diff --git "a/482/amh_Ethi-eus_Latn.jsonl" "b/482/amh_Ethi-eus_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/482/amh_Ethi-eus_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,29554 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪሲፋይ \t Recife"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርንም በመምሰል የወንድማማችን መዋደድ፥ በወንድማማችም መዋደድ ፍቅርን ጨምሩ። \t Eta pietateari anayetassunezco onheriztea, eta anayetassunezco onherizteari charitatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላንሲንግ \t Lansing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ \t Ibaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ጌታ እንደ ሆነ በአፍህ ብትመሰክር እግዚአብሔርም ከሙታን እንዳስነሣው በልብህ ብታምን ትድናለህና፤ \t Ecen baldin confessa badeçac eure ahoz Iesus Iauna, eta eure bihotzean sinhets badeçac, ecen Iaincoac hura hiletaric resuscitatu duela, saluaturen aiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተጨማሪ የስጦታ \t gehiago Opari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደሎች ቁጥሮች እና ልዩ ቁምፊዎች ለመስረቅ ወደ ጠላፊዎች \t Maiuskulak minuskulaz zenbakiak eta karaktere bereziak babestu Hackers lapurtzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሐዋርያት ሥራ \t Eginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎኒክስ \t Fiskalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም ብዙ መሬት በሌለበት በጭንጫ ላይ ወደቀ፤ ጥልቅ መሬትም ስላልነበረው ወዲያው በቀለ፥ \t Eta batzu erori içan dirade leku harriçuetara, non ezpaitzuten heuragui lurric: eta bertan ilki citecen, ceren ezpaitzuten lur barneric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Itsatsi zereginak arbeletik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እኔም አንዲት ነገር እጠይቃችኋለሁ፥ እናንተም መልሱልኝ፥ እኔም በምን ሥልጣን እነዚህን እንዳደርግ እነግራችኋለሁ። \t Eta Iesusec ihardesten çuela erran ciecén, Interrogaturen çaituztet nic-ere çuec gauça batez: eta ihardestaçue, eta erranen drauçuet cer authoritatez gauça hauc eguiten ditudan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መላእክትና ሥልጣናት ኃይላትም ከተገዙለት በኋላ ወደ ሰማይ ሄዶ በእግዚአብሔር ቀኝ አለ። \t Cein baita Iaincoaren escuinean, cerurát ioanic, ceini suiet eguin baitzaitza Aingueruäc, eta puissançac eta verthuteac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃላፊነቱ የተወሰነ በቁሳዊ Co ስለ Changzhou ተቋም \t Changzhou Institute Materia Medica Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Kontaktuen _zerrenda berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊታ የመነጨው ከጌታ ሽሪ \t autobiografía ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DX ልውውጥ \t DX Truke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሬውም ፊት ያደርግ ዘንድ ከተሰጡት ምልክቶች የተነሣ በምድር የሚኖሩትን ያስታል፤ የሰይፍም ቍስል ለነበረውና በሕይወት ለኖረው ለአውሬው ምስልን እንዲያደርጉ በምድር የሚኖሩትን ይናገራል። \t Eta seducitzen cituen lurreco habitantac signoén causaz, ceinén eguitea eman içan baitzayón bestiaren aitzinean: ciostela lurreco habitantey, eguin lieçoten imaginabat bestia hari, cein ezpataz çauri içan baitzén, baina viztu içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገዛ ራሱ ጊዜም ይገለጥ ዘንድ፥ የሚከለክለውን አሁን ታውቃላችሁ። \t Eta orain cerc daducan badaquiçue, hura manifesta dadinçat bere demborán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t Markatu aurreko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da mezua erantsi lineaz kanpo moduan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በበደላችሁና በኃጢአታችሁ ሙታን ነበራችሁ፤ በእነርሱም፥ በዚህ ዓለም እንዳለው ኑሮ፥ በማይታዘዙትም ልጆች ላይ አሁን ለሚሠራው መንፈስ አለቃ እንደ ሆነው በአየር ላይ ሥልጣን እንዳለው አለቃ ፈቃድ፥ በፊት ተመላለሳችሁባቸው። \t Eta çuec viuificatu çaituzte hilac cinetelaric faltetan eta bekatuetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ AC / ዲሲ \t AC/DC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እርስዋ ስታለቅስ ከእርስዋም ጋር የመጡት አይሁድ ሲያለቅሱ አይቶ በመንፈሱ አዘነ በራሱም ታወከ፤ \t Iesusec bada ikus ceçanean hura nigarrez legoela, eta harequin ethorri ciraden Iuduac nigarrez leudela, spirituz mouituric trubla ceçan bere buruä:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴቶች \t Balear Uharteetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌለን \t Galenok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝሙት \t Sexual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን አሳይ \t Erakutsi bateria horizontalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ጋር አብሮ ሳለ ከኢየሩሳሌም እንዳይወጡ አዘዛቸው፥ ነገር ግን። ከእኔ የሰማችሁትን አብ የሰጠውን የተስፋ ቃል ጠብቁ፤ \t Eta bildu cituenean, mana citzan ezlitecen parti Ierusalemetic, baina iguriqui leçaten Aitaren promessa, Cein, dio, ençun baituçue eneganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራያን Zurrer \t Ryan Zurrer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሞንም በሐዋርያት እጅ መጫን መንፈስ ቅዱስ እንዲሰጥ ባየ ጊዜ፥ ገንዘብ አመጣላቸውና። \t Orduan ikussiric Simonec ecen Apostoluen escuen paussatzez emaiten cela Spiritu saindua, diru presenta ciecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t _Aldi baterako fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬNone \t GaurNonetable-date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው በልቡ አምኖ ይጸድቃልና በአፉም መስክሮ ይድናልና። \t Ecen bihotzez sinhesten da iustificatu içateco, eta ahoz confssione eguiten saluatu içateco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሰርቨር ስም፦ \t _Non:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሲ - 3 አውሮፕላን \t Douglas DC-3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "POLTAVA የጥርስ \t NATIONAL UNIVERSITY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፐነሎፒ ክሩስ \t Penelope Cruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዲት ሴት ዋጋው እጅግ የበዛ ሽቱ የሞላው የአልባስጥሮስ ብልቃጥ ይዛ ወደ እርሱ ቀረበች በማዕድም ተቀምጦ ሳለ በራሱ ላይ አፈሰሰችው። \t Ethor cedin harengana emaztebat, boeytabat vnguentu precio handitacoric çuela, eta huts ceçan, hura iarriric egon eta, haren buru gainera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብት ምርጫዎች \t Idazketa-etena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይሲመከስ \t Kasparov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ለንስሐ የሚገባ ፍሬ አድርጉ፤ በልባችሁም። አብርሃም አባት አለን ማለትን አትጀምሩ፤ ከእነዚህ ድንጋዮች ለአብርሃም ልጆች ሊያስነሣለት እግዚአብሔር እንዲችል እላችኋለሁና። \t Eguin itzaçue bada fructu emendamenduaren digneac: eta etzaiteztela has erraiten ceuroc baithan, Abraham dugu aita: ecen badiotsuet, Iaincoac harri hautaric-ere Abrahami haour suscita, ahal dieçaqueola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ በመከራችን ሁሉ ያጽናናናል፥ ስለዚህም እኛ ራሳችን በእግዚአብሔር በምንጽናናበት መጽናናት በመከራ ሁሉ ያሉትን ማጽናናት እንችላለን። \t Gure tribulatione gucian consolatzen gaituena: consola ahal ditzagunçát cer-ere tribulationetan diradenac, gueuroc Iaincoaz consolatzen garen consolatione beraz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ች MobileMapper ጽ \t Bulegoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዝሙት ሽሹ። ሰው የሚያደርገው ኃጢአት ሁሉ ከሥጋ ውጭ ነው፤ ዝሙትን የሚሠራ ግን በገዛ ሥጋው ላይ ኃጢአትን ይሠራል። \t Ihes eguioçue paillardiçari: ecen guiçonac daguian bekatu gucia gorputzetic campoan da, baina paillardiça eguiten duenac, bere gorputz proprira bekatu eguiten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያሳና \t Hexbongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩundo-type \t Biratu elementuakundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሳሌውንም ከበለስ ተማሩ፤ ጫፍዋ ሲለሰልስ ቅጠልዋም ሲያቈጠቍጥ፥ ያን ጊዜ በጋ እንደ ቀረበ ታውቃላችሁ፤ \t Bada ficotzétic ikas eçaçue comparationea, ia haren adarra ninicatzen denean eta hostatzen, badaquiçue vdá hurbil dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ...vectors-action \t Bikoiztu bideavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Heisman የዋንጫ \t Xenpelar saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው \t _Utzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Peru)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኪስኬዌል \t Kirkwall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t Kolo_reak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Hautapenaren muga-koadroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሪንስተን ዩኒቨርሲቲ \t Princeton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቡር \t Norvegian Tren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባትሪ ሕይወት \t bizitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብም ክርስቶስ የተባለውን ኢየሱስን የወለደች የማርያምን እጮኛ ዮሴፍን ወለደ። \t Eta Iacob-ec engendra ceçan Ioseph Mariaren senharra, ceinaganic iayo içan baita Iesus, cein erraiten baita Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል ገብኝዎችም ላይ \t Royal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ር ሬና \t Rafa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦምባርደር ግሎባል ኤክስፕረስ \t Express-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Murdoch ዩኒቨርሲቲ የዱባይ \t Dubai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Egin pantaila-argazki bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀፈርሰን ከተ \t Euskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎቹን በመደበኛ መጠን አሳይ \t Erakutsi edukiak bere tamaina normalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሳመንት60 minute divisions30 minute divisions \t %d. astea60 minute divisions30 minute divisions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ክርስቶስ ይመጣ ዘንድ ላለው መልካም ነገር ሊቀ ካህናት ሆኖ፥ በምትበልጠውና በምትሻለው በእጆችም ባልተሠራች ማለት ለዚህ ፍጥረት ባልሆነች ድንኳን፥ \t Baina Christ içateco ciraden onén Sacrificadore subirano ethorriric, Tabernacle handiago eta perfectoago batez, ez escuz eguinaz, erran nahi baita, ez creatione hunetacoz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልልPop up an alert %d days before start of appointment \t Ordu-zona:Pop up an alert %d days before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ CMS \t CMS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያላመነ ባል ያላት ሚስትም ብትኖር ይህ ከእርስዋ ጋር ሊቀመጥ ቢስማማ፥ አትተወው። \t Eta baldin cembeit emaztec senhar infidela badu, eta senharrac consentitzen badu harequin habitatzera, ezteçan hura vtzi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስተኛው ሰርዶንክስ፥ ስድስተኛው ሰርድዮን፥ ሰባተኛው ክርስቲሎቤ፥ ስምንተኛው ቢረሌ፥ ዘጠነኛው ወራውሬ፥ አሥረኛው ክርስጵራስስ፥ አሥራ አንደኛው ያክንት፥ አሥራ ሁለተኛው አሜቴስጢኖስ ነበረ። \t Borzgarrena, sardonyxez: seigarrena, sardoinez: çazpigarrena, chrysolitez: çortzigarrena, beryllez: bedratzigarrena, topazez: hamargarrena, chrysoprasez: hamecagarrena, hyacinthez: hamabigarrena, amethystez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስተያየቶች፦ \t Ira_dokizunak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድርጅትህ ሠራዊቱ \t AEBetako armada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የልጆች ጥበቃ \t Haur du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮን \t Lyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚያም ጌታን ኢየሱስን ደግሞ ገደሉ ነቢያትንም እኛንም አሳደዱ፥ እግዚአብሔርንም ደስ አያሰኙም፥ ሰዎችንም ሁሉ ይቃወማሉ፥ \t Ceinéc Iesus Iauna-ere hil vkan baituté, eta berén Propheta propriac, gu-ere persecutatu vkan gaituzté, eta eztirade Iaincoaren gogaraco, eta guiçon gucién contrario dirade:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦርድ Board \t Deportiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄሚ በዲሞንም \t Jamie Dimon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጠዋቱ ገበያዎችን \t merkatuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Historia guztia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በክሌርሞ ፌራን \t Clermont-Ferrand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመት ዋዜማ \t Eureka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራውያን ናቸውን? እኔ ደግሞ ነኝ። የእስራኤል ወገን ናቸውን? እኔ ደግሞ ነኝ። የአብርሃም ዘር ናቸውን? እኔ ደግሞ ነኝ። የክርስቶስ አገልጋዮች ናቸውን? \t Hebraico dirade? ni-ere: Israeltar dirade? ni-ere: Abrahamen haci dirade? ni-ere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥitem-set \t Geruzak irudi-tamainarekinitem-set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አንብብ \t Irakurrita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ ቪለም- \t Poloniako Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሩሴ \t Harbour Viper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dragon Boat Festival በመምጣት \t Dragon Boat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራዚላውያን \t brasildar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki brotxa irudi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምሮም ሦስተኛውን ላከ፤ እነርሱም ይህን ደግሞ አቍሰለው አወጡት። \t Eta continua ceçan herenaren igortera: baina hec haur-ere çaurthuric egotz ceçaten campora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌርፋክስ \t Fraifax-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትውልዱ ከእነርሱ የማይቈጠረው ግን ከአብርሃም አሥራትን አውጥቶአል፥ የተስፋ ቃል የነበረውንም ባርኮአል። \t Baina hec diraden leinu bereco contatzen eztenac, hamarrena hartu vkan du Abrahamganic, eta promessac cituena benedicatu vkan du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስሪ ላንካ ጉብኝት \t Sri Lanka Tourrarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት የመጀመሪያ ው Pavlov ስቴት ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ ፒተርስበርግ \t Pavlov First Saint Petersburg State Medical University Zientzien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገቢ አገልግሎት አያጋራም \t barne-bilketa zerbitzua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውስትራሊያ በመካከለኛው ምስራቅ ምስራቅ \t Australiara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቃል የቻይና ማህበር \t Txinako Futbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Bidaltze-data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጋባት በሁሉ ዘንድ ክቡር መኝታውም ንጹሕ ይሁን፤ ሴሰኞችንና አመንዝሮችን ግን እግዚአብሔር ይፈርድባቸዋል። \t Honorable da gucién artean ezconçá, eta ohe macula gabea: baina paillartac eta adulteroac iugeaturen ditu Iaincoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖቤል \t Nobel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SUNFAR 2018 አዲስ ዓመት በዓል በሳንፍራንሲስኮ \t 2018 Urteberri Festival Gala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t _Jaitsi geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ Crosse \t gizon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da sinatutako daturik sortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "50 በመቶ \t berrogeita dolar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደብልዩ በጠቅላላ \t Harold Percival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበረሰቦች \t gezurretan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም አዲስ አመት \t berri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጁንም ጫነባቸውና ከዚያ ሄደ። \t Eta escuac gainean eçarri cerauztenean, parti cedin handic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አናቫር \t Anavar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da motorraren ESource lortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሜይንዝ ዮሐንስ ጉተንበርግ ዩኒቨርስቲ \t Johannes Gutenberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርማን Mataruka \t Norman Mataruka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንሶሌሽን የ Google \t Google Edukiontzi Engine-ekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴትም ራስዋን ባትሸፍን ጠጉርዋን ደግሞ ትቆረጥ፤ ለሴት ግን ጠጉርዋን መቆረጥ ወይም መላጨት የሚያሳፍር ከሆነ ራስዋን ትሸፍን። \t Ecen baldin estaltzen ezpada emaztea, motz-ere bedi: eta baldin deshonest bada emaztearen moztu edo arradatu içatea, estal bedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ኢየሱስ ወደ ገሊላ ባሕር ማዶ ተሻገረ፤ እርሱም የጥብርያዶስ ባሕር ነው። \t Guero ioan cedin Iesus Galileaco itsassoaz berce aldera, Tiberiacora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo ወደብ \t Ningbo Port"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲካር \t zioten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዘላለም ሞት ተቤዠን \t Judaren Lehoiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሲስተም ሜኑ አሳይ (_S) \t Erakutsi _ekintzak menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶይቅ \t edomdar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላ ግን። ልጄንስ ያፍሩታል ብሎ ልጁን ላከባቸው። \t Azquenean igor ceçan hetara bere semea, erraiten çuela, Ondraturen dute ene semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ህትመት ዕይታ \t _Aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bayreuth ዩኒቨርሲቲ \t Bayreuth Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጥፎና በጠማማ ትውልድ መካከል ያለ ነቀፋ የዋሆችም ነውርም የሌለባቸው የእግዚአብሔር ልጆች እንድትሆኑ ሳታንጐራጉሩ ክፉም ሳታስቡ ሁሉን አድርጉ፤ \t Gauça guciac eguin itzaçue murmuratzeric eta questioneric gabe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየ \t Pasatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱንም በመካከል አቁመው። በምን ኃይል ወይስ በማን ስም እናንተ ይህን አደረጋችሁ? ብለው ጠየቁአቸው። \t Eta artean eçarri cituztenean, interroga citzaten, Cer botherez edo noren icenean gauça haur eguin duçue çuec?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርምር እና ) \t Ikerketa Politiko eta Sozialerako Partzuergoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላምን እተውላችኋለሁ፥ ሰላሜን እሰጣችኋለሁ፤ እኔ የምሰጣችሁ ዓለም እንደሚሰጥ አይደለም። ልባችሁ አይታወክ አይፍራም። \t Baquea vtziten drauçuet, neure baquea emaiten drauçuet: eztrauçuet munduac emaiten duen beçala, nic emaiten çuey. Eztadila trubla çuen bihotza, eta eztadila icit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐርቢኛ (IBM-864) \t Arabiarra (_IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዝርዝሮች \t xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አበጠ \t jubenilek 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ \t Joan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊዚክስ ተቋም የሚጎዱ \t Zientzien Errusiar Akademia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምናሴ \t Manasesen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t Gris lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሱሴክስ ዩኒቨርስቲ \t Sussex-ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Weihai Haiyang ZiCheng ምርቶች ጓዶቻቸው የማሸግ \t Weihai Haiyang ZiCheng Enbalaketa Produktuak Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲዮዞፊካል \t Blavatsky"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናያጓፓ ፏፏቴ እናመላለን ቶሮንቶን ትታችሁ \t Niagarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌክ መቅደስ \t Lake Sanctuary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር አሳይ (_T)view-action \t Erakutsi e_goera-barraview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጅግ ስለ ፈሩ የሚለውን አያውቅም ነበር። \t Eta cer minço cen etzaquian: ecen icituac ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Mikel Olasagasti <hey_neken\\@mundurat\\.net> Eneko Lacunza <enlar\\@enlar\\.net> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@zundan\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግል \t Xehetasun pertsonalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t A_taka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ስቴትስ \t OMC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እኅቶቹ ጌታ ሆይ፥ እነሆ የምትወደው ታሞአል ብለው ወደ እርሱ ላኩ። \t Igor ceçaten bada hunen arrebéc harengana, cioitela, Iauna, huná, hic maite duana, eri duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን ነጥብ \t Bost puntako izarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሶቪየት \t Sobietar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም የሰብአዊ \t Gurutze Gorriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አለኝም። ተፈጽሞአል። አልፋና ዖሜጋ፥ መጀመሪያውና መጨረሻው እኔ ነኝ። ለተጠማ ከሕይወት ውኃ ምንጭ እንዲያው እኔ እሰጣለሁ። \t Eta erran cieçadan, Eguin da: ni naiz a eta w, hatsea eta fina. Nic egarri denari emanen draucat vicitzeco ithur vretic, dohainic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁዳዊ ሰው ከሌላ ወገን ጋር ይተባበር ወይም ይቃረብ ዘንድ እንዳልተፈቀደ እናንተ ታውቃላችሁ፤ ለእኔ ግን እግዚአብሔር ማንንም ሰው ርኵስና የሚያስጸይፍ ነው እንዳልል አሳየኝ፤ \t Eta erran ciecén, Çuec badaquiçue eztela permettitzen guiçon Iudubat iuncta edo hurbil daquión estranger bati: baina niri eracutsi draut Iaincoac guiçonic batre commun edo satsu ezteçadan erran."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የከተማዎችን \t Gutierrezek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ መገናኘ ት \t FEMA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ጽድቅ የሚሰደዱ ብፁዓን ናቸው፥ መንግሥተ ሰማያት የእነርሱ ናትና። \t Dohatsu dirade iustitiagatic persecutatzen diradenac: ceren hayén baita ceruètaco resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላንካስተር ዩኒቨርሲቲ \t Lancaster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea automatikoki abiaraztean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da mezua sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሡም አገረ ገዡም በርኒቄም ከእነርሱም ጋር ተቀምጠው የነበሩት ተነሡ፥ \t Eta gauça hauc harc erran cituenean, iaiqui cedin Regue, eta Gobernadorea, eta Bernice, eta hequin iarri içan ciradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግብዓት ደረጃዎች \t Sarrerako mailak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t Editatu eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዴት አኖራችሁት? አለም። እነርሱም። ጌታ ሆይ፥ መጥተህ እይ አሉት። \t Eta erran ceçan, Non eçarri duçue? Erraiten draucate, Iauna, athor eta ikussac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በመብል ወይም በመጠጥ ወይም ስለ በዓል ወይም ስለ ወር መባቻ ወይም ስለ ሰንበት ማንም አይፍረድባችሁ። \t Nehorc bada etzaitzatela condemna ianean, edo edanean, edo besta egunaren, edo ilhargui berriaren, edo Sabbathoén respectuz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መለያ ምልክት (_B)FileAddSmartSite\" verb=\"AddSmartSite\" _label=\"New S_mart Bookmarkfilename\" pixname=\"@prefix@/@DATADIRNAME@/galeon/new_item_small.xpm \t _Laster-marka berriaFileAddSmartSite\" verb=\"AddSmartSite\" _label=\"New S_mart Bookmarkfilename\" pixname=\"@prefix@/@DATADIRNAME@/galeon/new_item_small.xpm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስታንቢል አደም \t Stig Abell-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። በዚያ ደግሞ ልሰብክ ወደ ሌላ ስፍራ በቅርብ ወዳሉ መንደሮች እንሂድ ስለዚህ ወጥቻለሁና አላቸው። \t Orduan dioste Goacen hurbilengo burguètara: han-ere predica deçadançat: ecen hartacotzat ilki içan naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ እንንቃ በመጠንም እንኑር እንጂ እንደ ሌሎች አናንቀላፋ። \t Ezgaunçala bada lo berceac beçala, baina gauden iratzarri eta garén sobre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቤትን የሚያዘጋጀው ከቤቱ ይልቅ የሚበልጥ ክብር እንዳለው መጠን፥ እንዲሁ እርሱ ከሙሴ ይልቅ የሚበልጥ ክብር የተገባው ሆኖ ተቆጥሮአልና። \t Ecen hambatez haur Moyses baino gloria handiagoren digne estimatu içan da, cembatez ohore handiagotan baita etchea edifiçatu duena, ecen ez etchea bera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአለማችን \t koordenatu sistemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጸጋና እውነት ግን በኢየሱስ ክርስቶስ ሆነ። \t Ecen Leguea Moysesez eman içan da, baina gratiá eta eguiá Iesus Christez eguin içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Alton ታወርስ \t eusko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዝ እንደምሰጥ አልልም፥ ነገር ግን በሌሎች ትጋት በኩል የፍቅራችሁን እውነተኛነት ደግሞ ልመረምር እላለሁ፤ \t Eztut manamenduz erraiten, baina bercén diligentiáz çuen charitateco leyaltatearen-ere phorogatzeagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦ \t _Itxaron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Kargatu gordetako joko bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላክ (_S) \t _Irakurrita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራምን አስኪድ፦ \t Exekutatu programa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hamarrekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመብላት ጊዜ እያንዳንዱ የራሱን እራት ይበላልና፥ አንዱም ይራባል አንዱ ግን ይሰክራል። \t Ecen batbedera auançatzen da bere affariaren hartzera iateracoan: eta bata da gosse, eta bercea da hordi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእውነት ታሞ ለሞት እንኳ ቀርቦ ነበርና፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ማረው፥ ኀዘን በኀዘን ላይ እንዳይጨመርብኝ ለእኔ ደግሞ እንጂ ለእርሱ ብቻ አይደለም። \t Eta segur eri içan da hiltzeco statuan: baina Iaincoac misericordia eguin vkan drauca, eta ez hari solament baina niri-ere, tristitia tristitiaren gainera eznuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Testu soileko modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖቮሲቢሪስክ \t Novosibirsk-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ስለ ገዛ ሃይማኖታቸውና ጳውሎስ። ሕያው ነው ስለሚለው ስለ ሞተው ኢየሱስ ስለ ተባለው ከእርሱ ጋር ይከራከሩ ነበር። \t Baina questione batzu citiztean haren contra berén superstitioneaz, eta edocein Iesus hilic vici licela Paulec seguratzen çuen batez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም፦undo-type \t Gehitu gida horizontalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t _Bidali informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም፦ \t Testu-tresna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Evolution berrabiatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t Atera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Gorde _helbide-liburuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝ ክፈት \t _Ireki esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ ስለ መጥምቁ ስለ ዮሐንስ እንደ ነገራቸው አስተዋሉ። \t Orduan adi ceçaten discipuluéc ecen Ioannes Baptistáz erran cerauela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ሦስት ጊዜ ሆነ እንደ ገናም ሁሉ ወደ ሰማይ ተሳበ። \t Eta haur eguin cedin hiruretan: eta harçara retira citecen gauça hauc guciac cerurát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ መጡና ከሴት ጋር በመነጋገሩ ተደነቁ፤ ነገር ግን። ምን ትፈልጊያለሽ? ወይም። ስለ ምን ትናገራታለህ? ያለ ማንም አልነበረም። \t Eta bizquitartean ethor citecen haren discipuluac, eta mirets ceçaten nola emazte batequin minço cen: badaric-ere nehorc etzieçón erran, Ceren galdez ago? edo, Cer minço aiz horrequin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da IMAP karpetetik harpidetza kendu lineaz kanpo moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Erabili _lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu biko hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሞዚላ መለያ ምልክቶች ከውጭ አስገባ \t Mozilla-tik laster-markak inportatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ መቃብሩ ቅርብ ነበረና ስለ አይሁድ ማዘጋጀት ቀን ኢየሱስን በዚያ አኖሩት። \t Han bada, Iuduén preparationeco egunaren causaz, ceren hurbil baitzén monumenta, eçar ceçaten Iesus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Home » ምርጥ \t Teo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም፥ ለሚያምኑ ሁሉ የሆነ፥ በኢየሱስ ክርስቶስ በማመን የሚገኘው የእግዚአብሔር ጽድቅ ነው፤ ልዩነት የለምና፤ \t Bada Iaincoaren iustitiá, Iesus Christen fedez sinhesten duten gucietara eta gucién gainera: ecen ezta differentiaric batre: ikussiric ecen guciéc bekatu eguin dutela, eta Iaincoaren gloriaren falta diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ ማድረጊያውን ባዶ አድርግ \t Hustu Zakarrontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመክፈቻ መጠን \t Testuaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዞሪያ \t plana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ የጌታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን መገለጥ ስትጠባበቁ አንድ የጸጋ ስጦታ እንኳ አይጎድልባችሁም፤ \t Hala non ezpaitzarete falta eceinere dohainen, Iesus Christ gure Iaunaren reuelationearen beguira çaudetela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተገናኝቷል \t %s(r)ekin konektatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቶኪዮ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatea Tokio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታስቀምጥ \t E_z eguneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይደለሁም፤ \t bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች (_V) \t Gehitu geruza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... መርጠህ አውጣ፦ \t \"%s\" erauzten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰው ይልቅ የእግዚአብሔር ሞኝነት ይጠበባልና፥ የእግዚአብሔርም ድካም ከሰው ይልቅ ይበረታልና። \t Ecen Iaincoaren erhogoá guiçonac baino çuhurrago da: eta Iaincoaren flaqueçá guiçonac baino borthitzago da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጹም የሆነ ሲመጣ ግን ተከፍሎ የነበረው ይሻራል። \t Eta perfectionea ethorri datenean, orduan partez dena abolituren date."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት \t Izengabea-%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርክቴክቸር የሚያመዛዝን \t Arkitektura Fakultatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da erabiltzaile-izenik gabe autentifikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተያያዙት ቻይ \t Probintzia Shanghai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t _Editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቅፍርናሆምም መጣ። በቤትም ሆኖ። በመንገድ እርስ በርሳችሁ ምን ተነጋገራችሁ? ብሎ ጠየቃቸው። \t Eta ethor cedin Capernaumera: eta etchera cenean, interroga citzan, Cer bidean iharduquiten cenduten elkarren artean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔንቲዶ \t Nintendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምስራቅ አፍሪካ ማህ��ረሰብ \t Mendebaldeko Afrikako ECOWAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መቄዶንያና አካይያ በኢየሩሳሌም ቅዱሳን መካከል ያሉትን ድሆች ይረዱ ዘንድ ወደዋልና። \t Ecen Macedoniacoén eta Achaiacoén placera içan da Ierusalemen diraden sainduetaco paubrey cerbaiten partitzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢግናስዮ \t Ignaciok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪችቸርስ ፣ ኒውዚላንድ። \t Christchurch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲቭ Wozniak \t Steve Wozniak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ \t _Gorde pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለቃው \t MH17 hegaldiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፶፭ ታውጇል፡ \t Errepublika Demokratiko Federala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። አይደለም፥ አብርሃም አባት ሆይ፥ ነገር ግን ከሙታን አንዱ ቢሄድላቸው ንስሐ ይገባሉ አለ። \t Baina harc erran ceçan, Ez, aita Abrahám: baina baldin hiletaric cembeit ioan badadi hetara, emendaturen dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ወደ ሰዎቹ ወርዶ። እነሆ፥ የምትፈልጉኝ እኔ ነኝ፤ የመጣችሁበትስ ምክንያት ምንድር ነው? አላቸው። \t Pierrisec bada iautsiric Cornelioz harengana igorri içan ciraden guiçonetara, erran ceçan, Huná, ni naiz çuec galdez çaudetena: cer da causá ceinagatic hemen baitzarete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያውንና የሁለተኛውንም ዘብ አልፈው ወደ ከተማ ወደሚያወጣው ወደ ብረቱ መዝጊያ ደረሱ፤ እርሱም አውቆ ተከፈተላቸው፤ ወጥተውም አንዲት ስላች አለፉ ወዲያውም መልአኩ ከእርሱ ተለየ። \t Eta iraganic lehen goardia eta bigarrena, ethor citecen burdinazco borthara, ciuitatera daramanera, cein bere buruz irequi baitzequién, eta ilkiric iragan ceçaten karricabat, eta bertan parti cedin Aingueruä harenganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አካዝ \t Akaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t delete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ \t Herria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫundo-type \t Kendu hautapen mugikorraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን። \t Gratia dela çuequin eta baquea gure Iainco Aitaganic, eta Iesus Christ Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ፍሬዘር ዩኒቨርሲቲ \t Simon Fraser University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳዊም ��ሞ በልቡ ይህን ሲጸልይ። እግዚአብሔር ሆይ፥ እንደ ሌላ ሰው ሁሉ፥ ቀማኞችና ዓመፀኞች አመንዝሮችም፥ ወይም እንደዚህ ቀራጭ ስላልሆንሁ አመሰግንሃለሁ፤ \t Phariseuac cegoela gauça hauçaz bere baithan othoitz eguiten çuen, Iaincoá, esquerrac emaiten drauzquiat ceren ezpainaiz berce guiçon harrapariac, iniustoac, adulteroac beçala: edo publicano haur beçala-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Sortu hautapena bidetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጾች \t Atzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በለንደን ዩኒቨርሲቲ \t University of London"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሰበረ ሂል \t Broken Hill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስምዖን \t Simeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Bilatu karpeta _gaiaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን እላችኋለሁ፥ በሰማያት ላለ አባታችሁ ልጆች ትሆኑ ዘንድ ጠላቶቻችሁን ውደዱ፥ የሚረግሙአችሁንም መርቁ፥ ለሚጠሉአችሁም መልካም አድርጉ፥ ስለሚያሳድዱአችሁም ጸልዩ፤ እርሱ በክፎዎችና በበጎዎች ላይ ፀሐይን ያወጣልና፥ በጻድቃንና በኃጢአተኞችም ላይ ዝናቡን ያዘንባልና። \t Baina nic erraiten drauçuet, Onhets itzaçue çuen etsayac, benedicaitzaçue maradicatzen çaituztenac, vngui eguieçue gaitz daritzuèney: eta othoitz eguiçue oldartzen çaizquiçuenacgatic, eta persecutatzen çaituztenacgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሆሄያት ኮዶች \t _Lerroaren amaiera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማንሰራራት \t Edmund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመሆናቸው \t moses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነጋዴ \t hiriekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ቋንቋ የዓለም \t Koreako Gerran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜ ዩኒቨርሲቲ \t unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t Kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስትራዳ \t Kale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ስምዖን ጴጥሮስም መጣ፤ እርሱም። ጌታ ሆይ፥ አንተ የእኔን እግር ታጥባለህን? አለው። \t Ethor cedin bada Simon Pierrisgana: eta harc erran cieçon, Iauna, hic niri oinac ikutzen drauzquidac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቋሚው ባለበት ቦታ ላይ የዕለቱ ቀንና ሰዓት አስገባ \t Uneko data eta ordua kurtsorearen posizioan sartzen ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁል ጊዜ \t Beti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አገልግሎት \t Shared Service Provider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ መተላለፊያ፦ (_O) \t _Face-ren bide-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ ምግብና መድኃኒት አስተዳደር \t AEBetako Droga eta Elikagaien Administrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እኔ ቍራሽ አጥቅሼ የምሰጠው እርሱ ነው ብሎ መለሰለት። ቍራሽም አጥቅሶ ለአስቆሮቱ ለስምዖን ልጅ ለይሁዳ ሰጠው። \t Ihardets ceçan Iesusec, Hura duc nic ahamen trempatua emanen draucadana. Eta busti çuenean ahamena, eman cieçón Iudas Iscariot Simonenari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮምፒዩተር የድር ካሜራ ሚኒ ካሜራ \t Computer Web Kamera Mini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s IDa duen mezua hartu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀንጋሪኛ \t Bulgaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ለጌታ ያስፈልገዋል አሉ። \t Eta hec erran ceçaten, Ceren Iaunac hunen beharra baitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ አህያው ወይስ በሬው በጕድጓድ ቢወድቅ በሰንበት ወዲያው የማያወጣው ማን ነው? አላቸው። \t Eta ihardesten cerauela, erran ceçan, Ceinec çuetaric astoa edo idia putzura eror badaquió, eztu bertan hura idoquiren Sabbath egunean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Biratu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ቦታ \t Leihoen kokalekuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቨን \t Devon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን አሳባቸውን አውቆ እንዲህ አላቸው። እርስ በርስዋ የምትለያይ መንግሥት ሁላ ትጠፋለች፥ እርስ በርሱ የሚለያይ ከተማም ሁሉ ወይም ቤት አይቆምም። \t Baina Iesusec eçaguturic hayén pensamenduac, erran ciecén, Bere contra partitua den resuma gucia, deseguinen da: eta bere contra partitua den hiric edo etchec, eztu iraunen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወሲባዊ ወሲባዊ \t Trevor Monk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Sailkapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጸጋ ከሆነ ግን ከሥራ መሆኑ ቀርቶአል፤ ጸጋ ያለዚያ ጸጋ መሆኑ ቀርቶአል። \t Eta baldin gratiaz, ez guehiagoric obréz: bercela gratiá guehiagoric ezta gratia: baina baldin obréz bada, guehiagoric ezta gratia: bercela obrá guehiagoric ezta obra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካሪቢያን በአፍሪካ \t Karibean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu ikuspegia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተከፍሎ ነበር። \t Ingalaterra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነፍሳችሁ ዝላችሁ እንዳትደክሙ፥ ከኃጢአተኞች በደረሰበት እንዲህ ባለ መቃወም የጸናውን አስቡ። \t Considera eçaçue bada diligentqui nor den halaco contradictionea bere buruären contra bekatoretaric suffritu vkan duena, çuen gogoetan faltaturic akit etzaiteztençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "• ፈጽሞ \t Luigi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea babeskopiaren kopia sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Inprimatu erakutsitako kontaktu guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መግደላዊት ማርያምም ሁለተኛይቱም ማርያም በመቃብሩ አንጻር ተቀምጠው በዚያ ነበሩ። \t Eta Maria Magdalena eta Maria bercea ciraden han iarriac sepulchre aurkán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ አደርጋለሁ፤ ጐተራዬን አፍርሼ ሌላ የሚበልጥ እሠራለሁ፥ በዚያም ፍሬዬንና በረከቴን ሁሉ አከማቻለሁ፤ \t Eta erran ceçan, Haur eguinen dut: deseguinen ditut neure granerac, eta handiagoac eguinen ditut: eta hara bilduren ditut neure fructu guciac, eta neure onac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አራቱም እንስሶች እያንዳንዳቸው ስድስት ክንፎች አሉአቸው፥ በዙሪያቸውና በውስጣቸውም ዓይኖች ሞልተውባቸዋል፤ ቅዱስ፥ ቅዱስ፥ ቅዱስ፥ የነበረውና ያለ የሚመጣውም ሁሉንም የሚገዛ ጌታ አምላክ እያሉ ቀንና ሌሊት አያርፉም። \t Eta laur animaléc çutén batbederac ceinec bere alde seirá hegal inguruän, eta barnean beguiz betheac ciraden eta etzuten paussuric egun ez gau, cioitela, Saindu, saindu, saindu, Iainco Iaun botheregucitacoa, Cena, eta Dena, eta Ethorteco dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ቀን ከጌታ ምሕረትን እንዲያገኝ ጌታ ይስጠው፤ በኤፌሶንም እንዴት እንዳገለገለኝ አንተ በደኅና ታውቃለህ። \t Demola hari othoi Iaunac eriden deçan misericordia Iauna baithan egun hartan: eta cembat anhitz cerbitzu Ephesen-ere eguin drautan, hic guciz vngui daquic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጳንጥዮስ \t pilare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴንትሮ \t Centro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቻይናውን ወንዝ \t [Albania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጁልያን Bream \t Julian Bream"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሌት \t Ipswich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቤተ ክርስቲያን ሁሉና ይህንም በሰሙ ሁሉ ላይ ታላቅ ፍርሃት ሆነ። \t Eta beldurtassun handia eguin cedin Eliça guciaren gainean, eta gauça hauc ençuten cituzten gucién gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "© የትምህርት \t Hezkuntza Ministerioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ \t _Gorde errore-txostena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako karpeta beste karpeta batean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሰው አንድ ቀን ከሌላ ቀን እንዲሻል ያስባል፥ ያ ግን ቀን ሁሉ አንድ እንደ ሆነ ያስባል፤ እያንዳንዱ በገዛ አእምሮው አጥብቆ ይረዳ። \t Batac estimatzen du egun bata bercea bainoago, eta berceac estimatzen du bardin cein egun nahi den: batbedera biz segur bere conscientián."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋቄ ካውንቲ \t eskualdeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደንበኝነት ይመዝገቡ \t newsletter-era"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወጥተውም ወንጌልን እየሰበኩና በስፍራው ሁሉ እየፈወሱ በየመንደሩ ያልፉ ነበር። \t Hec bada ilkiric ioaiten ciraden burguz burgu, euangelizatzen eta sendatzen çutela leku gucietan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛው \t Max"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳውዲ አረባዊ \t Saudi Arabiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂኦተርማል \t Samik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናዚ \t naziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሚናዳብ ሦስተኛውም \t Benedicto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Karpeta baliogabea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በቅንነትና በእውነት ቂጣ በዓልን እናድርግ እንጂ በአሮጌ እርሾ በክፋትና በግፍ እርሾም አይደለም። \t Bada eguin deçagun besta, ez altchagarri çaharrez, ezeta malitiataco eta gaichtaqueriataco altchagarriz, baina altchagarri gaberico oguiz, diot puritatezcoz eta eguiazcoz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Magicians ኮስላሚዎች \t 1969koa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጨረር \t laser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀሰትም \t Gezurrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት (_I) \t _Sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰኞfull weekday name \t Astelehenafull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጥቶም በዙፋን ላይ ከተቀመጠ ከዚያ ከቀኝ እጁ መጽሐፉን ወሰደው። \t Eta ethor cedin eta har ceçan liburuä thronoan iarriric cegoenaren escu escuinetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቂቶች ማለት ስምንት ነፍስ በውኃ የዳኑበት መርከብ ሲዘጋጅ፥ የእግዚአብሔር ትዕግሥት በኖኅ ዘመን በቈየ ጊዜ ቀድሞ አልታዘዙም። \t Lehenago desobedient ciradeney, behin beha cegoenean Iaincoaren patientiá Noeren egunetan, appaincen cenean arká: ceinetan gutiac, da iaquiteco, çortzi arima salua baitzitecen vrez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓምፕ \t Kostata»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካናዳ ብሔራዊ የምርምር ምክር ቤት \t Ikerketa Kontseilu Nazionalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም፦ \t Urrezko lainoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃም በተፈተነበት ጊዜ ይስሐቅን በእምነት አቀረበ፥ የተስፋን ቃል የተቀበለው። በይስሐቅ ዘር ይጠራልሃል የተባለለት እርሱም አንድ ልጁን አቀረበ፤ \t Fedez offrenda ceçan Abrahamec Isaac, enseyatu içan cenean, eta seme bakoitza offrenda ceçan, promessac recebitu vkan cituenac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕር ንጉሥ \t Ardid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Helbideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዳታ መስመር \t Datu-lerroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር \t Al Gore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t _Leheneratu lehenetsiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከእናንተ ጋር ይሁን፤ አሜን። \t Iesus Christ gure Iaunaren gratia dela çuequin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": " መደሰት \t Joy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ጽዋዬንስ ትጠጣላችሁ፤ በቀኝና በግራ መቀመጥ ግን ከአባቴ ዘንድ ለተዘጋጀላቸው ነው እንጂ እኔ የምሰጥ አይደለሁም አላቸው። \t Orduan dioste, Ene copá edanen baduçue, eta ni batheyaturen naicén baptismoaz batheyaturen baçarete: baina ene escuinean edo ezquerrean iartea, ezta ene emaiteco, baina emanen çaye ene Aitaz appainduric dauèney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ከ 6 አስከ 14 ዓመት ያሉ ልጆች በዴሞክራሲ በተካሄደ ምርጫ ጠቅላይ ሚኒስቴር ይመርጣሉ ። \t Sei eta 14 urte bitarteko umeek prozesu demokratiko batean parte hartzen dute, eta lehen ministro bat hautatzen dute."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኔስኮ World Heritage Site \t UNESCOk Gizateriaren Ondare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ 2 የጤና ሕግ ዩኒቨርሲቲ \t 2 Unibertsitateko Osasun Zuzenbidearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መለያ ምልክት ውስጥ ክፈት (_T) \t Joan etxera fitxa _berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሬት ኮሚሽን ሚኒስትሪ \t atxikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኒው ዚላንድ አየር መንገድ \t Air New Zealanden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ \t _Kendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Longkou Jinmeng በማሽን Co ሊሚትድ \t Longkou Jinmeng Makineria Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም በክርስቶስ ፍጹም የሚሆን ሰውን ሁሉ እናቀርብ ዘንድ ሰውን ሁሉ እየገሠጽን ሰውንም ሁሉ በጥበብ ሁሉ እያስተማርን የምንሰብከው እርሱ ነው። \t Cein guc predicatzen baitugu, admonestatzen dugularic guiçon gucia, eta iracasten dugularic guiçon gucia sapientia orotan: guiçon gucia perfect eguin deçagunçát Iesus Christ Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው የአትላንቲክ ውቅያኖስ \t Ozeano Atlantikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "`%s'ን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da fitxategia ezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ዘይቤ \t Marra-estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንካና \t Zintzarrada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "<Image>/አጣራዎች/ጽሑፍ/FreeType... \t <Image>/Iragazkiak/Testua/FreeType..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል \t Irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግሪክ ጥበብን \t greziarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t Purgatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሮዲ \t Altsasuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት ... \t Ireki fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመት ጦርነት \t Hogeita Urteko Guda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለኝም ኪኖ \t Kino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፓ ጉዞ \t Flight Search"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጢሮስ \t Sidongoekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t Hustu kanalaren kopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da egutegiaren ordu-zona gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪ ስ Sweeney \t Chris Sweeney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t Koloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን አፍሪካ \t Ipar Afrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ፦ \t Puntuazioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐኪም ፋከልቲ \t Medikuaren Fakultatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዮርጊያን (GEOSTD8) \t _Georgiarra(GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እያንዳንዱ ለራሱ የሚጠቅመውን አይመልከት፥ ለባልንጀራው ደግሞ እንጂ። \t Etzaudetela batbedera cein çuen commoditatetara behá, baina bercerenetara-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦርቶዶክስ ክርስትና \t ortodoxoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንስር Rotorcraft ሊፈጽሟቸው \t Eagle Rotorcraft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራያን ኬሊ \t Greenek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ኢየሱስ እጁን ዘርግቶ ያዘውና። አንተ እምነት የጎደለህ፥ ስለምን ተጠራጠርህ? አለው። \t Eta bertan Iesus escua hedaturic lot cequión, eta diotsó, O fede chipitacoá, cergatic dudatu duc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። አስቀድሜ ነገርኋችሁ አልሰማችሁምም፤ ስለ ምን ዳግመኛ ልትሰሙ ትወዳላችሁ? እናንተ ደግሞ ደቀ መዛሙርቱ ልትሆኑ ትወዳላችሁን? አላቸው። \t Ihardets ciecén, Ia erran drauçuet, eta eztuçue ençun: cergatic berriz ençun nahi duçue? ala çuec-ere haren discipulu eguin nahi çarete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የሮ \t Hiragana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩሲያ ዩክሬንኛ \t Errusiera Ukrainera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክስፎርድ \t Oxford"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እላችኋለሁ፥ በፍርድ ቀን ከእናንተ ይልቅ ለጢሮስና ለሲዶና ይቀልላቸዋል። \t Etare diotsuet, Tyr eta Sidon iudicioco egunean çuec baino emequiago tractatuac içanen diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስያ ጨዋታዎች \t Thaieran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተቶች \t Errorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱም እናንተ ደግሞ ለእግዚአብሔር መኖሪያ ለመሆን በመንፈስ አብራችሁ ትሠራላችሁ። \t Ceinetan çuec-ere elkarrequin edificatzen baitzarete Iaincoaren tabernacle çaretençát, Spirituaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውሸት \t phena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት ፋኩልቲ ኩራት \t Unibertsitate Eskolako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሁሉ ጌታ በሚሆን በኢየሱስ ክርስቶስ ሰላምን እየሰበከ ይህን ቃል ወደ እስራኤል ልጆች ላከ። \t Gauça haur igorri vkan draue Iaincoac Israeleco haourrey, denuntiatzen çuelaric baquea Iesus Christez, cein baita gucién Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንተ ደስ ይለኛል የሚል ድምፅ ከሰማያት መጣ። \t Eta voz-bat eguin cedin ceruètaric, cioela, Hi aiz ene Seme maitea ceinetan hartzen baitut neure atseguin ona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር \t Israelen Jainkoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒፖቺዮ በመጀመሪያ \t Pinotxo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን አንቶኒዮ \t San Antonio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ይህን እላለሁ። ሥጋና ደም የእግዚአብሔርን መንግሥት ሊወርሱ አይችሉም፥ የሚበሰብሰውም የማይበሰብሰውን አይወርስም። \t Huná cer diodan, anayeác, ecen haraguiac eta odolac Iaincoaren resumá hereta ecin deçaquetela: eta corruptioneac eztuela incorruptionea heretatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለው \t menuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥeventpage \t Hitzordua baino 15 minutu lehenagoeventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ/am/የሚሰጡዋቸውን/ \t Tonga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቆስ በሌሎች \t Sandra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ይህን ሁሉ ከሕፃንናቴ ጀምሬ ጠብቄአለሁ አለ። \t Eta harc erran ceçan, Horiac guciac beguiratu citiát neure gaztetassunetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንቁ፥ በሃይማኖት ቁሙ፥ ጎልምሱ ጠንክሩ። \t Veilla eçaçue, çaudete fedean fermu, valentqui perporta çaitezte, fortifica çaitezte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ (_T) \t Gaiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ብልም ዝገትም በማያጠፉት ሌቦችም ቆፍረው በማይሠርቁት ዘንድ ለእናንተ በሰማይ መዝገብ ሰብስቡ፤ \t Baina eguin itzaçue çuen thesaurac ceruän, non ez cerrenec ez herdoillac ezpaitu goastatzen, eta non ohoinéc ezpaitute çulhatzen ez ebaisten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርያ፦ \t 0 bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜስትሮሌን በሰውነት \t Mesterolone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጵስዩስ ሰዎች \t Filipoarrei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በደርብ ላይ ያለውን የተሰናዳና የተነጠፈ ታላቅ አዳራሽ ያሳያችኋል፤ \t Eta harc eracutsiren drauçue gambera handibat paratua eta appaindua: han appain ieçaguçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው የኢኮኖሚ ክለብ \t Ekonomia Club"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መዝገብ ቤት ጨምር፦ (_D) \t Gehitu karpeta bat artxiboari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያ ቀን ብዙዎች። ጌታ ሆይ፥ ጌታ ሆይ፥ በስምህ ትንቢት አልተናገርንምን፥ በስምህስ አጋንንትን አላወጣንምን፥ በስምህስ ብዙ ተአምራትን አላደረግንምን? ይሉኛል። \t Anhitzec erranen draut egun hartan, Iauna, Iauna, eztugu hire icenean prophetizatu, eta eztitugu hire icenean deabruac egotzi campora, eta eztugu hire icenean verthute anhitz eguin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልባችሁስ ደንዝዞአልን? ዓይን ሳላችሁ አታዩምን? ጆሮስ ሳላችሁ አትሰሙምን? ትዝስ አይላችሁምን? \t Beguiac dituçuelaric, eztacussaçue? eta beharriac dituçuelaric, eztançuçue? eta etzarete orhoit?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአየር ንብረት ወንዝ \t hontatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ትምህርት ስታትስቲክስ ኤጀንሲ \t Goi Hezkuntza Estatistika Agentziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚኒስትሮች ምክር ቤት \t Gobernuaren proposamenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ይቺህ ሴትዮ ሄዳ የመጀመሪየውን መንደር በፀሐይ ኀይል አበራችው ፣ (ስልጠና አዘጋጅታ) በ አፍጋኒስታን ውስጥ የመጀመሪየው መንደር በ ፀሐይ ኀይል የሰራው ዕድሜ ለነዚህ 3 ሴቶች ነው :: \t Emakume hau itzuli zen eta lehen herrixka eguzkiz-elektrifikatu zuen, lantegi bat antolatu zuen -- Afganistanen eguzkiz-elektrifikatutako lehen herrixka hiru emakumek egin zuten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርል ሳንድበርግ የትምህርት ማእከል / Carl \t Sandbur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ባልቴት ግን ልጆች ወይም የልጅ ልጆች ቢኖሩአት፥ እነርሱ አስቀድመው ለገዛ ቤተ ሰዎቻቸው እግዚአብሔርን መምሰል ያሳዩ ዘንድ፥ ለወላጆቻቸውም ብድራትን ይመልሱላቸው ዘንድ ይማሩ፤ ይህ በእግዚአብሔር ፊት መልካምና የተወደደ ነውና። \t Baina baldin cembeit emazte alhargunec haourric, edo ilobassoric badu, ikas beçate lehenic berén etche proprira pietateren eracusten, eta burhassoetara ordainaren rendatzen: ecen haour duc on eta placent Iaincoaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ (Windows-1257) \t _Thailandiarra (Windows-874)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Ireki mezu berriaren leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክኖሎጂ ጆርጂያ ተቋም \t Georgia of Technology-n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ከተሞች ቀን \t Uraren Mundu Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈጠራዎች \t terapeutikoa Infectiology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Youtube ሰርጥ \t Youtube kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባሮቹን አስተካክል \t Pertsonalizatu tresna-barrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Aukera nagusiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሪ \t Jay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤል ንጉሥ \t Israelgo erregea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፉ ሊሻር አይቻልምና እነዚያን የእግዚአብሔር ���ል የመጣላቸውን አማልክት ካላቸው፥ \t Baldin hec deithu baditu Iainco, ceinetara Iaincoaren hitza eguin içan baita, eta ecin hauts baitaite Scripturá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ አይሁድ በመቅደስ ያዙኝ ሊገድሉኝም ሞከሩ። \t Causa hunegatic Iuduac ni templean hatzamanic enseyatu içan dituc ene hiltzen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር \t Sinadura digitala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አግራት \t Agra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Diseinu lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሞዚላ መለያ ምልክቶች ከውጭ አስገባ \t Epiphany-tik laster-markak (RDF) inportatzeko morroia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ሊመረምሩት ያሰቡት ከእርሱ ወዲያው ተለዩ፤ የሻለቃውም ደግሞ ሮማዊ መሆኑን ባወቀ ጊዜ ፈራ፥ አሳስሮት ነበርና። \t Bertan orduan retira citecen harenganic hura examinatu behar çutenac: eta Capitaina-ere beldur cedin, eçaguturic ecen Romaco burgés cela, eta ceren estecatu baitzuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛ \t Oso zaila:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳታቋርጡ ጸልዩ፤ በሁሉ አመስግኑ፤ ይህ የእግዚአብሔር ፈቃድ በክርስቶስ ኢየሱስ ወደ እናንተ ነውና። \t Paussu gabe othoitz eguiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ LENA Worxx ተሽከርካሪዎ \t Worxx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t Hautatu kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርግጥ ሰምታችሁታልና፥ እውነትም በኢየሱስ እንዳለ በእርሱ ተምራችኋል፤ \t Baldin behinçát hura ençun vkan baduçue, eta harçaz iracatsiac baçarete, eguiá Iesus baithan den beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አመንዝሮች ሆይ፥ ዓለምን መውደድ ለእግዚአብሔር ጥል እንዲሆን አታውቁምን? እንግዲህ የዓለም ወዳጅ ሊሆን የሚፈቅድ ሁሉ የእግዚአብሔር ጠላት ሆኖአል። \t Adulteroác eta adulterác, eztaquiçue ecen munduaren adisquidetassuna, Iaincoaren etsaytassun dela? nor-ere bada nahi içanen baita munduarequin adisquide, Iaincoaren etsay iartenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ብዬ ስጠይቃት ፣ \"እኔንጃ አንዱ ጋር ፣ ግድ የለም።\" \t \"O, nonbaiten. Ez du axola.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu gaur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da ilararen '%s' direktorioa sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t Iragungitze-data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒተታዚዮን \t Saila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን፦ \t Tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስመሪያዎች አሳይ (_R) \t Erakutsi _sareta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡዋታን \t Guanajuato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ቀንም እያዘገምን ሄደን በጭንቅ ወደ ቀኒዶስ አንጻር ደረስን፤ ነፋስም ስለ ከለከለን በቀርጤስ ተተግነን በሰልሙና አንጻር ሄድን፤ \t Eta anhitz egunez baratch ioaiten guenela, eta nequez Gnidaco aurkara helduric, haiceac permettitzen etzeraucularic, iragan guentecen Creta beherera Salmonen aurkán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t _Pertsonalizatu jakinarazpenaren mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ፓርኮች \t parke nazional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስገባ \t Instalatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitate Tekniko Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t _Igo geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Alderantzikatu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከሁላችን ጋር ይሁን፤ አሜን። \t Iesus Christ gure Iaunaren gratia dela çuequin gucioquin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t iCalendar formatua (.ics)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t Taldea ez da existitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አሥራ ሁለቱን ደቀ መዛሙርቱን ማዘዝ በፈጸመ ጊዜ በከተሞቻቸው ሊያስተምርና ሊሰብክ ከዚያ አለፈ። \t Guero guertha cedin Iesusec bere hamabi discipuluey manamendu emaitea acabatu çuenean, parti baitzedin handic iracats eta predica leçançat hayén hirietan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሙያ አገልግሎት \t Kobeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢኤንፒ \t BNP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Ezin izan da korrontea sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ ማድረጊያውን ባዶ አድርግ (_T) \t Hustu _zakarrontziko karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍስ ከመብል ሰውነትም ከልብስ ይበልጣልና። \t Vicia vianda baino guehiago da, eta gorputza abillamendua baino."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ መንገድህን የሚጠርግ መልክተኛዬን በፊትህ እልካለሁ የጌታን መንገድ አዘጋጁ ጥርጊያውንም አቅኑ እያለ በምድረ በዳ የሚጮኽ ሰው ድምፅ ተብሎ በነቢዩ በኢሳይያስ እንደ ተጻፈ፥ \t Scribatua den beçala Prophetetan, Huná, nic igorten diat neure mandataria hire beguitharte aitzinean, ceinec appainduren baitu hire bidea hire aitzinean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምፓስ መንገድ \t HH eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወድቀህ ብትሰግድልኝ ይህን ሁሉ እሰጥሃለሁ አለው። \t Eta diotsó, Hauc gucioc emanen drauzquiat, baldin ahozpez adora baneçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea blokeoko (estekatu gabeko) '%s' fitxategia ixtean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአፋቸውም ውሸት አልተገኘም፤ ነውር የለባቸውም። \t Eta hayén ahoan ezta eriden enganioric: ecen macula gabe dirade Iaincoaren throno aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ከሁሉ በፊት ነው ሁሉም በእርሱ ተጋጥሞአል። \t Eta bera gauça guciac baino lehen da, eta gauça guciac harçaz consistitzen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፣ትክክለኛ ሚዛኖችን \t nuestro de día"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም ለዚህ ነገር አዋጅ ነጋሪና ሐዋርያ በእምነትና በእውነትም የአሕዛብ አስተማሪ ለመሆን ተሾምሁ፤ እውነት እናገራለሁ፤ አልዋሽም። \t Ceinen publicaçale eta Apostolu ni ordenatu içan bainaiz (eguia cioat Christean etzioat gueçurric) Gentilén Doctor federequin eta eguiarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጾታዊ ጤና ማደግ ማህበራዊ \t Osasun Sexualitatea aurrera Elkartea SASH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea multidifusioko taldea uztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲያማ ካልሆነ፥ ስለ ሙታን የሚጠመቁ ምን ያደርጋሉ? ሙታንስ ከቶ የማይነሡ ከሆነ፥ ስለ እነርሱ የሚጠመቁ ስለ ምንድር ነው? \t Bercela cer eguinen duté hiltzat batheyatzen diradenéc, baldin guciz hilac resuscitatzen ezpadirade? eta cergatic batheyatzen dirade hiltzat?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም ከመቶ አለቆች አንዱን ጠርቶ። ይህን ብላቴና ወደ ሻለቃው ውሰድ፥ የሚያወራለት ነገር አለውና አለው። \t Eta Paulec Centeneretaric bat beregana deithuric, erran cieçón, Guiçon gazte haur eramac Capitainagana, ecen badic cerbait hari erran beharric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ምንድን ነው \t Pledge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ \t Pasahitz maisua behar da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስቱንም የሚፈታ ሁሉ ሌላይቱንም የሚያገባ ያመነዝራል፥ ከባልዋም የተፈታችውን የሚያገባ ያመነዝራል። \t Norc-ere vtziten baitu bere emaztea, eta berce batequin ezconcen baita, adulterio iauquiten du: eta senharrac vtzi duenarequin ezconcen denac, adulterio iauquiten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐንድኛ (MacDevanagari) \t Devanagariarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንዶችንም ሴቶችንም እያሰርሁ ወደ ወኅኒም አሳልፌ እየሰጠሁ ይህን መንገድ እስከ ሞት ድረስ አሳደድሁ። \t Doctrina haur persecutatu vkan dudana heriorano, estecatuz eta presoindeguietara eçarriz hambat guiçonac nola emazteac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወለል \t solairuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እድፈት ወይም የፊት መጨማደድ ወይም እንዲህ ያለ ነገር ሳይሆንባት ቅድስትና ያለ ነውር ትሆን ዘንድ ክብርት የሆነችን ቤተ ክርስቲያን ለራሱ እንዲያቀርብ ፈለገ። \t Hura beretaco Eliça glorioso eguin leçançát, macularic ez cimurduraric gabe, ez halaco berce gauçaric: baina licén saindu eta irreprehensible."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በልጅ የአምላክ ክለብ \t The haurrentzako Club"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደዚህም ወደ ተስፋ ቃል አሥራ ሁለቱ ወገኖቻችን ሌሊትና ቀን በትጋት እያመለኩ ይደርሱ ዘንድ አለኝታ አላቸው፤ ስለዚህም አለኝታ፥ ንጉሥ አግሪጳ ሆይ፥ ከአይሁድ እከሰሳለሁ። \t Promes hartara gure hamabi leinuéc ardura gau eta egun Iaincoa cerbitzatzén dutela helduren diradela sperança duté, cein sperançaz (o Regue Agrippá) Iuduéc ni accusatzen bainaute."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ከከሰረ በኋላ በዚያች አገር ጽኑ ራብ ሆነ፥ እርሱም ይጨነቅ ጀመር። \t Gucia despendatu vkan çuenean, eguin içan cen gossete gogorbat herri hartan, eta hura has cedin behar içaten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎች ሁሉ መልካም ሲናገሩላችሁ፥ ወዮላችሁ፤ አባቶቻቸው ለሐሰተኞች ነቢያት እንዲሁ ያደርጉላቸው ነበርና። \t Maledictione çuey, guiçon guciéc onherranen çaituztenean: ecen molde berean eguiten cerauecen propheta falsuey hayén aitéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርስ የሰላም አምላክ ነው እንጂ የሁከት አምላክ አይደለምና፤ በቅዱሳንም አብያተ ክርስቲያናት ሁሉ እንዲህ ነው። \t Ecen Iaincoa ezta confusionezco Iainco, baina baquezco, sainduén Eliça gucietan agueri den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ \t Mendebaldekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Brugge ዘ \t Bizkaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ወደ አንዲት ደሴት እንድንወድቅ ያስፈልገናል። \t Baina cembeit islatara egotzi behar gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን አሜሪካ አቪዬሽን \t North American Abiazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነዌም ልጅ ኢያሱ። ምድሪቱንና \t seme Josue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርጥ \t Gurutze-konektore digitala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞኒን \t Morinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t Errore ezezaguna SOCKS zerbitzaritik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተደረገበት ] ተንቀሳቃሽ ጂ \t OpenPGP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ \t Berrabiarazi GDM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠራችሁበትን መልካሙን ስም የሚሰድቡ እነርሱ አይደሉምን? \t Eztute hec blasphematzen çuen gainean inuocatu içan den Icen ona?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም የጥምቀት መስኮቶች ዝጋ \t Historiaren leihoa ixten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደሚሰራጭ ማርቆስ \t Cullenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቪኛ \t Esloveniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ አርባ ቀን እየታያቸው ስለ እግዚአብሔርም መንግሥት ነገር እየነገራቸው፥ በብዙ ማስረጃ ከሕማማቱ በኋላ ሕያው ሆኖ ለእነርሱ ራሱን አሳያቸው። \t Ceiney eracutsi-ere baitu bere buruä viciric bere passioneaz gueroztic anthitz seignale segurez, berroguey egunez hæy eracusten eta Iaincoaren resumáz minçatzen çayela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብ እንዲታዘዙ ክርስቶስ በቃልና በሥራ፥ በምልክትና በድንቅ ነገር ኃይል፥ በመንፈስ ቅዱስም ኃይል በእኔ አድርጎ ከሠራው በቀር ምንም ልናገር አልደፍርም፤ ስለዚህ ከኢየሩሳሌም ጀምሬ እስከ እልዋሪቆን ድረስ እየዞርሁ የክርስቶስን ወንጌል ፈጽሜ፤ ሰብኬአለሁ። \t Ecen ez ninçande, Christec niçaz eguin eztuen gauçaren erraitera ausart, Gentilén obedientiatara erekarteco, hitzez eta eguinez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምርጡ (_S) \t _Hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የዋቢ አሥር \t Citation Ten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ \t Utzi uneko jokoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Testu-betegarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባንዲራ \t Banderak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቴ እኔን እንደ ሾመኝ እኔ ደግሞ በመንግሥቴ ከማዕዴ ትበሉና ትጠጡ ዘንድ፥ በአሥራ ሁለቱ በእስራኤል ነገድ ስትፈርዱ በዙፋኖች ትቀመጡ ዘንድ ለመንግሥት እሾማችኋለሁ። \t Nic bada disposatzen drauçuet resumá, niri neure Aitac disposatu vkan drautan beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እየጀመረ ነው \t Partekatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለልጆቹ ምቾት እንጂ ፤ ለ አስተማሪዎች ምቾት አይደለም ። \t Umeen erosotasunerako delako; ez da irakaslearen erosotasunerako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\"ን አጥፉ \t Ezabatu '{0}' egutegia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምስተርዳም ብርሃን ፌስቲቫል \t Amsterdamgo Argia Jaialdia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀያያር (_O) \t T_xandakatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ፓተርሰን \t James"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦዲዮ \t Montpelier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en helbide-liburuko helbide-ikustailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ SQL Server 2012 SQL Server \t 2012 SQL Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጂያ ሜይ \t Caverok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍላጎት ለማርካት VigRx ኪኒ \t VigRX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎች \t Irudiaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነቢያት ሁሉና ሕጉ እስከ ዮሐንስ ድረስ ትንቢት ተናገሩ፤ \t Ecen Propheta guciéc eta Legueac Ioannesganano prophetizatu vkan duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ባለ ጠጎች ሊሆኑ የሚፈልጉ በጥፋትና በመፍረስ ሰዎችን በሚያሰጥምና በሚያሰንፍ በሚጎዳም በብዙ ምኞትና በፈተና በወጥመድም ይወድቃሉ። \t Ecen abrastu nahi diradenac, erorten dituc tentationetara eta laçora, eta anhitz desir erhotara eta caltetacotara, ceinéc hundatzen baitituzte guiçonac destructionetara eta perditionetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠንጠረዥ \t Karaktere-taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መድረክ ጨምር \t Gehitu taldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጾታ እና ከተማ \t Sex the City eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዙፋኑም ፊት በአራቱም እንስሶችና በሽማግሌዎቹ ፊት አዲስ ቅኔ ዘመሩ፤ ከምድርም ከተዋጁት ከመቶ አርባ አራት ሺህ በቀር ያን ቅኔ ሊማር ለማንም አልተቻለውም። \t Eta cantatzen çuten quasi cantu berribat throno aitzinean, eta laur animalén, eta Ancianoén aitzinean: eta nehorc ecin ikas ceçaqueen cantua ehun eta berroguey eta laur milléc baicen, cein baitirade lurretic erossiac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥ ምረጡ፦ \t _Irudiaren gaia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራ \t Oinarriko iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም \t Erabiltzaile-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚያም ሲሄዱ ኢየሱስ ለሕዝቡ ስለ ዮሐንስ ሊናገር ጀመረ እንዲህም አለ። ምን ልታዩ ወደ ምድረ በዳ ወጣችሁ? \t Eta hec ioaiten ciraden beçala, has cedin Iesus erraiten populuari Ioannesez, Ceren ikustera ilki içan çarete desertura? haiceaz erabilten den canabera baten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t Beltza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Bidali hautatutako kontaktuak beste norbaiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም የሚመጣበትን ሁሉ አውቆ ወጣና። ማንን ትፈልጋላችሁ አላቸው። \t Iesusec bada çaquizquialaric haren gainera ethorteco ciradenen gauça guciac, aitzinaraturic erran ciecén, Noren bilha çabiltzate?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kianna ኢየሱስ ዙሪያ ለመዞር \t Marian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት፦ \t Bakuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም ዳግመኛ መልሶ። እንግዲህ የአይሁድ ንጉሥ የምትሉትን ምን ላደርገው ትወዳላችሁ? አላቸው። \t Eta Pilatec ihardesten çuela, berriz erran ciecén, Cer bada nahi duçue daguiodan Iuduén Regue deitzen duçuen huni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማውጉጉጋፓፓ \t Tegucigalpa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪኛ \t Barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳኦ ፓውሎ \t Sao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Etxekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዳሰስ ወደሚችል ወደሚቃጠልም እሳት ወደ ጭጋግም ወደ ጨለማም ወደ ዐውሎ ነፋስም ወደ መለከት ድምፅም ወደ ቃሎችም ነገር አልደረሳችሁምና፤ \t Ecen etzarete ethorri escuz hunqui ahal daitequeen mendi batetara, ez erratzen den sura, ez haice buhumbara, ez lanhora eta tempestatera,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሂስፓኒክ \t Espainiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Hue-Saturation... \t _Saturazioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መደርደሪያ \t Batu paleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማያትም ወደ ተጻፉ ወደ በኵራት ማኅበር፥ የሁሉም ዳኛ ወደሚሆን ወደ እግዚአብሔር፥ ፍጹማንም ወደ ሆኑት ወደ ጻድቃን መንፈሶች፥ \t Eta ceruètan scribatuac diraden lehen sorthuén congregationera, eta gucién iuge den Iaincoagana, eta iusto sanctificatuen spirituetara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሕዝብም በተሰበሰቡ ጊዜ ከከተማዎችም ሁሉ ወደ እርሱ በመጡ ጊዜ በምሳሌ እንዲህ ሲል ተናገራቸው። \t Eta nola gendetze handia biltzen baitzen, eta hiri gucietaric anhitz harengana ioaiten, erran ceçan comparationez,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሞንቴ ካርሎ Rally \t Montecarloko Lancia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መክፈቻን ወደግራ አንቀሳቅስ \t Uneko fitxa ezkerrera eramaten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይplug-in-action \t _Generikoaplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Sistema irekia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉ \t Doitu hautatutako kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁለቱ የአባቱን ፈቃድ ያደረገ ማን ነው? ፊተኛው አሉት። ኢየሱስ እንዲህ አላቸው። እውነት እላችኋለሁ፥ ቀራጮችና ጋለሞቶች ወደ እግዚአብሔር መንግሥት በመግባት ይቀድሙአችኋል። \t Bi hautaric ceinec eguin çuen bere aitaren vorondatea? Diotsate, Lehenac. Dioste Iesusec, Eguiaz erraiten drauçuet ecen publicanoac eta paillardác aitzincen çaizquiçuela Iaincoaren resumara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠርተውም በኢየሱስ ስም ፈጽመው እንዳይናገሩና እንዳያስተምሩ አዘዙአቸው። \t Bada hec deithuric mana citzaten neholetan-ere ezlitecen minça, eta ezleçaten iracats Iesusen icenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክስፕሎክ \t Forex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ የጠፋውን ለማዳን መጥቶአልና። \t Ecen ethorri içan da guiçonaren Semea galdu cenaren saluatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአባቶችም ወግ ከመጠን ይልቅ እየቀናሁ በወገኔ ዘንድ በዘመኔ ካሉት ብዙዎችን በአይሁድ ሥርዓት እበልጥ ነበር። \t Eta nola probetchatzen nincén Iudaismoan, ene quidetaric anhitz baino guehiago, neure nationean, neure aitén ordenancetara affectione guehienduna nincelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ደግሞ ወደ እግዚአብሔር እንዲያቀርበን እርሱ ጻድቅ ሆኖ ስለ ዓመፀኞች አንድ ጊዜ በኃጢአት ምክንያት ሞቶአልና፤ በሥጋ ሞተ በመንፈስ ግን ሕያው ሆነ፥ \t Ecen Christec-ere behin bekatuagatic suffritu vkan du, iustoac iniustoacgatic: gu Iaincoagana eraman guençançát, haraguiz mortificaturic, baina viuificaturic Spirituaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ወደላይ ሂድ \t Gaineko mailen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መደብ \t Atzeko _planoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያundo-type \t Geruza/kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሕግ አዋቂዎችም አንዱ መልሶ። መምህር ሆይ፥ ይህን ማለትህ እኛን ደግሞ መስደብህ ነው አለው። \t Orduan ihardesten duela Legueco doctoretaric batec diotsa, Magistrua, gauça horién erraitean gu-ere iniuriatzen gaituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ እስክሪን (_F) \t Pantaila osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ በሃሪ ጂ ፕሪሰስስ \t Harry G Preuss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አል በና \t Hasan al-Banna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅስ ስለ እርሱ እንደ ተጻፈ ይሄዳል፤ ነገር ግን የሰው ልጅ አልፎ ለሚሰጥበት ለዚያ ሰው ወዮለት፤ ያ ሰው ባልተወለደ ይሻለው ነበር አላቸው። \t Segur guiçonaren Semea badoa, harçaz scribatu den beçala: baina maledictione guiçon haren gainean, ceinez guiçonaren Semea tradituren baita: on çuqueen guiçon harc baldin iayo ezpaliz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤል አሳ \t Israelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴይር የ Horite የምድሪቱ \t Seirren Horite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንሳይክሎፒዲያ \t Kylie Jenner-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Bilduma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ጌታችን ስለ ኢየሱስ ክርስቶስ ስም ነፍሳቸውን ከሰጡት ከምንወዳቸው ከበርናባስና ከጳውሎስ ጋር የተመረጡትን ሰዎች ወደ እናንተ እንልክ ዘንድ በአንድ ልብ ሆነን ፈቀድን። \t Gure irudia içan da consentimendu batez bildu garenona, elegitu ditugun guiçonén çuetara igortera, Barnabas eta Paul gure maitequin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ዳግመኛ። ሰላም ለእናንተ ይሁን፤ አብ እንደ ላከኝ እኔ ደግሞ እልካችኋለሁ አላቸው። \t Eta erran ciecén berriz, Baquea dela çuequin: ni Aitac igorri nauen beçala, nic-ere igorten çaituztet çuec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሪካ \t Erika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሳለፋቸው። ሳሙኤልም \t Samuelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ፦ \t Atzeko pla_noaren kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎችimage-action \t Irudiaren p_ropietateakimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኦዝወስትሪ \t zabalkundeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዌስት ባንክ \t Zisjordanian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልማ ማዘር \t dekola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪስዩ Macri \t Mauricio Macri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕላስቲኮችየካቲን \t Lily Wachowski"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ... (_F) \t K_opiatu karpeta hemen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተባበሩት መንግስታት ጠቅላላ ጉባ Assembly \t NBEren Asanblada Orokorrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲየራ ከተማ \t herri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t Aire-girogailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስም። ዮሐንስንስ እኔ ራሱን አስቈረጥሁት፤ ይህ እንዲህ ያለ ነገር የምሰማበት ማን ነው? አለ። ሊያየውም ይሻ ነበር። \t Orduan dio Herodesec, Ioannesi nic buruä edequi draucat: nor da bada haur, ceinez nic baitançuzquit hunelaco gauçac? Eta hura ikussi nahiz çabilan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌባው ሊሰርቅና ሊያርድ ሊያጠፋም እንጂ ስለ ሌላ አይመጣም፤ እኔ ሕይወት እንዲሆንላቸው እንዲበዛላቸውም መጣሁ። \t Ohoina ezta ethorten ardiac ebats eta hil eta deseguin ditzançat baicen: ni ethorri naiz vicitze dutençat, eta abundantia dutençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ኪዳን \t Testamentu Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረሶች \t Lama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ብዙ ሰዎች ሲከቡት አይቶ ወደ ማዶ እንዲሻገሩ አዘዘ። \t Eta ikussiric Iesusec gendetze handi bere inguruän, mana citzan discipuluac ioan litecen berce aldera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ \t nazioarteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራባዊ ሲድኒ ዩኒቨርሲቲ \t Western Sydney University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t Helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t gedit-en hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽልማቶች \t irabazleei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከደብረ ከደብረ \t Axenko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደም ያለው መስክ \t odol landa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da '%s:%s'(r)ekin konektatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Irudia '%s'(e)n gordetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራያን ሬይኖልድስ \t Brian Reynolds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪስቶል \t Bristol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Aktibatu aurreko dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛview-size \t Tartekoaview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአይሁድ ንጉሥ \t juduen errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦርዶች \t horietatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንጌላችን የተከደነ ቢሆን እንኳ የተከደነባቸው ለሚጠፉ ነው። \t Eta baldin gure Euangelioa estalia bada, galtzen diradenén da estalia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ቃል የታመነ ሁሉም እንዲቀበሉት የተገባ ነው፤ \t Hitz segura duc haur, eta guciz recebi dadin dignea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጽድቅም ፍሬ ሰላምን ለሚያደርጉት ሰዎች በሰላም ይዘራል። \t Eta iustitiazco fructua baquerequin ereiten çaye baquezcoéy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ሆሄያት ኮድ፦ (_D) \t Testu _kodeketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Joe ሎጌሎ አኖአሊን ተንኮል አዘል \t Joe LoGalbo-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ ስም \t Izen osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ዐይን \t GNOMEren begia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእንግዲህ ወዲህ አይራቡም፥ ከእንግዲህም ወዲህ አይጠሙም፥ ፀሐይም ትኵሳትም ሁሉ ከቶ አይወርድባቸውም፤ \t Eztituc gosseturen ez egarrituren guehiagoric, ez horién gainera eztic ioren iguzquiac, ez beroc batec-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች (_I) \t _Kudeatu irudiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t %s: ezin izan da sortu EBookListener"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን አውግስጦስ ቄሣር እስኪቈርጥ ድረስ እንዲጠበቅ ይግባኝ ባለ ጊዜ፥ ወደ ቄሣር እስክሰደው ድረስ ይጠበቅ ዘንድ አዘዝሁ። \t Baina ceren appella baitzedin reserua ledinçát Augustoren eçagutzera, mana nieçan beguira ledin hura igor neçaqueno Cesargana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀን እንደምንሆን በአገባብ እንመላለስ፤ በዘፈንና በስካር አይሁን፥ በዝሙትና በመዳራት አይሁን፥ በክርክርና በቅናት አይሁን፤ \t Egunáz anco honestqui ebil gaitecen: ez gormandicetan eta hordiquerietan, ez ohatzetan eta insolentietan, ez gudutan eta inuidiatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚለኝን \t Saul Saul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "(ዩኒኮድ ተቀብሏል) \t %s: kodeketa baliogabea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአልቃይዳ \t ezezaguna 46"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርት ላውደርዴል \t Lauderdale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ (EUC-KR) \t Korearra (_EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል (_I) \t _Irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን መስመሮች አንቀጽ \t Hautatutako lerroei koska jarri edo kendu egiten die."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኮርማዎችና የፍየሎች ደም በረከሱትም ላይ የተረጨ የጊደር አመድ ሥጋን ለማንጻት የሚቀድሱ ከሆኑ፥ \t Ecen baldin cecenén eta akerrén odolac, eta bigáren hauts barreyatuac, satsuac sanctificatzen baditu haraguiaren puritateaz den becembatean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1 \t Zooma 16:1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሕይወት እንዲሆንላችሁ ወደ እኔ ልትመጡ አትወዱም። \t Eta etzarete ethorri nahi enegana, vicitzea duçuença."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምባሲ \t enbaxada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቢሜሌክም \t Abimelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈትdocuments-action \t Ireki irudiaren elkarrizketa-koadroadocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እንደውም የአፍጋኒስታን ምሕንድስና መምሪያ ሄዳ ንግ ግር አርጋለች ዋናውን ኀላፊ የACና የDCን ልዮነት አስተማረችው ። \t Emakume hau Afganistango injinerutza departamentu batera joan eta hitz egin zuen eta departamentu buruari esan zion AC eta DC arteko ezberdintasuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በታጋንሮግ \t Taganrog-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሬዲዮ-ቁልፍ \t biratze-botoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t %s pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጤኔጦን \t Epaenetus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴልሂ Gurgaon \t Gurgaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎችtool-options-action \t Tresna-aukeren menuatool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስረኛ ሲላክ የተከሰሰበትን ምክንያት ደግሞ አለማመልከት ሞኝነት መስሎኛልና። \t Ecen eztela raçoinic irudi daut, presonér baten igortea, eta haren contrataco hoguenac eztitecen notifica."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t Editatu paleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ማርታ፥ ማርታ፥ በብዙ ነገር ትጨነቂአለሽ ትታወኪማለሽ፥ \t Eta ihardesten çuela erran cieçón Iesusec, Martha, Martha, arrangura dun, eta tormentatzen aiz anhitz gauçaren ondoan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዳዊት የሆነ ተወልዶላችኋልና \t bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሰጡ ይጠራ \t ilbeltz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሴን ደግሞ አነሣት ዘንድ አኖራለሁና ስለዚህ አብ ይወደኛል። \t Halacotz maite nau ni Aitac, ceren nic eçarten baitut neure vicia, berriz hura har deçadançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ጦርነት \t I Mundu Gerran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሞት መውጊያ ኃጢአት ነው የኃጢአትም ኃይል ሕግ ነው፤ \t Bada herioaren eztena, bekatua da: eta bekatuaren botherea, Leguea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት የጳውሎስ ኮሌጅ \t unibertsitaterik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስተኛውም መልአክ ነፋ፤ እንደ ችቦም የሚቃጠል ታላቅ ኮከብ ከሰማይ ወደቀ፥ በወንዞችና በውኃም ምንጮች ሲሶ ላይ ወደቀ። የኮከቡም ስም እሬቶ ይባላል። \t Guero herén Aingueruäc io ceçan trompettáz, eta eror cedin cerutic içar handi irachequibat, çucibat beçala, eta eror cedin fuuioen herén partera, eta ithur vretara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይልቁንም እንደዚህ የሆንሁ እኔ ጳውሎስ ሽማግሌው፥ አሁንም ደግሞ የኢየሱስ ክርስቶስ እስር የሆንሁ፥ ስለ ፍቅር እለምናለሁ። \t Badere charitateagatic lehen othoitzez niagoc, hunelaco banaiz-ere, bainaiz Paul ancianoa, eta orain presoner-ere Iesus Christgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t _Gorde mezua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከባድ \t negro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ \t Formatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐይቅ ኮሞ \t Lake Como"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰው ፊትም የሚክደኝን ሁሉ እኔ ደግሞ በሰማያት ባለው በአባቴ ፊት እክደዋለሁ። \t Baina norc-ere vkaturen bainau guiçonén aitzinean, vkaturen dut nic-ere hura ene Aita ceruètan denaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ የምክርን ቃል እንድትታገሡ እመክራችኋለሁ፥ በጥቂት ቃል ጽፌላችኋለሁና። \t Halaber othoitz eguiten drauçuet, anayeác, suffri eçaçue exhortationetaco hitza: ecen hitz gutitan scribatu drauçuet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በየሰንበቱም ሁሉ በምኵራብ ይነጋገር ነበር፥ አይሁድንና የግሪክንም ሰዎች ያስረዳ ነበር። \t Eta disputatzen cen synagogán Sabbath guciaz, eta exhortatzen cituen hambat Iuduac nola Grecoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቍራዎችን ተመልከቱ፤ አይዘሩም አያጭዱምም፥ ዕቃ ቤትም ወይም ጎተራ የላቸውም፥ እግዚአብሔርም ይመግባቸዋል፤ እናንተስ ከወፎች እንዴት ትበልጣላችሁ? \t Considera itzaçue beleac, ecen eztutela ereiten ez biltzen, eta hec eztuté sotoric ez graneric, eta Iaincoac hatzen ditu hec, cembatez çuec choriéc baino guehiago balio duçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬልሴ \t Kelsey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚለምንህ ስጥ፥ ከአንተም ይበደር ዘንድ ከሚወደው ፈቀቅ አትበል። \t Escatzen çayanari emóc: eta hireganic maillebatu nahi duena ezteçála iraitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገትሬ \t Audacity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳን ማርኮስ ካሊፎርኒያ \t San Marcos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት \t Handiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መለያ ምልክቶች፦ \t Uneko laster-markak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሊምፒክ ንግድ \t olioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ \t POP iturburuaren UIDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezabatu urruneko '{0}' zirkularren zerrenda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝብ በሕዝብ ላይ መንግሥትም በመንግሥት ላይ ይነሣልና፤ በልዩ ልዩ ስፍራ የምድር መናወጥ ይሆናል፤ ራብ ይሆናል፤ እነዚህ የምጥ ጣር መጀመሪያ ናቸው። \t Ecen altchaturen da nationea nationearen contra, eta resumá resumaren contra: eta içanen dirade lur ikaratzeac lekutic lekura, eta gosseteac eta nahastecamenduac: dolorén hatseac, hauc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቋንቋ ሆሄያት ኮድ፦ (_L) \t Aldatu testu-kodeketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባየ-አንቀጽnew \t _Atributuaknew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምርbrushes-action \t Freskatu brotxakbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮምፒዩተር ሳይንስ \t Informatika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራንቼስኮ \t Francesco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀንቲንግተን የቻርለስተ \t Huntington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀጥታ ስርጭት \t Live Chat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል \t Estekagarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት መንግስታት የአካባቢ ፕሮግራም \t Nazio Batuen Programaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezin da mezua eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከለንደን ወንዝ \t London River"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓንግዙ \t Guangzhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም የሮሜ ሰዎች ሆነን እንቀበላቸውና እናደርጋቸው ዘንድ ያልተፈቀደልንን ልማዶች ይናገራሉ አሉ። \t Eta denuntiatzen dituzté recebi ez beguira ditzagun sori eztiraden ordenançác, ikussiric ecen Romano garela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃን ለኩ... \t _Eskalatu geruza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮድ ጋቦር \t TSC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Ezin da jokoa gorde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴ። አባትህንና እናትህን አክብር፤ ደግሞ። አባቱን ወይም እናቱን የሰደበ ፈጽሞ ይሙት ብሎአልና። \t Ecen Moysesec erran du, Ohoraitzac eure aita eta eure ama: eta, Aita edo ama maradicaturen duena, herioz hil bedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ፦ \t Zerbitzaria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሒዮ \t zirikada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መተላለፊያ \t Igo bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Kargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሐሙስ \t o_g."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪዛ ፣ ማስተርካርድ ፣ አሜሪካን ኤክስፕረስ \t Visa MasterCard American Express Discover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬድሪክ ሕግ Olmsted \t Frederick Law Olmsted"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጹም (_N) \t _Inoiz ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫሽኪርኛ ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t doktore Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪቶሪያ \t Gasteizko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዛብሎናዊው \t Elon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በከርከሚሽ \t Karkemish"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞባይል ስልኮች \t MUGIKORRIK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አስተካክል/አጥፉ (_D) \t B_ikoiztu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴቶችና ልጃገረዶች ብሔራዊ የአማካሪዎች ምክር ቤት ላይ \t Emakume eta Kontseilu Aholku Nazionaleko gaietan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሕረቱም ለሚፈሩት እስከ ትውልድና ትውልድ ይኖራል። \t Eta haren misericordia da generationetaric generationetara haren beldurra dutenetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tableau በጠረር \t Taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bitcoin ዜና Bitcoin \t Tron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ተመልከት \t Ikusi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ዝርዝሮች \t Xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t Ikuspegi panoramikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግርጌ \t mendia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቫክኛ \t Esloveniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google Play \t Google Storen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብሰባ \t '%s'(e)ra berriro konektatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕይወትም ያሉት ስለ እነርሱ ለሞተውና ለተነሣው እንጂ ወደ ፊት ለራሳቸው እንዳይኖሩ ስለ ሁሉ ሞተ። \t Eta hura guciacgatic hil içan da, vici diradenac guehiagoric bere buruèy vici eztiradençát, baina hecgatic hil eta resuscitatu içan denari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሳልፎ የሚሰጠውም። የምስመው እርሱ ነው፤ ያዙት ተጠንቅቃችሁም ውሰዱት ብሎ ምልክት ሰጥቶአቸው ነበር። \t Eta eman cerauen, hura traditzen çuenac elkarren artean seignale, cioela, Nori-ere pot eguinen baitraucat, hura da, hari çatchetzate, eta eramaçue segurqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t %s: ezin izan da %s ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሰው በዚህ በተቀደሰው ስፍራ በሕግም ላይ የስድብን ነገር ለመናገር አይተውም፤ \t Eta presenta citzaten testimonio falsuac erraiten çutenic, Guiçon haur ezta ichiltzen blasphemiotaco hitz erraitetic leku saindu hunen, eta Leguearen contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@euskalgnu\\.org>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Beach ቅናሽ \t igerilekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ገንዘቤን ለለዋጮች አደራ ልትሰጠው በተገባህ ነበር፥ እኔም መጥቼ ያለኝን ከትርፉ ጋር እወስደው ነበር። \t Beraz behar erauèn eman ene diruä cambiadorey, eta ethorriric nic recebitu bainuqueen neurea lucururequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሪክ እሱ \t Eric Garner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ንጉሥሽ ላይና \t ilunpea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከየሺቫ \t zaleei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት የደም \t Magen David"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ውጤቶች \t Zatitu batekoak berriro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Roboten hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫvectors-action \t _Gehitu hautapenarivectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁን እንጂ እኔ አልከበድሁባችሁም፤ ነገር ግን ሸንጋይ ሆኜ በተንኰል ያዝኋችሁ። \t Baina biz, nic etzaituztedan cargatu vkan: ordea sotil içanez, fineciaz hartu vkan çaituztet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድ \t _Proiektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተደረገው የዓለም ዋንጫ \t Munduko Kopa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Karpetak migratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ ስም (_D) \t Helbide-liburuaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደታች አንቀሳቅስ \t Eraman behera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእስጢፋኖስንም ቤተ ሰዎች ደግሞ አጥምቄአለሁ፤ ጨምሬ ሌላ አጥምቄ እንደ ሆነ አላውቅም። \t Batheiatu vkan dut Estebenen familia-ere: gaineracoz eztaquit berceric batre batheyatu vkan dudanez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዲያብሎስን ሽንገላ ትቃወሙ ዘንድ እንዲቻላችሁ የእግዚአብሔርን ዕቃ ጦር ሁሉ ልበሱ። \t Iaunz eçaçue Iaincoaren harmadura gucia, deabruaren celatén contra resisti ahal deçaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂ \t Diez-Picazo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብሰባ \t _Bilera berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብራናም ለምኖ። ስሙ ዮሐንስ ነው ብሎ ጻፈ። ሁሉም አደነቁ። \t Eta harc tableta batzuren escaturic scriba ceçan, cioela, Ioannes da horren icena. Eta mirets ceçaten guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ \t _Erabiltzailea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱንም እግዚአብሔር በእምነት የሚገኝ በደሙም የሆነ ማስተስሪያ አድርጎ አቆመው፤ ይህም በፊት የተደረገውን ኃጢአት በእግዚአብሔር ችሎታ ስለ መተው ጽድቁን ያሳይ ዘንድ ነው፥ \t Diot bere iustitiaren declaratzeco dembora hunetan: bera iusto dencát, eta Iesusen fedeco denaren iustificaçale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ (Windows-1257) \t Baltikokoa (Windows-1257)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግዥና ዕለት \t Munduko Bankua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የልያ ባሪያ የዘለፋ \t Zilparen Learen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእሽቅድምድም ስፍራ የሚሮጡት፥ ሁሉ እንዲሮጡ ነገር ግን አንዱ ብቻ ዋጋውን እንዲቀበል አታውቁምን? እንዲሁም ታገኙ ዘንድ ሩጡ። \t Eztaquiçue ecen stadioan laster eguiten dutenéc, guciéc laster eguiten badutela, baina batec precioa hartzen duela? hala laster eguiçue non har baiteçaqueçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራምን አስኪድ፦ \t _Prolog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira onartutako autentifikazio metodoak lortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በተጠራህ ጊዜ፥ የጠራህ መጥቶ። ወዳጄ ሆይ፥ ወደ ላይ ውጣ እንዲልህ፥ ሄደህ በዝቅተኛው ስፍራ ተቀመጥ፤ ያን ጊዜም ከአንተ ጋር በተቀመጡት ሁሉ ፊት ክብር ይሆንልሃል። \t Baina gomitatu aicenean, habil, iar adi azquen lekuan: dathorrenean hi gomitatu auenac erran dieçançat, Adisquideá, igan adi gorago: orduan duquec ohore hirequin mahainean iarriric daudenén aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ \t _Mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአያት ስም፦ (_L) \t Abizenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክራቢ \t Phuket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገበሬዎቹ ግን ልጁን ባዩ ጊዜ እርስ በርሳቸው። ወራሹ ይህ ነው፤ ኑ፥ እንግደለውና ርስቱን እናግኝ ተባባሉ። \t Baina laborariéc ikussiric semea erran ceçaten bere artean, Haur da primua, çatozte, hil deçagun haur, eta gatchetzan hunen heretageari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...templates-action \t _Editatu txantiloia...templates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርገንዲ \t Borgoinako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀደሱት ፈጣሪዎች ናቸው \t Al Jazeera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ (_A) \t _Devhelp-i buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ከቤት ውጭ በአጥሩ ግቢ ተቀምጦ ነበር፤ አንዲት ገረድም ወደ እርሱ ቀርባ። አንተ ደግሞ ከገሊላው ከኢየሱስ ጋር ነበርህ አለችው። \t Eta Pierris iarriric cegoén lekorean salán: eta ethor cequión nescatobat, cioela, Hi-ere Iesus Galileanoarequin incén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አድርገዋል ወደ \t Erromatar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምስክራቸውን ከፈጸሙ በኋላ ከጥልቁ የሚወጣው አውሬ ይዋጋቸዋል ያሸንፋቸውማል ይገድላቸውማል። \t Eta acabatu duqueitenean bere testimoniagea abysmetic igaiten den bestiác, guerla eguinen dic hayen contra, eta garaithuren citic eta hilen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቃይንም ልጅ፥ የአርፋክስድ ልጅ፥ የሴም ልጅ፥ የኖኅ ልጅ፥ የላሜህ ልጅ፥ \t Sale, Cainanen: Cainan, Arphaxad-en: Arphaxad, Semen: Sem, Noeren: Noe, Lamech-en:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "INBOXን እንደገና ሰይም \t Aldatu izena SARRERAKO POSTONTZIAri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም አለኝ። የአባቶቻችን አምላክ ፈቃዱን ታውቅ ዘንድና ጻድቁን ታይ ዘንድ ከአፉም ድምፅን ትሰማ ዘንድ አስቀድሞ መርጦሃል \t Eta harc erran ceçan, Gure aitén Iaincoac elegitu au hi bere vorondatearen eçagutzeco eta Iustoaren ikusteco, eta haren ahotic vozaren ençuteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezuen letra-tipoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካኒካል ኢንጂነሪንግ \t Ingeniaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ \t _Azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም፥ ተመሥርታችሁና ተደላድላችሁ ከሰማችሁትም ከወንጌል ተስፋ ሳትናወጡ፥ በሃይማ���ት ጸንታችሁ ብትኖሩ ይሆናል። ያም ወንጌል ከሰማይ በታች ባለው ፍጥረት ሁሉ ዘንድ የተሰበከ ነው፥ እኔም ጳውሎስ የእርሱ አገልጋይ ሆንሁ። \t Bay baldin egoiten baçarete fedean fundatuac eta fermu, eta erautzen ezpaçarete ençun vkan duçuen Euangelioco sperançatic, cein Euangelio ceruären azpico creatura ororen artean predicatu içan baita, ceinetaco ministre ni Paul eguin içan bainaiz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Brody ጄሰን Schwartzman \t Jason"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም በገዢው ዘንድ የተሰማ እንደ ሆነ፥ እኛ እናስረዳዋለን እናንተም ያለ ሥጋት እንድትሆኑ እናደርጋለን አሉአቸው። \t Eta baldin hori gobernadoreac ençun badeça, guc sinhets eraciren draucagu, eta eguitecotaric idoquiren çaituztegu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም የተነሣ አካል ሁሉ እያንዳንዱ ክፍል በልክ እንደሚሠራ፥ በተሰጠለት በጅማት ሁሉ እየተጋጠመና እየተያያዘ፥ ራሱን በፍቅር ለማነጽ አካሉን ያሳድጋል። \t Ceinetaric gorputz guciac vngui iunctaturic, eta forniduraren iunctura guciéz elkarrequin iossiric, membroetaric batbederaren neurrico indarraren araura hartzen baitu gorputzeco hacitze, bere buruären edificationetan charitatez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሌሎች ዕረፍት ለእናንተም መከራ እንዲሆን አይደለም፥ ትክክል እንዲሆን ነው እንጂ፤ \t Ecen ezta haur bercéc solagemendu dutençát, eta çuec aurizqui çaiteztençát, baina egoalqui dembora hunetan çuen abundantiác suppli beça hayén peitutassuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት Muñoz \t David Muñoz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ህትመት ዕይታ \t Inprimatzeko aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት ብሌየር / ወደብ / ለመመለስ \t Port / Portura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ የለም \t Utzi prozesatzeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu ikuspegi hau erakusten duen leiho berri bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያን በኤርምያስ፥ \t Ramiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t _Edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎርድፕረስ \t alemaniarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል (_F)file-action \t _Fitxategiafile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን በሰው ሥልጣን ብቻ እላለሁን? \t Ala guiçonaren arauez gauça hauc erraiten ditut? ala Legueac-ere eztitu gauça hauc erraiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክ ኬሊ \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ሰውዬው ዳነ አልጋውንም ተሸክሞ ሄደ። \t Eta bertan senda cedin guiçon hura: eta altcha ceçan bere ohea, eta baçabilan: eta cen Sabbathoa egun hartan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነዚህ ከዋነኞቹ ሐዋርያት በአንድ ነገር እንኳ እንደ ጎደልሁ ራሴን አልቆጥርም። \t Ecen badaritzat eznaicela deusetan Apostolu excellentenac baino mendreago içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስራ ሁለቱንም ወደ እርሱ ጠራ ሁለት ሁለቱንም ይልካቸው ጀመር፥ በርኵሳን መናፍስትም ላይ ሥልጣን ሰጣቸው፥ \t Orduan dei citzan hamabiac, eta has cedin hayén igorten birá: eta eman ciecén bothere spiritu satsuén gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን አይቶ ተቈጣና። ሕፃናትን ወደ እኔ ይመጡ ዘንድ ተዉ አትከልክሉአቸው፤ የእግዚአብሔር መንግሥት እንደነዚህ ላሉት ናትና። \t Eta hori ikus ceçanean Iesusec, fascha cedin eta erran ciecén, vtzitzaçue haourtchoac enegana ethortera, eta eztitzaçuela empatcha: ecen horlacoén da Iaincoaren resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርዌይ \t Norvegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን \t Simon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ስለ ምን ቸር ትለኛለህ? ከአንዱ ከእግዚአብሔር በቀር ቸር ማንም የለም። \t Eta Iesusec erran cieçon, Cergatic deitzen nauc on? eztuc nehor onic bat baicen, eta hura, Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫይታሚን ኢ \t E bitamina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Baztergarrien ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ለብ ስላልህ በራድም ወይም ትኩስ ስላልሆንህ ከአፌ ልተፋህ ነው። \t Baina ceren eppel baitaiz, eta ezpaitaiz hotz ez eraquin, vomituren aut neure ahotic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Gorde helbide-liburuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢንጋሉሩ \t Sarajevok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮቴስታንቶች \t protestanteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ለመቶ አለቃውና ለወታደሮቹ። እነዚህ በመርከቡ ካልቆዩ እናንተ ትድኑ ዘንድ አትችሉም አላቸው። \t Erran ciecén Paulec Centenerari eta gendarmesey, Baldin hauc vncian ezpadaude, çuec ecin salua çaitezquete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስታት የልማት \t Orban"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድስና የሌላቸው፥ ፍቅር የሌላቸው፥ ዕርቅን የማይሰሙ፥ ሐሜተኞች፥ ራሳቸውን የማይገዙ፥ ጨካኞች፥ መልካም የሆነውን የማይወዱ፥ \t Affectione natural gabe, leyaltate gabe, calumniaçale, moderamendu gabe, crudel, on diradenén gaitzetsle,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደህነት ደረጃ፦ %s \t Segurtasun-oharra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርሱም አባቶቻችን ሊታዘዙት አልወደዱም፤ ነገር ግን ገፉት በልባቸውም ወደ ግብፅ ተመለሱ፤ \t Ceini ezpaitzaizca behatu nahi içan gure Aitác, baina refusatu vkan duté, eta itzuli içan dirade bere bihotzez Egypterát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ ቪለም - አሌክሳንደር \t King Willem-Alexander-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካዛብላንካ \t Tunisian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት... (_O) \t Ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Bidali erantzun bat helbide honetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ሞከርኩ እናም ተሳካልኝ\" አንድ ነገር ማለት እፈልጋለሁ በውጭ ላሉ እኔን ለሚመስሉ ሁሉ ለአፍሪካኖች እና ለድሆች ህልማችሁን ለማሳካት ትግል ላይ ላላቹ አምላክ ይባርካቹ! ምናልባት አንድ ቀን በድህረ ገጽ ይሄን ታዩ ይሆናል እምላችሁ በራሳችሁ ተማመኑ እናም እመኑ ምንም ነገር ቢከሰት ተስፋ እንዳትቆርጡ አመሰግናለሁ! \t \"Ahalegindu naiz eta lortu dut.\" Beraz, ondorengoa esan nahi nuke ni bezalako pertsona guztiei, afrikarrei eta pobreei beraien ametsak lortzeko gogor lan egiten dutenei, Jaunak bedeinka zaitzatela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Osatze-data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Read more የባሃኢ \t Laukizuzena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ የብሉ ሬይ \t - Toreo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እኔ ነኝ፤ የሰው ልጅም በኃይል ቀኝ ሲቀመጥ በሰማይም ደመና ሲመጣ ታያላችሁ አለ። \t Eta Iesusec erran cieçón, Ni nauc, eta ikussiren duçue guiçonaren Semea iarriric dagoela Iaincoaren botherearen escunean, eta ethorten dela ceruco hodeyetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንሲፕሲዮን በተራቆት \t Concepcióngo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት ሴቶች በአንድ ወፍጮ ይፈጫሉ፤ አንዲቱ ትወሰዳለች ሁለተኛይቱም ትቀራለች። \t Biga içanen dirade elkarrequin errotan ehaiten duqueitenic: bata harturen da, eta bercea vtziren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Itxi irudi denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፕቲሲቲስ Optimumis \t Optimentis Optimumis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፉ \"%s\"ን አልተገኘም \t \"%s\" ez da aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ፈረንሳይኛ \t A-M_BAR_Frantsesa (Belgika)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአባቴ ቤት ብዙ መኖሪያ አለ፤ እንዲህስ ባይሆን ባልኋችሁ ነበር፤ ስፍራ አዘጋጅላችሁ ዘንድ እሄዳለሁና፤ \t Ene Aitaren etchean egoitzác anhitz dirade: baldin bercela baliz erran nerauqueçuen, Banoa çuey leku appaincera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶም Koutsantonis \t Tom Koutsantonis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደማስቆ አርስጦስዮስ ከተባለ ንጉሥ በታች የሆነ የሕዝብ ገዥ ሊይዘኝ እየወደደ የደማስቆ ሰዎችን ከተማ ያስጠብቅ ነበር፥ \t Damaseco hirian regue Aretasen icenean cen gobernadoreac, eçarri vkan çuen goaita Damasecoen hirian, ni hatzaman nahiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይቸገር ወንዝ Chao \t Phraya ibaiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም አላቸው። እነሆ፥ ወደ ከተማ ስትገቡ ማድጋ ውኃ የተሸከመ ሰው ይገናኛችኋል፤ ወደ ሚገባበት ቤት ተከተሉት፤ \t Harc erran ciecén, Huná, hirian sarthu eta, bathuren çaiçue guiçombat, pegarbat vr daramala: hari çarreitzate sarthuren den etchera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t _Helburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t _Aurreko planoaren kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት ባዶ እግራቸው የሆኑ የህንፃ ነዳፊዎች ናቸው የገነቡት ማንበብና መጻፍ የማይችሉ በ ሜትር ካሬ 0.13 ሳንቲም ብቻ (ዶላር) \t 12 arkitekto Oinustuk eraiki zuten irakurtzen eta idaten ez dakitenak, oin karratuko 1,50$etan eraikia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክስ ቮን Sydow \t Max Von Sydow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸለቆ የ \t Aburrá haranean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱወርድ \t Seward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ የባህር ኃይል ኮርፕስ \t Batuetako Marineen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Aldatu irudiaren unitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አራት ሰዎችም የተሸከሙትን ሽባ አመጡለት። \t Orduan ethor citecen batzu herengana, ekarten çutela laurez eramaiten cen paralyticobat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t Desktop Windows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሌሊቱም በሁለተኛው ወይም በሦስተኛው ክፍል መጥቶ እንዲሁ ቢያገኛቸው፥ እነዚያ ባሪያዎች ብፁዓን ናቸው። \t Eta baldin badathor bigarren veillán, eta heren veillán badathor, eta hala eriden ditzan: dohatsu dirade cerbitzari hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t \"%s\" karpetatik harpidetza kentzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ \t Gaien ordena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል (_F) \t /_Fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰነድ ፍጠር \t Sortu fitxen talde berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለብሰው የሕይወት መጽሐፍ \t biziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ፦ \t Eskuinean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Erantsi uneko dokumentuari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) በዓለም ላይ ያኛ ኮሌጅ ብቻ ነው በ ፀሐይ ኀይል ኤሌክትሪኩ የሚሰራው ። \t (Barre-algarak) Unibertsitate bakarra da erabat eguzkiz-elektrifikatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዋሆች ብፁዓን ናቸው፥ ምድርን ይወርሳሉና። \t Dohatsu dirade emeac: ceren hec lurra heretaturen baitute."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማይዝግ ብረት የአትክልት መሳሪያዎች \t Steel Garden tresnak herdoilgaitzez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም \t Ostalari-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃይል ውሰድ - ጠፍቷል \t Power aireratzeko PTO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ የታዘዘ \t Erreserbatu Zure Tren Sarrerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ እንዲህ አለ። ፈጣሪ በመጀመሪያ ወንድና ሴት አደረጋቸው፥ \t Baina harc ihardesten çuela erran ciecén, Eztuçue iracurri ecen Creaçaleac hatsetic eguin cituela arra eta emea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽልማቶችና \t Patxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ተናገረ ተነሥቶአልና በዚህ የለም፤ የተኛበትን ስፍራ ኑና እዩ። \t Ezta hemen: ecen resuscitatu içan da, erran çuen beçala: çatozte ikussaçue Iauna eçarri içan cen lekua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወልድን የሚክድ ሁሉ አብ እንኳ የለውም፤ በወልድ የሚታመን አብ ደግሞ አለው። \t Norc-ere vkatzen baitu Semea, harc Aita-ere eztu: norc-ere aithortzen baitu Semea, harc Aita-ere badu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "HTC ሳምሰንግ ጋላክ ሲ \t Samsung Galaxia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ቆሞ ጠራቸውና። ምን ላደርግላችሁ ትወዳላችሁ? አለ። \t Eta gueldituric Iesusec dei citzan, eta erran ceçan, Cer nahi duçue daguiçuedan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ። ሙሴ ምን አዘዛችሁ? አላቸው። \t Baina harc ihardesten çuela erran ceçan, Cer manatu drauçue Moysesec?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሌትስ እና \t Goitiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እነርሱ። ስቀለው ስቀለው እያሉ ይጮኹ ነበር። \t Baina hec heyagoraz iarten ciraden, erraiten çutela, Crucifica eçac, crucifica eçac hori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የቋንቋውን ፍች ባላውቅ ለሚናገረው እንግዳ እሆናለሁ፥ የሚናገረውም ለእኔ እንግዳ ይሆናል። \t Beraz baldin ezpadaquit vozaren verthutea, içanen natzayó minço denari barbaro: eta minço çaitadana barbaro içanen çait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኤርትራ ባሕር \t itsas gorria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መንፈስ ቅዱስ መልቶበት ከዮርዳኖስ ተመለሰ፥ በመንፈስም ወደ ምድረ በዳ ተመርቶ፥ \t Eta Iesus Spiritu sainduaz bethea parti cedin Iordanetic, eta eraman cedin Spiritu beraz desertura,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለቱም ደቀ መዛሙርት ሲናገር ሰምተው ኢየሱስን ተከተሉት። \t Eta ençun ceçaten hura bi discipuluéc minçatzen, eta iarreiqui içan çaizcan Iesusi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም እልሃለሁ፥ አንተ ጴጥሮስ ነህ፥ በዚችም ዓለት ላይ ቤተ ክርስቲያኔን እሠራለሁ፥ የገሃነም ደጆችም አይችሉአትም። \t Baina are nic erraiten drauat, ecen hi aicela Pierris, eta Harri hunen gainean edificaturen dudala neure Eliçá: eta iffernuco borthác etzaizcala hari garaithuren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Cincinnatiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጆች ሆይ፥ እግዚአብሔር እንዲህ አድርጎ ከወደደን እኛ ደግሞ እርስ በርሳችን ልንዋደድ ይገባናል። \t Maiteac, baldin hunela Iaincoac onhetsi baiquaitu, guc-ere behar dugu elkar onhetsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋኖቻችሁ ሁሉና ለቅዱሳን ሁሉ ሰላምታ አቅርቡልኝ። ከኢጣልያ የሆኑቱ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። \t Salutaitzaçue çuen guidaçale guciac, eta saindu guciac. Salutatzen çaituztéz Italiacoec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም፥ እመቤት ሆይ፥ እርስ በርሳችን እንድንዋደድ እለምንሻለሁ፤ ይህች ከመጀመሪያ በእኛ ዘንድ የነበረች ትእዛዝ ናት እንጂ አዲስ ትእዛዝን እንደምጽፍልሽ አይደለም። \t Eta orain othoitz eguiten draunat, andreá, ez manamendu berriric scribatzen banaraun beçala, baina hatseandanic vkan duguna, elkarri on daritzogun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርሊን \t Berlin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGDM ዝምብሎ ይግባ \t Denboraz _mugatutako saio-hasiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሜኑባር ምርጫዎች \t %d bolumen-kontrol ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚለምነው ሁሉ ይቀበላልና፥ የሚፈልገውም ያገኛል፥ መዝጊያንም ለሚያንኳኳ ይከፈትለታል። \t Ecen escatzen den guciac, recebitzen du: eta bilhatzen duenac, erideiten du : eta bulkatzen duenari, irequiren çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ አብረውኝ ለሚሠሩ ለጵርስቅላና ለአቂላ ሰላምታ አቅርቡልኝ፤ \t Salutaitzaçue Priscilla eta Aquila, ene aiutariac Iesus Christ Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተርሚናል የፊደል ቅርጽ፦ (_T)category \t Pertsonalacategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ መልአክ \t Blue Angel”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄፍሪ ሪድ \t Geoffrey CSBD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳክሮን \t OSHA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da PGP mezua analizatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከ March 16 \t omenaldia Por"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ቻይና ባሕር \t Txina Ekialdeko itsasoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነነዌ \t Niniveko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱ አንዳንዶቹ ግን ወደ ፈሪሳውያን ሄደው ኢየሱስ ያደረገውን ነገሩአቸው። \t Baina hetaric batzu ioan citecen Phariseuetara, eta erran cietzen hæy Iesusec eguin cituen gauçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካንሳስ \t Kansas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያ \t Paleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢዝነስ አስተዳደር መምህር \t enpresako administratzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሰራኩስም በገባን ጊዜ ሦስት ቀን ተቀመጥን፤ \t Eta Syracusara arriuaturic, han egon guentecen hirur egun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቫይታሚን B6 የያዘውን \t Vit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አክቲቭ የጎራ የጥያቄ አገልግሎቶች \t Domain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለአርዮክ \t Arioken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t Deskargatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንኮች \t Banks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Ordenatu berriz kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t Sareko ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መረጃ (_H) \t Konpondu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ሕዝቡ ሁሉ ባዩት ጊዜ ደነገጡ፥ ወደ እርሱም ሮጠው እጅ ነሡት። \t Eta bertan gendetze gucia, hura ikussiric, spanta cedin: eta harengana laster eguinez saluta ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ እንደ ማርሁህ ባልንጀራህ የሆነውን ያን ባሪያ ልትምረው ለአንተስ አይገባህምን? አለው። \t Ez-auena hic-ere eure cerbitzari-quideaz pietate vkan behar, nic-ere hiçaz pietate vkan dudan beçala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ስምህን የሚጠሩትን ሁሉ ለማሰር ከካህናት አለቆች ሥልጣን አለው አለ። \t Etare hemen badic authoritate Sacrificadore principaletaric, hire icena inuocatzen duten gucién estecatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በገዢው ፊት ቆመ፤ ገዢውም። የአይሁድ ንጉሥ አንተ ነህን? ብሎ ጠየቀው፤ ኢየሱስም። አንተ አልህ አለው። \t Eta Iesus eraman cedin Gobernadorearen aitzinera, eta interroga ceçan Gobernadoreac, cioela, Hi aiz Iuduén Reguea? Iesusec erran cieçón, Hic dioc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሚኒካ \t Dominika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Foshan ሽያጮች እና የአገልግሎት ማዕከል \t Foshan eta Zerbitzua Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሌጅ \t San Kolunba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ዕይታ መጠን፦ (_P)dockable-action \t _Aurrebistaren tamainadockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁልጊዜ በጸሎቴ ሁሉ ስለ እናንተ ሁሉ በደስታ እየጸለይሁ፥ ከፊተኛው ቀን እስከ ዛሬ ድረስ ወንጌልን በመስበክ አብራችሁ ስለ ሠራችሁ፥ ባሰብኋችሁ ጊዜ ሁሉ አምላኬን አመሰግናለሁ። \t Esquerrac emaiten drauzquiot neure Iaincoari çueçazco orhoitzapen handirequin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የLDIF አድራሻ መጽሐፍ \t LDIF helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ወደምትገቡባት ከተማ ሁሉ ባይቀበሉአችሁ፥ ወደ አደባባይዋ ወጥታችሁ። \t Baina cein-ere hiritan sarthuren baitzarete, eta ezpaitzaituzte recebituren, ilkiric hango carriquetara, erraçue,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስስ ከቤልሆር ጋር ምን መስማማት አለው? ወይስ የሚያምን ከማያምን ጋር ምን ክፍል አለው? \t Eta cer concordia du Christec Belialequin? eta cer parte fidelac infidelarequin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ለሰው ልጆች ኃጢአት ሁሉ የሚሳደቡትም ስድብ ሁሉ ይሰረይላቸዋል፤ \t Eguiaz erraiten drauçuet, ecen bekatu guciac guiçonén seméy barkaturen çaiztela, eta blasphematu dituqueizten blasphemio guciac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም የተናገረ ከራሱ አይደለም፥ ነገር ግን በዚያች ዓመት ሊቀ ካህናት ነበረና ኢየሱስ ስለ ሕዝቡ ሊሞት እንዳለው ትንቢት ተናገረ፤ \t Eta haur bere burutic etzeçan erran: baina nola baitzén vrthe hartaco Sacrificadore subirano, prophetiza ceçan ecen Iesusec hil behar luela nationeagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A) \t Gehitu _ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእውነትም በሚሆኑ ጽድቅና ቅድስና እንደ እግዚአብሔር ምሳሌ የተፈጠረውን አዲሱን ሰው ልበሱ። \t Eta iaunz deçaçuen guiçon berria, cein Iaincoaren araura creatu içan baita iustitiatan eta eguiazco saindutassunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሙሴን ሕግ የናቀ ሰው ሁለት ወይም ሦስት ቢመሰክሩበት ያለ ርኅራኄ ይሞታል፤ \t Baldin cembeitec menospreciatu balu Moysesen Leguea, misericordiaric batre gabe, biguen edo hiruren testimoniagetic hiltzen cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጽዮናዊ \t Beirut-Libano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t ICQko etxeko 2. IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ የኡራልስ \t Errusiako Urals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዳዊት መዝሙር \t Daviden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንስ ምሳር በዛፎች ሥር ተቀምጦአል፤ እንግዲህ መልካም ፍሬ የማያደርግ ዛፍ ሁሉ ይቈረጣል ወደ እሳትም ይጣላል። \t Bada ia aizcorá arborén errora eçarria da: beraz arbore fructu onic eguiten eztuen gucia piccatzen da eta sura egoizten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao ኬብል ሥራዎች \t Works"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jungfrau ክል \t Pariserat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብም በስሙ ተስፋ ያደርጋሉ። \t Eta haren icenean Gentiléc sperança vkanen dute."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ጊዜም በብዙ ነገር መርምረን ትጉ እንደ ሆነ ያገኘነውን፥ አሁንም በእናንተ እጅግ ስለሚታመን ከፊት ይልቅ እጅግ ትጉ የሚሆነውን ወንድማችንን ከእነርሱ ጋር እንልካለን። \t Eta igorri dugu hequin gure anayea, cein experimentatu baitugu anhitzetan anhitz gauçatan diligent, eta orain vnguiz diligentago çuetan dudan confidança handiagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "heise አውቶሞቢሎች 20 \t Anderlecht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ደግሞ ለሌሎች ተገዥ ነኝና፥ ከእኔም በታች ጭፍራ አለኝ፤ አንዱንም። ሂድ ብለው ይሄዳል፥ ሌላውንም። ና ብለው ይመጣል፥ ባሪያዬንም። ይህን አድርግ ብለው ያደርጋል አለው። \t Ecen ni-ere guiçon nauc berceren meneco, ditudalaric neure azpico gendarmesac, eta erraiten diarocat huni, Oha, eta ioaiten duc: eta berceari, Athor, eta ethorten duc: eta neure cerbitzariari, Eguic haur, eta eguiten dic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሠራተኞችንም በቀን አንድ ዲናር ተስማምቶ ወደ ወይኑ አትክልት ሰደዳቸው። \t Eta languilequin accordaturic dinero batetan eguneco, igor citzan bere mahastira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t _Pertsonalizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከጌታ ወንድም ከያዕቆብ በቀር ከሐዋርያት ሌላ አላየሁም። \t Eta berce Apostoluetaric ezneçan ikus Iacques Iaunaren anayea baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስቂኝ ማዕከላዊ \t jendearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Ezin izan dira eranskinak gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩራል \t Uralen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Hautatutako karpetan ezin da idatzi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞና Sahlin \t Sanz korrupzio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡሁ መሣሪያዎ \t pastela plazan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። ይህን የምትሉትን ሰው አላውቀውም ብሎ ይረገምና ይምል ጀመር። ወዲያውም ዶሮ ሁለተኛ ጮኸ። \t Orduan hura has cedin maradicatzen eta arnegatzen, cioela, Eztut eçagutzen çuec dioçuen guiçon hori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምዲኤም አስፈላጊነቱ \t Iowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሙኤልም \t Samuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት፦ (_P) \t _Inprimatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም አንዱ የሊቀ ካህናቱን ባሪያ መትቶ ቀኝ ጆሮውን ቈረጠው። \t Eta io ceçan hetaric batec Sacrificadore principalaren cerbitzaria, eta edequi cieçon escuineco beharria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Inportatu Outlook posta PST fitxategitik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመዝሙር መጽሐፍ። መኖሪያው ምድረ በዳ ትሁን የሚኖርባትም አይኑር፤ ደግሞም። ሹመቱን ሌላ ይውሰዳት ተብሎ ተጽፎአልና። \t Ecen scribatua da Psalmuen liburuän, Eguin bedi haren habitationea desert, eta eztén han habita dadinic. Eta, Haren administrationea har deçan berce batec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቃጠልዋንም ጢስ ባዩ ጊዜ። ታላቂቱን ከተማ የምትመስላት ምን ከተማ ነበረች? እያሉ ጮኹ። \t Eta haren erratzeco kea dacussatenean, heyagoraz iarriren dirate, dioitela, Cein ciuitate cen ciuitate handi hunen pareric?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕፃንም ይዞ በመካከላቸው አቆመው አቅፎም። \t Eta haourtchobat harturic eçar ceçan hayen artean, eta hura bessoetara harturic, erran ciecén,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመሸም ጊዜ ከአሥራ ሁለቱ ደቀ መዛሙርቱ ጋር በማዕድ ተቀመጠ። \t Bada arrastu cenean, iar cedin mahainean hamabiequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s'(r)en izena %s(e)ra aldatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ (_A) \t Kopiatu _estekaren helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የመጠቀሚያ ፕሮግራሞች የፊደል ቅርጽ፦ \t Aplikatu letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ፦ \t Laburpenak hau dauka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለያየ ዳታ \t Hainbat datu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና የሕክምና ሳይንስ \t Osasuna Apply"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊኒ ቢሳ \t Guinea Bissaun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያን \t Italia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተዋህዶ ቤተክርስቲያን ለጠቅላይ \t Mohamed bin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክኖሎጂ Darmstadt ዩኒቨርሲቲ \t Darmstadt Unibertsitate Teknologikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Mezu-biltegiratzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጸሎትና በልመናም ሁሉ ዘወትር በመንፈስ ጸልዩ፤ በዚህም አሳብ ስለ ቅዱሳን ሁሉ እየለመናችሁ በመጽናት ሁሉ ትጉ፤ \t Oratione mota oroz eta supplicationez othoitz eguiten duçuela dembora gucian spirituz, eta hartara iratzarri çaudetela perseuerança gucirequin eta supplicationerequin, saindu guciagatic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ዮሐንስ አልፎ እንደ ተሰጠ በሰማ ጊዜ ወደ ገሊላ ፈቀቅ ብሎ ሄደ። \t Eta ençun vkan çuenean Iesusec, ecen Ioannes presonér cela, retira cedin Galileara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናሖ ት \t Nahath"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርሱና በቤቱም ላሉት ሁሉ የእግዚአብሔርን ቃል ተናገሩአቸው። \t Eta minça cequizquión Iaincoaren hitzaz hari, eta haren etchean ciraden guciey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezu-bidaltzailea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስም እንዲህ ብሎ መሰከረ። መንፈስ ከሰማይ እንደ ርግብ ሆኖ ሲወርድ አየሁ፤ በእርሱ ላይም ኖረ። \t Orduan bada testifica ceçan Ioannesec, cioela, Ikussi dut Spiritua iausten dela vsso columba baten guissán cerutic eta egon-ere bacedin haren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላቀ ተነሳሽነት \t Bikaintasunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ (_L) \t Hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Silent Hill ሂል \t MILAKOLORE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Ez da ziurtagiriaren zatia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t 2. Telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመቺች ዩኒቨርሲቲ \t Ikastolak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካሊፎርኒያ አየር መርጃዎች ቦርድ \t The California Air Baliabideak CARB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊታችሁ ያለውን ተመልከቱ። ማንም የክርስቶስ መሆኑን ተረድቶ ቢሆን፥ ይህን እንደ ገና በራሱ ይቁጠረው፤ እርሱ የክርስቶስ እንደ ሆነ እኛ ደግሞ እንዲሁ ነን። \t Beguién aitzinean dituçuen gaucetara beha çaudete? baldin edoceinec bere baithan confidança badu Christena dela, aldiz pensa beça bere baithan, ecen hura Christena den beçala, halaber gu-ere Christenac garela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Zirkularraren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚላን ባቡሮች \t Lecce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ እና \t Orlean s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እኛ ከአሁን ጀምሮ ማንንም በሥጋ እንደሚሆን አናውቅም፤ ክርስቶስንም በሥጋ እንደ ሆነ ያወቅነው ብንሆን እንኳ፥ አሁን ግን ከእንግዲህ ወዲህ እንደዚህ አናውቀውም። \t Halacotz, guc hemendic harát nehor eztugu eçagutzen haraguiaren arauez: eta baldin Christ haraguiaren arauez eçagutu badugu-ere, orain ordea eztugu guehiagoric eçagutzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Metatron በላይ \t Metatron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይስሐቅ \t Isaac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሪፍ \t Feels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአይሁድም ፋሲካ ቀርቦ ነበር። ብዙ ሰዎችም ራሳቸውን ያነጹ ዘንድ ከፋሲካ በፊት ከአገሩ ወደ ኢየሩሳሌም ወጡ። \t Eta cen hurbil Iuduén bazcoa, eta igan cedin anhitz Ierusalemera comarca hartacoric bazco aitzinean, purifica litecençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበጋው ሳራፊን \t Andre Petra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን መስመሮች አንቀጽ \t Elkartu hautatutako lerroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ቀንም በኢየሩሳሌም ባለች ቤተ ክርስቲያን ላይ ታላቅ ስደት ሆነ፤ ሁሉም ከሐዋርያትም በቀር ወደ ይሁዳና ወደ ሰማርያ አገሮች ተበተኑ። \t Eta Saul consent cen haren hiltzean. Eta eguin cedin dembora hartan persecutione handi Ierusalemen cen Eliçaren contra: eta guciac barreya citecen Iudeaco eta Samariaco comarquetarát, salbu Apostoluac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሪስ ጃክሰን በሳን ዲዬጎ \t Peter RdV-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞሪቴኒያ \t Mauritaniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪቲሽ ኮሎምቢያ ዩኒቨርሲቲ \t Cincinnatiko unibertsitateetako olerkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Gehitu eranskina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ደረጃ አንቀሳቅስ \t Aldatu geruza aktiboa lekuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና ዋስትና እና ልውውጥ ኮሚሽን \t Balore Batzorde SEC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊselect-criterion \t Urdinaselect-criterion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ጠብን እንዲያመጣ አውቀህ ከሰነፎችና ካልተማሩ ምርመራ ራቅ፤ \t Eta questione erhoac, eta instructione gabetacoac iraizquic, daquialaric ecen hec gudu engendratzen dutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር እንደ ሆነ ግን ታጠፉአቸው ዘንድ አይቻላችሁም፥ በእርግጥ ከእግዚአብሔር ጋር ስትጣሉ ምናልባት እንዳትገኙ። \t Baina baldin Iaincoaganic bada, ezteçaqueçue deseguin, beguirauçue etzaitezten Iaincoagana contrariant eriden. Eta haren opinioneco içan ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" ሚኒስትሮች \" ውስጥ የሚገኙትን \t \" fitxako ministerioen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ ቢሆንስ፥ ዓለም ከተፈጠረ ጀምሮ ብዙ ጊዜ መከራ ሊቀበል ባስፈለገው ነበር፤ አሁን ግን በዓለም ፍጻሜ ራሱን በመሠዋት ኃጢአትን ሊሽር አንድ ጊዜ ተገልጦአል። \t (Bercela suffritu behar vkan çuqueen anhitzetan munduaren fundationeaz gueroztic) baina orain behin seculén consummationean, bekatuaren destructionetan, bere buruäzco sacrificioaz comparitu içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልዩ ልዩ ደዌም የታመሙትን ብዙዎችን ፈወሰ፥ ብዙዎችንም አጋንንት አወጣ፥ አጋንንትም ክርስቶስ መሆኑን አውቀው ነበርና ሊናገሩ አልፈቀደላቸውም። \t Eta senda citzan erharçun diuersez eri ciraden guciac: eta anhitz deabru campora egotz ceçan, eta etzituen deabruac minçatzera vtziten nola hura eçagutu vkan lutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግምጃ ቤት ኮሚቴ \t Ogasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለጦብያ ለዮዳኤም \t gutunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t frontea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\"ን አጥፉ \t Jakinarazitako errorea: &quot;{0}quot;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta '%s' izenagatik aldatu: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀድሞrecurrpage \t hauentzako: recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Gehitu lasterbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም የማይታይ አምላክ ምሳሌ ነው። የሚታዩትና የማይታዩትም፥ ዙፋናት ቢሆኑ ወይም ጌትነት ወይም አለቅነት ወይም ሥልጣናት፥ በሰማይና በምድር ያሉት ሁሉ በእርሱ ተፈጥረዋልና ከፍጥረት ሁሉ በፊት በኵር ነው። ሁሉ በእርሱና ለእርሱ ተፈጥሮአል። \t Cein baita Iainco inuisiblearen imaginá, gauça creatu guciac baino lehen iayoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንተ እውቀትም ይህ ደካማ ይጠፋል፥ እርሱም ክርስቶስ የሞተለት ወንድም ነው። \t Eta hire eçagutze horreçaz galduren da anaye infirmo dena, ceinagatic Christ hil içan baita?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ፋክስ \t Gune nagusia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚሰማ ጆሮ ያለው ቢኖር ይስማ። \t Baldin nehorc ençuteco beharriric badu, ençun beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በግብፅና በከነዓንም አገር ሁሉ ራብና ብዙ ጭንቅ መጣ፥ አባቶቻችንም ምግብን አላገኙም። \t Eta ethor cedin gossetebat Egypteco herri gucira, eta Chanaan-era, eta herstura handia: eta etzutén erideiten iatecoric gure Aitéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጥልቁንም መክፈቻና ታላቁን ሰንሰለት በእጁ የያዘ መልአክ ከሰማይ ሲወርድ አየሁ። \t Guero ikus neçan Ainguerubat iausten cela cerutic abysmeco gakoa çuela, eta cadena handibat bere escuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ \t усские eslaviarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴዎድሮሥ ኃይለማርያም ( \t Bouzoukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን በሕግና በነቢያት የተመሰከረለት የእግዚአብሔር ጽድቅ ያለ ሕግ ተገልጦአል፥ \t Baina orain Leguea gabe Iaincoaren iustitiá manifestatu içan da, Leguearen eta Prophetén testimoniagea duela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ይህን ሰው ተኝቶ ባየ ጊዜ፥ እስከ አሁን ብዙ ዘመን እንዲሁ እንደ ነበረ አውቆ። ልትድን ትወዳለህን? አለው። \t Haur ikus ceçanean Iesusec cetzala, eta eçaguturic ecen ia dembora lucea çuela, diotsá, Nahi aiz sendatu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቪንግ \t jarriyak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚዲያ \t Lens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመርከብ \t ontzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴትና \t Shiva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንጋይ በድንጋይ ላይ ሳይፈርስ በዚህ የማይቀርበት ዘመን ይመጣል አለ። \t Hauc dirade miratzen dituçuenac? ethorriren dirade egunac ceinetan ezpaita gueldituren harria harriaren gainean deseguin eztadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ \t Inportatu laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ታሚልኛ \t N-Z_BAR_Xhosa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርቲካ \t aurrealdearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም የብላቴናው አባት ጮኾ። አምናለሁ፤ አለማመኔን እርዳው አለ። \t Eta bertan haour aitác oihuz cegoela nigarrequin erran ceçan, Sinhesten diat, Iauna, hel aquio ene incredulitateari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመስጊዶች መካከ \t idolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu ziurtagiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒ ኤስ ፒ \t PSP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ እንድትበልጥ ማን አድርጎሃል? ያልተቀበልኸውስ ምን አለህ? የተቀበልህ ከሆንህ ግን እንዳልተቀበልህ የምትመካ ስለ ምንድር ነው? \t Ecen norc hi reputationetan eçarten au? eta cer duc recebitu vkan eztuanic? eta baldin recebitu vkan baduc, cergatic gloriatzen aiz recebitu ezpahu beçala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምባሲዎች \t Hegoaldeko Nazioen Nazionalitateen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Osatutako _ehunekoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚንቀሳቀስ \t Norgehiagokak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የASCII ዕሴት አስገባ \t Txertatu ASCII balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t %s(e)k bilera-eskaerari erantzun dio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኤስቶኒአን \t _Estoniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኤስፐራንቶ \t _Esperantoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክሮሶፍት ጠርዝ \t Microsoft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃዳር \t Hadar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ዕሴት \t Ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፕላስቲክ \t Goode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Keystone አንቃ \t Keystone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t _Mezu pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ \t E_z bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Zhan ይቆዩ \t Zhan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Bete hautapen osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄፐታይተስ \t Vosevi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተላኩትም ከፈሪሳውያን ነበሩና። እንኪያስ አንተ ክርስቶስ ወይም ኤልያስ ወይም ነቢዩ ካይደለህ፥ ስለ ምን ታጠምቃለህ? ብለው ጠየቁት። \t Eta igorri içan ciradenac Phariseu ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወጥቶም ብዙ ሕዝብ አየና አዘነላቸው ድውዮቻቸውንም ፈወሰ። \t Eta ilkiric Iesusec ikus ceçan gendetze handibat eta compassione har ceçan heçaz, eta hayén arteco eriac senda citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርንና ሁከትንም በሰማችሁ ጊዜ አትደንግጡ፤ ይህ አስቀድሞ ይሆን ዘንድ ግድ ነውና፥ ነገር ግን መጨረሻው ወዲያው አይሆንም። \t Eta ençun ditzaçuenean guerlác eta seditioneac ezalbeitzinteizte icit: ecen gauça hauc lehen ethorri behar dirade: baina ezta bertan fina içanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሱስም አመጣው። ኢየሱስም ተመልክቶ። አንተ የዮና ልጅ ስምዖን ነህ፤ አንተ ኬፋ ትባላለህ አለው፤ ትርጓሜው ጴጥሮስ ማለት ነው። \t Biharamunean Iesus ioan nahi içan cen Galileara eta eriden ceçan Philippe, eta erran cieçon, Arreit niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎቹ ኬሚስትሪ እና ፋርማሲ ተቋም \t Kimika eta Farmazia Institutuko Pediatria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዚህም የጌታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን ክብር ለማግኘት በወንጌላችን ጠራችሁ። \t Ceinetara deithu vkan baitzaituzte gure Euangelioaz Iesus Christ gure Iaunaren gloriaren acquisitionetacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ደረጃዎችundo-type \t Gehitu geruza-maskaraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s?view-action \t It_xiview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤል ቅጥያ \t Askatu mataza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ዛሬ ለድውዩ ሰው ስለ ተደረገው መልካም ሥራ ይህ በምን እንደዳነ ብንመረመር፥ \t Egungo egunean guiçon impotent bati eguin içan çayón vnguiaz examinatzen garenaz gueroz, cer moienez haur sendatu içan den:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስክመጣ ድረስ ለማንበብና ለመምከር ለማስተማርም ተጠንቀቅ። \t Ethor nadin artean, aquió iracurtzeari, exhortatzeari, doctrinari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t _Ikusi buru-hausgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Irauli irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም ጋር ከአለቆች ደግሞ ብዙዎች በእርሱ አመኑ፤ ነገር ግን ከምኵራብ እንዳያስወጡአቸው በፈሪሳውያን ምክንያት አልመሰከሩለትም፤ \t Badaric-ere principaletaric-ere anhitzec hura baithan sinhets ceçaten: baina Phariseuacgatic etzuten aithortzen, synagogatic campora egotz litecen beldurrez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት፦ (_P) \t _Inprimatzeko letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለእነርሱ እንዳልሁ፥ የተዘጋጃችሁ ትሆኑ ዘንድ በዚህም ነገር ስለ እናንተ ያለው ትምክህታችን ከንቱ እንዳይሆን ወንድሞችን እልካለሁ፤ \t Igorri vkan ditut bada anaye hauc, gure çueçazco gloriatzea alde hunez vano eztén: erran dudan beçala, prest çaretençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፓብሊካን \t Errepublikaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t _Tolestu karpeta denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨርሷል \t Eginda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ትታችሁ ጽዋን ማድጋንም እንደ ማጠብ የሰውን ወግ ትጠብቃላችሁ፥ ይህንም የመሰለ ብዙ ሌላ ነገር ታደርጋላችሁ። \t Ecen Iaincoaren manamendua vtziric, guiçonen ordenançá eduquiten duçue, hala nola, cubén eta goporrén ikutzeac: eta hunelaco berce gauçaric anhitz eguiten duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "T- Mobile ሞባይል \t T-Mobile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያመኑትም ሕዝብ አንድ ልብ አንዲትም ነፍስ ነበሩአቸው፥ ገንዘባቸውም ሁሉ በአንድነት ነበረ እንጂ ካለው አንድ ነገር ስንኳ የራሱ እንደ ሆነ ማንም አልተናገረም። \t Eta aralde sinhetsi vkan çutenén bihotza eta arimá cen bat: eta nehorc posseditzen cituen gaucetaric etzuen erraiten deus bereric çuela, baina gauça guciac cituztén commun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዶችንም በሥጋ የረከሰውን ልብስ እንኳ እየጠላችሁ በፍርሃት ማሩ። \t Eta berceac iciduraz saluaitzaçue, sutic arrapatzen dituçuela, haraguiaz maculatu arropari-ere gaitz daritzoçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግብዓት ደረጃዎች \t Inportatu mailak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባሕር ዳርቻ Blvd \t Beach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልሳቤጥ II \t Elizabeth II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጐበዙም ይህን ቃል በሰማ ጊዜ ብዙ ንብረት ነበረውና እያዘነ ሄደ። \t Eta ençun çuenean guiçon gazteorrec hitz hori, ioan cedin tristeric: ecen on handiac cituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Justin Bieber መዘመር \t Justin Bieber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አባዛ \t Bikoiztu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ገንዘብ ሁሉ ይሰበስብልናል ንትርክ ይፈታልናል ፣ \t Diru kopurua handitzen du, neure liskarrak konpontzen ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ቢ \t James Hunt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበር APC \t PPk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Leheneratu Evolution-eko datuak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... መርጠህ አውጣ \t Erauzi hona…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአውሮፓ እስያ \t Europa Asia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ ጥናቶች \t British"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይካተትም ኬልቮቭም \t NOBk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ እላችኋለሁ፥ ከእናንተ ሁለቱ በምድር በማናቸውም በሚለምኑት ነገር ሁሉ ቢስማሙ በሰማያት ካለው ከአባቴ ዘንድ ይደረግላቸዋል። \t Berriz diotsuet ecen baldin çuetaric biguec consenti badeçate lurraren gainean, esca ditecen gauça gucia eguinen çayela ene Aita ceruetan denaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃቫና \t Habana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ \t Karpeta berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሞተውም ቀና ብሎ ተቀመጠ ሊናገርም ጀመረ፥ ለእናቱም ሰጣት። \t Eta iar cedin hil içana, eta has cedin minçatzen. Eta eman cieçon hura bere amari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የያዕቆብ ይሁዳም፥ አሳልፎ የሰጠውም የአስቆሮቱ ይሁዳ ናቸው። \t Iudas Iacquesen anayea: eta Iudas Iscariot, traidore-ere içan cena)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ (Widnows-1254) \t Turkiarra (Windows-1254)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ በግራው ያሉትን ደግሞ ይላቸዋል። እናንተ ርጉማን፥ ለሰይጣንና ለመላእክቱ ወደ ተዘጋጀ ወደ ዘላለም እሳት ከእኔ ሂዱ። \t Orduan erranen draue ezquerrecoy-ere, Maradicatuác, parti çaitezte eneganic seculaco sura, deabruari eta haren aingueruèy preparaturic dauenera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል አርእስት (_L) \t Irudien guneak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t bateko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da %s fitxategia irakurri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማይ ሆይ፥ ቅዱሳን ሐዋርያት ነቢያትም ሆይ፥ በእርስዋ ላይ ደስ ይበላችሁ፥ እግዚአብሔር ፈርዶላችኋልና። \t Alegueradi haren gainean ceruä, eta çuec Apostolu eta Propheta sainduác: ecen Iaincoac iugeatu vkan du çuen causá, harçaz den becembatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩሀንስና ንጉስ \t Joanek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢላህ \t Terebinto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የተሶሶሪ ትምህርት ሚኒስቴር \t SESBeko akademiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገው ኢየሱስ ወደ ገሊላ ሊወጣ ወደደ፥ ፊልጶስንም አገኘና። ተከተለኝ አለው። \t Eta Philippe cen Bethsaidaco, Andriuen eta Pierrisen hirico."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Bihurtu irudia gris-eskalarafilters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮክ ሂል \t arroxean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም መልሶ ሴቶቹን አላቸው። እናንተስ አትፍሩ የተሰቀለውን ኢየሱስን እንድትሹ አውቃለሁና፤ \t Baina ihardesten çuela Aingueruäc erran ciecén emaztey, Çuec eztuçuela beldurric: ecen badaquit Iesus crucificatu içan denaren bilha çabiltzatela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጊል ዩኒቨርሲቲ \t McGill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢራቅ \t Irakeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ \t E_baki %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብ ቶምሰን \t James Thomsonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜልኮል \t Mikalek David"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦምማንዲን \t Omnadren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ደግሞ በብዛታቸው እንደ ሰማይ ኮከብ እንደማይቈጠርም በባሕር ዳር እንዳለ አሸዋ የነበሩት የሞተን ሰው እንኳ ከመሰለው ከአንዱ ተወለዱ። \t Eta halacotz batetaric (etare ia hilaganic) sorthu içan da gende handi ceruco içarrac beçala, eta itsas costaco conta ecin daiten sablea beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ የማይል አለቆች \t Goiko kalea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀለም ማውጫ፦ \t Kolorea _bilbatzea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በጎ ለማድረግ አውቆ ለማይሠራው ኃጢአት ነው። \t Bada vngui eguiten daquianac eta ez eguiten, bekatu eguiten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የምጠመቃት ጥምቀት አለችኝ፥ እስክትፈጸምም ድረስ እንዴት እጨነቃለሁ? \t Baina baptismo batez batheyatzeco naiz, eta nola hertsen naiz haur compli daiten artean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለም ተጨማሪ \t _Gehitu kolorea AtzPl-tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ጸሎት ስፍራም ስንሄድ፥ የምዋርተኝነት መንፈስ የነበረባት ለጌቶችዋም እየጠነቈለች ብዙ ትርፍ ታመጣ የነበረች አንዲት ገረድ አገኘችን። \t Eta guertha cedin gu othoitzara guendoacela, nescato Pythonen spiritua çuembat aitzinera ethor baitzequigun: ceinec irabaci handia emaiten baitzerauen bere nabussiey, asmatzez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Teklatuaren adierazlea (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' fitxategia irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ስለ እኛ ነፍሱን አሳልፎ ሰጥቶአልና በዚህ ፍቅርን አውቀናል፤ እኛም ስለ ወንድሞቻችን ነፍሳችንን አሳልፈን እንድንሰጥ ይገባናል። \t Hunetan eçagutu vkan dugu charitatea, ceren harc bere vicia guregatic eçarri vkan baitu, guc-ere beraz gure viciac anayeacgatic eçarri behar ditugu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Radio Napier በኢየን \t Radio Napierrekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምስልን አጥፉ \t Ezabatu txantiloia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Waffle House በምርታማ \t ondoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሆኑ ፡፡ \t Cook Uharteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "56K ሞደም \t 56K modema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውስትራሊያ ምርምር የላቀ \t Ikerketa-bikaintasuna Australia ikerketen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም ቀርበው። ሰው ሚስቱን ሊፈታ ተፈቅዶለታልን? ብለው ሊፈትኑት ጠየቁት። \t Orduan ethorriric Phariseuéc interroga ceçaten tentatzen çutela, Sori da guiçonac bere emaztea vtzi deçan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴቢባ \t CPA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዜንዞዎ \t Zenodo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን ዕይታ \t Eguneko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በከነዓን \t Kanaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አውቆ እንዲህ አላቸው። እንጀራ ስለሌላችሁ ስለ ምን ትነጋገራላችሁ? ገና አልተመለከታችሁምን? አላስተዋላችሁምን? \t Eta hori eçagutu çuenean Iesusec, erran ciecen, Cer diharducaçue, ceren oguiric eztuçuen? oraino eztuçue consideratzen ez aditzen? oraino gogortua duçue çuen bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም በኋላ ከአምስት መቶ ለሚበዙ ወንድሞች በአንድ ጊዜ ታየ፤ ከእነርሱም የሚበዙቱ እስከ አሁን አሉ አንዳንዶች ግን አንቀላፍተዋል፤ \t Gueroztic ikussi içan da borz ehun anayez baina guehiagoz aldi batez: ceinetaric anhitz vici baitirade oraindrano, eta batzu lokartu-ere içan dirade:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እርሱ ደግሞ መከራ ለምትቀበሉለት ለእግዚአብሔር መንግሥት የምትበቁ ሆናችሁ ትቈጠሩ ዘንድ፥ ይህ የእግዚአብሔር ቅን ፍርድ ምልክት ነው። \t Cein baitirade Iaincoaren iugemendu iustoaren seignale, Iaincoaren resumaren digne eguin çaiteztençát, ceinagatic suffritzen-ere baituçue:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tualatin ወይ \t Tigard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱን ከፍ የሚያደርግ ሁሉ ይዋረዳል፥ ራሱንም የሚያዋርድ ሁሉ ከፍ ይላል። \t Ecen bere buruä goraturen duena, beheraturen da: eta bere buruä beheraturen duena, goraturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም ጽፈው በእነርሱ እጅ ላኩ። ሐዋርያትና ሽማግሌዎች ወንድሞችም በአንጾኪያና በሶርያ በኪልቅያም ለሚኖሩ ከአሕዛብ ወገን ለሆኑ ወንድሞች ሰላምታ ያቀርባሉ። \t Hayén escuz scribatzen çutela seguitzen dena, Apostoluéc eta Ancianoéc eta anayéc Antiochen eta Syrian eta Cilician Gentiletaric diraden anayey, salutatione."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Baliogabeko data balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንደር \t Villageko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "bonobo ማስጀመር አልቻልኩም! \t Ezin izan da Nautilus aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዓይነት \t Irudi mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ \t Eguneratu \"%s\" laster-marka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነቢዩ በኢሳይያስ። የጌታን መንገድ አዘጋጁ ጥርጊያውንም አቅኑ እያለ በምድረ በዳ የሚጮህ ሰው ድምፅ የተባለለት ይህ ነውና። \t Ecen haur da Esaias Prophetáz erran içan cena, cioela, Desertuan oihuz dagoenaren voza da, Appain eçaçue Iaunaren bidea, çucen itzaçue haren bidescác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንጾኪያ \t Antiokiara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም በዓል የለመኑትን አንድ እስረኛ ይፈታላቸው ነበር። \t Eta bestan largatzen ohi cerauen presonerbat, ceinen-ere esca bailitez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያች ሰዓት ከደዌና ከሥቃይ ከክፉዎች መናፍስትም ብዙዎችን ፈወሰ፥ ለብዙ ዕውሮችም ማየትን ሰጠ። \t Eta ordu berean anhitz senda ceçan eritassunetaric, eta plaguetaric, eta spiritu gaichtoetaric eta anhitz itsuri ikustea eman ciecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በየመን \t Raqqa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቂርያትይዓሪም \t iniziatiba bultzatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሻሽል \t Eguneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በትራንስ ፊክስ \t zinismoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎችም ከፍርሃትና በዓለም የሚመጣበትን ከመጠበቅ የተነሣ ይደክማሉ፤ የሰማያት ኃይላት ይናወጣሉና። \t Hala non guiçonac hilac beçalacaturen baitirade iciduraren handiz, eta mundura ethorriren diraden gaitzén beguira egoitez: ecen ceruètaco verthuteac ikaraturen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሽማግሌዎቹም አንዱ። አታልቅስ፤ እነሆ፥ ከይሁዳ ነገድ የሆነው አንበሳ እርሱም የዳዊት ሥር መጽሐፉን ይዘረጋ ዘንድ ሰባቱንም ማኅተም ይፈታ ዘንድ ድል ነሥቶአል አለኝ። \t Eta Ancianoetaric batec erran cieçadan, Eztaguiála nigarric: huná, garaita dic Iudaren leinutico Lehoinac, Dauid-en çainac, liburuären irequiteco, eta haren çazpi ciguluén lachatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋሚየ \t hurrenez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ዘወር ብሎ ጴጥሮስን። ወደ ኋላዬ ሂድ፥ አንተ ሰይጣን፤ የሰውን እንጂ የእግዚአብሔርን አታስብምና ዕንቅፋት ሆነህብኛል አለው። \t Eta harc itzuliric erran cieçón Pierrisi, Guibelerat adi eneganic Satan, empatchu atzait: ecen eztituc aditzen Iaincoaren diraden gauçác, baina guiçonén diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ... \t Berrezarri tresnaren aurrezarpena..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀረውስ፥ ወንድሞቼ ሆይ፥ በጌታ ደስ ይበላችሁ። ስለ አንድ ነገር መልሼ ልጽፍላችሁ እኔን አይታክተኝም ለእናንተ ግን ደኅና ነው። \t Gaineracoaz den becembatean, ene anayeác, aleguera çaitezte Iaunean: Gauça berén çuey scribatzera niri etzait herabe, eta çuen segurançá da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርስ��ስ በቆሮንቶስ ቀረ፥ ጥሮፊሞስን ግን ታሞ በሚሊጢን ተውሁት። \t Erasto guelditu içan duc Corinthen: eta Trophimo Mileten vtzi diat eria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ... \t %s leheneratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ስለ እርሱ የከበረ ከሆነ፥ እግዚአብሔር ደግሞ እርሱን ራሱን ያከብረዋል ወዲያውም ያከብረዋል። \t Baldin Iaincoa glorificatu bada hartan, Iaincoac-ere glorificaturen du hura bere baithan, eta bertan glorificaturen du hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ወደ ካህናት አለቆችና ወደ ሽማግሌዎቹ መጥተው። ጳውሎስን እስክንገድል ድረስ ምንም እንዳንቀምስ ተረጋግመን ተማምለናል። \t Hec ethorriric Sacrificadore principaletara eta Ancianoetara, erran ceçaten, Vot eguin dugu maledictionerequin, deus eztugula dastaturen Paul hil duqueguno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዊትንበርግ ዩኒቨርሲቲ \t unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሪጅናል መሳሪያዎች አምራቾች \t fabrikatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁለቱ ቀኖችም በኋላ ከዚያ ወጥቶ ወደ ገሊላ ሄደ። \t Eta bi egunen buruän parti cedin handic, eta ioan cedin Galilearát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t I_nprimatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመሬት ግዛት \t mugimendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ \t Iturburu-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወጣው የሳይንስ ሳይንስ \t Addictionen Zientzietako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ስለ እኔ ስለ ራሴ ብመሰክር ምስክሬ እውነት አይደለም፤ \t Baldin nic testificatzen badut neure buruäz, ene testimoniagea ezta sinhesteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአየር በረራ \t Air hegaldia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫሊያን ቢ \t alkaloideen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድሮድሮስተን \t Androsterone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Threshold... \t Muga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥundo-type \t Batu ikusgai dauden geruzakundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡንም ትተው በታንኳ እንዲያው ወሰዱት፥ ሌሎች ታንኳዎችም ከእርሱ ጋር ነበሩ። \t Eta populua vtziric har ceçaten hura vncian cen beçala: baina berce vncitchoac-ere baciraden harequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያን ግን ሰምተው። ይህ በብዔል ዜቡል በአጋንንት አለቃ ካልሆነ በቀር አጋንንትን አያወጣም አሉ። \t Baina Phariseuéc hori ençunic, erraiten çuten: Hunec eztitu deabruac campora egoizten Beelzebub deabruén princearen partez baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብ ሁሉ ከዝሙትዋ ቍጣ ወይን ጠጅ የተነሳ ወድቀዋልና፥ የምድርም ነገሥታት ከእርስዋ ጋር ሴሰኑ የምድርም ነጋዴዎች ከቅምጥልነትዋ ኃይል የተነሳ ባለ ጠጋዎች ሆኑ ብሎ ጮኸ። \t Ecen haren paillardiçaren hirazco mahatsarnotic edan vkan dute gende guciéc, eta lurreco reguéc harequin paillardatu vkan dute: eta lurreco merkatariac haren delicietaco abrastassunetic abrastu içan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢ - 52 \t B-52"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንከንተን ፣ \t Yeovil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁዳም ከትዕማር ፋሬስንና ዛራን ወለደ፤ ፋሬስም ኤስሮምን ወለደ፤ \t Eta Iudac engendra citzan Phares eta Zara Thamarganic. Eta Pharesec engendra ceçan Esrom. Eta Esromec engendra ceçan Aram."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎችንም እኔ እላለሁ፥ ጌታም አይደለም፤ ከወንድሞች ወገን ያላመነች ሚስት ያለችው ቢኖር እርስዋም ከእርሱ ጋር ልትቀመጥ ብትስማማ፥ አይተዋት፤ \t Baina bercey nic erraiten drauet, ez Iaunac, Baldin cembeit anayec emazte infidela badu, eta emazteac consentitzen badu harequin habitatzera, ezteçan hura vtzi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሲሲ ሲሲሲ \t SAICIC-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da %s ireki:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሡም መልሶ። እውነት እላችኋለሁ፥ ከሁሉ ከሚያንሱ ከእነዚህ ወንድሞቼ ለአንዱ እንኳ ስላደረጋችሁት ለእኔ አደረጋችሁት ይላቸዋል። \t Eta ihardesten duela Reguec erranen draue, Eguiaz diotsuet, ene anaye chipién hautaric bati eguin draucaçuen becembatean niri eguin drautaçue:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሡም የተቀመጡትን ለማየት በገባ ጊዜ በዚያ የሰርግ ልብስ ያለበሰ አንድ ሰው አየና። ወዳጄ ሆይ፥ \t Eta sarthu cenean regue mahainean iarriric ceudenén ikustera, ikus ceçan han guiçombat eztey arropaz veztitua etzenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐሰተኞች ክርስቶሶችና ሐሰተኞች ነቢያት ይነሣሉና፥ ቢቻላቸውስ የተመረጡትን እንኳ ያስቱ ዘንድ ምልክትና ድንቅ ያደርጋሉ። \t Ecen altchaturen dirade Christ falsuac, eta propheta falsuac: eta eguinen dituzte signoac eta miraculuac seducitzeco, baldin possible baliz, elegituen-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድምም ወንድሙን፥ አባትም ልጁን ለሞት አሳልፎ ይሰጣል፥ ልጆችም በወላጆቻቸው ላይ ይነሣሉ ይገድሉአቸውማል። \t Eta liuraturen du anayeac anayea heriotara, eta aitác haourra: eta altchaturen dirade haourrac aita-amén contra, eta hil eraciren dituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመካው \t Borgesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gehry በማጠናከር \t Frank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዝሙረ ዳዊት \t salmoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira kontaktuak kendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል አያያዝ... (_A) \t Erantsi fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒተር ቫልጋበርግ \t Peter Valkenburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር \t Courseware"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተም ልቤ እንደሚሆን ተቀበለው። እኔስ በወንጌል እስራት ስለ አንተ እንዲያገለግለኝ ለራሴ ላስቀረው እፈቅድ ነበር፥ \t Cein nic nahi bainuen neurequin eduqui, hire orde cerbitza nençançát Euangelioaren estecailluetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን ነጥብ \t Sei puntako izarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተፈጥሮ ታሪክ መምሪያ \t nudismoaren sustatzaile historikoa izan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦርድ የሚታጨድበት በተቀባባቸው \t mozketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያኔስና ኢያንበሬስም ሙሴን እንደ ተቃወሙት፥ እንዲሁ እነዚህ ደግሞ አእምሮአቸው የጠፋባቸው ስለ እምነትም የተጣሉ ሰዎች ሆነው፥ እውነትን ይቃወማሉ። \t Eta hala nola Iannesec eta Iambresec resistitu baitraucate Moysesi: halaber hauc-ere eguiari resistitzen diraucoé: guiçon adimenduz corrumpituac, fedeaz den becembatean reproboac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (KOI8-R) \t Zirilikoa (_KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NEVILS ቁሳቁሶ \t maletak”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከመቀላቀልዋ \t EMAAR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርኪፍ የሕክምና አካዳሚ \t Kharkiv Medical"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎንግ ቢች \t Long Beach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደቡ \t Babeskopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደማይፈለገው ማድረጊያ ተሸጋገር \t Ezabatu sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ (ISO-8859-7) \t Grekoa (ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Aldatu geruza tamainaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፖርት “ \t U-Txostena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "+ _ቀለም፦ \t Oharraren _kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Data/Orduaren formatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ ስብሰባ \t Nazioarteko Kongresua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገብ ቤት ዓይነት፦ \t Artxiboaren tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቢሊ ኩባንያ \t Hau Blythe Salgai Dolls com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1 \t Zooma 2:1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይኑንም አንሥቶ መባቸውን በመዝገብ የሚጥሉ ባለ ጠጎችን አየ። \t Eta behatu çuenean ikus citzan abratsac eçarten cituztela bere donoac truncora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስቶክተንንና \t bertsoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የቤርፉት ሥነ መላ ፥ በ1986 (አ/አ)፥ መሐንዲስ የለ፤ የህንፃ ነዳፊ የለ፤ ነገር ግን ከጣራላይ የዝናብ ውሃ እያጠራቀምን ። \t Oinustuen teknologia: hau 1986koa da -- ez injineruk, ez arkitektok ez zuen honi buruz pentsatu -- baino teilatuetatik euri-ura jasotzen ari gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢ ንግድ \t Merkataritza elektronikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ሁሉን ይምር ዘንድ ሁሉን በአለመታዘዝ ዘግቶታልና። \t Ecen Iaincoac ertsi vkan ditu guciac desobedientiatan, guciey misericordia leguiençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t Inprimatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t E_zabatu helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እረኛ ያልሆነው በጎቹም የእርሱ ያልሆኑ ሞያተኛ ግን ተኵላ ሲመጣ ባየ ጊዜ በጎቹን ትቶ ይሸሻል፤ ተኵላም ይነጥቃቸዋል በጎቹንም ይበትናቸዋል። \t Baina mercenarioac, eta artzain eztenac, ceinenac ezpaitirade ardiac, dacussanean otsoa heldu dela, vtziten ditu ardiac, eta ihes eguiten du: eta otsoac harrapatzen eta barreyatzen ditu ardiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da inolako erabiltzaileren egutegirik aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google ፍለጋ \t Googleren bilatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በውጭ ባሉቱ ግን እግዚአብሔር ይፈርድባቸዋል። ክፉውን ከመካከላችሁ አውጡት። \t Baina campocoac Iaunac iudicatzen ditu. Ken eçaçue bada gaichto hori ceurón artetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲ ስሚዝ \t Oliva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ሰይም (_R) \t Berrizendatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሱን የሚያገኝ ያጠፋታል፥ ነፍሱንም ስለ እኔ የሚያጠፋ ያገኛታል። \t Bere vicia beguiraturen duenac, galduren du hura: eta bere vicia galduren duenac ene causaz, beguiraturen du hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም (_P) \t _Inprimatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቴዎስ 24 \t Mateo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም እንደ ቅርፊት ያለ ከዓይኑ ወደቀ፥ ያን ጊዜም ደግሞ አየ፤ ተነሥቶም ተጠመቀ፥ \t Eta bertan eror citecen haren beguietaric quasi ezcatác beçalacoac, eta ikustea recebi ceçan bertan : guero iaiquiric batheya cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴድ ቤከር \t itzazu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እስክመጣ ድረስ ያላችሁን ጠብቁ። \t Baina duçuena, educaçue ethor nadino."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Mayfield መናፈሻዎች ሴክሽን \t O'Keefe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሳይ \t Deitura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገና አላስተዋላችሁምን? አላቸው። \t Eta erran ciecén, Nola eztuçue aditzen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱን ተከናንቦ የሚጸልይ ወይም ትንቢት የሚናገር ወንድ ሁሉ ራሱን ያዋርዳል። \t Guiçon buruä estaliric othoitz eguiten, edo prophetizatzen duen guciac, desohoratzen du bere buruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከማርያምና ከእኅትዋ ከማርታ መንደር ከቢታንያ የሆነ አልዓዛር የሚባል አንድ ሰው ታሞ ነበር። \t Cen bada Lazaro deitzen cen guiçombat eri, Bethaniaco, Mariaren eta Martha haren ahizparen burguco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Ezin da eragiketa egin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴይለር ኖር ዊልያም ኤንዲኤሊ ስቶሮይድስ እና \t Taylor N William MD Anabolic Athlete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክንውን \t Efektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Necker ደሴት \t Necker uhartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን አሜሪካ \t Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እሳትንም እንኳ ከሰማይ ወደ ምድር በሰው ፊት እስኪያወርድ ድረስ ታላላቆችን ምልክቶች ያደርጋል። \t Eta signo handiac eguiten cituen, hambat non sua cerutic lurrera eraits eraciten baitzuen guiçonén aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao Miracal ተሽከርካሪዎች ጓዶቻቸው ኃላፊነቱ የተወሰነ \t QINGDAO IBILGAILUAK LTD Qingdao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Aldatu kanalaren izenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t Helbidea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም ከጓደኞቹ ጋር ከጳፉ ተነሥቶ የጵንፍልያ ወደምትሆን ወደ ጴርጌን መጣ፤ ዮሐንስም ከእነርሱ ተለይቶ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሰ። \t Eta Paphotic partitu ciradenean Paul eta harequin ciradenac, ethor citecen Pergera Pamphiliaco hirira: orduan Ioannes hetaric partituric, itzul cedin Ierusalemera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬ ቪዲዮ አውራጅ \t Video 4k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነቢይን በነቢይ ስም የሚቀበል የነቢይን ዋጋ ይወስዳል፥ ጻድቅንም በጻድቅ ስም የሚቀበል የጻድቁን ዋጋ ይወስዳል። \t Prophetaren icenean Prophetabat recebitzen duenac, Prophetaren saria recebituren du: eta iustoaren icenean iustobat recebitzen duenac, iustoren saria recebituren du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢምፔሪያል በሞስኮ ዩኒቨርሲቲ \t Inperiala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የከለዳውያን ንጉሥ ብልጣሶር \t errege Chaldean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቻርሎትስቫይል \t Jeffersonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድስት ማርያም ሆስፒታል \t St Mary hospitalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ኤሳሁ \t portugesezko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቬሱቪየስ ተራራ \t Vesubio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Gaiak edo Hartzaileak hau dauka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይሻሻል \t Aurrerapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በእስያ ፓስፊክ ውስጥ \t Asia Pacific"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌትንና \t senidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ዩኒቨርሲቲዎች \t Unibertsitateko Medikuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ \t Kable-modema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአላህ \t Shalom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Eserlekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Estilo-eskema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መለያ ምልክቶች፦ \t Ireki laster-marka anitzak?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Heisman ጀግ \t esperantza-hazia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዞ የባቡር \t Tren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላምን እና ፡፡ \t eta erasorik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን (_D) \t Data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትራቭል \t Hess-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድያዳ ግን ተቃውማው ልትገድለው ትፈልግ ነበር አልቻለችም፤ \t Halacotz Herodias ayher çayón, eta hil eraci nahi çuen, baina ecin ceçaqueen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም በኋላ ለያዕቆብ ኋላም ለሐዋርያት ሁሉ ታየ፤ \t Gueroztic ikussi içan da Iacquesez: eta guero Apostolu guciez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖል 2 ኛ \t Joan II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Erakutsi mezuaren _aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎችdialogs-action \t _Irudiakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀብለህ ለዘላለም እንድትይዘው ስለዚህ ምናልባት ለጊዜው ተለይቶሃልና፤ \t Ecen aguian halacotz hireganic partitu içan duc appurbatetacotz, bethierecotz recebi eçançát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማንኛውም የአካል ብቃት እንቅስቃሴ \t parte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥ አድርግ \t Alarma-zentroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። መጥምቁ ዮሐንስ፥ ሌሎችም ኤልያስ፥ ሌሎችም ከነቢያት አንዱ ብለው ነገሩት። \t Eta hec ihardets ceçaten, Ioannes Baptista, eta bercéc Elias, eta bercéc Prophetetaric bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪዮቶ \t Kyoto prefektura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽደቅ \t Egitasmo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t _Hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t Grisa lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገብ ቤት ዓይነት፦ \t Artxibo mota hau ezin da eraldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፒካዎች \t pika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t evolution-en helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቭ ኦባማ \t Dave Asprey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጋሊሺኛ \t Galiziera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሳፋሪ አርትዖ \t Bidaiarien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪን ላይ \t uhartetasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስገባ (_I) \t _Txertatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መወርወርና \t jendeztatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "PewDiePie ዎቹ \t Abdukakhorovek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰልጥኖ \t Raphon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይ \t Kopia_tu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ። የልጆችን እንጀራ ይዞ ለቡችሎች መጣል አይገባም አለ። \t Eta harc ihardesten çuela erran ceçan, Eztun gauça bidezcoa haourrén oguiaren hartzea, eta chakurrey egoiztea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t Nibbles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይ የባቡር \t France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጃማይካ \t Jamaikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮቶር \t Mandatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "`የገንዘብ ሚኒስቴር SDNTK \t 10eko Gobernu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰረቀ ከእንግዲህ ወዲህ አይስረቅ፥ ነገር ግን በዚያ ፈንታ ለጎደለው የሚያካፍለው እንዲኖርለት በገዛ እጆቹ መልካምን እየሠራ ይድከም። \t Ebaisten çuenac ezteçala guehiagoric ebats: baina aitzitic trabailla bedi on daten gauçaric eguiten duela, beharra duenari emaiteco duençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴም ለአባቶች። ጌታ አምላክ እኔን እንዳስነሣኝ ነቢይን ከወንድሞቻችሁ ያስነሣላችኋል፤ በሚነግራችሁ ሁሉ እርሱን ስሙት። \t Ecen Moysesec aitey erran vkan draue, Prophetabat suscitaturen drauçue çuen Iainco Iaunac çuen anayetaric ni beçalacoric: ençunen duçue hura minçaturen çaiqueçuen gauça gucietan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም የጤና ድርጅት \t Osasunaren Erakundearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዲሲ ትምህርት ቤቶች ከክልል ውጪ የሆኑ ትምህርት ቤቶች ( PK3 12 ) ፣ የ DCPS ከተማ \t PLC estatuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብጥ ፋይል \t Jokoak ezin du jarraitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu batekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Biratu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ የፊደል ቅርጽ... \t Beste orriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ጌታ ሆይ፥ እነሆ፥ በዚህ ሁለት ሰይፎች አሉ አሉት። እርሱም። ይበቃል አላቸው። \t Eta hec erran ceçaten, Iauna, huná bi ezpata hemen. Eta harc erran ciecén, Asco da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቆጣጠሪያ \t Pluginkudeatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ያለ መሐላ ካህናት ሆነዋልና፤ እርሱ ግን። ጌታ። አንተ እንደ መልከ ጼዴቅ ሹመት ለዘላለም ካህን ነህ ብሎ ማለ አይጸጸትም ብሎ በተናገረለት ከመሐላ ጋር ካህን ሆኖአልና ያለ መሐላ ካህን እንዳልሆነ መጠን፥ \t Eta iuramendu gabe içan eztén becembatean (ecen berceac iuramendu gabe Sacrificadore eguin içan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Errorea '{0}' zirkularren zerrenda kargatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአየር ንብረት ጉባmit \t Gailurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቅ በእምነት ይኖራል ተብሎ እንደ ተጻፈ የእግዚአብሔር ጽድቅ ከእምነት ወደ እምነት በእርሱ ይገለጣልና። \t Ecen Iaincoaren iustitiá hartan eracusten da fedetic federa: scribatua den beçala, Iustoa fedez vicico da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da egutegiaren ordu-zona lehenetsia ezarri: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮዲን \t Cody"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Hautatu helburuko fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ ቤተ \t Liburutegi Nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም መልሳ። አዎን፥ ጌታ ሆይ፥ ቡችሎች እንኳ ከማዕድ በታች ሆነው የልጆችን ፍርፋሪ ይበላሉ አለችው። \t Eta harc ihardets ceçan, eta erran cieçón, Hala duc Iauna: badaric-ere chakurréc iaten dié mahain azpian haourrén appurretaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t [lehenetsia]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da PGP mezua analizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለውጥ \t Prabang-erarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለመናገርም በጀመርሁ ጊዜ መንፈስ ቅዱስ ለእኛ ደግሞ በመጀመሪያ እንደ ወረደ ለእነርሱ ወረደላቸው። \t Eta minçatzen has nendinean, iauts cedin Spiritu saindua hayén gainera, hatsean gure gainera-ere iautsi cen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Ezin izan da gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Gehitu helbide-liburuan..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም መጥቼ ከትርፉ ጋር እወስደው ነበር አለው። \t Nola beraz eztuc ene diruä banquean eman, eta nic hura lucuruarequin erekarri bainuqueen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱም። ያደረግሁትን ሁሉ ነገረኝ ብላ ስለ መሰከረችው ቃል ከዚያች ከተማ የሰማርያ ሰዎች ብዙ አመኑበት። \t Eta hiri hartaco Samaritanoetaric anhitzec sinhets ceçaten hura baithan, emazte testificatu çuenaren erranagatic, cioela, Eguin dudan gucia erran draut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዕቃ \t Gune-azkar berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌምም ከተመለሱ በኋላ በመቅደስ ስጸልይ ተመስጦ መጣብኝ፥ \t Guero guertha cequidan, ni Ierusalemera bihurtu nincenean, eta templean othoitz eguiten nengoela transporta bainendin spirituz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉድይር \t Nissanek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መረጃ (_H) \t Lagu_ntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አትጨነቁ ። \t Ez arduratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ በመልካም የተመሰከረላቸውን መንፈስ ቅዱስና ጥበብም የሞላባቸውን ሰባት ሰዎች ከእናንተ ምረጡ፥ ለዚህም ጉዳይ እንሾማቸዋለን፤ \t Hautaitzaçue beraz, anayeác, çuetaric çazpi guiçon testimoniage onetacoric, Spiritu sainduaz eta sapientiaz betheac, eta cargu haur emanen baitrauègu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ሁሉ ከሚጠፋ አንድ ሰው ስለ ሕዝቡ ይሞት ዘንድ እንዲሻለን አታስቡም አላቸው። \t Eta eztuçue pensatzen ecen probetchu dugula, guiçombat hil dadin populuagatic, eta natione gucia gal eztadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋልዲንስ \t Gail Dines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Paris ተሳፍረው ዱ \t Nord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልቡም የተሰወረ ይገለጣል እንዲሁም። እግዚአብሔር በእውነት በመካከላቸው ነው ብሎ እየተናገረ በፊቱ ወድቆ ለእግዚአብሔር ይሰግዳል። \t Eta halatan haren bihotzeco secretuac manifestatzen dirade: eta hala ahoz beheraturic adoraturen du Iaincoa, declaratzen duela ecen Iaincoa eguiazqui çuetan dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bicester መንደር \t informazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት \t Mezuen letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t Kanalizatutako hodia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕር \t Errege Armadako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ዓመፀኞች የእግዚአብሔርን መንግሥት እንዳይወርሱ አታውቁምን? አትሳቱ፤ ሴሰኞች ቢሆን ወይም ጣዖትን የሚያመልኩ ወይም አመንዝሮች ወይም ቀላጮች ወይም ከወንድ ጋር ዝሙት የሚሠሩ \t Ala eztaquiçue ecen iniustoéc eztutela Iaincoaren resumá heretaturen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመስኮቱ _ልክ አጉላwindow-hint \t Utilitateen leihoawindow-hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዝ፦ (_O) \t K_onbinatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ \t Gordetako pasahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ወደ ማዶ በመጡ ጊዜ እንጀራ መያዝን ረሱ። \t Eta ethorri ciradenean haren discipuluac berce aldera, ahanz cequién ogui hartzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t '%s' autentifikazioak huts egin du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Erakutsi _eranskin-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Errorea egutegia kargatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም የአብርሃም የእስማኤል \t Ismael Abraham Hagar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቡር \t Belgika Tren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu mezuko testu osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ደግሞ ታገሡ፥ ልባችሁንም አጽኑ፤ የጌታ መምጣት ቀርቦአልና። \t Çareten patient çuec-ere eta confirmaitzaçue çuen bihotzac: ecen Iaunaren aduenimendua hurbil da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (ISO-8859-5) \t Zirilikoa (ISO-8859-5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መሠዊያ አለን፥ ከእርሱም ሊበሉ ድንኳኒቱን የሚያገለግሉ መብት የላቸውም። \t Badugu aldarebat ceinetaric iateco çucenic ezpaitute Tabernaclea cerbitzatzen dutenéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መረባ \t plaza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ይህን ሰምተው በትምህርቱ ተገረሙ። \t Eta hori ençunic gendetzeac spanta citecen haren doctrináz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲ/ቅ/ጽ/ቤት \t hartu-emonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ %s \t Mota: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር የኃይልና የፍቅር ራስንም የመግዛት መንፈስ እንጂ የፍርሃት መንፈስ አልሰጠንምና። \t Ecen eztiraucuc eman Iaincoac iciapenetaco spiritubat, baina verthutetaco, eta dilectionetaco, eta adimendu sanotaco spiritubat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ሞት ይገባዋል ብለው መለሱ። \t Cer irudi çaiçue? Eta hec ihardesten çutela, erran ceçaten. Hil mereci du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት ራሱ በመንፈስ ቅዱስ። ጌታ ጌታዬን። ጠላቶችህን የእግርህ መረገጫ እስካደርግልህ ድረስ በቀኜ ተቀመጥ አለው አለ። \t Ecen Dauid-ec berac erran du Spiritu sainduaren inspirationez, Erran drauca Iaunac ene Iaunari, Iar-adi ene escuinean, eçar ditzaquedano hire etsayac hire oinén scabella."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልሼ \t Gerora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ \t _Gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርን ለማወቅ ባልወደዱት መጠን እግዚአብሔር የማይገባውን ያደርጉ ዘንድ ለማይረባ አእምሮ አሳልፎ ሰጣቸው፤ \t Eta nola ezpaituté conturic eguin Iaincoaren eçagutzetan eduquitera: hala abandonnatu vkan ditu Iaincoac iugemendu guciren falta den spiritu batetara: bide eztiraden gaucén eguitera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ እንዲህ አላቸው። እናንተስ ስለ ወጋችሁ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ስለ ምን ትተላለፋላችሁ? \t Eta harc ihardesten çuela erran ciecén, Eta çuec cergatic iragaiten duçue Iaincoaren manamendua çuen ordenançaz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Platte ካውንቲ \t Gaztelumendik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥምቀት የዌብ መቃኛ \t Epiphany-ren profilaren migratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢያሪኮም መጡ። ከደቀ መዛሙርቱና ከብዙ ሕዝብ ጋር ከኢያሪኮ ሲወጣ የጤሜዎስ ልጅ ዕውሩ በርጤሜዎስ እየለመነ በመንገድ ዳር ተቀምጦ ነበር። \t Orduan ethorten dirade Iericora: eta hura Iericotic ilkiten cela, eta haren discipuluac eta gendetze handia, Bartimeo Timeoren seme itsua cegoen iarriric, bide bazterrean, esquez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዐረፈች፤ የቄኔዝም \t Hesperideen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FreeBSD የአስተዋጽዖ \t FreeBSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኬልኪፕሮርፕል የኬክሮር \t Kyle Cooper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊፍት \t SWIFT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በባቢሎንና በከለዳውያን \t Katalunia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካን ኤክስፕረስ \t American Express"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የASCII ዳታ \t ASCII datuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪያ \t Bulgaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን። የምትለምኑትን አታውቁም። እኔ የምጠጣውን ጽዋ ልትጠጡ፥ እኔ የምጠመቀውንስ ጥምቀት ልትጠመቁ ትችላላችሁን? አላቸው። \t Eta Iesusec erran ciecén, Eztaquiçue ceren esquez çaudeten: edan ahal diroçue nic edaten dudan copá, eta ni batheyatzen naicen baptismoaz batheya ahal çaitezquete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሽንግተን ፖስት \t Washington Post"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ \t Hautatu interpretatzaileen karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአክሮን \t Akronen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ መምህርና ጌታ ትሉኛላችሁ፤ እንዲሁ ነኝና መልካም ትላላችሁ። \t Çuec deitzen nauçue, Magistrua eta Iauna, eta vngui dioçue: ceren bainaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደህነት ደረጃ፦ %s %s \t Segurtasun maila. %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሳዳሪውም ��ወይን ጠጅ የሆነውን ውሃ በቀመሰ ጊዜ ከወዴት እንደ መጣ አላወቀም፤ ውኃውን የቀዱት አገልጋዮች ግን ያውቁ ነበር፤ አሳዳሪው ሙሽራውን ጠርቶ። \t Eta dastatu çuenean mestedostalac vr mahatsarno eguin içan cena (eta etzaquian nondic cen: baina vra karreatu çuten cerbitzariéc baçaquiten) deitzen du sposoa mestedostalac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en helbide-liburuaren osagaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_እሑድ \t _ig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘሩባቤልም አብዩድን ወለደ፤ አብዩድም ኤልያቄምን ወለደ፤ ኤልያቄምም አዛርን ወለደ፤ \t Eta Zorobabelec engendra ceçan Abiud. Eta Abiud-ec engendra ceçan Eliacim. Eta Eliacimec engendra ceçan Azor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓማር \t Parma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "HTTP/1.1ን ተጠቀም \t Erabili HTTP/1.1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸፊልድ Utd \t St Etienne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢ- - \t B-52s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴዎን \t Sihon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርትህንም እንዲያወጡት ለመንሁ፥ አልቻሉምም። \t Eta othoitz eguin diraueat hire discipuluey, egotz leçaten hura campora: baina ecin eguin dié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሳይview-action \t _Ireki pantaila...view-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልያቄምን \t hark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዱስትሪ አባል \t industria B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርስቲ ፡፡ \t 1982az"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲዲኤምሲ \t CDMX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዘይቤ፦ \t Marra-esti_loa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pinnacle Pinnacle System ተብሎ የሚጠራ \t Pinnacle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስቶች ሆይ፥ በጌታ እንደሚገባ ለባሎቻችሁ ተገዙ። \t Emazteác, çareten suiet çuen senharretara, bide den beçala gure Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልሳ፦ %s \t Balsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያናት የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ። ድል የነሣው በሁለተኛው ሞት አይጐዳም። \t Beharriric duenac ençun beça cer Spirituac erraiten drauen Elicéy, Victoriosoari etzayo calteric eguinen bigarren herioaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ በጎና ጻድቅ ሰው የሸንጎ አማካሪም የሆነ ዮሴፍ የሚባል ሰው ነበረ፤ \t Eta huna, Ioseph çaritzan guiçombat, conseiller, guiçon ona eta iustoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመካከለኛው ምስራቅ \t Mendebaldean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hamarreko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "326 የደማ Wolf Trail \t Howling Wolf Trail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎላ \t mendiez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታይላንድ ባህ ት \t Gobernua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Kendu hautapen mugikorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ግን በተማርህበትና በተረዳህበት ነገር ጸንተህ ኑር፥ ከማን እንደ ተማርኸው ታውቃለህና፤ \t Bada hi egon adi ikassi dituán eta eman içan çaizquián gaucetan, daquialaric norenganic ikassi vkan dituán:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቻይና ሪ Bankብሊክ የ \t Txinako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤዎክስ \t foroen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባይ \t Portaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Txantiloia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሹሙም። ጌታ ሆይ፥ ብላቴናዬ ሳይሞት ውረድ አለው። \t Diotsa gorte iaun harc, Iauna, iautsi adi ene semea hil dadin baino lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡባዊ መስቀል ዩኒቨርሲቲ \t Turbulentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዋለው \t irakiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪዩሹ ዩኒቨርሲቲ \t Kyotoko Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና መጧን ማስተሥከል \t Aldatu irudia tamainaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t iCalendar (.ics)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት \t _Balioak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከምልህ ይልቅ አብልጠህ እንድታደርግ አውቄ እንድትታዘዝም ታምኜ እጽፍልሃለሁ። \t Hire obedientiáz segur içanez scribatu drauat, daquidalaric ecen erraiten dudan baino guehiago-ere eguinen duála."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_ውጤት መስኮት \t _Irteera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግንቦት ጃጀር \t José Alonsok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ምስል ስብስብ \t Erakutsi/ezkutatu irudi-bildumaren panela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውንም ላከ፤ እርሱንም ገደሉት፥ ከሌሎችም ከብዙዎች አንዳንዱን ደበደቡ አንዳንዱንም ገደሉ። \t Eta berriz bercebat igor ciecén, eta hura hil ceçaten: eta anhitz berceric, batzu cehatzen eta berceac hiltzen cituztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀላችው \t pelotariek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t _Harpidetu zerrendan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። የናዝሬቱ ኢየሱስ ያልፋል ብለው አወሩለት። \t Eta erran cieçoten ecen Iesus Nazareno iragaiten cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲል ኮንስትራክሽን ከሚገነቡበት ኤሮስፔስ ግፊት ዕቃ Petrochemical ዘይት ጋዝ \t Steel Eraikuntza Ontzigintza Aeronautika Presio Petrokimika Oil Gas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኖርዘምበራንድ መስፍን ወደ \t dukeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ልባሞች የሆናችሁ እንዳይመስላችሁ ይህን ምሥጢር ታውቁ ዘንድ እወዳለሁ፤ የአሕዛብ ሙላት እስኪገባ ድረስ ድንዛዜ በእስራኤል በአንዳንድ በኩል ሆነባቸው፤ \t Ecen eztut nahi ignora deçaçuen, anayeác, secretu haur, (ceuroc baithan arrogant etzaretençat) ecen gogortassuna parte Israeli ethorri içan çayola, Gentilén complimendua sar leiteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጠበቅ TSHOOT \t TSHOOT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንፋስ ኃይል \t Energiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Bluetooth ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t Pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም አብረው ተነሡባቸው፥ ገዢዎቹም ልብሳቸውን ገፈው በበትር ይመቱአቸው ዘንድ አዘዙ፤ \t Eta oldar cedin communa hayén contra: eta Gobernadoréc hayén arropác çathituric mana ceçaten, açota litecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አውሬውም ተያዘ በእርሱም ፊት ተአምራትን እያደረገ የአውሬውን ምልክት የተቀበሉትን ለምስሉም የሰገዱትን ያሳተ ሐሰተኛው ነቢይ ከእርሱ ጋር ተያዘ፤ ሁለቱም በሕይወት ሳሉ በዲን ወደሚቃጠል ወደ እሳት ባሕር ተጣሉ። \t Eta bestiá hatzaman cedin, eta propheta falsu haren aitzinean signoac eguin cituena harequin, ceinéz seducitu baitzituen bestiaren mercá hartu vkan çutenac, eta haren imaginá adoratu vkan çutenac: viciric iraitzi içan dirade bi hauc suzco stang suphrez çachecan batetara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እዚያው \t tarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Android ስልክ \t telefonoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da sinatutako daturik sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባየ-አ��ቀጽCategoryName \t GogokoakCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከግብፅ አገር አወጣቸው ዘንድ እጃቸውን በያዝሁበት ቀን ከአባቶቻቸው ጋር እንደገባሁት ኪዳን አይደለም፤ እነርሱ በኪዳኔ አልጸኑምና፥ እኔም ቸል አልኋቸው ይላል ጌታ። \t Ez hayén aitequin eguin vkan nuen Alliançaren araura, hayén escua hartu nuen egunean Egypteco lurretic idoqui nitzançát, ceren ezpaitirade hec ene Alliançán egon, eta nic menospreciatu vkan ditut hec, dio Iaunac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም መርምረው ለሞት የሚገባ ምክንያት ስላልነበረብኝ ሊፈቱኝ አሰቡ፤ \t Ceinéc examinatu nendutenean largatu nahi vkan bainendutén, ceren heriotaco hoguenic batre nitan etzén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላኩ... (_E) \t _Esportatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስተርሊንግ ሃይትስ \t Sterling Heights"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea heldulekua ixtean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱ ግን አንዳንዶቹ። ይህ የዕውሩን ዓይኖች የከፈተ ይህን ደግሞ እንዳይሞት ያደርግ ዘንድ ባልቻለም ነበርን? አሉ። \t Eta hetaric batzuc erran ceçaten, Ecin eguin ciroqueen itsuaren beguiac irequi dituen hunec, haur-ere hil ezladin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋና ቤት \t Egoitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛው የዓለም ጦርነት \t Bigarren Mundu Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ወንጌል በሥጋ ከዳዊት ዘር ስለ ተወለደ እንደ ቅድስና መንፈስ ግን ከሙታን መነሣት የተነሣ በኃይል የእግዚአብሔር ልጅ ሆኖ ስለ ተገለጠ ስለ ልጁ ነው፤ እርሱም ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። \t Bere Seme haraguiaz den becembatean Dauid-en hacitic eguinaz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Same GNOME (Clutter)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስቀል \t Gurutzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ \t Pausarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥት ማርያም \t Queen Mary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ ባሕር \t Itsas Gorria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሙታንስ ሲነሡ በሰማያት እንዳሉ መላእክት ይሆናሉ እንጂ አያገቡም፥ አይጋቡምም። \t Ecen hiletaric resuscitatu diratenean, eztu nehorc emazteric harturen, ez emanen ezconçaz: baina içanen dirade ceruètaco Aingueruäc beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማናቴ ወንዝ በሚገኝ \t erreka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያፈረስሁትን ይህን እንደ ገና የማንጽ ከሆንሁ ራሴ ሕግ ተላላፊ እንድሆን አስረዳለሁና። \t Ecen baldin deseguin ditudan gauçác harçara edificatzen baditut, transgressor neure buruä eguiten dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ እኔ እንደ በጎች በተኵላዎች መካከል እልካችኋለሁ፤ ስለዚህ እንደ እባብ ልባሞች እንደ ርግብም የዋሆች ሁኑ። \t Huná, nic igorten çaituztet çuec, ardiac otsoén artera beçala: çareten bada çuhur sugueac beçala, eta simple vsso columbác beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያጠላባት \t dolua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓን አየር ራስን መከላከያ ኃይል ብቃቶች \t Japoniako Air Autodefentsa Force E-3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ \t george"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም ሰዱቃውያንን ዝም እንዳሰኛቸው በሰሙ ጊዜ አብረው ተሰበሰቡ። \t Phariseuac bada, ençunic ecen Sadduceuac ichildu cituela, bil citecen elkargana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍedit-action \t _Itsatsi honelaedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በድካም ተሰቅሎአልና፥ ነገር ግን በእግዚአብሔር ኃይል በሕይወት ይኖራል። እኛ ደግሞ ከእርሱ ጋር እንደክማለንና፥ ነገር ግን ስለ እናንተ በሆነ በእግዚአብሔር ኃይል ከእርሱ ጋር በሕይወት እንኖራለን። \t Ecen crucificatu içan bada-ere infirmitatez, alabaina vici da Iaincoaren verthutez: ecen gu-ere infirmo gara harequin, baina vici gara harequin Iaincoaren verthutez çuec baithara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ \t help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርክቴክቸር እና ፕላኒንግ \t Eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር Interpolation \t Kokalekua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብቃታችን ከእግዚአብሔር ነው እንጂ፥ በገዛ እጃችን እንደሚሆን አንዳችን እንኳ ልናስብ ራሳችን የበቃን አይደለንም፤ \t Ez sufficient garelacotz gure buruz cerbaiten pensatzeco, gueurorganic beçala: baina gure sufficientiá Iaincoaganic da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታUTC \t Eg_oerarekinUTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤይ Minette \t Bay Minette Alabamako hiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት \t open"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሎቱን መጠን _አመሳስል \t _Bat etorri fitxategi-izenarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማይዝግ ብረት \t altzairu herdoilgaitzez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም ዘመድሽ ኤልሳቤጥ፥ እርስዋ ደግሞ በእርጅናዋ ወንድ ልጅ ፀንሳለች፥ ለእርስዋም መካን ትባል ለነበረችው ይህ ስድስተኛ ወር ነው፤ \t Eta hará, Elisabeth hire lehen gussua, harc-ere concebitu din semebat bere çahartzean, eta hil haur din seigarrena steril deitzen cenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ %l:%M %p \t Bihar %l:%M:%S %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቤርቶ \t Roberto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t Noranzkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪትናምኛ (TCVN) \t Vietnamdarra (_TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Apple መተግበሪያ መደብር ው \t Apple"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዳ \t Pepsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሉቃስ ብቻ ከእኔ ጋር አለ። ማርቆስ ለአገልግሎት ብዙ ይጠቅመኛልና ይዘኸው ከአንተ ጋር አምጣው። \t Luc bera duc enequin. Marc harturic erekarrac eurequin: ecen probetchable diat cerbitzucotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Berdindu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልሰን \t Wilson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሰዎችን አድኖ ነበርና፥ ስለዚህም ሥቃይ ያለባቸው ሁሉ እንዲዳስሱት ይወድቁበት ነበር። \t Ecen anhitz sendatu vkan çuen, hala non afflictionetan ciraden guciac oldartzen baitziraden harengana hunqui lecatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምትገኘው \t zoragarrietan kokatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡባዊ ካሊፎርኒያ \t Kaliforniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል፦ (_A) \t Txertatu karakterea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት መስኮት \t Itxi leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin da egutegia freskatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተመንቶ \t bikaineko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "​“ ወላይታ ድቻ ከሜዳ \t 2018 ZERK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሪዞና \t Karmelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍል አንድ \t Class A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ንስሐ ባትገቡ ሁላችሁ እንደዚሁ ትጠፋላችሁ። \t Ezetz diotsuet: aitzitic baldin emenda ezpaçaitezte, guciac halaber galduren çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ-ወደላይ ቀስት \t Ezkerrera-gora gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ ስም \t _Etiketa-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንክ \t Deutsche Bank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእነርሱ ትርፍ ደግሞ የእናንተን ጉድለት እንዲሞላ በአሁኑ ጊዜ የእናንተ ትርፍ የእነርሱን ጉድለት ይሙላ፤ በትክክል እንዲሆን፥ እንዲህ ተብሎ እንደ ተጻፈ። \t Hayén abundantiác-ere çuen peitutassuna suppli deçançát, egoaltassun eguin dadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች፦ \t Abisuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ከቆሙት ሰዎች ሰምተው። ይህስ ኤልያስን ይጠራል አሉ። \t Eta han present ciradenetaric batzuc hori ençunic, cioiten, Elias deitzen du hunec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም በጭንጫ ላይ የተዘሩት እነዚህ ናቸው፥ ቃሉንም ሰምተው ወዲያው በደስታ ይቀበሉታል፥ \t Eta hauc dirade halaber leku harriçuetara hacia recebitzen dutenac: eta ençun dutenean hitza, bertan bozcariorequin recebitzen dute hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄደውም እንዳላቸው አገኙና ፋሲካን አሰናዱ። \t Orduan ioanic eriden citzaten gauça guçiac erran cerauen beçala: eta appain ceçaten Bazcoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cixi Lanbo ማተሚያ Co Ltd \t Cixi lanbo inprimatzeko hornidura Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልዩ እትም \t edizio berezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነቅቶም ነፋሱን ገሠጸው ባሕሩንም። ዝም በል፥ ፀጥ በል አለው። ነፋሱም ተወ ታላቅ ፀጥታም ሆነ። \t Eta iratzarri cenean mehatcha ceçan haicea, eta erran cieçón itsassoari, Ichil adi, eta gueldi adi. Orduan cessa cedin haicea, eta tranquilitate handi eguin cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥ ራ ባንተ ምርጫ \t piktorikoez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአልሸባብ \t Al-Qaeda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Karnataka ለኤሌክትሪክ \t Karnataka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይአይኦኦ \t Latakia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Aros ኢነርጂ \t Aros Energia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አድሴንስ \t Google"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴልታ አየር መንገድ \t Ferrovialek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዶሴን ሂዱ... \t _Eraman egutegira..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥግ ኤንዋይ በኒውት ዮርክ \t New Jerseyko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ \t Zirilikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %sNone \t Hautatu kokaleku batNoneweather-cal-location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድር��ትህ ዜና የዓለም ሪፖርት \t US News World Report"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገሊላ ባሕርም አጠገብ ሲያልፍ ስምዖንን ወንድሙንም እንድርያስን መረባቸውን ወደ ባሕር ሲጥሉ አየ፥ ዓሣ አጥማጆች ነበሩና። \t Eta Galileaco itsas bazterrean çabilala ikus citzan Simon eta Andriu haren anayea, sareac itsassora egoizten cituztela (ecen pescadore ciraden)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለነደደች የዚያን \t Sute»—"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላ \t O_ndoren:ESendOptionsAfter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊት የኤፌሶኑን ጥሮፊሞስን ከእርሱ ጋር በከተማ አይተውት ነበርና ጳውሎስም ወደ መቅደስ ያገባው መስሎአቸው ነው። \t (Ecen lehen ikussi vkan çutén Trophime Ephesianoa hirian harequin, cein vste baitzutén Paulec temple barnera eraman vkan çuela.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፍሬምን \t efraimdar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ \t Bidaiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ፋይል \t Irudi-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዳሜ \t Larunbata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እርስ በርሳችሁ በዚህ ቃል ተጽናኑ። \t Bada, consola eçaçue elkar hitz hauçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አግሪጳም ጳውሎስን። በጥቂት ክርስቲያን ልታደርገኝ ትወዳለህ አለው። \t Eta Agrippac erran cieçón Pauli, Hurrensu gogatzen nauc Christino eguin nadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኛ ወደ ቆሮንቶስ ሰዎች \t Korintoarrei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ በኢየሩሳሌም \t judu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትፈልጉኛላችሁ አታገኙኝምም፤ እኔም ወዳለሁበት እናንተ ልትመጡ አትችሉም አለ። \t Bilhaturen nauçue eta ez eridenen: eta non ni içanen bainaiz, hara çuec ecin ethor çaitezquete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t _Aurreneko irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይኸውም ለሕዝብ ሁሉ አይደለም ነገር ግን በእግዚአብሔር አስቀድሞ የተመረጡ ምስክሮች ለሆንን ለእኛ ነው እንጂ፤ ከሙታንም ከተነሣ በኋላ ከእርሱ ጋር የበላን የጠጣንም እኛ ነን። \t Ez populu guciari, baina lehendanic Iaincoaz ordenatu ciraden testimonioey, guri diot ceinéc ian eta edan baitugu harequin hura hiletaric resuscitatu içan den ondoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Theaster ጌትስ \t Taquillas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዳተኞች፥ ችኩሎች፥ በትዕቢት የተነፉ፥ ከእግዚአብሔር ይልቅ ተድላን የሚወዱ ይሆናሉ፤ \t Traidore, temerario, hantuac, Iaincoari baino voluptatey hobe erizle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጋባዋለሁ \t Aksa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution errorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ከ 8 ፣ 9 የተልየያዩ ሀገሮች የመጡ ሴቶች ቁጭ በለው ነበር ። ሁሉም የተለያዪ ቋንቋ ስለሚናገሩ አይግባቡም ነበር ግን እንደምንም ይነጋገሩ ነበር ። \t Emakume guzti hauek mahai batean eserita, zortzi, bederatzi herrialdetakoak, guztiak elkarri hitz egiten, hitz bakarra ulertu gabe, guztiek hizkuntza ezberdina hitz egiten dutelako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይስሐቅ ሊመጣ ስላለው ነገር ያዕቆብንና ዔሳውን በእምነት ባረካቸው። \t Fedez, ethorteco ciraden gaucéz benedica citzan Isaac-ec Iacob eta Esau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Mezuak prestatzeko leihoaren altuera lehenetsia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Orion የኦሪዮን \t Orion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea mezua jasotzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አስቀድሜ በደማስቆ ላሉት በኢየሩሳሌምም በይሁዳም አገር ሁሉ ለአሕዛብም ንስሐ ይገቡ ዘንድና ለንስሐ የሚገባ ነገር እያደረጉ ወደ እግዚአብሔር ዘወር ይሉ ዘንድ ተናገርሁ። \t Baina Damascen ciradeney lehenic, eta Ierusalemen, eta Iudeaco comarca gucian ciradeney, guero Gentiley-ere predicatu diraueat emenda litecen eta conuerti Iaincoagana, obrác eguiten lituztelaric emendamendutaco digneac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት \t gurasoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t - GNOMEren bolumen-kontrola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቃል ተማሪዎች እና \t eta Letren Fakultatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊታወስ \t Utoya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛdash-preset \t Tarteko marratxoakdash-preset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝብ በሕዝብ ላይ መንግሥትም በመንግሥት ላይ ይነሣልና፥ ራብም ቸነፈርም የምድርም መናወጥ በልዩ ልዩ ስፍራ ይሆናል፤ \t Ecen altchaturen da nationea nationearen contra, eta resumá resumaren contra: eta içanen dirade içurriteac, eta gosseteac, eta lur ikaratzeac lekutic lekura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕያው የሆነም የሚያምንብኝም ሁሉ ለዘላለም አይሞትም፤ ይህን ታምኚያለሽን? አላት። \t Eta nor-ere vici baita, eta sinhesten baitu ni baithan, seculan eztun hilen. Sinhesten dun haur?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጎልማሳ ኩባንያ \t Southern Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥን ስም \t Postontziaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡ ከእኔ ጋር እስካሁን ሦስት ቀን ውለዋልና የሚበሉት ስለሌላቸው አዝንላቸዋለሁ፤ \t Compassione dut populuaz: ecen ia hirur egun du enequin daudela, eta eztuté cer ian deçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወውRefresh: Meeting Name \t UtzitaRefresh: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da %s(r)ekin konektatu (%s ataka): %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ የፋይል ስም \t Markoa lerroan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ባልዋ በሕይወት ሳለ ለሌላ ወንድ ብትሆን አመንዝራ ትባላለች፤ ባልዋ ቢሞት ግን ከሕጉ አርነት ወጥታለችና ለሌላ ወንድ ብትሆን አመንዝራ አይደለችም። \t Beraz senharra vici deno adultera deithuren da, berce senhar baten emazte eguin badadi: baina senharra hil badadi legue hartaric libre da: hala non ezpaitate adultera baldin berce senhar baten emazte eguin badadi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለምንድ \t Shangke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስረጃ ኒውስ ኒውስ ኒውስ \t Eskoziako Lege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t GroupWise kontuaren konfigurazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን ኦች \t eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉስዮስ \t Lisias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጸጋም ስጦታ ልዩ ልዩ ነው መንፈስ ግን አንድ ነው፤ \t Eta dohainén differentiác badirade, baina Spiritu ber-bat da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለ ብዙ ጊዜ ኣላናገረቺኝም:: ምክንያቱም ቤተሰቤን ቅር ያሰኘው ነው የመሰላት:: \t Denbora oso luzez ez zidan hitz egin, uste zuelako neure familiari huts egin niola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "PK3 8 ኛ ክፍል \t HH4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንሁኣ \t Xinhua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶርቃ \t Bosco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "<- ሁሉንም ቅጂ \t <- Kopiatu dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒውካስል \t Newcastle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጥርስ ሕክምና ፋኩሊቲ ፋርማሲ ውስጥ ፋኩሊቲ \t Fakultateko Odontologia Farmazia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእግዚአብሔር እየሰገዱ እንዲህ አሉ። ያለህና የነበርህ ሁሉን የምትገዛ ጌታ እግዚአብሔር ሆይ፥ ትልቁን ኃይልህን ስለ ያዝህ ስለ ነገሥህም እናመሰግንሃለን፤ \t Cioitela, Esquerrac drauzquiagu hiri Iainco Iaun bothere-gucitacoá, Cein baitaiz, eta Baihincén, eta Ethorteco baitaiz, ceren hartu duán eure puissançá handia, eta ceren hassi duán eure resumá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማኒያ የቡካሬሽ \t sormarkaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ሰው ገንዘብ ካልታመናችሁ፥ የእናንተን ማን ይሰጣችኋል? \t Eta baldin berceren gauçán leyal içan ezpaçarete, çuen dena norc emanen drauçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_N) \t I_zena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐጅ የመተዋወቅና የመረዳዳት \t Johnson-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኳታር \t Qatarreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ርብቃን \t Rebeca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓን አሜሪካን የአየር \t Pan American Airways"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ሻምፒዮና \t Txapelduna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ይጫን \t Birkargatu _markoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክስ የተወለደው : \t Max Born"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea introspekzioko XMLa analizatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "MHA እስከ \t demografiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክብር ለእግዚአብሔር በአርያም ይሁን ሰላምም በምድር ለሰውም በጎ ፈቃድ አሉ። \t Gloria ceru guciz goretan Iaincoari, eta lurrean baque, guiçonac baithara vorondate ona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስታምሮሮፕሮችን ይግደሉ \t identifika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጋለሞታይቱ ረዓብ ሰላዮችን በሰላም ስለ ተቀበለቻቸው ከማይታዘዙ ጋር በእምነት አልጠፋችም። \t Fedez, Rahab paillardá etzedin gal incredulequin batean, espiác baquerequin ostatuz recebitu vkan cituenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዳታ ቀለም \t Datu-iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር አሜሪካ \t Eus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ከፋሲካ በዓል በፊት፥ ከዚህ ዓለም ወደ አብ የሚሄድበት ሰዓት እንደ ደረሰ አውቆ፥ በዚህ ዓለም ያሉትን ወገኖቹን የወደዳቸውን እስከ መጨረሻ ወደዳቸው። \t Eta bazco besta aitzinean, çaquiala Iesusec ecen ethorri cela haren orena iragan ledinçat mundu hunetaric Aitaganát, nola maite vkan baitzituen bereac, munduan ciradenac, finerano maite vkan ditu hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ Red Hat Certification System Administrator \t sistema kudeatzailea Red Hat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በምኩራቦቻቸው እያስተማረ የመንግሥትንም ወንጌል እየ��በከ በሕዝብም ያለውን ደዌና ሕማም ሁሉ እየፈወሰ በገሊላ ሁሉ ይዞር ነበር። \t Eta inguratzen çuen Galilea gucia Iesusec, hayén synagoguetan iracasten ari cela, eta resumaco Euangelioa predicatzen çuela, eta sendatzen çuela eritassun mota gucia, eta langore mota gucia populuaren artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\\\\ አላህንﷻ በስሞቹና በባሕርያቱ ዐዋቂው፣ውስጠ \t [Urtarrilaren -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈጣን-Fulltek \t 2012 makinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ አፍሪካውያን \t Hegoafrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያንኛ \t Testu etzana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል (_F) \t Fitxategia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኒንጎ \t APP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንትፐሊየ \t Montpellier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተነሥቶአል ኬር \t RISEN CARE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ ቻይና ( Shaxian ) ማቆያ ቱሪዝም እና ባህል ፌስቲቫል \t Txina ( Shaxian ) Merienda Turismo eta Kultura Festival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁኑኑ \t Zirkular _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቦቶች \t Robot klasikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ ውድድር ተካሄደ January \t ospatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያች ወራትም መከራ በኋላ ወዲያው ፀሐይ ይጨልማል፥ ጨረቃም ብርሃንዋን አትሰጥም፥ ከዋክብትም ከሰማይ ይወድቃሉ፥ \t Eta bertan egun hetaco tribulationearen ondoan, iguzquia ilhunduren da, eta eztu emanen ilharguiac bere erguia, eta içarrac eroriren dirade cerutic, eta ceruètaco verthuteac ikaraturen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ወራት ጥጃ አደረጉ ለጣዖቱም መሥዋዕት አቀረቡ፥ በእጃቸውም ሥራ ደስ አላቸው። \t . Eta aretzebat eguin ceçaten egun hetan, eta offrenda cieçoten sacrificio idolari: eta delectatzen ciraden bere escuezco obra eguinetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቦርዱ \t bilera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cobham 805E Fuselage Refuelling ዩኒት \t Cobham 805E Fuselage Depositua Unitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመላልኤል ልጅ፥ የቃይናን ልጅ፥ የሄኖስ ልጅ፥ የሴት ልጅ፥ የአዳም ልጅ፥ የእግዚአብሔር ልጅ። \t Cainan, Henosen: Henos, Seth-en: Seth, Adamen: Adam, Iaincoaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-en web ikuskatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" በኢንተርኔ ት አማካኝነት የብልግና ምስሎች ምን አሳድሮባቸዋል እ�� \t \" Ezabatu kronikoa Internet Pornography Erabilera ondorioak erakusteko \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2019 የአደንዛዥ ዕፅ ጥናት \t Global Drug Inkestaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል ዝጋ \t Itxi uneko leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራንዝ ዝ Xavier von Wulfen \t Franz Xavier von 1728-1805 mineralogistari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አጋንንትም ደግሞ። አንተ ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ ነህ እያሉ እየጮኹም ከብዙዎች ይወጡ ነበር፤ ገሠጻቸውም ክርስቶስም እንደ ሆነ አውቀውት ነበርና እንዲናገሩ አልፈቀደላቸውም። \t Deabruac-ere ilkiten ciraden anhitzenganic, oihuz ceudela, eta cioitela, Hi aiz Christ Iaincoaren Semea. Baina harc mehatchatzen cituela, etzituen vtziten erraitera, ecen baceaquitela hura cela Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእንግዲህም ወዲህ ሌሊት አይሆንም፥ ጌታ አምላክም በእነርሱ ላይ ያበራላቸዋልና የመብራት ብርሃንና የፀሐይ ብርሃን አያስፈልጋቸውም፤ ለዘላለምም እስከ ዘላለም ይነግሣሉ። \t Eta gauic han ezta içanen, eta candela arguiren, ez iguzqui arguiren beharric eztuté: ecen Iainco Iaunac arguitzen ditu hec: eta regnaturen duté secula seculacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezin da helbide-liburua ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ስለ ራእዩ ሲያወጣ ሲያወርድ ሳለ፥ መንፈስ። እነሆ፥ ሦስት ሰዎች ይፈልጉሃል፤ \t Eta Pierris gogueta cegoela visioneaz, erran cieçón Spirituac,Huná, hirur guiçon hire galdez diaudec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊስ የአልፕ \t Suitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምን ዓይነትም ሞት ይሞት ዘንድ እንዳለው ሲያመለክታቸው ይህን ተናገረ። \t (Eta haur erraiten çuen, aditzera emaiten çuela cer herioz hil behar çuen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኃጢአትንም ስርየት በእኔም በማመን በተቀደሱት መካከል ርስትን ያገኙ ዘንድ፥ ከጨለማ ወደ ብርሃን ከሰይጣንም ሥልጣን ወደ እግዚአብሔር ዘወር እንዲሉ ዓይናቸውን ትከፍት ዘንድ፥ ከሕዝቡና ወደ እነርሱ ከምልክህ ከአሕዛብ አድንሃለሁ። \t Idoquiten audalaric populu horretaric eta Gentiletaric, ceinetara orain igorten baihaut,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩCamzap \t Caazapá"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካ ባንክ \t Bank of America"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎቹም ወደ እርሱ መጥተው። መጥምቁ ዮሐንስ። የሚመጣው አንተ ነህን ወይስ ሌላውን እንጠብቅ? ብሎ ወደ አንተ ላከን አሉት። \t Eta ethorriric harengana guiçon hec erran ceçaten, Ioannes Baptistac igorri guiaitic hiregana, dioela, Hi aiz ethorteco cena, ala berce baten beguira gaude?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንገት እንደሚነጥቅ ዓውሎ ነፋስ ከሰማይ ድምፅ መጣ፥ ተቀምጠው የነበሩበትንም ቤት ሁሉ ሞላው። \t Eta eguin cedin subitoqui cerutic soinubat botheretsuqui heldu den haice baten ançora, eta bethe ceçan etche gucia non baitzeuden iarriric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t Animazio-irudiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሞፅም ኢዮስያስን ወለደ፤ ኢዮስያስም በባቢሎን ምርኮ ጊዜ ኢኮንያንንና ወንድሞቹን ወለደ። \t Eta Iosiasec engendra ceçan Iacim. Eta Iacimec engrendra citzan Iechonias eta haren anayeac, Babylonerat eraman içan ciradenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲጠባበቁም ወደ ገዢ ግዛትና ሥልጣን አሳልፈው እንዲሰጡት ጻድቃን መስለው በቃሉ የሚያጠምዱትን ሸማቂዎች ሰደዱበት። \t Eta hura gogoatzen çutela, igor citzaten espiác iusto ciradela irudi eguiten çutela, hura hitzean hatzaman leçatençat, Gobernadorearen seignorián eta botherean eçar leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ምስልedit-action \t _Irudi berriaedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መኃልየ መኃልይ ዘሰሎሞ ን \t Song of Salomon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስ መስኮቶች \t _Doitu irudia leihoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራንክ \t Frank Sinatra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን መልሶ። ይህንስ ፍቀዱ አለ፤ ጆሮውንም ዳስሶ ፈወሰው። \t Baina ihardesten çuela Iesusec erran ceçan, Vtzitzaçue eguitera hunadrano. Eta haren beharria hunquiric, senda ceçan hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአራቱም Jedi ተመለስ \t Jediaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማናቸውንም ነገር በስሜ ብትለምኑ እኔ አደርገዋለሁ። \t Baldin cerbait esca baçaitezte ene icenean, nic dut eguinen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሥዕል ምርጫዎችን፦ \t Saioa hasteko aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅና ነጭ ዙፋንን በእርሱም ላይ የተቀመጠውን አየሁ፥ ምድርና ሰማይም ከፊቱ ሸሹ ስፍራም አልተገኘላቸውም። \t Guero ikus neçan throno handi churibat, eta norbeit haren gainean iarria, ceinen aitzinetic ihes eguin baitzeçaten lurrac eta ceruäc, eta etzedin hayendaco lekuric eriden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Behcet በሽ ታ \t Cushing-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ራስArrow \t Buru erdia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቺሊ \t Txileko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Bolivia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምርpalettes-action \t Freskatu paletakpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአእምሮ ሳይንስ UCL ፋክልቲ \t UCL Fakultatea Brain Zientzien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ማኅበረሰቡ ግን ሌላዎችን አያቶችን መርጠው ነበር፥ \"እነዚህ\" አሉኝ ። \t Komunitatea elkartu zen eta esan zuten, \"Eraman bi emakume hauek.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪክቶር ሁጎ \t Victor Hugo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢታንያ \t Jordan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚሁም እስራኤል ሁሉ ይድናል፤ እንዲህ ተብሎ እንደ ተጻፈ። መድኃኒት ከጽዮን ይወጣል ከያዕቆብም ኃጢአተኛነትን ያስወግዳል። \t Eta hala Israel gucia saluaturen da, scribatua den beçala, Ethorriren da Siondic liberaçalea, eta aldaraturen ditu infidelitateac Iacobganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማች ፅንሱ \t Elisabeth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምኸርስት \t Amherst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አዲስ ዶሴ... \t /Lokala/Ka_rpeta berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶምሰን አስፈላጊ ሳይንስ ጠቋሚዎች \t Thomson Essential Science Adierazleak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገበ ቃላት \t GDict-en aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥት ቪክቶሪያ \t Victoria erreginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Negrity ፈጠራ አሸንፉ - Win ፖሊሲ \" \t Negrity Berrikuntza eta Irabazi-irabazi-politika \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Mezu-eraikuntzak huts egin du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ \t Tozer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከከተማችሁ የተጣበቀብንን ትቢያ እንኳን እናራግፍላችኋለን፤ የእግዚአብሔር መንግሥት ግን ወደ እናንተ እንደ ቀረበች ይህን እወቁ በሉ። \t Çuen hiritic lothu çaicun errhautsa-ere iharrosten dugu çuen contra: guciagatic-ere haur iaquiçue, ecen hurbildu dela çuetara Iaincoaren resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍሪካ አሜሪካውያን \t afrikar amerikarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናሽቪል \t Nashville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፈሪሳውያን ግን አንዳንዶቹ። በሰንበት ሊያደርግ ያልተፈቀደውን ስለ ምን ታደርጋላችሁ? አሉአቸው። \t Eta Phariseuetaric batzuc erran ciecén, Cergatic eguiten duçue Sabbathoan eguin sori eztena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔሪ Woodin \t Node40 Perry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ገጽ አስቀምጥ \t Uneko orria web aplikazio gisa gordetzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ ጀርመን \t Mendebaldeko Alemaniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምሳሌም ብዙ ያስተምራቸው ነበር፥ በትምህርቱም አላቸው። ስሙ። \t Eta iracasten cerauen comparationez anhitz gauça, eta erraiten cerauen bere doctrinán,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ \t David Crawford"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። ከእናንተ ማናቸውም ወዳጅ ያለው፥ በእኩል ሌሊትስ ወደ እርሱ ሄዶ። ወዳጄ ሆይ፥ ሦስት እንጀራ አበድረኝ፥ \t Eta erran ciecén, Cein da çuetaric vkanen duena adisquidebat, eta ioanen dena harengana gau-erditan eta erranen draucana, Adisquideá, presta ietzadac hirur ogui:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገብ ቤት መቆጣጠሪያ \t Artxiboa ongi sortu da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአርሲስ የኒ \t Getxo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄበይ YOGEM \t HEBEI YOGEM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉ የሚያደርግ ሁሉ ብርሃንን ይጠላልና፥ ሥራውም እንዳይገለጥ ወደ ብርሃን አይመጣም፤ \t Ecen gaizqui ari den guciac, gaitz daritza arguiari: eta ezta arguira ethorten, haren obrác reprehendi eztitecençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከደቀ መዛሙርቱ አንዱ የስምዖን ጴጥሮስ ወንድም እንድርያስ። \t Diotsa bere discipuluetaric batec, Andriu Simon Pierrisen anayeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ \t Kurtsorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቅዱስና \t Britney Spears"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች \t Sarbidetzaren aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t Autentifikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አልተገኘም \t %s ez da aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ የካቶሊክ ዩኒቨርሲቲ \t Australiako Unibertsitate Katolikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም የልባችሁ ዓይኖች ሲበሩ የመጥራቱ ተስፋ ምን እንዲሆን በቅዱሳንም ዘንድ ያለው የርስት ክብር ባለ ጠግነት ምን እንዲሆን ለምናምን ከሁሉ የሚበልጥ የኃይሉ ታላቅነት ምን እንዲሆን ታውቁ ዘንድ ነው፤ \t Çuen adimenduco beguiac illuminaturic: daquiçuençát ceric den haren vocationearen sperançá, eta ceric den haren heretageco gloriaren abrastassuna sainduetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀራጮችም ደግሞ ሊጠመቁ መጥተው። መምህር ሆይ፥ ምን እናድርግ? አሉት። \t Ethor cedin publicanoetaric-ere batheya litecençat: eta erran cieçoten, Magistruá, cer eguinen dugu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅርብ ፋይሎች \t Webgune guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆኖሉሉ \t Honolulun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲ - 2 \t T-2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ አብዮት ‹ \t amerikar 1787"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ዮርክ \t Norbere zaintzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ (UHC) \t Korearra (UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመን \t Selma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢሜይልዎ እንዲደርስዎ \t errimetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም ስለሚከሱኝ ያስረዱህ ዘንድ አይችሉም። \t Eta ecin phoroga citzaqueé ni orain accusatzen nauten gauçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da Evolution-en laguntza bistaratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በውስጡ \t Osasun zentroko hurreratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታጥፋ (_U) \t _Ez ezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያነበውም የነበረ የመጽሐፉ ክፍል ይህ ነበረ፤ እንደ በግ ወደ መታረድ ተነዳ፥ የበግ ጠቦትም በሸላቹ ፊት ዝም እንደሚል፥ እንዲሁ አፉን አልከፈተም። \t Eta Scripturaco passage iracurtzen çuena, haur cen, Ardibat beçala heriotzera eraman içan da: eta nola bildots-bat motzen duenaren aitzinean mutu baita, hala eztu irequi vkan bere ahoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖስታ \t HTML _modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እያንዳንዳችን እንድናንጸው እርሱን ለመጥቀም ባልንጀራችንን ደስ እናሰኝ። \t Bada gutaric batbederac complaci beça bere hurcoa vnguira edificationetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐናንያም ሄዶ ወደ ቤቱ ገባ፥ እጁንም ጭኖበት። ወንድሜ ሳውል ሆይ፥ ጌታ፥ እርሱም በመጣህበት መንገድ የታየህ ኢየሱስ ነው፥ ደግሞ ታይ ዘንድና መንፈስ ቅዱስ ይሞላብህ ዘንድ ላከኝ አለ። \t Ioan cedin bada Ananias eta sar cedin etche hartan: eta escuac haren gainean eçarriric, erran ceçan, Saul anayé, Iaunac igorri niauc (cein baita Iesus hiri ethorten aincen bidean aguertu çayana) ikustea recebi deçançat, eta Spiritu sainduaz bethe adinçat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዘይቤ፦ \t _Fitxa-estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መቃኛwindow-hint \t Web arakatzaileawindow-hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱዎችና በናፍጣ \t Weser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምልክት \t Ikonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሐበሻን በካልጋሪ የሐበሻ \t Herria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መለያ ምልክት ውስጥ ክፈት (_T) \t Ireki markoa _fitxa berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍ። የሚያበራየውን በሬ አፉን አትሰር፥ ደግሞ። ለሠራተኛ ደመወዙ ይገባዋል ይላልና። \t Ecen Scripturác erraiten dic, Idi bihitzen ari denari eztraucac ahoa lothuren. Eta, Languilea bere sariaren digne da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ \t Telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰነዱ ታሪክ \t Dokumentuaren h_istoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም በኋላ ቶማስን። ጣትህን ወደዚህ አምጣና እጆቼን እይ፤ እጅህንም አምጣና በጎኔ አግባው፤ ያመንህ እንጂ ያላመንህ አትሁን አለው። \t Guero diotsa Thomasi, Eçarrac eure erhia hemen, eta ikus itzac ene escuac: eta heda eçac eure escua, eta eçarrac ene seihetsean: eta ezaicela sinheste-gabe, baina sinheste-dun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይvectors-action \t _Bideravectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስ ሙሽሪት \t Bajakiat hazan Jainkoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሥዕል ምርጫዎችን፦ \t Pantailen profil erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ያለው ስፍራ \t Datu Bibliotekan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባር (_O) \t _Tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ሰምተው ተደነቁ፥ ትተውትም ሄዱ። \t Eta hori ençunic, mirets ceçaten: eta hura vtziric ioan citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አላቸው። እግዚአብሔርስ አባታችሁ ከሆነ በወደዳችሁኝ ነበር፤ እኔ ከእግዚአብሔር ወጥቼ መጥቻለሁና፤ እርሱ ላከኝ እንጂ ከራሴ አልመጣሁምና። \t Erran ciecén bada Iesusec, Baldin Iaincoa çuen aita baliz, maite ninduqueçue ni: ecen ni Iaincoaganic partitu eta ethorri naiz: eta eznaiz neure buruz ethorri, baina harc igorri nau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነፎቹም ልባሞቹን። መብራታችን ሊጠፋብን ነው፤ ከዘይታችሁ ስጡን አሉአቸው። \t Eta erhoéc çuhurrey erran ciecén, Iguçue çuen oliotic: ecen gure lampác iraunguiten dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለማችን \t Mundua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር Interpolation \t ISO abiaduraren tasa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሥጋ መልካም ሆነው ሊታዩ የሚወዱ ሁሉ እንድትገረዙ ግድ አሉአችሁ፥ ነገር ግን ስለ ክርስቶስ መስቀል እንዳይሰደዱ ብቻ ነው። \t Nor-ere nahi baitirade apparent eracutsi haraguian, hec bortchatzen çaituztez circonciditu içatera: solament Christen crutzeagatic persecutioneric suffri ezteçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ምትኬ ቀን \t Munduko Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለት ላይም ያሉት ሲሰሙ ቃሉን በደስታ የሚቀበሉ ናቸው፤ እነርሱም ለጊዜው ብቻ ያምናሉ እንጂ በፈተና ጊዜ የሚክዱ ሥር የሌላቸው ናቸው። \t Eta harri gainecoac dirade, ençun dutenean bozcariorequin recebitzen dutenac hitza: baina hauc erroric eztute, hauc demboratacotz sinhesten duté, eta tentationeco demborán retiratzen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን መክፈቻን ዝጋ \t Hautatutako historiako esteka ezabatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርጽcontext-action \t _Formacontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መደርደሪያ \t _Paleta berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛ \t Tarteko marratxoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እንደ ጥንካሬህና ንስሐ እንደማይገባ ልብህ የእግዚአብሔር ቅን ፍርድ በሚገለጥበት በቍጣ ቀን ቍጣን በራስህ ላይ ታከማቻለህ። \t Baina eure gogortassunaren eta bihotz vrriquimendu gabearen araura, hiraz thesaur eguiten draucac eure buruäri hiraren eta Iaincoaren iugemendu iustoaren declarationeco egunecotzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአስተዳደር ቢሮ \t Administrazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሮኤሽያ \t Kritikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች ከሆንን ወራሾች ደግሞ ነን፤ ማለት የእግዚአብሔር ወራሾች ነን፥ አብረንም ደግሞ እንድንከበር አብረን መከራ ብንቀበል ከክርስቶስ ጋር አብረን ወራሾች ነን። \t Eta baldin haour bagara, bayeta heredero: heredero, diot, Iaincoaren, eta Christen herederoquide, baldin ordea harequin batean suffritzen badugu, harequin batean glorifica gaitecençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ select-action \t Hautapen-editorearen menuaselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደተጨመረው \t fijierazko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki markoa _leiho berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ስላየው ራእይ። ምን ይሆን? ብሎ በልቡ ሲያመነታ፥ እነሆ፥ ቆርኔሌዎስ የላካቸው ሰዎች ስለ ስምዖን ቤት ጠይቀው ወደ ደጁ ቀረቡ፤ \t Eta Pierrisec bere baithan dudatzen çuen beçala ceric licén ikussi çuen visionea, huná, Cornelioz igorri içan ciraden guiçonac, Simonen etchea galde eguinic ethor citecen borthara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምሥራቃውያን ቋንቋዎች ፋኩሊቲ \t Hizkuntzen 1855"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካላብሪያ \t Reggio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Salbuespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም፦ (_B) \t Atzeko pla_noaren kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ሰው ፍጹምና ለበጎ ሥራ ሁሉ የተዘጋጀ ይሆን ዘንድ፥ የእግዚአብሔር መንፈስ ያለበት መጽሐፍ ሁሉ ለትምህርትና ለተግሣጽ ልብንም ለማቅናት በጽድቅም ላለው ምክር ደግሞ ይጠቅማል። \t Scriptura gucia duc diuinoqui inspiratua, eta probetchable doctrinatzeco, redarguitzeco, corregitzeco eta instruitzeco iustitiatan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s edukiontzia hartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንና አይሁድም ሁሉ የሽማግሎችን ወግ ሲጠብቁ እጃቸውን ደኅና አድርገው ሳይታጠቡ አይበሉምና፥ \t Ecen Phariseuéc eta Iudu guciéc, maiz escuac ikuciric baicen, eztute iaten, aitzinecoen ordenançác eduquiten dituztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃጓር \t Jaguar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ ምክንያት ደግሞ እግዚአብሔር ያለ ልክ ከፍ ከፍ አደረገው፥ ከስምም ሁሉ በላይ ያለውን ስም ሰጠው፤ \t Halacotz Iaincoac-ere hura subiranoqui goratu vkan du, eta icen-bat eman vkan drauca icen gucién gaineco denic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀያያር-ቁልፍ \t txandakatze-botoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ሰይም... (_R) \t _Aldatu izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGDM ዝምብሎ ይግባ \t Urruneko saioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳርዊን \t Darwinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፈቀደለትም ጊዜ ጳውሎስ በደረጃው ላይ ቆሞ በእጁ ወደ ሕዝቡ ጠቀሰ እጅግም ጸጥታ በሆነ ጊዜ በዕብራይስጥ ቋንቋ እየተናገረ እንዲህ አለ። \t Eta harc permettitu ceraucanean, Paulec, gradoetan cegoela, ichilcera escuaz keinu eguin cieçón populuari, eta silentio handi eguin içanic, minça cedin Hebraicoén lengoagez, erraiten çuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ ብሉምበርግ ጋላክሲ Crypto ማውጫ \t The Bloomberg Galaxia Crypto Index"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፉን ቅጂ \t Bilatu hitza edo esaldia dokumentuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋዎች \t hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሊሊፕት እየተጫነ ያለ \t daraman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ሰምተው መጡ በድኑንም ወስደው ቀበሩት። \t Eta hori ençunic haren discipuluac ethor citecen, eta eraman ceçaten haren gorputza, eta eçar ceçaten thumbán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአምስቱ ሺህ አምስቱ እንጀራ፥ ስንት መሶብም እንዳነሣችሁ ትዝ አይላችሁምን? \t Oraino eztuçue aditzen, eta etzarete guehiagóric orhoit borz milla guiçonén borz oguiéz, eta cembat sasqui goititu cintuzten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezin da elementua analizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፑፕልዮስም አባት በንዳድና በተቅማጥ ታሞ ተኝቶ ነበር፤ ጳውሎስም ወደ እርሱ ገብቶ ጸለየለት እጁንም በላዩ ጭኖ ፈወሰው። \t Eta guertha cedin Publioren aita baitzatzan helgaitzéc eta sabeldarçunac çaducatela: hura baithara Paul sar cedin, eta othoitz eguinic, eta escuac haren gainean eçarriric senda ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (ISO-8859-15) \t Mendebaldekoa (IS_O-8859-15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢንዱስትሪ መካከል ላቦራቶሪ \t industri Toxikologia Laborategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቈላፋንም እልል እንዳይሉ፥ \t Axkalongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይልaddressbook-label \t Helb. el.addressbook-label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆሴፍ ስታሊን \t Stalin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔርም ክብርና ከኃይሉ ጢስ በመቅደሱ ሞላበት፥ የሰባቱ መላእክት ሰባቱ መቅሰፍት እስኪፈጸሙ ድረስ አንድ እንኳ ወደ መቅደሱ ይገባ ዘንድ አልቻለም። \t Eta bethe cedin templea Iaincoaren maiestatetic: eta haren puissançatic ilkiten cen keaz: eta nehor ecin sar ceiten templean çazpi Aingueruén çazpi plagác compli litezqueno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር የሆነ የእግዚአብሔርን ቃል ይሰማል፤ እናንተ ከእግዚአብሔር አይደላችሁምና ስለዚህ አትሰሙም። \t Iaincoaganic denac, Iaincoaren hitzac ençuten ditu: halacotz çuec eztituçue ençuten, ceren ezpaitzarete Iaincoaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ለእርሱ ሕያዋን ስለ ሆኑ፥ የሕያዋን አምላክ ነው እንጂ የሙታን አይደለም። \t Bada Iaincoa ezta hilena, baina viciena: ecen guciac hari vici çaizquio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያም ባልንጀራውን የሚበድል ግን። አንተን በእኛ ላይ ሹምና ፈራጅ እንድትሆን የሾመህ ማን ነው? \t Baina hurcoari gaizqui eguiten ceraucanac bulka ceçan hura, cioela, Norc ordenatu au gure gaineco prince eta iuge?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t M_ezua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስከ መጨረሻ የሚጸና ግን እርሱ ይድናል። \t Baina norc perseueraturen baitu finerano, hura saluaturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካርታዎች \t Mapa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያ ክፉ ባሪያ ግን። ጌታዬ እስኪመጣ ይዘገያል ብሎ በልቡ ቢያስብ፥ \t Bada baldin erran badeça cerbitzari gaichto harc bere bihotzean, Luçatzen du ene nabussiac ethortera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግብዓት ደረጃዎችfile-action \t Esportatu...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መዝገብ ቤት ጨምር፦ (_D) \t Sortu berriro artxiboan gordetako karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t _Eskatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይተን እናምን ዘንድ የእስራኤል ንጉሥ ክርስቶስ አሁን ከመስቀል ይውረድ አሉ። ከእርሱም ጋር የተሰቀሉት ይነቅፉት ነበር። \t Christ Israeleco Reguea iauts bedi orain crutzetic, ikus eta sinhets deçagunçat. Harequin crucificatu içan ciradenec-ere iniuriatzen çutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለው የቅልጥፍና \t CGMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሠራ ብሔራዊ ታሪካዊ እና \t Nazional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁለት ቀን በኋላ ፋሲካና የቂጣ በዓል ነበረ። የካህናት አለቆችም ጻፎችም እንዴት አድርገው በተንኰል እንደሚይዙትና እንደሚገድሉት ይፈልጉ ነበር። \t Cen bada Bazcoaren eta ogui altchagarri gabecoen bestá bi egunen buruän: eta Sacrificadore principalac eta Scribác çabiltzan bilha nolatan hura fineciaz hatzamanic hil leçaqueten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ \t hurbilenari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥምቀት የዌብ መቃኛ \t Web arakatzailearen laguntza bistaratzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da %s POP zerbitzariarekin modu seguruan konektatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t minutuan behin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብርቱ ይፈልጉአችኋል፥ ለመልካም አይደለም ነገር ግን በብርቱ ትፈልጉአቸው ዘንድ በውጭ ሊያስቀሩአችሁ ይወዳሉ። \t Çueçaz ielossi dirade, ez onetacotz baina aitzitic idoqui nahi çaituztéz berac desira ditzaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ሥጋዊ ፍርድን ትፈርዳላችሁ፤ እኔ በአንድ ሰው ስንኳ አልፈርድም። \t Çuec haraguiaren arauez iugeatzen duçue, nic eztut iugeatzen nehor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሪቶሪያ \t Pretoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t Kontuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ የአብርሃም አምላክ \t Ni Abraham-en Jainko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ \t Hararik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ltd ዶንግጓን Baoteng በማሽን Co \t Dongguan Baoteng Makineria Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው የመረጃ መቃኛ፦ (_U) \t Evolution posta-irakurlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት፦ %s \t LDAP errorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተነሣ አክብሮታዊ ያለውን interplay ነው \t Rise begirune arteko da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Peak ዲስትሪክት \t Peak District-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Huts egin du mezuak eskuratzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሳይ \t Bistaratu izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመራጭ \t Ez idatzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይዛማ \t emeritoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማውጣት \t agirretxu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማድሪድ \t Madril"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተራራ ያማረ \t tasan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉundo-type \t Aldatu lagina-puntua lekuzundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜዶናዊውም ዳርዮስ መንግሥቱን \t 22|urtarrilak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%A፣ %B %e ቀን %Y %r %ZGDateTime \t %y-%m-%d %T %ZGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ እያንዳንዱ በተጠራበት እንደዚሁ ሆኖ በእግዚአብሔር ዘንድ ይኑር። \t Batbedera certan deithu içan baita, anayeác, hartan bego Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም _አስቀምጥ \t _Desaktibatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምህንድስና የሚያመዛዝን \t Ingeniaritza Fakultatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ሥጋ ፈቃድ የሚኖሩ የሥጋን ነገር ያስባሉና፥ እንደ መንፈስ ፈቃድ የሚኖሩ ግን የመንፈስን ነገር ያስባሉ። \t Ecen haraguiaren arauezco diradenac haraguiaren gaucetara dirade affectionatu: baina Spirituaren arauezcoac, Spirituaren gaucetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋርማሲ ውስጥ የባችለር \t Farmazia lizentziatua osatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኒፌስቶ ፕሮጀክት \t The Manifestua Project"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያውም ብዙ ቀን ስለተቀመጡ ፊስጦስ የጳውሎስን ነገር ለንጉሡ እንዲህ ብሎ ገለጠ። ፊልክስ አስሮ የተወው አንድ ሰው በዚህ አለ፤ \t Eta anhitz egun han egonic Festusec Regueri aippa cieçón Paulen eguitecoa, erraiten çuela, Guiçon-bat vtzi içan duc Felixez presonér:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መምህር ሆይ \t Maisu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" ሃይ - ቴክ ኢንተርፕራይዝ \t \" Hi-Tech"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቃዊ ክርስትና \t Ekialdeko Kristautasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንጀለ \t LOS ANGELES"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሻው ሌክቸር \t Irakurritako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburuen mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሚሽን ቢልደርበርግ \t Cuencaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲናገር፦ \t Salbatzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይመስገን። \t Elosu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሐዋርያት የጤና መምሪያ \t Osasun Sailaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁከቱም ከቀረ በኋላ ጳውሎስ ደቀ መዛሙርቱን አስመጥቶ መከራቸው፥ ተሰናብቶአቸውም ወደ መቄዶንያ ይሄድ ዘንድ ወጣ። \t Bada tumultoa appacegatu cenean, Paul discipuluac beregana deithuric eta bessarcaturic, parti cedin Macedoniarát ioaiteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Helburuko karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዱስትሪና ንግድ \t Industria eta Merkataritza kide ministroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ከፍተኛ ትምህርት አካባቢ ውስጥ \t Europako Masterrerako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ እግዚአብሔር ነኝ። \t ni Jauna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የሃርሊ - ዴቪድሰን የሞተር ኩባንያ \t - Harley-Davidson Motor Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ዝቅት \t Beheratu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድር ጣቢያ \t Web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀጥ Baccarat \t Live Baccarat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻን ቅጂ \t Helbi_dea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈል ጉ \t EHKB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጸጉር እንክብካ \t Saharatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሆነ ህብረ ብሔራዊ \t Afrikako Horn of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Diseinuaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu egun osoko hitzordu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fincham FD ለወቅታዊው \t Fincham FD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Orientazio automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስላጠመዱት ዓሣ እርሱ ከእርሱ ጋርም የነበሩ ሁሉ ተደንቀዋልና፥ \t Ecen icidura batec har ceçan hura eta harequin ciraden guciac, hartu cituzten arrain hatzamaitearen gainean, halaber Iacques eta Ioannes Zebedeoren seme Simonen lagun ciradenac-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎችlayer-mode-effects \t Diferentzialayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና እና \t Lampsacus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ በአብ ዘንድ የምከሳችሁ አይምሰላችሁ፤ የሚከሳችሁ አለ፤ እርሱም ተስፋ የምታደርጉት ሙሴ ነው። \t Eztuçuela vste ecen nic accusaturen çaituztedala çuec Aita baithan: bada norc accusa çaitzaten, Moyses, ceinetan çuec sperança baituçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአርኖልድ \t Arnold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለኩ \t Eskalatu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያiCalImp \t LaburpenaiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ርብቃ ካራራን \t Rebecca Curran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመውጣቴም በኋላ እነዚህን ነገሮች እንድታስቡ በየጊዜው ትችሉ ዘንድ እተጋለሁ። \t Baina pena-ere eçarriren dut çuec ene parti ondoan gauça hauçaz mentione eguin ahal deçaçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሙም ጊዜ ማልደው ወደ መቅደስ ገብተው አስተማሩ። ግን ሊቀ ካህናቱና ከእርሱ ጋር የነበሩት መጥተው ሸንጎውንና የእስራኤልን ልጆች ሽማግሌዎች ሁሉ በአንድነት ጠሩ፥ ያመጡአቸውም ዘንድ ወደ ወኅኒ ላኩ። \t Eta hec haur ençunic far citecen arthatsean templean, eta iracasten ari ciraden. Eta ethorriric Sacrificadore subiranoac, eta harequin ciradenéc bil ceçaten conseillua eta Israeleco haourrén Anciano guciac: eta igor ceçaten presoindeguira erekar litecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በትምህርት ቤት ቦርድ የጸደቀው \t Eskola Kontseilua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃንዩወሪfull month name \t Urtarrilafull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "7 ምርጥ Blockchain ልማት \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ደረጃዎችundo-type \t Jaregin geruzakundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስተማራቸውም። ቤቴ ለአሕዛብ ሁሉ የጸሎት ቤት ትባላለች ተብሎ የተጻፈ አይደለምን? እናንተ ግን የወንበዶች ዋሻ አደረጋችኋት አላቸው። \t Eta iracasten ari cen, ciostéla. Ezta scribatua, ecen Ene etchea orationetaco etche deithuren dela natione gucietan? baina çuec hura gaichtaguin lece eguin duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ጽድቅ ሳያውቁ የራሳቸውንም ጽድቅ ሊያቆሙ ሲፈልጉ፥ ለእግዚአብሔር ጽድቅ አልተገዙም። \t Ecen Iaincoaren iustitiá eçagutzen eztutelaric, eta bere iustitia fundatu nahiz dabiltzalaric, Iaincoaren iustitiari etzaizca susmettitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘላቂ የልማት ግቦች \t Garapen Helburuekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Franchise ፊሊፒንስ \t Frankizia Filipinetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከቀላውዴዎስ ሉስዮስ ወደ ክቡር አገረ ገዡ ወደ ፊልክስ፤ ሰላም ለአንተ ይሁን። \t Claude Lysiasec Felix gobernadore gucizco excellentari, salutatione."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአጭር ቃል በእናንተ መካከል ዝሙት እንዳለ ይወራል የዚያም ዓይነት ዝሙት በአሕዛብስ እንኳ የማይገኝ ነው፥ የአባቱን ሚስት ያገባ ሰው ይኖራልና። \t Guciz ençuten da çuen artean paillardiça badela, eta halaco paillardiça cein Gentilén artean aippatzen-ere ezpaita: ecen cembeitec bere aitaren emaztea entretenitzen duela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ የፊደል ቅርጽ... \t Beste letra-tipoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ደረጃ አንቀሳቅስ \t Erabili lineako bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚሉአትም \t Doloresek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፋርስ ባህረ ሰላጤ \t Persiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተያየት፦ \t Iruzkina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ \t Itzala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮበርት ሙጋቤ \t Ivanka Trump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደብሊን \t Dublin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሦስት ሰዓትም ወጥቶ ሥራ የፈቱ ሌሎችን በአደባባይ ቆመው አየ፥ \t Eta ilkiric hirur orenén inguruän, ikus citzan berce alfer ceuden batzu plaçán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንተር \t Israel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰፋሪ \t palestinar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ኬፋ ወደ አንጾኪያ በመጣ ጊዜ ፊት ለፊት ተቃወምሁት፥ ይፈረድበት ዘንድ ይገባ ነበርና። \t Eta ethorri, içan cenean Pierris Antiochera, bekoquiz resisti nieçon hari, ceren reprehenditzeco baitzén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮብራ \t Cobra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሶሶን \t Baxua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብዙ ሌላ ቃልም መሰከረና። ከዚህ ጠማማ ትውልድ ዳኑ ብሎ መከራቸው። \t Eta anhitz berce hitzez testificatzen çuen, eta exhortatzen cituen, cioela, Salua çaitezte natione gaichto hunetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Taekwondo የታዎንቶዶን \t taekwondoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲገለጥ ባይሆን የተሰወረ የለምና፤ ወደ ግልጥ እንዲመጣ እንጂ የተሸሸገ የለም። \t Ecen ezta deus secreturic aguerturen eztenic, edo estal ahal daitenic: baina campora ethorri behar da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አናኪ ስካይዋker \t Anakin Skywalker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": ") ፓን አሜሪካን ወርልድ \t Ameriketako PanAm hegazkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ጌቶች ሆይ፥ ዛቻውን ትታችሁ እንዲሁ አድርጉላቸው፥ በእነርሱና በእናንተ ላይ የሚገዛው ጌታ በሰማይ እንዳለ ለሰው ፊትም እንዳያደላ ታውቃላችሁና። \t Eta çuec nabussiéc, hura bera eguiçue hetara, vtziric mehatchuac: daquiçuelaric ecen hayén eta çuen Iauna ceruètan dela, eta personén acceptioneric eztela hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መስመር _ሂድ \t Joan _lerrora…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስደተኞች ማዕከል \t The Refugee Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌዴራል መንግሥት \t gobernu federalaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' direktorioari 'stat' komandoa aplikatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t EgoeraCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚገኙ \t DBus-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ለምን?\" አልኩት ። \"እንዴአት እንደምታምር እይ እስቲ\" \t \"Zergatik ez?\" \"Emakumea, begiratu zein ederra den.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቱሉዝ \t Otxandiok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ በዚህ ከቆሙት ሰዎች የእግዚአብሔር መንግሥት በኃይል ስትመጣ እስኪያዩ ድረስ፥ ሞትን የማይቀምሱ አንዳንዶች አሉ አላቸው። \t Erraiten cerauen halaber, Eguiaz erraiten drauçuet, ecen badiradela hemen present diradenotaric batzu, herioa dastaturen eztutenic, Iaincoaren resumá bothererequin ethorriric dacusqueiteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታይላንድ ባንክ \t Lasturko tabernan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያ Enfield \t eskulturea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከገሞራ \t Bera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ዓለምና ከሙታን ትንሣኤ ሊያገኙ የሚገባቸው እነዚያ ግን አያገቡም አይጋቡምም፥ እንደ መላእክት ናቸውና፥ \t Baina secula haren, eta hiletaco resurrectionaren vkaiteco digne eridenen diradenéc, eztuté harturen ezconçaz, ez eztirade harturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔስ ለንስሐ በውኃ አጠምቃ���ኋለሁ፤ ጫማውን እሸከም ዘንድ የማይገባኝ ከእኔ በኋላ የሚመጣው ግን ከእኔ ይልቅ ይበረታል፤ እርሱ በመንፈስ ቅዱስ በእሳትም ያጠምቃችኋል፤ \t Eguia da, nic batheyatzen çaituztet vrez emendamendutara: baina ene ondoan ethorten dena, ni baino borthitzago da, ceinen çapatén ekarteco ezpainaiz digne: harc batheyaturen çaituzté Spiritu sainduaz eta suz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t Orrialde-goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮርክ ዩኒቨርሲቲ \t Yorkeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ 500 ማሽን አምራቾች \t Top 500 Machine fabrikatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ቢሆን አጵሎስም ቢሆን ኬፋም ቢሆን ዓለምም ቢሆን ሕይወትም ቢሆን ሞትም ቢሆን ያለውም ቢሆን የሚመጣውም ቢሆን፥ \t Bada Paul, bada Apollo, bada Cephas, bada mundua, bada vicitzea, bada herioa, bada presenteco gauçaric, bada ethorthecoric, guciac dirade çuen: eta çuec Christen, eta Christ Iaincoaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ዘንድ ተቈረጠ መካከል 1920 \t Eskolak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎልድማን ሳክስ \t Goldman Sachs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለፍሌጎንና ለዩልያ ለኔርያና ለእኅቱም ለአልንጦንም ከእነርሱ ጋር ላሉ ቅዱሳን ሁሉ ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Salutaitzaçue Philologo, eta Iulia, Nereo, eta haren arrebá, eta Olympa, eta hequin diraden saindu guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራ \t DWDM iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉselect-action \t Alderantzikatu hautapenaselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አሻሽልlast price \t Eguneratua: %slast price"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደህነት \t Segurtasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም ጋር የነቢያት ቃል ይሰማማል፥ እንዲህ ተብሎ እንደ ተጻፈ። \t Eta hunequin accordatzen dirade Prophetén hitzac: scribatua den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይል መጨረሻ \t Mile End"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትዊተር ኮኔክት \t Facebook YouTube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki leiho edo fitxa berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሎም \t Elonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልጁ የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፤ በልጁ የማያምን ግን የእግዚአብሔር ቍጣ በእርሱ ላይ ይኖራል እንጂ ሕይወትን አያይም። \t Sinhesten duenac Semea baithan, badu vicitze eternala: baina Semea obeditzen eztuenac, eztu ikussiren vicitzea, baina Iaincoaren hirá dago haren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተራራ \t Ebal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡርኪናፋሶ \t Burkina Faso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t Black"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓሪስ \t Parisko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥራ ሁለቱን ደቀ መዛሙርቱን ወደ እርሱ ጠርቶ፥ እንዲያወጡአቸው በርኩሳን መናፍስት ላይ ደዌንና ሕማምንም ሁሉ እንዲፈውሱ ሥልጣን ሰጣቸው። \t Orduan bere hamabi discipuluac beregana deithuric, eman ciecen bothere spiritu satsuén contra, hayén campora egoizteco, eta eritassun mota guciaren eta langore mota guciaren sendatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Bezero lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይነቶች ተቀባይነት \t Estatu Batuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Landu ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት በፍልስጥኤማውያንም በሚቀመጥበት ልማዱ \t Tziklag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግሊዝ ቤተ ክርስቲያን \t Ingalaterrako Eliza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ትምህርት ቤት \t Medical"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ የምግብና የመድኃኒት አስተዳደር \t Batuetako Elikadura Administrazioan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Aldatu testu-geruza lekuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማነሻ ገጽ \t Aldatu _etxeko orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርመናዊ (ARMSCII-8) \t _Armeniarra (ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ፖሊሽ \t N-Z_BAR_Galesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለዉን ፈልግ (_N) \t Bilatu _hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-en sarea konfiguratzeko kontrola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዐረብ \t bedeinka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲ - 130 \t hegazkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። የታጠበ እግሩን ከመታጠብ በቀር ሌላ አያስፈልገውም፥ ሁለንተናው ግን ንጹሕ ነው፤ እናንተም ንጹሐን ናችሁ፥ ነገር ግን ሁላችሁ አይደላችሁም አለው። \t Diotsa Iesusec, Ikucia denac, eztic mengoaric oinac ikuz ditzan baicen, baina duc chahu gucia: eta çuec chahu çarete, baina ez gucioc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልባሞቹ ግን መልሰው። ምናልባት ለእኛና ለእናንተ ባይበቃስ፤ ይልቅስ ወደሚሸጡት ሄዳችሁ ለራሳችሁ ግዙ አሉአቸው። \t Baina ihardets ceçaten çuhurrec, cioitela, Ez, beldurrez asco eztugun gure eta çuen: baina aitzitic çoazte saltzen dutenetara, eta erossaçue ceurondaco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ፦ \t E_zkerra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቻለ \t Taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገንዘብና ሚኒስቴር \t finantza funtsekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓ 1 \t Europe 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀየረ ቀን \t Aldaketa-dataFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርታ \t Luisa Haakon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መደርደሪያ \t Paleta berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተለያቸው \t hantxe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቼስተር ዩኒቨርሲቲ \t Rochester Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ \t IP telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ግን ምጽዋት ስታደርግ ምጽዋትህ በስውር እንዲሆን ቀኝህ የምትሠራውን ግራህ አትወቅ፤ በስውር የሚያይ አባትህም በግልጥ ይከፍልሃል። \t Baina hic elemosyna eguiten duanean, ezalbeilequi hire ezquerrac, cer eguiten duen hire escuinac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"አይሆንም። ባለቤቷ አስቸጋሪ ነው።\" ባለቤቷን አስጠራሁት ። መጣ ። ፖለቲካ ውስጥ የታወቀ ሰውዬ ነበር \"አይሆንም\" አለ። \t \"Senar zaila; ez da posible.\" Senarra deitu nuen, senarra etorri zen, hesola baino tenteago, politikaria, mugikorra eskuan. \"Ezinezkoa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታሊን \t Baltikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባት ወንድማማቾች ነበሩ፤ ፊተኛውም ሚስት አግብቶ ዘር ሳያስቀር ሞተ፤ \t Cituán bada çazpi anaye: eta lehenac har cieçán emazte, eta hiltzean etzieçán leinuric vtzi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ ስም \t _Izen-abizenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኃጢአት ባሪያዎች ሳላችሁ ከጽድቅ ነፃ ነበራችሁና። \t Ecen bekatuaren cerbitzari cinetenean: libré cineten iustitiaz den becembatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ኢምፔሪያል \t Himalaiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሰረት ቁርኣን \t zigorraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ እየደከማችሁ ድውዮችን ልትረዱና እርሱ ራሱ። ከሚቀበል ይልቅ የሚሰጥ ብፁዕ ነው እንዳለ የጌታን የኢየሱስን ቃል ልታስቡ ይገባችሁ ዘንድ በሁሉ አሳየኋችሁ። \t Gucietan eracutsi drauçuet ecen hunela trabaillatuz behar diradela flacuac supportatu, eta Iesus Iaunaren hitzéz orhoit içan: ecen berac erran du, Gauça dohatsuagoa dela emaitea ecen ez hartzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t Lehenetsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልትቀበለው ያለህን መከራ አትፍራ። እነሆ፥ እንድትፈተኑ ዲያብሎስ ከእናንተ አንዳንዶቻችሁን በወኅኒ ሊያገባችሁ አለው፥ አሥር ቀንም መከራን ትቀበላላችሁ። እስከሞት ድረስ የታመንህ ሁን የሕይወትንም አክሊል እሰጥሃለሁ። \t Ezaicela suffritzeco dituán gaucen beldur: huná, deabruac çuetaric batzu presoinean eçarteco citic phoroga çaiteztençát, eta vkanen duçue tribulatione hamar egunez: aicén fidel heriorano, eta emanen drauát vicitzeco coroa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጋልዮን ጀምር \t Abiatu _Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du ziurtagiria inportatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M) \t _Mugitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁና፥ እናንተ የምታዩትን ብዙዎች ነቢያትና ነገሥታት ሊያዩ ወደዱ አላዩምም፥ የምትሰሙትንም ሊሰሙ ወድደው አልሰሙም አለ። \t Ecen erraiten drauçuet, anhitz Prophetac eta reguec desiratu vkan dutela çuec ikusten dituçuen gaucén ikustera, eta ezpaitituzte ikussi: eta ençuten dituçuen gaucén ençutera, eta ezpaitituzte ençun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም የዘላለም ሕይወትን እሰጣቸዋለሁ፥ ለዘላለምም አይጠፉም፥ ከእጄም ማንም አይነጥቃቸውም። \t Eta nic vicitze eternala emaiten drauet hæy: eta eztirade galduren seculan: eta eztitu harrapaturen hec nehorc ene escutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ፦ (_E) \t _Helbidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር \t Gehitu _laster-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባሕር ጠረፍ ከባህር ወሽመጥ \t Bengalako golkoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Miniaplikazioaren objektu-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራስል ቡድን \t eskoletara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አደባባይink-blob-type \t Karratuaink-blob-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t Gadu-Gadu etxeko 2. id-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይኸውም ወደ ጲላጦስ ቀርቦ የኢየሱስን ሥጋ ለመነው፤ \t Hura ethorriric Pilatgana, esca cedin Iesusen gorputzaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሚያንሱ ነፋሶች \t Wilma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰንበት \t Thomas James"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _Iradokizuna_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያም ወደብ ይከርሙበት ዘንድ የማይመች ስለ ሆነ፥ የሚበዙቱ ቢቻላቸው በሰሜንና በደቡብ ምዕራብ ትይዩ ወዳለው ፍንቄ ወደሚሉት ወደ ቀርጤስ ወደብ ደርሰው ይከርሙ ዘንድ ከዚያ እንዲነሡ መከሩ። \t Eta ceren portua ezpaitzen leku onean neguären iragaiteco, guehiagoac opinionetaco ciraden handic-ere partitzera, neholere Phenicera arriua ahal litezquenez, han neguären iragaiteco, cein baita Africaco eta Choroco haiceari dagocan Cretaco portubat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu bateko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Concordia ዩኒቨርሲቲ \t Concordia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦልድ ከተማ \t Old Quedlinburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙኒክ \t Munich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፓሪስ ዩኒቨርሲቲ \t Parisko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚያም ወደ ቂሣርያ ገብተው ደብዳቤውን ለአገረ ገዡ በሰጡ ጊዜ ጳውሎስን ደግሞ በፊቱ አቆሙት። \t Eta hec Cesareara ethorriric eta Gobernadore handiari letrác emanic, Paul-ere haren aitzinera presenta ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂፕ ሆፕ iTunes \t Hip Hop iTunes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድረስ ጥቁር ጭልፊት \t Ternuako debekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዌብ መቃኛ \t Epiphany web arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሻም ያለ ልብሱን ይወስድ ዘንድ ወደ ኋላው አይመለስ። \t Eta landán datena, ezalbeiledi guibelerat itzul bere abillamenduén hartzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪ Curie ዩኒቨርሲቲ \t Marie Curie Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አዳም ቀድሞ ተፈጥሮአልና፥ በኋላም ሔዋን ተፈጠረች። \t Ecen Adam lehenic formatu içan duc, guero Eua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Englishالعربيةትግር \t osasun asegurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር የናዝሬቱን ኢየሱስን በመንፈስ ቅዱስ በኃይልም ቀባው፥ እርሱም መልካም እያደረገ ለዲያብሎስም የተገዙትን ሁሉ እየፈወሰ ዞረ፥ እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ነበረና፤ \t Nola Iesus Nazareno vnctatu duen Iaincoac Spiritu sainduaz eta verthutez, cein ebili içan baita vngui eguiten çuela eta deabruaz tormentatu ciraden guciac sendatzen cituela: ecen Iaincoa cen harequin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማለፊያ \t Landwasser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዛምቢያ \t Zambia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥን _አስቀምጥ \t Gorde _honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DAC መተግበ ር \t DAC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta hautatu: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዙፋኑ ዙሪያም ሀያ አራት ዙፋኖች ነበሩ፥ በዙፋኖቹም ላይ ነጭ ልብስ ለብሰው በራሳቸውም የወርቅ አክሊል ደፍተው ሀያ አራት ሽማግሌዎች ተቀምጠው ነበር። \t Eta thronoaren inguruän ciraden hoguey eta laur alki: eta alki gainetan ikus nitzan hoguey eta laur Anciano iarriric abillamendu churiz veztituac: eta cituztela bere buru gainetan vrrhezco coroác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t Aurreko planoaren hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አንደበትን ሊገራ ማንም ሰው አይችልም፤ የሚገድል መርዝ የሞላበት ወላዋይ ክፋት ነው። \t Baina mihia eceinere guiçonec ecin hez deçaque: ceba ecin daiten gaitzbat da poçoin mortalez bethea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉundo-type \t Ezabatu geruza-maskaraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አባዛbrushes-action \t B_ikoiztu brotxabrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegia freskatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦስትሪያ \t Austriako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭundo-type \t Alderantzikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀራጩ ግን በሩቅ ቆሞ ዓይኖቹን ወደ ሰማይ ሊያነሣ እንኳ አልወደደም፥ ነገር ግን። አምላክ ሆይ፥ እኔን ኃጢአተኛውን ማረኝ እያለ ደረቱን ይደቃ ነበር። \t Eta publicanoac vrrun cegoela, etzituen are beguiac-ere cerurat altchatu nahi: baina bere bulharrari ceraunsón, cioela, Iauna, amatiga aquit, othoi niri bekatoreoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዶልፍ ሂትለር \t Adolf Hitler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንግሊዝኛ \t Ingelesa (Kanada)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ ሠራዊት \t Australian Army"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ስለ ጌታችን ስለ ኢየሱስ ክርስቶስ መምጣትና ወደ እርሱ ስለ መሰብሰባችን፥ በመንፈስ ወይም በቃል ወይም ከእኛ እንደሚመጣ በመልእክት። የጌታ ቀን ደርሶአል ብላችሁ፥ ከአእምሮአችሁ ቶሎ እንዳትናወጡ እንዳትደነግጡም እንለምናችኋለን። \t Othoitz eguiten drauçuegu bada, anayeác, Iesus Christ gure Iaunaren aduenimenduaz eta gure harenganaco biltzarreaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንግረስ \t Kongresuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ \t Dotorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሕይወትም የተሰጠችውን ትእዛዝ እርስዋን ለሞት ሆና አገኘኋት፤ \t Eta ni hil içan naiz: eta eriden içan da vicitzetaco ordenatu ceitadan manamendua, heriotara itzultzen çaitadala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Itzuli mezuen harira gaiaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን እንዲህ አለው። አንድ ሰው ታላቅ እራት አድርጎ ብዙዎችን ጠራ፤ \t Eta harc erran cieçón, Guiçon batec eguin ceçan affari handibat, eta dei ceçan anhitz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ኮሚቴው በብሔራዊ \t Behi-premioetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማንቸስተር እስከ ዘላለም ድረስ የሚመራ ስትራቴጂያዊ \t Victoria University of Manchesterreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da karpeta sortu: %s: karpeta badago lehendik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሳልፎ የሚሰጠውም። የምስመው እርሱ ነው፤ ያዙት ብሎ ምልክት ሰጥቶአቸው ነበር። \t Eta hura traditzen çuenac, eman cerauen seignale, cioela, Nori-ere pot eguinen baitraucat, hura da: çatchetzate hari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠሌዳ-ምልክት \t mahaigaineko ikonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "gedit ለኖም ትንሽ እና ቀለል ያለ የጽሑፍ ማቀናጃ ነው \t gedit testu-editore txikia eta sinplea da, GNOME mahaigainerako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን አሜሪካ \t Erdialdeko Afrikar Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእራቅና እስላማዊ መንግሥት \t Irak Sortaldeko Islamiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መስኮትን ተጠቀም \t Erabili informazio-leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን በእግዚአብሔር ጣት አጋንንትን የማወጣ ከሆንሁ፥ እንግዲህ የእግዚአብሔር መንግሥት ወደ እናንተ ደርሳለች። \t Baina baldin Iaincoaren erhiaz campora egoizten baditut deabruac, segur heldu içan da çuetara Iaincoaren resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባ አባት ብለን የምንጮኽበትን የልጅነት መንፈስ ተቀበላችሁ እንጂ እንደገና ለፍርሃት የባርነትን መንፈስ አልተቀበላችሁምና። \t Ecen eztuçue suiectionetaco spiritubat recebitu, berriz beldurretan içateco: baina recebitu duçue adoptionezco spiritua, ceinez oihu eguiten baitugu Abba, erran nahi baita, Aita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ICGC ESRI ስብሰባ \t ESRI Erabiltzaile hitzaldia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት... (_O) \t I_zena aldatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Google-ren eginbideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ተዋረዳዊ ኦሊምፐ Accelerator \t Ontologia Olympus Accelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዳጋስካር ያለው ዋልታ የሂሳብ \t Madagascar pinguinoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቃል ጨምር \t Gehitu hi_tza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎችReplyForward \t Eranskina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያውን ዱድል \t ekitaldiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ባንክ \t Munduko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hundu የኤሌክትሮኒ ክ Co የተወሰነ \t Hundu elektronikoa Co Limited"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካዊያንን የገደለውን \t maitasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t _Kolorearen arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃሮልድ \t Harold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን ሁኔታዎችን፣ከመለስተኛ \t eramangarriago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ እርሱ ክርስቶስ እንደ ሆነ ከመጻሕፍት እየገለጠ ለአይሁድ በሁሉ ፊት በጽኑ ያስረዳቸው ነበርና። \t Ecen viciqui garaitzen çayen Iuduey publicoqui, Scripturéz eracusten çuela ecen Iesus cela Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉስታቭ ሁጎ \t Gustav Hugo aitzindaritzat[argitzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጋምቤላ \t Herria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብቃት የደመና ደህንነት \t The Certified Cloud Security Professional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ከውስጥ ፈልጉት ። \t Bilatu konponbideak barrenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአት አይገዛችሁምና፤ ከጸጋ በታች እንጂ ከሕግ በታች አይደላችሁምና። \t Ecen bekatuac eztu çuen gainean dominationeric vkanen: ecen etzarete Leguearen azpian, baina gratiaren azpian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና \t lana partekatuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉውን በመልካም አሸንፍ እንጂ በክፉ አትሸነፍ። \t Ezadila gaizquiaz garait, baina garait eçac vnguiaz gaizquia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ሰው ሥርዓትና ትምህርት። አትያዝ፥ አትቅመስ፥ አትንካ ለሚሉት ትእዛዛት በዓለም እንደምትኖሩ ስለ ምን ትገዛላችሁ? እነዚህ ሁሉ በመደረግ ሊጠፉ ተወስነዋልና። \t Guiçonen manamenduén eta doctrinén arauezco gauça hauc gucioc vsança berez galdu doaça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ቃሉ ከፊተኞች ይልቅ ብዙ ሰዎች አመኑ፤ \t Eta anhitzez guehiagoc sinhets ceçaten beraren hitzagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ብዙዎች ለኃጢአት ይቅርታ የሚፈስ የአዲስ ኪዳን ደሜ ይህ ነው። \t Ecen haur da ene odol Testamentu berricoa anhitzengatic issurten dena bekatuén barkamendutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልሶም። ሁለት ልብስ ያለው ለሌለው ያካፍል፥ ምግብም ያለው እንዲሁ ያድርግ ይል ነበር። \t Eta ihardesten çuela erran ciecén, Bi arropa dituenac eman bieço eztuenari: eta iatecoric duenac, halaber eguin beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ላይ ሴቶች የሕክምና ተቋም ፒተርስበርግ \t Institute 1go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Eraman hautatutako mezuak beste karpeta batera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌፖ \t Alepo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም ዱሮ ያለ ሕግ ሕያው ነበርሁ፤ ትእዛዝ በመጣች ጊዜ ግን ኃጢአት ሕያው ሆነ እኔም ሞትሁ፤ \t Ecen ni vici nincén Leguea gabe noizpait: baina manamendua ethorri denean, bekatua berriz vitzen hassi içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮጀክት \t Proiektuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድምህም ቢበድልህ፥ ሄደህ አንተና እርሱ ብቻችሁን ሆናችሁ ውቀሰው። ቢሰማህ፥ ወንድምህን ገንዘብ አደረግኸው፤ \t Eta baldin hire anayec hire contra faltatu badu, oha eta reprehendi eçac hura, hire eta haren beraren artean: baldin behatzen baçaic, irabaci duc eure anayea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Zirkularrak kargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ልጁ አርነት ቢያወጣችሁ በእውነት አርነት ትወጣላችሁ። \t Bada baldin Semeac çuec libre eguin baçaitzate, eguiazqui libre içanen çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብሰባ \t _Bilera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮሪያ ሪፐብሊክ \t nagusia Korea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ሰላምታ \t GNOME Kaixo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወህኒ \t Kartagok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱኮት \t Sukot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ \t Abbott"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካቶሊክ ፕሮቴስታንት \t katolikoa protestantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግብዞች ጻፎችና ፈሪሳውያን፥ አንድ ሰው ልታሳምኑ በባሕርና በደረቅ ስለምትዞሩ፥ በሆነም ጊዜ ከእናንተ ይልቅ ሁለት እጥፍ የባሰ የገሃነም ልጅ ስለምታደርጉት፥ ወዮላችሁ። \t Maledictione çuen gainean Scriba eta Phariseu hypocritác, ecen itsassoa eta leihorra inguratzen dituçue, proselytobat daguiçuençát, eta eguin denean, gehennaco seme eguiten duçue dobláz ceuroc baino areago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛስ አንተ ክርስቶስ የሕያው የእግዚአብሔር ልጅ እንደ ሆንህ አምነናል አውቀናልም ብሎ መለሰለት። \t Eta guc sinhetsi eta eçagutu diagu ecen, hi aicela Christ Iainco viciaren Semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት \t Sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቼልሲ \t Chelsea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በእግዚአብሔር ዙፋን ፊት አሉ፥ ሌሊትና ቀንም በመቅደሱ ያመልኩታል፥ በዙፋኑም ላይ የተቀመጠው በእነርሱ ላይ ያድርባቸዋል። \t Halacotz dituc Iaincoaren throno aitzinean, eta hura cerbitzatzen dié egun eta gau haren templean: eta thronoan iarria dena habitaturen duc horiequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራ \t Doitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማገልገል \t Kantonera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሰው ሊሠራ ጀምሮ ሊደመድመው አቃተው ብለው ሊዘብቱበት ይጀምራሉ። \t Guiçon hunec hassi du edificatzen eta ecin acabatu du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩታ ዩኒቨርሲቲ \t Euskadiko kalitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የዓለም የጤና ስብሰባ ፡፡ \t Mundu olinpiadetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢኤልኪ ኩዌክ በኩቤክ \t BLI Quebec-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ይህ እውቀት በሁሉ ዘንድ አይገኝም፤ አንዳንዶች ግን ጣዖትን እስከ አሁን ድረስ ስለ ለመዱ። ለጣዖት የተሠዋ ነው ብለው ይበላሉና ሕሊናቸው ደካማ ስለ ሆነ ይረክሳል። \t Baina ezta gucietan eçagutzea, ecen batzuc idolaren conscientiarequin oraindrano, idoley sacrificatutic beçala iaten duté: eta hayén conscientiá nola ezpaita fermu, satsutzen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍቅር ይታገሣል፥ ቸርነትንም ያደርጋል፤ ፍቅር አይቀናም፤ ፍቅር አይመካም፥ አይታበይም፤ \t Charitatea patient da, benigno da, charitatea ezta inuidioso: charitateac eztu insolentiaric, eta ezta hancen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ማላይኛ \t A-M_BAR_Malayalama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t _Ordua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሲሲ \t euskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Bilatu karpetaren iturburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I) \t _Esportatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከማለትም ዩኒቨርሲቲ \t Quebeceko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም አላቸውና በገሊላ ቀረ። \t Eta gauça hauc erran cerauztenean egon cedin Galilean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰንሰለቴም አላፈረበትም፥ ነገር ግን በሮሜ ባደረ ጊዜ ፈልጎ ፈልጎ አገኘኝ፤ \t Aitzitic Roman içan denean guciz affectionatuqui bilhatu vkan niauc eta eriden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታን ስቀምጥ \t Gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዳኑቢ ወንዝ \t Danubio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du &quot;{0}quot; karpeta betirako ezabatzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ዊሊያምስ \t John Williams"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስም መጥቶ ለእንድርያስ ነገረው፤ እንድርያስና ፊልጶስ መጥተው ለኢየሱስ ነገሩት። \t Ethorten da Philippe eta erraiten drauca Andriui, Andriuèc berriz eta Philippec erraiten draucate Iesusi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ ተሰይሟ ል \t TUM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዲሰን \t Madison"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ምርጫዎች \t Leihoaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀበለው ሪድስ ስፕሪንግ ት / ቤት ዲስትሪክት \t School"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገዢውም እጅግ እስኪደነቅ ድረስ አንዲት ቃል ስንኳ አልመለሰለትም። \t Eta etzieçón ihardets hitz batetara-ere: hala non miresten baitzuen Gobernadoreac haguitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ትንቢት ቢናገሩ ግን የማያምን ወይም ያልተማረ ሰው ቢገባ በሁሉ ይወቀሳል፥ በሁሉም ይመረመራል፤ \t Baina baldin guciéc prophetizatzen baduté, eta sar dadin cembeit infidel edo ignorant, vençutzen da guciéz, eta iugeatzen da guciéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእርሻ \t Igorleak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑ ዕይታ (_C) \t _Pertsonalizatu uneko ikuspegia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t Bilatu _aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክኖሎጂ ሮቼስተር ተቋም \t Rochesterko Teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t Deskargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስ በወንጌላዊ \t Espiritu Santua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቢስማርክን ጎጆ \t Bismarck"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከተነሣሁ በኋላ ወደ ገሊላ እቀድማችኋለሁ አላቸው። \t Baina resuscita nadinean aitzinduren natzaiçue Galileara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን መስመሮች አንቀጽ \t Hautatutako lerroak koskatzen ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሁሉንም ምረጡ (_A) \t Ordeztu _guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እሴይ ዴቪስ \t Davis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይናን \t Hainan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የበሉትም ከሴቶችና ከልጆች በቀር አራት ሺህ ወንዶች ነበሩ። \t Eta ian çutenac ciraden, laur milla guiçon, emazteac eta haourrac gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t _Erakutsi egutegi hau soilik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሉ። \t ACT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሚ ፍሌሚንግ \t FlemingMary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ተዋረዳዊ ፋውንዴሽን \t Ontologia Fundazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሲዶና \t Sidon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች \t Inprimagailuaren aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብጥ ፋይል \t Erabili beharreko fitxa-gaiaren izena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t kategoriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለደቀ መዛሙርቱ። የሰው ልጅ በሰው እጅ ይሰጥ ዘንድ አለውና እናንተ ይህን ቃል በጆሮአችሁ አኑሩ አለ። \t Eçar itzaçue çuec hitz hauc çuen beharrietan: ecen içanen da guiçonaren Semea liuraturen baita guiçonén escuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልቶ \t Alto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛ (_M)Profile quality \t Tarteko kalitateaProfile quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናቱም። ይህ ነገር እንዲህ ነውን? አለው፤ \t Orduan erran ceçan Sacrificadore subiranoac, Gauça horiac horrela othe dirade?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክብርታትን ሕብረተሰቦም \t Borren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መቃኛ \t Web arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Ezin da %s irakurri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብያተ ክርስትያናትንም እያጸና በሶርያና በኪልቅያ ይዞር ነ���ር። \t Eta iragan citzan Syria eta Cilicia, confirmatzen cituela Eliçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ \t Garbitu bilaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t Helburu gehigarria badago lehendik ere honentzako:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮችArrow \t Marrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Hasi jokalari askorentzako joko berri bat sarean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮራል \t Burgaña"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በአዳም መተላለፍ ምሳሌ ኃጢአትን ባልሠሩት ላይ እንኳ፥ ከአዳም ጀምሮ እስከ ሙሴ ድረስ ሞት ነገሠ፤ አዳም ይመጣ ዘንድ ላለው ለእርሱ አምሳሉ ነውና። \t Baina regnatu vkan du herioac Adamganic Moysesganano, bekaturic eguin eztutenén gainean-ere Adamen transgressionearen façoinera cein baita ethorteco cenaren figura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኮንዶች \t segundotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስተካክል \t _Editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Progress Play የተወሰነ \t ProgressPlay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም ምረጡundo-type \t Bat ere ez hautatuundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቡድን B \t taldeko B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦difficulty \t Zurien aldeadifficulty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' izendapeneko fitxategiko edukia korrontean idaztean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ያላመኑበትን እንዴት አድርገው ይጠሩታል? ባልሰሙትስ እንዴት ያምናሉ? ያለ ሰባኪስ እንዴት ይሰማሉ? \t Nolatan bada inuocaturen duté hura baithan sinhetsi vkan eztutenéc: eta nolatan sinhetsiren duté harçaz ençun vkan eztutenéc? eta nolatan ençunen duté predicaçaleric gabe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉundo-type \t Hautapen mugikorraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበራዊ መለያዎችን ለማዘጋጀት \t Esan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezu-zerrendaren panelaren zabalera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ጻድቃን በአባታቸው መንግሥት እንደ ፀሐይ ይበራሉ። የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ። \t Orduan iustoéc arguituren duqueite iguzquiac beçala, bere Aitaren resumán. Ençuteco beharriric duenac ençun beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶልት ሌክ ሲቲ \t Salt Lake City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Zereginaren _aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ...tool-presets-action \t Bi_koiztu tresnaren aurrezarpenatool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉundo-type \t Aldatu bidearen izenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዓመት ሔዋን \t urte berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ < \t Kendu \"%s\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪንview-action \t Eraman pantailaraview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባት ነገሥታት ደግሞ ናቸው፤ አምስቱ ወድቀዋል አንዱም አለ፥ የቀረውም ገና አልመጣም፤ ሲመጣም፥ ጥቂት ጊዜ ሊቆይ ይገባዋል። \t Eta regueac çazpi dirade: borzac erori dirade, eta bat bada, bercea ezta oraino ethorri: eta dathorrenean behar du harc dembora appurbat egon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ጋር ወርዶ ወደ ናዝሬት መጣ፥ ይታዘዝላቸውም ነበር። እናቱም ይህን ነገር ሁሉ በልብዋ ትጠብቀው ነበር። \t Orduan iauts cedin hequin, eta ethor cedin Nazarethera: eta cen hayen suiet: eta haren amac beguiratzen cituen hitz hauc gucioc bere bihotzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሰፈርላችኋልና ብረት \t Thélod fiskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪን ቴክኖሎጂ ግሪን ቴክኖሎጂ \t Sarean teknologikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Bete pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏል \t Ostalari-izen baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Glasgoweko Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት-ID፦ %s \t Kopiatu %s(e)tik %s(e)ra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነበልባል \t eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለበጉም በሆነው በሕይወት መጽሐፍ ከተጻፉት በቀር፥ ጸያፍ ነገር ሁሉ ርኵሰትና ውሸትም የሚያደርግ ወደ እርስዋ ከቶ አይገባም። \t Ezta sarthuren hartara gauça satsutzen duenic batre, edo abominationeric eta falseriaric eguiten duenic: baina solament Bildotsaren vicitzeco liburuän scribaturic daudenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድም ብልት ቢሣቀይ ብልቶች ሁሉ ከእርሱ ጋር ይሣቀያሉ፤ አንድ ብልትም ቢከበር ብልቶች ሁሉ ከእርሱ ጋር ደስ ይላቸዋል። \t Eta den membro batec cerbait suffritzen duen, membro guciéc harequin suffritzen duté: edo den membrobat ohoratzen den, membro guciac alegueratzen dirade elkarrequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቀት ዕይታview-zoom-action \t Zooma t_xikiagotuview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወጣት \t gazte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተነሡ፥ እንሂድ፤ እነሆ፥ አሳልፎ የሚሰጠኝ ቀርቦአል አላቸው። \t Iaiqui çaitezte, goacen: huná, hurbildu da ni traditzen nauena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ \t _Turkiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t Freskatu brotxak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚያ ባሪያ ጌታ ባልጠበቃት ቀን ባላወቃትም ሰዓት ይመጣል፥ \t Cerbitzari haren nabussia ethorriren da harc vste eztuen egunean, eta eztaquian orenean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሁን ጀምሮ በአንዲት ቤት አምስት ሰዎች ይኖራሉና፤ ሦስቱም በሁለቱ ላይ ሁለቱም በሦስቱ ላይ ተነሥተው ይለያያሉ። \t Ecen hemendic harát içanen dirade borz etche batetan diuisionetan diratenic, hirurac bién contra, eta biac hirurén contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደቡmatting-draw-mode \t Markatu atzeko planoaorientation-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስም ወደ ሰማርያ ከተማ ወርዶ ክርስቶስን ሰበከላቸው። \t Eta Philippec iautsiric Samariaco hiri batetara, predica ciecén Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁጥር \t poloniar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ። ያ ደቀ መዝሙር አይሞትም የሚለው ይህ ነገር ወደ ወንድሞች ወጣ፤ ነገር ግን ኢየሱስ። እስክመጣ ድረስ ይኖር ዘንድ ብወድስ ምን አግዶህ? አለው እንጂ አይሞትም አላለውም። \t Eta ilki cedin hitz haur anayén artean ecen discipulu hura etzela hilen: baina etzeraucan erran Iesusec, eztuc hilen: baina, Baldin hori nahi badut dagoen nathorreno, cer mengoa duc hic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezabatu hautatutako zirkularrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ ባልደረባ የሆኑት አሌን ሊቲ \t Kaliforniako Santa Cruz Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1987 ቼክ \t Willow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ይጠፋሉ አንተ ግን ጸንተህ ትኖራለህ፤ ሁሉም እንደ ልብስ ያረጃሉ፥ \t Hec deseguinen dituc, bailla hi permanent aiz: eta guciac veztidura beçala çaharturen dituc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት \t David"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Brattleboro ሃርትፎርድ \t Bennington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለዉን ፈልግ (_N) \t Bilatu hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሪቢያን ባንክ \t banaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሊሰን \t Allison"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N) \t _Honekin partekatua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መደርደሪያpalettes-action \t Batu paletakpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬልቶች \t pre-Christian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን ነጥብ \t Lau puntako izar kurbatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤንጃሚ Netanyahu \t Benjamin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማውያን \t Erromatarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ቅንጅት \t Orriaren _konfigurazioa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሪያዎች ስለ መድኃኒታችን ስለ እግዚአብሔር የሚሆነውን ትምህርት በሁሉ ነገር ያስመሰግኑ ዘንድ፥ ለገዛ ጌቶቻቸው እንዲገዙ በሁሉም ደስ እንዲያሰኙ፥ ሳይቃወሙና ሳይሰርቁም በጎ ታማኝነትን ሁሉ እንዲያሳዩ ምከራቸው። \t Cerbitzariac bere nabussién suiet diraden, gauça gucietan hayén gogara eguiten dutelaric, contradiçale eztiradelaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ደግመው ሊይዙት ፈለጉ፤ ከእጃቸውም ወጣ። \t Berriz bada hura hartu nahiz çabiltzan: baina itzur cedin hayén escuetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የያዕቆብም ስምዖንና \t Jacob Simeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Aukeratu karpeta ezabatutako mezuentzako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ሲሆን ሳለ ደቀ መዛሙርቱ። መምህር ሆይ፥ ብላ ብለው ለመኑት። \t Eta bizquitartean othoitz eguiten ceraucaten discipuluéc, cioitela, Magistrua, ian eçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Erabiltzaileak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ ክርስቲያን የተከፈቱ \t Eliza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የነፃ ወጪዎች ከተባለችው ምኵራብም ከቀሬናና ከእስክንድርያም ሰዎች ከኪልቅያና ከእስያም ከነበሩት አንዳንዶቹ ተነሥተው እስጢፋኖስን ይከራከሩት ነበር፤ \t Eta altcha citecen batzu, Libertinén, eta Cyreneanoén eta Alexandrianoén, eta Ciliciaco eta Asiaco diradenén deitzen den synagogatic, disputatzen ciradela Estebenequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ገሊላም በመጣ ጊዜ፥ የገሊላ ሰዎች ራሳቸው ደግሞ ለበዓል መጥተው ነበርና በበዓል በኢየሩሳሌም ያደረገውን ሁሉ ስላዩ ተቀበሉት። \t Bada ethorri içan cenean Galileara, recebi ceçaten Galileanoec, bestán Ierusalemen eguin cituen gauça guciac ikussiric: ecen hec-ere ethorri içan ciraden bestara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጨው መልካም ነው፤ ጨው ግን አልጫ ቢሆን በምን ታጣፍጡታላችሁ? በነፍሳችሁ ጨው ይኑርባችሁ፥ እርስ በርሳችሁም ተስማሙ። \t Gauça ona da gatza, baina baldin gatza gueçat badadi cerçaz hura gacituren duçue? Auçue ceur��c baithan gatz, eta baque auçue elkarren artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቅዳ \t Kopiatu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wurtemberg ግልቢያ \t Baden-Wurtemberg-eko Alemania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት (_B) \t _Laster-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄኖዋ \t Genova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማስፋፋት \t Batuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Daqiuzhuang ዞን የኢንዱስትሪ \t industrial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቪዛ \t Visa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛ \t Ertaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ቅንጅት... (_U) \t _Prestatu orrialdea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስ ግን ሰምቶ። እኔ ራሱን ያስቈረጥሁት ዮሐንስ ይህ ነው እርሱ ከሙታን ተነሥቶአል አለ። \t Bada hori ençunic Herodesec dio, Haur da Ioannes nic buruä edequi draucadana, hura resuscitatu da hiletaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ይህን ትውልድ በምን እመስለዋለሁ? በገበያ የሚቀመጡትን ልጆች ይመስላሉ፥ እነርሱም ባልንጀሮቻቸውን እየጠሩ። \t Baina norequin comparaturen dut generatione haur? Merkatuan iarriric dauden, eta bere laguney oihuz dagozten haourtchoac beçalaco da,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አባዛimage-action \t _Bikoiztuimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላም መልአክ መጣና የወርቅ ጥና ይዞ በመሰዊያው አጠገብ ቆመ፤ በዙፋኑም ፊት ባለው በወርቅ መሰዊያ ላይ ለቅዱሳን ሁሉ ጸሎት እንዲጨምረው ብዙ ዕጣን ተሰጠው። \t Eta berce Ainguerubat ethor cedin eta egon cedin aldare aitzinean, vrrhezco encenserbat çuela: eta eman cequión anhitz perfum, Saindu gucién orationequin offrenda litzançát, throno aitzinean den aldare vrrhezcoaren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይስላንድኛ \t Islandiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮሌጅ Sainte - ማሪ \t Marie-Guyart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t Kontaktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ማህበረሰብ \t unibertsitate komunitateari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁላችሁ ይልቅ በልሳኖች እናገራለሁና እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ፤ \t Esquerrac emaiten drauzquiot neure Iaincoari, ceren çuec gucioc baino guehiago lengoagez minço bainaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቅላይ ፍርድ ቤት \t Gorenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋራ ኮሚሽኑ ዓለምአቀፍ \t Nazioarteko kanalizatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ ማሪታይም ደህንነት ባለስልጣን \t Australiako Itsas Segurtasuneko Agintaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአቅionዎች ፕሬስ \t prentsan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስ። ጌታ ሆይ፥ አብን አሳየንና ይበቃናል አለው። \t Diotsa Philippec, Iauna, eracuts ieçaguc Aita, eta asco ciaicuc,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለከተማ ባቡሮ \t Intercity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁ፥ በዚያች ሌሊት ሁለት ሰዎች በአንድ አልጋ ይሆናሉ፤ አንዱ ይወሰዳል ሁለተኛውም ይቀራል። \t Erraiten drauçuet, gau hartan biga içanen dirade ohe batetan: bata harturen da, eta bercea vtziren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ደመወዜ ምንድር ነው? ወንጌልን እየሰበክሁ በወንጌል ካለኝ መብት በሙሉ እንዳልጠቀም ወንጌልን ያለ ዋጋ ብናገር ነው። \t Cer sari dut beraz? Euangelioa predicatzen dudanean, Christen Euangelioa deus hartu gabe predica deçadan, ezteçadan gaizqui vsat neure bothereaz Euangelioan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም በእሾህ መካከል ወደቀ፥ እሾህም ወጣና አነቀው። \t Eta batzu erori içan dirade elhorri artera: eta handitu içan dirade elhorriac, eta itho vkan dituzte hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Freskatu karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያ ሕይወት \t Shelf bizitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ MTP \t Trantzizio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezua enkriptatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ጨምር \t _Gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓሪስ \t paristar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ ምስራቅ \t Mid East"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችሁ በኃጢአታችሁ ተናዘዙ። ትፈወሱም ዘንድ እያንዳንዱ ስለ ሌላው ይጸልይ፤ የጻድቅ ሰው ጸሎት በሥራዋ እጅግ ኃይል ታደርጋለች። \t Confessa ietzoçue batac berceari çuen faltác, eta othoitz eguiçue batac berceagatic, senda çaiteztençát: ecen anhitz balio du iustoaren efficaciorequin den orationeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ኢየሱስ መለሰ እንዲህም አላቸው። ትምህርቴስ ከላከኝ ነው እንጂ ከእኔ አይደለም፤ \t Ihardets ciecén Iesusec, eta erran ceçan, Ene doctriná ezta enea, baina ni igorri nauenarena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም \t Mundu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የወኅኒውም ጠባቂ ከእንቅልፉ ነቅቶ የወኅኒው ደጆች ተከፍተው ባየ ጊዜ፥ እስረኞቹ ያመለጡ መስሎት ራሱን ይገድል ዘንድ አስቦ ሰይፉን መዘዘ። \t Orduan iratzarturic geolerac çacusquianean presoindegui borthác irequiac, ezpatá idoquiric bere buruä hil nahi çuen, vstez presoneréc ihes eguin çutén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡታን \t Bhutan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናታንያ \t Cr-32"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ (_R) \t _Erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምኵራብ አለቃ ግን ኢየሱስ በሰንበት ስለ ፈወሰ ተቈጥቶ መለሰና ሕዝቡን። ሊሠራባቸው የሚገባ ስድስት ቀኖች አሉ፤ እንግዲህ በእነርሱ መጥታችሁ ተፈወሱ እንጂ በሰንበት አይደለም አለ። \t Baina ihardesten çuela synagogaco principalac, gaitzituric ceren Sabbathoan sendatu çuen Iesusec, erran cieçon populuari, Sey egun dirade ceinetan lan eguin behar baita, hetan badaçatozte eta senda çaitezte, eta ez Sabbath egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለገዦችና ለባለ ሥልጣኖች የሚገዙና የሚታዘዙ፥ ለበጎ ሥራ ሁሉ የተዘጋጁ፥ ማንንም የማይሰድቡ፥ የማይከራከሩ፥ ገሮች፥ ለሰው ሁሉ የዋህነትን ሁሉ የሚያሳዩ እንዲሆኑ ኣሳስባቸው። \t Admonestaitzac Principaltassunén eta Potestatén suiet diraden, Gobernadoreac obedi ditzaten, obra on orotara prest diraden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትል %d፦ \t Kolore normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t A_rte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ምኵራቡ አለቃ ቤትም መጥቶ ሰዎች ሲንጫጩና ሲያለቅሱ ዋይታም ሲያበዙ አየ፤ \t Guero ethor cedin synagogaco principalaren etchera, eta ikus citzan tumultoa, eta nigarrez ceudenac, eta dolu handi ekarten çutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክላንድ አንድ ነበረች \t Euskararen Herri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን ላይ 20 ፍየሎችን ትጠብቃለች ፣ ማታ ላይ ጠቅላይ ሚኒስቴር ነች ። \t Goizez 20 ahuntz zaintzen ditu, baino lehen ministroa da arratsaldez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮከብ \t izar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Zirkularren _aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የተመዘነbackground, style \t Eskalatubackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቢታንያም አሥራ አምስት ምዕራፍ ያህል ለኢየሩሳሌም ቅርብ ነበረች። \t Cen bada Bethania hurbil Ierusalemeren hamaborz stadioren inguruä:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da \"{0}\" karpeta sortu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ (የአየርላንድ) \t A-M_BAR_Ingelesa (Danimarka)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ የፈጠረ \t Jainkoaren borondatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantaila ispiluak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Delegatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቡልጋቫዋ \t Pushkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመተላለፊያ መሣሪያዎች \t _Goratu tresna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ከታች ናችሁ፥ እኔ ከላይ ነኝ፤ እናንተ ከዚህ ዓለም ናችሁ፥ እኔ ከዚህ ዓለም አይደለሁም። \t Orduan erran ciecén, çuec beheretic çarete, ni garaitic: çuec mundu hunetaric çarete, ni ez naiz mundu hunetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሳችንን ብንመረምር ግን ባልተፈረደብንም ነበር፤ \t Ecen segur baldin gure buruäc iugea baguinça, ezguintezque puni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Kokaleku berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከሉ \t zentroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ በእምነታችሁ በኩል በችግራችንና በመከራችን ሁሉ ስለ እናንተ ተጽናናን፤ \t Halacotz içan gara consolatu, anayeác, çuetan, gure afflictione eta tribulatione orotan, çuen fedeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Komunikazioaren interfazea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በዚህ ሰው ክፋት ቢሆን ከእናንተ ዘንድ ያሉት ባለ ስልጣኖች ከእኔ ጋር ወርደው ይክሰሱት አላቸው። \t Bada çuetaric (dio) ahal ditecenac, elkarrequin iauts bitez, eta baldin cembeit hoguen guiçon haur baithan bada accusa beçate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስም ፎርድ የሞተር ኩባንያ \t Ford Motor Companyren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስምyes \t _Zerrenda-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር አሳይ (_T) \t Erakutsi _korritze-barrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት መላእክትም ነጭ ልብስ ለብሰው የኢየሱስ ሥጋ ተኝቶበት በነበረው አንዱ በራስጌ ሌላውም በእግርጌ ተቀምጠው አየች። \t Eta ikus citzan bi Aingueru churiz veztituac, iarriric ceudela, bata burura eta bercea oinetara, Iesusen gorputza etzan içan cen lekuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤዶም \t Edom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጽድቅን የሚራቡና የሚጠሙ ብፁዓን ናቸው፥ ይጠግባሉና። \t Dohatsu dirade iustitiaz gosse eta egarri diradenac: ceren hec asseren baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላጲስwarp-behavior \t Borragoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "/ ምሽት \t ospakizunera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም እጅግ ቀን አደረገች። ጳውሎስ ግን ተቸገረና ዘወር ብሎ መንፈሱን። ከእርስዋ እንድትወጣ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም አዝሃለሁ አለው፤ በዚያም ሰዓት ወጣ። \t Eta haur eguin ceçan anhitz egunez: baina gaitzituric Paulec, eta itzuliric erran cieçón spirituari, Manatzen aut Iesus Christen icenaren partez horrenganic ilki adin. Eta ilki cedin ordu berean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንገድ \t Bide-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮስ ካውንቲ \t Ross konderriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነቢያትም ሁለት ወይም ሦስት ሆነው ይናገሩ ሌሎችም ይለዩአቸው፤ \t Eta biga edo hirur Propheta minça bitez, eta bercéc iugea beçate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ አበባ ሁለት የቪዛ \t Israelgo enbaxadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ግን። ብርና ወርቅ የለኝም፤ ይህን ያለኝን ግን እሰጥሃለሁ፤ በናዝሬቱ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም ተነሣና ተመላለስ አለው። \t Orduan Pierrisec erran ceçan, Cilharric ez vrrheric eztiát: baina cer baitut hura emaiten drauat: Iesus Chrift Nazarenoren icenean iaiqui adi eta ebil adi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያቋርጡ \t ikasitakoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክለብ ቤት \t Alberro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅን ፍርድ ፍረዱ እንጂ በመልክ አትፍረዱ። \t Ezteçaçuela iugea apparentiaren araura, baina iugemendu bidezco batez iugea eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አህመድ አብይ \t Ahmed Abiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች (_W) \t _Behera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም ጻፎችም። ደቀ መዛሙርትህ እንደ ሽማግሌዎች ወግ ስለ ምን አይሄዱም? ነገር ግን እጃቸውን ሳይታጠቡ እንጀራ ይበላሉ ብለው ጠየቁት። \t Guero interrogatzen dute Phariseuéc eta Scribéc, Cergatic hire discipuluac eztabiltza aitzinecoen ordenancén araura, baina escuac ikuci gabe iaten dute oguia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ፦ \t Nora:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t Ezabatu elementuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምናልባት የመቄዶንያ ሰዎች ከእኔ ጋር ቢመጡ፥ ያልተዘጋጃችሁም ሆናችሁ ቢያገኙአችሁ፥ እናንተ እንድታፍሩ አላልንም እኛ ግን በዚህ እምነታችን እንድናፍር አይሁን። \t Baldin Macedoniacoac enequin ethor baditez, eta prestatu gabeac eriden baçaitzatez, ahalque iragan ezteçagun (ezterradançát çuéc) çueçaz gloriatu gareneco segurança hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ክሌመንት \t Saint Clement"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ፈቃድ አድርጋችሁ የተሰጣችሁን የተስፋ ቃል እንድታገኙ መጽናት ያስፈልጋችኋልና። \t Ecen patientia behar duçue, Iaincoaren vorondatea eguin duqueçuenean promessa recebi deçaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅንም ነገርና ስድብን የሚናገርበት አፍ ተሰጠው፥ በአርባ ሁለት ወርም እንዲሠራ ሥልጣን ተሰጠው። \t Eta eman cequión aho gauça handiac eta blasphemioac pronuntiatzen cituena, eta eman cequión bothere berroguey eta bi hilebetheren complitzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Paris ከዶፊኔ ዩኒቨርሲቲ \t Paris Dauphine Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁል ጊዜiCalImp \t alarmak dituiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚያች ቀንና ስለዚያች ሰዓት ግን ከአባት ብቻ በቀር የሰማይ መላእክትም ቢሆኑ ልጅም ቢሆን የሚያውቅ የለም። \t Baina egun harçaz eta orenaz den becembatean, nehorc eztaqui, ez ceruètaco Aingueruèc-ere, ene Aitac berac baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Quint እንዲህ ይላል \t Galdetu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለይስሐቅም ያዕቆብንና \t Jacob"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Aldatu saretaren atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቍጥቋጦ \t AEKra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መለያ ምልክቶች፦ \t Gomendatutako laster-marka berriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በለቪፍ ዩኒቨርሲቲ \t Lviveko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፉ ለጥፍ (_T) \t Itsatsi _testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መምጣት የእኔ የእግዚአብሔርን መምጣት የእኔ ንጉሥ ስፍራ ነው \t Jainkoa errege nor da toki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቀረውንም ነገር ሳልቆጥር፥ ዕለት ዕለት የሚከብድብኝ የአብያተ ክርስቲያናት ሁሉ አሳብ ነው። \t Campotico gauçác daudela bada egun oroz assetiatzen nauenic, cein baita, Eliça guciéz dudan arthá,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልክተኛው \t bere Profeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_N) \t Karpeta nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Blokeatu pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አወጣችሁ፡፡ [ \t [bat-Nahl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናቱም ሐናንያ አፉን ይመቱት ዘንድ በአጠገቡ ቆመው የነበሩትን አዘዘ። \t Orduan Ananias Sacrificadore subiranoac mana citzan aldean çaizconac, hura muthurrean io leçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ አሁን የምትራቡ ብፁዓን ናችሁ፥ ትጠግባላችሁና። እናንተ አሁን የምታለቅሱ ብፁዓን ናችሁ፥ ትስቃላችሁና። \t Dohatsu çarete orain gosse çaretenoc: ceren asseren baitzarete. Dohatsu çarete orain nigarrez çaudetenoc: ceren irri eguinen baituçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሽብር \t Justizia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርም ለአብርሃም ተስፋ በሰጠው ጊዜ። በእውነት እየባረክሁ እባርክሃለሁ እያበዛሁም አበዛሃለሁ ብሎ፥ ከእርሱ በሚበልጥ በማንም ሊምል ስላልቻለ፥ በራሱ ማለ፤ \t Ecen Abrahami promes eguin ceraucanean Iaincoac, ceren berce handiagoz ecin iura baitzeçaqueen, iura ceçan berarçaz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤል አየር ኃይል \t Israelgo aire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጣቢያ ስም፦undo-type \t Fitxategi-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያዎች \t Tresna-kutxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢቫን Shuvalov \t Ivan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለኃጢአት የሞትን እኛ ወደ ፊት እንዴት አድርገን በእርሱ እንኖራለን? \t Guertha eztadila. Ecen bekatuari hil içan gaizquionac, nola hartan oraino vicico gara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበቃ ሚኒስቴር \t Zierbenako auzoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በናፍጣ ነዳጅ መርጫ የጋ ስርዓት ናፍጣ ፈታሽ \t Diesel Erregai Injection Sistema Tester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳኮታ \t Dakota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ስለ ወደዳችሁኝ ከእግዚአብሔርም ዘንድ እኔ እንደ ወጣሁ ስላመናችሁ አብ እርሱ ራሱ ይወዳችኋልና። \t Ecen Aitac berac maite çaituzte, ceren çuec ni maite vkan bainauçue, eta sinhetsi baituçue ecen Iaincoaganic ilki naicela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በእጅ የሚሰራ (_M) \t _Sartu eskuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥሩም ሰምተው በያዕቆብና በዮሐንስ ይቈጡ ጀመር። \t Eta hori ençunic hamarrac has citecen faschatzen Iacquesez eta Ioannesez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቅላላ ሐኪም 7200 \t GP 7200"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂሚ ጆንሰን \t zaituztek Joseba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድሙን ቡርክ \t Edmund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንዳንዶችም ዘንድ ልማድ እንደ ሆነው፥ መሰብሰባችንን አንተው እርስ በርሳችን እንመካከር እንጂ፤ ይልቁንም ቀኑ ሲቀርብ እያያችሁ አብልጣችሁ ይህን አድርጉ። \t Vtziten eztugularic gure congregationea, batzuc costuma duten beçala, baina exhortatzen dugularic elkar: eta haur hambatenaz guehiago cembatenaz baitacussaçue hurbiltzen dela egun hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከል USCC \t USCC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Berrekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Ezabatu hautatutako ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ከመሰከሩና የጌታን ቃል ከተናገሩ በኋላ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ፤ በሳምራውያን በብዙ መንደሮችም ወንጌልን ሰበኩ። \t Hec bada testificaturic eta denuntiaturic Iaunaren hitza, itzul citecen Ierusalemera, eta anhitz Samaritanoén burgutan Euangelioa predica ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አስቀድሞ ፍጥረታዊው ቀጥሎም መንፈሳዊው ነው እንጂ መንፈሳዊው መጀመሪያ አይደለም። \t Baina spiritual dena ezta lehen, baina sensual dena: guero spiritual dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖሊሽ \t Distiratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአብ ከዘላለም እስከ ዘላለም ክብር ይሁን፤ አሜን። \t Hari dela gloria secula seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነዚህ ውስጥ የውኃውን መንቀሳቀስ እየጠበቁ በሽተኞችና ዕውሮች አንካሶችም ሰውነታቸውም የሰለለ ብዙ ሕዝብ ይተኙ ነበር። \t Hetan cetzan eri, itsu, maingu, membro eyhardun mulço handia, vraren higuitzearen beguira ceudela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ መጎናጸፊያም ትጠቀልላቸዋለህ ይለወጡማል፤ አንተ ግን አንተ ነህ፥ ዓመቶችህም ከቶ አያልቁም \t Eta estalqui baten ançora hic dituc hec biribilgaturén, eta muthatzeco diaudec: baina hi hura bera aiz, eta hire vrtheac eztituc faltaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ወንድማችን ስለ አጵሎስ ግን ከወንድሞቹ ጋር ወደ እናንተ ሊሄድ እጅግ አድርጌ ለምኜው ነበር፤ ዛሬም ለመምጣት ከቶ ፈቃድ አልነበረውም፥ ሲመቸው ግን ይመጣል። \t Eta anaye Apolloz den becembatean, anhitz othoitz eguin draucat ioan ledin çuetara anayequin: baina neholetan-ere eztu vkan vorondateric orain ioaiteco: baina ethorriren da opportunitatea duenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሬግ ብራውን \t Olarratz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እነርሱ ደግሞ በክርስቶስ ኢየሱስ ያለውን መዳን ከዘላለም ክብር ጋር እንዲያገኙ ስለ ተመረጡት በነገር ሁሉ እጸናለሁ። \t Halacotz gauça guciac suffritzen citiát elegituacgatic, hec-ere obteni deçatençát Iesus Christ Iaunean den saluamendua, gloria eternalarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍ ያለ \t Handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደካሞች መስለን እንደ ነበርን በውርደት እላለሁ። ነገር ግን በሞኝነት እላለሁ፤ ማንም በሚደፍርበት እኔ ደግሞ እደፍርበታለሁ። \t Desohoreren araura diot, gu indar gabe içan baguinade beçala, aitzitic certan-ere nehor hardit baina (erhoqui minço naiz) hardit naiz ni-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ የሰንበት ዕረፍት ለእግዚአብሔር ሕዝብ ቀርቶላቸዋል። \t Halacotz, guelditzen çayó sabbathgoabat Iaincoaren populuari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርልስ ወ ከ Eliot \t Charles Eliot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብታገባ ግን ኃጢአት አትሠራም ድንግሊቱም ብታገባ ኃጢአት አትሠራም፤ ነገር ግን እንዲህ በሚያደርጉ በሥጋቸው ላይ መከራ ይሆንባቸዋል፥ እኔም እራራላችሁ ነበር። \t Bada baldin ezcon bahadi-ere, eztuc bekaturic eguin: eta baldin ezcon badadi virginá, eztu bekaturic eguin: baina halacoéc tribulatione vkanen duté haraguian: baina nic guppida çaituztet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤጽር \t eratara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመልካም የሚያስተዳድሩ ሽማግሌዎች፥ ይልቁንም በመስበክና በማስተማር የሚደክሙት፥ እጥፍ ክብር ይገባቸዋል። \t Vngui presiditzen duten Ancianoac ohore doblaren digne estima bitez: principalqui hitzean eta doctrinán trabaillatzen diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉtool-presets-action \t Ezabatu tresnaren aurrezarpenatool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Annunciation ማርያም \t Deikundea Mary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ወደ ማርያም ከመጡት፥ ኢየሱስም ያደረገውን ካዩት ከአይሁድ ብዙዎች በእርሱ አመኑ፤ \t Bada Iudu Mariagana ethorri ciradenetaric, eta Iesusec eguin cituen gauçác ikussi cituztenetaric anhitzec sinhets ceçaten hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማግሬሬብ ሀገርም \t Magreb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGbfProject ኦብጀት \t GbfProject objektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Maudsley የኤን ኤች ፋውንዴሽን \t Maudsley NHS Fundazioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሡም ተቈጣ፥ ጭፍሮቹንም ልኮ እነዚያን ገዳዮች አጠፋ፤ ከተማቸውንም አቃጠለ። \t Eta regue ençunic hori asserré cedin: eta igorriric bere gendarmesac, deseguin citzan guicerhaile hec, eta hayen hiria erra ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ደግሞ ተዘጋጅታችሁ ኑሩ፥ የሰው ልጅ በማታስቡበት ሰዓት ይመጣልና። \t Çuec-ere bada çareten prest, ecen vste eztuçuen orduan guiçonaren Semea ethorriren da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤዶማዊው \t Doeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Threshold... \t _Muga..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ሂድ፤ እምነትህ አድኖሃል አለው። ወዲያውም አየ በመንገድም ተከተለው። \t Eta Iesusec erran cieçón, Oha, eure fedeac saluatu au. Eta bertan recebi ceçan ikustea, eta iairreiquiten çayón Iesusi bidean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልዳሥ \t Pildash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምግብ የወተት \t Elikadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫልፓራይሶ \t Habana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Folsom የክርስቶስ \t Folsom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Microsoft የስርዓት ማዕከል \t VMM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእነዚያ ደግሞ እንደ ተነገረ ለእኛ የምስራች ተሰብኮልናልና፤ ዳሩ ግን የሰሙት ቃል ከሰሚዎቹ ጋር በእምነት ስላልተዋሐደ አልጠቀማቸውም። \t Ecen guri-ere euangelizatu içan çaicu hæy-ere beçala: baina etzaye deus probetchatu predicationeco hitza, ceren ezpaitzén fedearequin nahassia ençun vkan çutenetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካምብሪጅ ዩኒቨርሲቲ ዋና \t Cambridgeko Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጸደይ \t Udaberria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "4 ኬ \t asiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰውን ምስክር ብንቀበል የእግዚአብሔር ምስክር ከእርሱ ይልቅ ይበልጣል፤ ስለ ልጁ የመሰከረው የእግዚአብሔር ምስክር ይህ ነውና። \t Baldin guiçonén testificationea recebitzen badugu Iaincoaren testificationea handiago da: ecen haur da Iaincoaren testificationea, cein testificatu vkan baitu bere Semeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ዘወር ብሎ አይቶ ደቀ መዛሙርቱን። ገንዘብ ላላቸው ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት እንዴት ጭንቅ ይሆናል አላቸው። \t Orduan inguru behaturic Iesusec dioste bere discipuluey, O cein nequez onhassundunac, Iaincoaren resumán sarthuren diraden!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ \t Zerbitzari-_izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም ወደ አንተ እመጣለሁ፤ በእነርሱም ዘንድ ደስታዬ የተፈጸመ እንዲሆንላቸው ይህን በዓለም እናገራለሁ። \t Eta orain hiregana ethorten nauc, eta gauça hauc erraiten citiat munduan, dutençát ene alegrança complitua berac baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስልቶች \t mutil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥlayers-action \t _Igo geruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በይሁዲዎች \t Iowans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስረውም ወሰዱት፥ ለገዢው ለጴንጤናዊው ጲላጦስም አሳልፈው ሰጡት። \t Eta estecaturic eraman ceçaten, eta liura cieçoten Pontio Pilate gobernadoreari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአክዚብ \t SIBILOT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእውነትም የሚሞተው በሕይወት ይዋጥ ዘንድ ልንለብስ እንጂ ልንገፈፍ የማንወድ ስለ ሆነ፥ በድንኳኑ ያለን እኛ ከብዶን እንቃትታለን። \t Ecen tabernacle hunetan garenoc, cargaturic suspirioz gaude: ceren desir baitugu ez billuci içatera, baina arreueztitu içatera, iretsi dadinçát mortal dena vicitzeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢርማና \t Irma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪስ \t Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም በዮሐንስ ደቀ መዛሙርትና በአይሁድ መካከል ስለ ማንጻት ክርክር ሆነ። \t Altcha cedin bada questionebat Ioannesen discipuluetaric Iuduequin purificationeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈንዱ \t Gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ግን። አንተ ሰነፍ፥ በዚች ሌሊት ነፍስህን ከአንተ ሊወስዱአት ይፈልጓታል፤ ይህስ የሰበሰብኸው ለማን ይሆናል? አለው። \t Baina erran cieçón Iaincoac, Erhoá, gaurco gauèan eure arimá edequiren çaic: eta dituán gauçác, noren içanen dirade?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተተወውን ድርጊት እንደገና አድርግ \t Desegin den azken ekintza berregiten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናንሲ France \t Frantsesan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "150 ትምህርት ቤትና 7000 ልጆችን ይቆጣጠራሉ ። \t Eta beraiek zaindu eta ikuskatzen dituzte 150 eskola eta 7.000 ume."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሪንሲፔ \t Principe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቫክኛ \t Eslovakiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፋሱም በርትቶ ሲያስጨንቀን በማንግሥቱ ከጭነቱ ወደ ባሕር ይጥሉ ነበር፥ \t Eta ceren tempestate handiz tormentatzen baiquenén biharamunean egoizte eguin ceçaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። እነሆ በዚህ፥ ወይም። እነሆ በዚያ ይሉአችኋል፤ አትሂዱ አትከተሉአቸውም። \t Eta erranen çaiçue çuey, Huna hemen, edo, hara han: baina etzoaztela, eta etzarreiztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t _Hurrengo dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "CNC የማሽን አገልግሎ \t CNC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t _Ireki irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Begiratu helbide-liburuetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎች \t Berrasieratu tresna-aukerak guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዜ በእርሱ ዘንድ ያለችው የሚጠብቃትም የሚወደኝ እርሱ ነው፤ የሚወደኝንም አባቴ ይወደዋል እኔም እወደዋለሁ ራሴንም እገልጥለታለሁ። \t Ene manamenduey datchetena, eta hec beguiratzen dituena, da niri on dariztana: eta niri on dariztana, ene Aitaz onhetsia içanen da: eta nic hari on eritziren draucat, eta manifestaturen draucat hari neure buruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነዚህም በሁለቱ እጨነቃለሁ፤ ልሄድ ከክርስቶስም ጋር ልኖር እናፍቃለሁ፥ ከሁሉ ይልቅ እጅግ የሚሻል ነውና፤ \t Ecen hertsen naiz alde bietaric, desir dudalaric partitzera eta Christequin içatera: ecen haur vnguiz hobeago dut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሕዝብም ባየ ጊዜ፥ እረኛ እንደ ሌላቸው በጎች ተጨንቀው ተጥለውም ነበርና አዘነላቸው። \t Eta ikussiric Iesusec gendetzeac, compassione har ceçan heçaz, ceren baitziraden errebelatuac eta barreyatuac ardi artzainic eztutenac beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ምርምር ተቋም \t Ikerketa Fundazio Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዛትን ታውቃለህ፤ አታመንዝር፥ አትግደል፥ አትስረቅ፥ በሐሰት አትመስክር፥ አታታልል፥ አባትህንና እናትህን አክብር አለው። \t Manamenduac badaquizquic, Ezteçala adultera, Ezteçala hil, Ezteçala ebats, Ezteçala testimoniage falsuric erran, Damuric eztaguioala nehori, Ohoraitzac eure aita eta ama:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውድሩፍ \t Woodyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍም ከእንቅልፉ ነቅቶ የጌታ መልአክ እንዳዘዘው አደረገ፤ እጮኛውንም ወሰደ፤ \t Lotaric iratzarturic bada Iosephec eguin ceçan Aingueruäc manatu ceraucan beçala, eta har ceçan bere emaztea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሔለን ሞሪስ \t Helen Morris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ደቂቃዎች \t _minutuz behin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ይሄ ጣራዉ ውስጥ ውሃ እንዳይገ የሚደረግ ስልት ነው ። \t Hau teilatua iragazgaiztea da.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ ኛው ክፍለ ዘመን ቅርፅ \t Errusiako Iraultza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉlayers-action \t _Alfa hautapeneralayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ፦ (_U) \t Erabiltzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጨማሪ ፕሮግራሞች (Plugins) \t Pluginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ፖሊሽ \t N-Z_BAR_Poloniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Ordeztu uneko dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ \t _Helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Hautatu orri osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ነው ብሎ በኢየሱስ የሚያምን ሁሉ ከእግዚአብሔር ተወልዶአል፥ ወላጁንም የሚወድ ሁሉ ከእርሱ የተወለደውን ደግሞ ይወዳል። \t Norc-ere sinhesten baitu ecen Iesus dela Christ hura Iaincoaganic iayoa da: eta norc-ere on baitaritzá engendratu duenari, on daritzá harenganic engendratu içan denari-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የHex ማቀናጃ \t Hamaseitarren editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ከአባታችሁ ከዲያብሎስ ናችሁ የአባታችሁንም ምኞት ልታደርጉ ትወዳላችሁ። እርሱ ከመጀመሪያ ነፍሰ ገዳይ ነበረ፤ እውነትም በእርሱ ስለ ሌለ በእውነት አልቆመም። ሐሰትን ሲናገር ከራሱ ይናገራል፥ ሐሰተኛ የሐሰትም አባት ነውና። \t Çuec, aita deabruaganic çarete, eta çuen aitaren desirac eguin nahi dituçue: hura guicerhaile cen hatseandanic, eta eguián eztu perseueratu: ecen eguiaric ezta hartan. Noiz-ere erraiten baitu gueçurra, bere propritic minço da: ecen gueçurti da eta gueçurraren aita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥት \t federal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤል ክለብ \t El Club Allard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ጴጥሮስ ከአሥራ አንዱ ጋር ቆመ፥ ድምፁንም ከፍ አድርጎ እንዲህ ሲል ተናገራቸው። አይሁድ በኢየሩሳሌምም የምትኖሩ ሁላችሁ፥ ይህ በእናንተ ዘንድ የታወቀ ይሁን፥ ቃሎቼንም አድምጡ። \t Baina çutic cegoela Pierrisec hamequequin, altcha ceçan bere voza, eta minça cequién, cioela, Guiçon Iuduác eta Ierusalemen habitatzen çareten guciác, haur iaquiçue, eta beharriez har itzaçue ene hitzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ (_D) \t _Ezabatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ወዳጄ ሆይ፥ ለምን ነገር መጣህ? አለው። በዚያን ጊዜ ቀረቡ እጃቸውንም በኢየሱስ ላይ ጭነው ያዙት። \t Orduan Iesusec erran cieçón Adisquideá, certan aiz hemen? Orduan hurbilduric eçar citzaten escuac Iesusen gainean, eta lot cequizquión."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በስድስተኛውም ወር መልአኩ ገብርኤል ናዝሬት ወደምትባል ወደ ገሊላ ከተማ፥ \t Eta seigarren hilebethean igor cedin Gabriel Aingueruä Iaincoaz Galileaco hiri Nazareth deitzen denera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አገልግሎትም ልዩ ልዩ ነው ጌታም አንድ ነው፤ \t Administrationén differentiac-ere badirade: baina Iaun ber-bat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂሌት \t Gilenek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቢዖርን \t Beorren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ አፍሪካ \t Erdiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Orientazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ትግባር(ኦች) \t Aipua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጆርጂያ ቴክኖሎጂ \t Georgia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እጩ ዎቹ እና የዶክተር ዲግሪ \t Hautagaiaren eta Doctor lizentziatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ማህበር \t Jesusen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው (_C) \t _Aurreratua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጠራታችሁ በአንድ ተስፋ እንደ ተጠራችሁ አንድ አካልና አንድ መንፈስ አለ፤ \t Gorputzbat da eta Spiritubat, deithu-ere içan çareten beçala çuen vocationearen sperança batetara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ ፈንታ። ጌታ ቢፈቅድ ብንኖርም ይህን ወይም ያን እናደርጋለን ማለት ይገባችኋል። \t Erran behar cindutenaren lekuan, Baldin Iaunac nahi badu, eta vici bagara, eguinen dugu haur edo hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ ለንደን \t Hego Sudan zuten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እረኞቹም ሸሽተው በከተማውና በአገሩ አወሩ፤ ነገሩም ምን እንደ ሆነ ለማየት መጡ። \t Eta vrdeac bazcatzen cituztenéc ihes eguin ceçaten, eta ekar citzaten berriac hirira eta campocoetara: Orduan ilki citecen ikustera cer eguin içan cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንግግሬን የማታስተውሉ ስለ ምንድር ነው? ቃሌን ልትሰሙ ስለማትችሉ ነው። \t Cergatic ene lengoagea eztuçue aditzen? ceren ecin ençun baitiroqueçue ene hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I)undo-type \t Inportatu bideakundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበራዊ ኢንጂነሪንግ \t ingeniaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮይተርስ \t Reuters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለውን ክፈት \t Ireki esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። ሐናንያ ሆይ፥ መንፈስ ቅዱስን ታታልልና ከመሬቱ ሽያጭ ታስቀር ዘንድ ሰይጣን በልብህ ስለ ምን ሞላ? \t Eta erran ceçan Pierrisec, Ananias, cergatic bethe du Satanec hire bihotza Spiritu sainduari gueçur erraitera, eta landaren preciotic appartatzera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Ezikusi egin sarearen erabilgarritasunari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Editatu bilaketa-karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትላንቲክ ሲቲ \t Atlantic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Migratzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዮሐንስ መልክተኞችም ከሄዱ በኋላ፥ ለሕዝቡ ስለ ዮሐንስ ይናገር ጀመር እንዲህም አለ። ምን ልታዩ ወደ ምድረ በዳ ወጣችሁ? ነፋስ የሚወዘውዘውን ሸምበቆን? ወይስ ምን ልታዩ ወጣችሁ? \t Eta partitu ciradenean Ioannesen mandatariac, has cequión, Ioannesez populuari erraiten, Ceren ikustera ilki içan çarete desertura? canabera haiceaz erabilten den baten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላቀ ተነሳሽነት ዩኒቨርሲቲዎች ዩኒቨርስቲዎች \t Bikaintasunaren Initiative"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጭነት \t app"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ _መስመር ሂድ... \t Joan _lerro honetara..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ ጦር ሠራዊት \t armadaren P-400"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያpalettes-action \t Paleta-menuapalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙዎችም ዝም እንዲል ገሠጹት፤ እርሱ ግን። የዳዊት ልጅ ሆይ፥ ማረኝ እያለ አብዝቶ ጮኸ። \t Eta mehatchatzen çuten anhitzec ichil ledin: baina harc vnguiz oihu guehiago eguiten çuen, Dauid-en semeá, auc pietate niçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱሪንጂ \t Weimar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Ezarri atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በጌታ ዘንድ ሴት ያለ ወንድ ወንድም ያለ ሴት አይሆንም። \t Guciagatic-ere ez guiçona emaztea gabe, ezeta emaztea guiçona gabe, gure Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Turinabol ጥቅሞች \t Turinabol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"አይሆንም። ባለቤቷ አስቸጋሪ ነው።\" \t \"Senar zaila; ez da posible.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎልስሊ \t jardunaldiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰብአዊ መብት \t giza eskubideen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wilder ተራራ \t Wilder Kaiser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔት መዝናኛ \t Net Entertainment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከደቀ መዛሙርቱም አንዳንድ በርኵስ ማለት ባልታጠበ እጅ እንጀራ ሲበሉ አዩ። \t Eta hec ikussi çutenean haren discipuluetaric batzuc escu communez (erran nahi baita, ikuci gabéz) iaten çutela oguia, arrangura citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪክ ፣ \t Rick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲመንስ \t Siemens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጥፊም ይመቱት ነበር። ጲላጦስም ደግሞ ወደ ውጭ ወጥቶ። እነሆ፥ አንዲት በደል ስንኳ እንዳላገኘሁበት ታውቁ ዘንድ እርሱን ወደ ውጭ አወጣላችኋለሁ አላቸው። \t Ilki cedin bada berriz Pilate campora, eta erran ciecén, Huná, ekarten drauçuet campora, eçagut deçaçuençat ecen eztudala hunetan hoguenic batre erideiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮዳክ \t Kodak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይልን መክፈት አልተቻለም! \t Ezin da fitxategia ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግብፅ ፒራሚዶች ኮሎሲየም \t piramideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃሪ ሸክላ \t Harry Potterren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተርብ \t Sarasketaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥረን ስለ አጣን ነው አሉት። እርሱም። እናንተ ደግሞ ወደ ወይኔ አትክልት ሂዱ የሚገባውንም ትቀበላላችሁ አላቸው። \t Diotsate, Ceren nehorc ezpaiquaitu alocatu. Dioste, Çoazte çuec-ere ene mahastira, eta bide datena recebituren duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን እግዚአብሔር፥ ለእስራኤል ንስሐን የኃጢአትንም ስርየት ይሰጥ ዘንድ፥ ራስም መድኃኒትም አድርጎ በቀኙ ከፍ ከፍ አደረገው። \t Haur Iaincoac prince eta saluadore goratu vkan du bere escuinaz, eman lieçonçat emendamendua Israeli eta bekatuén barkamendua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም የእግዚአብሔርን ቃል እየሰሙ ሲያስጠብቡት ሳሉ፥ እርሱ ራሱ በጌንሳሬጥ ባሕር ዳር ቆሞ ነበር፤ \t Eta guertha cedin, populuac hura hertsen çuela Iaincoaren hitzaren ençuteagatic, bera Genesarethco lac bazterrean baitzegoen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የተመዘነbackground, style \t Eskalatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምድሪቱም አውቃ በመጀመሪያ ቡቃያ ኋላም ዛላ ኋላም በዛላው ፍጹም ሰብል ታፈራለች። \t Ecen bere buruz lurrac fructu ekarten du, behin belhar, guero buru, guero ogui bihi bethea buruän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu bateko pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝ Boas \t Franz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን ደቀ መዛሙርቱ ስለዚህ እንዳንጐራጐሩ በልቡ አውቆ አላቸው። ይህ ያሰናክላችኋልን? \t Çaquialaric bada Iesusec bere baithan ecen haren discipuluec huneçaz murmuratze çutela, erran ciecén, Hunec scandalizatzen çaituzte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማሪን \t Adder-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኩልነት \t Tor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ጀስቲን የ ሰማዕት writing \t Saint Justin Martiriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin da egutegia kendu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ \t _Gordetako jokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ካሰናበታቸውም በኋላ ሊጸልይ ወደ ተራራ ወጣ። \t Eta hec igorri cituenean, mendira ioan cedin othoitz eguitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሎሪስ \t eztiki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "���ዝገብ ቤትን ክፈት \t Artxiboa gordetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተካFind and Replace \t Ordeztu _guztiakFind and Replace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ (_A) \t _Helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ጫን (_L) \t Kargatu aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባቡ ር Bridges \t Tren Zubiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቁልፍን ያስተካክሉ... \t _Editatu gakoa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተባባሪዎች፦ \t Laguntzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቅዘፍ አምስተርዳም ረጃጅም \t SAIL Amsterdam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምኵራባቸውም እየሰበከ አጋንንትንም እያወጣ ወደ ገሊላ ሁሉ መጣ። \t Eta predicatzen çuen hayén synagoguetan, Galilea gucian: eta deabruac campora egoizten cituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "U S ይገባሉ ኢነርጂ መምሪያ \t Berriztagarriaren Energy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለሙንም ሁሉ የሚያስተው፥ ዲያብሎስና ሰይጣን የሚባለው ታላቁ ዘንዶ እርሱም የቀደመው እባብ ተጣለ፤ ወደ ምድር ተጣለ መላእክቱም ከእርሱ ጋር ተጣሉ። \t Eta iraitz cedin dragoin handia, sugue çahar hura, Deabru eta Satan deitzen dena, ceinec mundu gucia seducitzen baitu: iraitzi içan da bada lurrera, eta haren Aingueruäc harequin iraitz citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea UNIXen idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም በዚያች ከተማ ኃጢአተኛ የነበረች አንዲት ሴት፤ በፈሪሳዊው ቤት በማዕድ እንደ ተቀመጠ ባወቀች ጊዜ፥ ሽቱ የሞላበት የአልባስጥሮስ ቢልቃጥ አመጣች። \t Eta huná, hirian emazte vicitze gaichtotaco cen-batec iaquin çuenean, ecen hura Phariseuaren etchean mahainean iarria cela, ekar ceçan boeitabat vnguentu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያዎችን \t North Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሳይያስ 40 \t esan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንስሐም እንድትገባ ጊዜ ሰጠኋት ከዝሙትዋም ንስሐ እንድትገባ አልወደደችም። \t Eta eman diarocat dembora, bere paillardiçatic emenda ledinçát: eta eztuc emendatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ለአሥራ ሁለቱ። እናንተ ደግሞ ልትሄዱ ትወዳላችሁን? አለ። \t Erran ciecén bada Iesusec hamabiey, Ala çuec-ere ioan nahi çarete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Antinori ቤተሰብ \t familia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Gorde irudia fitxategi batean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Hitzordua '%s' egutegian aurkitu da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሩሳሌምም የመቅደስ መታደስ በዓል ሆነ፤ \t Orduan Dedicationearen bestá eguin cedin Ierusalemen, eta neguä cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ታውቁ ዘንድ በእግዚአብሔር ልጅ ስም ለምታምኑ ይህን ጽፌላችኋለሁ። \t Gauça hauc scribatu vkan drauzquiçuet çuey, Iaincoaren Semearen icena baithan sinhesten duçuenoy: daquiçuençát ecen baduçuela vicitze eternala, eta sinhets deçaçuençát Iaincoaren Semearen icena baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Baliogarritasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da mezua gorde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂግኒንስ ጂፕ ቲትል ቲዲ ሂጊንስ \t Higgins JP Tuttle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስተኛውም መልአክ ነፋ፤ ከሰማይም ወደ ምድር ወድቆ የነበረ ኮከብ አየሁ፥ የጥልቁም ጕድጓድ መክፈቻ ተሰጠው። \t Orduan borzgarren Aingueruäc trompettáz io ceçan, eta ikus neçan içarbat cerutic lurrera eroria, eta eman cequión abysmeco putzuaren gakoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ ባለ እምነትና ፍቅር አድርገህ፥ ከእኔ የሰማኸውን ጤናማ ቃል ምሳሌ ያዝ፤ \t Educac eneganic ençun vkan dituan hitz sanoén eguiazco formá, federequin eta Iesus Christ baithan den charitaterequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ሰምተው እጅግ ተገረሙና። እንኪያስ ማን ሊድን ይችላል? አሉ። \t Gauça hauc ençunic haren discipuluac spanta citecen haguitz, cioitela, Nor da beraz salua ahal daitenic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vario ማሽኖች \t diru-laguntzari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_P) \t _Aurreko definizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በንዳድና በተቅማጥ \t Argitaratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሉ ቅርጽ ሠንጠረዥ \t Letra-tipoen taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍርግም \t NET Framework"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢ ኤ \t porrotxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደኋላ ተመለስኩ። \t DON"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ራሱን አያታልል፤ ከእናንተ ማንም በዚች ዓለም ጥበበኛ የሆነ ቢመስለው ጥበበኛ ይሆን ዘንድ ሞኝ ይሁን። \t Ezteçala nehorc bere buruä seduci: baldin cembeitec vste badu çuen artean çuhur dela mundu hunetan, erho eguin bedi, çuhur dadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመተላለፊያ መሣሪያዎች \t Bidearen _tresna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግሊዝ ባንክ \t Ingalaterrako Bankuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይጥፉ \t Delaware"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም መገረም ያዛቸው፥ እግዚአብሔርንም አመስግነው። ዛሬስ ድንቅ ነገር አየን እያሉ ፍርሃት ሞላባቸው። \t Eta icidura batec har citzan guciac, eta glorificatzen çutén Iaincoa: eta bethe citecen beldurtassunez, erraiten çutela, Segur ikussi ditugu egun nehorc vste etzituqueen gauçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲተረጉምም ክርስቶስ መከራ እንዲቀበልና ከሙታን እንዲነሣ ይገባው ዘንድ እያስረዳ። ይህ እኔ የምሰብክላችሁ ኢየሱስ እርሱ ክርስቶስ ነው ይል ነበር። \t Declaratzen eta proposatzen cerauela, ecen behar içan dela Christec suffri leçan eta resuscita ledin hiletaric: eta ecen haur cela Iesus Christ cein dio, nic predicatzen baitrauçuet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም በመልካም መሬት ላይ ወደቀና ወጥቶ አድጎ ፍሬ ሰጠ፥ አንዱም ሠላሳ አንዱም ስድሳ አንዱም መቶ አፈራ። \t Eta bercea eror cedin lur-onera, eta eman ceçan fructu goratzen eta handitzen cenic, eta ekar ceçan bihi batac hoguey eta hamar, eta berceac hiruroguey, eta berceac ehun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ን እና \t bidaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራንሷ ዶሬ \t François Doré-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው \t Hurrengo ig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ Starr ዮርዳኖስ \t David Starr Jordan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነቢዩ በኢሳይያስ ቃል መጽሐፍ። የጌታን መንገድ አዘጋጁ ጥርጊያውንም አቅኑ እያለ በምድረ በዳ የሚጮኽ ሰው ድምፅ፤ ዐዘቅቱ ሁሉ ይሙላ ተራራውና ኮረብታውም ሁሉ ዝቅ ይበል፥ ጠማማውም የቀና መንገድ ይሁን፥ ሸካራውም መንገድ ትክክል ይሁን፤ ሥጋም የለበሰ ሁሉ የእግዚአብሔርን ማዳን ይይ ተብሎ እንደ ተጻፈ ለኃጢአት ስርየት የንስሐን ጥምቀት እየሰበከ በዮርዳኖስ ዙሪያ ወዳለችው አገር ሁሉ መጣ። \t Eta ethor cedin Iordanaren inguruco comarca gucira, predicatzen çuela emendamendutaco Baptismoa bekatuén barkamendutan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ደሞም፣ ይሄ ኮሌጅ ብቻ ነው ሰርቲፊኬት የማይሰጥበት ። \t Eta unibertsitate bakarra da ziurtagiririk ematen ez duguna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከልguides-type \t Zentratu marrakguides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብልጣሶር \t Belshazzar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያረፍነው \t Huntsville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ሁሉ ግን ያ አንዱ መንፈስ እንደሚፈቅድ ለእያንዳንዱ ለብቻው እያካፈለ ያደርጋል። \t Baina gauça hauc guciac eguiten ditu, Spiritu bat harc eta berac, distribuituz hec particularqui batbederari, nahi duen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል(ሎች) \t Karaktere-kodeketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህይወት በመርከሚያ \t Life Superman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዕቃ መጫኛ መኪና \t kamioia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተካ (_R) \t _Ordeztu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላበረከቱ ዩኒቨርስቲዎች \t fakultateko oholetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጥቁር ፓርቲ \t Black Panther Party"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አናቫርድ \t Anavar Reddit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያናት የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ። \t Beharriric duenac ençun beça cer Spirituac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለስሜል \t Jules Verne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋና ህንጻ \t nagusiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቦላ \t Sushi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማህጆንግ \t Mahjongg - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀበል (_A) \t _Onartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ዕይታ መጠን፦ (_P) \t Inprimatze-tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ውል (contract) ኣይጻፍም ። \t Ez dago kontraturik, ez idatzizko kontraturik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሑፊም አርድ \t Hupim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ (_R) \t Kendu gailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da %s fitxategia ireki %s karaktere-kodeketa erabiliz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብላክልድ \t Blacketek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠበቃ መንፈስ ቅዱስ \t Advocate Espiritu Santua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ ጦር \t Armada Gorriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Gaitu bilaketako karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካውንስል ከተማ \t Udalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም በሞላው ተነሥተው ወደ ጲላጦስ ወሰዱትና። \t Guero altcha cedin hayén gendetze gucia, eta eraman ceçaten hura Pilatgana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞርሃውስ ኮሌጅ \t Murtzia Unibertsitatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማይቱም አራት ማዕዘን ነበራት፥ ርዝመትዋም እንደ ስፋትዋ ልክ ነበረ። ከተማይቱንም በዘንግ ለካት አሥራ ሁለትም ሺህ ምዕራፍ ሆነች፤ ርዝመትዋና ስፋትዋ ከፍታዋም ትክክል ነው። \t Eta Ciuitatea bera cen quarratua, eta haren lucetassuna cen hambat nola çabaltassuna: eta neurt ceçan Ciuitatea vrrhezco canaberáz, hamabi milla stadiotaco, eta ciraden haren lucetassuna, eta çabaltassuna eta goratassuna bardin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንትወርፕ \t Anberesko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳገባት \t Nobah-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ፦ \t Subjektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ “ ቅዱሳት መጻሕፍት ሁሉ \t The “ Santuak Guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍት ቀይ \t arrosa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስተርሊንግ \t Sterling-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ በእኔ ይኖራል እኔም በእርሱ እኖራለሁ። \t Ene haraguia iaten duena, eta ene odola edaten, nitan egoiten da, eta ni hartan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚመልሱት ብድራት የላቸውምና ብፁዕ ትሆናለህ፤ በጻድቃን ትንሣኤ ይመለስልሃልና። \t Eta dohatsu içanen aiz: ceren ezpaitute nondic hiri ordaina renda: ecen hiri rendaturen çaic ordaina iustoén resurrectionean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ቤተ ክርስቲያን ለክርስቶስ እንደምትገዛ እንዲሁ ሚስቶች ደግሞ በሁሉ ለባሎቻቸው ይገዙ። \t Bada, nola Eliçá baita Christen suiet, hala emazteac-ere diraden bere senharrén suiet gauça gucietan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫዮሊን \t Kanon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለአርክጳ \t Arkipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t Ataka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜክሲኮ \t Jaliscon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች \t _Aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋረን Petersen \t Warren Petersen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Zerbitzari bertsio baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Berrabiatu Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቺካጎ ዩኒቨርሲቲ \t Chicago eskolak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውቅያኖስ የአምላክ ኢለቨን \t 2001 Erein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሶሬቲኩ \t Unibertsitateren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በበሰሉት መካከል ግን ጥበብን እንናገራለን፥ ነገር ግን የዚችን ዓለም ጥበብ አይደለም የሚሻሩትንም የዚችን ዓለም ገዦች ጥበብ አይደለም፤ \t Eta sapientiá denuntiatzen dugu perfectoén artean: eta sapientiá diot ez mundu hunena, ezeta mundu hunetaco prince deseguinen diradenena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተስፋችን ወይስ ደስታችን ወይስ የትምክህታችን አክሊል ማን ነው? በጌታችን በኢየሱስ ፊት በመምጣቱ እናንተ አይደላችሁምን? \t Ecen ceric da gure sperançá, edo bozcarioa, edo gloriagarrico coroa? ala ez cuec-ere Iesus Christ gure Iaunaren aitzinean haren aduenimenduan ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቢስማርክን ይዋጋቸዋል የሚያሳድጉ \t Bismarck"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ጨምር \t Fitxategiak artxibora gehitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ... \t Leheneratu '%s' dokumentuko gorde ez diren aldaketak?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኤችአይ \t ruko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t _Egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዱቃውያን። ትንሣኤም መልአክም መንፈስም የለም የሚሉ ናቸውና፤ ፈሪሳውያን ግን ሁለቱን ያምናሉ። \t Ecen Sadduceuéc erraiten dute eztela resurrectioneric, ez Aingueruric ez spirituric: baina Phariseuéc bata eta bercea aithor dituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሶሶን \t Violak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል \t E_rdia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t Blackjack"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ez dago \"%s\"(r)en enkriptatze-ziurtagiririk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Azken mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t Atzera egin, jokoaren hasieraraino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...palette-editor-action \t _Editatu kolorea...palette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እንዳያውቁት ዓይናቸው ተይዞ ነበር። \t Baina hayen beguiac luluratuac ceuden hura eçagut ezleçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጫወቻዎች Bakeshop \t blip Jostailuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Samourai Wallet በአጋርነት \t Samourai Wallet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመልታይፋሚሊ Hawker ሊር \t Citation Hawker Lear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጤቱ \t Marks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያጌጠና የተጣራ ቀጭን የተልባ እግር ልብስ እንድትጐናጸፍ ተሰጥቶአታል። ቀጭኑ የተልባ እግር የቅዱሳን ጽድቅ ሥራ ነውና። \t Eta eman içan çayó crespe purez eta arguitzen duenez vezti ledin: ecen crespá, Sainduén iustificationeac dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮናስ ለነነዌ ሰዎች ምልክት እንደ ሆናቸው፥ እንዲሁ ደግሞ የሰው ልጅ ለዚህ ትውልድ ምልክት ይሆናል። \t Ecen nola Ionas Niniuacoey signo içan baitzayen, hala içanen çayó guiçonaren Semea-ere generatione huni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚህ የእስራኤል ሕዝብ አምላክ አባቶቻችንን መርጦ በግብፅ አገር በእንግድነት ሳሉ ሕዝቡን ከፍ ከፍ አደረጋቸው፥ ከፍ ባለችውም ክንዱ ከዚያ አወጣቸው። \t Israeleco populu hunen Iaincoac elegitu vkan ditu gure aitác, eta populu haur goratu vkan du, Egypteco lurrean ceudenean, eta besso gora batez idoqui citzan hec hartaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዊረን \t Warren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያዎችን መጠቀም \t Firefox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮቶች ጋር \t aldeari lekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለው። የዮና ልጅ ስምዖን ሆይ፥ በሰማያት ያለው አባቴ እንጂ ሥጋና ደም ይህን አልገለጠልህምና ብፁዕ ነህ። \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran cieçón hari, Dohatsu aiz Simon Ionaren semeá: ecen haraguiac ez odolac eztrauc hori reuelatu, baina ene Aita ceruètan denac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቂጣው በዓል በመጀመሪያ ቀን ደቀ መዛሙርቱ ወደ ኢየሱስ ቀርበው። ፋሲካን ትበላ ዘንድ ወዴት ልናሰናዳልህ ትወዳለህ አሉት። \t Eta altchagarri gaberico oguién bestaco lehen egunean ethor citecen discipuluac Iesusgana, ciotsatela, Non nahi duc appain diaçágun iatera Bazcoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውቅያኖሱ ዌስት ኢንዲስ \t Mendebaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yegna Drama የኛ \t dana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል \t Zirkulua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈሳዊነት ርህራሄ እና ሱሰኛ \t Espiritualtasuna eta gehiegikeria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥundo-type \t Aldatu geruza tamainazundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላም አውሬ ከምድር ሲወጣ አየሁ፥ የበግ ቀንዶችን የሚመስሉ ሁለት ቀንዶችም ነበሩት እንደ ዘንዶም ይናገር ነበር። \t Guero ikus neçan, berce bestiabat igaiten cela lurretic, eta cituen bi adar Bildotsarenac irudi: baina dragoina beçala minço cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴልሂ \t Delhi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምሥራቅ ሦስት ደጆች፥ በሰሜንም ሦስት ደጆች፥ በደቡብም ሦስት ደጆች፥ በምዕራብም ሦስት ደጆች ነበሩ። \t Orient aldetic, hirur bortha: Aquilonetic hirur bortha: Egu-erditic hirur boltha: etaOccidentetic, hirur bortha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምባር \t jotzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ሳይንቲስት \t Albiste Science"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ ለደቀ መዛሙርቱ። ወደ ይሁዳ ደግሞ እንሂድ አላቸው። \t Guero horren ondoan erran ciecén discipuluey, Goacen Iudearát berriz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባለ ጠጋ ወደ እግዚአብሔር መንግሥት ከሚገባ ይልቅ ግመል በመርፌ ቀዳዳ ሊገባ ይቀላል አለ። \t Ecen errachago da cablebat sar dadin orratzaren çulhotic, ecen ez abratsa sar dadin Iaincoaren resumán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አድርገው ሠሩ \t Pitom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጥቂቱ ሞኝነቴ ብትታገሡኝ መልካም ይሆን ነበር፤ ቢሆንም በእርግጥ ታገሡኝ። \t Ainençaçue supporta appurbat neure erhogoán, baina aitzitic supporta neçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልሳን የሚናገርስ ለእግዚአብሔር እንጂ ለሰው አይናገርም፤ የሚያስተውለው የለምና፥ በመንፈስ ግን ምሥጢርን ይናገራል፤ \t Ecen lengoage arrotzez minço dena etzaye guiçoney minço, baina Iaincoari: ecen nehorc eztu ençuten, eta spirituz mysterioac erraiten ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካስትሮ \t Fidel Castro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እባከዎ የሽርክ ገጾቹን አውሮፕላን \t Cirrus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጀመሪያው የዓለም ጦርነት \t Lehen Mundu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስክር እውነተኛ ነው። ስለዚህ ምክንያት የአይሁድን ተረትና ከእውነት ፈቀቅ የሚሉትን ሰዎች ትእዛዝ ሳያዳምጡ፥ በሃይማኖት ጤናሞች እንዲሆኑ በብርቱ ውቀሳቸው። \t Testimoniage haur eguiazcoa duc: causa hunegatic reprehenditzac hec viciqui, fedean sano diradençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትስስር ሲደርቅ \t Uretan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያችም መንገድ ያልፍ ዘንድ አለውና ያየው ዘንድ ወደ ፊት ሮጦ በአንድ ሾላ ላይ ወጣ። \t Eta aitzinera laster eguinic igan cedin bassa ficotze batetara, hura ikus leçançat: ecen handic iragan behar çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም በሰንበት ይህን ስላደረገ አይሁድ ኢየሱስን ያሳድዱት ነበር ሊገድሉትም ይፈልጉ ነበር። \t Eta halacotz persecutatzen çutén Iuduéc Iesus, eta hura hil nahiz çabiltzan, ceren gauça hauc eguin baitzituen Sabbathoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ሊያብጥ ወይም ወዲያው ሞቶ ሊወድቅ ነው ብለው ይጠባበቁት ነበር ብዙ ጊዜ ግን ሲጠባበቁ በእርሱ ላይ የሚያስገርም ነገር ምንም ባላዩ ጊዜ። ይህስ አምላክ ነው ብለው አሳባቸውን ለወጡ። \t Eta hec beha ceuden noiz hant leiten, edo subitoqui hilic eror leiten: baina luçaqui beha egon içan ciradenean, eta çacussatenean calteric batre etzayola ethorten, proposa cambiaturic erraiten çutén, Iainco cela hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ሴራ ያደረጉት ሰዎች ከአርባ ይበዙ ነበር፤ \t Eta berroguey baino guehiago ciraden coniuratione haur eguin çutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጥቁር ዕንቁ \t beltza beltza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1 \t Zooma 4:1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ስለ እግዚአብሔር መንግሥትና ስለ ኢየሱስ ክርስቶስ ስም እየሰበከላቸው ፊልጶስን ባመኑት ጊዜ፥ ወንዶችም ሴቶችም ተጠመቁ። \t Baina Philippe sinhetsi çutenean, ceinec denuntiatzen baitzituen Iaincoaren resumari eta Iesus Christen icenari appertenitzen çaizcan gauçác, batheyatzen ciraden bay guiçonac bay emazteac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድንክልልድል ፕሮጄክት \t Dunkelfeld Prebentzio Proiektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢራማ \t Irma urakanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ \t Amerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊሊፕ ኮርክስ \t Philippe Close"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጁዊን ሊሊየም ብርጭቆ ብርጭቆ \t Jezabelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Konektatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት \t _Birbidali honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጤና እና ሜድስን \t Medikuntza eta Osasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መምህር \t RAK Dental Zientzien College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጅ ሆይ፥ ነፍስህ እንደሚከናወን፥ በነገር ሁሉ እንዲከናወንልህና ጤና እንዲኖርህ እጸልያለሁ። \t Maiteá, desiratzen diat gauça gucietan prospera deçán, eta sendo aicén, hire arimá prospero den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_SMTP ሰርቨር፦Signature \t SMT_P zerbitzaria:Signature"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርብ ዶሴ %s \t Lokaleko %s postontziaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአዲስም ኪዳን መካከለኛ ወደሚሆን ወደ ኢየሱስ፥ ከአቤልም ደም ይልቅ የሚሻለውን ወደሚናገር ወደ መርጨት ደም ደርሳችኋል። \t Eta Iesusgana alliança berrico Arartecoagana, eta Abelenac baino gauça hobeac erraiten dituen odol issurira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኩባ \t Kubako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ... \t Bikoiztu gradientea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዑፅ ጌቴር \t Geter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቆሮንቶስ \t Korinton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታም ካሉት ወንድሞች የሚበዙት ስለ እስራቴ ታምነው የእግዚአብሔርን ቃል እንዲነግሩ ያለ ፍርሃት ከፊት ይልቅ ይደፍራሉ። \t Eta anayetaric anhitz gure Iaunean ene estecaduréz asseguraturic, ausartquiago hitzaz minçatzera hauçu baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ምድራዊ ነገር በነገርኋችሁ ጊዜ ካላመናችሁ፥ ስለ ሰማያዊ ነገር ብነግራችሁ እንዴት ታምናላችሁ? \t Baldin lurreco gauçác erran badrauzquiçuet, eta sinhesten ezpadituçue? nolatan baldin ceruco gauçác erran badietzaçuet sinhetsiren duçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳይቤሪያ ኬሚካል ፋብሪካ Gazprombank Sberbank \t Factory Kimika Gazprombank Sberbank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባቱም አገቡአት፥ ዘርም አላስቀሩም። ከሁሉም በኋላ ሴቲቱ ደግሞ ሞተች። \t Eta har cieçateán hura çazpiéc, eta leinuric etzieçateán vtzi: gucietaco azquenenic hil ciedián emaztea-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ደግሞ እናንተ መንፈሳዊ ስጦታን በብርቱ የምትፈልጉ ከሆናችሁ ቤተ ክርስቲያንን ለማነጽ እንዲበዛላችሁ ፈልጉ። \t Hala çuec-ere dohain spiritual guthicioso çaretenaz gueroz, çarreitzate hetan abundoso içateari Eliçaren edificationetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ \t Hautatu _kolorea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የምልክት ቋንቋ ብቻ ። \t Zeinuen hizkuntza erabiltzen duzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ፦ (_E) \t _Helbide elektronikoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቲን \t lehiaketatan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራይስ \t Bryce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ ስቴትስ ሰራዊት የአምላክ \t Armadaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች \t Layer 3 urruneko konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአስቤስቶስ ማቴሪያሎች እና \t amiantoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋን ይምረጡ \t Ezarri hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሁለተኛውም ቀርቦ እንዲሁ አለው እርሱም መልሶ። እሺ ጌታዬ አለ፤ ነገር ግን አልሄደም። \t Guero hurbilduric berceagana, erran cieçón halaber. Eta harc ihardesten çuela erran ceçan, Ni nihoac iauna, Eta etzedin ioan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu seiko pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭundo-type \t Alderantzikatuundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእሾህም የተዘሩት ሌሎች ናቸው፥ ቃሉን የሰሙት እነዚህ ናቸው፥ \t Eta hauc dirade elhorri artera hacia recebitzen dutenac, hauc dirade, diot, hacia ençuten dutenac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረውና የሌለውም አውሬ ራሱ ደግሞ ስምንተኛው ነው ከሰባቱም አንዱ ነው፥ ወደ ጥፋትም ይሄዳል። \t Eta bestiá cein baitzén, eta ezpaita, hura çortzigarren reguea da, eta çazpietaric da, eta galtzera doa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መርዶክዮስ Kailong \t Cai Kailong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Ez hautatu ezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Azalpenen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲዎች ውስጥ \t Masterra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሐሎንና ኬሌዎንም \t seme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያ ወራት ደግሞ ብዙ ሕዝብ ነበረ የሚበሉትም ስለሌላቸው ደቀ መዛሙርቱን ጠርቶ። \t Egun hetan, gucizco gendetze handia cen becala, eta ezpaitzuten cer ian leçaten, dei citzan beregana Iesusec bere discipuluac, eta erran ciecen,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t (muntatu gabe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፈጠረውንም ምሳሌ እንዲመስል እውቀትን ለማግኘት የሚታደሰውን አዲሱን ሰው ለብሳችሁታል። \t Eta iaunciric berria, cein arramberritzen baita eçagutzez, hura creatu duenaren imaginaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምላካችን በእውነት የሚያጠፋ እሳት ነውና። \t Ecen gure Iaincoa su consumitzen duen-bat da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡድን የግድያ \t TEAM MATCH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ የኪልቅያ በምትሆን በጠርሴስ የተወለድሁ፥ በዚችም ከተማ በገማልያል እግር አጠገብ ያደግሁ፥ የአባቶችንም ሕግ ጠንቅቄ የተማርሁ፥ ዛሬውንም እናንተ ሁሉ እንድትሆኑ ለእግዚአብሔር ቀናተኛ የሆንሁ አይሁዳዊ ሰው ነኝ \t Ni naiz guiçon Iudua, Tarse Ciliciacoan iayoa, baina hacia hiri hunetan berean Gamalielen oinetan, aitén Leguearen perfectionean instruitua, Iaincogana zelotaco nincela, egun çuec guciac-ere çareten beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ ጨምርundo-type \t Gehitu bideaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሙታን ግን እንዲነሡ እግዚአብሔር። እኔ የአብርሃም አምላክ የይስሐቅም አምላክ የያዕቆብም አምላክ ነኝ እንዳለው በሙሴ መጽሐፍ በቍጥቋጦው ዘንድ የተ���ፈውን አላነበባችሁምን? \t Eta hiléz den becembatean, ecen resuscitatzen diradela, eztuçue iracurri Moysesen liburuan, nola berroan hari minçatu içan çayón Iaincoa, cioela, Ni naiz Abrahamen Iaincoa, eta Isaac-en Iaincoa, eta Iacob-en Iaincoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Aldatu _pasahitza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t _Gorde mbox gisa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈጠሩ \t KDK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተፈጠረው \t Mundu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳን Larimer \t Dan sortzaileei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፈልግ \t _Bilatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ አይሁድን ስለ ፈራ በስውር የኢየሱስ ደቀ መዝሙር የነበረ የአርማትያስ ዮሴፍ የኢየሱስን ሥጋ ሊወስድ ጲላጦስን ለመነ፤ ጲላጦስም ፈቀደለት። ስለዚህም መጥቶ የኢየሱስን ሥጋ ወሰደ። \t Gauça hauen ondoan othoitz eguin cieçön Pilati Ioseph Arimatheacoac (cein baitzén Iesusen discipulu, baina ichilizco, Iuduén beldurrez) ken leçan Iesusen gorputza: eta permetti cieçón Pilatec. Ethor cedin bada eta ken ceçan Iesusen gorputza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌጥ ልብስም የለበሰውን ተመልክታችሁ። አንተስ በዚህ በመልካም ስፍራ ተቀመጥ ብትሉት፥ ድሀውንም። አንተስ ወደዚያ ቁም ወይም ከእግሬ መረገጫ በታች ተቀመጥ ብትሉት፥ ራሳችሁን መለያየታችሁ አይደለምን? \t Eta ikartze duçuen preciosqui veztitua denagana, eta erran dieçoçuen hari, Hi iar adi hemen honestqui: eta paubreari derroçuen, Hi ago çutic han, edo iar adi hemen ene scabella azpian:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የወረደው ሁሉን ይሞላ ዘንድ ከሰማያት ሁሉ በላይ የወጣው ደግሞ ያው ነው። \t Iautsi içan den hura bera da igan-ere dena ceru gucién garaira, gauça guciac bethe litzançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ማርቲን \t Saint Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባሉ ተባረ ሩ \t Horrez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Harrisburg ይደሰ \t Harrisburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማዕከላዊ ምርምር ቤተ \t Central Ikerketa Laborategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና ከፍተኛ ጥራት አቅራቢ \t China Quality High hornitzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር \t Ministerioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁኑኑ \t _Leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ካታላን \t A-M_BAR_Katalana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትራቴጂ \t Estrategiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱ ዐውሎ ነፋስም ተነሣና ውኃ በታንኳይቱ እስኪሞላ ድረስ ማዕበሉ በታንኳይቱ ይገባ ነበር። \t Orduan altcha cedin haice buhumba handibat, eta bagác sartzen ciraden vncira, hala non ia bethatzen baitzén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Taldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da egutegiaren ikuspegiaren bide-izena lortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉብኝት \t Sand Pebbles Tour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ለቀበሮዎች ጕድጓድ ለሰማይም ወፎች መሳፈሪያ አላቸው፥ ለሰው ልጅ ግን ራሱን የሚያስጠጋበት የለውም አለው። \t Eta Iesusec erran cieçon. Aceriéc çulhoac citié, eta ceruco choriéc ohatzeac: baina guiçonaren Semeac eztic non bere buruä paussa deçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጋዘኖቻችን \t ePacket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሪያውም ደርሶ ይህን ለጌታው ነገረው። በዚያን ጊዜ ባለቤቱ ተቆጥቶ ባሪያውን። ወደ ከተማ ጎዳናና ወደ ስላች ፈጥነህ ውጣ ድሆችንና ጕንድሾችን አንካሶችንና ዕውሮችንም ወደዚህ አግባ አለው። \t Eta itzuliric cerbitzari harc conta cietzón gauça hauc bere nabussiari. Orduan asserreturic aitafamiliác erran cieçón bere cerbitzariari, Habil fitetz placetara, eta hirico carriquetara, eta paubreac eta impotentac, eta mainguäc eta itsuac huna barnera erekar itzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Inprimatu zirkularren zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ አጽሞች \t Andeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሚትሪ \t Dimitri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታpopup \t _Pertsonalizatupopup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Galdetu mezu bakoitzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመካከላችሁ ሳለሁ ከኢየሱስ ክርስቶስ በቀር እርሱም እንደተሰቀለ ሌላ ነገር እንዳላውቅ ቆርጬ ነበርና። \t Ecen eztut deliberatu vkan deus çuen artean iaquitera, Iesus Christ baicen, hura-ere crucificatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናዚ ፓርቲ የ ‹ \t Alderdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Baimendu Evolution-ek fitxategia eguneratzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"አይደለም\" አልኩኝ \t Esan nien, \"Ez.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጆች ሆይ፥ አሁን የእግዚአብሔር ልጆች ነን፥ ምንም እንደምንሆን ገና አልተገለጠም። ዳሩ ግን ቢገለጥ እርሱ እንዳለ እናየዋለንና እርሱን እንድንመስል እናውቃለን። \t Maiteác, orain Iaincoaren haour gara, baina oraino ezta aguertu içanen garena: badaquigu ordea ecen hura aguer dadinean, hura irudico dugula: ecen den beçala ikussiren duquegu hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆሴፊያን ከአፍሪካ ከኡጋንዳ \t Josebak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለቀደመውም ዓለም ሳይራራ ከሌሎች ሰባት ጋር ጽድቅን የሚሰብከውን ኖኅን አድኖ በኃጢአተኞች ዓለም ላይ የጥፋትን ውኃ ካወረደ፥ \t Eta lehenagoco mundua eztu guppida vkan, baina Noe, iustitia trompettaria bera çortzigarren beguiratu vkan du, dilubioa gaichtoen mundura erekarriric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆጠራ፦ \t _Iruzkina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም የደምዋ ምንጭ ደረቀ ከሥቃይዋም እንደዳነች በሰውነትዋ አወቀች። \t Eta bertan agor cedin haren odol ithurria: eta sendi ceçan bere gorputzean sendatu cela plaga hartaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Berehalako mezularitzako kontaktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀዶ መካከል ባችለር \t Kirurgia lizentziatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከስድስት ሰዓትም ጀምሮ እስከ ዘጠኝ ሰዓት ድረስ በምድር ሁሉ ላይ ጨለማ ሆነ። \t Baina sey orenetaric bedratzi orenetarano lur guciaren gainean ilhumbe eguin cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉundo-type \t Alfa hautapeneraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንደር \t University Herrixka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶሌዶ \t Toledo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቱጋሊኛ \t Portugesa [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበበኛ የት አለ? ጻፊስ የት አለ? የዚች ዓለም መርማሪስ የት አለ? እግዚአብሔር የዚችን ዓለም ጥበብ ሞኝነት እንዲሆን አላደረገምን? \t Non da çuhurra? nonda Scriba? non da secula hunetaco disputaria? eztu erho eguin Iaincoac mundu hunetaco sapientia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ \t Fitxategi mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ማንም ራሱን ከእነዚህ ቢያነጻ፥ ለክብር የሚሆን የተቀደሰም ለጌታውም የሚጠቅም ለበጎም ሥራ ሁሉ የተዘጋጀ ዕቃ ይሆናል። \t Bada nehorc baldin bere buruä hautaric chahu badeça, içanen duc vnci ohoretacotz sanctificatua, eta Iaunaren vsegetacotz carazcoa, eta Iaunaren obra on orotara appaindua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አበባ \t Belmopanera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ጌታን ኢየሱስ ክርስቶስን ልበሱት፤ ምኞቱንም እንዲፈጽም ለሥጋ አታስቡ። \t Baina vezti çaiteztez Iesus Christ Iaunaz, eta haraguiaz artharic eztuçuela haren guthicién complitzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜ China \t Iparraldeko Txina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህር ፍለጋ ፈላጊዎች \t Seabird Bilatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው መስመሮች ቅጂ \t Kolorea (hautatutako estekena)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጽኑዕ ኃያል የጋለሞታ ሴትም \t Saul izendatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊተኛው ኪዳን ነቀፋ ባይኖረው፥ ለሁለተኛው ስፍራ ባልተፈለገም ነበር። \t Ecen baldin lehen hura deusen falta içan ezpaliz, bigarrenari etzaiqueon bilhatu lekuric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ቀርበው በድኑን ወሰዱና ቀበሩት፥ መጥተውም ለኢየሱስ አወሩለት። \t Guero ethor citecen haren discipuluac, eta eraman ceçaten haren gorputza, eta ohortz ceçaten: eta ioanic conta cieçoten Iesusi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google የስጦታ ካርድ Play \t Google Play Opari Txartela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔ \t Pisua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቶ ዓመትም ሽማግሌ ስለ ሆነ እንደ ምውት የሆነውን የራሱን ሥጋና የሳራ ማኅፀን ምውት መሆኑን በእምነቱ ሳይደክም ተመለከተ፤ \t Eta fedean flaccu ez içanez, etzeçan behá bere gorputz ia hilera, ehun vrtheren inguruä baçuen-ere: ezeta Sararen vmunci ia hilera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Torrens ዩኒቨርሲቲ አውስትራሊያ \t Torrens University Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞችmahjongg map name \t Lainoamahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UPS መላኪያ \t UPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Maughan ቤተ \t Maughan Liburutegian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da erabiltzailea autentifikatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ምርጫዎች \t %s - Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካሜራ \t Kamera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቶሎ ይሆን ዘንድ የሚገባውን ነገር ለባሪያዎቹ ያሳይ ዘንድ እግዚአብሔር ለኢየሱስ ክርስቶስ የሰጠው በእርሱም የተገለጠው ይህ ነው፥ ኢየሱስም በመልአኩ ልኮ ለባሪያው ለዮሐንስ አመለከተ፥ \t IESVS CHRISTEN Apocalypsea, cein eman vkan baitrauca hari Iaincoac, declara dietzençát bere cerbitzariey sarri eguin behar diraden gauçác: eta harc bere Aingueruärequin igorriric Ioannes bere cerbitzariari significatu vkan drautza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A)Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t OnartutaTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእራትም ሰዓት የታደሙትን። አሁን ተዘጋጅቶአልና ኑ እንዲላቸው ባሪያውን ላከ። \t Eta igor ceçan bere cerbitzaria affal ordutan, gomitatuey erraitera, Çatozte, ecen gauça guciac prest dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እምነትም ሳይመጣ ሊገለጥ ላለው እምነት ተዘግተን ከሕግ በታች እንጠበቅ ነበር። \t Bada fedea ethor cedin baino lehen, Leguearen azpian beguiratzen guinen ertsiac reuelatzeco cen federa heltzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፕሪንግስ ኮሎራዶ \t udaberria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ን Greta Thunberg \t Thunberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲሞር \t Baltimore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም አለ። ከሰው የሚወጣው ሰውን የሚያረክስ ያ ነው። \t Ciosten bada, Guiçonaganic ilkiten dena da, guiçona satsutzen duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስም \t Simon Pedrok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌባል \t erritik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቶኖቭ AN - 225 \t An-225"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ ብሎ መለሰለት። ነፍስህን ስለ እኔ ትሰጣለህን? እውነት እውነት እልሃለሁ፥ ሦስት ጊዜ እስክትክደኝ ድረስ ዶሮ አይጮኽም። \t Ihardets cieçón Iesusec, Eure arimá enegatic eçarriren baituc? eguiaz eguiaz erraiten drauat, eztic ioren oillarrac vkatu nuqueano hiruretan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይቬስ ) \t Nevis LLC bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌዴሬሽን ምክር ቤት \t kide Federakunde Kontseilua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራሙን ልወጡ \t Aplikazioa konfiguratzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ቻይንኛ (ባሕላዊው) \t A-M_BAR_Txinera (Hong Kong)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ URI \t URI baliogabera birbideratua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "TLSን ተጠቀም \t Erabili _SSL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክሮስ SHA - 2 \t SHA-256"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክስ ፍሰት \t Max Flow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱሰኝነት አቀፍ ስብሰባ ላይ \t Adikzioei buruzko Nazioarteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t Taldea badago lehendik ere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Ireki fitxategi bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። እነሆ፥ እኛ ሁሉን ትተን ተከተልንህ ይለው ጀመር። \t Orduan Pierris has cedin hari erraiten, Huná, guc vtzi citiagu gauça guciac, eta iarreiqui gaitzaizquic hiri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ምድር ታችኛ ክፍል ደግሞ ወረደ ማለት ካልሆነ፥ ይህ ወጣ ማለትስ ምን ማለት ነው? \t Eta igaite hura cer da, lehen lurreco parte behera hautara iautsi-ere dela baicen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮሚኒስት ፓርቲ \t Alderdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድንበርግ \t Edinburgh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_ተለመደ መጠን \t Tamaina _normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ወንድሙን ሞት የማይገባውን ኃጢአት ሲያደርግ ቢያየው ይለምን፥ ሞትም የማይገባውን ኃጢአት ላደረጉት ሕይወት ይሰጥለታል። ሞት የሚገባው ኃጢአት አለ፤ ስለዚያ እንዲጠይቅ አልልም። \t Baldin cembeitec ikusten badu bere anaye bekatu eguiten duela heriora ezten bekatuz, escaturen çayó Iaincoari, eta emanen drauca hari vicitze: bekatu eguiten duteney diot ez heriora. Bekatua denean heriora, eztiat erraiten harengatic othoitz daguián."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ጉግል ማይክሮሶፍ \t Google Microsoft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመን የባቡር \t Tren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "'s Network DAN የጸደቁ \t Alert Network DAN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴፎር ባላቅ \t Tziporren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባንዲራዎች፦game speed \t Bizkorragame speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለል \t The Mil Mi-17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመታዊ ስብሰባ \t Batzar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለ የገጽ አናቶች (_O) \t (Izenik ez)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውታረ መረብ \t COLABORANDO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም አስተዋይ ሰው ከሆነው ሰርግዮስ ጳውሎስ ከሚባለው አገረ ገዥ ጋር ነበረ። ይህም በርናባስንና ሳውልን ወደ እርሱ ጠርቶ የእግዚአብሔርን ቃል ሊሰማ ፈለገ። \t Cein baitzén Sergio Paul proconsularequin. guiçon çuhurrarequin. Hunec deithuric Barnabas eta Saul, Iaincoaren hitzaren ençuteco desira çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "60 % ልጆች ትምህርት ቤት ኣይሄዱም ምክንያቱም እረኛ ናቸው ፥ በግ፣ ፍየል ይጠባሉ ። ውይም የቤት ዕለታዊ ሥራ መስራት ይኖርባችዋል ። \t Umeen ehuneko 60 ez da eskolara joaten, abereak zaindu behar dituztelako -- ardiak, ahuntzak -- etxeko zereginak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መረጃ \t Baztertu informazioaren testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኀዘንተኞች ስንሆን ዘወትር ደስ ይለናል፤ ድሆች ስንሆን ብዙዎችን ባለ ጠጎች እናደርጋለን፤ አንዳች የሌለን ስንሆን ሁሉ የእኛ ነው። \t Triste beçala, baina bethi aleguera: paubre beçala, baina anhitzen abratsale: deus gabe beçala, eta alabaina gauça gucien possediçale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርንጫፍ \t Mailako pasaden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ \t Erabiltzailearen IDa: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ጣቢያን መረጃ፦ \t Eraldatu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ዳዊት። ጌታ ብሎ ይጠራዋል፥ እንዴትስ ልጁ ይሆናል? \t Dauid-ec beraz Iaun hura deitzen du, eta nola da haren semé?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እናንተ እምነቴ ታላቅ ነው፥ በእናንተ ምክንያት ትምክህቴ ታላቅ ነው፤ መጽናናት ሞልቶብኛል፤ በመከራችን ሁሉ ደስታዬ ከመጠን ይልቅ ይበዛል። \t Minçatzeco libertate handia dut çuec baithan: çueçaz gloriatzeco materia handia dut: consolationez complitu naiz, bozcarioz hambat eta guehiago bethe naiz, gure tribulatione gucian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፍ፦ \t Gakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ አሴሲ \t Asisko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደቡ (_B) \t _Erabili irudia atzeko plano gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ አገራችን በሰማይ ነውና፥ ከዚያም ደግሞ የሚመጣ መድኃኒትን እርሱንም ጌታን ኢየሱስ ክርስቶስን እንጠባበቃለን፤ \t Baina gure conuersationea ceruètan da: nondic Saluadorearen-ere beguira baicaude, cein baita Iesus Christ Iauna,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_አዜርባይጃንኛ \t A-M_BAR_Afrikaansa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፒውተሩን ዝጋ \t Esek_i ordenagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ \t John Fricker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማንም ሥራ የተቃጠለበት ቢሆን ይጎዳበታል፥ እርሱ ራሱ ግን ይድናል ነገር ግን በእሳት እንደሚድን ይሆናል። \t Baldin cembeiten obrá erra badadi, galtze eguinen du: baina bera saluaturen da, badaric-ere suz beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን ከቀን ስለ ሆንን፥ የእምነትንና የፍቅርን ጥሩር የመዳንንም ተስፋ እንደ ራስ ቁር እየለበስን በመጠን እንኑር፤ \t Baina gu egunaren garenoc, garén sobre, fedezco eta charitatezco halacretaz veztituac, eta casquet orde, saluamendutaco sperançáz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌር ማልዌር \t Malwarebytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ቦርድ \t Batzorde Akademikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገጽ ዓይነት \t Paper-mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hengfei Biotechnology በቢዮቴ��ኖሎጂ \t Hengfei Biotechnology-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክShow Inbox \t Mezu berria Evolution-enShow Inbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቶችም ደግሞ በሩቅ ሆነው ይመለከቱ ነበር፤ ከእነርሱም በገሊላ ሳለ ይከተሉትና ያገለግሉት የነበሩ መግደላዊት ማርያም የታናሹ ያዕቆብና የዮሳም እናት ማርያም ሰሎሜም ነበሩ፥ ከእርሱም ጋር ወደ ኢየሩሳሌም የወጡ ሌሎች ብዙዎች ሴቶች ነበሩ። \t Eta baciraden emazteac-ere vrrundanic beha ceudela, ceinén artean baitzen Maria Magdalena, eta Maria Iacques chipiaren eta Iosesen amá, eta Salome."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t \"Karpeta-harpidetzak\" leihoaren zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለውን በፓሪስ ከተማ \t Udalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ሊጠይቁት እንደ ወደዱ አውቆ እንዲህ አላቸው። ጥቂት ጊዜ አለ፥ አታዩኝምም፤ ደግሞም ጥቂት ጊዜ አለ፥ ታዩኛላችሁ ስላልሁ፥ ስለዚህ እርስ በርሳችሁ ትመራመራላችሁን? \t Eçagut ceçan bada Iesusec ecen interrogatu nahi çutela, eta erran ciecén, Elkarren artean huneçaz galdez çaudete, ceren erran baitut, Dembora gutibat eta eznauçue ikussiren: eta berriz dembora gutibat eta ikussiren nauçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአይሁዳዊና በግሪክ ሰው መካከል ልዩነት የለምና፤ አንዱ ጌታ የሁሉ ጌታ ነውና፥ ለሚጠሩትም ሁሉ ባለ ጠጋ ነው፤ \t Ecen ezta differentiaric Iuduaren eta Grecoaren artean: ecen gucién Iaun bera da abrats, hura inuocatzen duten gucietara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሌዊ \t Lebiren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Geruza _modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእስጢፋኖስና በፈርዶናጥስ በአካይቆስም መምጣት ደስ ይለኛል፥ እናንተ ስለሌላችሁ የጎደለኝን ፈጽመዋልና፤ መንፈሴንና መንፈሳችሁን አሳርፈዋልና። \t Boz naiz bada Estebenen eta fortunaten eta Achaicoren ethorteaz, ceren çuen absentiá hec supplitu vkan baituté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DFT ተካሂደዋ \t Onaindia'k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Ezabatu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባየ-አንቀጽ \t Egilea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያን \t ITALIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውን አዳምጡ ። መፍትሄውን ይሰጧቿል ። \t Eta entzun jendeari. Beraiek konponbideak dauzkate zure aurrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓፑዋ \t helburutzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t Kontaktua ez da baliozkoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምስክሩን የተቀበለ እግዚአብሔር ��ውነተኛ እንደ ሆነ አተመ። \t Haren testimoniagea recebitu duenac ciguilatu du ecen Iaincoa eguiati dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ (_A) \t Hautatu _dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ሚኒስቴር \t Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ \t Jakintsua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤንች ዱቄም \t Synephrine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተም በወንድምህ ላይ ስለ ምን ትፈርዳለህ? ወይስ አንተ ደግሞ ወንድምህን ስለ ምን ትንቃለህ? ሁላችን በክርስቶስ ፍርድ ወንበር ፊት እንቆማለንና። \t Baina hic cergatic iudicatzen duc eure anayea? edo hic-ere cergatic menospreciatzen duc eure anayea? Ecen guciac comparituren gara Christen iudicioco throno aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር ዓባይ \t - Blue Zabaltegi-Tabakalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አረንጓዴ \t Berdea irabazle!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስ መስኮቶች \t Leihoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራቸውም አንድ ስለ ነበረ በእነርሱ ዘንድ ተቀምጦ በአንድ ላይ ሠሩ፤ ሥራቸው ድንኳን መስፋት ነበረና። \t Eta ceren officio bereco baitzén, hequin egoiten cen, eta languiten ari cen. Eta hayen officioa cen tabernacle eguitea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞናኮ \t Monako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትውልዱም \t Simon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፐርል \t Pearl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአቍማ \t atzizkiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአይዘንሃወር \t Eisenhower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ ስቲቨንስ በሰው \t George Stevens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር ትራንስፖርት \t Bidalketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዳራሽ \t Udaletxea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኦበርን \t Auburn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊሠራ \t Bath"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Traumatology የአጥንት \t Traumatologo Eskuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Kuotaren erabilera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ቀላል (GB2312) \t Txinatar soildua (_ISO-2022-CN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሴን በሲኦል አትተዋትምና፥ ቅዱስህንም መበስበስን ያይ ዘንድ አትሰጠውም። \t Ecen eztuc vtziren ene arimá sepulchrean, eta eztuc permettituren hire Sainduac corruptioneric sendi deçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦርሳ \t poltsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮፍታሔም \t Jefteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማይዝግ ብረት Castings \t Altzairu Steel galdategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ርኵሱን መንፈስ ከሰውዬው እንዲወጣ ያዘው ነበርና። ብዙ ዘመንም ይዞት ነበርና፥ በሰንሰለትና በእግር ብረትም ታስሮ ይጠበቅ ነበር፤ እስራቱንም ሰብሮ በጋኔኑ ወደ ምድረ በዳ ይነዳ ነበር። \t Ecen manatzen çuen spiritu satsua guiçonaganic ilki ledin: ecen dembora lucez eduqui çuen hura: eta estecaturic cadenaz eta cepoez beguiratzen cen: baina estecailluac çathituric eramaiten cen deabruaz desertuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ Blockchain ማዕከል \t Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም። ያለ ኮረጆና ያለ ከረጢት ያለ ጫማም በላክኋችሁ ጊዜ፥ አንዳች ጐደለባችሁን? አላቸው። እነርሱም። አንዳች እንኳ አሉ። \t Guero erran ciecén, Çuec igorri çaituztedanean mulsa eta maleta eta çapata gabe, deusen falta içan çarete? Eta hec erran ceçaten, Deusen-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አያሌ ቀንም አልወደደም፤ ከዚህ በኋላ ግን በልቡ። ምንም እግዚአብሔርን ባልፈራ ሰውንም ባላፍር፥ \t Eta harc etzuen deus eguin nahi vkan dembora lucez: baina guero erran ceçan bere baithan, Iaincoaren beldur ezpanaiz-ere eta nehorçaz conturic ez eguitenagatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴራ ሊዮን \t Sierra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Errorea gertatu da ortografia-egiaztatzailea abiaraztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦብ Holt ቦቢን \t Itxuraldaketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ (_R) \t _Kendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአሕዛብን ፈቃድ ያደረጋችሁበት በመዳራትና በሥጋ ምኞትም በስካርም በዘፈንም ያለ ልክም በመጠጣት ነውርም ባለበት በጣዖት ማምለክ የተመላለሳችሁበት ያለፈው ዘመን ይበቃልና። \t Ecen asco içateco çaicu ceren gure vicico dembora iraganean Gentilén vorondatea complitu dugun, conuersatzen guenduenean insolentiétan, guthiciétan, hordiqueriétan, gormandicétan, edatétan, eta idolatria abominablétan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅላውዲያም \t Pudensek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት \t Izenburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋራ ማህበር \t Asociación Mutual Israelita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/መስኮት ዝጋ \t Itxi leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እትም \t Tapia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገብ ቤት መቆጣጠሪያ \t Artxiboa ez da sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መድረኮች (_G) \t _Taldeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ እንዲህ አለው። እስከ ሰባ ጊዜ ሰባት እንጂ እስከ ሰባት ጊዜ አልልህም። \t Diotsó IESVSEC, Eztiossát çazpitarano, baina çazpitan hiruroguey eta hamarretarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የሻለቃው ሉስዮስ መጥቶ በብዙ ኃይል ከእጃችን ወሰደው፥ \t Baina ethorriric Lysias capitainac bortcha handirequin edequi vkan diraucuc gure escuetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ በ%-H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t Gaur %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አሁን እናንተ ከሸንጎው ጋር ሆናችሁ ስለ እርሱ አጥብቃችሁ እንደምትመረምሩ መስላችሁ ወደ እናንተ እንዲያወርደው ለሻለቃው አመልክቱት፤ እኛም ሳይቀርብ እንድንገድለው የተዘጋጀን ነን አሉአቸው። \t Orain bada çuec iaquin eraci ieçoçue Capitainari, conseilluaren vorondatetic bihar hura erekar dieçaçuela, harçaz cerbait hobequi eçagutu nahi bacinduté beçala: eta gu hura hurbil dadin baino lehen, prest gara haren hiltzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም፦ (_B) \t Hartu atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hitman ስናይፐር \t Espartak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da %s abiarazi: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አኃዞች (ከክፍተት ጋር) \t Karaktereak (tarteekin)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ፊስጦስ ከአማካሪዎቹ ጋር ተማክሮ። ወደ ቄሳር ይግባኝ ብለሃል፤ ወደ ቄሳር ትሄዳለህ ብሎ መለሰለት። \t Orduan Festusec conseilluarequin minçaturic, ihardets ceçan, Cesargana appellatu aiz? Cesargana ioanen aiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ \t Arabiar Emirerri Batuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በባንጃ \t Mediak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Desgaitu historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሆኑን የአገሪቱ መንግስት ገለጹ \t Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦዲ \t Audi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋንዲ ጃያንቲ \t Gandhi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪንOnline Account \t Erakutsi blokeoaren pantailanOnline Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Huts egin du mezuak diskoan gordetzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) የሆነ ስኳር መሳይ ማጣበቂያ፤ የሆነ ዕንጨት ... ምናምን ሌላም ነገሮች ነበሪት ...ብቻ እኔጃ ። \t (Barre-algarak) Jaggery pixka bat [Azukre beltz latza], urens pixka bat [landare bat] eta ez dakidan beste gauza batzuk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Bertsoa Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም የራበው ቢኖር ለፍርድ እንዳትሰበሰቡ በቤቱ ይብላ። የቀረውንም ነገር በመጣሁ ጊዜ እደነግጋለሁ። \t Eta baldin nehor gosse bada, etchean ian beça: condemnationetan bil etzaiteztençát. Eta garaitico gaucéz, nathorrenean ordonaturen duquet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳክራሜንቶ \t Sacramento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጃማይካውያን \t Printzesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይደውሉና \t CIS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጋት \t Sunrise-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በማታ ቢሆን ወይም በእኩለ ሌሊት ወይም ዶሮ ሲጮኽ ወይም በማለዳ ቢሆን ባለቤቱ መቼ እንዲመጣ አታውቁምና \t Veilla eçaçue beraz: ecen eztaquiçue noiz etzcheco iauna ethorriren den, arratsean, ala gauherditan, ala oillaritean, ala goicean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መረጃ... \t _Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካ \t Egoera ezarri gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ያለ እርሾ እንዳላችሁ አዲሱን ሊጥ ትሆኑ ዘንድ አሮጌውን እርሾ አስወግዱ። ፋሲካችን ክርስቶስ ታርዶአልና፤ \t Purga eçaçue bada altchagarri çaharra, orhe berri çaretençát, altchagarri gabe çareten beçala: ecen gure Bazcoa guregatic sacrificatu içan da, cein baita Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊስጦስ ግን ጳውሎስ በቂሳርያ እንዲጠበቅ እርሱም ራሱ ወደዚያ ፈጥኖ ይሄድ ዘንድ እንዳለው መለሰላቸው፤ \t Eta Festusec ihardets ceçan, vngui beguiratua içanen cela Paul Cesarean, eta bera sarri haraco licela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሚቴ \t batzordean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ይህን ከወዴት እንደ ሆነ አውቀናል፤ ክርስቶስ ሲመጣ ግን ከወዴት እንደ ሆነ ማንም አያውቅም። \t Baina haur badaquigu nondic den: baina Christ dathorrenean, nehorc eztu iaquinen nondic daten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Erantzun taldeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት፦ \t Denbora:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከለዳውያን \t Kaldearren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያሱ አሳርፎአቸው ኖሮ ቢሆንስ፥ ከዚያ በኋላ ስለ ሌላ ቀን ባልተናገረ ነበር። \t Ecen baldin Iosuec hæy eman balaraue reposic, etzatequeen guehiagoric berce egunez minçatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔፕቱን \t Neptuno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪንግደም ሩሌት \t UK erruleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ ዘንድ ያለን ድፍረት ይህ ነው፤ እንደ ፈቃዱ አንዳች ብንለምን ይሰማናል። \t Eta haur da Iaincoa baithan dugun confidançá, ecen baldin cerbait esca bagaitez haren vorondatearen araura, ençuten gaituela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UCL ኢምፔሪያል ኮሌጅ ለንደን \t College London"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ስለ ትዳር ጉዳይ የፍርድ ቤት ቢያስፈልጋችሁ በቤተ ክርስቲያን የተናቁትን ሰዎች ፈራጆች አድርጋችሁ ታስቀምጣላችሁን? \t Halacotz bada baldin vicitze hunetaco gaucéz gorteac badituçue, Eliçán estima chipitacoen diradenac eçar itzaçue iar-lekuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስቀምጥ \t _Gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቸነፈርም አሳዳድዳቸዋለሁ፥ ባሳደድሁባቸውም አሕዛብ \t Surlingaraiñoko zundak[aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መኪናዎችቢስክሌቶችየጭነት \t marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ \t Zentratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t _Helbide elektronikoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩባንያ \t AzkRM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea SO_PASSCRED gaitzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የክብር አባት የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክ እርሱን በማወቅ የጥበብንና የመገለጥን መንፈስ እንዲሰጣችሁ እለምናለሁ። \t Iesus Christ gure Iaunaren Iaincoac, Aita gloriazcoac diçuençát sapientiataco eta reuelationetaco Spiritua, haren eçagutzearen vkaiteco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም የፊደል ቅርጽ አልተመረጠም \t Ez duzu letra-tiporik hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Albuquerque ሪዮ Rancho Santa Fe እኔን በኒው ሜክሲኮ ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ \t Albuquerque Rio Rancho Santa Fe New Mexico Hegazkina alokairua Company Near Me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስሂቪ ል \t Hendersonvilleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hamarreko pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን/ሰዓት ተጨማሪ ፕሮግራም ለወጡ \t K_onfiguratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da \"{0}\" fitxategian gorde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኪልቅያ \t Cilicia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አረብ \t UAE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪትናምኛ (VPS) \t Vietnamdarra (VPS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአገርህና ከዘመዶችህም ወጥተህ ወደማሳይህ ወደ ማንኛውም ምድር ና አለው። \t Eta erran cieçón, Ilki adi eure herritic, eta eure ahaidetaric, eta athor nic eracutsiren drauädan lurrera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን መናፍስት ስለ ተገዙላችሁ በዚህ ደስ አይበላችሁ፥ ስማችሁ ግን በሰማያት ሰለ ተጻፈ ደስ ይበላችሁ። \t Ordea harçaz etzaiteztela aleguera, ceren spirituac suiet eguiten çaizquiçuen: baina aitzitic aleguera çaitezte, ceren çuen icenac scribatuac baitirade ceruètan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላሜሕ \t Lamech"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ 5 Rights የወጣቶች ኮሚሽን \t 5Rights Youth Eskoziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Kanal berriaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ 2 የጤና እና ሕግ ዩኒቨርሲቲ \t 2 Unibertsitateko Osasun eta Zuzenbidearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በቀረውስ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ልትመላለሱ እግዚአብሔርንም ደስ ልታሰኙ እንዴት እንደሚገባችሁ ከእኛ ዘንድ እንደ ተቀበላችሁ፥ እናንተ ደግሞ እንደምትመላለሱ፥ ከፊት ይልቅ ትበዙ ዘንድ በጌታ በኢየሱስ እንለምናችኋለን እንመክራችሁማለን። \t Gaineracoaz bada anayeác, othoizten çaituztegu, eta requeritzen Iesus Iaunaz, gureganic recebitu vkan duçuen beçala, nola ebili behar çareten eta Iaincoaren gogaraco içan, guerotic guerora auançago çaitezten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉና \t atenastarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም አንድ ብልት ቢሆንስ አካል ወዴት በሆነ? \t Ecen baldin guciac membrobat balirade non liçateque gorputza?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም ሳይፈጠር፥ በፊቱ ቅዱሳንና ነውር የሌለን በፍቅር እንሆን ዘንድ በክርስቶስ መረጠን። \t Nola elegitu vkan baiquaitu hartan mundua funda cedin baino lehen, saindu guinençat eta irreprehensible haren aitzinean charitatez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌያ ኦርጋ \t Leia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም፥ እነሆ፥ እኔ በመንፈስ ታስሬ ወደ ኢየሩሳሌም እሄዳለሁ፥ በዚያም የሚያገኘኝ ምን እንደ ሆነ አላውቅም፤ \t Eta orain huná, ni Spirituaz estecatua, banoa Ierusalemera, hartan heltzeco çaizquidan gauçác eztaquizquidalaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላራ Croft ስለሚሉት \t Lara Croft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilaketa etenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአለቆች ወይስ ከፈሪሳውያን በእርሱ ያመነ አለን? \t Ala Gobernadoretaric edo Phariseuetaric batec-ere sinhetsi du hura baithan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ጴጥሮስ መንፈስ ቅዱስንም ተሞልቶ እንዲህ አላቸው። እናንተ የሕዝብ አለቆችና ሽማግሌዎች፥ \t Orduan Pierrisec Spiritu sainduaz hetheric, erran ciecen, Populuaren Gobernadoreác eta Israeleco Ancianoác,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አታመንዝር የምትል ታመነዝራለህን? ጣዖትን የምትጸየፍ ቤተ መቅደስን ትዘርፋለህን? \t Erraiten baituc eztela adulterioric iauqui behar, adulterio iauquiten duc: idolác abominationetan baitadutzac, eurorrec sacrilegio eguiten duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቺራቱጁጂ \t Shelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da sistemako \"{0}\" karpeta ezabatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ምርምር \t Ikerketa eta garapen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Teklatuaren adierazlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርስቲስቶች \t unitaristetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁሉም በኋላ ሴቲቱ ሞተች። \t Eta gucién ondoan hil ciedián emaztea-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዎርዊክ ዩኒቨርሲቲ ከተቋቋመበት \t Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁንታ \t beta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በስጋ መኖር ለእኔ የሥራ ፍሬ ቢሆን፥ ምን እንድመርጥ ኣላስታውቅም። \t Ala haraguian vicitzera probetchu dudanez, eta cer hauta deçaquedan, eztaquit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይላንድ \t Highland Perthshire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያዝኑ ብፁዓን ናቸው፥ መፅናናትን ያገኛሉና። \t Dohatsu dirade nigarrez daudenac: ceren hec consolaturen baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kyivan ሩስ \t Rusa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለጣዖት ስለ ተሠዋ ሥጋም፥ ሁላችን እውቀት እንዳለን እናውቃለን። እውቀት ያስታብያል ፍቅር ግን ያንጻል። \t Eta idoley sacrificatzen diraden gaucéz den becembatean, badaquigu ecen guciéc eçagutze badugula: eçagutzeac hancen du, baina charitateac edificatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የ 50 000 ዶላር ሽልማቱን አስመለሱን ፣ ለመጀመሪያ ግዜ በአጋካን ታሪክ ስላላመኑን ይሄ ታድያ በ ቲሎኒያ የህን�� ነዳፊዎች ጎጂ ትችት የደረሰባቸው መስሎን ነበር ። \t Bakarrak gara 50.000$eko saria itzuli dugunak, ez zigutelako sinisten, eta pentsatu genuelako Tiloniako arkitekto Oinustuak zalantzan jartzen ari zirela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእናቶች ቀን 2018 \t Eguna 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታይኛ tis 620 \t Thaierazkoa (TIS-620)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፍራንኮ \t Franco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለ የገጽ አናቶች (_O) \t _Goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ጐንበስ ብሎ በጣቱ በምድር ላይ ጻፈ። \t Eta berriz gurthuric scribatzen çuen lurrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታይኛ \t Thailandiarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአተኞችን ወደ ንስሐ እንጂ ጻድቃንን ልጠራ አልመጣሁም አላቸው። \t Eznaiz ethorri iustoén deitzera, baina bekatorén, emendamendutara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሌጅ six \t Ikasgela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በወጭት \t platean Ioanes Baptistaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል በተለየ ስም አስቀምጥ \t Gorde uneko orrria beste izen batekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እባብ በተንኮሉ ሔዋንን እንዳሳታት፥ አሳባችሁ ተበላሽቶ ለክርስቶስ ከሚሆን ቅንነትና ንጽሕና ምናልባት እንዳይለወጥ ብዬ እፈራለሁ። \t Baina beldur naiz nolazpait, nola sugueac Eua seducitu vkan baitu bere fineciaz, hala çuen pensamenduac-ere corrumpi eztitecen Christean den simplicitatetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻንግቹን \t arthikitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተመቅደስ \t Dhamek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስተኛም መጥቶ። እንግዲህስ ተኙ ዕረፉም፤ ይበቃል፤ ሰዓቲቱ ደረሰች፤ እነሆ፥ የሰው ልጅ በኃጢአተኞች እጅ አልፎ ይሰጣል። \t Eta ethor cedin herén aldian, eta dioste, Lo eguiçue gaurguero, eta reposa çaitezte: asco da, ethorri da orena: huná, liuratzen da guiçonaren Semea gaichtoén escuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ኢየሱስ እንዲህ አላቸው። እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ የሰውን ልጅ ሥጋ ካልበላችሁ ደሙንም ካልጠጣችሁ በራሳችሁ ሕይወት የላችሁም። \t Orduan erran ciecén Iesusec, Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, baldin ian ezpadeçaçue guiçonaren Semearen haraguia, eta edan ezpadeçaçue haren odola, eztuçue vicitzeric çuec baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Ezin da mezua prozesatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየ \t Gonbidatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጥነት ግለጥ \t Irauli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde txantiloi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኩሬል \t Aipatzekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የሆነ። ከእርሱ አጥንት አይሰበርም የሚል የመጽሐፉ ቃል እንዲፈጸም ነው። \t Ecen gauça hauc eguin içan dirade Scriptura compli ledinçát, Ezta hautsiren haren heçurric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ቀን በመንፈስ ነበርሁ፥ በኋላዬም የመለከትን ድምፅ የሚመስል ትላቅ ድምፅ ሰማሁ፥ \t Nincén Spiritutan Igande egun batez, eta ençun neçan neure guibelean voz handibat trompetta batena beçala, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ (MacHebrew) \t Hebrearra (MacHebrew)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የዲያብሎስን ሥራ እንዲያፈርስ የእግዚአብሔር ልጅ ተገለጠ። ከእግዚአብሔር የተወለደ ሁሉ ኃጢአትን አያደርግም፥ ዘሩ በእርሱ ይኖራልና፤ ከእግዚአብሔርም ተወልዶአልና ኃጢአትን ሊያደርግ አይችልም። \t Nor-ere iayo içan baita Iaincoaganic, harc bekaturic eztu eguiten: ecen haren hacia haina baithan dago, eta ecin daidi bekaturic, ceren Iaincoaganic iayo içan baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚያም ባሪያ ጌታ አዘነለትና ለቀቀው፥ ዕዳውንም ተወለት። \t Orduan compassione harturic cerbitzari haren iaunac, vtzi ceçan, eta çorra quitta cieçon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን በደላቸው ለዓለም ባለ ጠግነት መሸነፋቸውም ለአሕዛብ ባለ ጠግነት ከሆነ፥ ይልቁንስ መሙላታቸው እንዴት ይሆን? \t Eta baldin hayén erortea munduaren abrastassun bada, eta hayén diminutionea Gentilén abrastassun: cembatez areago hayén abundantia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታከለ ኡማ \t Aiba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቅላይ ፍርድ ቤት \t Gorenaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ዘሪ ሊዘራ ወጣ። ሲዘራም አንዳንዱ በመንገድ ዳር ወደቀና ወፎች መጥተው በሉት። \t Ençun eçaçue, Huná, ereillebat ilki cedin ereitara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ መንፈሳዊን ነገር የዘራንላችሁ ከሆንን የእናንተን የሥጋዊን ነገር እኛ ብናጭድ ትልቅ ነገር ነውን? \t Baldin guc çuey gauça spiritualac erein badrauzquiçuegu, gauça handia da çuen carnalac biltzen baditugu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሁሉም እንዲህ አላቸው። በኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ቢኖር፥ ራሱን ይካድ መስቀሉንም ዕለት ዕለት ተሸክሞ ይከተለኝ። \t Guero erraiten cerauen guciey. Baldin nehor hor ene ondoan ethorri nahi bada, renuntia beça bere buruaz, eta har beça bere crutzea egun oroz, eta berrait niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ጫን \t _Azkeneko irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ፊት የእግ��አብሔርን የክብሩን እውቀት ብርሃን እንዲሰጥ በልባችን ውስጥ የበራ። በጨለማ ብርሃን ይብራ ያለ እግዚአብሔር ነውና። \t Ecen arguiac ilhumbetic argui leguian erran duen Iaincoac, argui eguin du gure bihotzetan, Iesus Christen beguithartean Iaincoaren gloriaren eçagutzera illuminatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Ebaki hautatutako mezuak arbelera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እምነታችሁም እንዲያጸናችሁና እንዲመክራችሁ ወንድማችንን የእግዚአብሔርንም አገልጋይ ከእኛ ጋርም አብሮ በክርስቶስ ወንጌል የሚሠራውን ጢሞቴዎስን ላክነው፤ \t Eta igorri vkan dugu Timotheo gure anaye eta Iaincoaren ministrea eta Christen Euangelioan gure aiutaçalea, çuen confirmatzera eta exhortatzera çuen fedearen gainean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Sartu harian mezuak gaiaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t IIko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎች \t Kolorearen aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዉሃን \t Wuhan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርብስ \t Forbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "© _ በ \t Eltziegon Araba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌን ዲርሪ \t Alice Bailey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም ሕዝቡ ሰለ እርሱ እንደዚህ ሲያንጐራጕሩ ሰሙ፤ የካህናት አለቆችም ፈሪሳውያም ሊይዙት ሎሌዎችን ላኩ። \t Ençun ceçaten Phariseuéc gendetzea hauén gainean harçaz murmuratzen: eta igor citzaten Phariseuéc eta Sacrificadore principaléc officierac hura hatzaman leçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቱልባር (_T) \t T_resna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአደጋ መላሽ ቡድን በአደጋው \t Response Team-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Erሪን ኢሞን ጋቪን \t Gavin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Biltegian daude:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደ ባልንጀራ ብትቈጥረኝ፥ እንደ እኔ አድርገህ ተቀበለው። \t Bada baldin lagunetan banaducac, recebi eçac ni beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ጣሊያንኛ \t A-M_BAR_Italiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላንካን \t Workers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካዛን \t Kazan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም በዓል ሕዝቡ የወደዱትን አንድ እስረኛ ሊፈታላቸው ለገዢው ልማድ ነበረው። \t Bada bestán costumatu çuen Gobernadoreac populuari beréc nahi çutén presoner baten largatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ አጫውትhas been read \t Jo soinuahas been read"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይሄንን መስኮት ዝጋ \t Itxi leiho hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t Etiketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባሮቹን አስተካክል \t Erakutsi tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጭ ጉዳይ ድህረ \t estatuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሻሽል \t _Eguneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu _gaur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለሰው ልጅ በምድር ላይ ኃጢአትን ሊያስተሰርይ ሥልጣን እንዳለው እንድታውቁ፤ \t Daquiçuençat bada ecen guiçonaren Semeac baduela bothere bekatuén barkatzeco lurrean (diotsa paralyticoari)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት \t Pasahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕፃኑም አደገ በመንፈስም ጠነከረ፥ ለእስራኤልም እስከ ታየበት ቀን ድረስ በምድረ በዳ ኖረ። \t Eta haourtchoa handitzen eta spirituz fortificatzen cen: eta egon cedin desertuetan Israeli manifestatu behar içan çayón egunerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira egutegiko aldaketak eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዮሐንስ ራእይ 12 \t Apokalipsia 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን (Windows-1250) \t Europako Erdialdekoa (_Windows-1250)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንታ \t Campos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲሱ ጨረቃ 21 \t ilargi berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራሞች ኩኪዎችን የ \t webgunearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t _Bidaltzailearen bilaketa-karpeta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ግርጌ የፊደል ቅርጽ \t _Orri-oinaren letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰንበቶች \t Sabbath"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች... (_P)Power \t Arakatu fitxategiak...Power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብን \t Sefaraden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርሞንዔም \t Hermon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ፋይሎች ያስተካክሉ \t Testu _txikiagoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_ጭብጥ ስም፦ \t Gai-instalatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Bistara_tutako mezu-goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Huts egin du mezua zuzentzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብልቶቻችሁንም የዓመፃ የጦር ዕቃ አድርጋችሁ ለኃጢአት አታቅርቡ፥ ነገር ግን ከሙታን ተለይታችሁ በሕይወት እንደምትኖሩ ራሳችሁን ለእግዚአብሔር አቅርቡ፥ ብልቶቻችሁንም የጽድቅ የጦር ዕቃ አድርጋችሁ ለእግዚአብሔር አቅርቡ። \t Eta eztietzoçuela applica çuen membroac iniquitatezco harma içateco bekatuari: baina applica ietzoçue çuen buruäc Iaincoari, hiletaric viztu anço: eta çuen membroac iustitiataco harma içateco Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባቱን እንጀራስ ለአራት ሺህ በቈረስሁ ጊዜ፥ ቍርስራሹ የሞላ ስንት ቅርጫት አነሣችሁ? እነርሱም። ሰባት አሉት። \t Eta çazpiac laur milla guiçoney hautsi nerauztenean cembat sasqui çathiz betheric altchatu centuzten? Eta hec erran cieçoten, Çazpi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚርትል ቢች \t biker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Hatzaren hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ። ሰንበት ስለ ሰው ተፈጥሮአል እንጂ ሰው ስለ ሰንበት አልተፈጠረም፤ \t Guero erran ciecén: Sabbathoa guiçonagatic eguin içan da, ez guiçona Sabbathoagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Jarraitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌይ አውሮፕላን \t Fort Wayne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝቅተኛ \t Txikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስምንት \t _Zalduna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስም ከደቀ መዛሙርቱ ሁለት ወደ እርሱ ጠርቶ። የሚመጣው አንተ ነህን ወይስ ሌላውን እንጠብቅ? ብሎ ወደ ኢየሱስ ላከ። \t Eta deithuric bere discipuluetaric biga Ioannesec igor citzan Iesusgana, cioela, Hi aiz ethorteco cen hura, ala berce baten beguira gaude?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ የዝርዝር ዕቃ፦ (_N) \t _Editatu zerrendaren balioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Oharrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t Jokoa abiarazi da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርግጥ የሐዋርያነት ምልክት በመካከላችሁ በምልክትና በድንቅ ነገር በተአምራትም በሁሉ ትዕግሥት ተደረገ። \t Segur ene Apostolutassunaren seignaleac complitu içan dirade çuetan patientia gucirequin eta signorequin eta miraculurequin eta verthuterequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊንስተን \t Winston Churchill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናቱም። በዚህ ስም እንዳታስተምሩ አጥብቀን አላዘዝናችሁምን? እነሆም፥ ኢየሩሳሌምን በትምህርታችሁ ሞልታችኋል፤ የዚያንም ሰው ደም በእኛ ታመጡብን ዘንድ ታስባላችሁ ብሎ ጠየቃቸው። \t Cioela, Eztrauçuegu manamendu expressez defendatu etzineçaten iracats icen horretan? eta huná, bethe duçue Ierusaleme çuen doctrináz, eta nahi duçue gure gainera erekarri guiçon horren odola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንኒዎች በጃካርታ \t Anies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t Egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ - እርዳታ \t Judizialera Fiskalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልከት (V) \t _Zatitu ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዳኑአቸውን \t Etxaun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብያታር \t Abiatarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ወደ ደቀ መዛሙርቱ ዓይኑን አነሣ እንዲህም አላቸው። እናንተ ድሆች ብፁዓን ናችሁ፥ የእግዚአብሔር መንግሥት የእናንተ ነውና። \t Orduan harc bere beguiac discipuluetarat altchaturic, erraiten çuen, Dohatsu çarete paubreác: ceren çuen baita Iaincoaren resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌስት ህብረት \t zen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-en informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ጻፎችና ፈሪሳውያን ከኢየሩሳሌም ወደ ኢየሱስ ቀረቡና። \t Orduan ethorten dirade Iesusgana Ierusalemetar Scriba eta Phariseu batzu, dioitela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t Pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫን Gogh \t Van Gogh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ይህች መልክ ጽሕፈቲቱስ የማን ናት? አላቸው። \t Eta erraiten draue, Norena da imagina haur eta scribua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀንን የሚያከብር ለጌታ ብሎ ያከብራል፤ የሚበላም እግዚአብሔርን ያመሰግናልና ለጌታ ብሎ ይበላል፤ የማይበላም ለጌታ ብሎ አይበላም እግዚአብሔርንም ያመሰግናል። \t Egunera behatzen duenac, Iaunagana behatzen du: eta egunera behatzen eztuenac, Iaunagana eztu behatzen. Iaten duenac, Iaunari iaten du: ecen regratiatzen du Iaincoa: eta iaten eztuenac, Iaunari eztu iaten, eta regratiatzen du Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሽንግተን ከተማ \t Washingtoneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መስማትም በሚችሉበት መጠን እነዚህን በሚመስ�� በብዙ ምሳሌ ቃሉን ይነግራቸው ነበር፤ ያለ ምሳሌ ግን አልነገራቸውም፥ \t Eta anhitz hunelaco comparationez tractatzen cerauen hitza, ençun ahal ciroitenaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Aldatu testuaren geruzaren forma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Guatemala)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t Komandorik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥት ልቦች \t Erresuma datoz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Zehaztu erabiltzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሮኤሺያ \t Kroazia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብሬቶንኛ \t direktorioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu bosteko hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "M አንድ \t M A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመናዊ Defrag \t Smart Defrag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስና ያለ ተንኮል ነውርም የሌለበት ከኃጢአተኞችም የተለየ ከሰማያትም ከፍ ከፍ ያለ፥ እንደዚህ ያለ ሊቀ ካህናት ይገባልና፤ \t Ecen beharra guenduen halaco Sacrificadore subiranobat guenduen, saindua, innocenta, macularic gabea, bekatoretaric separatua, ceruäc baino gorago altchatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዋጋዋም እጅግ የበዛ አንዲት ዕንቁ በአገኘ ጊዜ ሄዶ ያለውን ሁሉ ሸጠና ገዛት። \t Ceinec precio handitaco perlabat eriden çuenean, ioanic sal baitzeçan çuen gucia, eta eros baitzeçan hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአፖሎ \t Olatzek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንሰደዳለን እንጂ አንጣልም፤ እንወድቃለን እንጂ አንጠፋም፤ \t Persecutatzen gara, baina ez abandonnatzen: iraizten gara, baina ez galtzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ፊትም አንድ ነገር ስንኳ ሊጠይቁት አልደፈሩም። \t Eta guehiagoric etziraden ausartzen deusez haren interrogatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Migrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐምራዊ \t _Buru-hausgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉundo-type \t Ezabatu geruzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርንም የጦርንም ወሬ ትሰሙ ዘንድ አላችሁ፤ ይህ ሊሆን ግድ ነውና ተጠበቁ፥ አትደንግጡ፤ ዳሩ ግን መጨረሻው ገና ነው። \t Eta ençunen dituçue guerlác eta guerla hotsac: beguirauçue trubla etzaitezten: ecen gauça hauc guciac eguin behar dirade, baina ezta oraino içanen fina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንደራዊነት \t Dorian Serenata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ በእጅ ወደ ተሰራች፥ የእውነተኛይቱ ምሳሌ ወደ ምትሆን ቅድስት አልገባምና፥ ነገር ግን በእግዚአብሔር ፊት ስለ እኛ አሁን ይታይ ዘንድ ወደ እርስዋ ወደ ሰማይ ገባ። \t Ecen Iesus ezta leku saindu escuz eguinetan sarthu, cein baitziraden eguiazcoey ihardesten cerauecen figurác: baina ceruän berean, orain Iaincoaren beguitharte aitzinean guregatic comparitzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን እንደገና ሰይም \t Karpeta pertsonalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t _Fitxategi-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "F - ስለበርካታ \t F-104"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Huffington Post \t Post"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓንግዙ ከተማ \t City Canton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርታ \t Marta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንግድ ኤጀንሲ ው \t Agentziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንድ ፕሪክስ \t sari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕፃንም ጠርቶ በመካከላቸው አቆመ \t Eta deithuric haourtchobat beregana Iesusec, eçar ceçan hura hayén artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ (_A) \t Devhelp-i buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዳታ መስመር \t Eskema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግልNew \t PertsonalaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ (_L) \t Aldatu _hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስትጸልዩም እንደ ግብዞች አትሁኑ፤ ለሰው ይታዩ ዘንድ በምኩራብና በመንገድ ማዕዘን ቆመው መጸለይን ይወዳሉና፤ እውነት እላችኋለሁ፥ ዋጋቸውን ተቀብለዋል። \t Eta othoitz eguiten duanean, ezaicela hypocritác beçala: hæy laket ciayec congregationetan eta carrica cantoinetan çutic daudela othoitz eguitea, guiçonéz ikus ditecençat: eguiaz erraiten drauçuet ecen recebitzen dutela bere saria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማርክስኮ አሠልጣኞች USSOCOM \t Marines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Propietate gehiago..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቡድሂስት \t budista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሮንም \t Sharon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መድረክ (_G) \t Taldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመጠባበቂያ \t 5+11k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t \"%s\" irudia gordetzen (%u/%u)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ተመልከት (_V) \t _Ikuspegi berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ የአርበኞች ጦርነት \t Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ፌርቻይልድ ሲ - 119 በራሪ ፉርጎ \t The Fairchild C-119 Flying Boxcar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የHex ማቀናጃ \t Editore hamaseitarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢትዮጵያን \t Mwai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da zerbitzariarekin sinkronizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች \t Web-eko laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራጂቭ፦ \t Rajiv"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገጽ: %i/%i \t Orrialdea: %i/%i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎልያድን \t Goliat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከእናንተ ማንም በኃጢአት መታለል እልከኛ እንዳይሆን፥ ዛሬ ተብሎ ሲጠራ ሳለ፥ በእያንዳንዱ ቀን እርስ በርሳችሁ ተመካከሩ፤ \t Baina exhorta eçaçue elkar egun oroz, egungo egun deitzen deno, çuetaric nehor gogor eztadinçát bekatuaren enganioz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንጋ ይ Anting የኢንዱስትሪ ፓርክ \t Shanghai Industrial Park Jiangsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘሪው ቃሉን ይዘራል። ቃልም በተዘራበት በመንገድ ዳር የሆኑት እነዚህ ናቸው፥ \t Ereilleac hitza ereiten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሃዮ \t Ohio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጴንጤቆስጤ \t Pentecostal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቀሩትም አይሁድ ደግሞ፥ በርናባስ ስንኳ በግብዝነታቸው እስከ ተሳበ ድረስ፥ ከእርሱ ጋር አብረው ግብዞች ሆኑ። \t Eta simulationez vsatzen çuten harequin batean berce Iuduec-ere: hala non Barnabas-ere erekarri içan baitzén hayén simulationera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ እንዲህ አላቸው። ግንበኞች የናቁት ድንጋይ እርሱ የማዕዘን ራስ ሆነ፤ ይህም ከጌታ ዘንድ ሆነ፥ ለዓይኖቻችንም ድንቅ ነው የሚለውን ከቶ በመጽሐፍ አላነበባችሁምን? \t Dioste Iesusec, Egundano eztuçue iracurri Scripturetan, Edificaçaléc arbuyatu duten harria cantoin buru eguin içan da: Haur Iaunaz eguin içan da, eta da gauça miragarria gure beguién aitzinean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቂትም ወደ ፊት እልፍ ብሎ በፊቱ ወደቀና ሲጸልይ። አባቴ፥ ቢቻልስ፥ ይህች ጽዋ ከእኔ ትለፍ፤ ነገር ግን አንተ እንደምትወድ ይሁን እንጂ እኔ እንደምወድ አይሁን አለ። \t Eta aitzinachiago ioanic, ahozpez iar cedin, othoitz eguiten çuela, eta cioela, Ene Aitá, baldin possible bada, iragan bedi eneganic copa haur: guciagatic-ere ez nola nic nahi baitut, baina nola hic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ስለ... \t Honi buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፋርስ ባህረ ሰላጤ ጦርነት \t Pertsiako Golkoko gerran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ ልጁ በእርሻ ነበረ፤ መጥቶም ወደ ቤት በቀረበ ጊዜ የመሰንቆና የዘፈን ድምፅ ሰማ፤ \t Eta cen haren seme çaharrena landán, eta ethorten cela etcheari hurbildu çayonean, ençun citzan melodiá eta dançác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጅ ዮናስ ሲል መጣ \t semea Jonas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ ጆርጅ አምስተኛ \t 19-en George V"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሻ ግራጫ \t Sasha Grey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀድሙትም ሕዝብ የሚከተሉትም። ሆሣዕና ለዳዊት ልጅ በጌታ ስም የሚመጣ የተባረከ ነው፤ ሆሣዕና በአርያም እያሉ ይጮኹ ነበር። \t Eta aitzinean ioaiten eta iarreiquiten cen populua oihuz cegoen, cioela, Hosanna Dauid-en semeá: benedicatu dela Iaunaren icenean ethorten dena, Hosanna leku gorenetan aicená."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተሰብ \t hiperestekaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተፈለገ \t Gulmarg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፊላዴልፊያ \t Filadelfia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉview-action \t Sortu irudiaren beste ikuspegiaview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ዓመፃችን የእግዚአብሔርን ጽድቅ የሚያስረዳ ከሆነ ምን እንላለን? ቍጣን የሚያመጣ እግዚአብሔር ዓመፀኛ ነውን? እንደ ሰው ልማድ እላለሁ። \t Eta baldin gure iniustitiác Iaincoaren iustitiá lauda eraciten badu, cer erranen dugu? ala iniusto da Iaincoa punitzen duenean? (guiçon beçala minço naiz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆኖአል፥ ትርጓሜውም። \t Emmanuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ ጨምር \t Gehitu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/ውጣ (_Q) \t I_rten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጋላቲ ለተሰየመ የገጸ \t Marrubizko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም በልተው ጠገቡ፥ የተረፈውንም ቁርስራሽ አሥራ ሁለት መሶብ ሙሉ አነሡ። \t Eta ian ceçaten guciéc, eta ressasia citecen: eta goiti citzaten çathi soberatuetaric hamabi sasqui betheric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይዘውም ደበደቡት ባዶውንም ሰደዱት። \t Baina hec hura harturic çaurt ceçaten, eta igor ceçaten hutsic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም በመገለጥ ታላቅነት እንዳልታበይ የሥጋዬ መውጊያ፥ እርሱም የሚጎስመኝ የሰይጣን መልእክተኛ ተሰጠኝ፤ ይኸውም እንዳልታበይ ነው። \t Eta reuelationearen excellentiagatic altchegui eznendinçát, eman içan çait escardabat haraguian, eta Satanen aingueruä ene buffetatzeco, altchegui eznendinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእንግዶች እንደሚሆን በተስፋ ቃል በተሰጠው አገር በድንኳን ኖሮ፥ ያን የተስፋ ቃል አብረውት ከሚወርሱ ከይስሐቅና ከያዕቆብ ጋር፥ እንደ መጻተኛ በእምነት ተቀመጠ፤ \t Fedez egon cedin promettatu içan çayón lurrean bercerenean beçala, tabernacletan egoiten cela Isaac-equin eta Iacob-equin promes beraren herederoquidequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎችም መዘበቻ በመሆንና በመገረፍ ከዚህም በላይ በእስራትና በወኅኒ ተፈተኑ፤ \t Eta berceac phorogatu içan dirade escarnioz eta vkaldiz, bayeta guehiago estecaduraz eta presoindeguiz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይልቁንም ፈጥኜ እንድመለስላችሁ ይህን ታደርጉ ዘንድ አጥብቄ እለምናችኋለሁ። \t Eta hambatez guehiago othoitz eguiten drauçuet haur daguiçuen, sarriago restitui naquiçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችሁ ትዕግሥትን አድርጉ፥ ማንም በባልንጀራው ላይ የሚነቅፈው ነገር ካለው፥ ይቅር ተባባሉ። ክርስቶስ ይቅር እንዳላችሁ እናንተ ደግሞ እንዲሁ አድርጉ። \t Supportatzen duçuelaric batac bercea, eta barkatzen draucaçuelaric elkarri, baldin cembeitec berceren contra kereillaric badu: nola Christec-ere barkatu vkan baitrauçue, hala çuec-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ፋይሎች ያስተካክሉ \t Testu-estilo txikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cardigans ለሴቶች \t IKASLEA2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde atzeko planoa honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲዋጉ \t Lehendakaritzarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t Laneko helb. el."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da posta lokalaren karpetak sortu '%s'(e)n: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቱአኒያን \t Mauritania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችን እየተነሣሣንና እየተቀናናን በከንቱ አንመካ። \t Ezgaitecela vana-gloria guthicioso eguin, elkar tharritatuz, elkargana inuidia vkanez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t ez da honela amaitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ የገዢው ወታደሮች ኢየሱ��ን ወደ ገዢው ግቢ ውስጥ ወሰዱት ጭፍራውንም ሁሉ ወደ እርሱ አከማቹ። \t Orduan gobernadorearen gendarmeséc eramanic Iesus pretoriora, bil ceçaten haren aitzinera banda gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ ምርጫዎች \t - GNOMEko teklatuaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉልበተኞቹ የሚያነቃቁ ታላቁ \t Force VIDEO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1 \t Zooma 1:4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮስታ ብሊንካ \t alokatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱባዔ በዓል ለማክበር \t Asteen Jaunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የወይኑም መጥመቂያ ከከተማ ውጭ ተረገጠ፥ እስከ ፈረሶች ልጓምም የሚደርስ ደም ርቀቱ ሺህ ስድስት መቶ ምዕራፍ ሆኖ ከመጥመቂያው ወጣ። \t Eta lacoa aurizqui cedin Ciuitatetic campoan: eta ilki cedin odol lacotic çamarién bridetarano, milla eta sey ehun estadiotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንጂነሪንግ እና ቴክኖሎጂ እና \t eta Teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደኋላ ሂድ \t Joan atzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ና አለው። ጴጥሮስም ከታንኳይቱ ወርዶ ወደ ኢየሱስ ሊደርስ በውኃው ላይ ሄደ። \t Bada harc erran ceçan, Athor. Eta iautsiric vncitic Pierris ioan cedin vr gainez, Iesusgana ethor ledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተገለጥሁላቸው \t patritako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አያሌ ቀንም ከተቀመጡ በኋላ ከወንድሞች በሰላም ተሰናብተው ወደ ሐዋርያት ሄዱ። \t Eta han cerbait dembora eguin çutenean, igorri ican ciraden anayéz baquerequin Apostoluetarát,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎሎንጎንግ ዩኒቨርሲቲ \t Wollongong Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻህንግ ሻንኬ ኬሚካል ኃ የተ የግ ማ \t Zhangpan Industrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስ Alamos ብሔራዊ ላብራቶሪ \t Los Alamos National Laboratory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ በጳንጥዮስ ፒሲ - 7 ቱርቦ አሰልጣኝ \t The Pilatus PC-7 Turbo Trainer behe-hegal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ነገር ሙታንንም ሕያዋንንም ይገዛ ዘንድ ክርስቶስ ሞቶአልና ሕያውም ሆኖአልና። \t Ecen hunetacotzát Christ hil, eta resuscitatu, eta vicitara itzuli içan da, hambat hilén nola vicién gainean dominatione duençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታን ኢየሱስን ያስነሣው እኛን ደግሞ ከኢየሱስ ጋር እንዲያስነሣን ከእናንተም ጋር እንዲያቀርበን እናውቃለንና። \t Daquigularic ecen Iesus Iauna resuscitatu duenac gu-ere Iesusez resuscitaturen gaituela, eta ethor eraciren gaituela bere presentiara cuequin batean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛpreview-size \t _Tartekoapreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጸለዩም በኋላ ተሰብስበው የነበሩበት ስፍራ ተናወጠ፥ በሁሉም መንፈስ ቅዱስ ሞላባቸው፥ የእግዚአብሔርንም ቃል በግልጥ ተናገሩ። \t Eta othoitz eguin çutenean, ikara cedin lekua ceinetan bilduac baitziraden: eta bethe citecen guciac Spiritu sainduaz, eta minçatzen ciraden Iaincoaren hitzaz hardieçarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሕይወትንም ራስ ገደላችሁት፤ እርሱን ግን እግዚአብሔር ከሙታን አስነሣው፥ ለዚህም ነገር እኛ ምስክሮች ነን። \t Eta vicitzearen princea hil vkan duçue, cein Iaincoac hiletaric resuscitatu baitu: eta gauça hunez testimonio gara gu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መድረኮች (_G) \t Gehitu taldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ከላይ ካልተሰጠህ በቀር በእኔ ላይ ምንም ሥልጣን ባልነበረህም፤ ስለዚህ ለአንተ አሳልፎ የሰጠኝ ኃጢአቱ የባሰ ነው አለው። \t Ihardets ceçan Iesusec, Ezuque bothereric batre ene contra, baldin eman ezpalitzaic gainetic: halacotz, ni hiri liuratu narauanac, bekatu handiagoa dic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፍሪሞንት \t Fremont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቀት ዕይታ (_O) \t Zoomaren erakuslea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የባሕላዊው ቻይንኛ \t Txinatar tradizionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕዝቡም ፊት በቃሉ ሊያጠምዱት አልቻሉም በመልሱም እየተደነቁ ዝም አሉ። \t Eta ecin haren hitza reprehenditu vkan duté populuaren aitzinean: eta miraz iarriric haren repostaren gainean ichil citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳይገቡ \t Orpa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንያን \t Ezker-eskuin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ትምህርት የከፍተኛ \t goi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓትdifficulty \t Beltzadifficulty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ጥበብ ምክንያት ዓለም እግዚአብሔርን በጥበብዋ ስላላወቀች፥ በስብከት ሞኝነት የሚያምኑትን ሊያድን የእግዚአብሔር በጎ ፈቃድ ሆኖአልና። \t Ecen Iaincoaren sapientian munduac Iaincoa eçagutu eztuenaz gueroz haren sapientiatic, Iaincoaren placera içan da predicationearen erhogoaz sinhesten dutenén saluatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደብቅ \t Ruby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምረጡ/ምንም \t Ez hautatu ezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጆች ሆይ፥ በእናንተ መካከል እንደ እሳት ሊፈትናችሁ ስለሚሆነው መከራ ድንቅ ነገር እንደ መጣባችሁ አትደነቁ፤ \t Gucizco maiteác, ezteçaçuela estranio eriden, labean beçala çaretenean çuen phorogatzeagatic, cerbait gauça vste gaberic ethorten balitzeiçue beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በባኦስ \t Baxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "G - አገናኝ \t 10G-Link"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ሰዓት \t Amaiera-ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንሪድ \t Ingrid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊታችሁን ልናይ በእምነታችሁም የጎደለውን ልንሞላበት ሌሊትና ቀን ከመጠን ይልቅ እየጸለይን በአምላካችን ፊት ከእናንተ የተነሣ ስለምንደሰተው ደስታ ሁሉ፥ ለእግዚአብሔር በእናንተ ምክንያት ምን ያህል ምስጋና እናስረክብ ዘንድ እንችላለን? \t Ecen cer remerciamendu Iaincoari renda ahal deçaqueogu çueçaz, gure Iaincoaren aitzinean çuen causaz alegueratzen garen alegrança guciagatic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መድረክን ጨምር \t _Gehitu kontaktu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማጽዳት የዱር እንስሳት \t Ipar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ እና ል \t ISO 9001 Kalitatearen Sistemak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሜዶናዊ በዳርዮስ መጀመሪያ አጸናውና አበረታው \t Dario Mede"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቱ ግን ባሪያዎቹን አለ። ፈጥናችሁ ከሁሉ የተሻለ ልብስ አምጡና አልብሱት፥ ለእጁ ቀለበት ለእግሩም ጫማ ስጡ፤ \t Orduan erran ciecén aitác bere cerbitzariey, Ekarçue arropa principalena, eta iaunz eçoçue: eta emoçue erhaztumbat bere escura, eta çapatac oinetara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበር የሽርሽር መስመር ዓለም አቀፍ \t Nazioarteko Elkartearen CLIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይታዘዙና ከንቱ የሚናገሩ የሚያታልሉ ይልቁንም ከተገረዙት ወገን የሚሆኑ ብዙ ናቸውና፤ \t Ecen baduc anhitz rangea ecin daitenic eta vanoqui minçaçaleric, eta adimenduén seduciçaleric, principalqui Circoncisionetic diradenac: hæy ahoa boçatu behar ciayec:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስ ማርቆስ ሜየር \t Meadek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጾታዊ ጤና ጥበቃ ኮንፈረንስ ስብሰባ የሚሆነው \t desegokiak Osasun Sexualaren Elkartean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዓይነትundo-type \t Irudi motaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥያቄ \t Izen _argigarria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ... (_M) \t _Lekuz aldatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከብዙ ዘመንም በኋላ የእነዚያ ባሮች ጌታ መጣና ተቆጣጠራቸው። \t Eta dembora handiaren buruän ethorten da cerbitzari hayén nabussia, eta contu eguiten du hequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "<- ሁሉንም መንቀሳቅስ \t <- Lekuz aldatu dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋንግ \t Wang Yansong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድውዩም። ጌታ ሆይ፥ ውኃው በተናወጠ ጊዜ በመጠመቂያይቱ ውስጥ የሚያኖረኝ ሰው የለኝም ነገር ግን እኔ ስመጣ ሳለሁ ሌላው ቀድሞኝ ይወርዳል ብሎ መለሰለት። \t Ihardets cieçón eriac, Iauna, eztiat norc, vra vherritu denean, eçar neçan ikuzgarrira: baina ni ethorten naicen bizquitartean, bercebat ene aitzinean iausten duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርሰን \t Carsonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፊት ሰዓት \t Luxu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Igo kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ስንት እንጀራ አላችሁ? ብሎ ጠየቃቸው፥ እነርሱም። ሰባት አሉት። \t Eta interroga citzan, Cembat ogui dituçue? Eta hec erran ceçaten, Çazpi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድሪምላይነር \t Dreamliner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግሥተ ሰማያትንም መክፈቻዎች እሰጥሃለሁ፤ በምድር የምታስረው ሁሉ በሰማያት የታሰረ ይሆናል፥ በምድርም የምትፈታው ሁሉ በሰማያት የተፈታ ይሆናል። \t Eta hiri emanen drauzquiat ceruètaco resumaren gakoac, eta cer-ere lothuren baituc lurrean, lothua içanen duc ceruètan: eta cer-ere lachaturen baituc lurrean, lachatua içanen duc ceruètan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በይነመረብ \t Bikiak jo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t _Tolestu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥልጠና VM \t prestakuntza VM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆነች የልጅ ነፍስ የእኔ ናት፤ \t neba neurea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ \t _Ez bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓርብCategoryName \t OporrakCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ባይሳካ ምንም ኣይደለም ። \t Ez du axola huts egiten baduzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ ቪስነር \t Thomas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውሃ ማዳን \t oraindik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩጂን \t Euskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናሽ \t Nashek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእኔ ጸሎት ድምፅ መገኘት የእኔ ንጉ�� \t otoitza ahotsa King ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ ዎል ስትሪት ጆርናል \t Wall Street Journal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዙሪያችን \t Franco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ \t erregea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\"ን አጥፉ \t Gertaera '{0}' egutegira eramaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአርክቲክ ክልል \t Artikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቼሪ \t Cherry Blossom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተረጋገ BRC \t BRC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/ዝጋ \t /Fitxategia/It_xi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዝግመተ \t Saaletik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እኔ የሚመጣ ሁሉ ቃሌንም ሰምቶ የሚያደርገው፥ ማንን እንዲመስል አሳያችኋለሁ። \t Enegana ethorten den gucia, eta ene hitzac ençuten eta hec eguiten dituena: eracutsiren drauçuet nor irudi den."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Paypal ገንዘብ ይላ \t Miniak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በየሳመንት \t Astean behin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፔንጋን \t Zaraitzu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሀፊ አንቶኒዮ ግሬሬስ \t Guterres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da Active Direktoriora sartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታናናሾችና ታላላቆችም ባለ ጠጋዎችና ድሆችም ጌታዎችና ባሪያዎችም ሁሉ በቀኝ እጃቸው ወይም በግምባራቸው ምልክትን እንዲቀበሉ፥ \t Eta eguiten çuen, guciéc, chippiéc eta handiéc, abratséc eta paubréc, libréc eta sclaboéc hartzen baitzuten mercabat bere escu escuinean, edo bere belarretan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አንድ \t Maila osatu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Zabaldu mezuen hari guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተጨናግፏል ልጆች ወደ ሰማይ ይሄዳሉ \" Arlington ካቶሊክ ሄራልድ ጥቅምት 8 1998 \t Ez Children Heaven joan \" Arlington Herald katolikoa Urria 8 1998"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kotolikerna ከተሃድሶ \t Kotolikerna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች (_C) \t _Edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪተን \t Bretonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች... (_S) \t _Puntuazioak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳም እኔ በ \t Sam thesamacho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት-ID፦ %s \t %s-(r)en mezua: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ \t Iturburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰው ሁሉ ከሚሆነው በቀር ምንም ፈተና አልደረሰባችሁም፤ ነገር ግን ከሚቻላችሁ መጠን ይልቅ ትፈተኑ ዘንድ የማይፈቅድ እግዚአብሔር የታመነ ነው፥ ትታገሡም ዘንድ እንድትችሉ ከፈተናው ጋር መውጫውን ደግሞ ያደርግላችኋል። \t Tentationec etzaituztez hartu humanoc baicen: eta fidal da Iaincoa, ceinec ezpaitu permettituren tenta çaitezten egar ahal deçaque çuen baino guehiagoz: baina emanen du tentationearequin batean ilkitbidea-ere sustenga ahal deçaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽሚር \t Sabin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሳሌውንም ከበለስ ተማሩ፤ ጫፍዋ ሲለሰልስ ቅጠልዋም ሲያቈጠቍጥ፥ ያን ጊዜ በጋ እንደ ቀረበ ታውቃላችሁ፤ \t Bada ficotzetic ikas eçaçue comparationea. Haren adarra ia vstertzen eta hostatzen denean, badaquiçue ecen vdá hurbil dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ \t Gorde zirriborroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Leheneratu _lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴይተን \t Dayton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሆሴ አንድሬስ ያዩታል \t José Andrés"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳትሰናከሉ ይህን ተናግሬአችኋለሁ። \t Gauça hauc erran drauzquiçuet scandaliza etzaiteztençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀይል \t Existentzia Power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተት \t Tartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን መንፈስ ቅዱስ በእናንተ ላይ በወረደ ጊዜ ኃይልን ትቀበላላችሁ፥ በኢየሩሳሌምም በይሁዳም ሁሉ በሰማርያም እስከ ምድር ዳርም ድረስ ምስክሮቼ ትሆናላችሁ አለ። \t Baina recibituren duçue çuen gainera ethorriren den Spiritu sainduaren verthutea, eta içanen çaizquidate testimonio Ierusalemen, eta Iudea gucian, eta Samarian, eta lurraren bazterrerano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጨው መልካም ነው፤ ጨው አልጫ ቢሆን ግን በምን ይጣፈጣል? \t On da gatza: baina baldin gatza gueçat badadi, cerçaz gacituren da?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴባኖሚክ \t Steroid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄሲ ካ Barefield \t Jessica Barefield"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዶቹም ስለ መቅደስ በመልካም ድንጋይና በተሰጠው ሽልማት እንዳጌጠ ሲነጋገሩ። ይህማ የምታዩት ሁሉ፥ \t Eta batzuc erraiten çutenean templeaz, ecen harri ederrez eta emaitzaz ornatua cela, erran ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ ስም \t Izen-abizenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግላስ አዳምስ \t Douglas Adams"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንፍታሌምም \t inputatuta[aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእንጨት \t Wood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cycas አውስትራሊያ Macrozamia አውስትራሊያ \t digitata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችሁማለሁ፥ በሰው ፊት የሚመሰክርልኝ ሁሉ፥ የሰው ልጅ ደግሞ በእግዚአብሔር መላእክት ፊት ይመሰክርለታል፤ \t Badiotsuet bada, Norc-ere ni aithorturen bainau guiçonen aitzinean, guiçonaren Semeac-ere aithorturen du hura Iaincoaren Aingueruén aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ አልበርታ ዩኒቨርሲቲ ባየው \t Albertako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃካርታ \t Jakarta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤንፎርድ የኒውcomb \t Benford-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላጤ ስቴትስ \t Kuwait ekonomikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን ፍራንሲስኮ \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖክሞን \t Pokémon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ ተነሣ \t “ Rise”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ፦ \t Azalpenaren amaiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Sortu _D-Bus mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃክ ጃክ \t Jack"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ፍጠን ከኢየሩሳሌምም ቶሎ ውጣ፥ ስለ እኔ የምትመሰክረውን አይቀበሉህምና ሲለኝ አየሁት። \t Eta ikus baineçan ciostana, Lehiadi eta ilki adi fitetz Ierusalemetic, ecen eztié recebituren hic niçaz emanen drauean testimoniagea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Menlo ፓርክ \t Menlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ መንግሥተ ሰማያት መብራታቸውን ይዘው ሙሽራውን ሊቀበሉ የወጡ አሥር ቆነጃጅትን ትመስላለች። \t Orduan comparaturen da ceruètaco resumá hamar virgina bere lampác harturic sposoaren aitzinera ilki diradenequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t AIZPIRI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bőthe et al 2018 ተመሳሳይ \t Kraus et 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አሁን ከእግዚእብሔር የሰማሁትን እውነት የነገርኋችሁን ሰው ልትገድሉኝ ትፈልጋላችሁ፤ አብርሃም እንዲህ አላደረገም። \t Orain bada ni hil nahiz çabiltzate, bainaiz, Iaincoaganic ençun dudan eguia erran drauçuedan guiçona: hori Abrahamec eztu eguin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካለህን \t Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንግሊዘኛ (US-ASCII)) \t Ingelesa (US-ASCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዴሞክራ \t demo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀድሞ \t lehenago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ወደ ኢየሩሳሌም እንወጣለን፥ የሰው ልጅም ለካህናት አለቆችና ለጻፎች አልፎ ይሰጣል፥ የሞት ፍርድም ይፈርዱበታል፥ ለአሕዛብም አሳልፈው ይሰጡታል፥ \t Cioela, huná, igaiten gara Ierusalemera: eta guiçonaren Semea liuraturen da Sacrificadore principalén eta Scribén escuetara, eta hiltzera condemnaturen duté, eta Gentilén escuetaraco duté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t %s atzeko planoaren kolorea hautatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪ ስ Wilmer \t Chris Wilmer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማስተርስ ታሪክ \t Masters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሥራቅ የደቡብ ምሥራቅ እስያ አፍሪካ \t Hego-ekialdeko Asia Afrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ደግሞ ወደዚህ ሥቃይ ስፍራ እንዳይመጡ ይመስክርላቸው አለ። \t Ecen bacitiat borz anaye, hæy testifica diecençát, hec-ere eztatocençat tormentazco leku hunetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሓደጋ ሓያሎ \t Sunismoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም አይተው። ከኃጢአተኛ ሰው ጋር ሊውል ገባ ብለው አንጐራጐሩ። \t Eta hori ikussiric guciéc murmuratzen çuten, cioitela, Ecen guiçon vicitze gaichtotaco batenean sarthu cela, alogea ledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃም በሥራ ጸድቆ ቢሆን የሚመካበት አለውና፥ ነገር ግን በእግዚአብሔር ዘንድ አይደለም። \t Ecen baldin Abraham obréz iustificatu içan bada, badu cerçaz gloria dadin, baina ez Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t Triple Peaks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ተራራዎችን። በላያችን ውደቁ፥ ኮረብቶችንም። ሰውሩን ይሉ ዘንድ ይጀምራሉ፤ \t Orduan hassiren dirade erraiten mendiey, Eror çaitezte gure gainera: eta mendisquey, estal gaitzaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩኔስኮ የዓለም ቅርስ \t UNESCO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዛፎች፤ ዋሸራ \t Eliza Katolikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት መስኮት \t Mezuaren leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያላችሁን ሽጡ ምጽዋትም ስጡ፤ ሌባ በማይቀርብበት ብልም በማያጠፋበት በሰማያት የማያልቅ መዝገብ የሚሆኑትን የማያረጁትንም ኮረጆዎች ለራሳችሁ አድርጉ፤ \t Sal itzaçue çuen onac, eta eman itzaçue elemosynatan. Eguin itzaçue ceurondaco çahartzen eztiraden mulsác, ceruètan thesaur nehoiz-ere falta eztaitembat: nora ohoinic ezpaita hurbiltzen, eta non cerrenec ezpaitu deseguiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነፃነት ቀን \t Independentziaren eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሎድ በርናርድ ሊዮን 1 \t Claude Bernard Lyon 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍ \t _Maisua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የማት ትምህርትቤት ለመስራት አቀድን ለልጆቹ ። \t Horregatik pentsatu genuen umeentzako gau-eskola bat sortzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን ሞት የሚገባውን ነገር እንዳላደረገ አስተዋልሁ፥ እርሱም ወደ አውግስጦስ ይግባኝ ስላለ እሰደው ዘንድ ቈረጥሁ። \t Baina nic eriden dut, deus hunec eztuela eguin herio mereci duenic: badaric-ere bera Augustogana appellatu denaz gueroz, deliberatu dut harengana igortera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Dokumentu guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከምሳም በፊት አስቀድሞ እንዳልታጠበ ባየው ጊዜ ፈሪሳዊው ተደነቀ። \t Baita Phariseuac hori ikussiric mirets ceçan ceren lehenic ezpaitzedin ikuz barazcal aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t Bogofilter-en aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ርኩስ መንፈስ ግን ከሰው በወጣ ጊዜ፥ ዕረፍት እየፈለገ ውኃ በሌለበት ቦታ ያልፋል፥ አያገኝምም። \t Bada spiritu satsua ilki denean guiçonaganic, leku leihorréz dabila, paussu bilha, eta eztu erideiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t Deskarga-kudeatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vera ጆን የቁማር \t Casino e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሉ ሬይ \t Ray PS3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እየሰጠ announced today \t EIS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አረንጓዴ ቴክ \t Green Teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከርሚ፤ \t Amaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለፈው መክፈቻን አሰራ \t Aurreko fitxa aktibatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ %s \t _Egoeraren xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች... (_P) \t _Hobespenak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢሮ ልም \t Esperientzia Bulegoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የህንድ ሃገር ትምህርት ወደ ፓሪስ፣ ኒው ዴሊህና ዙሪክ ነው ሊወስድህ የሚገባው እዚህ ባላገር ውስጥ ምን ትሰራለህ? \t Indiako hezkuntza sistemak Paris eta New Delhi eta Zurich-era begiratzera bultzatzen zaitu; zer egiten duzu herrixka honetan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን። እኔ ቅዱስ ነኝና ቅዱሳን ሁኑ ተብሎ ስለ ተጻፈ የጠራችሁ ቅዱስ እንደ ሆነ እናንተ ደግሞ በኑሮአችሁ ሁሉ ቅዱሳን ሁኑ። \t Baina çuec deithu çaituztena saindu den beçala, çuec-ere çareten saindu çuen conuersatione orotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮብዓም \t Roboam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባሮች (_O) \t T_resna-barrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጎችን በቀኙ ፍየሎችንም በግራው ያቆማቸዋል። \t Eta eçarriren ditu ardiac bere escuinean, eta akerrac bere ezquerrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥfill-type \t Atzeko planoaren koloreafill-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Ekialdeko Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Datu pertsonalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ ፊልጶስ ቂሣርያ አገር በደረሰ ጊዜ ደቀ መዛሙርቱን። ሰዎች የሰውን ልጅ ማን እንደ ሆነ ይሉታል? ብሎ ጠየቀ። \t Eta ethorri cenean Iesus Cesareaco bazter Philipperenetara, interroga citzan bere discipuluac, erraiten çuela, Ni nor naicela dioite guiçonéc, guiçonaren Semea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da GroupWise-ren '%s' karpeta '%s' izenagatik aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተክርስትያን ዓለም አቀፍ ማውጫ \" ማውጫ ማውጫዎች \" \t \" elizen direktorioa \" Kristoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ ወንዞች ዓለም አቀፍ ወንዞች \t Zuriarrainek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Posizio horizontala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምስተኛይቱ \t Tiberioren enperadoreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልል \t _Iraupena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፣ ባለቤቶቻቸውም መጡ ። \t Horrela, senarrak ere eraman nituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ኖም%s%s%s \t GNOMEri buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Kanalaren ertza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርምያስም \t berreun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ራሱ በትእዛዝ በመላእክትም አለቃ ድምፅ በእግዚአብሔርም መለከት ከሰማይ ይወርዳልና፥ በክርስቶስም የሞቱ አስቀድመው ይነሣሉ፤ \t Ecen Iauna bera exhortationezco oihurequin, eta Archangelu vozequin, eta Iaincoaren trompettarequin iautsiren da cerutic: eta Christean hilac resuscitaturen dirade lehenic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ከክርስቶስ ኢየሱስ ጋር አንድ እንሆን ዘንድ የተጠመቅን ሁላችን ከሞቱ ጋር አንድ እንሆን ዘንድ እንደ ተጠመቅን አታውቁምን? \t Ala eztaquiçue ecen Iesus Christ Iaunean batheyatu içan garen gucioc, haren herioan batheyatu içan garela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Ur-detekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦቭ አሜሪካን ኬሚካል ሶሳይቲ \t American Chemical Societyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደባት 18 \t eskubide babestuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Egutegi _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ዓለሙን ሁሉ አትርፎ ራሱን ቢያጠፋ ወይም ቢያጐድል ምን ይጠቅመዋል? \t Ecen cer probetchu du guiçonac baldin mundu gucia irabaz badeça, eta bere buruä destrui deçan, eta gal dadin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬም \t markoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካታሎኒያ \t Katalunia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተረድተው ከሚያመልኩም \t estoikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t Erakutsi mapak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሪታንያ \t britainiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ አሰራች \t Orokorreko Errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Egutegia ez da existitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ CPB አስተያየ \t CPB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ መንግሥተ ሰማያት መልካምን ዕንቁ የሚሻ ነጋዴን ትመስላለች፤ \t Berriz comparatu da ceruètaco resumá guiçon marchant perla ederrén bilha dabilanarequin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክስፎርድ ዩኒቨርሲቲ \t Oxford Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዳምስ \t Adams"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ አጣራ \t _Berrezarri iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቆነጃጅትም የእግዚአብሔር ቃል እንዳይሰደብ፥ ባሎቻቸውን የሚወዱ፥ ልጆቻቸውን የሚወዱ፥ ራሳቸውን የሚገዙ፥ ንጹሖች፥ በቤት የሚሠሩ፥ በጎዎች፥ ለባሎቻቸው የሚታዘዙ እንዲሆኑ ይምከሩአቸው። \t Emazte gazteac instrui ditzatençát moderatu içaten, bere senharrén onhetsten, bere haourrén maite vkaiten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በራሱ አንቀጽ \t Koska automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን በስውር አይሁዳዊ የሆነ አይሁዳዊ ነው፥ መገረዝም በመንፈስ የሚደረግ የልብ መገረዝ ነው እንጂ በመጽሐፍ አይደለም፤ የእርሱ ምስጋና ከእግዚአብሔር ነው እንጂ ከሰው አይደለም። \t Baina hura da Iudu, barnetic dena: eta circoncisionea da, bihotzetic dena, spirituan ez letrán: cein Iuduren laudorioa ezpaitatorque guiçonetaric baina Iaincoaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀስት ምርጫዎች \t Beste propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ናትናኤልም መልሶ። መምህር ሆይ፥ አንተ የእግዚአብሔር ልጅ ነህ፤ አንተ የእስራኤል ንጉሥ ነህ አለው። \t Ihardets ceçan Iesusec, eta erran cieçón, Ceren erran drauadan, Ikussi aut ficotze azpian, sinhesten duc? gauça hauc baino handiagoric ikussiren duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s karpeta betirako ezabatu: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ሥርዓት በሚመላለሱ ሁሉ ላይ በእግዚአብሔር እስራኤልም ላይ ሰላምና ምሕረት ይሁን። \t Eta nor-ere regla hunen araura ebilten baitirade, baquea içanen da hayén gainean eta misericordia, eta Iaincoaren Israelen gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ ዞን \t gorrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "adresse : ህንፃ የኢንዱስትሪ \t Hong Kongeko Nazioarteko Azoka Autumn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዖምሪ \t Kemuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሜኑባር ምርጫዎች \t PUZ-maiztasunaren monitorearen hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች (_V) \t _Geruzak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Ez dago konektatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Merge Downundo-type \t Batu beherantzundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊንዶውስ ማክ \t Windows Mac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በምድር ያሉቱን ብልቶቻችሁን ግደሉ፥ እነዚህም ዝሙትና ርኵሰት ፍትወትም ክፉ ምኞትም ጣኦትንም ማምለክ የሆነ መጎምጀት ነው። \t Mortificaitzaçue bada çuen membro lurraren gainecoac, paillardiçá, cithalqueriá, appetitu desordenatua, guthicia gaichtoa, eta auaritiá, cein baita idolatria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ደቀ መዛሙርቱ። የሚበላው አንዳች ሰው አምጥቶለት ይሆንን? ተባባሉ። \t Erraiten çuten bada discipuluéc elkarren artean, Nehorc ekarri othe drauca iatera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\" የተባለው ፋይል አሁን ይገኛል አሁን። በሚያስቀምጡት ፋይል መተካት ይፈልጋሉ? \t Gordetzen ari zarenarekin ordezten saiatu nahi duzu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ደንቆሮዎችና ዕውሮች፥ ማናቸው ይበልጣል? መባው ነውን? ወይስ መባውን የሚቀድሰው መሠዊያው? \t Erhoác eta itsuác, cein da handiago oblationea, ala oblationea sanctificatzen duen aldarea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብሔራዊ ፍርድ ቤት ውስጥ \t Auzitegi Nazionalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቅፍርናሆምም በገባ ጊዜ የመቶ አለቃ ወደ እርሱ ቀርቦ። ጌታ ሆይ፥ \t Eta sarthu cenean Iesus Capernaumen, ethor cedin harengana Centenerbat othoitz eguiten ceraucala,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሬሞን \t Zurinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አእምሯችሁ - ኢንተርኔት ፖርኖግራፊ በይነመረብ የብልግና \t Zure on Porn - Internet Pornography"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርትቤቶቹ ሁሉ ከፀሐይ በመጣው ሃይል የበሩ ናቸው ። \t Baino eskola guztiak eguzki-energiarekin argitzen dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስ ሕይወት ደግሞ በሚሞት ሥጋችን ይገለጥ ዘንድ እኛ ሕያዋን የሆንን ከኢየሱስ የተነሣ ዘወትር ለሞት አልፈን እንሰጣለንና። \t Ecen gu vici garenoc, bethi heriotara liuratzen gara Iesusgatic, Iesusen vicitzea-ere gure haragui mortalean manifesta dadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይጠቀሙበት \t YAHUSHUA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥንን ዝጋ \t Ezin izan da postontzia blokeatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ \t Erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ግን የእግራቸውን ትቢያ አራግፈውባቸው ወደ ኢቆንዮን መጡ። \t Baina hec berén oinetaco errhautsa inharrossiric hayén contra, ethor citecen Iconiora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jon Katz ትርጉምና \t animaliez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከል የእግዚአብሔርን ወንጌል \t Jainkoaren Ebanjelioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማተሚያ (_P) \t I_nprimagailua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Bilatu herria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው መስመሮች ቅጂ \t Hautatutako esteken kolorea (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ሰው በማናቸውም በደል ስንኳ ቢገኝ፥ መንፈሳውያን የሆናችሁ እናንተ እንደዚህ ያለውን ሰው በየውሃት መንፈስ አቅኑት፤ አንተ ደግሞ እንዳትፈተን ራስህን ጠብቅ። \t Anayeác, baldineta erori içan bada guiçon-bat cembeit faltatan, çuec spiritual çaretenoc goiti eçaçue haina emetassunetaco spiriturequin: consideratzen dualaric eure buruä, hi-ere tenta ezadin ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ \t _Inportatu laster-markak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቲምፕሌት \t Txantiloia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ጴጥሮስና ዮሐንስ ወደ መቅደስ ሊገቡ እንዳላቸው ባየ ጊዜ፥ ምጽዋትን ለመናቸው። \t Harc ikus citzanean Pierris eta Ioannes templean sartzera cioacela, othoitz eguin ciecen elemosynabat luençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ፒዬር \t Saint Pierre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና የተሰራ \" \t “ Made in Vietnam”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ወዲያው ላይህ ተስፋ አደርጋለሁ፥ አፍ ለአፍም እንነጋገራለን። \t Baina sperança diát sarri ikussiren audala, eta ahoz aho minçaturen garela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Iruzkina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ገና ኃጢአተኞች ሳለን ክርስቶስ ስለ እኛ ሞቶአልና እግዚአብሔር ለእኛ ያለውን የራሱን ፍቅር ያስረዳል። \t Baina certificatzen du bere charitatea gu baithara Iaincoac, ceren oraino bekatutara abandonnatuac guinela, Christ guregatic hil içan baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Desogestrel ይችላ \t Desogestrel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን/ሰዓት ተጨማሪ ፕሮግራም ተስተካክሎ ይግባ... \t Data/ordua txertatzean..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ዕይታ መጠን፦ (_P) \t _Aurrebistaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ፥ ወዳጆች ሆይ፥ የዚህ ተስፋ ቃል ካለን፥ በእግዚአብሔር ፍርሃት ቅድስናን ፍጹም እያደረግን ሥጋንና መንፈስን ከሚያረክስ ሁሉ ራሳችንን እናንጻ። \t Beraz, ene maiteác, promessac ditugunaz gueroz, haraguiaren eta spirituaren satsutassun orotaric chahu ditzagun gure buruäc: acabatzen dugularic sanctificationea, Iaincoaren beldurrequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን መንፈስ በዚህ ታውቃላችሁ፤ ኢየሱስ ክርስቶስ በሥጋ እንደ መጣ የሚታመን መንፈስ ሁሉ ከእግዚአብሔር ነው፥ \t Hunetan eçagut eçaçue Iaincoaren Spiritua. Iesus Christ haraguitara ethorri dela confessatzen duen spiritu gucia, Iaincoaganic da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምናዛችሁንም አሁን እንድታደርጉ ወደ ፊትም ደግ�� እንድታደርጉ ስለ እናንተ በጌታ ታምነናል። \t Asseguratzen-ere bagara Iaunean çueçaz, ecen denuntiatzen drauzquiçuegun gauçác eguiten-ere badituçuela eta eguinen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "( የብሔራዊ ኦፍ ዘ በተደረገ \t National Abusers Scotland tratamendua erakundea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሪቢያን 5 \t Caribe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሰኘው \t Sputnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Ekintza termikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ምርጫዎች \t Laguntza-teknologien hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራህን በአምላኬ ፊት ፍጹም ሆኖ አላገኘሁትምና የነቃህ ሁን፥ ሊሞቱም ያላቸውን የቀሩትን ነገሮች አጽና። \t Aicén iratzarri eta confirmaitzac goitico hiltzera doacenac: ecen hire obrác eztitiát perfect eriden Iaincoaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያንግ ዩኒቨርስቲ \t Brigham Young Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋጋሪ \t Baker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jointech ወደሚያብ ብ \t EBn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርሱ በምንም ስለ እናንተ የተመካሁ እንደ ሆነ አላፈርሁምና፥ ነገር ግን ሁሉን ለእናንተ በእውነት እንደ ተናገርን፥ እንደዚህ ደግሞ ትምክህታችን በቲቶ ፊት እውነት ሆነ። \t Eta baldin cerbaitetan çueçaz hura baithan gloriatu içan banaiz, eztut ahalqueric recebitu: baina nola gauça guciac eguiaz erran baitrauzquiçuegu, hala gure gloriatzea-ere, ceinez vsatu vkan baitut Tite baithara, eguiá eriden içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅንጅት \t koalizioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ እብድ ሰው እላለሁ፤ እኔ እበልጣለሁ፤ በድካም አብዝቼ፥ በመገረፍ አብዝቼ፥ በመታሰር አትርፌ፥ በመሞት ብዙ ጊዜ ሆንሁ። \t Christen ministre dirade? (erho anço minço naiz) areago ni: nequetan, guehiago: çauritan hec baino guehiago: presoindeguitan, guehiago: heriotan, anhitz aldiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሰናበታቸውም። ወዲያውም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ታንኳይቱ ገብቶ ወደ ዳልማኑታ አገር መጣ። \t Eta bertan uncira sarthuric bere discipuluequin, ethor cedin Dalmanutha bazterretara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቺካጎ የንግዱን ልውውጥ \t Chicago Mercantile Exchange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ግን ዛሬ ያለውን ነገም ወደ እቶን የሚጣለውን የሜዳን ሣር እንዲህ የሚያለብሰው ከሆነ፥ እናንተ እምነት የጎደላችሁ፥ እናንተንማ ይልቁን እንዴት? \t Bada baldin landaco egun belhar dena, eta bihar labean eçarten dena, Iaincoac hala inguru veztitzen badu: eza çuec anhitzez areago, fede chipitacoac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t A_ukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t Liburuaren '%s' propietate ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጥምቀትም ከእርሱ ጋር ተቀብራችሁ፥ በጥምቀት ደግሞ፥ ከሙታን ባስነሣው በእግዚአብሔር አሠራር በማመናችሁ፥ ከእርሱ ጋር ተነሣችሁ። \t Harequin ohortze içanic Baptismoaz, ceinez harequin batean resuscitatu-ere baitzarete, Iaincoaren fede botheretsuqui operatzen duenaz, ceinec hura hiletaric resuscitatu vkan baitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥundo-type \t Aldatu geruzen taldea tamainazundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t ICQko etxeko 1. IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ \t _Generikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሂንዱ \t hindu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐና \t euskaljakintzan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሎሌዎቹም። ይህ መጥምቁ ዮሐንስ ነው፤ እርሱ ከሙታን ተነሥቶአል፥ ስለዚህም ኃይል በእርሱ ይደረጋል አለ። \t Eta erran ciecen bere cerbitzariey, Haur Ioannes Baptistá da, hura resuscitatu içan da hiletaric, eta halacotz verthutéc obratzen duté hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪንDistance \t Pantailaren ¾Distance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ \t Bidali programa-erroreen berri-ematea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮሎምቢያ \t Kolonbiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓከር \t Josebak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጥ... \t _Aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ መንግስት ድንጋጌ \t Errusiako Gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta sortu: postontzi-izen baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪክቶሪያ \t Victoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Esleitu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስፖርት \t Me Fitness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምናባዊ የግል አውታረ መረብ \t pribatu birtuala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "T S ከ Eliot \t T S Eliotek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ብዙዎች በእርሱ አመኑ። \t Eta anhitzec han sinhets ceçaten hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርለስ Aznavour \t Charles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችም አልዓዛርን ደግሞ ሊገድሉት ተማከሩ፥ \t Eta consulta ceçaten Sacrificadore principalec Lazaro-ere hil leçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም በምኩራባቸው ርኵስ መንፈስ ያለው ሰው ነበረ፤ \t Eta cen hayén synagogán guiçombat spiritu satsua çuenic, eta oihuz iar cedin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደላላ ሶፍትዌሮችን \t marketing eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "‹‹ሁሉን ቻይ \t bizitzeko ["}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሴሎ \t itun‑kutxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃንስንስ \t Esan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከኢያሶንና ከሌሎቹም ዋስ ተቀብለው ለቀቁአቸው። \t Baina fiadoregoa recebituric Iasonganic eta goiticoetaric, vtzi citzaten ioaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ኮሌጅ ዛፍ \t Medikuntza College Letren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሎጣንም \t Lotanen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለም ምናልባት ቁጥር የሌለው የቋንቋ ዓይነት ይኖራል ቋንቋም የሌለው ሕዝብ የለም፤ \t Hambat (heltzen ohi den beçala) soinu mota da munduan, eta batre ezta muturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Warwickshire ካውንቲ ምክር ቤት \t Warwickshireko Kontseiluak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሾካ \t Ahsoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ \t Pasahitza ez da aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "% መንፊያ እብጠት \t bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሶኖማ ካውንቲ \t Sonoma Countyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ እናንተ ደግሞ ይህን ሁሉ ስታዩ በደጅ እንደ ቀረበ እወቁ። \t Hala çuec-ere dacusquiçuenean gauça hauc guciac, albeitzinequite écen borthan hurbil datela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባቱም ኋለኛዎች መቅሠፍቶች የሞሉባቸውን ሰባቱን ጽዋዎች ከያዙት ከሰባቱ መላእክት አንዱ መጥቶ። ወደዚህ ና፥ የበጉንም ሚስት ሙሽራይቱን አሳይሃለሁ ብሎ ተናገረኝ። \t Orduan ethor cedin enegana çazpi ampola azquen çazpi plaguéz betheac vkan cituzten çazpi Aingueruetaric bat, eta minça cedin enequin, cioela, Athor, eracutsiren drauat Bildotsaren emazte sposa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርጽ \t Brotxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቨርጂን \t OOGrako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cherርል \t Cheryl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኔ \t Charlotte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢላማ ቋንቋ (_G) \t Helburuko hi_zkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vigrx ፕላስ \t Vigrx plus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገውም ከእርሱ ጋር ይሄዱ ዘንድ ፈረሰኞችን ትተው ወደ ሰፈር ተመለሱ። \t Eta biharamunean vtziric çamaldunac harequin loacençát, itzul citecen fortaleçara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ሦስት ወር ተቀምጦ ወደ ሶርያ በመርከብ ሊሄድ ባሰበ ጊዜ፥ አይሁድ ሴራ ስላደረጉበት በመቄዶንያ አልፎ ይመለስ ዘንድ ቆረጠ። \t Eta han hirur hilebethe eguinic, ceren Iuduéc celata eguiten baitzeraucaten Syriarat embarcatu içan baliz: haren abisua içan cen Macedonian gaindi itzultzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦማር \t Mikel datatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክወና ስርዓት \t sistema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦላጋ ስፓርዶኖቫና ቡዜዋሐምሌ \t Dianne Reeves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መከላከል \t interneten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ፦ (_U) \t _Gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢያቡስቴ \t Ix-Boxetek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰይጣንም ከአሥራ ሁለቱ ቍጥር አንዱ በነበረው የአስቆሮቱ በሚባለው በይሁዳ ገባ፤ \t Baina Satan sar cedin Iudas icen goiticoz Iscariot deitzen cenera cein baitzén hamabién contuco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ግን በባሕር ላይ ሲሄድ ባዩት ጊዜ ምትሀት መሰላቸውና ጮኹ፥ \t Baina hec hura ikussiric itsas gainez çabilala, vste çuten fantosmabat cela: eta oihu eguin ceçaten,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃይሎች \t Creative Indar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩክሊን ፓርክ \t Lux-ekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ ኢየሱስ አይሁድ ሊገድሉት ይፈልጉ ስለ ነበር በይሁዳ ሊመላለስ አይወድም ነበርና በገሊላ ይመላለስ ነበር። \t Eta guero baçabilan Iesus Galilean: ecen etzén Iudean ebili nahi, ceren Iuduac baitzabiltzan hura hil nahiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሪያውም። ጌታ ሆይ፥ እንዳዘዝኸኝ ተደርጎአል፥ ገናም ስፍራ አለ አለው። \t Eta erran ceçan cerbitzariac, Nabussiá, eguin içan duc, manatu duán beçala eta oraino baduc leku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንግድ አካባቢ እና ጽንሰ \t Business Ingurumena eta kontzeptuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዱ ይዘራል አንዱም ያጭዳል የሚለው ቃል በዚህ እውነት ሆኖአልና። \t Ecen hunetan erran haur eguiazco da, Bat da ereiten duena, eta bercebat biltzen duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Petrus ደ Dacia \t Petrus de Dacia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሔራዊ ክልል በ \" \t Eskualdeko ekonomia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነዉ፡፡ \t Agatoklesek nahi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለግሪክ ሰው \t Jentilen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገብቶም። ስለ ምን ትንጫጫላችሁ ታለቅሳላችሁም? ብላቴናይቱ ተኝታለች እንጂ አልሞተችም አላቸው። \t Eta sarthuric dioste, Cergatic tormentatzen çarete, eta nigarrez çaudete? nescatchá ezta hil, baina lo datza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መብትና \t Salaberriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ጌታን አምላክህን አትፈታተነው ተብሎ ደግሞ ተጽፎአል አለው። \t Erran cieçon Iesusec, Berriz scribatua duc, Eztuc tentaturen eure Iainco Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋርማሲ ማደሪያ ኮሌጅ \t unibertsitateko farmatzia fakultatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Threshold...filters-action \t _Muga...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀንጋሪኛ \t _Hungariera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለምን ላድን እንጂ በዓለም ልፈርድ አልመጣሁምና ቃሌን ሰምቶ የማይጠብቀው ቢኖር የምፈርድበት እኔ አይደለሁም። \t Eta baldin nehorc ençun baditza ene hitzac, eta ez sinhets, nic eztut condemnatzen hura: ecen eznaiz ethorri mundua condemna deçadançát, baina mundua salua deçadançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ በአልጋ የተኛ ሽባ ወደ እርሱ አመጡ። ኢየሱስም እምነታቸውን አይቶ ሽባውን። አንተ ልጅ፥ አይዞህ፥ ኃጢአትህ ተሰረየችልህ አለው። \t Eta huná, presenta cieçoten paralyticobat ohean cetzanic: eta ikussiric Iesusec hayén fedea, erran cieçón paralyticoari, Auc bihotz on, semé, barkatu çaizquic eure bekatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያምም ኢየሱስ ወዳለበት መጥታ ባየችው ጊዜ በእግሩ ላይ ወድቃ። ጌታ ሆይ፥ አንተ በዚህ ኖረህ ብትሆን ወንድሜ ባልሞተም ነበር አለችው። \t Bada Mariac, ethor cedinean Iesus cen lekura, hura ikussiric, egotz ceçan bere buruä haren oinetara, ciotsala, Iauna, baldin içan bahinz hemen, etzuqueán hil ene anaye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብዙ መከራና ከልብ ጭንቀት በብዙም እንባ ጽፌላችሁ ነበርና፤ ይህም እናንተን አብዝቼ የምወድበትን ፍቅር እንድታውቁ እንጂ እንዳሳዝናችሁ አይደለም። \t Ecen afflictione eta bihotz herstura handitan scribatu drauçuet, anhitz nigar chortarequin: ez contrista cindeiztençát, baina eçagut cineçatençát çuetara dudan charitate gucizco abundanta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ከመቅደስ ወጥቶ ሄደ፥ ደቀ መዛሙርቱም የመቅደሱን ግንቦች ሊያሳዩት ቀረቡ። \t Eta templetic ilkiric Iesus retiratzen cen: eta hurbildu içan çaizcan bere discipuluac templeco edificioén hari eracustera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Delegatzeko laguntzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባቢ ሊ \t Bobby Lee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፉ ቅጂ \t Kopiatu testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መስኮትን ተጠቀም \t Erabili informazio-leihoa (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም እያለቀሱላት ዋይ ዋይ ይሉ ነበር። እርሱ ግን። አታልቅሱ፤ ተኝታለች እንጂ አልሞተችም አለ። \t Eta nigarrez ceuden guciac, eta lamentatzen çutén: baina harc erran ceçan, Eztaguiçuela nigarric: ezta hil, baina lo datza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ጊንጥም ጅራት ያለ ጅራት አላቸው በጅራታቸውም መውጊያ አለ፥ ሰዎችንም አምስት ወር እንዲጐዱ ሥልጣን አላቸው። \t Eta cituztén buztanac scorpionenac irudi: eta cituztén eztenac bere buztanetan: eta hayén botherea cen guiçoney calte eguitea borz hilebethez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ የመረጥሁት ብላቴናዬ፥ ነፍሴ ደስ የተሰኘችበት ወዳጄ፤ መንፈሴን በእርሱ ላይ አኖራለሁ፥ ፍርድንም ለአሕዛብ ያወራል። \t Huná, ene cerbitzari elegitu dudana, ene maitea, ceinetan hartzen baitu bere atseguin ona ene arimác: eçarriren dut neure Spiritua haren gainean, eta iugemendu Gentiley predicaturen draue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ (_F) \t Mezuen _karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንግረስማን \t Chris Murphyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Beech የአውሮፕላን \t Hegazkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t Aurreko hilabetea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቮልፍጋንግ \t Wolfgang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምፓላ \t Kampala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t Be_ltza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየር ኃይል \t Air Force"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@zundan\\.com> Julen Ruiz Aizpuru <julenx\\@gmail\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትንቢት ተናገርልን አሉ። \t Cioitela, Christ, prophetiza ieçaguc, nor den io auena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "��� MTA ማሠልጠኛ \t Prestakuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒው ዮርክ \t YORK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ኢንግላንድ \t Ingalaterra Berriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉና አመንዝራ ትውልድ ምልክት ይሻል፥ ከነቢዩም ከዮናስ ምልክት በቀር ምልክት አይሰጠውም። ትቶአቸውም ሄደ። \t Generatione gaichtoa edo adulteroa signo esquez dago, eta signoric etzayo hari emanen Ionas prophetaren signoa baicen. Eta hec vtziric ioan cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉባዔ ሕይወት \t \" Good Life” Lyrics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፍርግያም በጵንፍልያም በግብፅም በቀሬናም በኩል ባሉት በሊቢያ ወረዳዎች የምንኖር፥ በሮሜም የምንቀመጥ፥ አይሁድም ወደ ይሁዲነትም የገባን፥ \t Phrygian eta Pamphylian, Egypten, eta Lybia bazterretan, baita Cyreneco aurkán, eta Roman daudenéc, eta Iuduéc eta Proselytoéc, Cretianoéc eta Arabianoéc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እርሱም የምንናገረው ብዙ ነገር አለን፥ ጆሮቻችሁም ስለ ፈዘዙ በቃል ልንተረጕመው ጭንቅ ነው። \t Ceinez propos lucea baitugu erraiteco, eta declaratzeco difficila: ceren ençutera naguitu içan baitzarete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰምቶ የማያደርገው ግን ያለ መሠረት በምድር ላይ ቤቱን የሠራ ሰውን ይመስላል፤ ወንዙም ገፋው ወዲያውም ወደቀ የዚያ ቤት አወዳደቅም ታላቅ ሆነ። \t Baina ençun vkan dituenac, eta ez eguin, irudi du fundament gabe bere etchea lur gainean edificatu duen guiçona: ceini ereçarri baitrauca fiuuioac, eta bertan erori içan da, eta etche haren deseguitea handi içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea SELinux testuingurua ezartzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቂቱና ፊተኛይቱ ትእዛዝ ይህች ናት። \t Haur duc manamendu lehena eta handia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t Lehena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉን ከእግሮቹ በታች አስገዛህለት ብሎ መሰከረ። ሁሉን ከእርሱ በታች ባስገዛ ጊዜ ያልተገዛለት ምንም አልተወምና። አሁን ግን ሁሉ እንደ ተገዛለት ገና አናይም፤ \t Gauça guciac suiet eguin vkan dituc haren oinén azpico. Eta gauça guciac haren suiet eguin dituenaz gueroz, eztu deus vtzi haren suiet eztén: baina eztacussagu oraino gauça guciác haren suiet diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓ በደቡብ ደቡብ \t Hego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የነነዌ ሰዎች በፍርድ ከዚህ ትውልድ ጋር ተነሥተው ይፈርዱበታል፤ በዮናስ ስብከት ንስሐ ገብተዋልና፥ እነሆም፥ ከዮናስ የሚበልጥ ከዚህ አለ። \t Niniuaco guiçonac iaiquiren dirade iudicioan generatione hunequin, eta condemnaturen duté: ceren Ionasen predicationera emenda baitzitecen: eta huná, Ionas bainoagoa leku hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና መጧን ማስተሥከል \t Aldatu bidearen tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ልዩ ልዩ የእግዚአብሔር ጥበብ አሁን በቤተ ክርስቲያን በኩል በሰማያዊ ስፍራ ውስጥ ላሉት አለቆችና ሥልጣናት ትታወቅ ዘንድ፤ \t Orain maniferta daquiençat Eliçáz ceruètaco principaltassuney eta botherey Iaincoaren sapientia anhitz maneraz diuersa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማይ አላህ በነዚያ በማያምኑት \t Profeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያዜር \t Jazoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Aldatu kanalaren tamainaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምስተርዳም ማዕከላዊ ጣቢያ \t Central Station"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ይህን ተናግሮ ወደ ሰማይ ዓይኖቹን አነሣና እንዲህ አለ። አባት ሆይ፥ ሰዓቱ ደርሶአል፤ ልጅህ ያከብርህ ዘንድ፥ በሥጋም ሁሉ ላይ ሥልጣን እንደ ሰጠኸው፥ ለሰጠኸው ሁሉ የዘላለምን ሕይወት ይሰጣቸው ዘንድ ልጅህን አክብረው። \t Gauça hauc erran citzan Iesusec, eta goiti citzan beguiac cerurát, eta erran ceçan, Aitá, ethorri duc orena, glorifica eçac eure Semea, eure Semeac-ere hi glorifica eçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ %s (%s) \t Mota: %s (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር \t Samuelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስንታየሁ ግርማ \t McKinsey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Kendu hamarreko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽናኛ \t batuar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬን ደቡብ - ምሥራቅ \t hegoaldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t IMAP funtzioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱፐርቫይዘሮች መካከል Chizhou ቻምበር \t Chizhou Kontseiluko Yerong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሁሉ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። በተቀደሰ አሳሳም እርስ በርሳችሁ ሰላምታ ተሰጣጡ። \t Salutatzen çaituztez anaye guciéc. Saluta eçaçue elkar pot saindu batez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ነገርም ሊመልሱለት አልተቻላቸውም። \t Eta ecin gauça hauén gainean ihardets ceçaqueoten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' komando-lerroa abiaraztean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መክፈቻ ፍጠር \t Sortu web aplikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለድሆችም ወንጌል ይሰበካል፤ በእኔም የማይሰናከለው ሁሉ ብፁዕ ነው። \t Eta dohatsu da scandalizaturen eztena nitan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Baztergarrien zerrenda:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Kargatu xake-jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የይዘት አስተዳደር ሥርዓቶች \t Content System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ሰው አይሁድ ሴራ እንዲያደርጉበት ባመለከቱኝ ጊዜ ያን ጊዜውን ወደ አንተ ሰደድሁት፥ ከሳሾቹንም ደግሞ በፊትህ ይከሱት ዘንድ አዘዝኋቸው። ደኅና ሁን። \t Eta aduertitu içanic guiçon huni Iuduéz eguiten çaizcan celatéz, bertan igorri vkan diát hiregana: manamendu eguinic accusaçaley-ere, hunen contretaco dituzten gauçác hire aitzinean erran ditzaten. Vngui aicela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu aurpegiaren fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት \t Sistemako errore ezezaguna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አዎን፥ በእውነት ከሁሉ ይልቅ ስለሚበልጥ ስለ ክርስቶስ ኢየሱስ ስለ ጌታዬ እውቀት ነገር ሁሉ ጉዳት እንዲሆን እቈጥራለሁ፤ ስለ እርሱ ሁሉን ተጐዳሁ፥ ክርስቶስንም አገኝ ዘንድ፥ በክርስቶስም በማመን ያለው ጽድቅ ማለት በእምነት ከእግዚአብሔር ዘንድ ያለው ጽድቅ እንጂ ከሕግ ለእኔ ያለው ጽድቅ ሳይሆንልኝ፥ በእርሱ እገኝ ዘንድ ሁሉን እንደ ጕድፍ እቈጥራለሁ፤ \t Bayeta segur gauça guciac calte diradela estimatzén dut Iesus Christ neure Iaunaren eçagutzearen excellentiagatic: ceinagatic gauça hauçaz gucioçaz neure buruä billuci vkan baitut, eta gorotz beçala eduquiten ditut, Christ irabaz deçadançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መረጃ... \t Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን ከኃጢአት አርነት ወጥታችሁ ለእግዚአብሔርም ተገዝታችሁ፥ ልትቀደሱ ፍሬ አላችሁ፤ መጨረሻውም የዘላለም ሕይወት ነው። \t Baina orain bekatuaren azpitic libreturic, eta Iaincoaren cerbitzari eguinic, baduçue çuen fructua saindutassunetan: eta fina, vicitze eternala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስፍራውም \t Euskaraldia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Chau መስኮች ሜዳሊያ \t Ville ohorezko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኔዘርላንድ \t Holanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኪልቅያና በጵንፍልያም አጠገብ ያለውን ባሕር ከተሻገርን በኋላ በሉቅያ ወዳለ ወደ ሙራ ደረስን። \t Eta Ciliciaren eta Pamphyliaren aurkan den itsassora iraganic, ethor guentecen Myra Lyciaco hirira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያትና በይሁዳም የነበሩት ወንድሞች አሕዛብ ደግሞ የእግዚአብሔርን ቃል እንደ ተቀበሉ ሰሙ። \t Ençun ceçaten bada Apostoluéc eta Iudean ciraden anayéc ecen Gentilec-ere recebitu çutela Iaincoaren hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንቴንደንት ተስፋሚካኤል አስጋለ በቃሊቲ \t CLUB Kluba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Mezuaren gorputza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ናትናኤልን ወደ እርሱ ሲመጣ አይቶ ስለ እርሱ። ተንኰል የሌለበት በእውነት የእስራኤል ሰው እነሆ አለ። \t Diotsa Nathanaelec, Nondic naçaguc? Ihardets ceçan Iesusec eta erran cieçón, Philippec dei ençan baino lehen, ficotze azpian incenean ikusten indudan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገሊላ ባሕር አጠገብ ሲመላለስም ሁለት ወንድማማች ጴጥሮስ የሚሉትን ስምዖንን ወንድሙንም እንድርያስን መረባቸውን ወደ ባሕር ሲጥሉ አየ፥ ዓሣ አጥማጆች ነበሩና። \t Eta Iesusec Galileaco itsas aldean çabilala, ikus citzan bi anaye, Simon, Pierris erraiten dena, eta Andriu haren anayea, egoizten çutela sarea itsassora (ecen pescadore ciraden.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰርግ ልብስ ሳትለብስ እንዴት ወደዚህ ገባህ? አለው እርሱም ዝም አለ። \t Orduan diotsa, Adisquideá, nola huna sarthu aiz eztey arropá eztuala? Eta ahoa boça cequión."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t txanka bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒጀር \t Ez da irudi bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር አሳቡን እንዲያደርጉ አንድንም አሳብ እንዲያደርጉ የእግዚአብሔርም ቃል እስኪፈጸም ድረስ መንግሥታቸውን ለአውሬው እንዲሰጡ በልባቸው አግብቶአልና። \t Ecen Iaincoac eçarri dic hayén bihotzetan, eguin deçaten harc placer duena, eta consenti ditecen, eta eman dieçoten bere resumá bestiari Iaincoaren hitzac compli daitezqueno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቼስተር Nimitz በማክበ \t Chester Nimitz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙዎች። እኔ ነኝ እያሉ በስሜ ይመጣሉና፥ ብዙዎችንም ያስታሉ። \t Ecen anhitz ethorriren dirade ene icenean, dioitela, Ni naiz Christ: eta anhitz seducituren duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች፦ \t Lerroak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስድቡን ሰማችሁ፤ ምን ይመስላችኋል? አለ። እነርሱም ሁሉ። ሞት ይገባዋል ብለው ፈረዱበት። \t Ençun duçue blasphemioa: cer irudi çaiçue? Eta hec guciéc haren contra iugea ceçaten, hil mereci cuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስካውት \t [ura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪቲሽ ኮሎምቢያ ዩኒቨርሲቲ ማክበር \t Columbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ የባህር \t Marineen Matanikau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስምዖናውያን የሰሉ \t familiburuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በናያስ \t Benaiasek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነር�� ባለማወቃቸው ጠንቅ በልባቸውም ደንዳንነት ጠንቅ ልቡናቸው ጨለመ፥ ከእግዚአብሔርም ሕይወት ራቁ፤ \t Adimenduz ilhunduac diradelaric eta Iaincoaren vicitzetic appartatuac, hetan berén bihotzeco gogortassunetic den ignorantiaren causaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሬዲዮ \t Ulsterrekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን ዕይታ \t Ikuspegi-mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ቃል ከዘላለምና ከትውልዶች ጀምሮ ተሰውሮ የነበረ ምሥጢር ነው፥ አሁን ግን ለቅዱሳኑ ተገልጦአል። \t Cein baita, secula eta adin guciéz gueroztic estaliric egon içan den mysterioa, baina orain manifestatu içan çaye haren sainduey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Westland ሄሊኮፕተሮች \t Westland Helikopteroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓቶች \t ordu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከየሺቫ ዩኒቨርሲቲ \t Eusko Jaurlaritzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I) \t Bidea inportatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቡ አል \t Abu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዓይነት \t Fitxategi mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራዚል \t Brasil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Soni የዚህን \t Jenny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲያን የመንገድ ቤተክርስቲያን \t gurutze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ማህበራት \t Elkarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክህሎት \t HDPk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጫፍ ስቱዲዮ \t Pinnacle Studio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይጠቅመውንም ባሪያ በውጭ ወዳለው ጨለማ አውጡት፤ በዚያ ልቅሶና ጥርስ ማፋጨት ይሆናል። \t Eta cerbitzari alferra egotzaçue lekoreco ilhunbera: han içanen da nigar eta hortz garrascots."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጽሕና \t Meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውስትራሊያ \t Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስት ባሎች ነበሩሽና፥ አሁን ከአንቺ ጋር ያለው ባልሽ አይደለም፤ በዚህስ እውነት ተናገርሽ አላት። \t Ecen borz senhar vkan ditun, eta orain dunana, eztun hire senhar: hori eguiaz erran dun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዋና ሜኑ \t Menu nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶንግጓን ከተማ \t Dongguan Herriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስጠንቀቂያ መልዕክቶች \t Abisu-mezuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩክሬን ምዝገባ ማዕከል \t / buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህማ ባይሆን፥ የሚያመልኩት አንድ ጊዜ ነጽተው ከዚያ በኋላ በሕሊናቸው ኃጢአትን ስላላወቁ ማቅረብን በተዉ አልነበረምን? \t Bercela ala etziratequeen guelditu offrendatu içatetic, ikussiric ecen sacrificatzen çutenéc behin purificatu içanic, bekatutaco conscientiaric batre guehiagoric etzuqueitela vkan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም ምረጡ \t Hautatu gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እነዚያን ወደዚህ አምጡልኝ አላቸው። \t Eta harc erran ciecen, Ekaztaçue huna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በድናቸውም በታላቂቱ ከተማ አደባባይ ይተኛል እርስዋም በመንፈሳዊ ምሳሌ ሰዶምና ግብጽ የተባለች ደግሞ ጌታቸው የተሰቀለባት ናት። \t Eta hayen gorputzac etzanen dituc Ciuitate handico placetan, cein deitzen baita spiritualqui Sodoma eta Egypte, non gure Iauna-ere crucificatu içan baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ መስቀል \t Gurutze Gorriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍ። በእርሱ የሚያምን ሁሉ አያፍርም ይላልና። \t Ecen erraiten du Scripturác, Nor-ere baita hura baithan sinhesten duena, ezta confus içanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለማይከተለንም ከለከልነው አለው። ኢየሱስ ግን አለ። በስሜ ተአምር ሠርቶ በቶሎ በእኔ ላይ ክፉ መናገር የሚችል ማንም የለምና አትከልክሉት፤ \t Eta Iesusec dio, Ezteçaçuela hura debeta: ecen ezta nehor ene icenean verthuteric eguiten duenic, eta bertan niçaz gaizqui minça ahal daitenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዝሙት፥ መስረቅ፥ መግደል፥ ምንዝርነት፥ መጐምጀት፥ ክፋት፥ ተንኰል፥ መዳራት፥ ምቀኝነት፥ ስድብ፥ ትዕቢት፥ ስንፍና ናቸውና፤ \t Ohoinqueriác, auaritiác, gaichtaqueriác, enganioa, insolentia, bekaizteria, gaitzerraitea, superbiá, erhotassuna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያundo-type \t _Eskalatuundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t Saguaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስalign-reference-type \t Aktibatu geruzaalign-reference-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል X፦ \t _Y erdigunea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመቅደስም ዕውሮችና አንካሶች ወደ እርሱ ቀረቡና ፈወሳቸው። \t Orduan ethor citecen harengana itsuac eta mainguäc templean: eta senda citzan hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ሰዓት \t Hasierako gertaera - Hainbat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄይ - Z \t Jay-Z"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም (_D) \t _Horizontala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Red Hat OpenStack አስተዳደር II \t Red Hat OpenStack Administrazioa II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ ዶላር \t Espainiako Bankuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አውቶማቲክdockable-action \t Automatikoadockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቴት በመዝገብ ብትጻፍ ዕድሜዋ ከስድሳ ዓመት እንዳያንስ፥ የአንድም ባል ሚስት የነበረች እንድትሆን ያስፈልጋል፤ \t Emazte alharguna hauta bedi ez hiruroguey vrthe baino gutiagotacoa, senhar baten emazte içana:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም በሰሙ ጊዜ እግዚአብሔርን አመሰገኑ አሉትም። ወንድም ሆይ፥ በአይሁድ መካከል አምነው የነበሩት ስንት አእላፋት እንደ ሆኑ ታያለህ፤ ሁላቸውም ለሕግ የሚቀኑ ናቸው። \t Eta hec ençun citzatenean, glorifica ceçaten Iauna, eta erran cieçoten, Anayé, badacussac cembat milla diraden Iudu sinhetsi dutenac: eta guciey baitacheté Iaincoaren zeloa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መገለጫ \t Dunn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉን እንድታውቅ ማንምም ሊጠይቅህ እንዳትፈልግ አሁን እናውቃለን፤ ስለዚህ ከእግዚአብሔር እንደ ወጣህ እናምናለን አሉት። \t Orain baceaquiagu ecen badaquizquiala gauça guciac, eta eztuc mengoa nehorc interroga açan: huneçaz diagu sinhesten ecen Iaincoaganic ilki aicela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t Zirkularren taulako eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይኸውም፥ ለበደለኞችና ለማይታዘዙ፥ ለዓመጸኞችና ለኃጢአተኞች፥ ቅድስና ለሌላቸውና ለርኵሳን፥ አባትና እናትን ለሚገድሉ፥ ለነፍሰ ገዳዮችና ለሴሰኞች፥ ከወንድ ጋርም ለሚተኙ፥ በሰዎችም ለሚነግዱ፥ ለውሸተኞችም በውሸትም ለሚምሉ፥ የብሩክ እግዚአብሔርንም ክብር እንደሚገልጥ ለእኔ አደራ እንደ ተሰጠኝ ወንጌል የሆነውን ደኅና ትምህርት ለሚቃወም ለሌላ ነገር ሁሉ ሕግ እንደ ተሰራ እንጂ ለጻድቅ እንዳልተሰራ ሲያውቅ ነው። \t Daquigularic ecen Leguea eztela iustoagatic iarri, baina gaichtoacgatic eta desobedientacgatic: Iaincoaren menospreciaçaleacgatic eta vicitze gaichtotacoacgatic, religioneric eztaducatenacgatic eta profanoacgatic, aita-amén hiltzaleacgatic eta guicerhaileacgatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Byron በዎርዊክ \t Byron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደነዚህ ያሉትን እወቁአቸው። \t Ecen recreatu vkan dituzte ene spiritua eta çuena. Eçagut itzaçue bada halaco diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግ Barrowman \t Doug Barrowman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ የሰውን ነፍስ ሊያድን እንጂ ሊያጠፋ አልመጣም አለ። ወደ ሌላ መንደርም ሄዱ። \t Ecen guiçonaren Semea ezta ethorri guiçonén vicién galtzera, baina saluatzera. Eta ioan citecen berce burgu batetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "4 K አርማ \t 4K logotipoa 4K"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin dira egutegiko datuak gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላ በፓስፊክ \t La Pulga'-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎችም በታላቅ ትኵሳት ተቃጠሉ፥ በነዚህም መቅሠፍቶች ላይ ሥልጣን ያለውን የእግዚአብሔርን ስም ተሳደቡ፥ ክብርንም እንዲሰጡት ንስሐ አልገቡም። \t Eta erre citecen guiçonac bero handiz, eta blasphema ceçaten, plaga hauén gainean bothere duen Iaincoaren icena: eta etzitecen emenda hari gloria eman lieçotençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳጂር ያቪድ \t Sajid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁለተኛውም መጋረጃ ወዲያ ቅድስተ ቅዱሳን የምትባለው ድንኳን ነበረች፥ \t Eta bigarren velaren ondoan cen Tabernaclea, Sainduén sainduac deitzen dena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖስታ \t _Postontzia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢጣሊያም በመርከብ እንሄድ ዘንድ በተቈረጠ ጊዜ፥ ጳውሎስንና ሌሎችን እስረኞች ከአውግስጦስ ጭፍራ ለነበረ ዩልዮስ ለሚሉት ለመቶ አለቃ አሳልፈው ሰጡአቸው። \t Ordenatu içan cenean gu Italiarát embarcaturen guenela, eman cietzoten bay Paul bay berce presonér batzu Iulio deitzen cen Centener Augustoren bandaco bati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንና ሕግ አዋቂዎች ግን በእርሱ ስለ አልተጠመቁ የእግዚአብሔርን ምክር ከራሳቸው ጣሉ። \t Baina Phariseu eta Legueco doctor harenganic batheyatu etziradenéc Iaincoaren conseillua arbuya çeçaten bere buruén contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጐረቤቶቹም ቀድሞም ሲለምን አይተውት የነበሩ። ይህ ተቀምጦ ይለምን የነበረ አይደለምን? አሉ። \t Bada auçoéc, eta lehen ikussi çutenéc ecen itsu cela, erraiten çutén, Ezta haur iarriric ohi cegoena eta escatzen cena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ስለዚህ ነገር ምን እንላለን? እግዚአብሔር ከእኛ ጋር ከሆነ ማን ይቃወመናል? \t Ceinec bere Seme propria ezpaitu guppida vkan, baina gure guciongatic eman vkan baitu, nola eztrauzquigu gauça guciac-ere harequin emanen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካሊፎርኒያ ኮሊጂየት ማኅበር ወደ \t Nazio ( Escuela Nacional de Declamación"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተመንግስት \t gaztelua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደች ፈረንሣይ ጀርመን \t alemana frantsesa nederlandera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ምስል ስብስብ \t Joan bildumaren azkeneko irudira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t Bereizlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሡም በቀኙ ያሉትን እንዲህ ይላቸዋል። እናንተ የአባቴ ቡሩካን፥ ኑ፤ ዓለም ከተፈጠረበት ጊዜ ጀምሮ የተዘጋጀላችሁን መንግሥት ውረሱ። \t Orduan erranen draue Reguec bere escuinecoey Çatozte ene Aitaren benedicatuác, hereta eçaçue munduaren fundationetic preparatu çaiçuen resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመwindows-action \t Izengabeawindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ካባ \t John Cabaj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሕዝቡ ግን ብዙዎች አመኑበትና። ክርስቶስ በመጣ ጊዜ ይህ ካደረጋቸው ምልክቶች ይልቅ ያደርጋልን? አሉ። \t Eta gendetzecoataric anhitzec sinhets ceçaten hura baithan, eta erraiten çutén, Christec dathorrenean guehiago miraculu eguinen othe du, hunec eguiten dituenac baino?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቬጋስ \t Vegas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፖርትላንድ \t Portland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስም ሰይፍ ስለ ነበረው መዘዘው፥ የሊቀ ካህናቱንም ባርያ መትቶ ቀኝ ጆሮውን ቈረጠ፤ የባርያውም ስም ማልኮስ ነበረ። \t Eta Simon Pierrisec nola baitzuen ezpatá, idoqui ceçan hura, eta io ceçan Sacrificadore subiranoaren cerbitzaria, eta ebaqui cieçón escuineco beharria: eta cerbitzariaren icena cen Malchus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የካህናት አለቆችና ፈሪሳውያን ሸንጎ ሰብስበው። ምን እናድርግ? ይህ ሰው ብዙ ምልክቶች ያደርጋልና። \t Orduan bil ceçaten Sacrificadore principaléc eta Phariseuéc conseillua, eta erraiten çuten, Cer eguiten dugu, ecen guiçon hunec anhitz signo eguiten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአገልግሎት ውሎች በ visitourweanet \t Zerbitzuaren baldintzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒዬር \t Pierre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t Unitatea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን በሙሉ ሥልጣን ተናገርና ምከር ገሥጽም፤ ማንም አይናቅህ። \t Gauça hauc denuntiaitzac, eta ari adi exhortatzen eta reprehenditzen authoritate gucirequin: nehorc ezeçala hi menosprecia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስም ተከትሎት መጣ ወደ መቃብሩም ገባ፤ የተልባ እግሩን ልብስ ተቀምጦ አየ፥ \t Ethorten da orduan Simon Pierris hari darreicola, eta sar cedin monumentera, eta ikus citzan oihalac han eçarriac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች፦ \t _Diagramaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ወራትም ለርጉዞችና ለሚያጠቡ ወዮላቸው። \t Baina dohaingaitz emazte içorrén eta eredosquiten duqueitenén egun hetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሲና ዓ ም \t Sinaiko penintsulan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅስ ስለ እርሱ እ���ደ ተጻፈ ይሄዳል፥ ነገር ግን የሰው ልጅ አልፎ ለሚሰጥበት ለዚያ ሰው ወዮለት፤ ያ ሰው ባልተወለደ ይሻለው ነበር አለ። \t Segur, guiçonaren Semea badoa harçaz scribatua den beçala: baina maledictione guiçon haren gainean ceinez guiçonaren Semea traditzen baita: on çuqueen guiçon harc baldin sorthu içan ezpaliz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ ክለብ \t Nazioarteko kluba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም። ስለ ምን እንዲህ ታደርጋላችሁ? ቢላችሁ። ለጌታ ያስፈልገዋል በሉት፥ ወዲያውም ደግሞ ወደዚህ ይሰደዋል አላቸው። \t Eta baldin nehorc badarraçue, Cergatic hori eguiten duçue? erraçue ecen Iaunac duela haren beharra: eta bertan hura igorriren du huna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስገባ \t Desinstalatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢዜድ \t Hirien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱል-ፍንጭ \t aholkua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያከብ ር \t WRC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ \t Hautatu plugin-en karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rostock ዩኒቨርሲቲ \t The University Rostock Erkidegoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da bolumena aurkitu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዘንባባ ዛፍ ዝንጣፊ ይዘው ሊቀበሉት ወጡና። ሆሣዕና፤ በጌታ ስም የሚመጣ የእስራኤል ንጉሥ የተባረከ ነው እያሉ ጮኹ። \t Har citzaten palma adarrac, eta ilki cequizquion aitzinera, eta oihu eguiten çutén, Hosanna, Benedicatu dela Iaunaren icenean ethorten den Israeleco reguea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ባሕላዊው (EUC-TW) \t Txinatar tradizionala (_EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t Amharic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእውነትህ ቀድሳቸው፤ ቃልህ እውነት ነው። \t Sanctificaitzac hec eure eguiáz: hire hitza duc eguiá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዔናቅ \t Anaken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢኮኖሚ ፎረም \t Munduko Ekonomia Foroan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Kontu guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦file-action \t Ireki _kokalekua...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ኢየሱስም ከእነርሱ ጋር ከተናገረ በኋላ ወደ ሰማይ ዐረገ በእግዚአብሔርም ቀኝ ተቀመጠ። \t Eta Iauna gauça hauçaz hæy minçatu içan çayenean, goiti cerurát altcha cedin, eta iar cedin Iaincoaren escuinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግር። እኔ እጅ አይደለሁምና የአካል ክፍል አይደለሁም ብትል፥ ይህን በማለትዋ የአካል ክፍል መሆንዋ ይቀራልን? \t Baldin erran badeça oinac, Eznaiz escua, eznaiz gorputzeco: ezta halacotz gorputzeco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/እንደ ዝርዝር አሳይview-type \t Ikusi zerrenda gisaview-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መስኮት (_N) \t Leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t _Ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆንግ ኮንግ \t Hong Kong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን የማንበቃ እንዳይደለን ልታውቁ ተስፋ አደርጋለሁ። \t Baina sperança dut eçaguturen duçuela ecen gu ezgarela reprobo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማደግህ በነገር ሁሉ እንዲገለጥ ይህን አስብ፥ ይህንም አዘውትር። \t Gauça hauc praticaitzac, eta aicén gauça hautan attento: hire auançamendua agueri dençat gucién artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስን አታጥፉ፤ \t Spiritua ezteçaçuela iraungui:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርዌይኛ/የቦክማል \t Norvegiera/Bokmaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ችሮታ አዳኞች \t kalteordaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለቱም በጌታ ትእዛዝና ሕግጋት ሁሉ ያለ ነቀፋ እየሄዱ በእግዚአብሔር ፊት ጻድቃን ነበሩ። \t Biac ciraden iusto Iaincoaren aitzinean, Iaunaren, manamendu eta ordenança gucietan reprochuric gabe çabiltzanac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፔር Lachaise መካነ \t Père-Lachaise hilerria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ጻፊም ቀርቦ። መምህር ሆይ፥ ወደምትሄድበት ሁሉ እከተልሃለሁ አለው። \t Eta hurbilduric Scriba batec erran cieçon, Magistruá, iarreiquiren natzaic hiri, norat-ere ioanen baitaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፤ የእግዚአብሔርን መንግሥት እንደ ሕፃን የማይቀበላት ሁሉ ከቶ አይገባባትም አላቸው። \t Eguiaz erraiten drauçuet, norc-ere ezpaitu recebituren Iaincoaren resumá haourtcho anço, ezta hartan sarthuren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ላይኛይቱ ኢየሩሳሌም ግን በነጻነት የምትኖር ናት እርስዋም እናታችን ናት። \t Baina Ierusaleme gorá, libre da, cein baita gure gución ama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ወንጌልን መመከቻ ለማድረግ እንደ ተሾምሁ አውቀው በፍቅር ይሰብካሉ፥ \t Batzuc, diot, contentionez Christ denuntiatzen duté ez purqui, ene estecadurác afflictionez emendatu vstez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበር ጥራት ማረጋገጫ ጥናትና \t Kalitate Sociedad Hezkuntzarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስነ ተደርጎ \t Poloniako Zientzien Akademian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንድ ፕሪክስ ክላሲክ \t Sari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም የሰላም ልጅ ቢኖር፥ ሰላማችሁ ያድርበታል፤ አለዚያም ይመለስላችኋል። \t Eta baldin han baquezco semeric batre bada, paussaturen da çuen baquea haren gainean: ezpere çuetara itzuliren da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሰውነትህ ሁሉ የጨለማ ቍራጭ የሌለበት ብሩህ ቢሆን፥ መብራት በደመቀ ብርሃን እንደሚያበራልህ በጭራሽ ብሩህ ይሆናል። \t Beraz baldin hire gorputz gucia argui bada, parteric batre ilhunic eztuela: argui içanen duc gucia, candelác bere claretateaz arguitzen auènean beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት \t Titulua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴኒስ Diderot \t Denis Diderot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ መንፈስን የሚሰጣችሁ በእናንተም ዘንድ ተአምራት የሚያደርግ፥ በሕግ ሥራ ነውን ወይስ ከእምነት ጋር በሆነ መስማት ነው? \t Bada, Spiritua çuey fornitzen drauçuenac, eta verthuteac çuetan obratzen dituenac, Legueco obréz eguiten du, ala fedearen predicationeaz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሄራዊ ካፒታል \t eskualdeko Barietateen Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱበሎሊን \t Dynabol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሂስፓኒክ አሜሪካውያን \t Hawaiik estatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨናነቀውን Antica \t Eliza zaharra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Automatikoki sinkronizatutako Pidgin-eko kontaktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስታምፎርድ \t Stamford"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ (_P) \t _Pausarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገርነታችሁ ለሰው ሁሉ ይታወቅ። \t Çuen modestiá eçagut bedi guiçon guciéz: Iauna hurbil da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበረሰብ ማህበረሰብ \t Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ቀለም \t karta behera begira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካናዳር \t Nafarroara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Koloreztatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዶሴን ሂዱ... \t Eraman karpeta honetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ \t Azerbaijandarra [Sun tekla-mapa turkoa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል። \t Errorea gertatu da erroko direktorioa ezartzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (ISO-8859-5) \t Zirilikoa (I_SO-8859-5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሱስ ክርስቶስም በሆነው ቤዛነት በኩል እንዲያው በጸጋው ይጸድቃሉ። \t Cein ordenatu baitu Iaincoac fedeazco appacegagarri haren odolean, bere iustitiaren declaratzeco, aitzineco bekatuén barkamenduagatic, Iaincoaren patientiáz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስ መስኮቶች \t _Leihoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t TLS enkriptazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጭ ጥናቶች Hankuk ዩኒቨርሲቲ \t Hankuk Unibertsitateko Atzerriko Ikasketen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ \t N-Z_BAR_Gaztelania (Uruguai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የህትመት ቅንጅት \t Prestatu orrialdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በራሴ ላይ ምንም አላውቅምና፥ ነገር ግን በዚህ አልጸድቅም፤ እኔን የሚፈርድ ግን ጌታ ነው። \t Ecen deusetan eztut neure buruä hoguendun senditzen: ordea huneçaz eznaiz iustificatu: baina ni iudicatzen nauena, Iauna da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደረሱም ጊዜ ቤተ ክርስቲያኑን ሰብስበው እግዚአብሔር ከእነርሱ ጋር ያደረገውን ሁሉ ለአሕዛብም የሃይማኖትን ደጅ እንደ ከፈተላቸው ተናገሩ። \t Eta ethorri içan ciradenean eta bildu çutenean Eliçá, conta citzaten Iaincoac heçaz eguin cituen gauça guciac, eta nola irequi cerauen Iaincoac Gentiley fedearen borthá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ የለም \t Kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምነግርህ \t Marmaray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ ማድረጊያውን ባዶ አድርግ (_T) \t Hustu _zakarrontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታዎች ይፈልጉ \t Erregistro Nazionalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UBE ማሻሻያ እንቅስቃ ሴ \t papila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Paris ከዶፊኔ \t Paris Dauphine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ከእንግዲህ ወዲህ ልጅ ነህ እንጂ ባሪያ አይደለህም፤ ልጅም ከሆንህ ደግሞ በክርስቶስ የእግዚአብሔር ወራሽ ነህ። \t Bada guehiagoric ezaiz sclabo, baina semé: eta baldin seme bahaiz, Iaincoaren heredero-ere Christez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"አይ እነዚህን ነው ምፈልገው\" አልኳቸው። \t Esan nien, \"Ez, emakume hau eraman nahi dut.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ - ሰሜን \t iparraldera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Coinigy ተንቀሳቃሽ \t Mobile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቃወሙት፥ \t Manbresek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ሙታናቸውን እንዲቀብሩ ሙታንን ተዋቸው፤ አንተስ ሄደህ የእግዚአብሔርን መንግሥት ስበክ አለው። \t Eta erran cieçón Iesusec, Vtzitzac, hilac bere hilén ohorztera: baina hi habil eta denuntia eçac Iaincoaren resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት... (_O) \t _Ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዳታ የፊደል ቅርጽ \t Datuen letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ውሃ ፕሮጀክት \t North Water transferentzia Project"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያundo-type \t Irauli kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Bistaratu irakurri eta bidali gabeko mezuen kopurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በምትሰበሰቡበት ጊዜ ለሚከፋ እንጂ ለሚሻል ስላልሆነ ይህን ትእዛዝ ስሰጥ የማመሰግናችሁ አይደለም። \t Bada haur hala declaratzen drauçuet non ezpaitzaituztet, laudatzen, ceren ezpaitzarete emendiotan biltzen, baina desemendiotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ያመኑትን አይሁድ። እናንተ በቃሌ ብትኖሩ በእውነት ደቀ መዛሙርቴ ናችሁ፤ \t Orduan erraiten cerauen Iesusec hura sinhetsi vkan çuten Iuduey, Baldin çuec perseuera badeçaçue ene hitzean, eguiazqui ene discipulu içanen çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ticon በሐውራን \t Portzierto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪርክቢ \t Pluton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሳመንት ዕይታ \t Definitu ikuspegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምልክትና ድንቅ በእጃቸው ይደረግ ዘንድ እየሰጠ ለጸጋው ቃል ስለ መሰከረው ስለ ጌታ ገልጠው እየተናገሩ ረጅም ወራት ተቀመጡ። \t Bada dembora lucez han egon citecen constantqui minçatzen ciradela, Iaunaren gorthassunez, ceinec testimoniage ekarten baitzaraucan bere gratiazco hitzari, eta emaiten çuen signo eta miraculu eguin ledin hayén escuz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦኤም ስምምነቱን \t kontau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እናንተ ደግሞ ተዘጋጅታችሁ ኑሩ፥ የሰው ልጅ በማታስቡበት ሰዓት ይመጣልና። \t Halacotz çuec-ere çaudete prest: ecen vste eztuçuen orduan guiçonaren Semea ethorriren da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሙታን ትንሣኤ ደግሞ እንዲሁ ነው። በመበ���በስ ይዘራል፥ ባለመበስበስ ይነሣል፤ \t Halaiçanen da hilén resurrectionea-ere: gorputza ereiten da corruptionetan, resuscitatzen da incorruptionetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ባንክ \t Banku Nazionalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "PocketWin ካዚኖ ካዚኖ \t PocketWin Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአራዊትና የወፎች የተንቀሳቃሾችና በባሕር ያለ የፍጥረት ወገን ሁሉ በሰው ይገራል፥ ደግሞ ተገርቶአል፤ \t Ecen bestién, eta chorién, eta suguén, eta itsassoco arrainén natura gucia hetzen da, eta heci içan da natura humanoaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተሳትፏል \t ekuatorearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ ግዛት \t Errusiar Inperio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡናማ \t Brown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du '%s' egutegia kargatzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዚ ቻይ \t Shaanxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t Zereginen taulako eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t Mugikortasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዶክትሬት \t doktoretza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴዳር ምንጮች \t durangarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆኒ ሃሊድዴይ \t Johnny Hallyday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒክ Szabo \t ZELAI NIKOLAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋናዉ ገጽምርቶች \t Namek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪቲሽ ኮሎምቢያ ዩኒቨርሲቲ \t Columbia Britainiarreko Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክስፕረስ \t Aldibereko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉ \t Ezabatu kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካ ዜና \t America albisteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞንትሪያል \t Chantier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚለምንህ ሁሉ ስጥ፥ ገንዘብህንም የሚወስድ እንዲመልስ አትጠይቀው። \t Escatzen çauán guciari emóc, eta eurea edequiten drauanari, ezaquiola haren esca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu posta-karpeta berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሳሂ ሺምቡን \t Asahi Shimbun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነርሲንግ ኮሌጅ መንከባከቢያ ተቋማት \t ikastetxe bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቬንዙዌል \t Venezuelako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦ \t Irauli bertikalkiundo-desc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላስ Palmas የላስ Palmas \t Las Palmas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መብራት በዓል \t Lantern Festival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፐርልል \t Goa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስድስት ሰዓትም ያህል ነበረ፥ ጨለማም እስከ ዘጠኝ ሰዓት በምድር ሁሉ ላይ ሆነ፥ ፀሐይም ጨለመ፥ \t Eta cen sey orenen inguruä, eta ilhumbe eguin cedin lur guciaren gainean bedratzi orenetarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻቸው ጥፋት ነው፥ ሆዳቸው አምላካቸው ነው፥ ክብራቸው በነውራቸው ነው፥ አሳባቸው ምድራዊ ነው። \t Ceinén fina baita perditionea, ceinén Iaincoa, sabela, eta gloriá hayén confusionerequin, pensatzen dutelaric lurreco gaucetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t Aztarnarik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደመና ማዕድን \t Cloud Mining"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደብሊን ወደብ \t portua Dublingo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላንቫላ \t ghats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር \t Si_nadura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባደርገው ግን፥ እኔን ስንኳ ባታምኑ አብ በእኔ እንደ ሆነ እኔም በአብ እንደ ሆንሁ ታውቁና ታስተውሉ ዘንድ ሥራውን እመኑ። \t Baina baldin eguiten baditut, eta baldin ni sinhetsi nahi ezpanauçue, obrác sinhets itzaçue: eçagut eta sinhets deçaçuen ecen Aita nitan dela eta ni hartan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታቦት በጣም ውድ ታቦት ነበረች ተቀበለው ታቦት \t preziatuena Ark zen Theotokos Ark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መልአኩም ሄጄ። ታናሺቱን መጽሐፍ ስጠኝ አልሁት። እርሱም። ውሰድና ብላት፥ ሆድህንም መራራ ታደርገዋለች በአፍህ ግን እንደ ማር ትጣፍጣለች አለኝ። \t Har neçan bada liburutchoa Aingueruären escutic, eta irets neçan: eta cen ene ahoan eztia beçala ezti: baina iretsi vkan nuenean, ene sabela karmin cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መብረቅ እንቁዎች ኪንግደም መክተቻዎች \t Tximista Gems UK Slots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በስምንተኛውም ቀን ሕፃኑን ሊገርዙት መጡ፥ በአባቱም ስም ዘካርያስ ሊሉት ወደዱ። \t Eta guertha cedin, çortzigarreneco egunean ethor baitzitecen haourtchoaren circonciditzera, eta deitzen çuten hura bere aitaren icenaz, Zacharias."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ... \t _Editatu kolorea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል (_F) \t _Finkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወቂያዎች \t PDA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌስ ደረጃ አሰጣጦች \t Weiss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰሜን ጎንደር ከየዳ ወረዳ \t New Yorkeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአድቫክ \t Attac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ \"%s\"ን ምርጫዎች \t Definitu \"%s\"(r)en ikuspegiak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናይሮሻ ይመለሱ። ናይሮሻ \t Naivashan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲያስተምርም እንዲህ አለ። ረጃጅም ልብስ ለብሰው መዞርን፥ በገበያም ሰላምታን፥ በምኵራብም የከበሬታን ወንበር፥ በግብርም የከበሬታን ስፍራ ከሚወዱ ከጻፎች ተጠበቁ፤ \t Eta erraiten cerauen bere doctrinán, Beguirauçue Scriba arropa lucequin ebili nahi diradenetaric, eta salutationey merkatuetan on dariztenetaric,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚው ዕይታ \t Erabiltzaile-interfazea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ግን። ጌታ ሆይ፥ አይሆንም፤ አንዳች ርኵስ የሚያስጸይፍም ከቶ በልቼ አላውቅምና አለ። \t Orduan dio Pierrisec, Ez Iauna: ecen egundano eztiát ian gauça communic edo satsuric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነፃ (_F) \t _Libre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካፌይክ አሲድ የፒhenኒየም ኢስተር \t Nandrolone Phenylpropionate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርተር \t Artur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vajra ፀረ \t Durga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t _Ostalaria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ \t Aldatu lekuz gida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴ/ሙ/ት/ስ/ \t mezuarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Egutegi-gertaera: laburpena %s da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራዚቬሌ \t Brazzaville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Errorea karpeta sortzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአፍጋኒስታን \t Afganistango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለኬፋም ታየ በኋላም ለአሥራ ሁለቱ፤ \t Eta nola ikussi içan den Cephasez, eta guero hamabiéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረሪ ኦሮሚያ \t sodikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅዱን አስገባ \t Instalazioko direktorioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ኢየሱስ ከሥልጣኑ መላእክት ጋር ከሰማይ በእሳት ነበልባል ሲገለጥ፥ መከራን ለሚያሳዩአችሁ መከራን፥ መከራንም ለምትቀበሉ ከእኛ ጋር ዕረፍትን ብድራት አድርጎ እንዲመልስ በእግዚአብሔር ፊት በእርግጥ ጽድቅ ነውና። \t Ecen gauça iustoa da Iaincoa baithan, çuec affligitzen çaituzteney, afflictione renda diecén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንድ ቦታ \t Grand Place"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t Lekurik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "BGO ካዚኖ \t Casino bira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወጥቶ ብዙ ሕዝብ አየና እረኛ እንደሌላቸው በጎች ስለ ነበሩ አዘነላቸው፥ ብዙም ነገር ያስተምራቸው ጀመር። \t Orduan ilkiric ikus ceçan gendetze handia Iesusec, eta compassione har ceçan heçaz: ecen ardi artzain gabeac beçala ciraden: eta has cequién anhitz gauçaren iracasten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚከናወነ \t antzokia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እናንተ እንደ ተሰጠኝ እንደ እግዚአብሔር መጋቢነት፥ የእግዚአብሔርን ቃል ፈጽሜ እንድሰብክ እኔ የቤተ ክርስቲያን አገልጋይ ሆንሁ። \t Ceinetaco ministre eguin içan bainaiz, Iaincoaren dispensationez, cein eman içan baitzait çuec baithara, Iaincoaren hitzaren complitzeco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብጥ ፋይል \t Jokoa bertan behera utzi da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪክ ዋረን \t Rios"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቪዛ ነጻ መርሃግብር ሀገ ር \t Visa Programa balioduna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረግ \t Katea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጡ \t Konfiguratu X_DMCP..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ መቅደስ ገባና በመቅደስ የሚሸጡትንና የሚገዙትን ሁሉ አወጣ፥ የገንዘብ ለዋጮችንም ገበታዎች የርግብ ሻጮችንም ወንበሮች ገለበጠና። \t Eta sar cedin Iesus Iaincoaren templean, eta egotz citzan campora templean saltzen eta erosten ari ciraden guciac: eta cambiadorén mahainac itzul citzan, eta vsso colombác saltzen cituztenen cadirác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መምጣቶች \t JBoss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባታመነዝርም፥ ነገር ግን ብትገድል፥ ሕግን ተላላፊ ሆነሃል። \t Ecen erran duenac, Eztuc adulteraturen, erran du halaber, Eztuc hilen. Bada baldin adulteratzen ezpaduc, baina hiltzen bay, Leguearen transgrediçale eguin aiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት %s \t Betegarri-mota (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም ወደ እርስዋ ገብቶ። ደስ ይበልሽ፥ ጸጋ የሞላብሽ ሆይ፥ ጌታ ከአንቺ ጋር ነው፤ አንቺ ከሴቶች መካከል የተባረክሽ ነሽ አላት። \t Eta Aingueruäc hura baithara sarthuric, erran ceçan, Salutatzen aut gratia eguin çainaná: Iauna dun hirequin, benedicatua hi emaztén artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ የሚጠብቁም ሠራተኞች \t Mugarra Zientzia Langileen Langileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ መላእክት ተያይዞ \t lauki urdinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአባቶቻችን እንደ ተናገረ፥ ለአብርሃምና ለዘሩ ለዘላለም ምሕረቱ ትዝ እያለው እስራኤልን ብላቴናውን ረድቶአል። \t Sustengatu vkan du Israel bere haourra, bere misericordiáz orhoit içanez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A)http \t Gorde hone_la...http"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ራሳችን ከአፉ ሰምተናልና ከእንግዲህ ወዲህ ምን ምስክር ያስፈልገናል? አሉ። \t Eta hec erran ceçaten, Cer guehiago testimoniage falta gara? ecen gueuroc ençun dugu beraren ahotic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እንዳታደርገው ተጠንቀቅ፤ ከአንተ ጋር ከወንድሞችህም ከነቢያት ጋር የዚህንም መጽሐፍ ቃል ከሚጠብቁ ጋር አብሬ ባሪያ ነኝ፤ ለእግዚአብሔር ስገድ አለኝ። \t Eta erran cieçadan, Beguirauc eztaguián: ecen cerbitzariquide nauc hire, eta hire anaye Prophetén, eta liburu hunetaco hitzac beguiratzen dituztenén: Iaincoa adora eçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራድፎርድ ከተማ \t Bradford hirien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚታይ፦ \t Iruzkin ikusgaiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከጭፍሮች አንዱ ጎኑን በጦር ወጋው፤ ወዲያውም ደምና ውኃ ወጣ። \t Baina gendarmesetaric batec dardoaz haren seihetsa iragan ceçan, eta bertan ilki cedin odol eta vr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ቅድስ \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይስጥል ኝ Sarit \t Thanarat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰይፍ ስለትም ይወድቃሉ፤ ወደ አሕዛብ ሁሉም ይማረካሉ፤ የአሕዛብም ዘመን እስኪፈጸም ድረስ ኢየሩሳሌም በአሕዛብ የተረገጠች ትሆናለች። \t Eta eroriren dirade ezpataren ahoz, eta captiuo eramanen dirade natione gucietara, eta Ierusaleme aurizquia içanen da Gentiléz, Gentilén demborác compli daitezqueno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሎቹንም አሰቡ፥ ከመቃብሩም ተመልሰው ይህን ሁሉ ለአሥራ አንዱና ለሌሎች ሁሉ ነገሩአቸው። \t Eta orhoit citecen haren hitzéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃይል \t Power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንሹም በእጁ ነው፥ አውድማውንም ፈጽሞ ያጠራል፥ ስንዴውንም በጎተራው ይከታል፥ ገለባውን ግን በማይጠፋ እሳት ያቃጥለዋል። \t Bere bahea bere escuan du, eta garbituren du bere larraina: eta bilduren du bere oguibihia granerera: baina lastoa choil erreren du behinere hiltzen ezten suan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህም ሲሆን፥ በመጋቢዎች ዘንድ የታመነ ሆኖ መገኘት ይፈለጋል። \t Baina gaineracoaz, necessario da dispensaçaletan leyal batbedera eriden dadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶምፕሰን ADSL \t Thompson Westell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውጪነት፣ \t estatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Huaqiang በሰሜን \t Huaqiang North"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መላልኤልም \t luzetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያ \t Eskalatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t Saioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Osatze automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ነጻ የሚያወጣውን ፍጹሙን ሕግ ተመልክቶ የሚጸናበት፥ ሥራንም የሚሠራ እንጂ ሰምቶ የሚረሳ ያልሆነው፥ በሥራው የተባረከ ይሆናል። \t Baina miratu datena Legue perfectoan, cein baita libertatezcoa, eta hartan perseueratu duqueena, ceren ezpaitate ençule ahanzcor içan, baina obraren eguile: hura dohatsu içanen da bere eguinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌቴሴማኒ ወደምትባልም ስፍራ መጡ፥ ደቀ መዛሙርቱንም። ስጸልይ ሳለሁ፥ በዚህ ተቀመጡ አላቸው። \t Guero ethorten dirade Gethsemane deitzen den leku batetara: eta dioste bere discipuluey, Iar çaitezte hemen, othoitz daididano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ደቀ መዛሙርቱም በመጣ ጊዜ ብዙ ሕዝብ ሲከብቡአቸው ጻፎችም ከእነርሱ ጋር ሲከራከሩ አየ። \t Eta discipuluetara ethorriric, ikus ceçan gendetze handibat hayén inguruän, eta Scribéc hequin ciharducatela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማውጣት \t Korritu gora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንሻን \t Seba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ደግሞ በቍጣው ጽዋ ሳይቀላቅል ከተዘጋጀው ከእግዚአብሔር ቍጣ ወይን ጠጅ ይጠጣል፥ በቅዱሳንም መላእክትና በበጉ ፊት በእሳትና በዲን ይሳቀያል። \t Harc-ere edanen du Iaincoaren hiraco mahatsarnotic, bay, mahatsarno pur haren hiraco copara hustutic: eta tormentaturen da suz eta suphrez Aingueru sainduén aitzinean eta Bildotsaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሥጋ የሆነውን እስራኤል ተመልከቱ፤ መሥዋዕቱን የሚበሉ የመሠዊያው ማኅበረተኞች አይደሉምን? \t Ikussaçue Israel haraguiaren arauez dena: sacrificioac iaten dituztenac, eztirade aldarean participant?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Delegatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አምላካዊ መልስ ምን አለው? ለበአል ያልሰገዱትን ሰባት ሺህ ሰዎች ለእኔ አስቀርቼአለሁ። \t Baina cer diotsa hari reposta diuinoac? Reseruatu citiát neurorrendaco çazpi milla guiçon belhaunic Baalen imaginari plegatu eztraucatenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምትፈልጉ \t Bumble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዶች ወንዶች ግን ተባብረው አመኑ፤ ከእነርሱ ደግሞ በአርዮስፋጎስ ያለው የፍርድ ቤት ፈራጅ ዲዮናስዮስ ደማሪስ የሚሉአትም አንዲት ሴት ሌሎችም ከእነርሱ ጋር ነበሩ። \t Batzuc halere, hari iunctaturic, sinhets ceçaten: ceinetaric baitzén Dionysio Areopagita-ere, eta Damaris deitzen cen emaztebat, eta berceric hequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም አጋቦስ የሚሉት አንድ ሰው ተነሥቶ በዓለም ሁሉ ታላቅ ራብ ሊሆን እንዳለው በመንፈስ አመለከተ፤ ይህም በቀላውዴዎስ ቄሣር ዘመን ሆነ። \t Eta hetaric Agabus deitzen cen batec iaiquiric declara ceçan Spirituaz, gossete handia içanen cela mundu orotan: eta haur hala guertha cedin Claudio Cesaren demborán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በበርሊን ነጻ ዩኒቨርስቲ \t Bartzelonako Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴት \t uharte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶከንዝ \t Dawkinsek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤልፋስት \t Belle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪቻርድ ዶከንዝ \t Richard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Hautatu helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ሆነው ለሚደክሙ ለፕሮፊሞናና ለጢሮፊሞሳ ሰላምታ አቅርቡልኝ። በጌታ እጅግ ለደከመች ለተወደደች ለጠርሲዳ ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Salutaitzaçue Tryphena eta Tryphosa, gure Iaunean trabaillatzen diradenac. Saluta eçaçue Persida, nic maite dudana eta anhitz trabaillatu dena, gure Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በራኪያ፥ ዓናቶታዊው \t ate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእኔ \t Nire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SBI ቡድን \t EOS Taldearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ዳግመኛ በኀዘን ወደ እናንተ እንዳልመጣ ስለ እኔ ቆረጥሁ። \t Baina haur neuror baithan deliberatu vkan dut, çuetara tristitiarequin berriz ez ethortera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t GroupWise zerbitzaria: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ UTF-8 \t _UTF-8 generikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀንጋሪኛ \t Bulgariera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች (_I) \t I_rudiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መጥቶ የእግዚአብሔርን ጸጋ ባየ ጊዜ ደስ አለው፥ ሁሉንም በልባቸው ፈቃድ በጌታ ጸንተው ይኖሩ ዘንድ መከራቸው፤ \t Eta arriuatu cenean, eta ikussi çuenean Iaincoaren gratiá aleguera cedin, eta exhortatzen cituen guciac, bihotzeco fermutassun batez perseueratzera Iaunarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አስቀድማችሁ የእግዚአብሔርን መንግሥት ጽድቁንም ፈልጉ፥ ይህም ሁሉ ይጨመርላችኋል። \t Baina bilha eçaçue lehenic Iaincoaren resumá eta haren iustitiá, eta gauça hauc guciac emanen çaizquiçue gaineraco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Paul McCartney ሜቤጅ \t Paul McCartneyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Arvada ዌስትሚኒስተር \t Allianz-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ግን ተነሥቶ ወደ መቃብር ሮጠ፤ በዚያም ዝቅ ብሎ ሲመለከት የተልባ እግር ልብስን ብቻ አየ፤ በሆነውም ነገር እየተደነቀ ወደ ቤቱ ሄደ። \t Baina Pierrisec iaiquiric laster ceguian monumentera, eta ikartzera beheitituric ikus citzan mihisse hutsac bere gain eçarriac: guero ioan cedin bere baithan miresten çuela eguin içan cenaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች \t Lerrokatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላ ከኦስትራል \t Opinión Austral"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻ Minnetonka \t mintegiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Alderantzikatu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Color Balance...filters-action \t Sortu txantiloia...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በእናንተ ዘንድ ወይም በሌላ ሰው ዘንድ ብፈረድ ለእኔ ምንም አይደለም፤ እኔም በራሴ እንኳ አልፈርድም፤ \t Niçaz den becembatean, ansia guti dut çueçaz edo iugemendu humanoz iudicatu içatearen: are neure buruä-ere eztut iudicatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ዐይን \t Irudi-ikustailearen hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት እና ክህሎት \t Hezkuntza eta LEPari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሪያ ሆኖ በጌታ የተጠራ የጌታ ነጻ ነውና፤ እንዲሁም ነጻ ሆኖ የተጠራ የክርስቶስ ባሪያ ነው። \t Ecen Iaunean deithu içan den sclaboa, Iaunaren libre da: eta halaber libre dethua, Christen sclabo da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hamarreko diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመለኮቱ ኃይል፥ በገዛ ክብሩና በበጎነቱ የጠራንን በማወቅ፥ ለሕይወትና እግዚአብሔርን ለመምሰል የሚሆነውን ነገር ሁሉ ስለ ሰጠን፥ በእግዚአብሔርና በጌታችን በኢየሱስ እውቀት ጸጋና ሰላም ይብዛላችሁ። \t Gratia eta baque multiplica daquiçuela Iaincoaren eta Iesus gure Iaunaren eçagutzeaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Bidali _mezua kontaktuari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጋልዮን \t Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Ezin da Evolution abiarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t \"%s\" idazten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da kolorea irakurri: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እላችኋለሁ፥ የእግዚአብሔር መንግሥት ከእናንተ ትወሰዳለች ፍሬዋንም ለሚያደርግ ሕዝብ ትሰጣለች። \t Halacotz diotsuet ecen edequiren çaiçuela Iaincoaren resumá, eta emanen çayola, hartaco fructuac eguinen dituen populuari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Posta-_iragazkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡጋንዳ \t Uganda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da FIG objektua identifikatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ... (_M) \t Gorde _irudia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Debianeko terminal lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezabatu hautatutako egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭundo-type \t Bihurtu irudia gris-eskalaraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዕውር ሆኖ የተወለደውን ዓይኖች ማንም እንደ ከፈተ ዓለም ከተፈጠረ ጀምሮ አልተሰማም፤ \t Egundano ençun içan ezta ecen nehorc irequi duela itsu sorthuren beguiric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእግር ጣት \t Behatza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሼልስ \t Seychelleetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምሕረቱ ዕቃዎችም ከአይሁድ ብቻ አይደሉም፥ ነገር ግን ከአሕዛብ ደግሞ የጠራን እኛ ነን። \t Cein deithu-ere baititu diot gu, ez solament Iuduetaric, baina Gentiletaric-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዶ ጦርነት 1965 \t 1965eko Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያውም አራት እግር ያላቸው ሁሉ አራዊትም በምድርም የሚንቀሳቀሱት የሰማይ ወፎችም ነበሩበት። \t Ceinetan baitzén lurreco animal laur oindun gucietaric, eta bassa bestietaric eta herrestez dabiltzanetaric, eta ceruco chorietaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "Bonobo ማስጀመር አልቻልኩም! \t Ezin izan da Bonobo hasieratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዶዋ ሙት \t Dido"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንጋዩንም አነሡት። ኢየሱስም ዓይኖቹን ወደ ላይ አንሥቶ። አባት ሆይ፥ ስለ ሰማኸኝ አመሰግንሃለሁ። \t Ken ceçaten bada harria, hila eçarri içan cen lekutic. Orduan Iesusec altchaturic goiti beguiac, erran ceçan, Aitá, esquerrac emaiten drauzquiat, ceren ençun bainauc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተዘመረው የሲኤስ \t Zeres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t clear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምርbrushes-action \t _Freskatu brotxakbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ምርጫዎች \t Huts egin du soinuaren hobespenak abiaraztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርብ ዶሴ %s \t Lokaleko %s postontzi berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ የወደፊት \t Etorkizuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአይሁድም የዳስ በዓል ቀርቦ ነበር። \t Eta hurbil cen Iuduén bestá tabernaclén deitzen cena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡባዊ ንፍቀ ነው \t hemisferioan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ምን ጠቀማቹ ይሄ የ ፀሐይ ሃይል ኤለክትሪክ በመኖሩ?\" ለ አንድ ደቂቃ አሰበችና እንዲህ አለች፥ ለመጀመርያ ግዜ በክረምት ወቅት የባለቤቴን ፊት ማየት ቻልኩኝ። (ሣቅታ) አፍጋኒስታንም ሄድን ። ከህንድ የተማርነው አንድ ነገር ፤ ወንዶች ምንም አይሰለጥኑም ። (ሣቅታ) ወንዶች አርፈው መቀመጥ አይችሉም ፤ ወንዶች ታታሪ ናቸው ፤ ወንዶች ብዙ መነቃነቅ ይወዳሉ ፤ ደግሞም ሁሉም ሰርተፊኬት ይፈልጋሉ ። (ሣቅታ) የዓለም ወንዶች ሁሉ ያቺን ሰረተፊኬት የፈልጓታል ። ለምን? ምክንያቱም ከገጠር መውጣት ይፈለጋሉ ወደ ከታማ ሰራ መፈለግ ይሻላችዋል ። ስለዚህ ጥሩ መፍትሄ አቀረብን ፥ የሴት አያቶችን ማሰልጠን ። ዘንድሮ ዓለም ላይ ዋና የወሬ ማሰራጫ ምንድን ነው? ቴሌቪዥን? አይደለም ቴሌግራፍ? አይደለም ስልክ? አይደለም ለሴት ማናገር ። (ሣቅታ) (ጭብጨባ) እንድግዲህ፣ ለመጀመሪያ ግዜ አፍጋኒስታን ሄድን 3 ሴቶችን ለመውሰድ ተዘጋጀን እንዲም አልን፥ \"ህንድ ሀገር ልንወስዳቸው እንፈለጋለን ።\" \t \"Zein da eguzkiaren elektrizitatetik jaso duzun onura?\" Eta minutu batez pentsatu eta esan zuen, \"Lehen aldia da neguan neure senarraren aurpegia ikusi dezakedana.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድ \t Proiektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄኖክ ሞትን እንዳያይ በእምነት ተወሰደ፥ እግዚአብሔርም ስለ ወሰደው አልተገኘም። ሳይወሰድ እግዚአብሔርን ደስ እንዳሰኘ ተመስክሮለታልና፤ \t Fedez Henoch eraman içan da, herioa ikus ezleçançát: eta ezta eriden içan, ceren eraman baitzuen Iaincoac: ecen eraman cedin baino lehen, testimoniage vkan ceçan Iaincoaren gogaraco içan cela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ መልካሙን አደርግ ዘንድ ስወድ በእኔ ክፉ እንዲያድርብኝ ሕግን አገኛለሁ። \t Erideiten dut beraz legue haur nitan, vnguia eguin nahi dudanean, ecen gaizquia datchetala niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ekintza behar du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዴት ባሉ ታላላቆች ፊደላት በእጄ እንደ ጻፍሁላችሁ እዩ። \t Badacussaçue cein letra lucez scribatu drauçuedan neure escuz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቢሱር \t Jamin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ La Trobe \t EHU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት \t Balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የራቀ ቪዲዮ \t _Urruneko bideoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %sother user's foldersJohn Doe's Folders \t Eragiketa hau ezin da egin lineaz kanpo moduanother user's foldersJohn Doe's Folders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃሪሰን \t Harrison"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕዳቸው \t David esan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይንህ ብታሰናክልህ አውጣት፤ ሁለት ዓይን ኖሮህ ትላቸው ወደማይሞትበት እሳቱም ወደማይጠፋበት ወደ ገሃነመ እሳት ከመጣል አንዲት ዓይን ኖራህ ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት ይሻልሃል። \t Eta baldin eure beguiac trebuca eraciten bahau, idocac hura, hobe duc hire, begui bakoitzdun Iaincoaren resumán sar adin, ecen ez bi beguiac dituala suco gehennara egotz adin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Satur.:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪዛ ማስተርካርድ አሜሪካን ኤክስፕረስ \t Visa MasterCard American Express"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዞ ሊ \t Bidaia Lee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። እናቴና ወንድሞቼስ የእግዚአብሔርን ቃል ሰምተው የሚያደርጉት እነዚህ ናቸው አላቸው። \t Baina harc ihardesten çuela erran ciecén, Ene ama eta ene anaye dirade Iaincoaren hitza ençuten eta eguiten dutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በይሁዳ ንጉሥ በሄሮድስ ዘመን ከአብያ ክፍል የሆነ ዘካርያስ የሚባል አንድ ካህን ነበረ፤ ሚስቱም ከአሮን ልጆች ነበረች፥ ስምዋም ኤልሳቤጥ ነበረ። \t HERODES Iudeaco regueren egunetan cen Zacharias deitzen cen Sacrificadorebat, Abiaren araldetic: eta haren emaztea cen Aaronen alabetaric, eta haren icena Elisabeth."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መክፈቻን አለያይ \t Uneko fitxa desuztartzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategi-sistemako informazioa lortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስም አልፎ ከተሰጠ በኋላ ኢየሱስ የእግዚአብሔርን መንግሥት ወንጌል እየሰበከና። ዘመኑ ተፈጸመ የእግዚአብሔርም መንግሥት ቀርባለች ንስሐ ግቡ በወንጌልም እመኑ እያለ ወደ ገሊላ መጣ። \t Eta Ioannes hatzaman ican cenean, ethor cedin Iesus Galileara, predicatzen çuela Iaincoaren resumaren Euangelioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከይሁዳ ያልመጣውን \t berritan Juduen Erregea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጽናፈ አምላክ \t unibertso Jainkoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም መልሰው። ይህስ ክፉ አድራጊ ባይሆን ወደ አንተ አሳልፈን ባልሰጠነውም ነበር አሉት። \t Ihardets ceçaten eta erran cieçoten, Baldin hori gaizqui-eguile ezpaliz, ezquindrauqueán hiri liuratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አባቱ እስከ ቀጠረለት ቀን ድረስ ከጠባቂዎችና ከመጋቢዎች በታች ነው። \t Baina tutorén eta curatorén azpico da aitáz ordenatu içan çayón demborarano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲቤታን እንቅስቃሴዎ \t Tibeteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ፊት ብቻ ያይደለ ነገር ግን በሰው ፊት ደግሞ መልካም የሆነውን እናስባለንና። \t Eta procuratzen dugula on dena, ez Iaunaren aitzinean solament, baina guiçonén aitzinean-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዮርዳኖስ ተመለሰ፥ በመንፈስም \t Sareptara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኪንግስተን ዩኒቨርሲቲ \t Kingston"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተጨማሪ አፅሞችና የሕክምና ትምህርት ሁሉ - ዩክሬንኛ ተቋም - \t Institute Extra-Mural Medical Hezkuntza -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በማተም ላይ \t Inprimatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Star Tribune ዩ \t Apirilaren 27 | Urteko egutegi |"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቆጣጠሪያ \t Zuzendaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሬስንም \t iloba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግምት - \t eta agresiboago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና ላይ ሁኔታ \t Egoera eta gaixoek minbizia Survival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መነቀሰቅየልብ \t maien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም በሰሙ ጊዜ በጌታ በኢየሱስ ስም ተጠመቁ፤ \t Gauça hauc ençunic bada, batheya citecen Iesus Iaunaren icenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢግ ባንግ \t Big"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezabatu hautatutako helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን በመድኃኒታችን በኢየሱስ ክርስቶስ መገለጥ ታይቶአል። እርሱ ሞትን ሽሮአልና እኔ ሰባኪና ሐዋርያ አሕዛብንም አስተማሪ እንድሆን በተሾምሁበት በወንጌል ሕይወትንና አለመጥፋትን ወደ ብርሃን አውጥቶአል። \t Eta manifestatu içan duc orain Iesus Christ gure Saluadorearen ethorteaz, ceinec herioa-ere deseguin vkan baitu, eta arguira eman vicitzea eta immortalitatea Euangelioaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶቪየት ሕብረት \t Sobietar Batasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የወንድማማች መዋደድ ይኑር። እንግዶችን መቀበል አትርሱ፤ በዚህ አንዳንዶች ሳያውቁ መላእክትን እንግድነት ተቀብለዋልና። \t Charitate fraternala egon bedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያለ ነቀፋ እንዲሆኑ ይህን ደግሞ እዘዝ። \t Gauça hauc bada denuntiaitzac, irreprehensible diradençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ \t Estekaren kolorea (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ለኩ \t Eskalatu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantailaren ½Distance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Bidali mezu berria honi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለም ተጨማሪ \t _Kolore betegarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል (_F) \t Fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም ለአባቶች የተሰጠውን ተስፋ የምስራቹን ለእናንተ እንሰብካለን፤ \t Guc-ere denuntiatzen drauçuegu çuey gure Aitéy eguin içan çayen promessaz den becembatean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዕቅድ ኦብጀት \t Proiektuaren objektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እስጳንያ በሄድሁ ጊዜ ሳልፍ እናንተን እንዳይ፥ አስቀድሜም ጥቂት ብጠግባችሁ ወደዚያ በጉዞዬ እንድትረዱኝ ተስፋ አደርጋለሁ። \t Parti nadinean Espaigniarát, ethorriren naiz çuetara: ecen sperança dut iragaitean ikussiren çaituztedala, eta çueçaz hara guidaturen naicela: baldin lehen çuequin içatez sasituche banaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስኮትላንድ \t Eskoziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል (_F) \t _Fitxategia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዦን Vilar \t Jean Vilar-entzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ለማንም እንዳትናገር ተጠንቀቅ፥ ነገር ግን ሄደህ ራስህን ለካህን አሳይ፥ ለእነርሱም ምስክር እንዲሆን ሙሴ ያዘዘውን መባ አቅርብ አለው። \t Orduan diotsó Iesusec, Beguirauc nehori ezterroán: baina habil, eta eracuts ieçoc eure buruä Sacrificadoreari, eta presenta eçac Moysesec ordenatu duen oblationea, hæy testimoniagetan dençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰደህኤ \t Iranek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞሪስ \t Morris HUGHLEY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢን KMA \t kuriositatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም እናንተ ያልደከማችሁበትን ታጭዱ ዘንድ ሰደድኋችሁ፤ ሌሎች ደከሙ እናንተም በድካማቸው ገባችሁ። \t Nic igorri çaituztet nekatu etzaretenaren biltzera: berceac nekatu içan dirade, eta çuec hayén trabailluan sarthu içan çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክኖሎጂ ዩኒቨርሲቲ \t Teknologia Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fabio እንዲህ ይላ \t Claudy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜውን \t Amazon-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' ireki idazteko: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲሱን ቀያያር \t Aktibatu/desaktibatu erantzundakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መምሪያ \t sektore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። ጌታ ሆይ፥ ይህን ምሳሌ ለእኛ ወይስ ደግሞ ለሁሉ ትናገራለህን? አለው። \t Orduan erran cieçón Pierrisec, Iauna, guri erraiten draucuc comparatione hori ala bay guciey-ere?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t '%s'(r)en bilaketa-karpeta eguneratzen - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu zazpiko hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲና ፈርናንዴዝ \t Cristina Fernandez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t Gehitu hiztegiaren iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ግን። ተነሣ፤ እኔ ራሴ ደግሞ ሰው ነኝ ብሎ አስነሣው። \t Baina Pierrisec goiti ceçan hura, cioela, Iaiqui adi neuror-ere guiçon nauc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Berrespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንግግር \t Stanfordeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t _Editatu kanal-atributuak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብሰባNew \t Bilera berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሽሊ ማዲሰን \t Bumble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽልማት \t Saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ሙላቱ ሁሉ በእርሱ እንዲኖር፥ በእርሱም በኩል በመስቀሉ ደም ሰላም አድርጎ በምድር ወይም በሰማያት ያሉትን ሁሉ ለራሱ እንዲያስታርቅ ፈቅዶአልና። \t Ecen Aitáren placer ona içan da complimendu gucia hartan habita ledin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሽንግተን D C \t Washington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t Karpeta lineaz kanpo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ከእርሱ ጋር ፍቅርን እንድታጸኑ እለምናችኋለሁ፤ \t Harren othoitz eguiten drauçuet, confirma deçaçuen hura baithara charitatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከትራንሲልቫኒያ ካውንቲ \t TransylvaniaKonderria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶቡስ ጉብኝቶች \t Gipuzkoa Kosta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Ezabatu zereginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ \t Hautatu script-Fu karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ግማሽ በነቀፋና በጭንቅ እንደ መጫወቻ ስለ ሆናችሁ ግማሽም እንዲህ ካሉት ጋር ስለ ተካፈላችሁ፥ ብርሃን ከበራላችሁ በኋላ መከራ በሆነበት በትልቅ ተጋድሎ የጸናችሁበትን የቀደመውን ዘመን አስቡ። \t Orhoit çaitezte aitzineco egunéz, ceinetan illuminatu içan cinetenaz gueroztic, affictionezco combat handi suffritu vkan baituçue:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ መጨረሻ \t West End"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ገጾች (_A) \t _Orrialde guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Desegin aldaketak?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Feria ዴ ማድሪድ \t Bilbao feria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኵሌቶቹም የተናገረውን አመኑ፥ እኵሌቶቹ ግን አላመኑም፤ \t Eta batzuc sinhesten cituztén erraiten ciraden gauçác, baina bercéc etzituzten sinhesten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት የለም \t Errorerik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ \t (gairik ez)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ተፈቅዶልኛል፥ ሁሉ ግን አይጠቅምም። ሁሉ ተፈቅዶልኛል፥ በእኔ ላይ ግን አንድ ነገር እንኳ አይሠለጥንብኝም። \t Gauça guciac permettitzen çaizquit, baina guciac eztirade probetchutaco: gauça guciac permettitzen çaizquit, baina ni eznaiz deusen botherearen suiectioneraco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኤፍአ \t CFA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀመር \t Hammer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምነግራችሁ ገና ብዙ አለኝ፥ ነገር ግን አሁን ልትሸከሙት አትችሉም። \t Oraino anhitz gauça dut çuey erraiteco, baina ecin egar ditzaqueçue orain."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፒሩሺያ \t Peruko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሜራ \t Simon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ የእሳት አደጋ መከላከያ ማህበር Fire Protection Association \t Agentzia duen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅርብ ፋይሎች \t Fitxategi denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t _Etiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያንኛ \t Kroazia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ተጨንቆ በቁመቱ ላይ አንድ ክንድ መጨመር የሚችል ማን ነው? \t Eta norc çuetaric artha vkanez eratchequi, ahal dieçaqueo bessobat bere handitassunari?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezin izan da daturik idatzi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ላቲኖ \t Turkiako baloratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ እንደ መልከ ጼዴቅ ሹመት ለዘላለም ካህን ነህ ብሎ ይመሰክራልና። \t Ecen testificatzen du hunela, Hi aiz Sacrificadore eternalqui Melchisedech-en façoinera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለውን ኦሪጅና ል Nuremberger በገና \t Jatorrizko Nuremberger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ይ ሄንን የፀሐይን ማብሰያ የሰሩት ሴቶች ናቸው ያልትመሩ ሴቶች፣ ይሄንን የረቀቀ በ ፀሐይ ሃይል የሚሰራ ማብሰያ የፈጠሩት ። \t Baino eguzki-sukalde hori fabrikatu zuen jendea emakumeak dira, alfabetatu gabeko emakumeak, eguzki-sukalde sofistikatuena fabrikatzen dutenak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ፦ \t Maila:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t Ezabatu eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ምክንያት ኃጢአት በአንድ ሰው ወደ ዓለም ገባ በኃጢአትም ሞት፥ እንደዚሁም ሁሉ ኃጢአትን ስላደረጉ ሞት ለሰው ሁሉ ደረሰ፤ \t Halacotz, nola guiçon-batez bekatua mundura sarthu içan baita, eta bekatuaz herioa: eta halaz guiçon gucietara herioa heldu içan da, ceren guciéc bekatu eguin baituté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኳዶር \t Ekuador"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Desberdindu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴሞክራሲያዊ ብሄራዊ ኮሚቴ \t administrazio mordoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Kaliforniako Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገባበትም ስፍራ ሁሉ፥ መንደርም ከተማም ገጠርም ቢሆን፥ በገበያ ድውዮችን ያኖሩ ነበር፤ የልብሱንም ጫፍ እንኳ ሊዳስሱ ይለምኑት ነበር የዳሰሱትም ሁሉ ዳኑ። \t Eta nora-ere sar baitzedin burguètara, edo hirietara, edo parropioetara, placetan eçarten cituzten eriac, eta othoitz eguiten ceraucaten haren arropa ezpaina berere hunqui leçaten: eta hunquitzen çutén guciac sendatzen ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅልም \t _Pintzela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንኪያስ እውነቱን ስለ ነገርኋችሁ ጠላት ሆንሁባችሁን? \t Etsay eguin natzaiçue eguia erraiten drauçuedanean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Luzatu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለማስጀመር ምንም URL የለም \t Ez dago abiarazteko URLik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእነርሱም እግዚአብሔር በአሕዛብ ዘንድ ያለው የዚህ ምሥጢር ክብር ባለ ጠግነት ምን እንደ ሆነ ሊያስታውቅ ወደደ፥ ምሥጢሩም የክብር ተስፋ ያለው ክርስቶስ በእናንተ ዘንድ መሆኑ ነው። \t Ceiney Iaincoac eçagut eraci nahi vkan baitraue, ceric den mysterio hunetaco gloriaren abrastassuna Gentilén artean, cein baita Christ çuetan, gloriazco sperançá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥት ታመኑ \t Batua Patronatuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩ ኤስ ኤ \t USA Today"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲጂታል ማስታወቂያ \t Digital"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሎሌዎቹም ይህን ነገር ለገዢዎች ነገሩ። የሮሜ ሰዎችም እንደ ሆኑ በሰሙ ጊዜ ፈሩ፤ \t Eta repporta cietzén sergeantéc Gobernadorey hitz hauc: eta beldur citecen, ençunic ecen Romano ciradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እግዚአብሔር ጥበበኞችን እንዲያሳፍር የዓለምን ሞኝ ነገር መረጠ፤ ብርቱንም ነገር እንዲያሳፍር እግዚአብሔር የዓለምን ደካማ ነገር መረጠ፤ \t Baina munduco gauça erho diradenac elegitu vkan ditu Iaincoac confundi ditzançát çuhurrac: eta munduco gauça flaccu diradenac elegitu vkan ditu Iaincoac confundi ditzançát gauça borthitzac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንባውን አፈሰሰ። \t Eta nigar eguin ceçan Iesusec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መክፈቻ (_T) \t _Fitxa berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አራተኛውንም ማኅተም በፈታ ጊዜ የአራተኛው እንስሳ ድምፅ። መጥተህ እይ ሲል ሰማሁ። \t Eta irequi vkan çuenean laurgarren cigulua, ençun neçan laurgarren animalaren voza, cioela, Athor eta ikussac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቂጣ ደቀ መዛሙርቱ ወደ \t ikasleak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ጴጥሮስ ሲያልፍ ጥላውም ቢሆን ከእነርሱ አንዱን ይጋርድ ዘንድ ድውያንን ወደ አደባባይ አውጥተው በአልጋና በወሰካ ያኖሩአቸው ነበር። \t Hambat non karriquetara ekarten baitzituztén. eriac, eta ohetan eçarten eta licteretan, Pierris ethor ledinean haren itzala berere hetaric cembeiten gainetic iragan ledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከክላገንፈርት \t gortearentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት \t Near Field Communication"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du '%s' fitxategia kentzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አካል ሁሉ ዓይን ቢሆን መስማት ወዴት በተገኘ? ሁሉም መስማት ቢሆን ማሽተት ወዴት በተገኘ? \t Baldin gorputz gucia beguia bada, non içanen da ençutea? baldin gucia ençutea bada, non içanen da senditzea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ ጨምርundo-type \t Gehitu lagina-puntuaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ \t A-M_BAR_Ingelesa (Ameriketako Estatu Batua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሰባተኛው ቀን በአንድ ስፍራ። እግዚአብሔርም በሰባተኛው ቀን ከሥራው ሁሉ ዐረፈ ብሎአልና፤ \t Ecen nombeit hunela erran vkan du çazpigarren egunaz den becembatean, Eta reposa cedin Iaincoa çazpigarren egunean bere obra gucietaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ተዋጽኦን \t nazioarteko beste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መቼም ብዙ አማልክትና ብዙ ጌቶች አሉ፤ ነገር ግን በሰማይ ሆነ በምድርም ሆነ አማልክት የተባሉ ምንም ቢኖሩ፥ \t Ecen iainco deitzen diradenac badirade-ere, bada ceruän bada lurrean (nola anhitz iainco baita, eta anhitz iaun )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በራሳቸውም ላይ ትቢያ ነስንሰው እያለቀሱና እያዘኑ። በባሕር መርከቦች ያሉአቸውን ሁሉ ከባለ ጠግነትዋ የተነሣ ባለ ጠጋዎች ላደረገች ለታላቂቱ ከተማ ወዮላት፥ ወዮላት፥ በአንድ ሰዓት ጠፍታለችና እያሉ ጮኹ። \t Eta errhauts egotziren duqueite bere buru gainetara, eta heyagora eguinen duqueite nigarrez eta deithorez daudela, eta dioitela, Elas, elas, ciuitate handiá, ceinetan abrastu içan baitziraden itsassoan vnciric çuten guciac, haren magnificentia handitic, nola oren batez deseguin içan den!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴት በምትወልድበት ጊዜ ወራትዋ ስለ ደረሰ ታዝናለች፤ ነገር ግን ሕፃን ከወለደች በኋላ፥ ሰው በዓለም ተወልዶአልና ስለ ደስታዋ መከራዋን ኋላ አታስበውም። \t Emazteac, ertzen denean dolore du, ceren haren ordua ethorri baita: baina erdi denean haourtcho batez, guehiagoric ezta doloreaz orhoit, bozcarioz ceren guiçombat mundura iayo daten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ ግን የሚያመልኩትን የከበሩትንም ሴቶችና የከተማውን መኳንንት አወኩ፥ በጳውሎስና በበርናባስም ላይ ስደትን አስነሥተው ከአገራቸው አወጡአቸው። \t Eta Iuduéc incita citzaten emazte deuot eta honest batzu, eta hirico principalac, eta eraguin ceçaten persecutione Paulen eta Barnabasen contra, eta egotz citzaten bere comarquetaric campora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ስለዚህ የመንግሥተ ሰማያት ደቀ መዝሙር የሆነ ጻፊ ሁሉ ከመዝገቡ አዲሱንና አሮጌውን የሚያወጣ ባለቤትን ይመስላል አላቸው። \t Eta harc erran ciecén, Halacotz Scriba ceruètaco resumán iracatsia den gucia, comparatu da cembeit aitafamilia bere thesauretic gauça berriric eta çaharric idoquiten duen batequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእንሽላሊ ት የሙዚቃ መሣሪያ Co Ltd \t Gecko Musical Instrument LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች፦ \t _Behea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወጣት ቦይስ \t bizkarrez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊሞቱም ወደ ፊት አይቻላቸውም፥ የትንሣኤም ልጆች ስለ ሆኑ የእግዚአብሔር ልጆች ናቸው። \t Ecen guehiagoric ecin hil daitezque: ecen Aingueruèn pare dirade: eta Iaincoaren seme dirade, resurrectionezco seme diradenaz gueroz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ሁሉ የእግዚአብሔር \t Jainkoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጨረታ \t Nazio Batuen Garapenerako Programaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደሚደረገው \t Garizumako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ ዳይሬክተሮች \t Kristoren Direktorioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Txikiagotu konexio-puntuen distantzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "alaa እንዲህ ይላል \t mata-hame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁጥጥርና \t enpresak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መምረጫዎች (_D) \t _Elkarrizketa-koadroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ጣቢያ...channels-action \t Kanal _berria...channels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተጫዋች \t Txapeldunen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮን ጳውሎስ \t Paul Rios"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Ordenatu mezuen hariak gaiaren arabera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር \t Gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t G_aiaren araberako iragazkia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ አግብተዋታልና በትንሣኤ ቀንስ፥ ከሰባቱ ለማናቸው ሚስት ትሆናለች? \t Resurrectionean bada, çazpietaric ceinen emazte içanen da? ecen guciéc vkan dié hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖስታ \t Posta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታEnds: date \t HasiEnds: date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለአድርአዛር \t Hadadezerri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልተን \t Eltonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልብሱን ብቻ የዳሰስሁ እንደ ሆነ እድናለሁ ብላለችና። \t Ecen erraiten çuen, Baldin haren abillamenduac hunqui baditzat ber, sendaturen naiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ አካዳሚ \t Eskola nazionaletako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተውኔቶችና ኬይደርስ \t Cofftek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒሲኤስ \t 10pcs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤል ካምሚኖ \t El Camino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ ብርሃንም ክብር የተነሣ ማየት ባይሆንልኝ ከእኔ ጋር የነበሩት ሰዎች እጄን ይዘው እየመሩኝ ወደ ደማስቆ ደረስሁ። \t Eta ceren deus ezpainuen ikusten argui haren claretatearen causaz, enequin ciradenéz escutic eraman içanic Damascera ethor nendin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት ቤት \t George ikastetxeko boluntarioen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Eramangarriaren pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሺንቲ አመለካከት ጉዞ \t Monastegia Ropeway Ride"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳኦልና \t Agag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Champaign"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንዴት እንድትሰሙ ተጠበቁ፤ ላለው ሁሉ ይሰጠዋልና፥ ከሌለውም ሁሉ፥ ያው ያለው የሚመስለው እንኳ ይወሰድበታል። \t Ikus-açue bada nola ençuten duçuen: ecen norc-ere baitu hari emanen çayo: eta norc-ere ezpaitu, duela vste duena-ere edequiren çayo hari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባንኩ ጃፓን \t Japoniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጆች ሆይ፥ መንፈስን ሁሉ አትመኑ፥ ነገር ግን መናፍስት ከእግዚአብሔር ሆነው እንደ ሆነ መርምሩ፤ ብዙዎች ሐሰተኞች ነቢያት ወደ ዓለም ወጥተዋልና። \t Maiteác, spiritu gucia ezteçaçuela sinhets, baina phorogaitzaçue spirituac eya Iaincoaganic diradenez: ecen anhitz propheta falsu ethorri içan dirade mundura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተነሡ፥ እንሂድ፤ እነሆ፥ አሳልፎ የሚሰጠኝ ቀርቦአል አላቸው። \t Iaiqui çaitezte, goacen: huná, ni traditzen nauena hurbildu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአምላካችንን ባሪያዎች ግምባራቸውን እስክናትማቸው ድረስ ምድርን ቢሆን ወይም ባሕርን ወይም ዛፎችን አትጕዱ አላቸው። \t Cioela, Eztaguieçuela calteric lurrari, ez itsassoari, ez arboréy, gure Iaincoaren cerbitzariac bere belarretan seignala ditzaqueguno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌስተር \t logikoki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" Brawl ከቦች \" \t Brawl Stars \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ ዘሎም ቆመ፥ ይመላለስም ጀመር፤ እየተመላለሰም እየዘለለም እግዚአብሔርንም እያመሰገነ ከእነርሱ ጋር ወደ መቅደስ ገባ። \t Eta iauciric gueldi cedin çutic, eta baçabilan: eta sar cedin hequin templean, ebilten eta iauzten cela eta laudatzen çuela Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ (_U) \t _Gora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንገትም የወኅኒው መሠረት እስኪናወጥ ድረስ ታላቅ የምድር መንቀጥቀጥ ሆነ፤ በዚያን ጊዜም ደጆቹ ሁሉ ተከፈቱ የሁሉም እስራት ተፈታ። \t Eta subitoqui lur ikaratze handibat eguin cedin, hala non iharros baitzitecen presoindegui fundamentac: eta bertan irequi citecen bortha guciac, eta gucién estecailluac lacha citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናቶች \t Honentzat jaulkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወጣ፤ ነነዌን፥ \t Asshur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በውስጡ \t SHA-256"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል፦ (_A) \t Kar_akterea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር (_A) \t _Gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚጠራችሁ የታመነ ነው፥ እርሱም ደግሞ ያደርገዋል። \t Fidel da çuec deithu çaituztena, eguinen-ere badu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበረራ \t iduri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ እኔ ደግሞ እንደ እናንተ ሆኜአለሁና። እንደ እኔ ሁኑ ብዬ እለምናችኋለሁ። አንዳችም አልበደላችሁኝም። \t Çareten ni beçala: ecen ni-ere çuec beçala naiz: anayeác, othoitz eguiten drauçuet: ni deusetan eznauçue iniuriatu vkan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል \t Zentratuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒንጃ \t Ninja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮማ ቤተ ክርስቲያን \t dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏል \t Gakoaren izen baliogabea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩቤክ መንግስት \t gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍልስፍና \t Filosofia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዋተርሉ ዩኒቨርሲቲ መሠረት ሊመሠርት \t Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚተረጉም ባይኖር ግን በማኅበር መካከል ዝም ይበልና ለራሱና ለእግዚአብሔር ይናገር። \t Eta baldin interpretaçaleric ezpada, ichil bedi Eliçan lengoage arrotzez minço dena, eta bere buruäri minça bequió eta Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህዩን \t Hyun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች ተወያ ይ \t errusiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ አቅራቢያ የስዊስ አቀፍ \t Suitzako International Air Lines AG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ተናገረ፤ ከዚህም በኋላ። ወዳጃችን አልዓዛር ተኝቶአል፤ ነገር ግን ከእንቅልፉ ላስነሣው እሄዳለሁ አላቸው። \t Gauça hauc erraiten ditu, eta guero dioste, Lazaro gure adiquisdea lo datza, baina banoa iratzar deçadan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ብዙዎች ነቢያትና ጻድቃን የምታዩትን ሊያዩ ተመኝተው አላዩም፥ የምትሰሙትንም ሊሰሙ ተመኝተው አልሰሙም። \t Ecen eguiaz erraiten drauçuet, anhitz Prophetac eta iustoc desiratu vkan dutela ikustera çuec ikusten dituçuen gaucén, eta ezpaitituzte ikussi: eta ençutera, ençuten dituçuen gaucén, eta ezpaitituzte ençun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አዛውንቶቹም ይሄን ሰምተው ትልቅ መክር ሰጡኝ \t Hala zaharrek aholku zuhur eta sakon batzuk eman zizkidaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁስኒ ሙባረክ \t Hosni Mubarak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ ስላለው እመካለሁ፥ ስለ ራሴ ግን ከድካሜ በቀር አልመካም። \t Halacoaz gloriaturen naiz: baina neure buruäz eznaiz gloriaturen, neure infirmitatetan baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Bidali _mezua zerrendari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ይሁዳ ጭፍሮችንና ከካህናት አለቆች ከፈሪሳውያንም ሎሌዎችን ተቀብሎ በችቦና በፋና በጋሻ ጦርም ወደዚያ መጣ። \t Iudas bada harturic soldadozco bandabat, eta Sacrificadore principaletaric eta Phariseuetaric officierac, ethor cedin hara lanternequin eta torchoequin eta harmequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ሁሉ ይሰሙት ዘንድ ማልደው በመቅደስ ወደ እርሱ ይመጡ ነበር። \t Eta populu gucia goicean ethorten cen harengana, templean hura ençun leçançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማዘዣው አልተገኘም። \t Ez da fitxategia aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስም መልሶ። አንተ ክርስቶስ የሕያው እግዚአብሔር ልጅ ነህ አለ። \t Ihardesten çuela Simon Pierrisec erran ceçan, Hi aiz Christ Iainco viciaren Semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤዛንታውያን \t Bizantziarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለቃህ Hoss Alibaba \t Khan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሩፕ \t Nemetschek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጽድቅን ወደድህ ዓመፅንም ጠላህ፤ ስለዚህ እግዚአብሔር አምላክህ ከጓደኞችህ ይልቅ በደስታ ዘይት ቀባህ \t On eritzi draucac iustitiari, eta gaitz eritzi draucac iniquitateari: halacotz vnctatu vkan au Iaincoac, eure Iaincoac bozcariotaco olioz, eure lagunetaric abantail."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሳውቅ \t HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ ሎስ አንጀለስ \t Kaliforniako Unibertsitatea Los Angelesen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድም አውሬ ከባሕር ሲወጣ አየሁ፤ አሥር ቀንዶችና ሰባት ራሶች ነበሩት፥ በቀንዶቹም ላይ አሥር ዘውዶች በራሶቹም ላይ የስድብ ስም ነበረ። \t Orduan ikus neçan bestiabat itsassotic igaiten cela, çazpi buru eta hamar adar cituenic, eta bere adar gainetan hamar diadema: eta bere buru gainetan basphemiotaco icen-bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባደን - ወርጀምበርክ \t honela bizitoki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ የጦር \t itsasontziren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ደረጃ አንቀሳቅስ \t Biratu testu-geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንቢተ ሚልክያ \t Malakias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልከት (_V) \t _Ikusi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Swap Colorscontext-action \t _Trukatu koloreakcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀድሙትም የሚከተሉትም። ሆሣዕና፤ በጌታ ስም የሚመጣ የተባረከ ነው፤ \t Eta aitzinean cioacenéc, eta iarreiquiten ciradenéc, oihu eguiten çuten, cioitela, Hosanna, benedicatu dela Iaunaren icenean ethorten dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የይሁዳ \t Juda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kohut Fisher ያሳድራ \t Baer ​​Kohut Fisher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ \t Roxbury"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s ምርጫዎች \t Aukerak gordeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒተርስበርግ \t trixiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦታዋ ዩኒቨርሲቲ ትልቁ \t Unibertsitate egokia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሊድስ \t Leeds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገብ ቤት መቆጣጠሪያ \t Artxibo-kudeatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በራሱ አስቀማጭ \t E_z gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርሲ \t Marina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባዩትም ጊዜ ሰገዱለት፤ የተጠራጠሩ ግን ነበሩ። \t Eta hura ikussiric adora ceçaten: eta batzuc duda ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Ireki fitxategi-kudeatzailean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Blackjack-eko hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሳመንታት \t aste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ...palettes-action \t Bikoiztu paletapalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱሳን በዓለም ላይ እንዲፈርዱ አታውቁምን? በዓለምስ ላይ ብትፈርዱ ከሁሉ ይልቅ ትንሽ ስለሚሆን ነገር ልትፈርዱ አትበቁምን? \t Eztaquiçue ecen sainduéc mundua iugeaturen dutela? eta baldin çueçaz mundua iugeaturen bada, indigne çarete gauça chipienén iugeatzeco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሠራርም ልዩ ልዩ ነው፥ ሁሉን በሁሉ የሚያደርግ እግዚአብሔር ግን አንድ ነው። \t Operationén differentiác-ere badirade: baina Iainco ber-bat da, ceinec eguiten baitu gucia gucietan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዊኒኔም በቦንግ \t Mendi Lainotsuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Egutegi berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊግ የእግር ኳስ ማለም 2017 \t Amets League Soccer 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s?dockable-action \t _Kendu fitxadockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Changzhou ይመኛል ሞተር Co Ltd \t Changzhou Longs Motor Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ይህን አይቶ ኢየሱስን። ጌታ ሆይ፥ ይህስ እንዴት ይሆናል? አለው። \t Haur bada ikussi çuenean Pierrisec, diotsa Iesusi, Iauna, eta haur cer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕጣ ሃሞን ኢኪታሪ \t Ekhtiari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይታየው ባሕርይ እርሱም የዘላለም ኃይሉ ደግሞም አምላክነቱ ከዓለም ፍጥረት ጀምሮ ከተሠሩት ታውቆ ግልጥ ሆኖ ይታያልና፤ ስለዚህም እግዚአብሔርን እያወቁ እንደ እግዚአብሔርነቱ መጠን ስላላከበሩትና ስላላመሰገኑት የሚያመካኙት አጡ፤ ነገር ግን በአሳባቸው ከንቱ ሆኑ የማያስተውለውም ልባቸው ጨለመ። \t Ecen haren gauça inuisibleac (hala nola haren bothere eternala eta diuinitatea) munduaren creationetic ikusten dirade, gauça creatu hautaric consideratzen diradenean: excusa gabe diradençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ ከእምነት የሆኑት ካመነው ከአብርሃም ጋር ይባረካሉ። \t Bada, fedezcoac benedicatzen dirade Abraham fidelarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገ ለራሱ ይጨነቃልና ለነገ አትጨነቁ፤ ለቀኑ ክፋቱ ይበቃዋል። \t Etzaretela bada arthatsu biharamunaz: ecen biharamunac beretaco artha vkanen du: egunac asco du bere afflictioneaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሼንያንግ \t Shenyang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰላምም አምላክ ሰይጣንን ከእግራችሁ በታች ፈጥኖ ይቀጠቅጠዋል። የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከእናንተ ጋር ይሁን። \t Eta baquezco Iaincoac deseguinen du Satan çuen oinén azpian sarri. Iesus Christ gure Iaunaren gratia dela, çuequin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለክሊዮፓትራ የዱር \t Kleopatra Wild"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ደህነት \t Segurtasuna:email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፕሪስቶን \t Preston"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር የፈጠረው ሁሉ መልካም ነውና፥ ከምስጋናም ጋር ቢቀበሉት የሚጣል ምንም የለም፤ \t Ecen Iaincoaren creatura gucia duc on, eta deus ez iraizteco, baldin remerciamendurequin recebitzen bada."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባክሲ ማጋራዝ \t Kablea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategia ixtean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ወደ አካይያ ማለፍ በፈቀደ ጊዜ፥ ወንድሞቹ አጸናኑት፥ ይቀበሉትም ዘንድ ወደ ደቀ መዛሙርት ጻፉለት፤ በደረሰም ጊዜ አምነው የነበሩትን በጸጋ እጅግ ይጠቅማቸው ነበር፤ \t Eta Achaiarát iragan nahi cenean, hura exhortaturic anayéc scriba ceçaten discipuluetara recebi leçaten hura: ceinec arriuatu cenean hara, probetchu handi eguin baitziecén gratiaz sinhetsi vkan çuteney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምን ዓይነት ሞት እግዚአብሔርን ያከብር ዘንድ እንዳለው ሲያመለክት ይህን አለ። ይህንም ብሎ። ተከተለኝ አለው። \t Eta haur erran ceçan, aditzera emaiten çuela cer herioz glorificaturen çuen Iaincoa. Eta haur erran çuenean, diotsa, Arreit niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብርሃንም በጨለማ ይበራል፥ ጨለማም አላሸነፈውም። \t Eta Argui hunec ilhumbean arguitzen du: eta ilhumbeac hura eztu comprehenditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Damascene ሥራህን \t kezkatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ \t Jesus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t Intrusio-ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ (_D) \t _Ezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ሰኞ እሑድ \t IR-008 A20 eguraldi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጽል ስም፦ (_N) \t _Goitizena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤቢሲ \t ABC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ምርጫዎች \t Sareko proxy-aren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአብካቾች \t CSG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cloud ሽልማት \t Cloud Awards-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ክርስቶስ ደግሞ፥ የብዙዎችን ኃጢአት ሊሸከም አንድ ጊዜ ከተሰዋ በኋላ፥ ያድናቸው ዘንድ ለሚጠባበቁት ሁለተኛ ጊዜ ያለ ኃጢአት ይታይላቸዋል። \t Halaber Christ-ere behin offrendatu içanic anhitzen bekatuac aboli litzançát, berrizco aldian bekatu gabe aguerturen çaye haren beguira daudeney saluamendutacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ \t _Zeregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ህትመት ዕይታ \t Aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዚላንድ \t Mezu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀለም ማውጫ፦ \t Kolore-espazioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝቅተኛ \t behera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "caካሎይድ ፣ \t Hatsun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩልኩል \t _Irauli segmentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ስለ ምን እስከ አሁን ድረስ ይነቅፋል? ፈቃዱንስ የሚቃወም ማን ነው? ትለኝ ይሆናል። \t Erranen drautac bada niri, Cergatic oraino arranguratzen da? ecen nor da haren vorondateari resisti ahal dieçaqueona?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ክፉዎችን በክፉ ያጠፋቸዋል፥ የወይኑንም አትክልት ፍሬውን በየጊዜው ለሚያስረክቡ ለሌሎች ገበሬዎች ይሰጠዋል አሉት። \t Diotsate, Gaichto hec gaizqui deseguinen: eta bere sasoinean fructuac renda dietzoyoten berce laborariri bere mahastia alocaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ጥልም በሆነ ጊዜ የሻለቃው ጳውሎስን እንዳይገነጣጥሉት ፈርቶ ጭፍሮቹ ወርደው ከመካከላቸው እንዲነጥቁት ወደ ሰፈሩም እንዲያገቡት አዘዘ። \t Eta seditione handi eguin içanic, Capitainac beldurturic, heçaz Paul çathica ledin, mana ceçan gendarmesac iauts litecen hayén artetic haren harapatzera eta fortaleçara eramaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለጉግል ዜና እና \t Google News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Historia-zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን አሳስባቸው፥ በቃልም እንዳይጣሉ በእግዚአብሔር ፊት ምከራቸው፥ ይህ ምንም የማይረባ የሚሰሙትንም የሚያፈርስ ነውና። \t Arramberritzac gauça hauc, protestatzen dualaric Iaunaren aitzinean ezteçan nehorc hitzez iharduqui, baita probetchuric batre ekarten eztuen gauça, aitzitic ençuleac erautzen dituena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t ezin izan dira honen gakoak zerrendatu: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂልስ ሳውዝሃምተን \t Baselizara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴህራን \t Teheran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላም ሁለት ቀርበው። ይህ ሰው። የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ አፍርሼ በሦስት ቀን ልሠራው እችላለሁ ብሎአል አሉ። \t Hunec erran du, Deseguin ahal dirot Iaincoaren templea, eta hirur egunez hura reedifica."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde irudia honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያስችላል \t Gaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮንያን \t helbururik["}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባ አባት ሆይ፥ ሁሉ ይቻልሃል፤ ይህችን ጽዋ ከእኔ ውሰድ፤ ነገር ግን አንተ የምትወደው እንጂ እኔ የምወደው አይሁን አለ። \t Eta erran ceçan, Abba, Aitá, gauça guçiac possible dituc hire: transporta eçac eneganic copa haur: badaric-ere ez nic nahi dudana, baina hic nahi duana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይኑርዎ \t Ibarretxek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Enkriptatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Instalatu eskema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማካሪ ምክር ቤት \t Kontseiluko aholkulari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲuff እርሷ \t Duffy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሬንዳ \t Brenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቃማ \t Urrezko Globo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄኖኅ ፈሉሶ \t boteretsuagoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategia izenez aldatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓሣስ ቢለምነው እባብን ይሰጠዋልን? \t Eta, baldin arrain esca badaquió, ala suguebat emanen drauca?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካሙን ሥራችሁን አይተው በሰማያት ያለውን አባታችሁን እንዲያከብሩ ብርሃናችሁ እንዲሁ በሰው ፊት ይብራ። \t Hala argui begui çuen arguiac guiconén aitzinean, çuen obra onac ikus ditzatençat, eta glorifica deçaten çuen Aita ceruètan dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንዳላ \t Salouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለም ተጨማሪview-action \t _Kolore betegarriaview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ዝርዝሮች \t Ziurtagiriaren _xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይመልከቱ \t ITV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተገናኝቷል \t konektatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሚል Serafino \t Emil Serafino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-8) \t Unicode (UTF-_8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ F - 111 \t COP21ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በውድ ልጁም እንዲያው የሰጠን የጸጋው ክብር ይመሰገን ዘንድ ይህን አደረገ። \t Bere gratiazco gloriaren laudoriotan, ceinez bere gogaraco eguin baiquaitu bere maitean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da %s fitxategia erantsi: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድ ጠጉሩን ቢያስረዝም ነውር እንዲሆንበት፥ ሴት ግን ጠጉርዋን ብታስረዝም ክብር እንዲሆንላት ተፈጥሮ እንኳ አያስተምራችሁምን? ጠጉርዋ መጎናጸፊያ ሊሆን ተሰጥቶአታልና። \t Ala naturác berac-ere etzaituztez iracasten ecen guiçonac adatsdun içatea desohore duela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀብለውም። እነዚህ ኋለኞች አንድ ሰዓት ሠሩ፥ የቀኑንም ድካምና ትኩሳት ከተሸከምን ከእኛ ጋር አስተካከልሃቸው ብለው በባለቤቱ ላይ አንጐራጐሩ። \t Eta recebitu çutenean, murmuratzen çuten aitafamiliaren contra,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ምን። ጌታ ሆይ፥ ጌታ ሆይ፥ ትሉኛላችሁ፥ የምለውንም አታደርጉም? \t Baina cergatic deitzen nauçue Iauna, Iauna: eta ez eguiten, nic erraiten ditudanac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍልስጤም \t Palestinako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ሄሮድስ ሰብአ ሰገል እንደ ተሣለቁበት ባየ ጊዜ እጅግ ተቆጣና ልኮ ከሰብአ ሰገል እንደ ተረዳው ዘመን በቤተ ልሔምና በአውራጃዋ የነበሩትን፥ ሁለት ዓመት የሆናቸውን ከዚያም የሚያንሱትን ሕፃናት ሁሉ አስገደለ። \t Orduan Herodesec ikussiric nola Çuhurréz enganatu içan cen, asserre cedin haguitz: eta bere gendea igorriric hil citzan Bethlehemen eta haren aldiri gucietan ciraden haour bi vrthetaco eta behereco guciac, Çuhurretaric diligentqui informatu içan cen demboraren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለአዲቲ \t Enara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pandora ፕሪሚየም™ \t Zynga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ \t _Goia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምን እላለሁ? ለጣዖት የተሠዋ ምናምን ነው እላለሁን? ወይስ ጣዖት ምናምን እንዲሆን እላለሁን? \t Cer erraiten dut beraz? idola cerbait dela? edo idolari sacrificatu çayona, cerbait dela? ez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮኒር \t Connorrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሻለቃውም ቀርቦ። አንተ ሮማዊ ነህን? ንገረኝ አለው፤ እርሱም። አዎን አለ። \t Eta capitainac ethorriric harengana, erran cieçón, Erran ieçadac, eya hi Romaco burgés aicenez. Eta harc erran ceçan, Bay."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ \t Ezezaguna (%s)bookmarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t GroupWise-ren eginbideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da erantsitakoen zerrenda eskuratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው \t Bertan behera utzita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀመጠ \t Astarteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከ ኤችአይቪ \t Sud-Est"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሰፈርም ሊያገቡት በቀረቡ ጊዜ፥ ጳውሎስ የሻለቃውን። አንድ ነገር ብነግርህ ትፈቅዳለህን? አለው። እርሱም። የግሪክ ቋንቋ ታውቃለህን? \t Eta Paulec fortaleçán sartzeracoan diotsa Capitainari, Hauçu naiz hirequin minçatzera? Harc erran cieçón, Grecquic badaquic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስንም ከሙታን ሲያስነሣው ከአለቅነትና ከሥልጣንም ከኃይልም ከጌትነትም ሁሉ በላይና በዚህ ዓለም ብቻ ሳይሆን ነገር ግን ሊመጣ ባለው ዓለም ደግሞ ከሚጠራው ስም ሁሉ በላይ በሰማያዊ ስፍራ በቀኙ ሲያስቀምጠው በክርስቶስ ባደረገው ሥራ የብርታቱ ጉልበት ይታያል፤ \t Cein eracutsi vkan baitu Christ baithan, hura hiletaric resuscitaturic eta iar eraciric bere escuinean ceruètan,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ለንጹሖች ንጹሕ ነው፤ ለርኵሳንና ለማያምኑ ግን ንጹሕ የሆነ ምንም የለም፥ ነገር ግን አእምሮአቸውም ሕሊናቸውም ረክሶአል። \t Gauça guciac chahuendaco chahu dituc baina satsuendaco eta infidelendaco eztuc deus, chahuric, aitzitic dituc satsu hayén adimendua eta conscientiá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዘይቤ ስም \t _Erantzuteko estiloa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉባኤ \t La Mision"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t Irauli kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t Titulua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሆንባቸዋ \t epaitegian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስን። እንዲበሉ \t Philip Non"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu helbide-liburu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። ጌታ ሆይ፥ በእርሱ አምን ዘንድ ማን ነው? አለ። \t Ihardets ceçan harc eta erran ceçan, Eta nor da, Iauna, sinhets deçadan hura baithan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒቆላውያንን \t daritzadan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪቲሽ \t Brentford"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክንፍ \t hegalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባስክ \t euskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህች መበለት ስለምታደክመኝ ሁልጊዜም እየመጣች እንዳታውከኝ እፈርድላታለሁ አለ። \t Badaric-ere ceren fascheria emaiten baitraut alhargun hunec, iustitia eguinen draucat, finean-ere ethorriz buruä hauts eztieçadan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sky ስፖርት \t Sportek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezabatu hautatutako zereginen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ (_H)A\" means \"activated\" or \"active \t La_guntzaA\" means \"activated\" or \"active"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነትFile \t MotaFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚዲያ ጥበባት \t artazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የጥርስ ሐኪም አለን ፤ አያት ናቸው፣ ያልተማሩ፣ የጥርስ ሐኪም ። \t Haginlari bat daukagu -- amona bat da, alfabetatu gabea, haginlaria dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከታናናሾችም ጀምሮ እስከ ታላላቆቹ ድረስ። ታላቁ የእግዚአብሔር ኃይል ይህ ነው እያሉ ሁሉ ያደምጡት ነበር። \t Ceini behatzen baitzaizquión chipienetic handieneranoco guciac, cioitela, Haur da Iaincoaren verthute handi hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ... (_A) \t _Helbide-liburua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Montgomery County ምክር ቤት \t MONDRAGONen Kontseilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አጥፉ...Import \t Hautatu paleta-fitxategiaImport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Erantzuna hutsik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቃጠሎን \t infernua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንታ ሉቺያ ሲዘምሩ \t Santa Lucia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-32LE) \t Unicode (UTF-3_2 LE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ የእፉኝት ልጆች፥ ክፉዎች ስትሆኑ መልካም ለመናገር እንዴት ትችላላችሁ? በልብ ሞልቶ ከተረፈው አፍ ይናገራልና። \t Viperén castá, nolatan vngui minça ahal çaitezquete gaichto çaretelaric? ecen bihotzeco abundantiatic ahoa minço da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" ሽልማት \t Luban Saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጩንቻ \t Gaixotasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር እንደ ሆንን ዓለምም በሞላው በክፉው እንደ ተያዘ እናውቃለን። \t Badaquigu ecen Iaincoaganic garela: eta mundu gucia gaichtoan datzala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል አስገባ \t _Alderantzikatu maiuskulak eta minuskulak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "You Tube ለልጆች \t haurrentzat Youtube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መደቡ ቀለም፦ \t Ertzaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ ምርጫዎች \t _Soinuaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች... (_C) \t Kontraste handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በለንደን ዩኒቨርሲቲ \t London Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለጸሎትም በቆማችሁ ጊዜ፥ በሰማያት ያለው አባታችሁ ደግሞ ኃጢአታችሁን ይቅር እንዲላችሁ፥ በማንም ላይ አንዳች ቢኖርባችሁ ይቅር በሉት። \t Baina othoitz eguiten iar çaiteztenean, barka eçaçue baldin deus baduçue nehoren contra: çuen Aita ceruètacoac-ere, çuey barka dietzaçuen çuen faltác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t _Bidali hona:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ለኩundo-type \t Eskalatu geruzen taldeaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da postontzia ireki: %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Erabili karpetentzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Huts egin du aldi baterako korrontea ixtean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎልደን ሌዘር \t Golden Laser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t taoistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳኦልም \t Saul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጽናናታችንም ስለ ቲቶ ደስታ አብልጦ ደስ አለን፥ መንፈሱ በሁላችሁ ዐርፎአልና፤ \t Causa hunegatic consolatu içan gara çuen consolatu içanaz: baina haguitzez alegueratuago içan gara Titeren alegrançáz, ceren recreatu içan baita haren spiritua çueçaz gucióz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕዝብም መካከል ስለ እርሱ ብዙ ማንጐራጐር ነበረ፤ አንዳንዱም። ደግ ሰው ነው፤ ሌሎች ግን። አይደለም፥ ሕዝቡን ግን ያስታል ይሉ ነበር። \t Eta murmuratione handia cen populuaren artean harçaz: ecen batzuc erraiten çuten Guiçon ona da: eta bercéc erraiten çutén, Ezta: baina seducitzen du populua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t Gaitu modu bizkorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር... (_A) \t _Esportatu laster-markak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምስልን አጥፉ \t Irudi-sareta lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽክርክን ትላልቅ \t BPPak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛGhostScript \t LehenetsiaGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ፦ \t Gaiaren letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአዞፍ ባሕር \t Itsaso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ህብረት \t EBko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da %s ilara-karpeta sinkronizatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቲቶን መከርሁት ከእርሱም ጋር ወንድሙን ላክሁት፤ ቲቶስ አታለላችሁን? በአንድ መንፈስ አልተመላለስንምን? በአንድ ፍለጋስ አልተመላለስንም? \t Othoitz eguin draucat Titeri, eta harequin igorri vkan dut anayebat: ala pillatu vkan çaituztez Titec? ezgara Spiritu batez ebili ican? ezgara hatz ber-batez ebili içan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት መንግሥታት የአካባቢ \t nabarmen­tzen ebaz­pena e­txerik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፎች \t Mapatu botoiak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሌክትሮኒክስ አምራቾች እና አቅራቢዎች \t Beijing Grace Bestbuy International Business Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ቃሉን ከሰሙት ብዙዎች አመኑ፥ የወንዶችም ቍጥር አምስት ሺህ ያህል ሆነ። \t Eta hitza ençun çutenetaric anhitzec sinhets ceçaten: eta guiçonén contua eguin cedin borz millatarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስሪ \t SRI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ለጥፍ \t Pausarazita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም በኢዮጴ ሁሉ የታወቀ ሆነ፥ ብዙ ሰዎችም በጌታ አመኑ። \t Eta haur eçagut cedin Ioppe gucian eta sinhets ceçaten anhitzec Iauna baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሠራተኞች የጤና እና \t Osasun eta Kultura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "MINGXUE ሼንዘን ኦፕቶኤሌክትሮኒክ Co Ltd \t Shenzhen MINGXUE LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ \t _Japoniera (JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብሪታንያ ቨርጂን ደሴቶች ውስጥ \t British Virgin IBCek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታscore-dialog \t Joko berriascore-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍትህ መምሪያ በኩል \t Justizia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሪያህ በአክዓብ እጅ ወደ \t leporatu botaketak 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አናላይቲክ Google Analytics \t Google"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስም ደግሞ እንደ ወደዳችሁ ለእግዚአብሔርም የመዓዛ ሽታ የሚሆንን መባንና መሥዋዕትን አድርጎ ስለ እናንተ ራሱን አሳልፎ እንደ ሰጠ በፍቅር ተመላለሱ። \t Eta ebil çaitezte charitatean Christec-ere onhetsi vkan gaituen beçala, eta liuratu vkan baitrauca bere buruä guregatic oblatione eta sacrificio Iaincoari, vssain onezco vrrinetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Burutako zereginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልባቸውንም በእምነት ሲያነጻ በእኛና በእነርሱ መካከል አንዳች አልለየም። \t Eta eztu differentiaric batre eguin gure eta hayén artean, fedez purificaturic hayén bihotzac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ተጠንቀቁ፤ ከፈሪሳውያንና ከሄሮድስ እርሾ ተጠበቁ ብሎ አዘዛቸው። \t Eta mana citzan, cioela, Gogoauçue eta beguira çaitezte Phariseuén altchagarritic, eta Herodesen altchagarritic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Volልታ ተፋሰስ \t Sarrera-Biomasaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-eko CSV edo Tab inportatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t Hautatu aurreko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t A_urreko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ኃጢአቱን የማይቆጥርበት ሰው ብፁዕ ነው። \t Dohatsu da Iaunac bekatua imputatu eztrauqueon guiçona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዘጋጅ���ለሁና ወደ እሴይ \t nitzaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጴንጤናዊው ጲላጦስም \t Pontio Pilate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አድራሻ ፦ \t _Helbidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። እውነት እላችኋለሁ፥ እምነት ቢኖራችሁ ባትጠራጠሩም፥ በበለሲቱ እንደ ሆነባት ብቻ አታደርጉም፤ ነገር ግን ይህን ተራራ እንኳ። ተነቅለህ ወደ ባሕር ተወርወር ብትሉት ይሆናል፤ \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Eguiaz erraiten drauçuet, baldin fede baduçue, eta duda ezpadeçaçue, ez solament ficotzeari eguin içan çayona eguinen duçue, baina are baldin mendi huni badarroçue, Khen adi, eta iraitz adi itsassora eguinen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሖሎንንና \t Carmen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t _Aurreko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ስለ አባቶች አለቃ ስለ ዳዊት እንደ ሞተም እንደ ተቀበረም ለእናንተ በግልጥ እናገር ዘንድ ፍቀዱልኝ፤ መቃብሩም እስከ ዛሬ በእኛ ዘንድ ነው። \t Guiçon anayeác, frangoqui erran ahal deçaqueçuet Dauid patriarcház, ecen hura hil içan dela eta ohortze içan dela, eta haren sepulchrea gure artean dela egungo egunerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Stockbridge በተጋፊነ \t Stockbridge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t honela hasten da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉ \t Ezabatu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨርሷል \t _Behera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ የሚፈጅበት ዓለም አቀፍ ማረፊያ \t Shanghai Pudong Nazioarteko Aireportuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en helbide-liburuko txartel-ikustailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t Gorde irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ ኩክ \t Thomas Cook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Chalanne በሰናዖር \t Accad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካወረዱት ከእስማኤላውያን \t Putifar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "[ ማስጠንቀቂያ ] \t Abisua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማገልገሉም ወራት ሲፈጸም ወደ ቤቱ ሄደ። \t Eta guertha cedin, haren officioco egunac acabatu ciradenean, bere etcherát itzul baitzedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ቅድመ ዕይታ \t _Bideoaren aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ ቀስት \t Eskuin-gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በበጎነትም እውቀትን፥ በእውቀትም ራስን መግዛት፥ ራስንም በመግዛት መጽናትን፥ በመጽናትም እግዚአብሔርን መምሰል፥ \t Eta scientiari temperantia, eta temperantiari patientia, eta patientiari pietatea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍለ ጊዜ (_S) \t Baimenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካህናቱን ባሪያ መትቶ \t apaiz nagusiaren funtzionario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Taizhou Nanfeng ቀዝቃዛ - ሰንሰለት \t Taizhou Nanfeng Cold-Chain mugatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕድሜ የምያሳይ \t Lesbos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትሮይ \t Troiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቂላም \t xatzatzaris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰምርኔስም ወዳለው ወደ ቤተ ክርስቲያን መልአክ እንዲህ ብለህ ጻፍ። ሞቶ የነበረው ሕያውም የሆነው ፊተኛውና መጨረሻው እንዲህ ይላል። \t Smyrnen den Eliçaco Aingueruäri-ere scriba ieçóc, Lehenac eta azquenac, hil içan denac eta viztu içan denac, gauça hauc erraiten citic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፐንዳን ዩኒቨርሲቲ በኦርጋኒክ \t Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህትመት እርጭ \t Printing Spray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቻለ \t _Taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህዝብ ጤና \t Osasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ረድፍ-አናት \t taulako errenkada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄበይ Jinbiao የኮንስትራክሽን እቃዎች \t Hebei Jinbiao Eraikuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu _data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ / \t C-7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብም ወደ ግብፅ ወረደ እርሱም ሞተ አባቶቻችንም፤ \t Iauts cedin bada Iacob Egyptera, eta hil cedin hura, eta gure Aitác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እያንዳንዱ በተጠራበት መጠራት እንደዚሁ ይኑር። \t Batbedera cer vocationetan deithu içan baita hartan bego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቡድን ቡድን \t of Year"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d የሚታይ \t Albo-panela ikusgai dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖሊሲ \t Politika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴም በጢስ ያሣማ \t Semen Urdaiazpiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደቡcolor-frame-mode \t Atzeko planoacolor-frame-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የላከኝም ከእኔ ጋር ነው፤ እኔ ደስ የሚያሰኘውን ዘወትር አደርጋለሁና አብ ብቻዬን አይተወኝም አላቸው። \t Ecen ni igorri nauena enequin da: eznau vtzi neuror Aitac, ceren nic haren gogaraco gauçác eguiten baititut bethiere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛውም ለአንድ ብቻ አይደለም እግዚአብሔር ግን አንድ ነው። \t Eta Arartecoa ezta batena: baina Iaincoa bat da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነብራስካ \t Nebraska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይንትስ ዩኒቨርሲቲ \t Mondragon Unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ አውሮፓዊChinese, Traditional \t Europako Mendebaldekoa, BerriaChinese, Traditional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል (_R) \t _Kendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategia lekuz aldatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃገራዊ ዩኒቨርሲቲ \t AUSTRALIAN Unibertsitate Nazionalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜሰን ዩኒቨርስቲ ዩኒቨርስቲ \t George University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ መለሰ አላቸውም። እኔ ስለ ራሴ ምንም እንኳ ብመሰክር ከወዴት እንደመጣሁ ወዴትም እንድሄድ አውቃለሁና ምስክርነቴ እውነት ነው፤ እናንተ ግን ከወዴት እንደ መጣሁ ወዴትም እንድሄድ አታውቁም። \t Ihardets ceçan Iesusec eta erran ciecén, Nic neurorçaz testificatzenagatic sinhesteco da ene testimoniagea: ecen badaquit nondic ethorri naicén, eta norat ioaiten naicen: baina çuec eztaquiçue nondic ethorten naicen, ez norat ioaiten naicén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም ኃይለኞች የሆንን የደካሞችን ድካም እንድንሸከም ራሳችንንም ደስ እንዳናሰኝ ይገባናል። \t Eta behar ditugu fermu garenóc, infirmoén flaccatassunac supportatu, eta ez gure buruey complacitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛይቱም። ባልንጀራህን እንደ ራስህ ውደድ የምትል እርስዋን የምትመስል ይህች ናት። ከእነዚህ የምትበልጥ ሌላ ትእዛዝ የለችም። \t Eta bigarrenac hura irudi dic, Onhetsiren duc eure hurcoa eure buruä beçala: hauc baino berce manamendu handiagoric eztuc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርት ፋከልቲ ጥበባት \t Letren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዘራእያ ኤሊሆዔናይ፥ \t adabaki(tu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንሳስ ዩኒቨርሲቲ \t University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀድሰውና የሚቀደሱት ሁሉ ከአንድ ናቸውና፤ \t Ecen bay sanctificaçalea, bay sanctificatzen diradenac, batganic dirade guciac, causa hunegatic ezta ahalque hayén anaye deitzera,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና Foshan ሄርሜን ( Hengmei ) ብረት Co Ltd \t Foshan Hermes ( Hengmei ) Steel Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ባንኮች \t Arques"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %dን በመጫን ላይ... \t '%s' fitxategia kargatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶንግ ግዛት ቻይ \t Shandong probintzian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t _Behin-behinekoak denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ %s \t Egoera: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶንግጓን \t Dongguan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ ንስር \t AEBetara Eagle motorra-sarrerekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሉብ \t Gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሸለመች \t 2Tim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲቨን ፓትሪክ \t kapitainak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እዚህ ጠቅ ያድርጉ \t klik hemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም የሰው ልጅ ሊያገለግል ነፍሱንም ለብዙዎች ቤዛ ሊሰጥ እንጂ እንዲያገለግሉት አልመጣም። \t Hala nola guiçonaren Semea ezpaita ethorri cerbitzatu içatera, baina cerbitzatzera, eta bere viciaren rançoinetan anhitzengatic emaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይበርሮን ጄትፋየር \t Cybertron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው መለያ ምልክቶች አጥፉ \t Hautatutako laster-markak ezabatzen ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ የእብነ በረድ \t Blue Marble”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተቀናጀ ኢንቨስተር \t sindikatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዶ - የፓኪስታን ጦርነት \t Indo-pakistandarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ታላቅ ስልጣን ያለው ሌላ መልአክ ከሰማይ ሲወርድ አየሁ፥ ከክብሩም የተነሣ ምድር በራች። \t Eta gauça hauen ondoan ikus neçan berce Ainguerubat iausten cela cerutic, bothere handia çuela: eta argui cedin lurra haren gloriáz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቦልማን - ራህዝ ፒራይን ሲንቺስ \t Bohlmann-Rahtz-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ የመከራና የትዕግሥት ምሳሌ የሆኑትን በጌታ ስም የተናገሩትን ነቢያትን ተመልከቱ። \t Ene anayeác, har-itzaçue afflictionetaco eta patientiataco exemplutan Prophetác, cein minçatu baitirade Iaunaren icenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳውል ግን የጌታን ደቀ መዛሙርት እንዲገድላቸው ገና እየዛተ ወደ ሊቀ ካህናት ሄደ፥ \t Eta Saul enflambaturic oraino mehatchuz eta hiltzecaz Iaunaren discipuluén contra, ethor cedin Sacrificadore subiranoagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደ ገና ስታዩት ደስ እንዲላችሁ ለእኔም ኀዘኔ እንዲቃለል በብዙ ፍጥነት እልከዋለሁ። \t Bada, hambat affectione handizago hura igorri vkan dut, hura ikussiric berriz aleguera çaiteztençát, eta nic hambat tristitia gutiago dudançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አኒየስ ኮልቦቤል የኒው ሙከራ ) \t Stanford Prison Experiment )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒሴፍ \t UNICEF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታታርኛ \t tatareraz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐምድ ጨምር... \t Gehitu z_utabea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የአእምሮ ሀኪሜ ነው ፣ አስተማሪኤ ነው ። \t Neure psikoanalista da. Neure irakaslea da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t Erakutsi %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም ለእግዚአብሔርና ያንጻችሁ ዘንድ በቅዱሳንም ሁሉ መካከል ርስትን ይሰጣችሁ ዘንድ ለሚችል ለጸጋው ቃል አደራ ሰጥቻችኋለሁ። \t Eta orain-ere, anayeác, gommendatzen cerauzquiotet Iaincoari eta haren gratiaren hitzaric, cein baita botheretsu çuen edificatzen acabatzeco, eta çuey saindu guciequin heretagearen emaiteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዛግሬብ \t Zagreb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ወደ ኢየሩሳሌም በወጣ ጊዜ ከተገረዙት ወገን የሆኑት ሰዎች ከእርሱ ጋር ተከራክረው። \t Eta igan cenean Pierris Ierusalemera iharduqui ceçaten haren contra circoncisionecoéc,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢኮኖሚና \t honako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t _Aldatu karpetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ \t Shanghai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ስምና ትምህርቱ አንዳይሰደብ፥ ከቀንበር በታች ያሉቱ ባሪያዎች ሁሉ ለገዙአቸው ጌቶች ክብር ሁሉ እንደ ተገባቸው ይቍጠሩአቸው። \t Vztarriren azpian diraden cerbitzari guciéc, bere nabussiac ohore ororen digne estima bitzate: Iaincoaren icena eta doctriná blasphema eztitecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Zeregin-zerrendaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይ���ት መድረክ \t Groupwise-ko IDen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተባባሪው CAPM \t CAPM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሁሉ እንዲህ የሚቀልጥ ከሆነ፥ የእግዚአብሔርን ቀን መምጣት እየጠበቃችሁና እያስቸኰላችሁ፥ በቅዱስ ኑሮ እግዚአብሔርንም በመምሰል እንደ ምን ልትሆኑ ይገባችኋል? ስለዚያ ቀን ሰማያት ተቃጥለው ይቀልጣሉ የሰማይም ፍጥረት በትልቅ ትኵሳት ይፈታል፤ \t Beraz gauça hauc guciac deseguin behar diradenaren gainean, nolaco behar duçue içan conuersatione saindutan eta pietatezco obratan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Edozein goiburu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብና አይሁድ ግን ከአለቆቻቸው ጋር ሊያንገላቱአቸውና ሊወግሩአቸው ባሰቡ ጊዜ፥ \t Baina altchatu ciradenean Gentilac eta Iuduac bere Gobernadorequin hayén iniuriatzera eta lapidatzera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t SOAP ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚችም ዓለም ገዦች አንዱ እንኳ ይህን ጥበብ አላወቀም፤ አውቀውስ ቢሆኑ የክብርን ጌታ ባልሰቀሉትም ነበር፤ \t Cein mundu hunetaco princietaric batec-ere ezpaitu eçagutu vkan: ecen baldin eçagutu vkan baluté, gloriazco Iauna etzuqueten crucificatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች አስቀምጥ (_V) \t Gorde aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም አንዳንዶቹ ጌታን እንደ ተፈታተኑት በእባቦቹም እንደ ጠፉ ጌታን አንፈታተን። \t Eta ezteçagun tenta Christ, hetaric batzuc tentatu vkan dutén beçala, eta suguéz deseguin içan baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da bertan behera utzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ethiopic ( ግዕዝ \t bultzatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፒንኒኒስ \t SGAEk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑ-ባር \t informazio-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴሌቪዥን ትርዒቶ \t Vanity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት \t Kudeatu p_asahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ መልሶ። ይህ የእግዚአብሔር ሥራ እርሱ በላከው እንድታምኑ ነው አላቸው። \t Ihardets ceçan Iesusec, eta erran ciecén, Haur da Iaincoaren obrá, sinhets deçaçuen harc igorri duena baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ አየር መንገድ \t American"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t %s-Egin klik: luzatu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ባሕላዊው (Big5-HKSCS) \t Txinatar tradizionala (Big5-HK_SCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበይነመረብ አቀናባሪ ሊሰነጠቅ \t Internet Download Manager Crack"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም አቀፉ ኮሙኒኬሽን ማህበር \t Nazioarteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google መተግበሪያ \t Google App"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መሠረት ያላትን፥ እግዚአብሔር የሠራትንና የፈጠራትን ከተማ ይጠብቅ ነበርና። \t Ecen ciuitate fundament-dunaren beguira cegoen ceinen eguilea eta fundaçalea baita Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስም ሌላውም ደቀ መዝሙር ኢየሱስን ተከተሉ። ያም ደቀ መዝሙር በሊቀ ካህናቱ ዘንድ የታወቀ ነበረ፥ ወደ ሊቀ ካህናቱም ግቢ ከኢየሱስ ጋር ገባ፤ \t Eta iarreiquiten çayón Iesusi Simon Pierris, eta berce discipulubat, eta discipulu hura cen Sacrificadore subiranoaren eçaguna, eta sar cedin Iesusequin batean Sacrificadore subiranoaren salán"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አላቸው። ሙሽራው ከእነርሱ ጋር ሳለ ሚዜዎች ሊጦሙ ይችላሉን? ሙሽራው ከእነርሱ ጋር ሳለ ሊጦሙ አይችሉም። \t Eta erraiten draue Iesusec: Ezteyetaco gendéc baruric ahal daidite ezcondua hequin deno ? ezcondua berequin duteno baruric ecin daidite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይስላንድኛ የባሕር ዳርቻ ጥበቃ \t Zaintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለውNext %a \t Hurrengo lr.Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t Argitaratze-kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም። በፊትህ በላን ጠጣንም በአደባባያችንም አስተማርህ ልትሉ ትጀምራላችሁ፤ \t Orduan hassiren çarete erraiten, Ian diagu hire presentián, eta edan diagu, eta gure carriquetan iracatsi duc hic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሸሽ Chinatown \t Chinatown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ቀለም \t Komando ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Hizkuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ አጣራ \t Berrezarri postontziko iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንቶ ዶሚንጎ \t Santo Domingo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሬይ \t Illegunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ የእግዚአብሔር ልጅ እንደ ሆነ በሚታመን ሁሉ እግዚአብሔር በእርሱ ይኖራል እርሱም በእግዚአብሔር ይኖራል። \t Norc-ere confessaturen baitu ecen Iesus dela Iaincoaren Semea, Iaincoa hura baithan dago, eta hura Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መደርደሪያpalettes-action \t _Freskatu paletakpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ ቅድሚያ \t Alemaniak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Taldekatu _koadroaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ መንግሥተ ሰማያት በእርሻ ውስጥ የተሰወረውን መዝገብ ትመስላለች፤ ሰውም አግኝቶ ሰወረው፥ ከደስታውም የተነሣ ሄዶ ያለውን ሁሉ ሸጠና ያን እርሻ ገዛ። \t Berriz comparatu da ceruètaco resumá thesaur landa batetan gorderic dagoenarequin, hura eridenic guiçon batec estali vkan du: eta harçazco bozcarióz ioaiten da, eta duen gucia saltzen du, eta landa hura erosten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t Bete kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሎምፒክ \t Olinpiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብጥ ፋይል \t Erabili beharreko lauza-gaiaren izena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እናንተ ደግሞ አሁን ታዝናላችሁ፤ ነገር ግን እንደ ገና አያችኋለሁ ልባችሁም ደስ ይለዋል፥ ደስታችሁንም የሚወስድባችሁ የለም። \t Çuec-ere bada orain tristitia duçue: baina harçara ikussiren çaituztet, eta çuen bihotza alegueraturen da, eta çuen alegrançá eztu nehorc edequiren çuetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ CowpeaSquare \t Mendebaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግሪክ ኦርቶዶክስ \t ortodoxo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Merge Down \t Ba_tu beherantz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግኝት \t Discovery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የእግዚአብሔርን ቸርነትና ጭከና ተመልከት፤ ጭከናው በወደቁት ላይ ነው፥ በቸርነቱ ግን ጸንተህ ብትኖር የእግዚአብሔር ቸርነት በአንተ ላይ ነው፤ ያለዚያ አንተ ደግሞ ትቆረጣለህ። \t Ikussac beraz Iaincoaren benignitatea eta seueritatea: trebucatuetara, seueritatea: eta hiregana, benignitatea, baldin perseuera badeçac benignitatean: ezpere hi-ere ebaquiren aiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፑብሊክ በስተደቡብ ምሥራቅ \t Benin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶምሰን ሮይተርስ \t Thomson Reuters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውክፔዲያ \t Wikipedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ታብያችኋል፤ ይልቅስ እንድታዝኑ አይገባችሁምን? ይህን ሥራ የሠራው ከመካከላችሁ ይወገድ። \t Eta çuec hantuac çarete, eta eztuçue nigar lehen eguin, ken ledinçát çuen artetic eguitate haur eguin duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዦ Yujun የ \t Zhou Yujun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰማይንና አዲስ ምድርንም አየሁ፥ ፊ��ኛው ሰማይና ፊተኛይቱ ምድር አልፈዋልና፥ ባሕርም ወደ ፊት የለም። \t Guero ikus neçan ceru berribat eta lur berribat: ecen lehen ceruä eta lehen lurra ioan içan cen: eta itsassoa etzen guehiagoric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %s \t Errorea '%s' irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አላቸው። \t Mendebaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲመረምሩ። \t Tzora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርሴ \t Marseilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ መንግስታዊ ድርጅት ለልጆች ደህንነት ደህንነት ኦንላይን \t Haurren Europako GKE Aliantzaren online"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰጥቶአልና፥ \t alkarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮርዳኖ ስ Henderson \t Drinkwater"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da %s(r)en URIa sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም ክፉ ነገር እንደ ተመኙ እኛ ደግሞ እንዳንመኝ ይህ ምሳሌ ሆነልን። \t Eta gauça hauc gure exemplutan içan dirade, guthicia eztitzagunçat gauça gaichtoac, nola hec guthiciatu baitituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Egin beharreko ekintza ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተደረጉ ብሩስ \t Bruce Ritson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተሰየመባቸው \t Oxandrin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Champignon የማስጠ \t mailan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፑብሎ \t Herria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሼሉን ትእዛዝ \t Komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብዙም ከደበደቡአቸው በኋላ ወደ ወኅኒ ጣሉአቸው፥ የወኅኒውንም ጠባቂ ተጠንቅቆ እንዲጠብቃቸው አዘዙት። \t Eta anhitz çauri eguin cerauecenean eçar citzaten presoindeguian, manamendu eguinic geolerari, segurqui hec beguira litzan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም \t FIFA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድምጽ ስብስብ \t Piano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ \t Sortua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልያስ እንደ እኛ የሆነ ሰው ነበረ፥ ዝናብም እንዳይዘንብ አጥብቆ ጸለየ፥ በምድርም ላይ ሦስት ዓመት ከስድስት ወር አልዘነበም፤ ሁለተኛም ጸለየ፥ \t Elias cen gu bay passionén suiectionetaco guiçona, eta othoiztez othoitz eguin ceçan, ezlaguian vriric, eta etzeçan eguin vriric lurraren gainean hirur vrthez eta sey hilebethez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በሁሉ እንደ እግዚአብሔር አገልጋዮች ራሳችንን እናማጥናለን፤ \t Baina gauça gucietán approbatu eracusten ditugularic gure buruäc Iaincoaren cerbitzari anço, patientia handiz tribulationetan, necessitatetan, hersturétan,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ምርጫዎች \t Cookie-aren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲስተም (_Y) \t Hautatu sistema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጭነትም ወርቅና ብር የከበረም ድንጋይ ዕንቁም፥ ቀጭንም ተልባ እግር ቀይም ሐርም ሐምራዊም ልብስ የሚሸትም እንጨት ሁሉ፥ ከዝሆን ጥርስም የተሰራ ዕቃ ሁሉ፥ እጅግም ከከበረ እንጨት ከናስም ከብረትም ከዕብነ በረድም የተሰራ ዕቃ ሁሉ፥ \t Marchandiça vrrhezcoric, eta cilharrezcoric, eta harri preciatuzcoric, eta perlazcoric, eta crespazcoric, eta pourprezcoric, eta cetazcoric, eta escarlatazcoric, eta vssain onetaco çur mota gucitacoric, eta yuoirezco vnci gucitacoric, eta vnci gucizco çur preciatuzcoric, eta cobrezcoric, eta burdinazcoric, eta marbrezcoric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል (_I) \t _Irudia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርማጆ \t gazta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሙኒኬሽን ሚኒስቴር JTT327 \t Komunikazio Ministerioak Betoño"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታይኛ (TIS-620) \t Thailandiarra (TIS-_620)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da kopiatu '%s' karpeta --> '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት ሕይወት ሳይንስ \t Eguiaz Life Zientziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde _honela…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎች በእናንተ ላይ ይህን መብት የሚካፈሉ ከሆኑ እኛማ ይልቁን እንዴታ? ነገር ግን የክርስቶስን ወንጌል እንዳንከለክል በሁሉ እንታገሣለን እንጂ በዚህ መብት አልተጠቀምንም። \t Baldin berceac bothere hunetan çuen artean participant badirade, ceren ez cineçago gu? baina eztugu bothere hunez vsatu vkan: aitzitic gauça guciac suffritzen ditugu, Christen Euangelioari empatchuric batre eztemogunçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨለማ \t Iluna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዙፋኑ ላይም በተቀመጠው በቀኝ እጁ ላይ በውስጥና በኋላ የተጻፈበት በሰባትም ማኅተም የተዘጋ መጽሐፍን አየሁ። \t Guero ikus neçan thronoan iarriric cegoenaren escu escuinean liburu barnetic eta campotic scribatubat, çazpi ciguluz ciguilatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጀምር \t Hasi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የይለፍ ቃል የልደት ቀን \t Pasahitza Urtebetetzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሕዝቡም ብዛት እንዴት አድርገው እንዲያገቡት ሲያቅታቸው፥ ወደ ሰገነቱ ወጡ የጣራውንም ጡብ አሳልፈው በመካከል በኢየሱስ ፊት ከነአልጋው አወረዱት። \t Eta erideiten etzutenean nondic hura barnera liroiten, gendetzearen causaz, iganic etche gainera, teuletaric erauts ceçaten ohetchoarequin artera, Iesusen aitzinera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ይህ ወንጌል በዓለሙ ሁሉ በሚሰበክበት በማናቸውም ስፍራ፥ እርስዋ ያደረገችው ደግሞ ለእርስዋ መታሰቢያ ሊሆን ይነገራል። \t Eguiaz erraiten drauçuet, non-ere predicaturen baita Euangelio haur mundu gucian, hunec eguin duena-ere contaturen da hunen memoriotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞችም ይህን ባወቁ ጊዜ ወደ ቂሣርያ ወሰዱት ወደ ጠርሴስም ሰደዱት። \t Hori eçaguturic anayéc eraman ceçaten hura Cesareara, eta igor ceçaten Tarsera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችና ሽማግሎች ግን በርባንን እንዲለምኑ ኢየሱስን ግን እንዲያጠፉ ሕዝቡን አባበሉ። \t Orduan Sacrificadore principaléc eta Ancianoéc burutan eman cieçoten populuari Barabbasen esca litecen, eta Iesus hil eraci leçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da '%s' fitxategia ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሌን Seaborg \t Glenn Seaborgek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘውድ \t koroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለስላ ሳ ® \t Soft Crease"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰኞ abbreviated weekday name \t Al.abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Osatu automatikoki luzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Anaheim ስብሰባ ማዕከል \t Anaheim Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልቅሶ \t egiptoarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t _Pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t _Azalpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Lainoamahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በውስጡ Bitcoin ግብይቶች \t Bitpay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄሪ ያንግ \t Jerry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ አባቴን እንድለምን እርሱም አሁን ከአሥራ ሁለት ጭፍሮች የሚበዙ መላእክት እንዲሰድልኝ የማይቻል ይመስልሃልን? \t Vste duc ecin othoitz daidiodala orain neure Aitari, eta baitinguzquet bertan hamabi legione baino guehiago Aingueru?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሳሌም ንጉሥና የልዑል እግዚአብሔ�� ካህን የሆነ ይህ መልከ ጼዴቅ አብርሃም ነገሥታትን ገድሎ ሲመለስ ከእርሱ ጋር ተገናኝቶ ባረከው፤ \t Ecen Melchisedech haur cen Salemgo regue, Iainco subiranoaren Sacrificadore, cein bidera ilki içan baitzayón Abrahami haur reguén deseguitetic itzultzen cela, eta harc ceçan benedica:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይዘብቱበትማል ይተፉበትማል ይገርፉትማል ይገድሉትማል፥ በሦስተኛውም ቀን ይነሣል አላቸው። \t Eta hec escarniaturen dute hura, eta açotaturen, eta thu eguinen draucate, eta hilen duté: baina hereneco egunean resuscitaturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Geruza-menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈረንሳይ አብዮት ወቅት \t Frantziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርሎ \t Karlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኢኢ \t Sare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ የትምህርት እየሄደ - methodological ማህበር \t Unibertsitateak buru Elkartea metodologiko hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብት ምርጫዎች \t Taularen hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t Markoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ V - 12 የባህር ኃይል ኮሌጅ ስልጠና ፕሮግራም \t Navy College Training Programen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Ohar itsaskorraren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጣቢያው \t CDN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አ አ ሴፕቴምበር የፓን \t Pan Am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌስቡክ Instagram \t Facebook Instagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ቡልጋሪኛ \t A-M_BAR_Bielorrusiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዩኤስ \t USS Eisenhower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማትያስን \t Matthias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ CNET \t CNET"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Bilaketa-karpeta konfiguratzen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪካኒ \t zutaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፈረሱም የተቀመጠውን ጭፍራዎቹንም ይወጉ ዘንድ አውሬውና የምድር ነገሥታት ጭፍራዎቻቸውም ተከማችተው አየሁ። \t Guero ikus nitzan bestiá eta lurreco regueac eta hayen armadác bilduric guerla eguitera çaldi gainean iarriric cegoenaren contra eta haren armadaren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ማዲሰን \t James Madison"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wright Bridges ፣ Sun ፣ Ezzell እና ጆንሰን ፣ 2017 \t Wright Bridges Sun Ezzell Johnson 201"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኳላልምፑር \t Kuala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ የባችለር \t den eboluzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት አርእስት የፊደል ቅርጽ፦ (_W) \t _Zabalera finkoko letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሙት ጊዜም ሰይጣን ወዲያው መጥቶ በልባቸው የተዘራውን ቃል ይወስዳል። \t Bada hauc dirade bide bazterrera hacia recebitzen dutenac, ceinétan ereiten baita hitza: baina ençun dutenean, bertan ethorten da Satan, eta kencen du hayen bihotzetan erein cen hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዱም ሲበደል አይቶ ረዳው፥ የግብፅን ሰውም መትቶ ለተገፋው ተበቀለ። \t Eta ikussiric iniuria hartzen çuembat, defenda ceçan eta mendeca bidegabe hartzen çuena, Egyptianoa ioric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታስ ወራቶቹን ባያሳጥር፥ ሥጋ የለበሰ ሁሉ ባልዳነም፤ ነገር ግን ስለ መረጣቸው ምርጦች ወራቶቹን አሳጠረ። \t Eta baldin Iaunac laburtu ezpalitu egun hec, nehor ezlaite salua: baina elegitu dituen elegituacgatic, laburtu ditu egun hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ \t Ireki mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር \t Laster-marka bikoiztua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "21/2006 ደቡብ \t Hego Sudan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥልጠና \t egunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማንነት ጥያቄዎች \t saio ekainaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍልስጥኤማውያንም \t filistearrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t Aplikatu gordetako paleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሰዎችም በዙሪያው ተቀምጠው ነበሩና። እነሆ፥ እናትህ ወንድሞችህም በውጭ ቆመው ይፈልጉሃል አሉት። \t Eta iarriric cegoen haren inguruän gendetzea, eta hec erran cieçoten, Huná, hire amac eta hire anayéc lekorean galdeguiten aute."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌምም መጡ። ወደ መቅደስም ገብቶ በመቅደስ የሚሸጡትንና የሚገዙትን ያወጣ ጀመር፥ የገንዘብ ለዋጮችንም ገበታዎች የርግብ ሻጭዎችንም ወንበሮች ገለበጠ፤ \t Eta ethorten dirade Ierusalemera: eta Iesus templean sarthuric, has cedin saltzen eta erosten ari ciradenén campora egoizten, eta cambiadoren mahainac, eta vsso columba saltzalen cadirác itzul citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓስካል \t Kent State"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም የባሕሩን መንገድ ጨርሰን ከጢሮስ ወደ አካ ደረስን፥ ለወንድሞችም ሰላምታ ሰጥተን ከእነርሱ ዘንድ አንድ ቀን ተቀመጥን። \t Eta gu biagea acabaturic arriua guentecen Tyretic Ptolemaidara: eta anayeac salutaturic, egon guentecen egun-bat hequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመራጭ \t Gogokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት \t IMAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ኮሪያ ፋይናንስ \t Hego Koreako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝ ቦታ ቅጂ \t _Kopiatu helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ከርቭ \t Montebello kurba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አባል \t Kide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲየራ ሊዮን \t Sierra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምስተርዳም \t Fulda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርስዋም ያሉትን ድውዮችን ፈውሱና። የእግዚአብሔር መንግሥት ወደ እናንተ ቀረበች በሉአቸው። \t Eta sendaitzaçue hartan diraten eriac, eta erreçue, Hurbildu da çuetara Iaincoaren resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "U S ደህንነቶች እና ልውውጥ ኮሚሽን \t Batuetako eta batzordeak SEC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lisk ኩባንያ \t enpresaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሞዚላ መለያ ምልክቶች ከውጭ አስገባ \t Epiphay-tik laster-markak (RDF) inportatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከወዴት እንደ ወደቅህ አስብ ንስሐም ግባ የቀደመውንም ሥራህን አድርግ፤ አለዚያ እመጣብሃለሁ ንስሐም ባትገባ መቅረዝህን ከስፍራው እወስዳለሁ። \t Bada orhoit adi nondic erori aicén, eta dolu bequic, eta leheneco obrác eguin itzac: ezpere ethorriren nauc hire contra sarri, eta kenduren diát hire candelera bere lekutic, baldin dolu ezpadaquic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተስፋው ቃል ለእናንተና ለልጆቻችሁ ጌታ አምላካችንም ወደ እርሱ ለሚጠራቸው በሩቅ ላሉ ሁሉ ነውና አላቸው። \t Ecen çuey eguin çaiçue promessa eta çuen haourrey, eta vrrun diraden guciey, cembat-ere deithuren baititu gure Iainco Iaunac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እርሱም የተጻፈውን ሁሉ በፈጸሙ ጊዜ ከእንጨት አውርደው በመቃብር አኖሩት። \t Eta complitu cituztenean harçaz scribatu ciraden gauça guciac, çuretic kenduric, eçar ceçaten monument batetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንገድ ዳርም ያሉት የሚሰሙ ናቸው፤ ከዚህ በኋላም ዲያብሎስ ይመጣል አምነውም እንዳይድኑ ቃሉን ከልባቸው ይወስዳል። \t Eta bide bazterrecoac dirade, ençuten dutenac: guero ethorten da deabrua, eta kencen du hitza hayén bihotzetic, sinhetsiric salua eztitecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ስታነቡ የክርስቶስን ምሥጢር እንዴት እንደማስተውል ልትመለከቱ ትችላላችሁ፤ \t Haren iracurtzetic eçagut ahal deçaqueçue ceric den ene eçagutzea Christen mysterioan.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርያ፦ \t Eskualdea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መድረክ \t Aldatu taldearen izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡልሪሽ \t Ullrich-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤርኬቤቢቢሶ \t Türkmenbaşy Gumdag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተበላሸ \t Desgaitu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ፈተና እንዳትገቡ ትጉ ጸልዩም፤ መንፈስስ ተዘጋጅታለች፥ ሥጋ ግን ደካማ ነው አለው። \t Veilla eçaçue, eta othoitz eguiçue, sar etzaitezten tentationetan: spiritua prompto da, baina haraguia flacu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t _Ezabatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የይሁዳም አገር ሁሉ የኢየሩሳሌምም ሰዎች ሁሉ ወደ እርሱ ይወጡ ነበር፥ ኃጢአታቸውንም እየተናዘዙ በዮርዳኖስ ወንዝ ከእርሱ ይጠመቁ ነበር። \t Eta ioaiten cen harengana Iudeaco herri gucia eta Ierusalemecoac: eta batheyatzen ciraden guciac harenganic Iordaneco fluuioan, bere bekatuac confessatzen cituztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በከንቱ ካላመናችሁ በቀር፥ ብታስቡት፥ በምን ቃል እንደ ሰበክሁላችሁ አሳስባችኋለሁ። \t Ceinez saluatzen-ere baitzarete, baldin orhoit baçarete cer maneraz hura denuntiatu drauçuedan: baldin alfer sinhetsi vkan ezpaduçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Trello \t Trellok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርምር \t Ikerketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t Bildura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ፦ \t Eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t _Titulua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀዝቃዛው ጦርነት። በ \t Gerra Hotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአግድም \t Irauli _horizontalki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ ውስጥ በእውነት እንቃትታለንና፥ \t Ecen suspirioz-ere halacotz gaude, gure habitatione cerutic denaz veztitu içatera desir dugula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዝናውም ወደ ሶርያ ሁሉ ወጣ፤ በልዩ ልዩ ደዌና ሥቃይም ተይዘው የታመሙትን ሁሉ አጋንንትም ያደሩባቸውን በጨረቃም የሚነሣባቸውን ሽባዎችንም ወደ እርሱ አመጡ፥ ፈወሳቸውም። \t Orduan io ceçan haren famác Syria gucia: eta presenta cietzoten gaizqui ceuden guciac, eritassun diuersez eta tormentaz eduquiac, eta demoniatuac, eta lunaticoac, eta paralyticoac: eta sendatzen cituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳይንስ የመጀመያ ዲግሪ \t Zikloetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልሰን \t Gary Wilson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮጀክት ኤርባስ \t Project Airbus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርስ \t Marte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ፎርማት \t Bideo-formatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "MacBook በአየር \t MacBook Air"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰዎች ድም ጽ \t Henry Purcell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን በማስቀመጥ ላይ \t Ezin izan da '%s' gorde: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t Erakusle lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶናልድ መለከት \t Donald Trump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆኖ፣ የፍትሕ ሚኒስቴር \t Justizia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ማላይኛ \t A-M_BAR_Malaysiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስፍን ሉድቪግ IX \t Duke Ludwig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዮግብሃ \t Kenat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpetaren banderak sinkronizatu: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ ክፍተትን \t hiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ው Pavlov ስቴት ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t Pavlov First State Medical University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም፦ \t Gehitu gida horizontala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜ በኋላ ሰዓት \t Time ondoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ኢየሱስ። የሰውን ልጅ ከፍ ከፍ ባደረጋችሁት ጊዜ እኔ እሆን ዘንድ አባቴም እንዳስተማረኝ እነዚህን እናገር ዘንድ እንጂ ከራሴ አንዳች እንዳላደርግ በዚያን ጊዜ ታውቃላችሁ። \t Erran ciecén bada Iesusec, Altchatu duqueçuenean guiçonaren Semea, orduan eçaguturen duçue ecen ni naicela hura, eta neure buruz eztudala deus eguiten, baina Aitac iracatsi nauen, beçala gauça hauc erraiten ditudala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለዓለም ከሚመች ከከንቱ መለፍለፍ ራቅ፤ ኃጢአተኝነታቸውን ከፊት ይልቅ ይጨምራሉና፥ ቃላቸውም እንደ ጭንቁር ይባላል፤ \t Oihu vanoac eta profanoac reprimitzac: ceren impietate handiagotara auançaturen baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ \t azken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወሲብ ፊል ም \t Manga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t Hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይኮሎጂ መምሪያ \t Psikologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ ስቴትስ የፌዴራል ኮሙኒኬሽን ኮሚሽን \t AEBetako Federal Communications Commission"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው አቋራጭ \t Aukerak kargatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሞሞሮስ \t Puebla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማዋን እየጎበኙ \t John Wick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ከፍተኛ Street \t nagusia geltokia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t Ezabatu kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርን እንዲያውቁ በግልጥ ይናገራሉ፥ ዳሩ ግን የሚያስጸይፉና የማይታዘዙ ለበጎ ሥራም ሁሉ የማይበቁ ስለ ሆኑ፥ በሥራቸው ይክዱታል። \t Professione eguiten dié Iaincoa eçagutzen dutela, baina obraz vkatzen dié, abominable diradelaric eta desobedient eta obra on orotara reprobatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስብሰባ አዳራሽ፣ \t Adama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Fitxategi-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሴር \t Asher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካታንያኬ \t Spiceland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Errorea gertatu da IMAP zerbitzaritik mezu bat eskuratzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ ተቀምጦ ወደ ነበረው የፋይሉ ቅጂ መልስ \t Fitxategiaren gordetako bertsio batera itzultzen da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአባቶቻችሁ ከወረሳችሁት ከከንቱ ኑሮአችሁ በሚያልፍ ነገር በብር ወይም በወርቅ ሳይሆን፥ ነውርና እድፍ እንደ ሌለው እንደ በግ ደም በክቡር የክርስቶስ ደም እንደ ተዋጃችሁ ታውቃላችሁ። \t Daquiçuelaric ecen redemitu içan çaretela çuen conuersatione vano aitén ordenancetaric hartutic: ez gauça corruptiblez, nola baita, cilharrez edo vrrhez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍ (_P) \t _Itsatsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካታላን \t _Katalana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ኤድስ ቀን \t Munduko Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርም ዘሩ በሌላ አገር መጻተኞች እንዲሆኑ አራት መቶ ዓመትም ባሪያዎች እንዲያደርጉአቸው እንዲያስጨንቁአቸውም እንዲህ ተናገረ፤ \t Baina hunela erran ceçan Iaincoac, Habitaturen duc hire hacia berceren lurrean: eta han hura suiectionetaco eguinen dié, eta gaizqui tractaturen laur ehun vrthez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቀነስ \t Kenketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞአቸው \t [Paleolito]]an"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቻለ \t Gaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ገዛ አገሩም መጥቶ እስኪገረሙ ድረስ በምኩራባቸው ያስተምራቸው ነበር፤ እንዲህም አሉ። ይህን ጥበብና ተአምራት ይህ ከወዴት አገኘው? \t Eta ethorri cenean bere herrira, iracasten cituen hec berén synagoguetan: hámbat non spantatuac baitzeuden, eta erraiten baitzuten, Nondic huni sapientia haur eta verthuteac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርት ቅዱስ ዮሐንስ \t Fort San Juan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea heldulekutik irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ጳውሎስ። እኔ እመልሰዋለሁ ብዬ በእጄ እጽፋለሁ፤ ከዚህም በላይ ለእኔ የራስህ ደግሞ ብድር እንዳለብህ አልልህም። \t Nic Paulec scribatu diát haur neure escuz, nic pagaturen diát: eztarradan ecen are eure burua-ere niri çor drautadala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da mezua erantsi lineaz kanpo moduan: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም አቀፉ የገንዘብ \t Nazioarteko Diru Funtsak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህጻን \t South China Morning Post"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርጥ (_I) \t Des_konektatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "S_ans serif፦ \t S_ans serif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ ክፈት \t _Aurreko kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል አየር ኃይል \t Royal Air Force"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t NNTP komandoak huts egin du:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜድቬድየቭ \t Sebastopol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መምህር ሆይ፥ ሙሴ። የአንድ ሰው ወንድም ሚስቱን ትቶ ልጅ ሳያስቀር ቢሞት፥ ወንድሙ ሚስቱን አግብቶ ለወንድሙ ዘር ይተካ ብሎ ጻፈልን። \t Magistruá, Moysesec scribatu vkan diraucuc, baldin cembeiten anayea hil bada, eta vtzi badu emaztea, eta haourric vtzi ezpadu, har deçan haren anayac haren emaztea, eta eguin dieçón leinu bere anayeri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃቫ ፍቀድ \t Baimendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ትእዛዛቱም እንሄድ ዘንድ ይህ ፍቅር ነው፤ ከመጀመሪያ እንደ ሰማችሁ፥ በእርስዋ ትሄዱ ዘንድ ትእዛዙ ይህች ናት። \t Eta haur da charitatea, ebil gaitecen haren manamenduén araura: haur da manamendua hatseandanic ençun vkan duçuen beçala, hartan ebil çaitezten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google ትርጉም \t Google Translate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Estalkia irekita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከማንም ብር ወይም ወርቅ ወይም ልብስ አልተመኘሁም፤ \t Berceren vrrhea ez cilharra ez arropá eztut guthiciatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ አስቀምጥ \t _Gorde ikuspegi pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከማናቸውም ዓይነት ክፉ ነገር ራቁ። \t Gaizquiaren irudi orotaric beguira çaitezte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ ክራቢ ፓታያ ይወስዳል። \t Koh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክበብ \t Hammersmith"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስገባ \t Instalatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳክሶኒ \t tradizioz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉብኝ \t Kalimpong-era"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da bidali elementua '%s' egutegira. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለተጠቁ የገንዘብ \t Financial Times"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ \t Jarri iruzkina hautatutako kodeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰራተኛ \t Lan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት Leapster Explorer ስርዓት \t The Leapster Explorer Learning Game System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ጤና ድርጅት \t Osasunaren Mundu Erakundearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዛቱን ልንጠብቅ የእግዚአብሔር ፍቅር ይህ ነውና፤ ትእዛዛቱም ከባዶች አይደሉም። \t Ecen haur da Iaincoaren charitatea, haren manamenduac beguira ditzagun, eta haren manamenduac gaitzac eztirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንታ \t Santa Maria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩፒሳላእና \t Lund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢትዮጵያዊው \t Ebedmelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍስ ምን አለ? አብርሃምም እግዚአብሔርን አመነ ጽድቅም ሆኖ ተቈጠረለት። \t Baina cer dio Scripturác? Sinhetsi vkan du Abrahamec Iaincoa, eta imputatu içan çayó iustitiatara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ዳታን ኑረር \t jabekideen erkidegoarentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን እናንተ ደግሞ ቍጣንና ንዴትን ክፋትንም፥ ከአፋችሁም ስድብን የሚያሳፍርንም ንግግር እነዚህን ሁሉ አስወግዱ። \t Baina orain ken itzaçue çuec-ere hec guciac, hira, colera, malitia, gaitzerraitea, minçatze deshonesta çuen ahotic appart."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ እንደሚሆን የሕይወት ተስፋ፥ በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ የሆነ ጳውሎስ፥ \t PAVLEC Iesus Christen Apostolu Iaincoaren vorondatez denac, Iesus Christ baithan den vicitzearen promessaren araura,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፑሪ ሪት ያትራ \t Puri Rath Yatra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ ኪዳን ኢየሱስ \t Jesukristo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ ሂልስ \t Fountain Hills Arizonako herri bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም ፍሬ የማያደርግ ዛፍ ሁሉ ይቆረጣል ወደ እሳትም ይጣላል። \t Fructu onic eguiten eztuen arbore gucia piccatzen da eta sura egoizten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም ከምድር ከፍ ከፍ ያልሁ እንደ ሆነ ሁሉን ወደ እኔ እስባለሁ። \t Eta nic, baldin goititua banaiz lurretic, guciac tiraturen ditut neuregana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰርቨርን አስወግድ (_R) \t _Kendu zerbitzaritik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኒቱንና ሰዓቲቱን አታውቁምና እንግዲህ ንቁ። \t Veilla eçaçue bada: ecen eztaquiçue guiçonaren Semea ethorriren den eguna ez orena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu zazpiko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁርዓን \t Koran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ \t Itzuli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክaddressbook-label \t Yahoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ኃጢአት አላደረገም፥ ተንኰልም በአፉ አልተገኘበትም፤ \t Ceinec ezpaitu bekaturic eguin vkan, eta eceinere enganioric ezta eriden içan haren ahoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነዚያ ዘንድ ለማስተዋል የሚያስቸግር ነገር አለ፥ ያልተማሩትና የማይጸኑትም ሰዎች ሌሎ��ን መጻሕፍት እንደሚያጣምሙ እነዚህን ደግሞ ለገዛ ጥፋታቸው ያጣምማሉ። \t Quasi bere epistola gucietan nola punctu hauçaz minço baita: ceinétan baitirade batzu aditzeco gaitzic, ignorantéc eta fermetate gabéc makurtzen dituztenic, berce Scripturac-ere beçala, bere buruén destructionetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያዎችtools-action \t _Tresnaktools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ xyz Doohickey ኩባንያ \t XYZ Doohickey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ የዓለም የጤና ድርጅት \t The Great Porn Experiment Osasunaren Munduko Erakundearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Weifang Binhai ቱሪዝም ቡድን Co Ltd \t Weifang Binhai Turismo Group Co"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "F_cc፦ \t F_cc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪትናምኛ \t Vietnamera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ዬል UCL የትብብር \t Yale UCL Elkarlaneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተከበረ \t Nabarmendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ እኛ ደግሞ ሕፃናት ሆነን ሳለን ከዓለም መጀመሪያ ትምህርት በታች ተገዝተን ባሪያዎች ነበርን፤ \t Hala gu-ere haourrac guinenean munduco elementén azpiratuac guinén suiectionetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአይሁድም ብዙዎች ስለ ወንድማቸው ሊያጽናኑአቸው ወደ ማርታና ወደ ማርያም መጥተው ነበር። \t Eta Iuduetaric anhitz ethor citecen Marthagana eta Mariagana, hec consola litzatençát bere anayeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወሻ \t Keynote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እግዚአብሔር በምሕረቱ ባለ ጠጋ ስለ ሆነ፥ \t Baina Iainco misericordiaz abratsac bere charitate handi gu onhetsi gaituenagatic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤል ALAT \t Bel Abbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት በርናርድ \t San Bernardo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea babeskopiaren esteka zaharra kentzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማቴዎስ ወንጌል \t Hegitoarenaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምታመልኩትን እየተመለከትሁ ሳልፍ። ለማይታወቅ አምላክ የሚል ጽሕፈት ያለበትን መሠዊያ ደግሞ አግኝቼአለሁና። እንግዲህ ይህን ሳታውቁ የምታመልኩትን እኔ እነግራችኋለሁ። \t Ecen iragaiten naicela eta çuen deuotioneac contemplatzen ditudala eriden-ere badut aldarebat, ceinetan scribatua baitzén, Iaincoa eçagun gabeari. Bada eçagutu gaberic ohoratzen duçuen hura nic denuntiatzen drauçuet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢቫን 1581 \t Ivan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋብpentንታይን \t biltegiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Aldatu lekuz kanala undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሠሩ ሮበርት ጄ CPA \t Robert J Greene CPA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ተመልከት (_V) \t _Klonatu ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ing HOOD Gaseous ስርዓት \t ingHOOD System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ከእናንተ ጋር ሳለሁ በሙሴ ሕግና በነቢያት በመዝሙራትም ስለ እኔ የተጻፈው ሁሉ ይፈጸም ዘንድ ይገባል ብዬ የነገርኋችሁ ቃሌ ይህ ነው አላቸው። \t Eta erran ciecén, Hauc dirade erraiten nerauzquiçuen hitzac, oraino çuequin nincela, ecen behar ciradela complitu niçaz Moysesen Leguean, eta Prophetetan, eta Psalmuetan scribaturic dauden gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልሰውም። አባታችንስ አብርሃም ነው አሉት። ኢየሱስም። የአብሃም ልጆች ብትሆኑ የአብርሃምን ሥራ ባደረጋችሁ ነበር። \t Ihardets ceçaten eta erran cieçoten, Gure aita, Abraham duc. Dioste Iesusec, Baldin Abrahamen haour bacinete, Abrahamen obrác eguin cinçaqueizte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መቃኛ (_N) \t GNOMEko web arakatzailearen aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ \t Izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤቱን እርምጃ \t zuzeneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሳቕ ብ \t Musulmanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Hautatutako elementuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏል \t Bilaketa-eskaera baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይልbackground, style \t Lauza moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ \t Little"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት (_M) \t _Mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመኖሪያ ቤት \t Gonbidatua house"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብርሃኑም በጨለማና በሞት ጥላ ተቀምጠው ላሉት ያበራል እግሮቻችንንም በሰላም መንገድ ያቀናል። \t Argui daguiençat ilhumbean eta herioaren itzalean iarriric daudeney, gure oinen baquezco bidera chuchenceagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Apache Spark \t Windows-en exekutatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሴት በማኅበር መካከል መናገር ነውር ነውና፥ ምንም ሊማሩ ቢወዱ በቤታቸው ባሎቻቸውን ይጠይቁ። \t Eta baldin cerbait ikassi nahi baduté, etchean bere senharrac interroga bitzate: ecen deshonest da emaztén Eliçán minçatzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስ ግን ባየ ጊዜ በኢየሱስ ጕልበት ላይ ወድቆ። ጌታ ሆይ፥ እኔ ኃጢአተኛ ነኝና ከኔ ተለይ አለው። \t Eta hori ikussiric Simon Pierrisec egotz ceçan bere buruä Iesusen belhaunetara, cioela, Parti adi eneganic, Iauna, ecen guiçon bekatorea nauc ni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊርማ ሊያስፈልግ \t liburutxoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ፈረንሳይኛ \t A-M_BAR_Frantsesa (Luxenburgo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ሰዓትም የሚያህል ቆይቶ ሌላው አስረግጦ። እርሱ የገሊላ ሰው ነውና በእውነት ይህ ደግሞ ከእርሱ ጋር ነበረ አለ። \t Eta quasi oren baten buruän, berce batec seguratzen çuen, cioela, Segurqui haur-ere harequin cen: ecen Galileano da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተት \t :Garapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደረሱ \t Golgota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሐሴቦን ንጉሥ ሴዎን \t Hexbongo Sihon erregeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ስለ እኔ ወደ እግዚአብሔር እየጸለያችሁ ከእኔ ጋር ትጋደሉ ዘንድ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስና በመንፈስ ፍቅር እለምናችኋለሁ፤ \t Halaber anayeác, othoitz eguiten drauçuet Iesus Christ gure Iaunaz, eta Spirituaren charitateaz, enequin emplega çaitezten, enegatic Iaincoari eguinen drautzaçuen othoitzéz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉ \t Ezarri kanal-kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አያሌ ቀንም ተቀምጠን ሳለን ነቢይ የነበረ አጋቦስ የሚሉት አንድ ሰው ከይሁዳ ወረደ። \t Eta han dembora vnguisco egon guenenean, ethor cedin Iudeatic Agabus deitzen cen Prophetabat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም ሁሉ በእጅህ ነው ያለው፣ የፈለከውን ስራ መስራት ትችላለህ፣ ያ ሁሉ አያለህ ገጠር ልስራ ትላለህ አንዴ? \t Mundu osoa zure eskura dago, lanpostu onenak zure eskura daude, eta herrixka batera joan eta bertan lan egin nahi duzula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቼልሲ ኮሌጅ \t Chelsea College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Huts egin du jokoa gordetzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Deakin ዩኒቨርሲቲ ዩኒቨርሲቲ \t Deakin University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመንኛ ወራሪው \t FMI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት፦ \t _Birbidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ 2018 FIFA የዓለም ዋንጫ መመሪ ያ \t 2018 FIFA Munduko Kopa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃሌ በ���ሪ \t Halle Berry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገንቢ ሲ ፒ ዲ ሲ \t Intrusioen eta prebentzio sistemak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአረጀ ልብስ አዲስ እራፊ የሚጥፍ የለም፤ ቢደረግ ግን፥ አዲሱ መጣፊያ አሮጌውን ይቦጭቀዋል፥ መቀደዱም የባሰ ይሆናል። \t Eta nehorc oihal pedaçu latz-bat eztu iosten abillamendu çar batetan, ezpere haren compligarri berri harc edequiten drauca çarrari, eta gaizcoatzenago da ethendurá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መምረጫዎች (_D) \t Diagrama:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Txantiloiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩኒ \t Brunei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎችdialogs-action \t _Ereduakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚሰማችሁ እኔን ይሰማል፥ እናንተንም የጣለ እኔን ይጥላል፤ እኔንም የጣለ የላከኝን ይጥላል። \t Çuec ençuten çaituztenac, ni ençuten nau: eta çuec iraizten çaituztenac, ni iraizten nau: eta ni iraizten nauenac, ni igorri nauena iraizten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Bidali mezua zerrendara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ወራት ዓለሙ ሁሉ እንዲጻፍ ከአውግስጦስ ቄሣር ትእዛዝ ወጣች። \t Eta guerta cedin egun hetan ethor baitzedin ordenança-bat Cesar Augustoren partez, scribuz iar ledin mundua oro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google VR አገልግሎቶች \t Google VR Zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t Lehenetsia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንግድ በዓለም ማዕከል \t World Trade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ራሴ የምመሰክር እኔ ነኝ፥ የላከኝም አብ ስለ እኔ ይመሰክራል። \t Ni naiz neurorçaz testificatzen dudana, eta testificatzen du niçaz ni igorri nauen Aitac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በራሱ ርኵስ የሆነ ነገር እንደ ሌለ በጌታ በኢየሱስ ሆኜ አውቄአለሁ ተረድቼአለሁም፤ ነገር ግን ምንም ርኵስ እንዲሆን ለሚቆጥር ለእርሱ ርኵስ ነው። \t Badaquit, eta segur naiz Iesus Iaunaren partez, eztela deus satsuric bere berez: salbu, cerbait satsu dela estimatzen duenaren, hura harendaco satsu baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመሣሪያ መረጃ \t informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ (_P) \t Itsatsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ስለቆረጥን የክርስቶስ ፍቅር ግድ ይለናልና፤ አንዱ ስለ ሁሉ ሞተ፤ እንግዲያስ ሁሉ ሞቱ፤ \t Ecen Christen charitateac hertsen gaitu: hunez guerthu garelaric, ecen baldin bat guciacgatic hil içan bada, beraz guciac hil içan diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "LANE ኔትወርኮችን \t LANE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለተገረዙትም አባት እንዲሆን ነው፤ ይኸውም ለተገረዙት ብቻ አይደለም ነገር ግን አባታችን አብርሃም ሳይገረዝ የነበረውን የእምነቱን ፍለጋ ደግሞ ለሚከተሉ ነው። \t Eta circonsionearen aita, erran nahi da, ez circoncisionecoén solament, baina gure aita Abrahamen fede preputioan çuenaren hatzari darreizconen-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመናችን - \t PlayStation Portable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የትእዛዝ ፍጻሜ ግን ከንጹሕ ልብና ከበጎ ሕሊና ግብዝነትም ከሌለበት እምነት የሚወጣ ፍቅር ነው፤ \t Bada manamenduaren fina duc charitate bihotz chahutic eta conscientia onetic dena eta fictione gaberico fedetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእሳት ስለሚገለጥ ያ ቀን ያሳያልና፥ የእያንዳንዱም ሥራ እንዴት መሆኑን እሳቱ ይፈትነዋል። \t Batbederaren obrá manifestaturen da: ecen egunac declaraturen du: ceren suaz manifestaturen baita: eta batbederaren obrá nolaco daten, suac phorogaturen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ዓለም ውስጥ ባጠቃላይ ባለሞያ ናቸው ። \t Hauek mundu osoan zehar profesionalak dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም፦ \t Te_stu-tresna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። ቀድሞ እኛን ያሳድድ የነበረ፥ እርሱ በፊት ያጠፋው የነበረውን ሃይማኖት አሁን ይሰብካል ተብሎ ሲነገር ይሰሙ ነበር፤ \t Baina solament ençun vkan çuten erraiten cela, Gu berce orduz persecutatzen guentuenac, orain predicatzen du berce orduz deseguiten çuen fedea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያው ስትሪት Grills \t Lehen Kalean Erretegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንዝ \t Eufrates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መቃኛ \t Laguntza-arakatzailea falta da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da testu-informazioa irakurri: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢል Browder \t Aitatxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቤትም ደግሞ ደቀ መዛሙርቱ ስለዚህ ነገር ጠየቁት። \t Eta etchean berriz discipuluéc gauçá harçaz beraz interroga ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስገባ \t _Instalatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ደግሞ ትኖሩባቸው በነበራችሁ ጊዜ፥ በፊት በእነዚህ ተመላለሳችሁ። \t Ceinetan çuec-ere ebili içan baitzarete noizpait, hetan vici cinetenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማዕድ የተቀመጠ ወይስ የሚያገለግል ማናቸው ታላቅ ነው? የተቀመጠው አይደለምን? እኔ ግን በመካከላች�� እንደሚያገለግል ነኝ። \t Ecen cein da handiago, mahainean iarriric dagoena, ala cerbitzun ari dena? eza mahainean iarriric dagoena? Bada ni naiz çuen artean cerbitzatzen ari dena beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን እጅዋን ይዞ። አንቺ ብላቴና፥ ተነሺ ብሎ ጮኸ። \t Eta harc, guciac campora iraitziric, eta haren escua harturic, oihu eguin ceçan, cioela, Nescatchá, iaiqui adi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መተላለፊያ መርጫዎች \t Bide berriaren aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ የቤተ መቅደስ መጋረጃ ከላይ እስከ ታች ከሁለት ተቀደደ፥ ምድርም ተናወጠች፥ ዓለቶችም ተሰነጠቁ፤ \t Eta huná, templeco velá erdira cedin bi çathitara, garaitic behererano, eta lurra ikara cedin, eta harriac, erdira citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔም ከሚያምኑት ከእነዚህ ከታናናሾቹ አንዱን የሚያሰናክል ሁሉ ትልቅ የወፍጮ ድንጋይ በአንገቱ ታስሮ ወደ ባሕር ቢጣል ይሻለው ነበር። \t Eta norc-ere scandalizaturen baitu ni baithan sinhesten duten chipi hautaric bat, hobe luque errota harribat haren leppoaren inguruän eçar ledin, eta itsassora egotz ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Inportatzea bertan behera utzita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ነጥብ \t Lur-hargunea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንድ ደቀ መዛሙርትንም አገኘ። ባመናችሁ ጊዜ መንፈስ ቅዱስን ተቀበላችሁን? አላቸው። እነርሱም። አልተቀበልንም መንፈስ ቅዱስ እንዳለ ስንኳ አልሰማንም አሉት። \t Ala recebitu duçue Spiritu saindua sinhetsi vkan duçuenean? Eta hec erran cieçoten, Are Spiritu saindua denez-ere, eztiagu ençun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአልጄሪያ \t Aljeriako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ፕሮግራም \t Erakutsi aplikazioaren bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዲትም ድሀ መበለት ሁለት ሳንቲም በዚያ ስትጥል አየና። \t Eta ikus ceçan emazte alhargun paubrebat ere bi peça chipi eçarten cituela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው። ማንም እንዳያስታችሁ ተጠንቀቁ። \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Beguirauçue nehorc seduci etzaitzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "McDonalds ቡርንሪዎችን \t McDonalds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌጎር \t alabarenean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም ጋር ሄደ። ብዙ ሕዝብም ተከተሉት አጋፉትም። \t Eta ioan cedin Iesus harequin, eta populu handi çarreyón, eta hertsen çuten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሞንም መልሶ። ካላችሁት አንዳች እንዳይደርስብኝ እናንተው ወደ ጌታ ለምኑልኝ አላቸው። \t Orduan ihardesten çuela Simonec erran ceçan, Othoitz eguioçue çuec enegatic Iaunari, erran dituçuen gaucetaric batre guertha eztaquidançát,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቨርጂኒያ \t Virginia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ንጉሡ ባለ ወግ ልኮ ራሱን እንዲያመጣ አዘዘው። ሄዶም በወኅኒ ራሱን ቈረጠ፥ \t Eta bertan Reguec, igorriric borreroa, mana ceçan ekar ledin haren buruä: harc bada ioanic edequi cieçón buruä presoindeguian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Igo edo ire_ki irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu zeregin berri bat hautatutako mezutik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ወደላይ ሂድ \t Maila bat gora joaten da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥ አድርግ \t Agentea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ከ 6 ወር በኋላ ሄጄ ሳገኛት ፥ \"ባለበቤትሽ የት አለ?\" \t Eta sei hilabete beranduago itzuli nintzenean, esan nuen, \"Non dago zure senarra?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሥራት \t _Lanekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሱስ በመጡ ጊዜ ግን እርሱ ፈጽሞ እንደ ሞተ አይተው ጭኑን አልሰበሩም፤ \t Baina Iesusgana ethor citecenean, ikussiric ia hura hil cela etzitzaten hauts haren çangoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስ ቅዱስ ማርያም \t Maria Jainkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክቡር ትሪቢዩን ወንበር \t partaide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ (ISO-2022-KR) \t Korearra (_ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea konexioa garbitzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ሕያው እንደ ሆነ ለእርስዋም እንደ ታያት ሲሰሙ አላመኑም። \t Eta hec ençun ceçatenean ecen vici cela, eta harc ikussi cuela, etzeçaten sinhets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da enkriptatutako daturik sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርምር ልማት \t I+G aeroespazialarentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዶም \t Sodoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ La Trobe ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተን ለማገልገል ደመወዝ እየተቀበልሁ ሌሎችን አብያተ ክርስቲያናት ዘረፍሁ። \t Berce Eliçác billuci vkan ditut, hetaric sari hartuz, çuec cerbitza cinçatedançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአቢ \t Parisek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለመኖር \t guztija"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለዘመንም \t Tarzan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔና አብ አንድ ነን። \t Ni eta Aita bat gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተሰበረ \t Hautsita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኣሊምንና \t ateetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ ግን በተቃወሙ ጊዜ፥ ወደ ቄሣር ይግባኝ እንድል ግድ ሆነብኝ እንጂ ሕዝቤን የምከስበት ነገር ኖሮኝ አይደለም። \t Baina Iuduac contrastatzen ciradenaren gainean, ecin bercez Cesargana appellatu içan naiz: ez neure nationea cerçaz accusa deçadan dudalacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክንክራኦስ ባለች ቤተ ክርስቲያን አገልጋይ የምትሆን እኅታችንን ፌቤንን አደራ ብያችኋለሁ፤ \t Gommendatzen drauçuet bada gure arreba Phebe, Cenchreco Eliçaren nescato dena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥምቀት \t Hutsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመካከለኛው የአሜሪካ መጽሐፍ \t Erdialdeko Amerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Egutegia irekitzen: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር መንግሥት ጽድቅና ሰላም በመንፈስ ቅዱስም የሆነ ደስታ ናት እንጂ መብልና መጠጥ አይደለችምና። \t Ecen Iaincoaren resumá ezta ianhari ez edari: baina iustitia eta baque eta bozcario Spiritu sainduaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም በሰሙ ጊዜ ልባቸው ተነካ፥ ጴጥሮስንና ሌሎችንም ሐዋርያት። ወንድሞች ሆይ፥ ምን እናድርግ? አሉአቸው። \t Eta gauça hauc ençunic bihotz-chimico har ceçaten, eta erran cieçoten Pierrisi eta berce Apostoluey, Cer eguinen dugu guiçon anayeác?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ቁርባን \t Jesus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተመለከተ የአውሮፓ ፓርላማ \t Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪየቭ ውስጥ Taras Shevchenko \t Taras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን ሳለ የላከኝን ሥራ ላደርግ ይገባኛል፤ ማንም ሊሠራ የማይችልባት ሌሊት ትመጣለች። \t Ni igorri nauenaren obrác eguin behar ditut, eguna deno: badatorque gaua noiz nehorc ecin obraric baitaidi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔሪ 2017 \t Perry 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ በፈቃዴ አኖራታለሁ እንጂ ከእኔ ማንም አይወስዳትም። ላኖራት ሥልጣን አለኝ ደግሞም ላነሣት ሥልጣን አለኝ ይህችን ትእዛዝ ከአባቴ ተቀበልሁ። \t Nehorc eztraut hura edequiten, baina nic dut eçarten hura neure buruz: bothere dut haren eçarteco, eta bothere dut berriz haren hartzeco. Manamendu haur recebitu dut neure Aitaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓ ክልል \t eta eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Kendu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፆች (_S) \t _Teklak soinuarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም። ክርስቶስን አስነሥቶታል ብለን በእግዚአብሔር ላይ ስለ መሰከርን ሐሰተኞች የእግዚአብሔር ምስክሮች ሆነን ተገኝተናል፤ ሙታን ግን የማይነሡ ከሆነ እርሱን አላስነሣውም። \t Eta erideiten-ere bagara Iaincoaren testimonio falsu: ecen testificatu vkan dugu Iaincoaz, nola resuscitatu vkan duen Christ, cein ezpaitu resuscitatu, baldin hilac resuscitatzen ezpadirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ውርንጫውን ሲፈቱ ጌቶቹ። ውርንጫውን ስለ ምን ትፈቱታላችሁ? አሉአቸውም \t Eta hec asto-vmea lachatzen çutela, erran ciecen haren iabéc, Cergatic lachatzen duçue asto-vmea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ግን እንዲህ አለው። የእግዚአብሔርን ስጦታ በገንዘብ እንድታገኝ አስበሃልና ብርህ ከአንተ ጋር ይጥፋ። \t Baina Pierrisec erran cieçón, Hire diruä hirequin gal dadila, ceren estimatu baituc Iaincoaren dohaina dirutan conquestatzen dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ መልአክም ከመቅደሱ ወጥቶ በደመናው ላይ ለተቀመጠው። የማጨድ ሰዓት ስለ ደረሰ ማጭድህን ስደድና እጨድ፥ የምድሪቱ መከር ጠውልጓልና ብሎ በታላቅ ድምፅ ጮኸ። \t Eta berce Ainguerubat ilki cedin templetic, oihuz çayola ocengui, hodey gainean iarriric cegoenari, Eçarrac eure iguiteya, eta vztá errequeita eçac: ecen ethorri çaic errequeitatzeco ordua: ecen lurreco vztá çorhitu duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄናን \t Henan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ... \t _Hautatu data..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅና ረጅም ቅጥር ነበራት፥ አሥራ ሁለትም ደጆች ነበሩአት በደጆቹም አሥራ ሁለት መላእክት ቆሙ፥ የአሥራ ሁለቱም የእስራኤል ልጆች ነገዶች ስሞች ተጽፈውባቸው ነበር። \t Eta çuen murrailla handibat eta gorabat, cituela hamabi bortha, eta borthetan hamabi Aingueru: eta icenac scribatuac: cein baitirade Israeleco hamabi leinuetaco haourrén icenac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች \t Geruza birtualeko konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮሪያ \t Korean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መተላለፊያ \t Bide berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙኒክ \t Augsburgeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu errege pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ጨምር \t _Erakutsi fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሌብ Yeoh \t Caleb Yeoh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት \t Errorea mezuaren izena aldatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እየቀረቡም። የአይሁድ ንጉሥ ሆይ፥ ሰላም ለአንተ ይሁን ይሉት ነበር፤ \t Eta erraiten çutén, Vngui hel daquiala Iuduen Regueá. Eta cihor vkaldiz ceraunsaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም መረባቸውን ትተው ተከተሉት። \t Eta bertan vtziric bere sareac iarreiqui içan çaizcan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልዳም ለኢዮጴ ቅርብ ናትና ደቀ መዛሙርት ጴጥሮስ በዚያ እንዳለ ሰምተው፥ ወደ እነርሱ ከመምጣት እንዳይዘገይ እየለመኑ ሁለት ሰዎች ወደ እርሱ ላኩ። \t Eta ceren Lydda baitzen Iopperen aldean, discipuluec ençunic ecen Pierris han cela, igor citzaten bi guiçon harengana, othoizten çutela ez leçan beránt hetarano ethortera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲዬጎ James Rodríguez \t Diego Costa James Rodríguez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁሉም በኋላ ሴቲቱ ደግሞ ሞተች። \t Eta gucién ondoan hil ciedián emaztea-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ መልሶ። እኔስ በውኃ አጠምቃችኋለሁ፤ ነገር ግን የጫማውን ጠፍር መፍታት ከማይገባኝ ከእኔ የሚበረታ ይመጣል፤ እርሱ በመንፈስ ቅዱስና በእሳት ያጠምቃችኋል፤ \t Ihardets ceçan Ioannesec, erraiten cerauela guciey, Eguia da nic batheyatzen çaituztet vrez: baina heldu da ni baino borthitzago dena, ceinen çapatetaco hedearen lachatzeco ezpainaiz digne: harc batheyaturen çaituzte Spiritu sainduaz eta suz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአሥራ ሁለት ዓመት ልጅ በሆነ ጊዜ፥ እንደ በዓሉ ሥርዓት ወደ ኢየሩሳሌም ወጡ፤ \t Eta hamabi vrthetara heldu cenean, igan citecen hec Ierusalemera bestaco costumaren arauez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ መኰንኑ ቤት በደረሰ ጊዜ፥ እምቢልተኞችንና የሚንጫጫውን ሕዝብ አይቶ። \t Eta Iesusec ethorriric iaun haren etchera eta ikussiric soinulariac, eta gendetzea tumultu ari cela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሎምፒክ \t Olinpiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። የምትዪውን አላውቀውም ብሎ በሁሉ ፊት ካደ። \t Baina harc vka ceçan gucién aitzinean, cioela, Etzeaquinat cer dionán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርነት ላይ \t Kosovoko gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ቀስት \t Lau aldeetarako gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሙሐመድ አላይ \t Muhammad Ali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ደግሞ ደቀ መዛሙርቱም ወደ ሰርጉ ታደሙ። \t Eta deithu içan cen Iesus-ere, eta haren discipuluac ezteyetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሳሌው ይህ ነው። ዘ�� የእግዚአብሔር ቃል ነው። \t Haur da bada comparationea, Hacia da Iaincoaren hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይገንቡ \t webgunearen eraikitzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦንዲንዶሮን አናቫርቫ \t Oxandrolona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም \t Testu-kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡለቲን Vinnytsya ግዛት ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t Bulletin Vinnytsya Estatuko Medical University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ቀላል (GB18030) \t Txinatar soildua (GB18030)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላክ ዱ Bourget ​​ጠፈር \t ikuspegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምንለምነውንም ሁሉ እንዲሰማልን ብናውቅ ከእርሱ የለመነውን ልመና እንደ ተቀበልን እናውቃለን። \t Eta baldin badaquigu ecen harc ençuten gaituela, cer-ere esca bagaitez: badaquigu ecen baditugula galdeguiten drauzquiogun esqueac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ፍርሃት ያዛቸውና። ታላቅ ነቢይ በእኛ መካከል ተነሥቶአል፥ ደግሞ። እግዚአብሔር ሕዝቡን ጐበኘ እያሉ እግዚአብሔርን አመሰገኑ። \t Eta har citzan guciac beldur batec, eta glorificatzen çuten Iaincoa, erraiten cutela, Segur Propheta handibat iaiqui içan da gure artean, eta segur Iaincoac visitatu du bere populua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Baimenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኦባብ ከቄናውያን \t Hobabek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትቶአቸውም እንደ ገና ወደ ታንኳይቱ ገብቶ ወደ ማዶ ሄደ። \t Eta hec vtziric, vncian berriz sarthuric iragan cedin berce aldera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሲሲፒ \t Mississippi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ከጻፎችና ከፈሪሳውያን አንዳንዶቹ መለሱና። መምህር ሆይ፥ ከአንተ ምልክት እንድናይ እንወዳለን አሉ። \t Orduan ihardets ceçaten Scribetaric eta Phariseuetaric batzuc, cioitela, Magistruá, nahi guendiquec hireganic cembeit signo ikussi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቲው ሻፒሮ \t Toño Murok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአካባቢ ጥበቃ ኤጀንሲ \t OMS WHO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩኪዎች \t cookie-ak ezarri daitezke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Juneau እኔን የአላስካ ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ \t Alaska Hegazkina alokairua Company Near Me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Edge የሽምግልና አገልጋዮች የቢሮ የማሳሪያ የስልኬ \t Edge Bitartekaritza Office farmsentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብም \t Jacob"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር የተወለደ ሁሉ ዓለምን ያሸንፋልና፤ ዓለምንም የሚያሸንፈው እምነታችን ነው። \t Ecen cer-ere Iaincoaganic iayo baita, garaitzen çayo munduari: eta haur da victoria munduari garaithu çayona, gure fedea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በ'%s': %s ስም ማስቀመጥ አልቻለም። \t Ezin izan da '%s' kargatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠጕርዋም ታብሰው እግሩንም ትስመው \t menditik erritik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደተናገሩት የተባበሩት መንግስታት የአየር ንብረት ፡፡ \t Nazio Klimari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግላዊነት ፖሊሲ \t Malasiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱ ጋር ኅብረት አለን ብንል በጨለማም ብንመላለስ እንዋሻለን እውነትንም አናደርግም፤ \t Baldin erran badeçagu ecen communione dugula harequin, eta ilhumbean bagabiltza, gueçurra erraiten dugu, eta eztugu eguiten eguiá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ ስቴትስ አሰባስቦ አገልግሎት \t Batuetako Zerbitzuak USMS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገስ ራስጌዎች \t Orri-oinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊiCalImp \t KonfidentzialaiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝቅ ያለPriority \t BaxuaPriority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da liburua ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካናዳ \t Kanada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በክፍሉ ተራ በእግዚአብሔር ፊት ሲያገለግል፥ \t Guertha cedin bada, harc Iaincoaren aitzinean bere aldian sacrificadoregoa exercitzen çuenean,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ያየሁትና የሰማሁት እኔ ዮሐንስ ነኝ። በሰማሁትና ባየሁትም ጊዜ ይህን ባሳየኝ በመልአኩ እግር ፊት እሰግድ ዘንድ ተደፋሁ። \t Eta ni naiz Ioannes gauça hauc ençun eta ikussi ditudana. Eta ençun eta ikussi ondoan egotz neçan neure buruä gauça hauc eracusten cerauzquidan Aingueruären oinén aitzinera adora neçançát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳውልም ወደ ኢየሩሳሌም በደረሰ ጊዜ ከደቀ መዛሙርት ጋር ይተባበር ዘንድ ሞከረ፤ ሁሉም ደቀ መዝሙር እንደ ሆነ ስላላመኑ ፈሩት። \t Eta Saul ethorri cenean Ierusalemera, discipuluequin lagundu nahiz çabilan: baina guciac haren beldur ciraden, ez sinhetsiz hura discipulu cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌርዛዊውን \t periztarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ኤፍ ኬኔዲ \t John F Kennedy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም በሰማን ጊዜ እኛም በዚያ የሚኖሩትም ወደ ኢየሩሳሌም እንዳይወጣ ለመንነው። \t Eta gauça hauc ençun guentuenean, othoitz eguin gueneçón guc eta leku hartan ciradenéc, ezledin igan Ierusalemera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመቅደስ ዕለት ዕለት ከእናንተ ጋር ስሆን እጆቻችሁን አልዘረጋችሁብኝም፤ ይህ ግን ጊዜያችሁና የጨለማው ሥልጣን ነው አላቸው። \t Egun oroz çuequin nincela templean, eztituçue escuac hedatu ene gainera: baina haur da çuen oren hura, eta ilhumbearen botherea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ተስፋ እግዚአብሔር በሁለተኛው መዝሙር ደግሞ። አንተ ልጄ ነህ እኔ ዛሬ ወለድሁህ ተብሎ እንደ ተጻፈ፥ ኢየሱስን አስነሥቶ ለእኛ ለልጆቻቸው ፈጽሞአልና። \t Ecen hura Iaincoac complitu drauela hayen haourrey, cein baicara gu, Iesus resuscitaturic, bigarren Psalmuan-ere scribatua den beçala, Ene Semea aiz hi, nic egun engendratu aut hi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገሩንም ከጨረሰ በኋላ፥ ስምዖንን። ወደ ጥልቁ ፈቀቅ በል መረቦቻችሁንም ለማጥመድ ጣሉ አለው። \t Eta minçatzetic ichildu cen beçala, erran cieçón Simoni, eramac barnago, eta largaitzaçue çuen sareac hatzamaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክንዱ ኃይል አድርጎአል፤ ትዕቢተኞችን በልባቸው አሳብ በትኖአል፤ \t Botheretsuqui eguin vkan du bere bessoaz: deseguin ditu superboac berén bihotzeco pensamenduan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከብር ከብር \t David konbinazioarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቂርያትይዓሪም ያመጡ \t NESTOR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንዳች ነገር የበደለህ ቢኖር ግን ወይም ብድር ያለበት እንደሆነ፥ ይህን በእኔ ላይ ቍጠር፤ \t Eta baldin cerbait bidegabe eguin badrauc, edo çor bahau, hura niri imputa ieçadac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እንደ ቆመ የሚመስለው እንዳይወድቅ ይጠንቀቅ። \t Hunegatic bada çutic dagoela vste duenac, beguira biu error eztadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆቼ በእውነት እንዲሄዱ ከመስማት ይልቅ የሚበልጥ ደስታ የለኝም። \t Haur baino bozcario handiagoric eztiát, cein baita, ençuten dudanean ene haourrac integroqui dabiltzala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አክተን \t hezitakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማህጆንግ ጨዋታ \t Mahjongg-eko puntuazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t HTML mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ከሙታን \t Kristo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktua eraldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫimage-action \t _Doitu oihala hautapeneraimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምለውን ተመልከት፤ ጌታም በነገር ሁሉ ማስተዋልን ይስጥህ። \t Consideraitzac erraiten ditudan gauçác: Iaunac bada eman dieçála adimendu gauça gucietan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዊኒ ዝ \t Wannseeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሜላ \t Pamela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ከሄዱ በኋላ እነሆ፥ የጌታ መልአክ በሕልም ለዮሴፍ ታይቶ። ሄሮድስ ሕፃኑን ሊገድለው ይፈልገዋልና ተነሣ፥ ሕፃኑንና እናቱንም ይዘህ ወደ ግብፅ ሽሽ፥ እስክነግርህም ድረስ በዚያ ተቀመጥ አለው። \t Bada hec retiratu eta, huná, Iaunaren Aingueruä aguertzen çayó Iosephi, dioela, Iaiquiric har itzac haourtchoa eta haren ama, eta ihes eguic Egyptera: eta aicén han nic darraqueadano: ecen Herodesec bilhaturen dic haourtchoa hiltzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ሰማይና ምድር እስኪያልፍ ድረስ፥ ከሕግ አንዲት የውጣ ወይም አንዲት ነጥብ ከቶ አታልፍም፥ ሁሉ እስኪፈጸም ድረስ። \t Ecen eguiaz diotsuet, iragan daiteno ceruä eta lurra, iotabat edo punctu hutsbat ezta Leguetic iraganen, gauça guciac eguin diteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ግን ክርስቶስ መከራ እንዲቀበል አስቀድሞ በነቢያት ሁሉ አፍ የተናገረውን እንዲሁ ፈጸመው። \t Baina Iaincoac aitzinetic bere Propheta gucién ahoz erran cituen gauçác, Christec suffrituren çuela, hala complitu vkan ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ክፈት \t Sistema eragilea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማለዳም ሲያልፉ በለሲቱን ከሥርዋ ደርቃ አዩአት። \t Eta goicean aldetic iragaiten ciradela ikus ceçaten ficotzea erroetarano eyhartua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "HKTDC ሆንግ ኮንግ ኤሌክትሮኒክ ስ Fair \t Kong Electronics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይ \t de France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቀርጤስ \t Kreta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Erantzunda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Forex Robot \t Forex robot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃንቦክ \t Cruise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪስትቶን \t azaldu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Göttingen ዩኒቨርሲቲ \t Göttingengo Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N) \t Partekatutako _karpeta berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ የልጁን መንፈስ \t bere Semearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴ ካደገ በኋላ የ���ርዖን የልጅ ልጅ እንዳይባል በእምነት እምቢ አለ፤ \t Fedez, Moysesec ia handituric refusa ceçan Pharaoren alabaren seme deithu içatera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለምሳሌ የአማዞን ሜካኒካል \t adibidez Amazon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኃጢአት ደመወዝ ሞት ነውና፤ የእግዚአብሔር የጸጋ ስጦታ ግን በክርስቶስ ኢየሱስ በጌታችን የዘላለም ሕይወት ነው። \t Ecen bekatuaren gageac, herioa: eta Iaincoaren dohaina da vicitze eternala Iesus Christ gure Iaunaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መቃኛ \t Laguntza-arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በግፍ መከራን የሚቀበል ሰው እግዚአብሔርን እያሰበ ኃዘንን ቢታገሥ ምስጋና ይገባዋልና። \t Ecen haur da gogaraco, baldin norbeitec Iaincoaganaco conscientiagatic fascheriaric suffritzen badu, iniustoqui suffritzen duelaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፕል \t Apple Pay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። አንቺ ሴት፥ ስለ ምን ታለቅሻለሽ? ማንንስ ትፈልጊያለሽ? አላት። እርስዋም የአትክልት ጠባቂ መስሎአት። ጌታ ሆይ፥ አንተ ወስደኸው እንደ ሆንህ ወዴት እንዳኖርኸው ንገረኝ እኔም እወስደዋለሁ አለችው። \t Diotsa Iesusec, Emazteá, cergatic nigarrez ago? noren bilha abila? Harc vstez ecen baratzeçaina cela, diotsa, Iauna, baldin hic eraman baduc hura, erradac non eçarri duán: eta nic kenduren diat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Helbide-liburu nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ (የአየርላንድ) \t A-M_BAR_Bengalera (India)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fnad የኤሌክትሪክ ዕቃዎች ፋብሪካ \t Fnad elektrikoa Appliance Landare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t Aurreko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም። \t ezin izan da testuingurua sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ \t ohien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGConf ብልሽት፦ %s \t %s errore ezezaguna: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ እርሻችሁን ያጨዱት የሠራተኞች ደመወዝ በእናንተ ተቀምቶ ይጮኻል፥ የአጫጆችም ድምፅ ወደ ጌታ ፀባዖት ጆሮ ገብቶአል። \t Huná, çuen landác errequeitatu dituzten languilén alocairu çueçaz defraudatu içan dena, oihuz dago, eta errequeitaçalén oihuac armadén Iaunaren beharrietan sarthu dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓተርፊን \t Pathfinder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t _Aurrebista..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይስላንድኛ (MacIcelandic) \t _Islandiarra (MacIcelandic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርት ኖክስ \t Knox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጃፓን ባንክ \t bankuak ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፓነል \t panela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክኔል \t Christian McNeillekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚኖረን \t legebiltzarkidearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲኖ Cattaneo \t Dino ikusiWEB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎፔዝና \t Lopez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንባህን እያሰብሁ በደስታ እሞላ ዘንድ ላይህ እናፍቃለሁ። \t Hire ikusteco desir dudalaric, hire nigar chortez orhoitic, bozcarioz bethe nadinçát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህግ መወሰኛ ምክር ባንኪንግ ኮሚቴ \t Oreka Komunikazioa taldeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ \t Errusiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ፓርላማ \t Europako Parlamentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sikorsky የ S 55 አንድ \t S 55 A H19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁናን ግዛት \t Henan probintzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ \t Guztira 190"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦሮቶ porn \t Erkoreka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርትራ \t Eritrea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin da gertaera berria sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎችን ተቆጣጠሩ \t Kudeatu iragazkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይናቸውም ተከፈተ፥ አወቁትም፤ እርሱም ከእነርሱ ተሰወረ። \t Orduan irequi citecen hayén beguiac, eta eçagut ceçaten hura: baina hura ken cedin hayén aguerritic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ መጠራታችሁንና መመረጣችሁን ታጸኑ ዘንድ ከፊት ይልቅ ትጉ፤ እነዚህን ብታደርጉ ከቶ አትሰናከሉምና። \t Halacotz, anayeác, emplega çaitezte affectionatuqui çuen vocationearen eta electionearen fermu eguiten, ecen gauça hauc eguiten dituçuela, etzarete nehoiz-ere eroriren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉ \t Lagina-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t Plugina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በወጣቶች ለካ��ዳ ፓርላማ \t diguten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክላሬንት ታይሮርት \t ikaskuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ትንሹን ነገር ስንኳ የማትችሉ ከሆናችሁ፥ ስለ ምን በሌላ ትጨነቃላችሁ? \t Bada baldin chipién dena-ere ecin badaguiçue, cer goiticoéz arthatsu çarete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናት፤ ሐራንም የሚልካና \t Haranen aita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bracciano ባቡሮች \t Salernoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስቀመጥ አልተቻለም። \t Ezin izan da '%s' fitxategia gorde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Biratu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም \t SWO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da egutegia ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም ከእርሱ ጋር ወሰደ፤ ሊደነግጥም ሊተክዝም ጀመረና። \t Eta hartzen ditu Pierris eta Iacques eta Ioannes berequin, eta has cedin icitzen, eta guciz keichatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእጅ \t job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አለ። አንድ ሰው ሁለት ልጆች ነበሩት። \t Halaber erran ceçan, Guiçon batec cituen bi seme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t 4. helb. el."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊንዶውስ \t Linux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Enkriptatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ይህ እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ የሆነ ኀዘን እንዴት ያለ ትጋት፥ እንዴት ያለ መልስ፥ እንዴት ያለ ቁጣ፥ እንዴት ያለ ፍርሃት፥ እንዴት ያለ ናፍቆት፥ እንዴት ያለ ቅንዓት፥ እንዴት ያለ በቀል በመካከላችሁ አደረገ። በዚህ ነገር ንጹሐን እንደ ሆናችሁ በሁሉ አስረድታችኋል። \t Ecen horrá, Iaincoaren arauez tristetu içate horrec berac, cein artha handia çuetan obratu vkan du: aitzitic cer satisfactionea, aitzitic indignationea, aitzitic beldurra, aitzitic desir handia, aitzitic affectione handia, aitzitic mendequioa? gauça gucietan eracutsi içan çarete nola chahu çareten eguiteco hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊድንኛ ቤት የማፊያ \t Suediako House Mafia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስታት የኢኮኖሚ ማህበራዊ እና ፖለቲካዊ ስፍራ \t Ekonomi eta Gizarte Gaietarako Nazio Sailaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልል \t Ordua eta data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ \t Ningbo East irteteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራፋኤል \t Rafael"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህን የነገዱ በእርስዋም ባለ ጠጋዎች የሆኑት እያለቀሱና እያዘኑ። በቀጭን ተልባ እግርና በቀይ ሐምራዊም ልብስ ለተጐናጸፈች በወርቅና በከበረ ድንጋይም በዕንቁም ለተሸለመች ለታላቂቱ ከተማ ወዮላት፥ ወዮላት፥ ይህን የሚያህል ታላቅ ባለ ጠግነት በአንድ ሰዓት ጠፍቶአልና እያሉ ስቃይዋን ከመፍራት የተነሣ በሩቅ ይቆማሉ። የመርከብም መሪ ሁሉ በመርከብም ወደ ማናቸውም ስፍራ የሚሄድ ሁሉ መርከበኞችም ከባሕርም የሚጠቀሙ ሁሉ በሩቅ ቆሙ፥ \t Gauça hauén merkatariac bada abrastu içanic vrrun harenganic egonen dirate haren tormentaren beldurrez, nigarrez eta deithorez daudela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t Geruza mugikorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወይንም \t EDO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ዕፅ ተቋም \t Drogei Institutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብላቴናይቱ ተኝታለች እንጂ አልሞተችምና ፈቀቅ በሉ አላቸው። በጣምም ሳቁበት። \t Dioste, Retira çaitezte, ecen ezta hil nescatchá: baina lo datza. Eta truffatzen ciraden harçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃልም ሥጋ ሆነ፤ ጸጋንና እውነትንም ተመልቶ በእኛ አደረ፥ አንድ ልጅም ከአባቱ ዘንድ እንዳለው ክብር የሆነው ክብሩን አየን። \t Eta Hitza haragui eguin içan da, eta habitatu içan da gure artean, (eta contemplatu vkan dugu haren gloriá, gloriá diot Aitaganic engendratu bakoitzarena beçala) gratiaz eta eguiaz bethea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ \t Herririk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da mezua erantsi lineaz kanpo moduan: cache-a ez dago eskuragarri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህንደኬ \t Candace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ሩሌት \t Europako erruleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተወዳጆች ሆይ፥ ራሳችሁ አትበቀሉ፥ ለቍጣው ፈንታ ስጡ እንጂ፤ በቀል የእኔ ነው፥ እኔ ብድራቱን እመልሳለሁ ይላል ጌታ ተብሎ ተጽፎአልና። \t Etzaiteztela ceuroc mendeca, ene maiteác, baina leku emoçue hirari: ecen scribatua da, Niri mendequioa: nic dut rendaturen, dio Iaunac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ (_A) \t Orriaren h_elbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀስት \t eskaintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t Su-ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባረጀ አቁማዳም አዲስ የወይን ጠጅ የሚያኖር የለም፤ ቢደረግ ግን አዲሱ የወይን ጠጅ አቁማዳውን ያፈነዳል፥ እርሱም ይፈሳል አቁማዳውም ይጠ��ል። \t Eta nehorc eztu eçarten mahatsarno berria çahagui çarretan, ezpere mahatsarno berriac çathituren ditu çahaguiac eta bera issuriren da, eta çahaguiac galduren dirade:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባንዲራዎች፦ \t Aurpegiak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም በበደላችሁና ሥጋችሁን ባለመገረዝ ሙታን በሆናችሁ ጊዜ፥ ከእርሱ ጋር ሕይወትን ሰጣችሁ። በደላችሁን ሁሉ ይቅር አላችሁ። \t Eta çuec hilac cinetelaric bekatuetan eta çuen haraguiaren preputioan, harequin batean viuificatu vkan çaituzté, çuey bekatu guciac barkaturic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sumy ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t CMMI Instituteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦብ ጌልዶፍና በኢትዮጵያዊው \t Bob Geldof"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t Erakutsi eremua _ikuspegian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ገና ሲናገር አንድ ሰው ከምኵራብ አለቃው ቤት መጥቶ። ልጅህ ሞታለች፤ እንግዲህ መምህሩን አታድክም አለ። \t Oraino hura minço cela, ethor cedin cembeit synagogaco principalarenetic, hari ciotsala, Hil içan duc hire alabá: ezteçala fatiga Magistrua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "URL፦ %s \t URLa: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እናንተ እምነት የጎደላችሁ፥ ስለ ምን ትፈራላችሁ? አላቸው፤ ከዚህ በኋላ ተነሥቶ ነፋሱንና ባሕሩን ገሠጸ፥ ታላቅ ጸጥታም ሆነ። \t Eta dioste, Cergatic çarete ici fede chipitacoac? Orduan iaiquiric mehatcha citzan haiceac eta itsassoa: eta sossagu handia eguin cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋዎች \t Hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት መስኮት \t Itxi mezuaren leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቪቪ \t Vivik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የደቡባዊ ካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ \t Kalifornia Hegoaldeko Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊኒሽ \t Finlandiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ረድቶናል \t Ebenezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምሳም የከበሬታ ስፍራ፥ በምኵራብም የከበሬታ ወንበር፥ \t Eta on darizté lehen placey banquetetan, eta lehen cadirey synagoguetan,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየር መንገዱ የዩኤስ አየር ኃይል \t AEBetako Aire Armadaz Armadek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ የአየር ንብረት እንቅስቃሴ ስብሰባ \t Klima Gailurrean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እዮ ም \t “…zeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱም ዮሐንስ የግመል ጠጉር ልብስ ነበረው፥ በወገቡም ጠፍር ይታጠቅ ነበር፤ ምግቡም አንበጣና የበረሀ ማር ነበረ። \t Ioannes hunec bada çuen bere abillamendua camellu biloz, eta larruzco guerricoa bere guerruncean inguru: eta haren viandá cen othiz eta bassa eztiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆንግኮንግ \t Hong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ። እነሆ፥ በመጽሐፍ ጥቅልል ስለ እኔ እንደ ተጻፈ፥ አምላኬ ሆይ፥ ፈቃድህን ላደርግ መጥቼአለሁ አልሁ \t Orduan erran vkan dut, Huná, ethorten nauc (liburuären hatsean scribatua da niçaz) eguin deçadan, o Iaincoá hire vorondatea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፕን ዩኒቨርሲቲ \t prekarioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞችና ለንምፉን \t Ordizia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da eranskina gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻፎችና ፈሪሳውያንም መክሰሻ ሊያገኙበት በሰንበት ይፈውስ እንደ ሆነ ይጠባበቁት ነበር። \t Eta gogoatzen çuten hura Scribéc eta Phariseuéc eya Sabbathoan senda leçaqueenez, accusatione eriden leçatençat haren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo YH የሃይድሮሊክ በማሽን ፋብሪካ \t Ningbo YH Makineria Factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮከብ \t izarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያሉና ረጂሙም ሶግነፍዮርደን \t Sognefjorden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ \t Ezin da gaia instalatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም እሳት ሲሞቅ አይታ ተመለከተችውና። አንተ ደግሞ ከናዝሬቱ ከኢየሱስ ጋር ነበርህ አለችው። \t Eta ikussi çuenean Pierris berotzen cegoela, hari beguira iarriric erran ceçan, Eta hi Iesus Nazarenorequin incén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሮዔርም \t Aroer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እዚህ ያግኙ https://www bestforexeas com/forex-incontrol-ea-review \t Forex merkatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከመንፈሳችሁ ጋር ይሁን፤ አሜን። \t Iesus Christ gure Iaunaren gratiá dela çuequin gucioquin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአባትህን አምላክ \t aitaren Jainkoa zure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ TANF እየተቀበሉ \t publikoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ርኵሳን መናፍስትም ባዩት ጊዜ በፊቱ ተደፍተው። አንተ የእግዚአብሔር ልጅ ነህ እያሉ ጮኹ። \t Eta spiritu satsuéc hura ikusten çutenean, haren aitzinera bere buruäc egoizten cituztén, eta oihu eguiten çuten, cioitela, Hi aiz Iaincoaren Sem 12 Bain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው መስመሮች ቅጂ \t Kolorea hautatutako estekena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስም አፉን ከፈተ፥ ከዚህም መጽሐፍ ጀምሮ ስለ ኢየሱስ ወንጌልን ሰበከለት። \t Orduan irequiric Philippec bere ahoa eta hassiric Scriptura hunetaric denuntia cieçon Iesus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ የዝርዝር ዕቃ ጨምር \t Editatu zerrendako sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉቃስ Powell \t Luke Powell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን (_D) \t _Data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌቦች \t 40 lapur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢጦቲሪኖው \t Isotretinoin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Emmy ሽልማት \t Emmy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስንም ባየ ጊዜ ጮኾ በፊቱ ተደፋ በታላቅ ድምፅም። የልዑል እግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ሆይ፥ ከአንተ ጋር ምን አለኝ? እንዳትሣቀየኝ እለምንሃለሁ አለ። \t Eta harc ikussi çuenean Iesus, heyagoraz cegoela, egotz ceçan bere buruä haren aitzinera, eta ocengui erran ceçan, Cer da hire eta ene artean, Iesus Iainco subiranoaren Semeá? othoitz eguiten drauat, ezneçála, tormenta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ በመካከላችሁ የሚደክሙትን በጌታም የሚገዙአችሁን የሚገሥጹአችሁንም ታውቁ ዘንድ፥ ስለ ሥራቸውም በፍቅር ከመጠን ይልቅ ታከብሩአቸው ዘንድ እንለምናችኋለን። እርስ በርሳችሁ በሰላም ሁኑ። \t Halaber othoizten çaituztegu, anayeác, eçagut ditzaçuen çuen artean trabaillatzen diradenac, eta çuen gaineco diradenac gure Iaunean, eta çuen admonestaçaleac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች፦ \t Aspektu-erlazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t Aire-detekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አላህና \t Messenger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደህንነቱ \t WG 34"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም አቀፍ ልማት ድርጅት \t proiektu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪክቶሪያ ዩኒቨርሲቲ \t Vitoria unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸለቆ \t Rift haraneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቪትሮይድ- \t ernalketa-lanetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዶፊኔ \t Dauphine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t _Saioa hasteko metodoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዘፈቀደ መተግበሪያ \t Mutua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበሮች \t Capel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መመገቢያ ክፍል \t Jangela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንትፐሊየ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል ዝጋ \t Itxi uneko orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጎበዞችም እንዲሁ ራሳቸውን እንዲገዙ ምከራቸው። \t Guiçon gazteac halaber exhortaitzac moderatu diraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s' መደበኛ ፋይል ወይም ማውጫ አይደለም። \t '%s' fitxategia ez da fitxategi arrunta edo direktorioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ክፍተት፦ \t Sareta-marren tartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Windows ማከማቻ \t [ object"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t E_zabatu hitzordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባሃኢ ሃይማኖትን \t nazioarte mailako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድል ለነሣውና እስከ መጨረሻም ሥራዬን ለጠበቀው እኔ ደግሞ ከአባቴ እንደ ተቀበልሁ በአሕዛብ ላይ ሥልጣንን እሰጠዋለሁ፥ በብረትም በትር ይገዛቸዋል፥ እንደ ሸክላ ዕቃም ይቀጠቀጣሉ፤ \t Ecen victoria vkan duqueenari, eta ene obrác finerano beguiratu dituqueenari, emanen draucat bothere Gentilén gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነዳጅ እና ጋዝ \t Oil dituen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ \t Fitxategia bidali gabeko erroreen txostena gordetzeko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ሲሄድ ተመልክቶ። እነሆ የእግዚአብሔር በግ አለ። \t Eta ikussiric Iesus ebilten, erran ceçan, Hará Iaincoaren Bildotsa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞሮኮ \t Marokoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቱልባር (_T) \t _Kendu tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስኮትላንድ የነጻነት ጦርነቶች \t Eskoziako Independentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን አሜሪካ \t Ipar Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en vCard inportatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን/ሰዓት አስገባ \t Sartu data/ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቃዊ ጎን \t East Side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ምክንያት፥ እሳት እንደሚያቀጣጥል ሰው፥ እጆቼን በመጫኔ በአንተ ያለውን የእግዚአብሔርን ስጦታ እንድታነሣሣ አሳስብሃለሁ። \t Causa hunegatic auisatzen aut vitz deçán ene escuén impositionez hitan den Iaincoaren dohaina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያcolormap-action \t %s kanalaren kopiacolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ለኩundo-type \t Gaitu geruza-maskaraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እቅዱ ምረጡ። \t BlokMaius teklak diseinua aldatzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጄኒ ኮኒable \t Jenny Constable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩኤስ ኃይል ኦቮ \t Batuetako militarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኒስቴር ትራንስፖርት \t Garraio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአትክልትም ፊሊፕ ዳግማዊ \t rue Philippe II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩሲ ኢርቪን ዩሲ ኢርቪን \t Kids Us"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየspace-bar-action \t Kolore pertsonalizatuaspace-bar-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google ፍለጋ መሥሪያ \t Google Search Console"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስመጣ፥ \t kultua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለም አቀፉ የስደተኞች ድርጅት \t Migrazioen Nazioarteko Erakundeak ( IOM )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde _txantiloi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም ምረጡ \t Hautatu kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Mail Ru ቡድን \t Mail Ru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Harpidetu nire _jakinarazpenetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይplug-in-action \t Erakutsi _berriro azkenaplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/የነበረው ቀለሞች \t Ko_lore lehenetsiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድስት ማርያም መግደላዊት \t Maria Magdalena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂ \t Pepper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚገነባ \t Kagawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜ ኢየሱስ። ሂድ፥ አንተ ሰይጣን ለጌታህ ለአምላክህ ስገድ እርሱንም ብቻ አምልክ ተብሎ ተጽፎአልና አለው። \t Orduan diotsó Iesusec, Habil Satan, ecen scribatua duc: Eure Iainco Iauna adoraturen duc, eta hura bera cerbitzaturen duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ው ቦታ ምድረ \t Let beren bizileku baitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶኒ ዌብስተር \t Tony Webster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም፦ (_B) \t Ongietorri-interfazearen atzeko planoaren kolorea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመሠዊያውና በቤተ እስከ \t Zakariasen odolerano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኪነቱ በኦላፉር \t Olafur Eliasson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGConf ብልሽት፦ %s \t GConf errorea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሬዛ \t Teresa Ribera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶኪዮ ዩኒቨርሲቲ \t Kyotoko Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርነት አንዱ \t Gerra Hotzaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ድል መንሣትን ለሚሰጠን ለእግዚአብሔር ምስጋና ይሁን። \t Baina esquer Iaincoari, ceinec victoria eman baitraucu Iesus Christ gure Iaunaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦርላንዶ መነ ሻ Rebat ፍሎሪዳ ንብረቶች \t Orlando Florida Propietate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pandl ቻርለስ Himmelberg \t Charles Himmelberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርማንዲ \t Normandiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በቁመት \t Irauli _bertikalki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪክቶር \t Victor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስሉ ምርጫዎች (_I) \t Orriaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አያገለግልም \t dute batzordetik aben-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ... \t Hautatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da PGP mezua analizatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስሪ ላንካ \t Sri Lanka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚከተለውን My School \t akaroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶስናም \t Susanna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩክሬን ማዕከል \t Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም የገዛ ሥጋውን የሚጠላ ከቶ የለምና፥ ነገር ግን የአካሉ ብልቶች ስለሆንን፥ ክርስቶስ ደግሞ ለቤተ ክርስቲያን እንዳደረገላት፥ ይመግበዋል ይከባከበውማል። \t Ecen nehorc egundano bere haraguiari eztrauca gaitz eritzi: baina hatzen eta entretenitzen du hura, Iaunac-ere bere Eliçá beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም። ተነሥተህ ቅን ወደ ሚባለው መንገድ ሂድ፥ በይሁዳ ቤትም ሳውል የሚሉትን አንድ የጠርሴስ ሰው ፈልግ፤ \t Orduan Iaunac hari erran cieçon, Iaiquiric oha Çucena deitzen den karricara, eta bilha eçac Iudaren etchean Saul deitzen den Tharsianobat: ecen hará, othoitzetan diagoc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጭፍሮችም ኢየሱስን በሰቀሉት ጊዜ ልብሶቹን ወስደው ለእያንዳንዱ ጭፍራ አንድ ክፍል ሆኖ በአራት ከፋፈሉት፤ እጀጠባቡን ደግሞ ወሰዱ። እጀ ጠባቡም ከላይ ጀምሮ ወጥ ሆኖ የተሠራ ነበረ እንጂ የተሰፋ አልነበረም። \t Bada gendarmeséc Iesus crucificatu çutenean har citzaten haren abillamenduac, (eta eguin citzaten laur parte, gendarmesetaric batbederari ceini bere partea) iaca-ere har ceçaten: eta iacá cen iostura gabe gainetic gucia ehoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሪገን \t Oregon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የፊደል ቅርጽ ዓይነት \t Letra-tipo lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገንዘብና ሚኒስቴር \t Erregea Diru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Samsung Galaxy M10 M20 \t Samsung Galaxy S10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፖንቲያ \t Pontiac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SGS ኤፍዲኤ BV \t SGS FDA BV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም። ጌታ ሆይ፥ አንድ ስንኳ አለች። ኢየሱስም። እኔም አልፈርድብሽም፤ ሂጂ ከአሁንም ጀምሮ ደግመሽ ኃጢአት አትሥሪ አላት። \t Eta harc erran ceçan, Ez nehorc, Iauna. Eta erran cieçón Iesusec, Ezaut nic-ere condemnatzen: oha, eta guehiago bekaturic eztaguinala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርሱም ደግሞ አብርሃም ከሁሉ አስራትን አካፈለው። የስሙም ትርጓሜ በመጀመሪያ የጽድቅ ንጉሥ ነው፥ ኋላም ደግሞ የሳሌም ንጉሥ ማለት የሰላም ንጉሥ ነው። \t Hari hamarrena-ere gauça gucietaric parti cieçón Abrahamec: eta lehenic hura da interpretatzen iustitiazco regue, eta guero Salemgo regue-ere: cein erran nahi baita baquezco regue:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተባበሩት መንግስታት ጠቅላላ ጉባ \t Nazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፍርሃትም ሲጣጣር አጽንቶ ይጸልይ ነበር፤ ወዙም በምድር ላይ እንደሚወርድ እንደ ደም ነጠብጣብ ነበረ። \t Eta hersturatan iarriric othoitze eguiten çuen cineçago, eta cen haren icerdia odol chorta gatzatu lurrera erorten diradenac beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ማቀናጃ \t Testu-editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑባር አሳይview-action \t Erakutsi _menu-barraview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉtools-action \t Editatu tresnaren aurrezarpenatools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርስቲ ምክር ቤት ደንብ \t Unibertsitateko Kontseiluari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርዳን \t _Egunkari-sarrerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመተላለፊያ መሣሪያዎች \t _Margotze-tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ (_P) \t _Aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመስጴጦምያ \t Mesopotamia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታን ስም የሚጠራም ሁሉ ይድናል። \t Eta içanen da norc-ere inuocaturen baitu Iaunaren icena, saluaturen baita haina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴዎች \t Karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም እንዲህ ብዬ መለስኩኝ ፥ \"አልችልም አቶ ፕሬዝዳንት ።\" \t Esan nion, \"Ezin dut, Presidente Jauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፓ \t Europa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮን Hermione \t Ron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ በእንጨት ላይ ሰቅላችሁ የገደላችሁትን ኢየሱስን የአባቶቻችን አምላክ አስነሣው፤ \t Gure Aitén Iaincoac resuscitatu vkan du Iesus, cein çuec çurean vrkaturic hil vkan baituçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም መልሶ። ሁሉም በአንተ ቢሰናከሉ እኔ ከቶ አልሰናከልም አለው። \t Eta ihardesten duela Pierrisec diotsa, Guciac hitan scandaliza baditez-ere, ni iagoitic ezniaitec scandaliza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፐብሊክ ያለውን ነው \t Txinako Herri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅርብ ቪዲዮ \t Lokaleko zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ውሸተኞች መጋባትን ይከለክላሉ፥ አምነውም እውነትን የሚያውቁ ከምስጋና ጋር ይቀበሉ ዘንድ እግዚአብሔር ከፈጠረው መብል እንዲርቁ ያዝዛሉ። \t Defendatzen dutelaric ezconcea eta viandetaric iatea, cein Iaincoac creatu baitrauzte vsatzeco remerciamendurequin fideley, eta eguiá eçagutu vkan duteney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል \t Ontzi soila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስንና ዮሐንስንም። ፋሲካን \t Simon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ጊዜው ሲደርስ እኔ እንደ ነገርኋችሁ ታስቡ ዘንድ ይህን ተናግሬአችኋለሁ። ከእንናንተም ጋር ስለ ነበርሁ በመጀመሪያ ይህን አልነገርኋችሁም። \t Baina gauça hauc erran drauzquiçuet cuey, ordu hura ethorri datenean, orhoit çaiteztençat heçaz, ecen nic erran drauzquiçuedala: badaric-ere gauça hauc hatseandanic eztrauzquiçuet erran, ceren çuequin bainincén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ግን የሞትን ጣር አጥፍቶ አስነሣው፥ ሞት ይይዘው ዘንድ አልቻለምና። \t Cein Iaincoac resuscitatu baitu, herioaren doloreac lachaturic, ceren ezpaitzén possible hura harçaz, eduqui ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲሱን ቀያያር \t Aktibatu/desaktibatu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን ሕፃናትን ወደ እርሱ ጠርቶ። ሕፃናት ወደ እኔ ይመጡ ዘንድ ተዉአቸው አትከልክሉአቸውም፤ የእግዚአብሔር መንግሥት እንደ እነዚህ ላሉት ናትና። \t Baina Iesusec haourtchoac beregana deithuric, erran ceçan, Vtzitzaçue haourtchoac enegana ethortera, eta eztitzaçuela empatcha: ecen hunelacoén da Iaincoaren resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da egutegiaren ordu-zona eskuratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu baztergarrien karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም እረኛ እኔ ነኝ። \t Neu naiz artzain ona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበልግ እትም \t Edition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሌዥያ \t bazen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪኪንጎች \t bikingoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓ ባንክ እና ልማት \t euro EIB Europako Bankuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዝጊያ Firth ውስጥ \t Firth of Clyde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወፍ ደሴት \t hegaztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Jarraitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌዶር \t tortolosak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስድስት \t seikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓን \t Japonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ (_S) \t Hautatu direktorioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t _Kudeatu harpidetzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ተመርጠዋል \t %d hautatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ጫን \t _Ausazko irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር \t Editatu sinadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርሳስ \t arkatza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር አሳይ (_T) \t Erakutsi leihoaren egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካራካስ \t Caracas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንኪያ በምን ተጠመቃችሁ? አላቸው። እነርሱም። በዮሐንስ ጥምቀት አሉት። \t Orduan dioste, Certan bada batheyatu içan çarete? Eta hec erran ceçaten, Ioannesen Baptismoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሽሬ \t klasikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Transoft መፍትሔዎ ች Inc \t Transoft Solutions Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዊከኒያ \t Yolanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎልፍ ውጤት \t FEB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዓመታት \t urte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእውኑ አንተ ከሞተው ከአባታችን ከአብርሃም ትበልጣለህን? ነቢያትም ሞቱ፤ ራስህን ማንን ታደርጋለህ? አሉት። \t Ala hi gure aita Abraham baino handiago aiz, cein hil içan baita? Prophetac-ere hil içan dituc: nor hic eure buruä eguiten duc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት፦ (_T) \t _Data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌኒንግራድ የመጀመሪያው የሕክምና ተቋም \t Med»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ በእስያ እጅግ እንዳይቀመጥ ኤፌሶንን ይተው ዘንድ ቆርጦ ነበርና ቢቻለውም በዓለ ኀምሳን በኢየሩሳሌም ይውል ዘንድ ይቸኩል ነበርና። \t Ecen deliberatu çuen Paulec Ephesez aitzinago iragaitera, demboraric gal ezleçançát Asian: ecen lehiatzen cen baldin possible balitzayo Mendecoste egunean Ierusalemen içatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸፊልድ \t Sheffield"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Hustu _zakarrontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበባት ማዕከል \t ikuspuntuarekiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "XBet ተወዳዳሪዎ ች \t Kamerungo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በግራትስ \t Graz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋልገር \t izugarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t _Mugikorra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንትዮች \t txuri-urdinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ይሄ ኮሌጅ ብቻ ነው ህንድ ውስጥ ዶክቶሬት ወይም ማስትሬት ካላቹ ማይቀበላቹ ። \t Horregatik Indiako unibertsitate bakarra da non, Doktoretza edo Master bat izan ezkero, etortzeko desgaituta zaudena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Bangkokeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ የፋርስ ፖርቹጋልኛ ራሽያኛ \t korearra portugesa espaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የልጆቹ \t Zebedeoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውስጥ ጉዳይ ሚኒስቴር \t Soloxenkok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አባዬ የገዛውን \t aita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሦስቱ ቀን ተኵልም በኋላ ከእግዚአብሔር የወጣ የሕይወት መንፈስ ገባባቸው በእግሮቻቸውም ቆሙ፥ ታላቅም ፍርሃት በሚመለከቱት ላይ ወደቀባቸው። \t Baina hirur egun eta erdiren buruän vicitzeco spiritu Iaincoaganicoa hetara sarthuren datec, eta egonen diratec bere oinén gainean, eta iciapen handi eroriren datec hec ikussiren dituqueiztenen gainera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t _Sistema lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናራዋ \t Naruto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Egin _agerraldi hau aldagarri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተነሥቶም ወደ ቤቱ ሄደ። \t Orduan iaiquiric ioan cedin bere etcherát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይልስ \t Miles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰው ልጅም ላይ ቃል የሚናገር ሁሉ ይሰረይለታል፤ መንፈስ ቅዱስን የሚሰድብ ግን አይሰረይለትም። \t Eta norc-ere erranen baitu hitzic guiçonaren Semearen contra barkaturen çayó hari: baina Spiritu sainduaren contra blasphematuren duenari, etzayó barkaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአራቱም እንስሶች መካከል ድምፅ። አንድ እርቦ ስንዴ በዲናር ሦስት እርቦ ገብስም በዲናር፥ ዘይትንና ወይንንም አትጕዳ ሲል ሰማሁ። \t Eta ençun neçan vozbat laur animalén artean, cioela, Chenicabat ogui bihi dinero batetan, eta hirur chenica garagar dinero batetan: eta mahatsarnoari eta olioari eztieceála calteric eguin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛGhostScript \t Inprimagailu lehenetsiaGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉchannels-action \t Bikoi_ztu kanalachannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አትም \t Inprimatu uneko orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ደረጃዎች \t Jaregin geruzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃም \t Abraham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቨን ሱመርሴት \t Devon Somerset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬፕ ጀራርዶ \t Cape Girardeau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥራ ሁለቱንም ወደ እርሱ አቅርቦ እንዲህ አላቸው። እነሆ፥ ወደ ኢየሩሳሌም እንወጣለን፥ ስለ ሰው ልጅም በነቢያት የተጻፈው ሁሉ ይፈጸማል። \t Eta harturic hamabiac erran ciecen, Huná, igaiten gara Ierusalemera, eta complituren çaizquió, guiçonaren Semeari Prophetéz scribatu içan diraden gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚትሱቢሺ \t Mitsubishi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖቮሲብሪስክ ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Novosibirsk Estatuko Unibertsitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላጤ ጦርነት ውስጥ \t gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin zaio mezua erantsi '%s' karpetari: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይደለም \t ez da banderaduna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ አንተ ቀኑን ሁሉ እንገደላለን፥ እንደሚታረዱ በጎች ተቆጠርን ተብሎ እንደ ተጻፈ ነው። \t Baina gauça hautan guciotan victorioso bainoago gara, gu onhetsi gaituenaren partez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዌስት \t West Ham United"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መቈጣጠርም በጀመረ ጊዜ፥ እልፍ መክሊት ዕዳ ያለበትን አንድ ሰው ወደ እርሱ አመጡ። \t Eta contu eguiten hassi cenean, presenta cequión bat, hamar-milla talent hari çor ceraucanic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀለም ማውጫ፦ \t Koloreen indizea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t _Pluginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Hautatu '{0}' helbide-liburua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤጂንግ \t Beijing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t _Ezarri dokumentu aktiboaren erroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርከስ \t zirkutik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Ezarri aurreko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚከሰስበትንም ምክንያት አውቅ ዘንድ አስቤ ወደ ሸንጎአቸው አወረድሁት፤ \t Eta iaquin nahiz cer causagatic accusatzen lutén, eraman vkan diat hayén conseillura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግ መንፈሳዊ እንደ ሆነ እናውቃለንና፤ እኔ ግን ከኃጢአት በታች ልሆን የተሸጥሁ የሥጋ ነኝ። \t Ecen badaquigu Leguea spiritual dela: baina ni carnal naiz, bekatuaren azpira saldua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልሶም። ከአሁን ጀምሮ ለዘላለም ማንም ከአንቺ ፍሬ አይብላ አላት። ደቀ መዛሙርቱም ሰሙ። \t Orduan ihardesten çuela Iesusec erran cieçón ficotzeari, Hemendic harát hireganic seculan fructuric nehorc ian ezteçala. Eta haur ençun ceçaten haren discipuluéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t _Metodoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Transakzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከኢየሩሳሌም የወረዱ ጻፎችም። ብዔል ዜቡል አለበት፤ ደግሞ። በአጋንንት አለቃ አጋንንትን ያወጣል ብለው ተናገሩ። \t Eta Ierusalemetic iautsi içan ciraden Scribéc erraiten çutén, ecen Beelzebub çuela, eta deabruén princearen partez deabruac campora egoizten cituela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍት \t sarbide libreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Color Balance...filters-action \t Kolore-_balantzea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድስት ማርያም \t San Cronán"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ አቅርቦትና \t Informazio Komunikazio Teknologiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያ \t Balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርሳ \t Vicente Lunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N) \t Kendu harpidetza '_Ezkutatuta'-tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መቃኛ (_N) \t Web arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t Eremua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ዐይን \t GNOMEren begiaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1 \t Zooma 1:1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t A_raua eremua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t Beltzen aldeachess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋና መሥሪያ ቤት \t Egoitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናሪ ደሴቶች \t Kanariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ \t Frantzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተጻፉ \t Kievekoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማውም በሙሉው ተደባለቀ፥ የመቄዶንያም ሰዎች የጳውሎስን ጓደኞች ጋይዮስንና አርስጥሮኮስን ከእነርሱ ጋር ነጥቀው በአንድ ልብ ሆነው ወደ ጨዋታ ስፍራ ሮጡ። \t Eta bethe cedin hiri gucia confusionez, eta oldar citecen gogo batez theatrera, harturic Gayo eta Aristarche Macedonianoac, Paulen bideco lagunac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዚምባብዌ ያለው ሪዘርቭ ባንክ \t Erreserba Bank Zimbabweko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UCL UCL አጋሮች \t UCL bazkideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታማኝነትን \t Rafak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መቃብሮችም ተከፈቱ፥ ተኝተው ከነበሩትም ከቅዱሳን ብዙ ሥጋዎች ተነሡ፤ \t Eta monumentac irequi citecen, eta anhitz Saindu lo ceunçanén gorputzac iaiqui citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Kokaleku pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቤቴ የጸሎት ቤት ትባላለች ተብሎ ተጽፎአል፥ እናንተ ግን የወንበዶች ዋሻ አደረጋችኋት አላቸው። \t Eta dioste, Scribatua da, Ene etchea, orationetaco etche deithuren da: baina çuec hura gaichtaguin lece eguin duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእምነት እውነተኛ ልጄ ለሆነ ለጢሞቴዎስ፤ ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከክርስቶስ ኢየሱስም ከጌታችን ጸጋና ምሕረት ሰላምም ይሁን። \t Timotheo neure eguiazco semeari fedean, Gratia dela hirequin, misericordia eta baquea Iainco gure Aitaganic, eta Iesus Christ gure Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በታላቋ ብሪታንያ \t Britainia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የይለፍ በመጨረሻም \t hatz-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ \t ITURBURUA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "XIAOJINKOU ከተማ \t hemendik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊኒካ መካከል ጆርናል \t klinikoa Journal toxikotasunari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da %s fitxategia ireki %s karaktere-kodeketa erabiltzen duelako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t Hautatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ካምፓስ \t Espartxoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኮንዶች \t segundo igarotakoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚፈጠሩትን \t mesedez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሊስ እና ፉቱና ደሴቶች \t Instantzia hau eta aurrekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሶቪየት \t Sobietar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ይህን ነገር በጨረሰ ጊዜ ሕዝቡ በትምህርቱ ተገረሙ፤ እንደ ጻፎቻቸው ሳይሆን \t Eta guerta cedin propos hauc acabatu cituenean Iesusec, populua miraz baitzegoen haren doctrináz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም አቀፍ ድርጅት \t Nazioarteko Erakundea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktua gehitu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሬናዲንስ \t Grenadinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንት Tamir \t Oscar jasotzearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1view-zoom-action \t Zooma 1:16view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግiCalImp \t ZereginaiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደስታም ይሰማው ነበር። ሄሮድስም በተወለደበት ቀን ለመኳንንቱና ለሻለቆቹ ለገሊላም ሹማምንት ግብር ባደረገ ጊዜ ምቹ ቀን ሆነላትና \t Bada egun carazcoa ethorri cenean, Herodesec bere sor eguneco banqueta eguiten cerauenean princiey eta capitainey eta Galileaco principaley:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t umoreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊኒክስ \t Phoenix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኣኼባ \t Khartumen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ለጣዖት የታረደውን እንዲበሉና እንዲሴስኑ በእስራኤል ልጆች ፊት ማሰናከያን ሊያኖርባቸው ባላቅን ያስተማረ የበልዓምን ትምህርት የሚጠብቁ በዚያ ከአንተ ጋር ስላሉ፥ የምነቅፍብህ ጥቂት ነገር አለኝ። \t Baina cerbait gauça appur badiat hire contra, ecen baduála hor Balaamen doctriná eduquiten dutenetaric, ceinec iracasten baitzuen Balac Israeleco haourrén aitzinean scandalo eçartera, idoley sacrificatzen çaizten gaucetaric iatera, eta paillardatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍሪካዊ - አሜሪካዊ \t afroamerikarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Orientazio _automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍስ ሁሉ በበላይ ላሉት ባለ ሥልጣኖች ይገዛ። ከእግዚአብሔር ካልተገኘ በቀር ሥልጣን የለምና፤ ያሉትም ባለ ሥልጣኖች በእግዚአብሔር የተሾሙ ናቸው። \t Persona gucia potestate goragoén suiet biz, ecen ezta potestateric Iaincoaganic baicen: eta diraden potestateac, Iaincoaz ordenatuac dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዮሴዕ ልጅ፥ የኤልዓዘር ልጅ የዮራም ልጅ፥ የማጣት ልጅ፥ የሌዊ ልጅ፥ \t Er, Ioseren: Iose, Eliezeren: Eliezer, Ioramen: Ioram, Matthaten: Matthat, Leuiren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "��ዩናይትድ ስቴትስ መንግስት \t gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Agregazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሽጡ \t zezenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ኮሪያ \t Hego Koreako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃundo-type \t Geruza berriaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜናዊ \t Iparraldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይከተላቸው ከነበረው ከመንፈሳዊ ዓለት ጠጥተዋልና፥ ያም ዓለት ክርስቶስ ነበረ። \t Eta guciéc edari spiritual-ber batetaric edan dutela: ecen edaten çutén iarreiquiten çayen Harri spiritualetic: eta Harria cen Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira GroupWise-ren karpetak sortu lineaz kanpo moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁ፥ ከሴቶች ከተወለዱት መካከል ከመጥምቁ ዮሐንስ የሚበልጥ ማንም የለም፤ በእግዚአብሔር መንግሥት ግን ከሁሉ የሚያንሰው ይበልጠዋል። \t Ecen erraiten drauçuet, emaztetaric iayó diradenén artean eztela Prophetaric batre Ioannes Baptista baino handiagoric: badaric-ere Iaincoaren resumán chipién dena hura baino handiago da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱም ሕንጻ ሁሉ እየተጋጠመ በጌታ ቅዱስ ቤተ መቅደስ እንዲሆን ያድጋል፤ \t Ceinetan edificio gucia elkarri eratchequiric, handitzen baita, temple saindu içateco Iaunean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሻለከት \t epe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገጾች \t Orrialdeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምርጫ ህግ 532/1999 አንቀፅ ቤት \t bilkura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናቶች \t Honek bidalita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Erabili hartzaileentzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬን የትምህርት ሚኒስቴር እና ሳይንስ \t eta zientifikoaren ordezkaria Ministeritzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t Aurreko Evolution-en bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክትን ላክ፦ \t Mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያዎች \t Kanal-menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጭፍሮችም መጥተው የፊተኛውን ጭን ከእርሱም ጋር የተሰቀለውን የሌላውን ጭን ሰበሩ፤ \t Ethor citecen bada gendarmesac, eta hauts citzaten lehenaren çangoac, eta berce harequin crucificatu cenarenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ከምኵራብ ወጥቶ ከያዕቆብና ከዮሐንስ ጋር ወደ ስምዖንና ወደ እንድርያስ ቤት ገባ። \t Eta bertan synagogatic ilkiric, ethor citecen Simonen eta Andriuen etchera Iacquesequin eta Ioannesequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስሉ ምርጫዎች (_I) \t I_rudiaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ እየበላና እየጠጣ መጣ፥ እነርሱም። እነሆ፥ በላተኛና የወይን ጠጅ ጠጭ፥ የቀራጮችና የኃጢአተኞች ወዳጅ ይሉታል። ጥበብም በልጆችዋ ጸደቀች። \t Ethorri da guiçonaren Semea iaten eta edaten duela, eta dioite, Horra, guiçon gormanta eta hordia, publicanoén eta vicitze gaichtotacoén adisquidea. Baina iustificatu içan da sapientiá bere haourréz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu zortziko pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርልተን \t Charlton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %s \t Errorea '%s' idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዮርክ ከተማ \t New York"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ራይን \t Ipar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እርሱም ለማንም እንዳይናገሩ አዘዛቸው። \t Orduan debeta citzan mehatchurequin nehori hura ezlerroten harçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሊፎርኒያ \t Kaliforniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተቶችን አስገባ \t Marraztu zuriuneak eta tabulazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎሬታ ብሪነንግ \t Loretta Breuning-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ (_T) \t E_baki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t Punturik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፈልግ፦ \t Testuaren bilaketa inkrementala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገንዘብና ሚኒስቴር \t Finantzen ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ፳ኛው \t ohaideetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ከዓለም እንዳይደለሁ ከዓለም አይደሉም። \t Eztituc mundutic, nola ni-ere ezpainaiz mundutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t Aurreko planoa erauztea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእሾህም አክሊል ጎንጉነው በራሱ ላይ፥ በቀኝ እጁም መቃ አኖሩ፥ በፊቱም ተንበርክከው። የአይሁድ ንጉሥ ሆይ፥ ሰላም ለአንተ ይሁን እያሉ ዘበቱበት፤ \t Eta elhorrizco coroabat plegaturic eçar ceçaten haren buru gainean, eta canaberabat haren escuinean: eta haren aitzinean belhauricatuz truffatzen ciraden harçaz erraiten çutela, Vngui hel daquiala, Iuduen Regueá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Land Rover ማዕከል RFM500010 \t Land Rover Discoveryren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pembroke ይሁ ኑ \t Pembroke Dock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አረንጓዴ \t Berdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezabatu '{0}' zirkularren zerrenda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአምላካችንና ለአባታችንም እስከ ዘላለም ድረስ ክብር ይሁን፤ አሜን። \t Bada gure Iainco eta Aitari dela gloria secula seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለ Windows XP / Vista \t Windows eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ \t E_z berreskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከበርሊፑል \t Blackpool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ተራራም ወጣ፥ ራሱም የወደዳቸውን ወደ እርሱ ጠራ፥ ወደ እርሱም ሄዱ። \t Guero igan cedin mendi batetara, eta dei citzan beregana nahi cituenac: eta ethor citecen harengana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Saila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሽሳ \t Yogiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢዝነስ ኮሌጅ \t Letren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት \t Mezu kopurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ \t Antzerkiaren Nazioarteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚፈጅበት ማረፊያ \t Pudong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስያ አሜሪካን \t Asian American"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእኔም። ዘመኑ ቀርቦአልና የዚህን መጽሐፍ ትንቢት ቃል በማኅተም አትዝጋው። \t Guero erran cieçadan, Eztitzála ciguila liburu hunetaco prophetiazco hitzac: ecen demborá hurbil duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕፃናት ተቋም የመጀመሪያው \t Institute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ \t Hautatu gaien karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆችም ስለ ሆናችሁ እግዚአብሔር አባ አባት ብሎ የሚጮኽ የልጁን መንፈስ በልባችሁ ውስጥ ላከ። \t Eta ceren haour baitzarete, igorri vkan du Iaincoac çuen bihotzetara bere Semearen Spiritua, oihuz dagoela, Abba, erran nahi baita, Aita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉዊስ ቫቱተን \t Louis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አርእስት \t Kolore berdinekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ እርሱ ተመልክቶ ወደደውና። አንድ ነገር ጐደለህ፤ ሂድ፥ ያለህን ሁሉ ሽጠህ ለድሆች ስጥ፥ በሰማይም መዝገብ ታገኛለህ፥ መስቀሉንም ተሸክመህ ና፥ ተከተለኝ አለው። \t Eta Iesusec harenganat behaturic, onhets ceçan, eta erran cieçón, Gauça baten peitu aiz, habil, dituanac sal itzac, eta eman ietzéc paubrey: eta vkanen duc thesaurbat ceruän: eta athor, arreit niri, crutzea harturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t Guraso-taldea ez da existitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sanda ማሊ \t Mali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዓመት 2017 \t Urte 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t ZE ziurtagiri-fitxategi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት (_R) \t Erlazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ወደ እናንተ እመጣ ዘንድ ስዘጋጅ ይህ ሦስተኛዬ ነው፤ አልከብድባችሁምም፥ እናንተን እንጂ ያላችሁን አልፈልግምና። ወላጆች ለልጆች እንጂ ልጆች ለወላጆች ገንዘብ ሊያከማቹ አይገባቸውምና። \t Huná, herenci prest naiz çuetara ethortera: eta eznaiz çuen caltetan nagui içanen: ecen eznabila çuen diraden gaucén ondoan, baina ceurón ondoan: ecen haourréc eztute aitendaco thesaurizatu behar, baina aitéc haourrendaco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሽቡቲ \t Gangtok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ Maximilian እኔ \t erregeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽግግር \t Afrikaansn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርሃን \t Argia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ይህ ብፅዕና ስለ መገረዝ ተነገረ? ወይስ ደግሞ ስለ አለመገረዝ? እምነቱ ለአብርሃም ጽድቅ ሆኖ ተቆጠረለት እንላለንና። \t Bada dohain-ontassun haur, circoncisionean da solament ala bay preputioan-ere? Ecen erraiten dugu imputatu içan çayola Abrahami fedea iustitiatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም አለ። እንኪያስ ምግባቸውን በጊዜው ይሰጣቸው ዘንድ ጌታው በቤተ ሰዎቹ ላይ የሚሾመው ታማኝና ልባም መጋቢ ማን ነው? \t Eta erran ceçan Iaunac, Cein da despensér leyala eta çuhurra, nabussiac bere familiaren gaineco ordenatu duena, demborán ordinarioa deyençát?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ሌሎችን ባሮች ልኮ። የታደሙትን። እነሆ፥ ድግሴን አዘጋጀሁ፥ ኮርማዎቼና የሰቡት ከብቶቼ ታርደዋል፥ ሁሉም ተዘጋጅቶአል፤ ወደ ሰርጉ ኑ በሉአቸው አለ። \t Berriz igor ceçan berce cerbitzariric, cioela, Erreçue gomitatuey, Huná, apprestatu dut neure barazcaria, ene cecenac eta haraquey guicenduac haraqueitatu dirade, eta gucia prest da: çatozte ezteyetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠሌዳ-ፍሬም \t mahaigaineko markoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "McMaster ዩኒቨርሲቲ \t McMaster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባህሪያ ት \t greziera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከወንድሞቹ ጋር እጠብቀዋለሁና ወደ እኔ ይመጣ ዘንድ በሰላም በጉዞው እርዱት። \t Bada nehorc ezteçala hura menosprecia, baina guida eçaçue baquerequin, dathorrençát enegana, ecen haren beguira nago anayequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t _Irauli hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮራል ሞባይል ካዚኖ \t Coral Mobile Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vidyut እንዲህ \t potoloari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን ዝጋ (_C) \t _Errepikatu fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ \t Miniaplikazioaren klase-fitxategiaren kodea (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እናንተ በፈተናዎቼ ከእኔ ጋር ጸንታችሁ የኖራችሁ ናችሁ፤ \t Eta çuec çarete enequin iraun duçuenac ene tentationétan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነዚህም ወራት ይጸልይ ዘንድ ወደ ተራራ ወጣ፥ ሌሊቱንም ሁሉ ወደ እግዚአብሔር ሲጸልይ አደረ። \t Eta guertha cedin egun hetan, ioan baitzedin mendira othoitz eguitera, eta gau gucia han iragan ceçan Iaincoari othoitz eguiten ceraucala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያመርታሉ \t Kazetaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሼክስፒርን \t Shakespeare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግመል \t ganbelua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሊ ስፖርት \t Ali Kirol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥረት ሁሉ እስከ አሁን ድረስ አብሮ በመቃተትና በምጥ መኖሩን እናውቃለንና። \t Eta ez hec solament, baina gu-ere Spirituaren primitiác ditugula, gueuroc gure baithan suspirioz gaude, adoptionearen beguira gaudela, gure gorputzaren deliurançaren diot."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሎ \t Kopururik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ፕሮግራም \t Editatu aplikazioaren tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Crystallis subseries አካል \t Fantasy XV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሎዶቅያ ላሉቱ ወንድሞችና ለንምፉን በቤቱም ላለች ቤተ ክርስቲያን ሰላምታ አቅርቡልን። \t Salutaitzaçue Laodicean diraden anayeac, eta Nympha, eta haren etchean den Eliçá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄሰን \t Jason"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ የUTF-8 ጽሑፍ \t UTF-8 gisa kodetutako testu baliogabea - hasierako karaktererik gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኃይል ቁጠባዎች \t energia aurrezteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናቡቴ \t Kristautasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Changzhou Daming የህክምና መሣሪያዎች Co Ltd \t Changzhou Daming Farmazia Ekipamendua Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አብን እንድወድ ዓለም ሊያውቅ፥ አብም እንዳዘዘኝ፥ እንዲሁ አደርጋለሁ። ተነሡ፤ ከዚህ እንሂድ። \t Baina haur eguiten da, eçagut deçançát munduac: ecen on daritzadala Aitari: eta nola manatu bainau Aitac, hala eguiten dut. Iaiqui çaitezte, goacen hemandic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ አፍሪካ \t Hegoafrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲን ሉተር ኪንግ \t Martin Luther King-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልታወቀላቸውም \t Jehobak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኬራላ \t erreximenta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da 'bulegotik kanpo' egoera irakurri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የጌታ ፈቃድ ምን እንደ ሆነ አስተውሉ እንጂ ሞኞች አትሁኑ። \t Halacotz, etzaretela çuhurtzia gabe, baina aditzale ceric den Iaunaren vorondatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነፃ (_R) \t L_ibre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "New Year የምሽት \t Nightclub berriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውጤት ደረጃዎች \t Irteera mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Emanuel እስዊድንቦርግ \t Swedenborg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማህበረሰብ ማዕከል \t Eskualdea["}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t Hautatu h_urrengo geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተገናኝቷል \t Konektatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ዐይን ምርጫዎች \t GNOMEren begiaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤጂን ግ Fenglong \t Beijing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት ሂድ \t Joan aurrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቂትም ቈይተው በዚያ ቆመው የነበሩ ቀርበው ጴጥሮስን። አነጋገርህ ይገልጥሃልና በእውነት አንተ ደግሞ ከእነርሱ ወገን ነህ አሉት። \t Eta appur-baten buruän ethor citecen present içan ciradenac, eta erran cieçoten Pierrisi, Eguiazqui hi-ere hetaric aiz: ecen eure minçatzeac-ere declaratzen au."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ሰዓት ኢየሱስ በመንፈስ ቅዱስ ሐሤት አደረገና። የሰማይና የምድር ጌታ አባት ሆይ፥ ይህን ከጥበበኞችና ከአስተዋዮች ሰውረህ ለሕፃናት ስለ ገለጥህላቸው አመሰግናለሁ፤ አዎን አባት ሆይ፥ ፈቃድህ በፊትህ እንዲህ ሆኖአልና። \t Ordu hartan berean aleguera cedin Iesus spirituz, eta erran ceçan, Aitá, ceruco eta lurreco Iauná, esquerrac rendatzen drauzquiat, ceren estali baitrauztec gauça hauc çuhurréy eta adituey, eta manifestatu baitrauztec haour chipiey: bay Aitá, ceren hala içan baita hire placer ona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t Disko cache-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና የኤሌክትሪክ አፕሊያንስ ካፒታል \t China Electric Capital"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Sortu iragazkiaren araua _posta-zerrendarentzako..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንረዳለን። \t Johnson-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ጎዳና \t Etxaburueta kalea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከጃፓን ዓለም አቀፍ ትብብር ኤጄንሲ \t Nazioarteko Lankidetza Agentziarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬጢያዊ \t logografiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርሶችና የስብስብ \t Londoner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በዐምድ _ጀምር፦ \t E_skuineko marjina zutabe honetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ደግሞ በጥበብና በቁመት በሞገስም በእግዚአብሔርና በሰው ፊት ያድግ ነበር። \t Eta Iesus auançatzen cen sapientiaz eta handitzez, eta gratiaz Iaincoa baithan eta guiçonac baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማለር እ ኤ አ \t Maltako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግብዞች ጻፎችና ፈሪሳውያን፥ መንግሥተ ሰማያትን በሰው ፊት ስለምትዘጉ፥ ወዮላችሁ እናንተ አትገቡም የሚገቡትንም እንዳይገቡ ትከለክላላችሁ። \t Baina maledictione çuen gainean Scriba eta Phariseu hypocritác: ceren ersten baituçue ceruètaco resumá guiçonén aitzinean: ecen çuec etzarete sartzen, eta sartzen diradenac eztituçue vtziten sartzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ (_R) \t Kendu erabiltzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "/ በሲፕሬን \t ardatz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Ikusi uneko hitzordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መዝሙርም ከዘመሩ በኋላ ወደ ደብረ ዘይት ወጡ። \t Eta canticoa erranic ioan citecen Oliuatzetaco mendirát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ክፈት \t Artxiboa kargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክሳስ ዩኒቨርሲቲ \t Texaseko unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠኑን አጣራ፦ (_S) \t _Egiaztatu estiloa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-8) \t Unicode (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞቱ ደሴት \t Island"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዬል ዬል - አዲስ ሆስፒታል \t - New Haven Hospital"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለፉ፥ አላገኙአቸውምም \t benjamindarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t _Kodeketa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌስቡክ ጨዋታዎች \t Facebookeko jolasak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "1 ደረጃ \t Hustu testuaren geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Pasahitza egiaztatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ እስክሪን (_F) \t Pantaila osoan arakatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gucci Anheuser - InBev ነበር የግሪክ ቆንስላ ጄኔራል የእንግሊዝ ቆንስላ Auchan \t DreamWorks Gucci Anheuser-Busch InBev Greziako Nagusian British Kontsulatu luzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣልያንኛ፣ \t alemaniera italierarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %dን በመጫን ላይ... \t Errorea %s fitxategia gordetzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብት ምርጫዎች \t Gai-paketeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማንዳሪን የጥዋት \t Mandarin Morning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቤቱን ትቶ ወደ ሌላ አገር እንደ ሄደ ሰው ነው፥ ለባሮቹም ሥልጣን ለእያንዳንዱም ሥራውን ሰጥቶ በረኛውን እንዲተጋ አዘዘ። \t Hala da nola camporat ioan licén guiçon batec, bere etchea vtziric, eta emanic bere cerbitzariey authoritate: eta ceini bere lana, borthal-çainari veilla leçan manatu balerauca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Brandeis ዩኒቨርሲቲ \t Brandeis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራምሴ ጫማ \t Ramsay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች (_B) \t Editatu _laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሜልበርን ከተማ \t Dubai hiriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቅ ሎጥም በመካከላቸው ሲኖር እያየና እየሰማ ዕለት ዕለት በዓመፀኛ ሥራቸው ጻድቅ ነፍሱን አስጨንቆ ነበርና በዓመፀኞች ሴሰኛ ኑሮ የተገፋውን ያን ጻድቅ ካዳነ፥ \t Eta Lot iustoa abominablén conuersatione dissolutionezcoaz fatigatua deliuratu vkan du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሕንድ በአየር \t Indiako ozeanoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉ \t Ezabatu aingura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሊባባን \t Alibaba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t _Helburuko karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሪታንያ \t Britainiar Commonwealth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዘውተሪያ \t GYM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu karpeta hau erakusten duen leiho berri bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ በርክሌይ \t Kaliforniako Unibertsitatea Berkeley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም ራሴ ደግሞ፥ ወንድሞቼ ሆይ፥ በበጎነት ራሳችሁ እንደ ተሞላችሁ፥ እውቀትም ሁሉ እንደ ሞላባችሁ፥ እርስ በርሳችሁም ደግሞ ልትገሠጹ እንዲቻላችሁ ስለ እናንተ ተረድቼአለሁ። \t Bada segur naiz, ene anayeác, ni neuror-ere çueçaz, ecen çuec cueróc ontassunez betheac çaretela, eçagutze guciaz betheric: etare elkar admonesta ahal baiteçaqueçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t _MAC helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልሰው። አንተ ሁለንተናህ በኃጢአት ተወለድህ፥ አንተም እኛን ታስተምረናለህን? አሉት። ወደ ውጭም አወጡት። \t Ihardets ceçaten eta erran cieçoten, Hi bekatutan sorthua aiz guciori, eta hic iracasten gaituc gu? Eta iraitz ceçaten hura campora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Piarres Beobide Egaña <piarres\\@beobide\\.net> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@euskalgnu\\.org>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያwarp-behavior \t Handitu kanalaview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን እንደ ነገርኋችሁ ከበጎቼ ስላልሆናችሁ አታምኑም። \t Baina çuec eztuçue sinhesten: ecen etzarete ene ardietaric, nola erran baitrauçuet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Blackjack ሩሌት \t Blackjack erruleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"እንዴት ነው ነገሩ?\" አስጠራኝና እንዲህ ብሎ ጠየቀኝ ፥ \"150 አያቶች ልታሰለጥንልኝ ትችላለህ?\" እኔም እንዲህ ብዬ መለስኩኝ ፥ \"አልችልም አቶ ፕሬዝዳንት ።\" እነሱ ግን ይችላሉ። አያቶቹ ራሳቸው ።\" ስዬራ ሌዎን ውስጥ የመጀመሪያውን ቤርፊት ኮሌጅ ከፈተልኝ ። 150 አዛውንቶች ሰልጥነዋል እዚህ ኮሌጅ ውስጥ ። ጋምቢያ ፥ ጋምቢያ ሄደን አያቶችን ለመምረጥ። መንደር ውስ��� ሄድን የምፈልገውን አዛውንቶች የቶቹ እንደሆኑ አውቅ ነበር። ማኅበረሰቡ ግን ሌላዎችን አያቶችን መርጠው ነበር፥ \"እነዚህ\" አሉኝ ። \t \"Zein da istorioa.\" Deia luzatu zidan eta esan zuen, \"Trebatuko dizkidazu 150 amona?\" Esan nion, \"Ezin dut, Presidente Jauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Gorde honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin dira zereginak ireki '%s'(e)n: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዕጣኑም ጢስ ከቅዱሳን ጸሎት ጋር ከመልአኩ እጅ በእግዚአብሔር ፊት ወጣ። \t Eta igan cedin perfumén kea, Sainduén orationequin, Aingueruären escutic Iaincoaren aitzinera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም _አስቀምጥ \t Hautatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Helbideari formatua ematen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ሞኝ፥ አንተ የምትዘራው ካልሞተ ሕያው አይሆንም፤ \t Erhoá, hic ereiten duána, eztuc viuificatzen, baldin hil ezpadadi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መግዛት \t Tykerb-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤሉጋ \t Beluga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Egutegia irekitzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥሩ ፈረንሳይ \t frantziarrak Nizako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሜን፥ በረከትና ክብር ጥበብም ምስጋናም ውዳሴም ኃይልም ብርታትም ከዘላለም እስከ ዘላለም ድረስ ለአምላካችን ይሁን፤ አሜን አሉ። \t Cioitela, Amen: laudorio, eta gloria, eta sapientia, eta esquer, eta ohore, eta puissança, eta indar gure Iaincoari secula seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበባ \t Beheratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t _Izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤልፋስት \t Belfast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantaila irakurlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Stack/Layer to Bottom \t Jaitsi geruza leku baxuenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመን \t Noah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያንኛ \t Etzana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያcontext-action \t _Paletacontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t _Sinaduraren algoritmoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማር�� ጥቅስ Bitcoin \t Marc Andeersenek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ ካቶሊክ ዩኒቨርሲቲ ካምፓኒው ( ACU \t Australiako Unibertsitate Katolikoaren Konpainia ( ACU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Omegle ቶክ \t Emakumeen Chat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሼሉን ትእዛዝ \t Komandoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቀለም \t Marra-kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሩያ \t Tzeruiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "[ለንባብ ብቻ] \t [irakurtzeko soilik]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰዎች ግን ኃጢአታቸውን ይቅር ባትሉ፥ አባታችሁም ኃጢአታችሁን ይቅር አይላችሁም። \t Baina baldin barka ezpadietzeçue guiçoney bere faltác, çuen Aitac-ere eztrauzquiçue barkaturen çuen faltác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀኝና በግራ መቀመጥ ግን ለተዘጋጀላቸው ነው እንጂ የምሰጥ እኔ አይደለሁም አላቸው። \t Baina ene escuinean edo ene ezquerrean iartea, ezta ene emaiteco, baina emanen çaye preparatu içan çayeney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dixie የኦሬንጅ አውራጃ \t Dixie Orange County"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም፦ (_H) \t Irauli _horizontalki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማነሻ ገጽ \t Saguaren gurpila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንስተግራም \t Hiroshima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንጾኪያና በኢቆንዮን በልስጥራንም የሆነብኝን የታገሥሁትንም ስደት ታውቃለህ፤ ጌታም ከሁሉ አዳነኝ። \t Persecutioneac, afflictioneac, cein niri heldu içan baitzaizquit Antiochian, Iconian, Lystrian: nolaco persecutioneac suffritu vkan ditudan cioat, eta gucietaric idoqui vkan niauc Iaunac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍ ያለ \t _Altuera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፑንታ \t Lucero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ \t Uneko maila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da %s fitxategia gorde %s karaktere-kodeketa erabiltzen duelako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን ጣሊያን \t Italiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋል Disney Studios ፓርክ \t Walt Disney Studios Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችሁ ፍቅር ቢኖራችሁ፥ ደቀ መዛሙርቴ እንደ ሆናችሁ ሰዎች ሁሉ በዚህ ያውቃሉ። \t Hunetan eçaguturen dute guciéc ecen ene discipulu çaretela, baldin charitate baduçue batac berceagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጠይቅ \t Barrutiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ... \t _Bikoiztu paleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲአይኤ \t CIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት ቀለሞች \t %s mezu zatia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረጉን አስስ \t Bilatu eta ordeztu testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ከበጉ ደም የተነሣ ከምስክራቸውም ቃል የተነሣ ድል ነሡት፥ ነፍሳቸውንም እስከ ሞት ድረስ አልወደዱም። \t Baina hec garaithu içan çaizquio Bildotsaren odolaren causaz eta bere testimoniageco hitzaren causaz, eta bere viciac eztituzte guppida vkan heriorano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ስጦታው እንደ በደሉ መጠን እንደዚያው አይደለም፤ በአንድ ሰው በደል ብዙዎቹ ሞተዋልና፥ ነገር ግን የእግዚአብሔር ጸጋና በአንድ ሰው በኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ የሆነው ስጦታ ከዚያ ይልቅ ለብዙዎች በዛ። \t Baina dohaina ezta offensá beçala: ecen baldin baten offensáz anhitz hil içan badirade, anhitzez areago Iaincoaren gratiá, eta guiçon-batez den gratiaren dohaina, cein baita Iesus Christ anhitzetara abondatu içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበላሽ \t Desgaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምርጫዎች (_P) \t _Diagrama-zuhaitza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከጊዮቫኒኖ ጉርቼቺ ከጽሑፎች \t Giovannino Guareschi italiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወቂያዎች \t Facebook Ads"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው አርእስት \t Titulu lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Norabidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (ISO-8859-1) \t ISO-8859-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Ireki _kokalekua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴም \t Moises"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ V / ከስቶል \t United States V / stol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ መክሊቱን ውሰዱበት አሥር መክሊትም ላለው ስጡት፤ \t Edequi eçoçue bada huni talenta, eta emoçue hamar talentac dituenari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያው መጠን (_Z) \t Erakutsi _eremua ikuspegian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሶርያ \t Siriako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦቢያስ \t Tobias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ እኔ ገና እስከ አሁን መገረዝን ብሰብክ እስከ አሁን ድረስ ለምን ያሳድዱኛል? እንኪያስ የመስቀል ዕንቅፋት ተወግዶአል። \t Bada niçaz den becembatean, anayeác, baldin are circoncisionea predicatzen badut, cergatic are persecutatzen naiz? beraz abolitu da crutzeazco scandaloa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Egutegi-gertaeren ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት \t Ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቂሣርያም ኢጣሊቄ ለሚሉት ጭፍራ የመቶ አለቃ የሆነ ቆርኔሌዎስ የሚሉት አንድ ሰው ነበረ። \t Eta guiçon-bat cen Cesarean, Cornelio deitzen cenic, Italiano deitzen cen bandaco centener,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ። ሰውየውን አላውቀውም ብሎ ሊራገምና ሊምል ጀመረ። ወዲያውም ዶሮ ጮኸ። \t Orduan has cedin maradicatzen eta arnegatzen, cioela, Ezteçagut guiçona. Eta bertan oillarrac io ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Aukeratu beste pasahitz bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቶኖቭ \t Antonov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታንኳውም ብቻቸውን ወደ ምድረ በዳ ሄዱ። \t Ioan citecen bada leku desertu batetara vncian appart:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም \t Aldatu _izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እላችኋለሁ፥ ስለ ነፍሳችሁ በምትበሉትና በምትጠጡት፥ ወይም ስለ ሰውነታችሁ በምትለብሱት አትጨነቁ፤ ነፍስ ከመብል ሰውነትም ከልብስ አይበልጥምን? \t Halacotz erraiten drauçuet, eztuçuen artharic çuen vicitzeaz, cer ianen duçuen eta cer edanen: ezeta çuen gorputzaz, cerçaz veztituren çareten: ezta vicia viandá baino guehiago, eta abillamendua baino gorputza?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ የለም \t _Lanbidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉንጉን ፋሲካ \t Easter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የገዛ ራሳቸው ነቢይ የሆነ ከእነርሱ አንዱ። የቀርጤስ ሰዎች ዘወትር ውሸተኞች፥ ክፉዎች አራዊት፥ በላተኞች፥ ሥራ ፈቶች ናቸው ብሎአል። \t Erran dic hayén arteco cembeitec, hayén propheta propriac, Cretatarrac bethi gueçurti, bestia gaitzac, sabel naguiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Grimm ወንድሞች \t anaien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሎሞንም ሮብዓምን ወለደ፤ ሮብዓምም አቢያን ወለደ፤ አቢያም አሣፍን ወለደ፤ \t Eta Salomonec engendra ceçan Roboam. Eta Roboamec engendra ceçan Abia. Eta Abiac engendra ceçan Asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁማር \t Cliffe Half-Life"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚናገረው እምቢ እንዳትሉ ተጠንቀቁ፤ እነዚያ በምድር ላስረዳቸው እምቢ ባሉ ጊዜ ካላመለጡ፥ ከሰማይ ከመጣው ፈቀቅ የምንል እኛስ እንዴት እናመልጣለን? \t Beguirauçue refusa ezteçaçuen minço dena: ecen baldin itzuri içan ezpadirade Iaincoaren icenean minço cena menospreciatzen çutenac lurrean, gu anhitzez guehiago punituren gara, baldin cerutic minço denaganic erauz bagaitez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን ሚጌል \t San Miguel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ፍሬምን ውስጥ ክፈት \t Historiaren leihoa irekitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአፍሪካ - አሜሪካውያን \t amerikar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደንበኛ ግንኙነት አስተዳደር \t Customer Relationship"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮስጦስም የሚሉትን በርስያን የተባለውን ዮሴፍንና ማትያስን ሁለቱን አቆሙ። \t Presenta citzaten bada biga, Ioseph Barsabas deitzen cena, cein icen goiticoz Iusto deithu içan baita, eta Matthias."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባይሆንስ ሌላው ገና ሩቅ ሳለ መልክተኞች ልኮ ዕርቅ ይለምናል። \t Bercela hura oraino vrrun deno, embachadore igorriric baque esquez iarten da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ መልካም ሥራን ለመሥራት አትታክቱ። \t Eta çuec, anayeác, etzaiteztela enoya vngui eguitez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t Kokalekuaren _izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገጠሩን \t Paul Verlaine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘገባ የማስትገባት ዘዴዎች (_I) \t _Sarrera-metodoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መርየም ፡ \t Maryam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶጳዝዮ \t Topazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቶች በማኅበር ዝም ይበሉ፤ ሕግ ደግሞ እንደሚል እንዲገዙ እንጂ እንዲናገሩ አልተፈቀደላቸውምና። \t Çuen emazteac Elicetan ichilic beude: ecen etzaye permettitzen minçatzera: baina bire suiet, Legueac-ere erraiten duen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ \t x-western"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቻይና ሕዝቦች ባንክ ላይ \t Txinako Bankuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጁቨስስ \t Juventusek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩኪዎች \t Kudeatu cookieak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሼሉን ትእዛዝ \t Ko_mandoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Garbitu uneko bilaketaren parametroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይገባል ክሌር ኩክ \t Cook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱባይ ሚኒስቴር \t UAE Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚድላንድስ \t Midlands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገሊላም አንጻር ወዳለችው ወደ ጌርጌሴኖን አገር በታንኳ ደረሱ። \t Guero tira ceçaten Gadarenoen comarcarát, cein baita Galilearen aurkaz aurk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርታም። በመጨረሻው ቀን በትንሣኤ እንዲነሣ አውቃለሁ አለችው። \t Diotsa Marthac, Baceaquiat ecen resuscitaturen dela resurrectionean, azquen egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቀት ዕይታ \t Txikiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የርኅራኄ አባት የመጽናናትም ሁሉ አምላክ የሆነ የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክና አባት ይባረክ። \t Laudatu dela Iaincoa cein baita Iesus Christ gure Iaunaren Aita, misericordién Aita eta consolatione guciaren Iaincoa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሚል \t Emil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Kolore-eskema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "YiGao በፈጠራ ኮርፖሬሽን \t bat \" Creative Corporation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እንደምታውቁት በፊልጵስዩስ አስቀድመን መከራ ተቀብለን ተንገላትተንም፥ በብዙ ገድል የእግዚአብሔርን ወንጌል ለእናንተ እንናገር ዘንድ በአምላካችን ደፈርን። \t Baina are, daquiçuen beçala, lehenetic affligitu eta iniuriatu içan baguinen-ere Philippesen, hardieça hartu vkan dugu gure Iaincoan, çuey Iaincoaren Euangelioaren predicatzera combat handirequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይለር \t Tyler Seguin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ V3 \t jendearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምፓራው ከተመዘገበ \t Erregistroan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘሪ ዘሩን ሊዘራ ወጣ። ሲዘራም አንዳንዱ በመንገድ ዳር ወደቀ ተረገጠም፥ የሰማይ ወፎችም በሉት። \t Ilki cedin ereillebat bere haciaren ereitera: eta ereitean partebat eror cedin bide bazterrera: eta aurizqui içan cen, eta ceruco choriéc irets ceçaten hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሜድትራንያን \t Medici"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስundo-type \t Aldatu geruza lekuzundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" የባህር የሐር ሮድ \t Itsas Zetaren \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሴዊ ሊቀበለው \t Shaveh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳንታ ክሩዝ ዴ ተነራይፍ \t Santa Cruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑ ዕይታ \t Gorde uneko ikuspegi pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ለመቶ አለቃ። ሂድና እንዳመንህ ይሁንልህ አለው። ብላቴናውም በዚያች ሰዓት ተፈወሰ። \t Eta erran cieçón Iesusec Centenerari, Ohá eta sinhetsi duán beçala eguin bequic. Eta senda cedin haren muthilla ordu hartan berean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥን ስም፦ (_N) \t _Postontzi-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እናንተስ እንዲህ ጸልዩ። በሰማያት የምትኖር አባታችን ሆይ፥ \t Hunela beraz çuec othoitz eguiçue, Gure Aita ceruètan aicena, sanctifica bedi hire icena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea UNIX ixtean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴ ከሕግ የሆነውን ጽድቅ የሚያደርገው ሰው በእርሱ በሕይወት እንዲኖር ጽፎአልና። \t Ecen Moysesec-ere scribatzen du Leguetic den iustitiáz, Ecen gauça hec eguinen dituen guiçona, heçaz vicico dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰነድ ፍጠር \t Ireki dokumentu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቺካጎ ከተማ \t Zibilaren frankismoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂትለር \t Hitlerrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ማዕከላዊ ባንክ \t Europako Banku Zentraleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትሮይ Polamalu \t Antzaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰው ሳይሆን ለጌታ እንደምታደርጉ፥ የምታደርጉትን ሁሉ በትጋት አድርጉት፥ \t Eta cerere baitaguiçue, gogotic eguiçue Iaunari anço eta ez guiçoney anço."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መለያ ምልክቶች/sep \t /Laster-markak/sep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወዴት እንዲወለ \t urrezko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከኃጢአት በቀር በነገር ሁሉ እንደ እኛ የተፈተነ ነው እንጂ፥ በድካማችን ሊራራልን የማይችል ሊቀ ካህናት የለንም። \t Ecen eztugu Sacrificadore subirano gure infirmitatéz compassioneric ecin duqueen-bat, baina dugu manera berean gauça gucietan tentatu içan dena, salbu bekatuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል (_R)%s of %s \t _Berrekin%s of %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሌን \t Stephen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነዚህም መቅሠፍቶች ያልተገደሉት የቀሩቱ ሰዎች ለአጋንንትና ያዩ ወይም ይሰሙ ወይም ይሄዱ ዘንድ ለማይችሉ ከወርቅና ከብር ከናስም ከድንጋይም ከእንጨትም ለተሠሩ ለጣዖቶች እንዳይሰግዱ ስለ እጃቸው ሥራ ንስሐ አልገቡም፤ \t Eta goitico guiçon plaga hauçaz hil etziradenac bere escuezco obretaric etzitecen emenda, adora ezlitzatençát deabruac eta vrrhezco eta cilharrezco eta cobrezco eta harrizco eta çurezco idolác, ceinéc ecin ikus baiteçaquete ez ençun, eta ecin ebil baititezque:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M) \t Zuriek mugitzen dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t '%s'(r)entzako gordea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ትንቢት በሚናገሩበት ወራት ዝናብ እንዳይዘንብ ሰማይን ሊዘጉ ሥልጣን አላቸው፥ ውኃዎችንም ወደ ደም ሊለውጡ በሚፈልጉበትም ጊዜ ሁሉ በመቅሠፍት ሁሉ ምድርን ሊመቱ ሥልጣን አላቸው። \t Hauc dié bothere ceruären ersteco, vriric eztaguian hayén prophetiazco egunetan: eta dié bothere vren gainean, hayen odoletara conuertitzeco, eta lurraren açotatzeco plaga oroz noizere nahi baituqueite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕጉ መቅሠፍትን ያደርጋልና፤ ነገር ግን ሕግ በሌለበት መተላለፍ የለም። \t Ceren Legueac hirá engendratzen baitu: ecen non ezpaita legueric, han ezta transgressioneric"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተፈወሰውንም ሰው ከእነርሱ ጋር ቆሞ ሲያዩ የሚመልሱትን አጡ። \t Eta çacussatenean sendatu içan cen guiçona hequin present cela, ecin deusetan contrasta ahal citaqueen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ ፈረንሳይ \t Frantzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህር ዳርቻ ኩባንያ \t Offshore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማክሰኞ \t Asteartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያልፉትም ራሳቸውን እየነቀነቁ ይሰድቡት ነበርና። \t Eta iragaiten ciradenéc iniuriatzen çuten hura, bere buruäc higuitzen cituztela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጻሕፍትን ካላመናችሁ ግን ቃሌን እንዴት ታምናላችሁ? \t Baina baldin haren scribatuac sinhesten ezpadituçue, nolatan ene hitzac sinhetsiren dituçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዘጠነኛውም \t Abidan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ዓለሙን ሁሉ ቢያተርፍ ነፍሱንም ቢያጐድል ምን ይጠቅመዋል? ወይስ ሰው ስለ ነፍሱ ቤዛ ምን ይሰጣል? \t Ecen cer probetchu du guiçonac baldin mundu gucia irabaz badeça, eta bere arima gal badeça? edo cer emanen du guiçonac bere arimaren recompensamendutan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t Erabili _autentifikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ድንጋይ ላይ የሚወድቅ ይቀጠቀጣል፤ ድንጋዩ ግን የሚወድቅበትን ሁሉ ይፈጨዋል። \t Eta harri haren gainera eroriren dena, çathicaturen da: eta noren gainera eroriren baita, hura du chehaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስተ \t Banteay Meanchey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኬረለ \t Kerala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ AEC ቀጣይ ቴክኖሎጂ ኤክስፖ + ኮንፈረንስ \t AEC Next Technology Expo + Konferentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Egutegi-gertaerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምጽ ምርጫዎች (_A) \t Ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Probako _iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ መላእክቱን ይልካል፥ ከመንግሥቱም እንቅፋትን ሁሉ ዓመፃንም የሚያደርጉትን ይለቅማሉ፥ \t Igorriren ditu guiçonaren Semeac bere Aingueruäc, eta bilduren dituzte haren resumatic scandalo guciac, eta iniquitate eguiten dutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲያን አለም የሚከተሉ \t Elizan bataioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google ጥበባት ባህል \t Google Arts Culture"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Itsatsi hautapena arbeletik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጥርዋም ከኢያሰጲድ የተሠራ ነበረ፥ ከተማይቱም ጥሩ ብርጭቆ የሚመስል ጥሩ ወርቅ ነበረች። \t Eta cen haren murraillaco bastimendua iaspez: baina Ciuitatea bera cen vrrhe purez, beira pura irudi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄበይ \t Hebei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመን \t _Alemana (Suitza)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የከፈተ ቴክኖሎጂ ምርቶች \" \t Teknologia aitzindariak betiko produktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎጌቴክ \t Logitech"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ደረጃ...layers-action \t Geruza _berria...layers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አግኙን \t gurekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ጠቋሚ %s \t Modelo ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du aldi baterako postontzian idaztean: %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ፦ (_S) \t _Bilatu hau:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Kendu seiko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃዩንዳይ \t Hyundai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegia objektua kendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክስ፡፡ የእንቴርፖል \t Interpol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አስተካክል (_E) \t _Editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Foshan ከተማ \t City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቅደም ተከተል... \t _Ordenatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡንም አይቶ ወደ ተራራ ወጣ፤ በተቀመጠም ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ ወደ እርሱ ቀረቡ፤ \t Iesus bada ikussiric gendetzeac, igan cedin mendi batetara: eta iarri cenean hurbildu içan çaizcan bere discipuluac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤትም ሲገባ ከጴጥሮስና ከያዕቆብ ከዮሐንስም ከብላቴናይቱም አባትና እናት በቀር ማንም ከእርሱ ጋር ይገባ ዘንድ አልፈቀደም። \t Eta etchera sarthuric, etzeçan nehor sartzera vtzi Pierris eta Iacques eta Ioannes eta nescatcharen aita eta ama baicen,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢያሪኮም በቀረበ ጊዜ አንድ ዕውር እየለመነ በመንገድ ዳር ተቀምጦ ነበር። \t Eta guertha cedin hura Iericorát hurbiltzen cela, itsubat baitzén iarria bide bazterrean esque cegoela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድልድይ \t Bilbo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህሞንግ \t Hmong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Mystère አራተኛ Mystère \t Mystere IV The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህይወት \t LifeSiteNews"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁዩ በጎበኘችበት \t Sahararrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህንድ ስካውት እሽቅድምድም \t Indian Scout Racer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉቃስካ ስካይለር \t Luke Skywalker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደመናውም ላይ የተቀመጠው ማጭዱን ወደ ምድር ጣለው ምድርም ታጨደች። \t Orduan eçar ceçan hodey gainean iarriric cegoenac, bere iguiteya lurrera: eta errequeita cedin lurra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በሰማያት ያለፈ ትልቅ ሊቀ ካህናት የእግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ስላለን፥ ጸንተን ሃይማኖታችንን እንጠብቅ። \t Bada sacrificadore subiranoa eta handia Iesus, Iaincoaren Semea, ceruäc penetratu dituena dugunaz gueroz, daducagun confessione haur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የባሕላዊው ቻይንኛ \t Europako mendebaldekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፕላን \t Hawaii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወጣም ጊዜ ሊነግራቸው አልቻለም፥ በቤተ መቅደስም ራእይ እንዳየ አስተዋሉ፤ እርሱም ይ��ቅሳቸው ነበር፤ ድዳም ሆኖ ኖረ። \t Eta ilki cenean ecin minça cequidien, eta eçagut ceçaten ecen cembeit visione ikussi çuela templean: ecen keinuz aditzera emaiten cerauen, eta mutu guelditu ican cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du %s cache-a araztean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FEDEX በአየር \t FedEx Air"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ደቀ መዛሙርትህም አመጣሁት ሊፈውሱትም አቃታቸው አለው። \t Eta presentatu diraueat hura hire discipuluey, eta ecin sendatu dié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል በአውስትራሊያ አየር ኃይል \t Australiako Errege Aireko Indarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዲያቢሎስም ፈተናውን ሁሉ ከጨረሰ በኋላ እስከ ጊዜው ከእርሱ ተለየ። \t Guero tentatione gucia acabatu eta, deabrua parti cedin harenganic dembora batetaranocotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚይዝ ምርቶች Co Ltd \t Apex Produktuak Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Baldintza falta da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t A_urreko planoaren hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለምሳሌ ፣ ጆኪም ቻቻ አለ እድሜው 300 ዓመት ነው ። \t Hau Jokhim Chacha duzue 300 urte dituena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማነሻ ገጽ \t Gune nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎሌዎች \t Espreski"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google የጣቢያ \t Google Sitemaps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕጾች ) \t Bromantane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የድርጅታዊ \t dibisio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከወኅኒውም ወጥተው ወደ ልድያ ቤት ገቡ፥ ወንድሞችንም ባዩ ጊዜ አጽናኑአቸውና ሄዱ። \t Orduan ilkiric presoindeguitic sar citecen Lydia baithan: eta ikussiric anayeac, consola citzaten hec, eta parti citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያየውም መስክሮአል፤ ምስክሩም እውነት ነው፤ እናንተም ደግሞ ታምኑ ዘንድ እርሱ እውነት እንዲናገር ያውቃል። \t Eta ikussi duenac testificatu vkan du, eta eguiazcoa da haren testimoniagea: harc badaqui ecen eguiác erraiten dituela, çuec-ere sinhets deçaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፊልጵስዩስ ሰዎች ሆይ፥ ወንጌል በመጀመሪያ ሲሰበክ፥ ከመቄዶንያ በወጣሁ ጊዜ፥ ከእናንተ ብቻ በቀር ሌላ ቤተ ክርስቲያን በመስጠትና በመቀበል ስሌት ከእኔ ጋር እንዳልተካፈለች እናንተ ደግሞ ታውቃላችሁ፤ \t Eta çuec-ere badaquiçue, Philippianoác, ecen Euangelioaren predicatione hatsean, Macedoniaric partitu nincenean, eceinere Eliçac etzarautala deus communicatu har eta emanezco beharquian, çuec ceuroc baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባል በአሪ Behn \t Ari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩሮ 3 \t Euro 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዴይተን ብለብ ማህበረሰብ የምስራቃ \t Erkidegoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰልሞንም \t Jo Salmon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ሕብረት ዓ ም \t Europar Batasuneko CE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t Gehitu/Editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አርእስት \t Jokoaren aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ ሳይንሳዊ \t Jardunaldiak International Scientific"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአስተዳደር \t Administrazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለኤቢስ \t zapetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t %s: iturburu baliogabea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ግን ለመጠመድና ለመጥፋት በፍጥረታቸው እንደ ተወለዱ አእምሮ እንደ ሌላቸው እንስሶች ሆነው፥ በማያውቁት ነገር እየተሳደቡ በጥፋታቸው ይጠፋሉ፤ \t Baina hauc, animal brutal bere sensualitateari darreitzanac beçala, hatzamaiteco eta deseguiteco eguinac dirade, aditzen eztituzten gauçác vituperatzen dituztela, bere corruptione beraz deseguinen dirade:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Luton ማረፊያ \t Londres-Luton aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ ኖርዌይ \t Elizak kongregazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ተካ... \t _Ordeztu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Erreferentzia-linea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜፕል ግሮቭ \t elkar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምቢኤ \t MBA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cixi ከተማ \t Cixi City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒዛ Margherita \t Margherita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da mezuak prestatzeko leihoa sortu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሥራ ሁለት ዓመትም ጀምሮ ደም የሚፈሳት ሴት ነበረች፥ \t Eta emaztebat cen odol iariatzea hamabi vrthe hetan çuenic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...tool-options-action \t _Editatu tresnaren aurrezarpenatool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብጥ ፋይል \t Jokoa amaitu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ነቢይ ከኢየሩሳሌም ውጭ ይጠፋ ዘንድ አይገባውምና ዛሬና ነገ ከነገ በስቲያም ልሄድ ያስፈልገኛል። \t Baina bide eguin behar diat egun eta bihar eta etzi: ecen eztuc guerthatzen Prophetaric batre hil dadin Ierusalemetic lekora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች \t Alaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያን ግን ወጥተው እንዴት አድርገው እንዲያጠፉት ተማከሩበት። \t Eta Phariseuéc ilkiric har ceçaten conseillu, haren contra, nolatan hura hil leçaqueten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Android iPhone አይፈጅህም \t Android iPhone Kindle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da eranskina ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቦንድዲ የ \t zibilek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ደግሞ እንደ አምላካችን እንደ ጌታም እንደ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ፥ የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስም በእናንተ ዘንድ ሊከብር እናንተም በእርሱ ዘንድ ልትከብሩ፥ አምላካችን ለመጥራቱ የምትበቁ አድርጎ ይቈጥራችሁ ዘንድ፥ የበጎነትንም ፈቃድ ሁሉ የእምነትንም ሥራ በኃይል ይፈጽም ዘንድ ስለ እናንተ ሁልጊዜ እንጸልያለን። \t Causa hunegatic-ere othoitz eguiten dugu bethiere çuengatic, çuec vocationearen digne gure Iaincoac eguin çaitzatençat, eta compli deçan bere ontassunaren placer on gucia, eta fedearen obrá botheretsuqui:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Karpeta bereziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao Xinquan ኩባንያ \t Qingdao Xinquan Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ \t guztira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ቀርበው። ጌታ ሆይ፥ አድነን፥ ጠፋን እያሉ አስነሡት። \t Eta hurbilduric bere discipuluéc iratzar ceçaten, ciotela, Iauna, beguira gaitzac, galdu guihoaçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ ዲ ኮስ \t David de Gea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi '%s' helbide-liburuaren pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተቶችdialogs-action \t Errore-_kontsoladialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አድርግ %s \t Berregite-urratsak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦይድ Lawrence Zimba \t Boyd Lawrence Zimba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦ (_V)image-action \t Irauli _bertikalkiimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከወገኖችና ከነገዶችም ከቋንቋዎችም ከአሕዛብም የሆኑ ሰዎች ሦስት ቀን ተኵል በድናቸውን ይመለከታሉ፥ በድናቸውም ወደ መቃብር ሊገባ አይፈቅዱም። \t Eta ikussiren citié leinuètacoéc, eta populuetacoéc, eta mihietacoéc, eta nationetacoéc, hayen gorputzac hirur egun eta erdiz, eta eztiquee permettituren hayen gorputzac eçar ditecen sepulturatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያNew \t Egutegi berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊንስተን - የሳሌም \t Winston-Salem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳጳስ ቤኔዲክት \t Benedikto XIII"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንቲያጎ \t Santiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተኳዃኝነ \t Olga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማያልፍም ሕይወት ኃይል እንጂ በሥጋ ትእዛዝ ሕግ ሳይሆን ሌላ ካህን በመልከ ጼዴቅ ምሳሌ ቢነሳ፥ ይህ እጅግ አብልጦ የሚገለጥ ነው። \t Eta are haur da claroago, ceren Melchisedech-en façoinera ilkiten baita berce Sacrificadorebat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለናዖስ \t Hanun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን በማስቀመጥ ላይ \t '%s' gordetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የጭብጥ ዶሴ _ሂድ \t Kendu karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኤጲስ ቆጶስ፥ እንደ እግዚአብሔር መጋቢ፥ የማይነቀፍ ሊሆን ይገባዋልና፤ የማይኮራ፥ የማይቆጣ፥ የማይሰክር፥ የማይጨቃጨቅ፥ ነውረኛ ረብ የማይወድ፥ \t Ecen Ipizpicuac behar dic içan irreprehensible, Iaincoaren etchearen gobernari anço, eztén porfidioso, ez coleric, ez mahatsarnoari emana, ez vkaldicari, ez irabazte deshonestaren guthicioso:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Laburra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌዴራል ቢሮ የ FBI \t FBI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝለል \t Saltatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Word Press ደህንነት አማራጭ \t WordPress Segurtasun Aukera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የፊደል ቅርጾች ወደ መጀመሪያው _መልስ \t _Leheneratu letra-tipo lehenetsiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይማረክ ዘንድ ያለው ማንም ቢኖር ወደ ምርኮነት ይሄዳል፤ በሰይፍ የሚገድል ማንም ቢኖር ራሱ በሰይፍ እንዲገደል ይገባዋል። የቅዱሳን ትዕግሥትና እምነት በዚህ ነው። \t Baldin nehorc captiuitatera eramaiten badu, captiuitatera eramanen da bera: baldin nehorc ezpataz hil badeça, behar da hura ezpataz hil dadin: hemen da sainduén patientiá eta fedea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረ��� \t Portaera lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚካኤል ዮርዳኖስ \t Michael Jordan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤስ ስቴት ዲፓርትመንት \t U S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ሆይ፥ ተነሣና አርደህ ብላ የሚለኝንም ድምፅ ሰማሁ። \t Eta ençun neçan vozbat niri erraiten cerautala, Iaiqui adi Pierris, hil eçac eta ian eçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርሊ ብራውን \t Charlie Brown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠርNew \t Sortu probako elementu berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ጴጥሮስንና ከእርሱ ጋር የነበሩት እንቅልፍ ከበደባቸው፤ ነቅተው ግን ክብሩንና ከእርሱ ጋር ቆመው የነበሩትን ሁለት ሰዎች አዩ። \t Eta Pierris, eta harequin ciradenac, ciraden logalez cargatuac: eta iratzartu ciradenean, ikus ceçaten haren maiestatea, eta harequin ceuden bi guiçonac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመተላለፊያ መሣሪያዎች \t Te_stu-tresna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓዶች \t Fellows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል \t errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ \t Txinera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s?dock-action \t Itxi leiho-atrakagarriadock-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ (_F) \t _VFolder berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አስጀምርstab \t Aktibatzeatab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕራት እና ዊትኒ በደመነፍስ ሸ \t Pratt Whitney Avispa H"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም መፍትሄ በእጃቸው ውስጥ ነው ። \t Munduko konponbide guztiak dauzkate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Leiho berria irekitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥዕላዊ \t Lynchek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእምነት የደከመውንም ተቀበሉት፥ በአሳቡም ላይ አትፍረዱ። \t Eta fedez infirmo dena recebi eçaçue, baina ez disputationez iharduquitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rostov - ላይ - ዶን \t joandako madrildarrak ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊንዶውስ 8 1 \t Windows 8 1ekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት መንግስታት የአካባቢ ፕሮግራም \t Nazioarteko Hezitzaileen Elkarteak AIEJI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da cache-direktorioa ireki:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ፈተና እንዳትገቡ ትጉና ጸልዩ፤ መንፈስስ ተዘጋጅታለች ሥጋ ግን ደካማ ነው አለው። \t Veilla eçaçue eta othoitz eguiçue, sar etzaitezten tentationetan: ecen spiritua prompto da, baina haraguia flacu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ (EUC-KR) \t Korearra (EUC-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t Eskatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_P) \t _Aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይዋን \t Taiwan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆንግ ኮንግ ኤሌክትሮኒክ ኤግዚቢሽን ካንቶኒ \t Kong Electronics Fair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን (Windows-1250) \t Europako Erdialdekoa (Windows-1250)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሌኮም የጣቢያ \t Coca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መክፈቻ ፍሬም ውስጥ ክፈት \t Fitxa berria irekitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንጀራንም አንሥቶ አመሰገነ ቆርሶም ሰጣቸውና። ስለ እናንተ የሚሰጠው ሥጋዬ ይህ ነው፤ ይህን ለመታሰቢያዬ አድርጉት አለ። \t Eta harturic oguia, gratiác rendatu cituenean, hauts ceçan: eta eman ciecén, cioela, Haur da ene gorputza çuengatic emaiten dena: haur eguiçue ene memoriotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ ሶቪዬ ሶሻሊስት ሪፑብሊክ \t sobietar onartu("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴኒስ እና \t Vancouver-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ኢየሱስን ከሙታን ያስነሣው የእርሱ መንፈስ በእናንተ ዘንድ ቢኖር፥ ክርስቶስ ኢየሱስን ከሙታን ያስነሣው እርሱ በእናንተ በሚኖረው በመንፈሱ፥ ለሚሞተው ሰውነታችሁ ደግሞ ሕይወትን ይሰጠዋል። \t Bada baldin Iesus hiletaric resuscitatu duenaren Spiritua habitatzen bada çuetan, Christ hiletaric resuscitatu duenac, viuificaturen ditu çuen gorputz mortalac-ere bere Spiritu çuetan habitatzen denaren causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚህ ረድኤት አገልግሎት ለቅዱሳን የሚጎድላቸውን በሙሉ የሚሰጥ ብቻ አይደለምና፥ ነገር ግን ደግሞ በብዙ ምስጋና ለእግዚአብሔር ይበዛል፤ \t Ecen oblatione hunen administrationeac eztu sainduén necessitatea supplitzen solament, baina abundatzen-ere badu anhitzec Iaincoari esquerrac drauzquioten becembatean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፔን \t ESPAINIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ \t Iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሲድኒ ዩኒቨርሲቲ \t Irakasle Deialdia 2020/01/10 elkartua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችም ሽማግሎችም ሲከሱት ምንም አልመለሰም። \t Eta accusatu içanic Sacrificadore principaléz eta Ancianoéz, deus etzeçan ihardets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ጲላጦስ ይህን ነገር በሰማ ጊዜ እግጅ ፈራ፤ \t Ençun çuenean bada Pilatec hitz haur, beldurrago cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t konturako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖህ ቤተክርስቲያን \t Noah Elizak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ ምሳሌ ስሙ። የወይን አትክልት የተከለ ባለቤት ሰው ነበረ፤ ቅጥርም ቀጠረለት፥ መጥመቂያም ማሰለት፥ ግንብም ሠራና ለገበሬዎች አከራይቶ ወደ ሌላ አገር ሄደ። \t Berce comparationebat ençuçue. Cen aitafamiliabat, ceinec landa baitzeçan mahastibat, eta hura hessiz ingura baitzeçan, eta hartan hobibat eguin ceçan lacotzát, eta edifica ceçan dorrebat, eta aloca ciecén laborariey: eta camporat ioan cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት፦ %d, %d, %d \t Aurreko planoa: %d, %d, %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኑም ይመሽ ጀመር፤ አሥራ ሁለቱም ቀርበው። በዚህ በምድረ በዳ ነንና በዙሪያችን ወዳሉ መንደሮችና ገጠሮች ሄደው እንዲያድሩና ምግብ እንዲያገኙ ሕዝቡን አሰናብት አሉት። \t Eta eguna has cedin beheratzen: eta hurbilduric hamabiéc erran cieçoten, Eyéc congit gendetzey, ioanic inguruco burguètara eta parropioetara, retira ditecen, eta eriden deçaten iateco, ecen hemen leku desertuan gaituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአቅርቦት ሰንሰለት \t Supply Chain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም (_L) \t _Kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደረቅ ምድር እንደሚያልፉ በኤርትራ ባሕር በእምነት ተሻገሩ፥ የግብፅ ሰዎች ግን ሲሞክሩ ተዋጡ። \t Fedez iragan ceçaten itsas gorria leyhorrez beçala: cein gauça enseyaturic, Egyptianoac hundatu içan baitziraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕፃኑም አደገ፥ ጥበብም ሞልቶበት በመንፈስ ጠነከረ፤ የእግዚአብሔርም ጸጋ በእርሱ ላይ ነበረ። \t Eta haourtchoa handitzen cen eta spirituz fortificatzen, eta bethatzen cen sapientiaz: eta Iaincoaren gratiá cen haren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቢንስ \t bozen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚመች \t Urdina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t Atxikitu bide _aktibora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ተነሥቶ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ተከተለው። \t Eta iaiquiric Iesus iarreiqui cequión, eta haren discipuluac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ (_F) \t Goiburuaren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ \t Grekoa: alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀርመን \t germaniar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕጋችን አስቀድሞ ከእርሱ ሳይሰማ ምንስ እንዳደረገ ሳያውቅ በሰው ይፈርዳልን? አላቸው። \t Ala gure Legueac condemnatzen du nehor, bera behin ençun gabe, eta cer eguin duen eçagutu gabe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ፖል \t Paulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ኮሪያ ብሔራዊ ጉባዔ \t Hego Koreako Auzitegi Park presidentearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_ጭብጥ ስም፦ \t Gailuaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dwight ዳዊት የአይዘንሃወር \t Dwight David Eisenhower Ameriketako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሽማግሌዎች የተመሰከረላቸው በዚህ ነውና። \t Ecen harçaz aitzinecoec testimoniage vkan duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን \t Iparraldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምፓስ ማዳረስ \t campusa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መናፈሻዎች \t Tarragonaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሰረት በካናዳ መንግስት \t gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ አለ። መጋቢ የነበረው አንድ ባለ ጠጋ ሰው ነበረ፥ በእርሱ ዘንድ። ይህ ሰው ያለህን ይበትናል ብለው ከሰሱት። \t Eta erran ciecén bere discipuluey- ere, Guiçon abratsbat cen despenserbat çuenic, haur accusa cedin hura baithan, haren onén irioile beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ፦ \t Bilatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ( \t Airbus Helikopteroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cixi Fujing ፕላስቲክ ምርቶች ፋብሪካ \t Cixi Fujing Plastikoa Produktuak Factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "RMC ኢንዱስትሪያል ኮርፖሬሽን \t RMC CORPORATION"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ምን ይላል? በአፍህ በልብህም ሆኖ ቃሉ ቀርቦልሃል፤ ይህም የምንሰብከው የእምነት ቃል ነው። \t Baina cer erraiten du? Hire hurbil duc hitza hire ahoan eta hire bihotzean. Haur da fedeazco hitz predicatzen duguna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t _Kategoria erabilgarriak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶምሶንም \t Samson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖቬምበርን \t Glas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አኪጦፌል \t Ahitofelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t Azken ekintza desegiten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴም ከዚህ ነገር የተነሣ ሸሽቶ በምድያም አገር መጻተኛ ሆኖ ኖረ፤ በዚያም ሁለት ልጆች ወለደ። \t Orduan ihes eguin ceçan Moysesec hitz hunegatic, eta arrotz eguin cedin Madiango lurrean, non engendra baitzitzan bi seme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥነት \t Carrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Mask/Mask to Selection \t _Maskara hautapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብዝበዛ \t Garayk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈቃዱንም ብታውቅ ከሕግም ተምረህ የሚሻለውን ፈትነህ ብትወድ፤ \t Eta eçagutzen duc haren vorondatea, eta badaquic contrario denaren beretzen, Legueaz instruitu içanic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGnomeCard አድራሻ መጽሐፍ \t GnomeCard helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ረቡኒ \t Raboni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንግሊዝኛአረብኛአፍሪካንስቤላሩሲያንቡልጋርያኛካታሊያንቻይንኛክሮኤሽያንቼክዳኒሽደችኢስቶኒያንበፋርሲፊኒሽፈረንሳይኛ ( \t VICTOR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምሽት ተዋጊ ውስጥ \t Night Fighter Eskuadroien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሜት \t kometa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። መብራትን ከዕንቅብ ወይስ ከአልጋ በታች ሊያኖሩት ያመጡታልን? በመቅረዝ ላይ ሊያኖሩት አይደለምን? \t Erran ciecén halaber, Ala candela ekarten da gaitzurupean, edo ohapean eçar dadinçat? eza candelerean eçar dadinçat?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "(ም) 2002 ኖም \t (c) 2002 GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አጥፉ \t /Lokala/E_zabatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውስጥ ብልሽት \t Bestelako errorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተጋባች ሴትና ድንግል በሥጋም በነፍስም እንዲቀደሱ የጌታን ነገር ያስባሉ፤ የተጋባች ግን ባልዋን እንዴት ደስ እንድታሰኘው የዓለምን ነገር ታስባለች። \t Diuers dirade emazte ezcondua eta virginá: emazte ezcondu gabeac, artha du Iaunaren diraden gaucéz, gorputzez eta spirituz sainda dençát: baina emazte ezconduac, artha du munduco gaucéz, nolatan senharraren gogaraco daten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስ Orem \t Epe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t _Kendu harpidetza zerrendatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታን ልብ ያወቀው ማን ነው? \t Ecen norc eçagutu vkan du Iaunaren gogoa? edo nor içan da haren conseillari?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብለዋል፡ \t Borisek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሰርቨር ስም፦ \t Zerbitzaria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ዝም አለ አንዳችም አልመለሰም። ደግሞ ሊቀ ካህናቱ ጠየቀውና። የቡሩክ ልጅ ክርስቶስ አንተ ነህን? አለው። \t Baina hura ichilic cegoen, eta etzeçan deus ihardets. Berriz Sacrificadore subiranoac interroga ceçan hura, eta erran cieçón, Hi aiz Christ Iainco Benedicatuaren Semea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ %l:%M %p \t Gaur %l:%M:%S %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማራ \t edan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሂዩስተን \t Houston"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ይህን ሁሉ አስተዋላችሁን? አላቸው አዎን አሉት። \t Erraiten draue Iesusec, Aditu dituçue gauça hauc guciac? Diotsate, Bay Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልከት \t Ikusi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀየረ ቀን \t Aldatze-dataFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደንሎፕ \t Cid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃቫ ፍቀድ። \t Gaitu Java."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-_liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t Karta-jokoak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ቅርስ \t Gizateriaren Ondare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ። እርስዋ ለአንተ ትሆን ዘንድ አልተፈቀደም ይለው ነበርና። \t Ecen erraiten ceraucan hari Ioannesec, Eztuc sori hori duán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመፈራረም \t sinatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ምልክት፦ \t _Ticker ikurra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተገናኝቷልtransmit \t %s(r)ekin konektatuta %stransmit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉundo-type \t Antolatu berriro bideaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማህጆንግ - ምርጫዎች \t Mahjongg-en hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Konfiguratu Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "���ካከል ትእዛዝና \t guztien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም ከእግዚአብሔር የምትለምነውን ሁሉ እግዚአብሔር እንዲሰጥህ አውቃለሁ አለችው። \t Baina orain-ere baceaquiat ecen cer-ere galde eguinen baitraucac Iaincoari, emanen drauala hiri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ U S ምርት የወደፊቱን ትሬዲንግ ኮሚሽን \t Lehengaiak Futures Trading Commission"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t Editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈላጊ \t Inportatu datuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩview-action \t Biratu _180°drawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ \t Ruandako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "the ታሪክ ቤተ - መዘክር \t Museu d’Historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስካይፕ ለንግድ ስልጠና \t Negozioen Prestakuntza Skype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተቈጣም ሊገባም አልወደደም፤ አባቱም ወጥቶ ለመነው። \t Eta asserre cedin: eta etzén sarthu nahi içan: bere aitác bada ilkiric othoitz eguin cieçon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም በምክራቸውና በሥራቸው አልተባበረም ነበር፤ አርማትያስም ከምትባል ከአይሁድ ከተማ ሆኖ እርሱ ደግሞ የእግዚአብሔርን መንግሥት ይጠባበቅ ነበር። \t (Hunec etzuen consentitu hayén conseilluan ez eguitatean) Iuduén Arimathea hirico, eta hura-ere Iaincoaren resumaren beguira cegoen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሴክስ \t Harlow Essex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢራን \t Irango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያselect-action \t Gorde ka_naleanselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። መምህር ሆይ፥ ይህን ሁሉ ከሕፃንነቴ ጀምሬ ጠብቄአለሁ አለው። \t Eta harc ihardesten çuela erran cieçon, Magistruá, horiac guciac beguiratu citiat neure gaztetassunetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ North Shore \t huntan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ናዝሬትንም ትቶ በዛብሎንና በንፍታሌም አገር በባሕር አጠገብ ወደ አለችው ወደ ቅፍርናሆም መጥቶ ኖረ። \t Eta vtziric Nazareth, ethor cedin eta habita Capernaum itsas aldecoan, Zabulongo eta Nephthalingo bazterretan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Bcc፦ \t _Bcc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቼሳፒክ Lynchburg \t figuraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Stack/Previous Layerlayers-action \t Hautatu a_urreko geruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓቱም በደረሰ ጊዜ ከአሥራ ሁለቱ ሐዋርያት ጋር በማዕድ ተቀመጠ። \t Bada ordu hura ethorri eta, iar cedin mahainean, eta hamabi Apostoluac harequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilatu testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና ኢንተርናሽናል ሜዲካል ዕቃዎች ትርዒት \t Txinako Medikoen Nazioarteko Azoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርባንቶት \t Esoporen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጰንጠቆስጤ አድርገ ው \t Mendekoste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Taizhou Dingzhen ሹራብ ማሽን Co Ltd \t Taizhou Dingzhen LAMEGI Machine Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእውቀት ከፍለን እናውቃለንና፥ ከትንቢትም ከፍለን እንናገራለንና፤ \t Ecen partez eçagutzen dugu eta partez prophetizatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰውም ፊት የሚክደኝ በእግዚአብሔር መላእክት ፊት ይካዳል። \t Baina ni guiçonén aitzinean vkaturen nauena, vkatua içanen da Iaincoaren Aingueruén aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬኔዝ በንዋ \t Kenneth Benoit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da \"%s\" karpeta erakutsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጽል ስም \t Goitizena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባሩን አሳይ \t Ikusi albo-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደኋላ \t bizkarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም፥ ወንድሞች ሆይ፥ ወደ እናንተ በመጣሁ ጊዜ በቃልና በጥበብ ብልጫ ለእግዚአብሔር ምስክርነቴን ለእናንተ እየነገርሁ አልመጣሁም። \t Eta ni ethorri içan naicenean çuetara, anayeác, eznaiz ethorri eloquentiazco edo sapientiazco excellentiarequin, Iaincoaren testimoniagea denuntiatzen nerauçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርቫርድ ዩኒቨርሲቲ ፕሬስ \t Harvard University Press"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Mezu-jakinarazpenaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t Gelaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። መረቡን በታንኳይቱ በስተ ቀኝ ጣሉት ታገኙማላችሁ አላቸው። ስለዚህ ጣሉት፤ በዚህም ጊዜ ከዓሣው ብዛት የተነሣ ሊጐትቱት አቃታቸው። \t Eta harc dioste, Egotzaçue sarea vnciaren escuineco aldera, eta eridenen duçue. Egotz ceçaten bada, eta guehiagoric ecin hura tira ceçaqueten arrainén anhitzez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ (_A) \t Kopiatu helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ (_R) \t E_skuinean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያው መጠን (_Z) \t Erakutsi jatorrizko ta_maina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...filters-action \t _Editatu paleta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት \t _Ireki..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ሰው አንድ ምዕራፍ ትሄድ ዘንድ ቢያስገድድህ ሁለተኛውን ከእርሱ ጋር ሂድ። \t Eta norc-ere nahi vkanen baihau bortchatu lecoa baten eguitera, albeitindoa harequin biga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ የቆሮንቶስ ሰዎች ሆይ፥ አፋችን ለእናንተ ተከፍቶአል ልባችንም ሰፍቶላችኋል፤ \t O Corinthianoác, gure ahoa irequia da çuetara, gure bihotza largatua da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ ሆይ፥ በመንገድ ሳለሁ እኩል ቀን ሲሆን በዙሪያዬና ከእኔ ጋር በሄዱት ዙሪያ ከፀሐይ ብሩህነት የበለጠ ብርሃን ከሰማይ ሲበራ አየሁ፤ \t Egunaren erdian, o Regué, bidean ikus nieçán cerutico arguibat iguzquiarena baino claroagoric, arguitzen guentuela ni eta enequin bidean ioaiten ciradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካታሎኒያ ጂኦሎጂ ተቋም የካርተግራፊና መገኘት \t Institutuko Geologia eta Kartografia Kataluniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊኒላንድ \t Finlandia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፒዲኤፍ \t PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰብኔት \t Azpisare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱንም። እምነትሽ አድኖሻል፤ በሰላም ሂጂ አላት። \t Baina emazteari erran cieçón, Eure fedeac saluatu au: oha baquerequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Kontaktuen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስቻለው \t Astana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም \t _Kontua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ጨምር \t Fitxategiak \"%s\"(r)i gehitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ወሰን፦select-action \t Ert_za...select-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋላክሲ ዲጂታል ካፒታል አስተዳደር LP \t Galaxia Digital Capital Management LP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ \t Letra-tipoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደሊላም \t Dalilak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t E_nkriptatze-ziurtagiria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ስምዖን ጴጥሮስ እርሱን ጠቅሶ። ስለማን እንደ ተናገረ ንገረን አለው። \t Eta keinu eguin cieçón huni Simon Pierrisec, galde leguión, cein cen harc erraiten çuena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃቫ ፍቀድ። \t _Gaitufile type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐምራዊ \t Buru-hausgarria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርት ግን ከበውት ሳሉ፥ ተነስቶ ወደ ከተማ ገባ። በነገውም ከበርናባስ ጋር ወደ ደርቤን ወጣ። \t Baina discipuluac haren ingurura bildu ciradenean, iaiquiric sar cedin hirian: eta biharamunean ioan cedin Derbera Barnabasequin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋዎች \t Hizkuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ይህ ሁሉ እስኪሆን ድረስ ይህ ትውልድ አያልፍም። \t Eguiaz erraiten drauçuet ecen eztela iraganen mende haur, gauça hauc gucioc eguin daitezqueno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegiko antolaketaren informazioa eskuratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ ክርስቲያኑም በመንገድ እየረዳቸው እነርሱ የአሕዛብን መመለስ እየተረኩ በፊንቄና በሰማርያ አለፉ፥ ወንድሞችንም ሁሉ እጅግ ደስ አሰኙአቸው። \t Hec bada igorriric Eliçáz, iragan citzaten Pheniça eta Samaria, Gentilén conuersionea contatzen çutela: eta eman ciecén bozcario handi anaye guciey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙቅ ምንጮ ች \t Mohammed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t _Egiaztatu pasahitz berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደነበረ አድረግ፦plug-in-action \t E_rrepikatu azkenaplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞዚላ \t Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መረጃcursor-info-action \t Kurtsore-informazioaren menuacursor-info-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያለቅሱም እንደማያለቅሱ፥ ደስ የሚላቸውም ደስ እንደማይላቸው፥ \t Eta nigarrez daudenac, nigarrez ezpalaude beçala: eta aleguera diradenac, aleguera ezpalirade beçala: eta erosten dutenac, posseditzen ezpaluté beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ \t Kaliforniako hegoaldeko unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Markatu helbide-liburu lehenetsi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da koska-marraren informazioa irakurri: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እላለሁ፥ ወራሹ ሕፃን ሆኖ ባለበት ዘመን ሁሉ፥ ምንም የሁሉ ጌታ ቢሆን ከቶ ከባሪያ አይለይም፥ \t Eta haur erraiten dut, Herederoa haour deno, ezta different deusetan cerbitzariaganic, gauça gucien iabe badere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞትሪን \t Syneprine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሕይወት ዛፍ ለመድረስ ሥልጣን እንዲኖራቸው በደጆችዋም ወደ ከተማይቱም እንዲገቡ ልብሳቸውን የሚያጥቡ ብፁዓን ናቸው። \t Dohatsu dirade haren manamenduac beguiratzen dituztenac: çucen dutençát vicitzeco arborean, eta borthetaric sar ditecençát Ciuitatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" \" Anfädernas ናይት \t \" Arbaso \" Night"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልፋ -ጂ \t Alpha-GPC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዲሲ \t Epaimahaikideon deliberazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች \t Fitxategi-sistema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርቢን \t hiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮጀር ማግኘታቸው \t Roger Federer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይሻሻል \t Xedeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪንቪል \t Groenlandia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ \t Aukeratu editorearen letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖርዌይ ብሔራዊ ቀን የሚከበረው ሜይ \t Norvegiako Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ለማለት ሲፈቀድ፥ አሥራትን የሚያስወጣ ሌዊ እንኳ በአብርሃም እጅ አሥራትን ሰጥቶአል፤ \t Eta (hunela minça nadin) Abrahamtan detchematu içan da Leui bera-ere, ceinec hamarrenac hartzen ohi baititu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሡም እጅግ አዝኖ ስለ መሐላው ከእርሱም ጋር ስለ ተቀመጡት ሊነሣት አልወደደም። \t Eta Reguec haguitz tristeturic, cinagatic eta harequin mahainean iarriric ceudenacgatic, eztu iraitzi nahi vkan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ ሕንዶች \t gorriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትግርኛ \t ndebele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ሥጋችሁ ከእግዚአብሔር የተቀበላችሁት በእናንተ የሚኖረው የመንፈስ ቅዱስ ቤተ መቅደስ እንደ ሆነ አታውቁምን? በዋጋ ተገዝታችኋልና ለራሳችሁ አይደላችሁም፤ ስለዚህ በሥጋችሁ እግዚአብሔርን አክብሩ። \t Ala eztaquiçue ecen çuen gorputza temple dela çuetan den Spiritu sainduaren, cein baituçue Iaincoaganic, eta etzaretela ceuron buruèn?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። ልጄ ሆይ፥ አንተ ሁልጊዜ ከእኔ ጋር ነህ፥ ለእኔም የሆነ ሁሉ የአንተ ነው፤ \t Eta harc erran cieçón, Semé, hi bethi enequin aiz, eta ene gucia hire duc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Toolbox \t Tresna-kut_xa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልዑል 100B - \t 100B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምናደርግና የምንገድል እኛው \t Oinordekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantailaren ¼Distance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንጋት ኮከብ \t goizeko ”17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታጂኪስታን \t Tajikistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ኢየሱስ በሰንበት ቀን በእርሻ መካከል አለፈ፤ ደቀ መዛሙርቱም ተራቡና እሸት ይቀጥፉ ይበሉም ጀመር። \t Dembora hartan ioaiten cen Iesus ereincetan gaindi Sabbath egun batez: eta haren discipuluac ciraden gosse, eta has citecen buruca idoquiten, eta iaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የላከኝ አብ ከእኔ ጋር ነው እንጂ ብቻዬን አይደለሁምና እኔ ብፈርድ ፍርዴ እውነት ነው። \t Eta baldin iugea badeçat-ere nic, ene iugemendua eguiazco da: ecen eznaiz neuror, baina ni eta ni igorri nauen Aita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ አሜሪካ የአሜሪካ ሥራ ለሜንትዌይ \t Estatu txikien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦስትሪያ የባቡር \t Austria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ኢየሱስም በሰማ ጊዜ የአይሁድን ሽማግሎች ወደ እርሱ ላከና መጥቶ ባሪያውን እንዲያድን ለመነው። \t Eta harc ençun çuenean Iesusez, igor citzan harengana Iuduén Ancianoac, othoiztez çayola, ethorriric senda leçan haren cerbitzaria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቤቱም በማዕድ ተቀምጦ ሳለ፥ እነሆ፥ ብዙ ቀራጮችና ኃጢአተኞች መጥተው ከኢየሱስና ከደቀ መዛሙርቱ ጋር አብረው ተቀመጡ። \t Eta guertha cedin Iesus haren etchean mahainean iarriric cegoela, huná, anhitz publicano eta vicitze gaichtotacoric ethorriric, iar baitzitecen mahainean Iesusequin eta haren discipuluequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategiaren deskriptorea ixtean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርንጫፍ \t ezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእነርሱና ለአሕዛብም ምስክር እንዲሆን፥ ስለ እኔ ወደ ገዥዎች ወደ ነገሥታትም ትወሰዳላችሁ። \t Eta gobernadoretara eta reguetara eramanen çarete ene causaz, hec eta Gentiléc testimoniage haur dutençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በታንኳ ገብቶ እስኪቀመጥ ድረስ ብዙ ሰዎች ወደ እርሱ ተሰበሰቡ፥ ሕዝቡም ሁሉ በወደቡ ቆመው ነበር። \t Eta bil cedin harengana gendetze anhitz, hambat non vnci batetara sarthuric iar baitzedin: eta gendetze gucia itsas costán cegoen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም እኵሌቶቹ እንዲህ እኵሌቶቹም እንዲያ እያሉ ይጮኹ ነበር፤ ስለ ጫጫታውም እርግጡን ማወቅ ባልተቻለ ጊዜ፥ ወደ ወታደሮች ሰፈር ይወስዱት ዘንድ አዘዘ። \t Eta batzu bataz ceuden oihuz gendetzean eta berceac berceaz: eta nahastecamenduaren causaz deus seguric ecin eçagutuz, mana ceçan fortaleçara eraman ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t _Oroigarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ziur zaude \"{0}\" karpeta ezabatzea nahi duzula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያም ግን ይህን ነገር ሁሉ በልብዋ እያሰበች ትጠብቀው ነበር። \t Eta Mariac beguiratzen cituen gauça hauc guciac, bere bihotzean ehaiten cituela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ተዉት \t _Ez ikusi egin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጳርቴና \t mediarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t _Gorde uneko saioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezu %d gordetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን (IBM-852) \t Europako Erdialdekoa (_IBM-852)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፉ ቁረጥ \t Ebaki testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዲያብሎስም ረጅም ወደ ሆነ ተራራ አውጥቶ የዓለምን መንግሥታት ሁሉ በቅጽበት አሳየው። \t Orduan eramanic hura deabruac mendi gora batetara, eracuts cietzon munduco resuma guciac dembora moment batez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳን ፍራንሲስኮ ወሽመጥ \t itsasoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይውሰዱ \t pertsonaiari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Itzuli - Bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ \t Bihurtu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይላንድ ስፕሪንግስ \t Highland Springs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጆች ሆይ፥ ነፍስን ከሚዋጋ ሥጋዊ ምኞት ትርቁ ዘንድ እንግዶችና መጻተኞች እንደ መሆናችሁ እለምናችኋለሁ፤ \t Maiteác, othoitz eguiten drauçuet, estrangeren eta bideazcoén ançora, beguira çaitezten haraguiaren guthicietaric, ceinéc guerla eguiten baitute arimén contra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከዝርዝር አጥፋ (_R) \t _Kendu bikoiztuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእኛስ ነገር ሁሉ ከእርሱ የሆነ እኛም ለእርሱ የሆንን አንድ አምላክ አብ አለን፥ ነገር ሁሉም በእርሱ በኩል የሆነ እኛም በእርሱ በኩል የሆንን አንድ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ አለን። \t Baina guc Iainco Aitabat dugu, ceinaganic baitirade gauça guciac, eta gu hartan: eta Iaun-bat, Iesus Christ, ceinez baitirade gauça guciac, eta gu harçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ገዢዎችም አቅርበው። እነዚህ ሰዎች አይሁድ ሆነው ከተማችንን እጅግ ያናውጣሉ። \t Eta hec presentaturic Gobernadorey, erran ceçaten, Gende hauc trublatzen duté gure hiria Iudu diradelaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ F - 15 \t Poesia A kategorian 15"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጠቀም \t Drostanolone propionate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ Bosun ሻካራ Co Ltd \t Shanghai Bosun Urradura Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Identitate lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነበር። \t Udako Olinpiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ \t Hautatu tresnen aurrezarpenen karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደምሄድበትም ታውቃላችሁ፥ መንገዱንም ታውቃላችሁ። \t Eta norat ni ioaiten naicen badaquiçue, eta bidea badaquiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "USAAF አንድ - 20 - \t USAAF Mitchells"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወፍ ጆንሰን \t Bird Johnson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "AEC የ \t AEC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት እና ርቀት \t Sarrera eta irteera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች ሆይ፥ እናንተ ከእግዚአብሔር ናችሁ አሸንፋችኋቸውማል፥ በዓለም ካለው ይልቅ በእናንተ ያለው ታላቅ ነውና። \t Haourtoác, çuec Iaincoaganic çarete, eta garaithu çaizte hæy: ecen handiago da çuetan dena, ecen ez munduan dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንግሊያ ዩኒቨርሲቲ \t University East Anglia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t Ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጂያንግሱ \t Jiangsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት ስኮት \t David Scottek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅልም \t Margotzeko tresna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Darin ካርተር \t Darin Carter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚልዋው ኪ \t Milwaukee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ደግሞ ከሁሉ በላይ ጨምሮ ዮሐንስን በወኅኒ አገባው። \t Eratchequi ceçan haur-ere berce gucién gainera, eçar baitzeçan Ioannes presoindeguian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fenghuang ጥንታዊት \t Chongqing \" Zubien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤኪካል በፕላኔታችን \t Baikal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t Irudi-ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እያንዳንዱ በራሱ ምኞት ሲሳብና ሲታለል ይፈተናል። \t Baina batbedera tentatzen da bere guthicia propriaz tiratzen eta bazcatzen denean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካናዳ ምርምር \t webgunean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2 የምግብ \t 2 Astea kupoiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አሉ። እናንተ ሰዎች፥ ይህን ስለ ምን ታደርጋላችሁ? እኛ ደግሞ እንደ እናንተ የምንሰማ ሰዎች ነን፥ ከዚህም ከንቱ ነገር ሰማይንና ምድርን ባሕርንም በእነርሱም ያለውን ሁሉ ወደ ፈጠረ ወደ ሕያው እግዚአብሔር ዘወር ትሉ ዘንድ ወንጌልን እንሰብካለን። \t Eta erraiten çutela, Guiçonác, cergatic gauça horiac eguiten dituçue? çuec çareten affectione beren suiectioneco guiçonac gara, declaratzen drauçuegula, horrelaco gauça vanoetaric conuerti çaitezten Iainco viciagana, ceruä eta lurra eta itsassoa, eta hetan diraden gauça guciac eguin dituenagana:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መታጠቢያ \t Elizabeth Demetriades"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኤስቢ ሲ - \t USB-C"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሴ ጌታን ታከብረዋለች፥ መንፈሴም በአምላኬ በመድኃኒቴ ሐሴት ታደርጋለች፤ \t Eta alegueratu da ene spiritua Iainco ene Saluadorea baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምስት ኢኮኮዎች የኢሲኢል \t sinadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔፕቱን ሮያል የአውስትራሊያ አየር ኃይል ሮያል አየር ኃይል \t Neptuno Royal Force Air Forc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da liburua ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነጭው \t Coloma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለባለቤቱም። መምህሩ። ከደቀ መዛሙርቴ ጋር ፋሲካን የምበላበት የእንግዳ ቤት ክፍል ወዴት ነው? ይልሃል በሉት፤ \t Eta erroçue etcheco aitafamiliari, Magistruac erraiten drauc, Non da neure discipuluequin Bazcoa ianen dudan ostatua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezabatu ikuspegia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምን ነው? የእግዚአብሔር ቃል የወጣ ከእናንተ ነውን? ወይስ ወደ እናንተ ብቻ ደርሶአልን? \t Ala çuetaric Iaincoaren hitza ilki içan da? ala çuetara beretara heldu içan da?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሙትም ሁሉ። እንኪያ ይህ ሕፃን ምን ይሆን? እያሉ በ���ባቸው አኖሩት፤ የጌታ እጅ ከእርሱ ጋር ነበረችና። \t Eta ençun cituzten guciéc, eçar citzaten bere bihotzean, erraiten çutela, Nor haourtcho haur içanen da? Eta Iaunaren escua cen harequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ESCA የመግባቢያ \t Erreforma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንችunit-plural \t hazbeteunit-plural"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፍጥነት፦ \t Abia_dura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድሩ Cory \t Andrew Cory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች_BAR_ \t Guztiak_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) \"ፈተና ወደክ?\" ብለው ጠየቁኝ \t (Barre-algarak) \"Zure azterketan huts egin duzu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁዳ \t Salim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Hautapenaren zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም በግቢ ውስጥ ወደ ታች ሳለ ከሊቀ ካህናቱ ገረዶች አንዲቱ መጣች፥ \t Eta Pierris behereco salán cegoela, ethor cedin Sacrificadore subiranoaren nescatoetaric bat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የወር ዕይታ (_M) \t _Hileko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባቱ ቀንም ይፈጸም ዘንድ ሲቀርብ ከእስያ የመጡ አይሁድ በመቅደስ አይተውት ሕዝብን ሁሉ አወኩና። የእስራኤል ሰዎች ሆይ፥ እርዱን ሕዝብን ሕግንም ይህንም ስፍራ ሲቃወም ሰውን ሁሉ በየስፍራው የሚያስተምረው ሰው ይህ ነው፤ ጨምሮም የግሪክን ሰዎች ደግሞ ወደ መቅደስ አግብቶ ይህን የተቀደሰ ስፍራ አርክሶአል ብለው እየጮኹ እጃቸውን ጫኑበት። \t Eta nola çazpi egunac ia hurren iragan baitziraden, Asiaco Iudu batzuc hura ikussi çutenean templean, moui ceçaten populu gucia, eta eçar citzaten escuac haren gainean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t \"%s\" teklatu-diseinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍundo-type \t Itsatsiundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚከፍሉትም ቢያጡ ለሁለቱም ተወላቸው። እንግዲህ ከእነርሱ አብልጦ የሚወደው ማንኛው ነው? \t Eta hec ez vkanez nondic paga, quitta cieceán biey. Hautaric bada, errac, ceinec hura maiteago vkanen du?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዳዊት አበኔርን \t Abner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Ireki gurasoa den karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ተዉት \t Ez i_kusi egin guztiei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde _zirriborro gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዩኤል \t Joel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Ordenatzeko zutabe lehenetsia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Huts egin du jokoa gordetzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተገናኛት \t Bilha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Eraman karpeta karpeta-zuhaitzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ስቴትስ \t Batuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ኤድስ ቀን \t Munduko Backup Day"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ፋይል አሳይ \t Ikusi karpeten panela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉ \t It_satsi bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታም መልአክ በዕጣኑ መሠዊያ ቀኝ ቆሞ ታየው። \t Eta aguer cequión Iaunaren Aingueruä, cegoela encensamenduco aldarearen escuinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሎ \t urtaroz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከማመስገን ጋር በጸሎት እየነቃችሁ ለእርሱ ትጉ። \t Orationetan perseuera eçaçue, hartan veillatzen duçuelaric remerciamendurequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አልዓዛርም የሚባል አንድ ድሀ በቍስል ተወርሶ በደጁ ተኝቶ ነበር፥ \t Cen halaber paubrebat Lazaro deitzen cenic, cein baitzetzan haren borthán, çauriz bethea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DBH ክፍል \t Dbus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ኢዮስያስ ኩዊንሲ \t Hedwig Eleonora 1715ean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ የአባቴን ሥራ ባላደርግ አትመኑኝ፤ \t Baldin neure Aitaren obrác eguiten ezpaditut, ezneçaçuela sinhets:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት፦ (_W) \t _Zabalera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መለሰ አለም። እኔ ራሴን ባከብር ክብሬ ከንቱ ነው፤ የሚያከብረኝ እናንተ አምላካችን የምትሉት አባቴ ነው፤ \t Ihardets ceçan Iesusec, Baldin nic glorificatzen badut neure buruä, ene gloria ezta deus: ene Aita da ni glorificatzen nauena, ceinez erraiten baituçue çuec ecen çuen Iainco dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋናው \t kontinentala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስጢር ዓለም \" አጨቃጫቂ jugglers \t Mundu sekretua \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ፦ \t Goian:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታማኝነት \t fideltasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ \t N-Z_BAR_Gaztelania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዴንማርክ ደች \t daniar herbeheretar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ለንደን \t South London"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሉ የታመነ ነው እንዲህ የሚለው። ከእርሱ ጋር ከሞትን፥ ከእርሱ ጋር ደግሞ በሕይወት እንኖራለን፤ \t Hitz segura duc haur: Ecen baldin harequin hil içan bagara, harequin vicico-ere garela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DMP ያልተገደበ \t DMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t HTTP-ren errorea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስብስብ \t Bildumaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላከ፥ ከአምላካቸውም \t Meshach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን ዝጋ (_L) \t Itxi fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ጴጥሮስ \t San Pedro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ አንድ ሲጎድል አርባ ግርፋት አምስት ጊዜ ገረፉኝ። \t Iuduetaric recebitu vkan dut borz aldiz berrogueirá colpe, bat guti aldian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚሰሙት ጸጋን ይሰጥ ዘንድ፥ እንደሚያስፈልግ ለማነጽ የሚጠቅም ማናቸውም በጎ ቃል እንጂ ክፉ ቃል ከአፋችሁ ከቶ አይውጣ። \t Hitz corrumpituric batre çuen ahotic ilki eztadila, baina cembeit bada, edificationearen vsançaco on datenic, ençuten duteney gratia eman diecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክሬዲት ካርድ \t Kreditu txartela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፐብሊክ ተውኔት \t Irun errepublikarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ ግሎብ ትያትር \t Herri antzerkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ እስክሪን \t Pantaila osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲዳከም እያደረገው መሆኑ ተገለ ፀ \t Noble Peace Saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ከጻፎቹ አንዳንዱ በልባቸው። ይህስ ይሳደባል አሉ። \t Eta huná, Scribetaric batzuc erraiten çuten bere baithan, Hunec blasphematzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሥዕል ምርጫዎችን፦ \t Fitxategi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሥልጠና የተመጣጠነ ምግብን ለአካለጉዳተኞች ሚስጥራዊ ሚስጥሮች \t Prestakuntza elikadura Insider sekretuak Lean Body for"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ-ቀኝ-ወደላይ ቀስት \t Ezker-eskuin-gora gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መረጃ \t _Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ የሆነ ጳውሎስ ወንድሙም ጢሞቴዎስ፥ በአካይያ አገር ሁሉ ከሚኖሩ ቅዱሳን ሁሉ ጋር በቆሮንቶስ ላለች ለእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን፤ \t PAVLEC Iesus Christen Apostolu Iaincoaren vorondatez denac, eta Timotheo anayeac, Iaincoaren Eliça Corinthen denari, Achaia gucian diraden saindu guciequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝመት፦ \t Luzeraren unitatea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲቭ Jobs \t Steve Jobs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቀራኒዮ \t Kalbario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናፖሊዮን \t Napoleonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀምሯል \t Legedian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍdifficulty \t Erraza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፕላን \t beltz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕንድ የነፃነት ንቅናቄ የህንድ እምነት \t Indiako Independentzia Mugimenduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi Google-eko '%s' erabiltzailearen pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ተነሥቶ ሕፃኑንና እናቱን በሌሊት ያዘና ከጌታ ዘንድ በነቢይ። ልጄን ከግብፅ ጠራሁት የተባለው እንዲፈጸም ወደ ግብፅ ሄደ፥ ሄሮድስም እስኪሞት ድረስ በዚያ ኖረ። \t Iosephec bada iratzarri eta, har citzan haourtchoa eta haren ama gauaz, eta retira cedin Egyptera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Hurrengo 7 egunetako hitzorduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፍ ምዕራብ \t Key West"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአይሁድ በዓልም ፋሲካ ቀርቦ ነበር። \t Eta hurbil cen Bazco, Iuduen bestá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፋራን \t Parango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መረብ \t _Sarea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካቲት \t Frantziskoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪስቲን \t Kristina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነጋም ጊዜ። ጴጥሮስን ምን አግኝቶት ይሆን? ብለው በጭፍሮች ዘንድ ብዙ ሁከት ሆነ። \t Baina arguitu cenean gudu handia cen gendarmesén artean eya Pierris cer eguin cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተደጋገ \t Flibanserin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍልስፍና ፋከልቲ ላይ \t Unibertsitateko Filosofia Fakultatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም በምኵራብ ከአይሁድና እግዚአብሔርን ከሚያመልኩ ሰዎች ጋር በየቀኑም በገበያ ከሚያገኛቸው ጋር ይነጋገር ነበር። \t Disputatzen cen bada synagogán Iuduequin, eta Iaincoa cerbitzatzen çutenequin, eta merkatuco plaçán egun oroz batzen cenequin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ (JOHAB) \t Korearra (JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአሁኑ ዘመን ባለ ጠጎች የሆኑት የትዕቢትን ነገር እንዳያስቡ፥ ደስም እንዲለን ሁሉን አትርፎ በሚሰጠን በሕያው እግዚአብሔር እንጂ በሚያልፍ ባለ ጠግነት ተስፋ እንዳያደርጉ እዘዛቸው። \t Mundu hunetan abrats diradeney denuntia iecéc, eztiraden arrogant, eta ezteçaten bere sperançá eçar fermutate gabeco abrastassunetan, baina Iainco vician, ceinec emaiten baitrauzquigu abundosqui gauça guciac, vsatzeco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚlleል \t Michelle Bachelet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያለውና የነበረው የሚመጣውም ሁሉንም የሚገዛ ጌታ አምላክ። አልፋና ዖሜጋ እኔ ነኝ ይላል። \t Ni naiz a eta w, erran nahi baita, hatsea eta fina, dio Iaunac, Denac, eta Cenac, eta Ethorteco denac, diot, Bothere gucitacoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da zakarrontzia ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጭ - Essaouira \t Rabat-Essaouira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮኮስ ኬሊንግ ደሴቶች \t hauteskunde-barruti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በላዩ ላይ ይጻፍ \t Aurkezpen orokorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፡፡ ብሔራዊ የ ofታዊ አመለካከቶች እና ጥናት \t Sexu eta Bizimoduen Inkesta Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁኑኑ \t Shell-aren leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ladle አስተላል ፍ \t Txertatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያም፥ \t Kleofasek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳንስክለኛ \t sanskritoz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...palette-editor-action \t Editatu paleta aktiboapalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGConf ብልሽት %s \t GConf-en errorea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅ ግንብ \t Great Wall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመጠበቅ > \t Bagdadeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስት \t South"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራሞች \t Python-en gehigarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒትስበርግ \t Pittsburgh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜክሲኮ ሲቲ የንኮኒ አውሮፕላን \t Mexiko Hiriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንትራል ፓርክ \t Central Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በ 6 ወር ውስጥ እንዴት ነው ሴቶቹን የምናሰለጥነው? \t Sei hilabetetan, nola trebatzen ditugu emakume hauek?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ %sbalance \t Eskuinekoabalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤስሮምም \t Hamul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ Dikai ኤሌክትሪክ አፕሊያንስ ኮ Ltd \t Shanghai Dikai Electric Appliance LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ (_L) \t E_zkerrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱልዜር በዶፖሚን \t desberdintasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠርሙስ \t botila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Integrative ኒዩሮሳይንስ ማዕከል \t Zentroko integratzailea Neurozientzia for"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Sith Triumvirate \t moda-disenatzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ሕዝቤ አይደላችሁም በተባለላቸውም ስፍራ በዚያ የሕያው እግዚአብሔር ልጆች ተብለው ይጠራሉ ይላል። \t Eta içanen da, erran içan çayen lekuan, Etzarete ene populu çuec, han deithuren baitirade Iainco viciaren haour."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄርኩለስ \t Herkules"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ለሐዋርያት የነገሩአቸው መግደላዊት ማርያምና ዮሐና የያዕቆብም እናት ማርያም ከእነርሱም ጋር የነበሩት ሌሎች ሴቶች ነበሩ። \t Eta ciraden Maria Magdalena eta Ioanna eta Maria Iacquesen ama, eta berce hequin ciradenac, gauça hauén Apostoluey erraileac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %sOther errorOther error \t Ezin izan da bertan behera utziOther errorOther error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚሁም በአሁን ዘመን ደግሞ በጸጋ የተመረጡ ቅሬታዎች አሉ። \t Hala bada dembora hunetan-ere, reseruatione gratiazco electionearen arauez eguin içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንግሊዝኛ \t Poloniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስገባ \t Instalatu _letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአሕዛብ አሳልፈው ይሰጡታልና፥ ይዘብቱበትማል ያንገላቱትማል ይተፉበትማል፤ \t Ecen Gentiley liuraturen çaye, eta escarniaturen eta iniuriaturen eta thustaturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቨርሞር \t Larratxe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ሚኒስቴር እና ሳይንስ የለመደ \t Zientzia eta Hezkuntza Ministerioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1 ስቶ መካከለ ኛ ' \t 1go Med '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮስሰርጅ ኤሌክትሮኒክስ \t Elektronika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ \t Thomas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም በክርስቶስ ኢየሱስ በጌታችን የፈጸመው የዘላለም አሳብ ነበረ፥ \t Iesus Christ gure Iaunean eguin vkan duen ordenança eternalaren araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈፍ \t Carlosek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ የለም \t Lanbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ _ስም፦ \t _Erabiltzaile-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t Gehitu etiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልያስም በሲዶና አገር ወዳለች ወደ ሰራፕታ ወደ አንዲት መበለት እንጂ ከእነርሱ ወደ አንዲቱ አልተላከም። \t Baina hetaric batetara-ere etzén igorri içan Elias, Sarepta Sidoniaco hirira baicen, emazte alhargun batgana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Coffs ወደብ \t Coffs Harbour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አለ። እንግዲህ ይህን እናንተ የሰቀላችሁትን ኢየሱስን እግዚአብሔር ጌታም ክርስቶስም እንዳደረገው የእስራኤል ወገን ሁሉ በእርግጥ ይወቅ። \t Segur iaquin beça bada Israeleco etche guciac, ecen hura Iaun eta Christ eguin duela Iaincoac: Iesus çuec crucificatu duçuen haur diot."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው የገጽ አናቶች (_E) \t _Hautatutako goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የበኵር ልጅዋንም ወለደች፥ በመጠቅለያም ጠቀለለችው፤ በእንግዶችም ማደሪያ ስፍራ ስላልነበራቸው በግርግም አስተኛችው። \t Eta erdi cedin bere seme lehen iayoaz, eta bandatoz trocha ceçan hura, eta eçar ceçan mangederán, ceren ezpaitzén hayendaco lekuric ostalerián."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር ታሪክ ወር \t historiaren hilabetea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ብሎ ተንበርክኮ ከሁላቸው ጋር ጸለየ። \t Eta hitz hauc erran cituenean belhaurico iarriric eguin ceçan othoitze hequin guciequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርምር ለ ወቅታዊ ማዕከላት Neurocap \t tematikoa Ikerketa eta Osasun Zentroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "AUX ግቤ ት \t dezakeguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Systems ን ሳገኝ \t Systems-en burua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መብል ለሆድ ነው፥ ሆድም ለመብል ነው፤ እግዚአብሔር ግን ይህንም ያንም ያጠፋቸዋል። ሥጋ ግን ለጌታ ነው እንጂ ለዝሙት አይደለም፤ ጌታም ለሥጋ ነው፤ \t Viandác sabelaren, eta sabela viandén: baina Iaincoac haur eta hec deseguinen ditu: baina gorputza ezta paillardiçataco, baina Iaunarendaco, eta Iauna gorputzarendaco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Testuingurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪንፊልድ \t Huthi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተሰቀሉት ከክፉ አድራጊዎቹም አንዱ። አንተስ ክርስቶስ አይደለህምን? ራስህንም እኛንም አድን ብሎ ሰደበው። \t Eta gaizquiguile vrkatuetaric batac blasphematzen çuen hura, cioela, Baldin hi bahaiz Christ, empara eçac eure buruä eta gu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታርዤ አላለበሳችሁኝምና፥ ታምሜ ታስሬም አልጠየቃችሁኝምና። \t Arrotz nincén, eta eznauçue recebitu: billuci, eta eznauçue veztitu: eri eta presoindeguian, eta eznauçue visitatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቅኤል \t Ezekiel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንጉሱ ኮሌጅ ለንደን \t King-en King College London"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሽማግሌ የሆነውን አትገሥጸው፥ እርሱን ግን እንደ አባት፥ ጎበዞችን እንደ ወንድሞች፥ የሸመገሉትን ሴቶች እንደ እናቶች፥ ቆነጃጅቱን እንደ እኅቶች በፍጹም ንጽሕና ለምናቸው። \t Guiçon ancianoa ezteçala dorpequi reprehendi, baina ezhorta eçac aita beçala: gazteac, anayeac beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ ስም... (_N) \t _Izen-abizenak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ኃይሉ ሥራ እንደ ተሰጠኝም እንደ እግዚአብሔር ጸጋ ስጦታ መጠንየወንጌል አገልጋይ ሆንሁለት። \t Ceinen ministre eguin içan bainaiz Iaincoaren gratiaren dohainaren arauez, cein eman içan baitzait haren botherearen operationearen arauez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጠር (_C) \t _Elkarrizketa-hariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይዘውም ከወይኑ አትክልት አወጡና ገደሉት። \t Eta harturic hura iraitz ceçaten mahastitic campora, eta hil ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቦስተርክስ \t kupoiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆሂኒ እኩል ዋጋ \t azkar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮስ PER \t Gaztelutik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታም መልአክ ፊልጶስን። ተነሥተህ በደቡብ በኩል ከኢየሩሳሌም ወደ ጋዛ ወደሚያወርደው ምድረ በዳ ወደ ሆነ መንገድ ሂድ አለው። \t Guero Iaunaren Aingueruä minça cequión Philipperi, cioela, Iaiqui adi, eta habil Egu-erdi alderát, Ierusalemetic Gazara iausten den bidera: hura duc desert:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ምስል \t Irudi berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ፦ (_U) \t Erabiltzaileak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይድራባድ \t Hyderabad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፋስ ወደሚወደው ይነፍሳል፥ ድምፁንም ትሰማለህ፥ ነገር ግን ከወዴት እንደ መጣ ወዴትም እንዲሄድ አታውቅም፤ ከመንፈስ የተወለደ ሁሉ እንዲሁ ነው። \t Haiceac nahi duen lekura diraunsac: eta haren hotsa ençuten duc: baina eztaquic nondic heldu den ez norat ioaiten den: hala duc spiritutic iayo den gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች \t Lerroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአክራ \t Akkra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መመሳሰል \t Horus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Dataren goiburua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዳም ሳንድለር ሰው ይስቃል። \t Adam Sandler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድንበርግ ዩኒቨርሲቲ ማንቸስተር ዩኒቨርሲቲ ግላስጎው ዩኒቨርሲቲ \t Manchesterreko Unibertsitatean Glasgowko Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአሕዛብም ሁሉ ምስክር እንዲሆን ይህ የመንግሥት ወንጌል በዓለም ሁሉ ይሰበካል፥ በዚያን ጊዜም መጨረሻው ይመጣል። \t Eta resumaco Euangelio haur predicaturen da mundu vniuersoan, natione guciey testimoniagetan: eta orduan ethorrico da fina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ Finsbury ፓርክ ፣ ዩኬ። \t Finala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲነጋም የካህናት አለቆችና የሕዝቡ ሽማግሎች ሁሉ ሊገድሉት በኢየሱስ ላይ ተማከሩ፤ \t Guero goiça ethorri cenean, conseillu eduqui ceçaten Sacrificadore principal eta populuco Anciano guciéc Iesusen contra, hura heriotara eman leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ዳኮታ \t Ipar Dakota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t Errotorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፋሲካም በፊት በስድስተኛው ቀን ኢየሱስ ከሙታን ያስነሣው አልዓዛር ወደ ነበረበት ወደ ቢታንያ መጣ። \t Bada Iesus sey egun bazcoren aitzinetic ethor cedin Bethaniara, non baitzén Lazaro hil içan cena, cein resuscitatu baitzuen hiletaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈሳዊ ሰው ግን ሁሉን ይመረምራል ራሱ ግን በማንም አይመረመርም። \t Baina guiçon spiritualac iugeatzen ditu gauça guciac, eta bera ezta nehorçaz iugeatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሥዕል ምርጫዎችን፦ \t Kameren profil erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የነአሶን ልጅ፥ የአሚናዳብ ልጅ፥ የአራም ልጅ፥ የአሮኒ ልጅ፥ የኤስሮም ልጅ፥ \t Naasson, Aminadab-en: Aminadab, Aramen: Aram, Esronen: Esron, Pharesen: Phares, Iudaren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱባይ ሚኒስቴር ዕውቅና \t UAE Ministerioko Goi Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ለአሕዛብ ሁሉን የሚገልጥ ብርሃን ለሕዝብህም ለእስራኤል ክብር ነው። \t Argui Gentiley arguitzecoa, eta Israeléco hire populuaren gloriá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከዝርዝር አስወግድ (_L) \t Kendu _zerrendatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "GTA 5 መጥፎሰው PS3 የመስመር ላይ ምንም ጥናት \t GTA 5 Hacks PS3 Online No Survey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለምን መጣህ? \t Zergatik zaude hemen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማግሥቱም አይሁድ የከሰሱት በምን ምክንያት እንደ ሆነ እርግጡን ያውቅ ዘንድ አስቦ ፈታው፥ የካህናት አለቆችና ሸንጎውም ሁሉ ይሰበሰቡ ዘንድ አዘዘ፥ ጳውሎስንም አውርዶ በፊታቸው አቆመው። \t Eta biharamunean segura iaquin nahiz cer causagatic accusatzen licén Iuduéz, lacha ceçan estecaduretaric: eta mana ceçan, Sacrificadore principalac bil litecen, eta hayén conseillu gucia: eta ekarriric Paul presenta ceçan hayén aitzinean ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑና ቱልባር ምርጫዎች \t Data eta orduaren hobespenen panela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁላችሁ በልሳኖች ልትናገሩ እወድ ነበር፥ ትንቢትን ልትናገሩ ግን ከዚህ ይልቅ እወዳለሁ፤ ማኅበሩ ይታነጽ ዘንድ ንግግሩን ባይተረጐም በልሳኖች ከሚናገር ትንቢትን የሚናገር ይበልጣል። \t Nahi dut bada çuec gucioc lengoage diuersez minça çaitezten, baina nahiago prophetiza deçaçuen ecen handiago da prophetizatzen duena ecen ez lengoage diuersez minço dena, baldin interpretatzen ezpadu, Eliçác edificatione har deçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስፈጠር አልተቻለም። \t Ezin izan da aldi baterako babeskopiarik sortu %s gordetzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Meow ለክፍልዎ \t motz-motz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍል፦ \t Funtzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬዲዮ \t irratiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተገናኝቷል \t Konektatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርም ልጅ እንደ መጣ፥ እውነተ��ም የሆነውን እናውቅ ዘንድ ልቡናን እንደ ሰጠን እናውቃለን፤ እውነተኛም በሆነው በእርሱ አለን፥ እርሱም ልጁ ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። እርሱ እውነተኛ አምላክና የዘላለም ሕይወት ነው። \t Baina badaquigu ecen Iaincoaren Semea ethorri içan dela, eta eman draucula adimendu eguiati denaren eçagutzeco: eta gara eguiatian, Iesus Christ haren Semean: haur da eguiazco Iaincoa, eta vicitze eternala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Satkosia መቅደስ የዱር \t Santutegia Santutegia Wildlife Sanctuary Santutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሀርቫርድ ኮሌጅ \t Harvard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ \t Kaliforniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጃፓን አትክልት \t Lorategi Japoniarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Jatorrizko mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰጠኝ አባቴ ከሁሉ ይበልጣል፥ ከአባቴም እጅ ሊነጥቃቸው ማንም አይችልም። \t Ene Aita niri hec eman drauzquidana, guciac baina handiago da, eta nehorc ecin harrapa ditzaque hec ene Aitaren escutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉ \t _Ezabatu eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu esteka arbelean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲያልፍም በመቅረጫው ተቀምጦ የነበረውን የእልፍዮስን ልጅ ሌዊን አየና። ተከተለኝ አለው። ተነሥቶም ተከተለው። \t Eta vrruti iragaiten cela, ikus ceçan, Leui Alpheoren semea peage lekuan iarriric, eta erran cieçón, Arreit niri. Eta iaiquiric iarreiqui cequión."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስዊድንኛ (የፊንላንድ) \t N-Z_BAR_Suediera (Finlandia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በቅርበት አሳይ \t Zooma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦iCalImp \t PartaideakiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓስፊክ ደሴት \t Pazifikoko uharteetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታ መንፈስ \t Jaunaren espiritua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t E_zabatu %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቄሣር ነው አሉት። በዚያን ጊዜ። እንኪያስ የቄሣርን ለቄሣር የእግዚአብሔርንም ለእግዚአብሔር አስረክቡ አላቸው። \t Diotsate, Cesarena. Orduan erraten draue, Renda ietzoçue beraz Cesaren diradenac, Cesari: eta Iaincoaren diradenac, Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Postontzia inportatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እኔ ያለ አሳብ እንደሚሮጥ ሁሉ እንዲሁ አልሮጥም፥ ነፋስን እንደሚጎስም ሁሉ እንዲሁ አልጋደልም፤ \t Nic bada hala laster eguiten dut, ez eztaquidala nola: hala bataillatzen naiz, ez aireari baneraunsa beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቃብር እስከ \t Modingo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሁለት መካከል \t Bi munduen artean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሬጅገር \t Jedi Knight Jedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተተወውን ድርጊት እንደገና አድርግ \t Berregin desegindako ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም \t Testuaren kolorea (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ የምትፈልጉኝ እንጀራን ስለ በላችሁና ስለ ጠገባችሁ ነው እንጂ ምልክቶችን ስላያችሁ አይደለም። \t Ihardets ciecén Iesusec, eta erran ceçan, Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, ene bilha çabiltzate, ez ceren miraculuac ikussi dituçuen, baina ceren ian baituçue oguietaric, eta ressasiatu içan baitzarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን አፍሪካ \t Iparraldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አጥፉ \t /Fitxategia/E_zabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስም ወደ ታላቅና ወደ ረጅም ተራራ ወሰደኝ፥ የእግዚአብሔርም ክብር ያለባትን ቅድስቲቱን ከተማ ኢየሩሳሌምን ከሰማይ ከእግዚአብሔር ዘንድ ስትወርድ አሳየኝ፤ ብርሃንዋም እጅግ እንደ ከበረ ድንጋይ እንደ ኢያሰጲድ ድንጋይ ሆኖ እንደ ብርሌ የጠራ ነበረ፤ \t Eta eraman nençan spiritutan mendi handi eta gora batetara, eta eracuts cieçadan Ierusalemeco Ciuitate saindu handia, iausten cela cerutic Iaincoaganic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ \t Erabiltzaile-izena [anonimoa]:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም በቅዱሱ ተራራ ከእርሱ ጋር ሳለን ይህን ድምፅ ከሰማይ ሲወርድ ሰማን። \t Eta guc voz cerutic igorri haur ençun vkan dugu, harequin batean guinadela mendi sainduan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በበሽተኞችም ያደረገውን ምልክቶች ስላዩ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት። \t Eta iarreiquiten çayón gendetze handia, ceren ikusten baitzituzten harc erién gainean eguiten cituen signoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃ \t %d geruza berri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደ ጥበበኞች እንጂ ጥበብ እንደሌላቸው ሳይሆን እንዴት እንድትመላለሱ በጥንቃቄ ተጠበቁ፤ \t Gogoauçue bada nola çuhurqui ebil çaitezqueten, ez erho anço, baina çuhur anço:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Gaitu 'Sailkatu gabeak' bilaketako karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባቡሮች \t Lille"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእኛም ይገለጥ ዘን��� ካለው ክብር ጋር ቢመዛዘን የአሁኑ ዘመን ሥቃይ ምንም እንዳይደለ አስባለሁ። \t Ecen estimatzen dut dembora hunetaco suffrimenduac eztiradela comparatzeco ethorteco den gloria gutan manifestaturen denarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴሩኤል \t Teruel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጣም ተኝተውም አገኛቸው፥ ጴጥሮስንም። ስምዖን ሆይ፥ ተኝተሃልን? አንዲት ሰዓት ስንኳ ልትተጋ አልቻልህምን? \t Guero ethor cedin, eta eriden citzan lo ceunçala: eta diotsa Pierrisi, Simón lo atza? orembat ecin veillatu duc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለፈው ገጽ \t Aurreko orrialdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችሁም ቸሮችና ርኅሩኆች ሁኑ፥ እግዚአብሔርም ደግሞ በክርስቶስ ይቅር እንዳላችሁ ይቅር ተባባሉ። \t Baina çareten elkargana benigno, misericordioso eta elkarri barkaçale, Iaincoac Christez barkatu vkan drauçuen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አርእስት \t Joko-hasiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ገንዘቡን ተቀብለው እንደ አስተማሩአቸው አደረጉ። ይህም ነገር በአይሁድ ዘንድ እስከ ዛሬ ድረስ ሲወራ ይኖራል። \t Eta hec diruä harturic eguin ceçaten iracatsi içan ciraden beçala: eta publicatu içan da propos haur Iuduén artean egungo egunerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤት (_A) \t Artxibo berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋራ ኮሚቴ \t Batzorde Mistoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አጥፉ \t _Ezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ ካሊፎርኒያ \t Kaliforniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሜክሲኮ ሲቲ \t Mexiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ BASC \t jar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t Argitaratu _honela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስ ብትመሩ ግን ከሕግ በታች አይደላችሁም። \t Baldineta Spirituaz guidatzen baçarete, etzarete Leguearen azpico."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ኤችአይቪ ኤድስ \t Osasun Mentalaren Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ቃል በሙላት ይኑርባችሁ። በጥበብ ሁሉ እርስ በርሳችሁ አስተምሩና ገሥጹ። በመዝሙርና በዝማሬ በመንፈሳዊም ቅኔ በጸጋው በልባችሁ ለእግዚአብሔር ዘምሩ። \t Christen hitza habita bedi çuetan largoqui sapientia gucirequin: iracasten eta admonestatzen duçuela elkar psalmuz, laudorioz, eta cantu spiritualez remerciamendurequin, cantatzen draucaçuela çuen bihotzean Iaunari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስዳስቀመጡት \t Stoltenberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክል \t Michael Hartek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ ጳውሎስ ከአቴና ወጥቶ ወደ ቆሮንቶስ መጣ። \t Gauça hauen ondoan Paul partituric Athenestic, ethor cedin Corinthera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲዝነም \t Peter Diamondekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bitcoin የምንዛሬ \t Bitcoin-ak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከደቀ መዛሙርቱም ብዙዎች በሰሙ ጊዜ። ይህ የሚያስጨንቅ ንግግር ነው፤ ማን ሊሰማው ይችላል? አሉ። \t Haren discipuluetaric bada anhitzec gauça hauc ençunic erran ceçaten, Gogor da hitz haur: norc ençun ahal deçaque?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአኪማአስ \t Ahinoam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ ይምረጡ፡ ፡ \t jarraitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምክርንም ሊቀበል እምቢ ባለ ጊዜ። የጌታ ፈቃድ ይሁን ብለን ዝም አልን። \t Bada, hari burutan ecin eman gueneçaqueonaren gainean, vtzi gueneçan, erraiten guenduela, Iaunaren vorondatea eguin dadila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta atzitu %s IMAP zerbitzarian: errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ነጥብ \t _Gradiente berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራ ፈላጊዎች \t kontaktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጣሊያን ባሕረ \t italiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቱልባር ምርጫዎች \t Bistaratze-aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉ \t Hautatu abisuaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላምታም ካቀረበላቸው በኋላ በእርሱ ማገልገል እግዚአብሔር በአሕዛብ መካከል ያደረገውን በእያንዳንዱ ተረከላቸው። \t Eta hec bessarcaturic, conta citzan punctuz punctu Iaincoac Gentilén artean haren ministerioz eguin cituen gauçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበብ ያለው አእምሮ በዚህ ነው። ሰባቱ ራሶች ሴቲቱ የተቀመጠችባቸው ሰባት ተራራዎች ናቸው፥ \t Hemen da adimendu sapientia duena. Çazpi buruäc, çazpi mendiac dirade ceinén gainean emaztea iarria baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጽፏል \t Negev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ይህን ሰምቶ በእርሱ ተደነቀ፥ ዘወርም ብሎ ለተከተሉት ሕዝብ። እላችኋለሁ፥ በእስራኤልስ እንኳ እንዲህ ያለ ትልቅ እምነት አላገኘሁም አላቸው። \t Eta gauça hauc ençunic Iesusec mirets ceçan harçaz: eta itzuliric erran cieçon berari çarreican companiari, Erraiten drauçuet, Israelen-ere eztudala hain fede handiric eriden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጥተውም። መምህር ሆይ፥ የሰውን ፊት ሳትመለከት በእውነት የእግዚአብሔር መንገድ ታስተምራለህና እውነተኛ እንደ ሆንህ ለማንምም እንዳታደላ እናውቃለን፤ ለቄሣር ግብር መስጠት ተፈቅዶአልን ወይስ አልተፈቀደም? እንስጥን ወይስ አንስጥ? አሉት። \t Eta hec ethorriric diotsate, Magistruá, bacequiagu ecen eguiati aicela, eta nehoren ansiaric eztuála: ecen ezago guiçonén apparentiara beha, baina eguiazqui Iaincoaren bidea iracasten duc: Bidezco da tributaren Cesari emaitea, ala ez? emanen dugu, ala eztugu emanen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለምimage-action \t _Koloreakimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጻፍ። \t Aingüriari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌሃንድሮ ዴ ላ Torre \t Alejandro de la Torre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሲ ዲልቲን ዲስኦርደር ር ዲስኦርደር \t nahastea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚከፍለውም ቢያጣ፥ እርሱና ሚስቱ ልጆቹም ያለውም ሁሉ እንዲሸጥና ዕዳው እንዲከፈል ጌታው አዘዘ። \t Eta ceren harc ezpaitzuen nondic paga, mana ceçan haren iaunac sal ledin hura, eta haren emaztea, eta haourrac, eta cituen gauça guciac: eta çorra paga ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t 2. helb. el."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴም የግብፆችን ጥበብ ሁሉ ተማረ፥ በቃሉና በሥራውም የበረታ ሆነ። \t Eta instruitu içan cen Moyses Egyptecoen sapientia gucian, eta cen botheretsu erranetan eta eguinetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "margraviate በብራንደንበርግ - Ansbach \t Brandenburg-Kulmbacheko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍራንኮ - ጀርመን \t Alemaniaren ikatz -eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሙሽራው ከእነርሱ የሚወሰድበት ወራት ይመጣል፥ በዚያ ወራትም ይጦማሉ። \t Baina ethorriren dirade egunac edequiren baitzaye ezcondua, eta orduan barur eguinen duté egun hetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሁሉንም ምረጡ (_A) \t _Hautatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታ \t Izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Integrative አንትሮፖሎጂ አቀፍ አካዳሚ ዩኒቨርሲቲ \t Antropologia International Academy Unibertsitateko morphologists"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥት \t erregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካናዳ የገቢዎች ኤጀንሲ \t asoziazioa argitaratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "S TFD የኢንዱስት ሪ Co henzhen ኃላፊነቱ የተወሰነ \t henzhen industrial Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። በክብርህ ጊዜ አንዳችን በቀኝ አንዳችንም በግራህ መቀመጥን ስጠን አሉት። \t Eta hec erran cieçoten, Eman ieçaguc, bata hire escuinean, eta bercea hire ezquerrean iar gaitecen hire glorián."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t _Taldea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቶኛ \t PCT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ጣቢያ \t Bideo-kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Testosterone Cypionate ይውላሉየቡድን \t erabiltzeataldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da {0} zerbitzariarekin konektatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባገኘውም ጊዜ ደስ ብሎት በጫንቃው ይሸከመዋል፤ \t Eta eriden duenean eçarten du bere sorbaldén gainean alegueraric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርቶች \t Australiari Saudi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደስ ከሚላቸው ጋር ደስ ይበላችሁ፥ ከሚያለቅሱም ጋር አልቅሱ። \t Aleguera çaitezte aleguera diradenequin, eta nigar eguiçue nigarrez daudenequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማተሚያ \t Erreferentzia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ \t Informazio geografikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲካኖኡት \t Decanoate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ (ISO-2022-KR) \t Korearra (ISO-2022-KR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሬዚዳንት ለጠቅላይ \t Tony Blair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜቲስ \t Synnott-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውጣ \t Egotzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካራቺ \t Karatxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሂዱ፤ እነሆ፥ እንደ በጎች በተኵላዎች መካከል እልካችኋለሁ። \t Çoazte, huná nic igorten çaituztet çuec bildotsac otsoén artera beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልፋና \t alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚካኤል \t Michael"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሴሰኞች ጋር እንዳትተባበሩ በመልእክቴ ጻፍሁላችሁ። \t Scribatu drauçuet epistolán, nahasta etzaitezten paillartequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አሉኝ ። ስለዚህ የመጀመሪያውን ቤርፉት ኮሌጅን ገነባን። በ 1986 (አ/አ) \t Hala, Oinustuen lehen Unibertsitatea sortu genuen 1986an."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበላሽ \t At_xiki objektuei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezua formateatzea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስተኛ ደረጃ የትምህርት ጥራትና ደረጃዎች ኤጀንሲ \t Hezkuntzaren Kalitatea eta Arau Agentzian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ኮሌጁ የ ማሕትማ ጋንዲን አኗኗርና አሰራርን የሚከተል ነው ። \t Beraz unibertsitatearen jarduerak Mahatma Gandhi-ren bizimodua eta lan egiteko modua jarraitzen ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Android Auto \t Android Autoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ብለው እንዳይሠዉላቸው ሕዝቡን በጭንቅ አስተዉአቸው። \t Eta gauça hauc erraiten cituztela, nequez amatiga citzaten gendetzeac sacrifica ezliecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በላዩ ላይ ይጻፍ \t Gainidatzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ይህን ትምህርት ለማትይዙ ሁሉ የሰይጣንንም ጥልቅ ነገር እነርሱ እንደሚሉት ለማታውቁ ለእናንተ በትያጥሮን ለቀራችሁት እላለሁ፤ ሌላ ሸክም አልጭንባችሁም፥ \t Baina çuey goitico Thyatiren çaretenoy erraiten drauçuet, Nor-ere baitirade doctrina haur eztutenac, eta Satanen barnatassunac eçagutu eztituztenac, dioiten beçala: eztut çuen gainera berce cargaric eçarriren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከገበያም ተመልሰው ካልታጠቡ አይበሉም፥ ጽዋንም ማድጋንም የናስ ዕቃንም አልጋንም እንደ ማጠብ ሌላ ነገር ሊጠብቁት የተቀበሉት ብዙ አለ። \t Eta merkatutic itzultzen, diradenean, ikuciac ezpadirade, eztuté iaten. Anhitz berce gauçaric-ere bada beguiratzeco hartu dutenic, nola baitirade goporrén ikutzeac, eta cubenac, eta cobrezco vncienac, eta ohenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማኒቶባ \t Manitoba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መረጃ (_H) \t _Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኒላ ሲቲ \t Metro Manila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች... (_C) \t Kontrastea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NORD በኤፍዲኤ የሚደገፍ \t Hitza-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Sinatu digitalki _irteerako mezuak (lehenespenez)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆአን \t Josu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መክብብ \t Kohelet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ \t Ezabatu hautatutako mozkina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t Hasiera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (IBM-855) \t Zirilikoa (_IBM-855)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁና። ጽድቃችሁ ከጻፎችና ከፈሪሳውያን ጽድቅ ካልበለጠ፥ ወደ መንግሥተ ሰማያት ከቶ አትገቡም። \t Ecen erraiten drauçuet, baldin abundosago ezpada çuen iustitiá Scribena eta Phariseuena baino, çuec etzaretela sarthuren ceruètaco resumán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሚኒካን ሪፐብሊክ \t Dominikar Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ትእዛዝ፦ \t Komandoaren modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮዝ ይጫወቱ \t handiena Rose Bowla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo You Te ብረት ምርት Co Ltd \t Ningbo YouTe Metal Produktuen LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁራ ጭ \t desfibriladore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "bonobo ማስጀመር አልቻልኩም! \t Ezin izan da Bonobo hasieratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu esleitutako zeregin berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t _Hasi berriro jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መጀመሪያ ገጽ ሂዱ \t Joan bisitatuenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ እንደ እነርሱ ደግሞ እንድን ዘንድ እናምናለን። \t Baina Iesus Christ Iaunaren gratiaz sinheften dugu saluaturen garela, hec-ere beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን በማስቀመጥ ላይ \t '%s' irekitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t '%s' karpeta irekitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ የጫማውን ጠፍር ልፈታ የማይገባኝ፥ ከእኔ በኋላ የሚመጣው ከእኔ ይልቅ የሚከብር ይህ ነው አላቸው። \t Hura da ene ondoan ethorten dena, cein ni baino aitzinecoago baita, ceinen çapataco hedearen lachatzeco ezpainaiz ni digne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት \t Mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Garraio-bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ደግሞ። አንተም በአምስት ከተማዎች ላይ ሁን አለው። \t Eta harc huni-ere erran cieçón, Hi-ere aicén borz hiriren gaineco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኒስቴር ኤጀንሲ \t Financiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋውንዴሽን \t Westminsterreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፍ \t kooperazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yongjin ሀይዌይ \t Highway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከ SQL Server Services \t Integrazio Zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DCS ዓለም \t DCS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍላሽ ማጫወቻ 10 \t Player 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደብረ \t Olioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da bertan behera uztearen oharra delegatuari bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እየተጓዙ \t zirkularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Witherspoon የነጻነት \t python"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እግዚአብሔር ዘንድ ንስሐንና በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ማመንን ለአይሁድና ለግሪክ ሰዎች እየመሰከርሁ በጉባኤም በየቤታችሁም አወራሁላችሁና አስተማርኋችሁ እንጂ፥ ከሚጠቅማችሁ ነገር አንዳች ስንኳ አላስቀረሁባችሁም። \t Nola çuen probetchutaco gaucetaric eztrauçuedan deus estali, çuey declaratu eta iracatsi gabe publicoqui eta etchez etche:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስብስብ \t Open"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንቲፊክ ምክር ቤት \t 1993-1997 Batzorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t Desegindako mugimendua berregiten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ አድማ ንስር \t Strike Eagle Eragiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሶቮ \t Kosovo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴቶች \t emakumezkoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ያን ጊዜ ወደ አንተ ላክሁ፥ አንተም በመምጣትህ መልካም አድርገሃል። እንግዲህ አንተ ከእግዚአብሔር ዘንድ የታዘዝኸውን ሁሉ እንድንሰማ እኛ ሁላችን አሁን በእግዚአብሔር ፊት በዚህ አለን። \t Halacotz bertan hiregana igorri diat, eta hic vngui eguin duc ceren ethorri aicén. Orain bada gu gucioc gaituc hemen Iaincoaren aitzinean Iaincoaz manatu içan çaizquián gauça guciac ençun ditzagunçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለፈው ፍንጭ (_P) \t _Aurreko aholkua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡንሰን \t Euskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚልበርግ \t BronchoSampler-ekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DSH በትክክል ምርቶች ጓዶቻቸው ኃላፊነቱ የተወሰነ \t DSH Zehaztasun Produktuak Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ርዕሰ ጉዳዮ \t Sylvain Parouty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሻም ያለ ልብሱን ይወስድ ዘንድ ወደ ኋላው አይመለስ። \t Eta landán datena ezalbeiledi guibelerat itzul, bere abillamenduaren hartzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖል ቤርት ፈረንሳዊ የፊዚዮሎጂ \t Paul Bert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ፦ \t Biratu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይምሩ \t ordutebe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ፋይሎች (_S) \t _Hautatutako fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርሚናል \t GNOMEko terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ምረቃ \t The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖል ዋዴ \t Paul Walkerren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንኪያስ እናንተ ክፉዎች ስትሆኑ ለልጆቻችሁ መልካም ስጦታ መስጠት ካወቃችሁ፥ በሰማይ ያለው አባት ለሚለምኑት እንዴት አብልጦ መንፈስ ቅዱስን ይሰጣቸው? \t Beraz çuec baldin gaichto çaretelaric, badaquiçue gauça onén çuen haourrey emaiten, cembatez guehiago çuen Aita celestialac emanen draue Spiritu saindua escaturen çaizconey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱኪክ \t turkiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድጋሚ \t Narratiba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአልፕፕሮፓል መድሃኒት \t Alprostadil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t E_zabatu egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ስል ስለ ጉድለት አልልም፤ የምኖርበት ኑሮ ይበቃኛል ማለትን ተምሬአለሁና። \t Eznaiz minço deusen peitu içanez: ecen nic ikassi dut erideiten naicenaren araura content içaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስስ \t Concord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አጥፉ... \t Ba_tu paletak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር Interpolation \t Azalpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚችሉት በምዝገባ መጨረሻ \t Kontratazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezin izan da helbide-liburua kargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለመንጋው ምሳሌ ሁኑ እንጂ ማኅበሮቻችሁን በኃይል አትግዙ፤ \t Eta ez Iaunaren heretagén gainean seignoriatzen bacendute beçala, baina arthaldearen exemplu çaratezten beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ የመጡ \t datugu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዮና ልጅ፥ የዮሴፍ ልጅ፥ የማታትዩ ልጅ፥ የአሞጽ ልጅ፥ የናሆም ልጅ፥ የኤሲሊም ልጅ \t Ioseph, Matthatiaren: Matthatia, Amosen: Amos, Nahumen: Nahum, Esliren: Esli, Naggeren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይልቁንም። ከእንግዲህ ወዲህ ፊቴን አታዩም ስላላቸው ነገር እጅግ አዘኑ። እስከ መርከብም ድረስ ሸኙት። \t Triste ciradelaric principalqui erran vkan çuen hitzagatic, ecen guehiagoric haren beguithartea ezlutela ikussiren. Eta vncira lagundu çaizcan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መርምረዋል \t JENNY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እናንተም ስመጣ በክርስቶስ በረከት ሙላት እንድመጣ አውቃለሁ። \t Eta badaquit ecen çuetara ethor nadinean, Christen Euangelioco benedictionearen abundantiarequin ethorriren naicela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከእናንተ ዘንድ በምኖርበት ጊዜ ብቻ ሳይሆን ሁልጊዜ በመልካም ነገር ተፈላጊ ብትሆኑ መልካም ነው። \t Baina on da anhitz onhestea gauça onean bethiere, eta ez solament çuec baithan present naicenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ኖም%s%s%s \t GNOMEren mahaigainari buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን መክፈቻን ዝጋ \t Kendu hautatutako tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Uzkurtu hautapena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SharePoint ቀጣይ \t Konbentzionaltasunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ፈጥና ወደ ንጉሡ ገብታ። የመጥምቁን የዮሐንስን ራስ በወጭት አሁን ልትሰጠኝ እወዳለሁ ብላ ለመነችው። \t Eta bertan sarthuric affectionatuqui Reguegana, esca cequión, cioela, Nahi diat orain bertan eman dieçadán platean Ioannes Baptistaren buruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋላንድ \t Collinsek kargu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ተንቀሳቃሽ ሩሌት \t Mobile Erruleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du %s mezua cache-an gordetzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒው ኦርሊንስ ባቶን ሩዥ Shreveport Lafayette እኔን በሉዊዚያና አየር ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ አገልግሎት \t New Orleans Baton Rouge Shreveport Lafayette Louisiana Air Hegazkina alokairua Company zerbitzua Near Me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Ban_dera osatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t Aztarna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም። ምን ነው? ያደረገው ክፋት ምንድር ነው? አላቸው። እነርሱ ግን። ስቀለው እያሉ ጩኸት አበዙ። \t Eta Pilatec erraiten cerauen, Baina cer gaizqui eguin du? Eta hec hambat oihu guehiago eguin ceçaten, Crucifica eçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንጉላ 2012 \t Bartzelona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይደርሳ \t GKE-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋና ቤተ መጻሕፍት \t garestienak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ \t _Alderantzikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ከጢሮስ አገር ወጥቶ በሲዶና አልፎ አሥር ከተማ በሚባል አገር መካከል ወደ ገሊላ ባሕር መጣ። \t Guero partituric Tyreco eta Sidongo quoarteretaric, ethor cedin Galileaco itsassora, Decapolisco comarquén arteaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለኩundo-type \t Eskalatu irudiaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንገትም አንድ ካህን በዚያ መንገድ ወረደ አይቶትም ገለል ብሎ አለፈ። \t Eta encontruz Sacrificadorebat iauts cedin bide harçaz beraz: eta hura ikussiric berce aldetic iragan cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ደግሞ ብናድር ወይም ተለይተን ብንሆን እርሱን ደስ የምናሰኝ ልንሆን እንቀናለን። \t Eta halacotz dugu desiratzen, bay present bagara, bay absent bagara, haren gogaraco içatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ አየር ኃይል \t United States Air Force"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t _AhaztuNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴም በምድረ በዳ እባብን እንደ ሰቀለ እንዲሁ በእርሱ የሚያምን ሁሉ የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው እንጂ እንዳይጠፋ የሰው ልጅ ይሰቀል ይገባዋል። \t Eta nola Moysesec altcha baitzeçan suguea desertuan, hala altcha dadin behar da guiçonaren Semea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Egin Evolution direktorioaren babeskopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮርስ \t programazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እቀጣችኋለሁ \t ardi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ የጠፋውን ሊፈልግና ሊያድን መጥቶአለና አለው። \t Ecen ethorri içan da guiçonaren Semea galdu içan cena bilha eta salua leçançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰበሰብኋቸው፥ \t [1923]]ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t _Kategoriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እናንተ አስቀድሞ በሥጋ አሕዛብ የነበራችሁ፥ በሥጋ በእጅ የተገረዙ በተባሉት ያልተገረዙ የተባላችሁ፥ ይህን አስቡ፤ \t Halacotz, orhoit çaitezte nola çuec noizpait Gentilac haraguian, Preputio deitzen baitzineten, haraguian Circoncisione deitzen denaz eta escuz eguiten denaz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የጸራቢ ልጅ አይደለምን? እናቱስ ��ርያም ትባል የለምን? ወንድሞቹስ ያዕቆብና ዮሳ ስምዖንም ይሁዳም አይደሉምን? \t Ezta haur charpanter-seme? ezta horren ama Maria deitzen, eta horren anayeac Iacques eta Ioses eta Simon eta Iuda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የዚችን ትውልድ ሰዎች በምን አስመስላቸዋለሁ? ማንንስ ይመስላሉ? \t Orduan erran ceçan Iaunac, Norequin bada comparaturen ditut generatione hunetaco guiçonac? eta cer irudi dute?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በጨለማ የምትናገሩት ሁሉ በብርሃን ይሰማል፥ በእልፍኝም ውስጥ በጆሮ የምትናገሩት በሰገነት ላይ ይሰበካል። \t Halacotz ilhumbean erran dituçuen gauçác, arguian ençunen dirade: eta beharrira gamberetan erran duçuena, predicaturen da etche gainetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ልማት ማሽኖች \t Dongguan CFine Makineria Technology Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚትሱቢሺ ቁጥጥር \t Mitsubishi PLC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰንበት ትምህርት \t Sabbath Hitza Eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉtemplates-action \t Bikoiztu hautatutako txantiloiatemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መቃኛ (_N) \t GNOMEko web arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fenghua የባቡር \t Fenghua tren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Huts egin du '%s' sortzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጓዱላጃራ \t Guadalajara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነርሱም መካከል የሕይወትን ቃል እያቀረባችሁ በዓለም እንደ ብርሃን ትታያላችሁ፥ ስለዚህም በከንቱ እንዳልሮጥሁ በከንቱም እንዳልደከምሁ በክርስቶስ ቀን የምመካበት ይሆንልኛል። \t Gloria ahal nadinçát Christen egunean, ecen eztudala alfer laster eguin, ez alfer lan eguin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርስጥሮኮስና ሲኮንዱስ \t Diaconus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፒውተር \t Cowin-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእርሱ ወደ ሆነው መጣ፥ የገዛ ወገኖቹም አልተቀበሉትም። \t Beretara ethorri içan da, eta beréc eztute hura, recebitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወጥታም ለእናትዋ። ምን ልለምነው? አለች። እርስዋም። የመጥምቁን የዮሐንስን ራስ አለች። \t Eta harc ilkiric erran cieçón bere amari, Cer escaturen naiz? Eta harc erran ceçan, Ioannes Baptistaren buruären."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SharePoint 2013 የንግድ ማገናዘቢያ አገልግሎቶች \t SharePoint Business Connectivity Services"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብስክራይዛ \t Balkanetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ የሆሄያት ኮዶችን ጨምር \t Kodeke_ta erabilgarriak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜጋን \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮርክ \t Yorkeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆቴል የወጣቶች እንግዳ \t zuten Xabalote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሎንግ ደሴት \t Long Island"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ኢየሱስ እንዳዘዛቸው አደረጉ ፋሲካንም አሰናዱ። \t Eta discipuluéc eguin ceçaten Iesusec ordenatu cerauen beçala, eta appain ceçaten Bazcoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክል ዳግላስ \t Michael Douglas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ከእኛ ውስጥ ማልደው ከመቃብሩ ዘንድ የነበሩት አንዳንድ ሴቶች አስገረሙን፤ \t Baina gure arteco emazte batzuc-ere icitu guiaitié, cein guciz goiz monumentean içan baitirade:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦኮያማ \t Okayama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ሙሴስ ስለ ልባችሁ ጥንካሬ ሚስቶቻችሁን ትፈቱ ዘንድ ፈቀደላችሁ፤ ከጥንት ግን እንዲህ አልነበረም። \t Dioste, Moysesec çuen bihotzeco gogortassunagatic permettitu drauçue çuen emaztén vtzitera: baina hatsetic etzén hala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ መከራ ማንም እንዳይናውጥ፥ ለዚህ እንደ ተመረጥን ራሳችሁ ታውቃላችሁና። \t Nehor trubla eztadinçát afflictione hautan: ecen ceuroc badaquiçue hartaco ordenatuac garela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤአይኤስአይ \t emaitzak ISEIren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቼርኖቤል \t Txernobylgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t Gaitu kontaktu automatikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶፋር \t SERAFINA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሞቱ በእኛ ሕይወቱም በእናንተ ይሠራል። \t Hunegatic herioac gutan lan eguiten du, eta vicitzeac çuetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ ወደ ቤት \t Joseph de casa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ፊት ሕግን የሚያደርጉት ይጸድቃሉ እንጂ ሕግን የሚሰሙ ጻድቃን አይደሉምና። \t (Ecen eztirade Leguea ençuten dutenac iusto Iaincoa baithan: baina Leguea eguiten dutenac iustificaturen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ Kinkade \t Thomas Kincaid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤት (_A) \t Artxiboa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጹም (_N) \t _Letter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስላም ክስተቶች \t Muhammad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሲዲም \t ziren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቀሩቱ ሙታን ግን ይህ ሺህ ዓመት እስኪፈጸም ድረስ በሕይወት አልኖሩም። ይህ የፊተኛው ትንሣኤ ነው። \t Baina goitico hilac eztirade resuscitaturen milla vrthe compli daitezqueno: haur da lehen resurrectionea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fortune መሽከርከሪያ \t Iruña-Veleia auzia”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬጢያዊ የኦርዮ \t hitita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Jarraitu dena den"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አድርግ (_R) \t B_erregin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን ትላላችሁ። ሰው አባቱን ወይም እናቱን። ከእኔ የምትጠቀምበት ነገር ሁሉ ቍርባን ማለት መባ ነው ቢል፥ \t Baina çuec dioçue, Baldin norbeitec aitari edo amari baderró, Eneganic içanen den corbana (erran nahi baita donoa) probetchaturen çaic, hoguen gabe date hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአኩራ \t KMK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወይንም \t Edo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ፈተና ወደክ?\" ብለው ጠየቁኝ \t \"Zure azterketan huts egin duzu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pantera ካፒታል \t Ogasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የራቀ ፖስታ ሳጥን ሰርቨሮች \t Urruneko postontzien konfiguratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pennsylvaniaንያ። ቻርሎትስቪል ፣ \t Charlottesville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋርማሲ ውስጥ ፋኩልቲ \t Farmazia fakultateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Stack/Previous Layer \t _Hautatu aurreko geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ 2 ዩኒቨርሲቲ \t 2 Universidad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግምፑ \t GIMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቸኳይ \t Presazkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎችstroke-method \t Ereduastroke-method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያሲን \t Jaionek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የሆነው ሁሉ፥ በክርስቶስ ከራሱ ጋር ካስታረቀን የማስታረቅም አገልግሎት ከሰጠን፥ ከእግዚአብሔር ነው፤ \t Eta hauc gucioc Iaincoaganic dirade, ceinec reconciliatu baiquaitu berequin Iesus Christez, eta eman baitraucu reconciliationezco ministerioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች \t _Behea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዮዳሄ \t Joiada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ቃል ሕዝብን ሁሉ ደስ አሰኛቸው፤ እምነትና መንፈስ ቅዱስም የሞላበትን ሰው እስጢፋኖስን ፊልጶስንም ጵሮኮሮስንም ኒቃሮናንም ጢሞናንም ጳርሜናንም ወደ ይሁዲነት ገብቶ የነበረውን የአንጾኪያውን ኒቆላዎስንም መረጡ። \t Eta propos haur compainia guciaren gogaraco içan cen: eta elegi citzaten Esteben, guiçon fedez eta Spiritu sainduaz bethea, eta Philippe, eta Prochoro, eta Nicanor, eta Timon, eta Parmenas, eta Nicolas proselyto Antiocheanoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባዮሎጂካል ሳይንስ \t Geologia zientzietako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መሬታዊው እንደ ሆነ መሬታውያን የሆኑት ደግሞ እንዲሁ ናቸው፥ ሰማያዊው እንደ ሆነ ሰማያውያን የሆኑት ደግሞ እንዲሁ ናቸው። \t Lurrecoa nolaco, halaco lurreco diradenac-ere: eta cerucoa nolaco, halaco cerucoac-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... መርጠህ አውጣ፦ \t %s hasieratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመታገሣችሁም ነፍሳችሁን ታገኛላችሁ። \t Çuen patientiáz posseditzaçue çuen arimác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t Definitu gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ግራን TURISMO የ APK \t Gran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም ወደ እግዚአብሔር ፍቅር ወደ ክርስቶስም ትዕግሥት ልባችንን ያቅናው። \t Bada Iaunac chuchent ditzala çuen bihotzac Iaincoaren amoriora, eta Christen beguira egoitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ሰዓት \t Banagunea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዞሮአስትሪያን \t zoroastrismoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኡፕሳላ \t Uppsala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያዎች \t _Tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱዳን \t Papua Ginea Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች \t _Bestelako ekintzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርሊን አየር \t moduzko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዓመቱ ክወና - መደብር \t ongintza 3G online"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እምነታችሁ በዓለም ሁሉ ስለ ተሰማች አስቀድሜ ስለ ሁላችሁ አምላኬን በኢየሱስ ክርስቶስ አመሰግናለሁ። \t Lehenic behinçát esquer draucat neure Iaincoari Iesus Christez çuen guciocgatic, ceren çuen fedea famatzen baita mundu orotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካልቪን ጆንስ \t Shawna Jones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/በሌላ ስም _አስቀምጥ...file-action \t Gorde eta itxi...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስተውሎ \t Kanbriarreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስም ኢየሱስን ባየው ጊዜ እጅግ ደስ አለው፤ ስለ እርሱ ስለ ሰማ ከብዙ ጊዜ ጀምሮ ሊያየው ይመኝ ነበርና፥ ምልክትም ሲያደርግ ሊያይ ተስፋ ያደርግ ነበር። \t Eta Herodes Iesus ikussiric aleguera cedin haguitz: ecen aspaldi çuela, haren ikusteco desira çuen, ceren anhitz gauça ençuten baitzuen harçaz: eta sperança çuen cembeit signo ikussiren çuela harçaz eguiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ \t IP telefoniako bideratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SRS ስልጠና \t SRS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Aldatu hautapena lekuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስሎቪኛ \t N-Z_BAR_Serbiera (Latina)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቍጥሮች \t Zenbatutako zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመሳሪያ ሥርዓት \t plataformaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቁልፍ መለያዎች፦ \t Tresna-barrako _botoien etiketak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪስቶፈር \t Christopher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Rhaetian የባቡር \t Trenbide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሲስ ቴክሳስ \t Wikiztegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ የሰላምታሽ ድምጽ በጆሮዬ በመጣ ጊዜ ፅንሱ በማኅፀኔ በደስታ ዘሎአልና። \t Ecen huná, hire salutationearen voza ene beharrietara heldu içan den beçain sarri, iauci içan dun bozcarioz haourra ene sabelean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስ። ዓሣ ላጠምድ እሄዳለሁ አላቸው። እነርሱም። እኛም ከአንተ ጋር እንመጣለን አሉት። ወጥተውም ወደ ታንኳይቱ ገቡ በዚያችም ሌሊት ምንም እላጠመዱም። \t Dioste Simon Pierrisec, Banoa arrainçara. Diotsate, Baguioaçac gu-ere hirequin. Parti citecen, eta igan citecen vncira bertan: eta gau hartan etzeçaten deus har."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድሜጥሮስ \t Demetrio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅዱን አስገባ \t Instalazioko direktorioak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያበጠው \t Kategoria:Iruñeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተስፋሚካኤል \t Rabat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da eguraldiaren daturik eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝሮች... \t Xehetasunak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱፐርቫይዘሮች ቢን \t Bin 沈培荣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እኛም መጣና የጳውሎስን መታጠቂያ ወስዶ የገዛ እጁንና እግሩን አስሮ። እንዲሁ መንፈስ ቅዱስ። ይህ መታጠቂያ ያለውን ሰው አይሁድ በኢየሩሳሌም እንደዚህ ያስሩታል በአሕዛብም እጅ አሳልፈው ይሰጡታል ይላል አለ። \t Eta guregana ethorriric eta Paulen guerricoa harturic eta harçaz bere oinac eta escuac estecaturic, erran ceçan, Gauça hauc erraiten ditu Spiritu sainduac, Guerrico hunen iabe den guiçona, hunela estecaturen dute Ierusalemen Iuduéc, eta liuraturen duté Gentilén escuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ (_H) \t _Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶምመብሊስት \t arkuarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉchannels-action \t Ezabatu kanalachannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Inportatu fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስdelete \t _Berriadelete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da \"%s\" artxiboa gordeFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t _Gurutzatu hautapenarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚገኘው ሬንሴንት ጎዳና \t Regent Street"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Quai ዴ Belges \t des Belges"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መስቀሉንም የማይዝ በኋላዬም የማይከተለኝ ለእኔ ሊሆን አይገባውም። \t Eta bere crutzea hartzen eztuena, eta niri ondotic eztarreitana, ezta ene digne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሉጉ \t tamilera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ። ከእኛ ጋር እደር፥ ማታ ቀርቦአልና ቀኑም ሊመሽ ጀምሮአል ብለው ግድ አሉት፤ ከእነርሱም ጋር ሊያድር ገባ። \t Baina bortcha ceçaten, cioitela, Ago gurequin: ecen arratsa duc, eta eguna duc beheratu. Sar cedin bada hequin egoitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም እልፍ ብሎ ሌሎችን ሁለት ወንድማማች የዘብዴዎስን ልጅ ያዕቆብን ወንድሙንም ዮሐንስን ከአባታቸው ከዘብዴዎስ ጋር በታንኳ መረባቸውን ሲያበጁ አየ፤ ጠራቸውም። \t Eta handic aitzinago iraganic, ikus citzan berceric bi anaye, Iaques Zebedeoren semea, eta Ioannes haren anayea, vnci batetan bere aita Zebedeorequin, bere sarén adobatzen ari ciradela: eta dei citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Gehitu helbide-liburuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira egutegiko helbideak eskuratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግሪክ በዓይኖቹም \t adar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Saio-hasierako pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ዲ ሮክፌለር \t John D Rockefellerrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ukrainian Medical የጥርስ MSA \t Ukrainian Medikuntza Dental"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማግሥቱም ከቢታንያ ሲወጡ ተራበ። \t Eta biharamunean ilki içan ciradenean Bethaniatic, gosse cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Bidea hau_tapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኤጲስ \t Philippesen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግማዊ \t Bigarren Mundu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sumy ብሔራዊ አግራሪያን ዩኒቨርሲቲ \t Sumy Unibertsitate Nazionaleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሉ ቅርጽ ስም \t Letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከቀኑም ዘጠኝ ሰዓት ያህል። ቆርኔሌዎስ ሆይ የሚለው የእግዚአብሔር መልአክ ወደ እርሱ ሲገባ በራእይ በግልጥ አየው። \t Harc ikus ceçan visionez claroqui egunaren bedratzi orenén inguruän, Iaincoaren Ainguerubat harengana ethorten cela, eta ciotsala. Cornelio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t Script-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da CMS edukiaren informazioa sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ludo ኮከብ \t LUDO STAR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዊንዶውስ አገልጋይ ምትኬ Server Backup ) \t Windows Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባቡር መንገድ \t Trenbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም _አስቀምጥ \t _Gorde dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ሰዓት ከፈሪሳውያን አንዳንዱ ቀርበው። ሄሮድስ ሊገድልህ ይወዳልና ከዚህ ውጣና ሂድ አሉት። \t Egun hartan berean hurbil citecen Phariseuetaric batzu, erraiten ceraucatela, Ilki adi, eta oha hemendic: ecen Herodesec hil nahi au."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥን _አስገባ... \t Instalatu hizkuntzak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢ ዲ ዲ \t Exact"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት \t pitorik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጃሊስኮ \t Jalisco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Errepikapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ኢየሱስ መልሶ እንዲህ አለ። አባት ሆይ፥ የሰማይና የምድር ጌታ፥ ይህን ከጥበበኞችና ከአስተዋዮች ሰውረህ ለሕፃናት ስለ ገለጥህላቸው አመሰግንሃለሁ፤ \t Dembora hartan ihardesten çuela Iesusec erran ceçan, Aitá, ceruco eta lurreco Iauná, esquerrac rendatzen drauzquiát, ceren estali baitrauztec gauça hauc çuhurréy eta adituey, eta manifestatu baitrauztec haour chipiey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፊትህ የሚጠርግ መልክተኛዬን \t [ mezulari '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ \t _Bide-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማሽን \t Makineria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Heriot - ዋት ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t _Belztu pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለ የነበረ፣ \t US Enbaxada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለጋድም \t israeldarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...tool-presets-action \t _Editatu tresnaren aurrezarpena...tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dragon ቦል ፐ \t Dragoi Bola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ልጆችና የዲያብሎስ ልጆች በዚህ የተገለጡ ናቸው፤ ጽድቅን የማያደርግና ወንድሙን የማይወድ ሁሉ ከእግዚአብሔር አይደለም። \t Hunetan agueri dirade Iaincoaren haourrac eta deabruaren haourrac: norc-ere iustitia ezpaitu eguiten, eta ezpaitu bere anayea onhesten hura ezta Iaincoaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የምትበሉ ወይም የምትጠጡ ብትሆኑ ወይም ማናቸውን ነገር ብታደርጉ ሁሉን ለእግዚአብሔር ክብር አድርጉት። \t Bada, edo iaten baduçue, edo edaten baduçue. edo cerbait berceric eguiten baduçue, gucia Iaincoaren gloriatan eguiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንድ ጉብኝት \t txapelketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይገደላል፣ \t Bilbo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቡር ጉዞ \t Siena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጨማሪ ፕሮግ��ሞች... (_P) \t Pluginak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪችመን \t Bonke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wordፕፕ \t WordPress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ IRS - ቅርስ \t O'Brien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕይወታችሁ ምንድር ነው? ጥቂት ጊዜ ታይቶ ኋላ እንደሚጠፋ እንፍዋለት ናችሁና። \t Eztaquiçuelaric biharamunean cer içanen den: ecen cer da çuen vicia? ecen appur batetacotz aguertzen eta guero deseguiten den vaporebat da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርታዊ የተማሪ የመንግሥት ገንዘብ ር - አገልግሎቶ ች \t akademikoa Aholkularitza Onarpen Azterketak Ikasle Zerbitzuak Finantza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀርቦም ዘይትና የወይን ጠጅ በቍስሎቹ ላይ አፍስሶ አሰራቸው፥ በራሱ አህያም ላይ አስቀምጦት ወደ እንግዶች ማደርያ ወሰደው ጠበቀውም። \t Eta hurbilduric lot citzan haren çauriac, emanic olio eta mahatsarno, eta hura eçarriric bere abrearen gainean, eraman ceçan ostaleriara, eta pensa ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበረራ አስመሳይ \t Simulazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሳመንት ዕይታ \t Shell-aren ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ \t _Bilatu fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራባውያን መድሃኒ \t Mendebaldeko medikuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊemail-custom-header-Security \t Konfidentzialaemail-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ \t Azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃዋይ \t Hawaiiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒክስ / ሊነክስ \t aurreratuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ፈቃድ በደስታ ወደ እናንተ መጥቼ ከእናንተ ጋር እንዳርፍ፥ በይሁዳ ካሉት ከማይታዘዙ እድን ዘንድ፥ ለኢየሩሳሌምም ያለኝ አገልግሎቴ ቅዱሳንን ደስ የሚያሰኝ ይሆን ዘንድ ጸልዩ። \t Iudean diraden desobedientetaric deliura nadinçát, eta Ierusalemen eguiteco dudan administratione haur, sainduén gogaraco dençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግማዊ አብዱላህ \t Abdullah II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ወደ ሸንጎ አሳልፈው ይሰጡአችኋል፥ በምኩራቦቻቸውም ይገርፉአችኋልና ከሰዎች ተጠበቁ፤ \t Eta beguira çaitezte guiçonetaric: ecen liuraturen çaituzte consistorioetara, eta bere synagoguetan açotaturen çaituzte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Goi-indizea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "��ንሲናቲ \t Cincinnati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምንዝር የሞላባቸው ኃጢአትንም የማይተዉ ዓይኖች አሉአቸው፤ የማይጸኑትን ነፍሳት ያታልላሉ፤ መመኘትን የለመደ ልብ አላቸው፤ የተረገሙ ናቸው። \t Beguiac adulterioz betheac dituztela, eta bekatu eguitetic guelditzen eztaquitela, arima inconstantac bazcatzen dituztela, bihotza auaritiatara exercitatua dutela, maledictionezco haour diradela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አይታችሁኝ እንዳላመናችሁ አልኋችሁ። \t Baina erran drauçuet, ecen ikussi-ere banuçuela, eta eztuçue sinhesten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጥምቁ ዮሐንስ እንጀራ ሳይበላ የወይን ጠጅም ሳይጠጣ መጥቶ ነበርና። ጋኔን አለበት አላችሁት። \t Ecen ethorri da Ioannes Baptista, oguiric iaten eztuela, ez mahatsarnoric edaten, eta dioçue, Deabrua du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እንግዳ ተቀባይ፥ በጎ የሆነውን ነገር የሚወድ፥ ጠንቃቃ፥ ጻድቅ፥ ቅዱስ፥ ራሱን የሚገዛ ይሁን፤ \t Baina estrangerén ostatuz gogotic recebiçale, onén onhetsle, çuhur, iusto, saindu, moderatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአይሁድ ፋሲካም ቀርቦ ነበር፥ ኢየሱስም ወደ ኢየሩሳሌም ወጣ። \t Ecen hurbil cen Iuduén Bazcoa. Igan cedin bada Iesus Ierusalemera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቆርኔሌዎስ ሆይ፥ በእግዚአብሔር ፊት ጸሎትህ ተሰማ ምጽዋትህም ታሰበ። \t Eta erran cieçán, Cornelio, ençun içan duc hire orationea, eta hire elemosynác memoriotan dituc Iaincoaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t Errorea sinadura egiaztatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎችAttached message - Subject \t Ireki eranskina '%s(r)ekinAttached message - Subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን እርሾ እንድትጠበቁ ብዬ ስለ እንጀራ እንዳልተናገርኋችሁ እንዴት አታስተውሉምን? \t Nola eztuçue aditzen ecen eztrauçuedala oguiz erran, beguira cindeizten Phariseuén eta Sadduceuén altchagarritic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ፈረሶች ይታዘዙልን ዘንድ ልጓም በአፋቸው ውስጥ እናገባለን፥ ሥጋቸውንም ሁሉ እንመራለን። \t Huná, çamariey bridác ahoetara emaiten drauztegu obedi gaitzatençát, eta hayén gorputz gucia hara huna drabilagu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን እና ደቡብ አሜሪካ \t Iparraldea eta Hegoaldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም ሰዎች መጥተው ጲላጦስ ደማቸውን ከመሥዋዕታቸው ጋር ስላደባለቀው ስለ ገሊላ ሰዎች አወሩለት። \t Eta baciraden batzu dembora hartan berean hari contatzen ceraucatenic Galileanoéz, ceinén odola Pilatec nahassi vkan baitzuen hayén sacrificioequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t E_zabatu geruza-maskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪል ስቴት አግኝቼያለ \t NY Higiezinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተፈጠረው \t Lainie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s'(e)rako kanalizaziorik sortu: %s: posta ez da bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውትድርና ፖሊስ \t Poliziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሞስኮ ስቴት ሕግ ዩኒቨርሲቲ \t Moskuko Unibertsitatearen Zuzenbide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እራስዎን \t ibaia Saint-Pierre-eta-Miquelon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አስተካክል/ሰርዝundo-type \t Garbituundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያቡሳውያንን \t jebustarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያ የያዕቆብም ወንድም የሆነ ይሁዳ፥ በእግዚአብሔር አብ ተወደው ለኢየሱስ ክርስቶስም ተጠብቀው ለተጠሩ፤ \t IVDA Iesus Christen cerbitzari eta Iacquesen anayeac, Iainco Aitaz sanctificatu, eta Iesus Christez conseruatu diraden deithuey,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳ \t Pantailako teklatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንና \t Konami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መራርነትና ንዴት ቁጣም ጩኸትም መሳደብም ሁሉ ከክፋት ሁሉ ጋር ከእናንተ ዘንድ ይወገድ። \t Samindura eta colera, eta hira, eta oihu, eta gaitzerraite gucia çuetaric ken bedi, malitia gucirequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ - ምሥራቅ እስያ \t Hego-ekialdeko Asiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናዳ \t Kanadako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ሳይንስ ኮሌጅ \t Mediku Zientzien College Nbrbsh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስም ከሞተ በኋላ፥ እነሆ፥ የጌታ መልአክ በግብፅ ለዮሴፍ በሕልም ታይቶ። \t Baina Herodes hil eta, huná, Iaunaren Aingueruä aguer cequión ametsetan Iosephi Egypten,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በታይዋን \t erroldak esleitutako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች (_O) \t Kendu kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቱርኮችና \t Caico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላሪ ገጽ ገጽ \t Larry Page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ያን መንፈሳዊ መብል በሉ ሁሉም ያን መንፈሳዊ መጠጥ ጠጡ፤ \t Eta guciéc vianda spiritual ber batetaric ian dutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበርሊን Hauptbahnhof ���በርሊን \t Berlingo Hauptbahnhof"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ዓቅማቸው መጠን ከዓቅማቸውም የሚያልፍ እንኳ ወደው እንደ ሰጡ እመሰክርላቸዋለሁና። \t Ecen testificatzen dut, ahalaren arauez, eta ahalaz garaitic, gogatsu içan diradela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውጉስቲን \t Agustin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል ከሚስቱም ጋር ይተባበራል፥ \t Hunegatic, vtziren ditu guiçonac bere aita eta ama, eta iunctaturen çayó bere emazteari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህንድ ሞተርሳይክሎች \t gurpiletan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማንያንን ያጠቃልላ \t erromantxea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ እናንተ ታለቅሳለችሁ ሙሾም ታወጣላችሁ፥ ዓለም ግን ደስ ይለዋል፤ እናንተም ታዝናላችሁ፥ ነገር ግን ኀዘናችሁ ወደ ደስታ ይለወጣል። \t Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, nigar eta lamentatione eguinen duçue çuec, eta mundua bozturen da: eta çuec triste içanen çarete, baina çuen tristitiá conuertituren da bozcariotara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ (_O) \t K_onektatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱንና የትንሣኤውን ኃይል እንዳውቅ፥ በመከራውም እንድካፈል፥ ወደ ሙታንም ትንሣኤ ልደርስ ቢሆንልኝ፥ በሞቱ እንድመስለው እመኛለሁ። \t Eta eçagut deçadançát, hura, eta haren resurrectionearen verthutea, eta haren afflictionén participationea, haren herioaren conforme eguin içanic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢብታሞሬን \t Ibutamoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሊስ \t Alice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊተኛው ወዮ አልፎአል፤ እነሆ፥ ከዚህ በኋላ ገና ሁለት ወዮ ይመጣል። \t Maledictionebat iragan da, eta huná, ethorten dirade oraino bi maledictione guero."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች፦ \t Berdinketa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Red Hat Enterprise Applications መገንባት የተራቀቀ \t Red Hat Enterprise aurreratuak eraikitzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሉ ቅርጽ መጠን \t Letra-tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም። ማንን ትፈልጋላችሁ? ብሎ ጠየቃቸው። እነርሱም። የናዝሬቱን ኢየሱስን አሉት። \t Orduan berriz interroga citzan, Noren bilha çabiltzate? Eta hec erran ceçaten, Iesus Nazarenoren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዛብሎን ይቁሙ ። \t Zabulon Dan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማዕድን Camborne \t Abandoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከጌታ ፊት የመጽናናት ዘመን እንድትመጣላችሁ አስቀድሞም ለእናንተ የመረጠውን ኢየሱስ ክርስቶስን እንዲልክላችሁ፥ ኃጢአታችሁ ይደመሰስ ዘንድ ንስሐ ግቡ ተመለሱም። \t Emenda çaitezte bada, eta conuerti çaitezte, ken ditecençát çuen bekatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም፥ ጌታ ሆይ፥ ወደ ዛቻቸው ተመልከት፤ ለመፈወስም እጅህን ስትዘረጋ በቅዱስ ብላቴናህም በኢየሱስ ስም ምልክትና ድንቅ ሲደረግ፥ ባሪያዎችህ በፍጹም ግልጥነት ቃልህን እንዲናገሩ ስጣቸው። \t Orain bada Iauna, beha eçac hayén mehatchuetara, eta eman iecéc eure cerbitzariey libertate gucirequin hire hitzaz minça ditecen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ vectors-action \t _Hautapena bideravectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን ከጨለማ ወደሚደነቅ ብርሃኑ የጠራችሁን የእርሱን በጎነት እንድትናገሩ የተመረጠ ትውልድ፥ የንጉሥ ካህናት፥ ቅዱስ ሕዝብ፥ ለርስቱ የተለየ ወገን ናችሁ፤ \t Baina çuec çarete generatione elegitua, Sacrificadoregoa reala, gende saindua, populu acquisitua: ilhumbetic bere miragarrizco arguira deithu vkan çaituztenaren verthuteac denuntia ditzaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ተማሪዎቻችን መማር መቀጠል አለባቸው ፣ ይላችዋል ። \t Ez zaio eskolara joateari utzi behar.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ስለ እናንተ ያስባልና የሚያስጨንቃችሁን ሁሉ በእርሱ ላይ ጣሉት። \t Çuen artha gucia haren gainera egoizten duçuela: ecen harc artha du çueçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረብ \t Cisco - Sarea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀስቶች \t Geziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግብዞች ጻፎችና ፈሪሳውያን፥ ከአዝሙድና ከእንስላል ከከሙንም አሥራት ስለምታወጡ፥ ፍርድንና ምሕረትን ታማኝነትንም፥ በሕግ ያለውን ዋና ነገር ስለምትተዉ፥ ወዮላችሁ፤ ሌላውን ሳትተዉ ይህን ልታደርጉ ይገባችሁ ነበር። \t Maledictione çuen gainean Scriba eta Phariseu hypocritác: ecen detchematzen dituçue menta eta anisa eta cuminoa, eta vtziten dituçue Legueco gauça piçuagoac, hala nola, iugemendua eta misericordia eta leyaltatea: gauça hauc eguin behar ciraden, eta hec ez vtzi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመላእክት አለቃ ሚካኤል ግን ከዲያብሎስ ጋር በተከራከረ ጊዜ ስለ ሙሴ ሥጋ ሲነጋገር። ጌታ ይገሥጽህ አለው እንጂ የስድብን ፍርድ ሊናገረው አልደፈረም። \t Guciagatic-ere Michel Archangelua, deabruaren contra ciharducanean disputatzen cela Moysesen gorputzaz, etzedin ventura maledictionezco sententiaren emaitera, baina erran ceçan, Iaunac mehatchaçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦምብ ' \t Genero GULn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሽያጩ ኩኒር \t Jefferson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ ንፋስ ተርባይኖች \t Small Aerosorgailuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲ አባላት ዩ \t probintzia daude :"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ድንግልን ያገባ መልካም አደረገ ያላገባም የተሻለ አደረገ። \t Bada, bere virginá ezconcen duenac, vngui eguiten du: baina ezconcen eztuenac, hobequi eguiten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቱኒዝያ \t Tunisia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት ዓይነት፦ \t Mezu-mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል \t Fitxategi denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Ireki teklatuaren hobespenen elkarrizketa-koadroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t Irteerakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓትchess-side \t Beltzen aldeachess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ሰዎች ሆይ፥ ይህ ጕዞ በጥፋትና በብዙ ጕዳት እንዲሆን አያለሁ፤ ጥፋቱም በገዛ ሕይወታችን ነው እንጂ በጭነቱና በመርከቡ ብቻ አይደለም ብሎ መከራቸው። \t Ciostela, Guiçonác, badacussat ecen itsassoan ioaitea ez solament cargaren eta vnciaren, baina gure vicién-ere peril eta calte handirequin içanen dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሪያ ሆነህ ተጠርተህ እንደ ሆነ አይገድህም፤ አርነት ልትወጣ ቢቻልህ ግን አርነትን ተቀበል። \t Sclabo deithu aiz? eztuála arranguraric: baina baldin are libre eguin ahal bahadi, harçaz lehen vsat eçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መረጃlayers-action \t _Baztertu testuaren informazioalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢቫን \t Eva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአባቶችንም \t Gamaliel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ጋኖቹን ውኃ ሙሉአቸው አላቸው። እስከ አፋቸውም ሙሉአቸው አላቸው። እስከ አፋቸውም ሞሉአቸው። \t Dioste Iesusec, Bethaitzaçue kubác vrez. Eta bethe citzaten garairano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምሳያ አብቅቷል B 2298 B \t Cathay Pacific-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ `%s'ን የለም \t '%s' fitxategia ez da existitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ባይቶች \t _Byteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አርእስት \t Errorea gertatu da jokoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ደብረ ዘይት ቍልቍለትም አሁን በቀረበ ጊዜ፥ ደቀ መዛሙርቱ ሁላቸው ደስ እያላቸው ተአምራትን ሁሉ ስላዩ በታላቅ ድምፅ እግዚአብሔርን ሊያመሰግኑ ጀምረው። \t Eta ia Oliuatzetaco mendi ondora hurbiltzen cela, has cedin discipulutze gucia alegueraz Iaincoaren laudatzen ocengui, ikussi vkan cituzten verthute guciacgatic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርል Zeiss \t Zeiss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Goiburu pertsonalizatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም። የባልና የሚስት ሥርዓት እንዲህ ከሆነ መጋባት አይጠቅምም አሉት። \t Diotsate bere discipuluéc, Baldin horlaco bada guiçonaren emaztearequilaco beharquia, eztuc on ezconcea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትውልድ ቀን \t Jaiotze data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎርዝ \t merkatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉtool-presets-action \t E_zabatu tresnaren aurrezarpenaview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡዳፔስት \t Budapest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። አሁንስ ፍቀድልኝ፤ እንዲህ ጽድቅን ሁሉ መፈጸም ይገባናልና አለው። ያን ጊዜ ፈቀደለት። \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran cieçón, Vtzac oraingotz: ecen hunela complitu behar diagu iustitia gucia. Orduan vtzi ceçan eguitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ምርጫዎች \t Cookie-onartzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አረብ ዲርሃም \t UAE dirhama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አካንን። \t zeramika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይንህ ብታሰናክልህ አውጥተህ ከአንተ ጣላት፤ ሁለት ዓይን ኖሮህ ወደ ገሃነመ እሳት ከምትጣል ይልቅ አንዲት ዓይን ኖራህ ወደ ሕይወት መግባት ይሻልሃል። \t Eta baldin eure beguiac trebuca eraciten bahau, idocac hura, eta iraitzac eureganic: hobe duc hire, begui batarequin vicitzean sar adin, ecen ez bi beguiac dituala suco gehennara iraitz adin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርቲ \t Alderdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ የሜሪላንድ ሕግ \t Menlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በጣም ትንሽ \t Oso txikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድሬ Geim \t Geim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስም አስፈልጎ ባጣው ጊዜ ጠባቂዎችን መረመረ ይገድሉአቸውም ዘንድ አዘዘ፤ ከይሁዳም ወደ ቂሣርያ ወርዶ በዚያ ተቀመጠ። \t Eta Herodesec hura galdeguinic eriden etzuenean, goardez informatione eguinic, mana ceçan punitzera eraman litecen: eta iautsiric Iudeatic Cesareara, han egon cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Bi_latu testua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወይን \t Wine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦርላንዶ \t Orlando"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርታቸውንም ከሄሮድስ ወገን ጋር ላኩበት፥ እነርሱም። መምህር ሆይ፥ እውነተኛ እንደ ሆንህ በእውነትም የእግዚአብሔርን መንገድ እንድታስተምር እናውቃለን፥ ለማንምም አታደላም፥ የሰውን ፊት አትመለከትምና፤ \t Eta igorten dituzte harengana bere discipuluac Herodianoequin, dioitela, Magistruá, baceaquiagu eguiati aicela, eta Iaincoaren bidea eguiazqui iracasten duála, eta nehoren ansiaric eztuála: ecen ezago guiçonén apparentiara behá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t Ezarpenak…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም \t Erabiltzaile-agentea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Inprimagailuaren errorea: &quot;{0}quot;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እሾህና ኵርንችትን ግን ብታወጣ፥ የተጣለች ናት ለመረገምም ትቀርባለች፥ መጨረሻዋም መቃጠል ነው። \t Baina elhorri eta kardu ekarten duena, reprobatua da eta maledictionearen hurbil, ceinen fina erre içatera beha baitago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሥዕል \t Irudiaren kalitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "`%s'ን መክፈት አልተቻለም `%s' \t Ezin izan da '%s' ireki '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሄሮድስ አዛዥ የኩዛ ሚስት ዮሐናም ሶስናም ብዙዎች ሌሎችም ሆነው በገንዘባቸው ያገለግሉት ነበር። \t Eta Ioanna Herodesen procuradore. Chuz deitzen cenaren emaztea, eta Susanna, eta berceric anhitz bere onetaric hura aiutatzen çutenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዛብሄልና \t Zebah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ምስራቅ ህንድ \t Ipar-ekialdeko India"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠኑን አሳይ \t Ez dago emaitzarik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሎጥ ከሰዶም በወጣበት ቀን ግን ከሰማይ እሳትና ዲን ዘነበ ሁሉንም አጠፋ። \t Baina Lot Sodomatic ilki cen egunean, suz eta suphrez vri eguin ceçan cerutic, eta guciac deseguin citzan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካantabria \t Kantabriako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በዐምድ _ጀምር፦ \t Hasi _zutabe honetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮት \t leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Zerbitzariaren konfigurazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀያፋም። አንድ ሰው ስለ ሕዝብ ይሞት ዘንድ ይሻላል ብሎ ለአይሁድ የመከራቸው ነበረ። \t Eta Caiphas cen conseillu eman cerauena Iuduey ecen probetchu cela guiçombat hil ledin populuagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t _Ordua eta data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ? አይደለም \t Ez. Telefonoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስልምና \t islamiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሠራዊት ማስወገድ፣ \t defentsak ukatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገና በጣም ጥቂት ጊዜ ነው፥ ሊመጣ ያለውም ይመጣል አይዘገይምም፤ \t Ecen oraino dembora appurto appurtobat, eta ethorteco dena ethorriren da, eta eztu beranthuren ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይጦች \t Zirkulua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምረጥ \t Hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ባሪያም ሙሴ እግዚአብሔር \t Moises Jaunaren zerbitzaria Jaunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት(ቶች) አያያዝ... (_M) \t Erantsi hautatutako mezua(k)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "PPTP ን \t WordPress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "9645 እና የፕሬዚዳንቱ \t Jerusalem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት እስጢፋኖስ \t St Stephen's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወፍ ወፎች ቅርፅ እያንዳንዳቸው \t Hildakoen eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t banku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አንድ ሰው። አንተ እምነት አለህ እኔም ሥራ አለኝ፤ እምነትህን ከሥራህ ለይተህ አሳየኝ፥ እኔም እምነቴን በሥራዬ አሳይሃለሁ ይላል። \t Baina are erranén du edoceinec, Hic fedea duc, eta nic obrác citiat, eracuts ieçadac eure fedea eure obrác gabe, eta nic eracutsiren drauat hiri neure obretaric neure fedea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በክራይሚያ \t Krimea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩኪዎች \t Cookie-ak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም አልወደደም፥ ግን ሄዶ ዕዳውን እስኪከፍል ድረስ በወኅኒ አኖረው። \t Baina harc etzuen eguin nahi vkan, aitzitic ioanic eçar ceçan hura presoinean, çorra paga liroeno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት(ቶች) አያያዝ... (_M) \t Sartu fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መለያ ምልክት (_K) \t Laster-mar_ka berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰው ሳይሆን ለጌታ እንደምትገዙ በትጋትና በበጎ ፈቃድ ተገዙ፤ \t Affectione onequin cerbitzatzen duçuelaric Iauna, eta ez guiçonac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውታረ መረብ ማሻሻጥ \t salmenta plataforma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/እንደ ዝርዝር አሳይdocuments-action \t Ikusi _sareta gisadocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠንrect-select-mode \t Tamainarect-select-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ቀለም \t Kolore berria _AurPl-tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቀደመውንም እባብ ዘንዶውን እርሱም ዲያብሎስና ሰይጣን የተባለውን ያዘው፥ \t Eta hatzaman ceçan dragoina, sugue çaharra, cein baita deabruä eta Satan, eta esteca ceçan hura milla vrthetacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Sortu edo editatu bilaketa-karpetaren definizioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንግድ የቺካጎ ቡዝ ትምህርት ዩኒቨርሲቲ \t Chicagoko Booth Negozio Eskolako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማንዳሪን \t mandarinera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማጫወ \t bazkidei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአኪቃም \t berbateratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናኮርንም ከወለደ \t Serugek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንስታንቲን Novoselov \t Konstantin Novoselov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ \t Batuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በክሪስታል ተራራ \t mendiko gotortzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተርነር \t Turner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኔም በፊት ሐዋርያት ወደ ነበሩት ወደ ኢየሩሳሌም አልወጣሁም፥ ነገር ግን ወደ ዓረብ አገር ሄድሁ እንደ ገናም ወደ ደማስቆ ተመለስሁ። \t Eta eznaiz Ierusalemera itzuli içan ni baino lehen Apostolu ciradenetara: baina ioan nendin Arabiara: eta harçara itzul nendin Damascera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዳዊት \t bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግብዞች ጻፎችና ፈሪሳውያን፥ የነቢያትን መቃብር ስለምትሠሩ የጻድቃንንም መቃብር ስለምታስጌጡና። \t Maledictione çuen gainean Scriba eta Phariseu hypocritác: ecen Prophetén sepulchreac edificatzen dituçue, eta iustoén monumentac ornatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t _Editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉvectors-action \t It_satsi bideavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱ አልተመለሰም። \t Ezin izan da \"%s\" artxiboa erauzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ \t Diseinatzaile JINGYING"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሮሜም በገባን ጊዜ ጳውሎስ ከሚጠብቀው ወታደር ጋር ለብቻው ይቀመጥ ዘንድ ተፈቀደለት። \t Eta ethorri içan guenenean Romara, Centenerac eman cietzón capitain generalari presonerac: baina permetti cequión Pauli bere gain egoitera, hura beguiratzen çuen gendarmesarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማግሥቱም እርስ በርሳቸው ሲጣሉ አገኛቸው፥ ሊያስታርቃቸውም ወዶ። ሰዎች ሆይ፥ እናንተስ ወንድማማች ናችሁ፤ ስለ ምን እርስ በርሳችሁ ትበዳደላላችሁ? አላቸው። \t Eta biharamunean hec guducatzen ciradela, eriden cedin hayén artean, eta enseya cedin hayén baquetzen, cioela, Guiçonác, anaye çarete çuec: cergatic batac berceari gaizqui eguiten draucaçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለቅዱሳን በሆነው አገልግሎት እንዲተባበሩ ይህን ቸርነት በብዙ ልመና ከእኛ ይለምኑ ነበር፥ \t Othoitz handirequin othoitz eguiten ceraucutela, sainduey eguiten, çayen aiutaren gratiá eta communicationea, recebi gueneçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da kargatu %s, Face-ren goiburu-fitxategia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደምታውቁ፥ እያቈላመጥን ከቶ አልተናገርንም፥ እግዚአብሔርም እንደሚመሰክር እያመካኘን በመጐምጀት አልሠራንም፤ \t Ecen behinere lausenguzco hitzez eztugu vsatu vkan, daquiçuen beçala: ezeta auaritiataco occasionez: Iaincoa da testimonio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲግሪ \t masterra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ የለም \t Ez dago azalpenik eskuragarri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UDP ፕሮቶኮሉን በመጠቀ \t UDP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤተ ልሔምም እነርሱን ሰድዶ። ሂዱ፥ ስለ ሕፃኑ በጥንቃቄ መርምሩ፤ ባገኛችሁትም ጊዜ እኔ ደግሞ መጥቼ እንድሰግድለት ንገሩኝ አላቸው። \t Eta hec Bethlehemerat igorriric, erran cieçén, Ioanic informa çaitezte diligentqui haourtchoaz: eta eriden duqueçuenean, iaquin eraci ieçadacue, nic-ere ethorriric adora deçadan hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱ ሊያደርግ ያለውን ያውቅ ነበርና ሊፈትነው ይህን ተናገረ። \t (Baina haur erraiten çuen haren enseyatzeagatic, ecen berac baçaquian, cer eguiteco çuen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭimage-convert-action \t Bihurtu irudia kolore indexatuetaraimage-convert-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቢ Downer \t Debbie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመሸም ጊዜ ታንኳይቱ በባሕር መካከል ሳለች እርሱ ብቻውን በምድር ላይ ነበረ። \t Eta arrastu cenean, vncia cen itsassoaren erdian, eta hura bera leihorrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Datuak inportatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ \t Joko _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስንም ሁለቱንም የዘብዴዎስን ልጆች ወስዶ ሊያዝን ሊተክዝም ጀመር። \t Eta harturic Pierris eta Zebedeoren bi semeac, has cedin tristetzen eta guciz keichatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካናካ Pearce \t Simon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን በታላቅ ድምፅ። ሁላችን ከዚህ አለንና በራስህ ክፉ ነገር አታድርግ ብሎ ጮኸ። \t Baina Paulec oihu eguin ceçan ocengui, cioela, Eztaguioala deus minic eure buruäri: ecen guciac hemen gaituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማቀናጃ ፊደል _ቅርጽ፦ \t Editorearen _letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ Newbery \t John 1744tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አንዲህ ኣሉኝ፥ \"እባክህን... ዲግሪና ዲፕሎማ ያለውን ሰው እንዳታመጣብን እዚህ ኮሌጅ ውስጥ ።\" \t Esan zidaten, \"Mesedez, ez ekarri gradu bat eta titulua duen inor zure unibertsitatera.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ መንገድህን በፊትህ የሚጠርግ መልክተኛዬን በፊትህ እልካለሁ \t Ecen haur da ceinez scribatua baita, Huná, nic igorten diat neure mandataria hire beguitharte aitzinean, ceinec hire bidea appainduren baitu hire aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t Blokeen estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብ ሙታንን እንደሚያነሣ ሕይወትም እንደሚሰጣቸው፥ እንዲሁ ወልድ ደግሞ ለሚወዳቸው ሕይወትን ይሰጣቸዋል። \t Ecen nola Aitac resuscitatzen baititu hilac eta viuificatzen, halaber Semeac-ere nahi dituenac viuificatzen ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጪው ሁለ የእቅድ \t Apt udalerrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምባሲ ው ዩክሬን \t Ukrainian Enbaxada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥ \t Gaiaren IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ደረጃዎች መላካቾች \t World Unibertsitateen Ranking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "PAL (አውሮፓ) \t PAL (Europa)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ፦ \t _Bereizmena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካስትሮ ቲያትር \t Castro Theater"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪኛ \t Bulgariakoa [Sun tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለዘላቂነት \t ICLEI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮበርት ሉስትጊግ \t Robert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባቫሪያ \t Bavaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን(ኦች) \t egun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች \t Pluginen karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t %s kontaktuaren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባንዲራ \t bandera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራንድ \t motibazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦undo-type \t Gehitu gida bertikalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ሰይም \t rename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከደቡብ \t Valonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ሰዓት ኢየሱስ ለሕዝቡ። ወንበዴን እንደምትይዙ ሰይፍና ጐመድ ይዛችሁ ልትይዙኝ ወጣችሁን? በመቅደስ ዕለት ዕለት እያስተማርሁ ከእናንተ ጋር ስቀመጥ ሳለሁ አልያዛችሁኝም። \t Ordu hartan berean erran ciecén Iesusec gendetzey, Gaichtaguin baten ondoan beçala ilki içan çarete ezpatequin eta vhequin, ene hatzamaitera: egun oroz çuen artean iarten nincén, iracasten ari nincela templean, eta eznauçue hatzaman."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለከተማይቱም የእግዚአብሔር ክብር ስለሚያበራላት መብራትዋም በጉ ስለ ሆነ፥ ፀሐይ ወይም ጨረቃ እንዲያበሩላት አያስፈልጓትም ነበር። \t Eta Ciuitateac eztu iguzquiren edo ilharguiren beharric, hartan arguitzeco: ecen Iaincoaren gloriác arguitu du hura, eta haren arguia da Bildotsa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤች ፒ ሲ \t GPS-rik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎቹ ደቀ መዛሙርት ግን ከምድር ሁለት መቶ ክንድ ያህል እንጂ እጅግ አልራቁም ነበርና ዓሣ የሞላውን መረብ እየሳቡ በጀልባ መጡ። \t Eta berce discipuluac vncian ethor citecen, (ecen etziraden lurretic vrrun, baina ber-ehun bessoren inguruä) tiratzun çutela sarea arrainez bethea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t E_ditatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t iSCSI konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚንግ \t Ming"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da egutegiaren kontsulta osatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Erabili enkriptazioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Erabili berri duzun fitxategi bat irekitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለተንኮለኛ ዋሽን \t Delphine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለጋሼ ነው ። \t Neure emailea da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "���ስታ \t HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Mingzhu የኢንዱስትሪ ፓርክ \t Mingzhu Industrial Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመጋቢነቱ ብሻር በቤታቸው እንዲቀበሉኝ የማደርገውን አውቃለሁ አለ። \t Badaquit cer eguinen dudan, despensergoatic kendu naicenean recebi neçatençát batzuc bere etchetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማለዳ \t Goizeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Python በአነጣጽ \t holopedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_N) \t _Izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ (_I) \t Zoomaren erakuslea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሰው ከበግ ይልቅ እንደምን አይበልጥም! ስለዚህ በሰንበት መልካም መሥራት ተፈቅዶአል አላቸው። \t Eta cembatez da guiçona ardia baino guehiago? Beraz sori da Sabbathoetan vngui eguitea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሼሉን ትእዛዝ \t _Komandoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም ወንድሞችን እየበደላችሁ ደካማም የሆነውን ሕሊናቸውን እያቆሰላችሁ ክርስቶስን ትበድላላችሁ። \t Bada hunela anayén contra bekatu eguiten duçuenean, eta hayén conscientia infirmoa çaurtzen duçuenean, Christen contra bekatu eguiten duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Transform Toolstools-action \t _Eraldatze-tresnaktools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻፎችና ፈሪሳውያን በሙሴ ወንበር ተቀምጠዋል። \t Cioela, Moysesen cadirán iarten dirade Scribác eta Phariseuac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t biko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ዘወር ብሎ ገሠጻቸውና። ምን ዓይነት መንፈስ እንደ ሆነላችሁ አታውቁም፤ \t Baina itzuliric Iesusec mehatcha citzan hec, cioela, Eztaquiçue cer spiritutaco çareten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግርማ \t konderria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። ከእንግዶች ባለው ጊዜ ኢየሱስ። እንኪያስ ልጆቻቸው ነጻ ናቸው። \t Diotsa Pierrisec, Bercetacoetaric. Diotsa Iesusec, Beraz libre dituc haourrac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳት \t Walter Scott"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "‘ጠ ቅላይ መለስ ለኢትዮጵያ \t Meles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቀት ዕይታ \t Zooma t_xikiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ አብርሃም በእግዚአብሔር አመነና ጽድቅ ሆኖ ተቆጠረለት። \t Baina aitzitic Abrahamec nola Iaincoa sinhetsi vkan baitu, eta hari iustitiatan imputatu içan baitzayo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴስ ከቀደሙት ትውልድ ጀምሮ በሰንበት በሰንበት በምኵራቦቹ ሲያነቡ በየከተማው እርሱን የሚሰብኩ አሉት። \t Ecen Moysesec haraitzinadanic baditu hirietaric batbederatan hura predicatzen dutenac, synagoguetan Sabbath guciaz iracurtzen denaz gueroz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t Deskargatu fitxategi ez-segurua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሸፍነውም ፊቱን ይመቱት ነበርና። በጥፊ የመታህ ማን ነው? ትንቢት ተናገር እያሉ ይጠይቁት ነበር። \t Eta hura inguru estaliric haren beguitharteari ceraunsaten, eta interrogatzen çuten, cioitela, Prophetiza eçac nor den hi io auena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da karpeta bistaratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo ደ-ሺን \t Ningbo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናቱም ተነሥቶ። እነዚህ ለሚመሰክሩብህ አንድ ስንኳ አትመልስምን? አለው። \t Orduan iaiquiric Sacrificadore subiranoac erran cieçón, Eztuc deus ihardesten? cer da hauc hire contra testificatzen dutena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du kanalizazioa sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኦሮሚኛ ተናጋሪ ኢትዮጵያውያን አመጽ \t Covitek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ ነጥቦች አሳይ \t Ikusi puntuazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም ሲለዩ ጴጥሮስ ኢየሱስን። አቤቱ፥ በዚህ መሆን ለእኛ መልካም ነውና አንድ ለአንተ አንድም ለሙሴ አንድም ለኤልያስ ሦስት ዳሶች እንሥራ አለው፤ የሚለውንም አያውቅም ነበር። \t Eta guertha cedin, hec partitu ciradenean harenganic: Pierrisec erran baitzieçón Iesusi, Magistruá, on duc gu hemen garen, eguin ditzagun bada hirur tabernacle, bat hire, eta bat Moysesen, eta bat Eliasen: Etzaquiala cer minço cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተ D \t Gko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታ የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከእናንተ ጋር ይሁን። \t Iesus Christ gure Iaunaren gratiá dela çuequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ስለ ኃጢአት የሚወቅሰኝ ማን ነው? እውነት የምናገር ከሆንሁ እናንተ ስለ ምን አታምኑኝም? \t Norc çuetaric reprehenditzen nau ni bekatuz? eta baldin eguiá erraiten badut, ceren çuec eznauçue sinhesten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አካሄዳችሁ ገንዘብን ያለ መውደድ ይሁን፥ ያላችሁም ይብቃችሁ፤ እርሱ ራሱ። አልለቅህም ከቶም አልተውህም ብሎአልና፤ \t Çuen conditioneac bire auaritia gabe, çareten content presentecoéz: ecen erran vkan du berac, Ezaut vtziren, eta ezaut abandonnaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ አሁን የጠገባችሁ ወዮላችሁ፥ ትራባላችሁና። እናንተ አሁን የምትስቁ ወዮላችሁ፥ ታዝናላችሁና ታለቅሱማላችሁ። \t Maledictione çuey betheac çaretenoy: ecen gosse içanen çarete. Maledictione çuey orain irriz çaudetenoy: ecen auhen eta nigar eguinen duçue,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Konfigurazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴትስ ሲ \t Estatu Independenteen Elkartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ undo-type \t Aldatu lekuz elementuaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉlayers-action \t _Ezabatu geruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ካሮላይና \t Ipar Carolina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Windows ዝመናን \t Windows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብጥ ፋይል \t Erabili behar den joko-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ _ስም፦ \t _Erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭundo-type \t Bihurtu irudia kolore indexatuetaraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google Play መደብር \t Google Play Market"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የውኃውም መልአክ። ያለህና የነበርህ ጌታ ሆይ፥ ቅዱስ ሆይ፥ እንዲህ ስለፈረድህ ጻድቅ ነህ፤ \t Eta ençun neçan vretaco Aingueruä, cioela, Iusto aiz Iauna, Aicena eta Incena eta Saindua: ceren gauça hauc iugeatu baitituc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅልምcontext-action \t _Margotze-moduacontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- የፍራንኮ ብሪቲሽ \t ofentsiba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦጋርትና \t Bogart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን በሰሙ ጊዜም ዝም አሉና። እንኪያስ እግዚአብሔር ለአሕዛብ ደግሞ ለሕይወት የሚሆን ንስሐን ሰጣቸው እያሉ እግዚአብሔርን አከበሩ። \t Orduan gauça hauc ençunic amatiga citecen, eta glorifica ceçaten Iaincoa, erraiten çutela, Beraz Gentiley-ere Iaincoac eman draue emendamendua vicitze vkaiteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦይንግ መከላከያ ክፍተት ደህንነት \t Boeing Defensa Space Segurtasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ሲፈተን። በእግዚአብሔር እፈተናለሁ አይበል፤ እግዚአብሔር በክፉ አይፈተንምና፤ እርሱ ራሱስ ማንንም አይፈትንም። \t Nehorc, tentatzen denean, ezterrala Iaincoaz tentatzen dela: ecen Iaincoa ecin tenta daite gaizquiz, eta nehor eztu tentatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦርዮ \t Uriasen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ዝርዝሮች \t Cookie-n iraupena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ Horkheimer \t Max Horkheimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da %s fitxategia desestekatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ (_F) \t _Auto-karpeta berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "( እንደነበሩ የአለም አቀፍ የሰደተኞች ድርጅት ያስረዳል \t Nazioarteko Erakundearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚፈጅበት አቀፍ አውሮፕላን ማረፊያ \t Pudong Nazioarteko Aireportuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t maorien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሐማት የአርፋድ \t Toi‑k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Sinatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ኢየሱስ ደግሞ በገዛ ደሙ ሕዝቡን እንዲቀድስ ከበር ውጭ መከራን ተቀበለ። \t Halacotz Iesusec-ere, sanctifica leçançát populua bere-odolaz, suffritu vkan du portaleaz campotic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተወዳጅ ወታደራዊ \t Barbarians"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስያ \t Passeig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመልክ እንጂ በልብ ለማይመኩ የምትመልሱላቸው መልስ እንዲኖራችሁ፥ በእኛ ልትመኩ ምክንያት እንሰጣችኋለን እንጂ ራሳችንን ደግሞ ለእናንተ የምናመሰግን አይደለንም። \t Ecen eztrauzquiçuegu gure buruäc berriz laudatzen, baina occasione emaiten drauçuegu guçaz gloriatzeco: duçuençát cer ihardets apparentiaz eta ez bihotzez gloriatzen diradenén contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስያ \t Asiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምስክር ወረቀ ት CQC \t planean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማካው \t Macao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እኔን የምትመስሉ ሁኑ ብዬ እለምናችኋለሁ። \t Othoitz eguiten drauçuet bada, ene imitaçale çareten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን በሚሻል ተስፋ ቃል በተመሠረተ በሚሻል ኪዳን ደግሞ መካከለኛ እንደሚሆን በዚያ ልክ እጅግ የሚሻል አገልግሎት አግኝቶአል። \t Baina orain gure Sacrificadore subiranoac ministerio excellentagoa obtenitu vkan du, cembatenaz Alliança hobeago baten ararteco baita, cein promes hobeagoén gainean ordenatu içan baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢያሱ \t Jesusek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2017 ራይት 2015 \t 2017 Wright Bae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አሉኝ��� \"አይደለም\" አልኩኝ \t Esan nien, \"Ez.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላንቺ \t Otomandar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቨርጂኒያ ዩኒቨርሲቲ \t Errioxako Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገሞጂ \t tropikoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖትር ዴም ዩኒቨርሲቲ \t Karitatearen kolegioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያጭበረብራሉ ፍርግም \t Makina JRE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል \t Labe soila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዮርዳኖስ \t Jordan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ \t Zirriborroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይለጥፉና \t dokumentu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቱልባር (_T) \t _Erakutsi tresna-barran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር ዓርብ \t Black Friday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያት \t apostoluei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ልብስስ ስለ ምን ትጨነቃላችሁ? የሜዳ አበቦች እንዴት እንዲያድጉ ልብ አድርጋችሁ ተመልከቱ፤ \t Eta veztiduráz cergatic çarete arthatsu? ikas eçaçue nola landaco floreac handitzen diraden : ez nekatzen dirade, ez iruten duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ይህ በነቢዩ በኢዩኤል የተባለው ነው። \t Baina haur da Ioel prophetáz erran içan dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢግ ማሽን መዛግብት \t Big Machine Records"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ውኃውን የወይን ጠጅ ወዳደረገባት ወደ ገሊላ ቃና ዳግመኛ መጣ። በቅፍርናሆምም ልጁ የታመመበት ከንጉሥ ቤት አንድ ሹም ነበረ። \t Ethor cedin bada Iesus berriz Cana Galileaco hirira, non eguin vkan baitzuen vra mahatsarno. Eta cen gorte iaun-bat, ceinen semea baitzén eri Capernaumen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይሉ ዓይነት፦ \t Zerbitzu _mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክስፕረስ ሜይል አገልግሎት \t zerbitzua Posta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን የሚፈሩና የማያምኑ የርኵሳንም የነፍሰ ገዳዮችም የሴሰኛዎችም የአስማተኛዎችም ጣዖትንም የሚያመልኩ የሐሰተኛዎችም ሁሉ ዕድላቸው በዲንና በእሳት በሚቃጠል ባሕር ነው፤ ይኸውም ሁለተኛው ሞት ነው። \t Baina beldurtiey, eta increduley, eta execrabley, eta guiça-erhailey, eta paillartey, eta poçoaçaley, eta idolatrey, eta gueçurti guciey partea assignatua dagote suz eta suphrez dachecan stagnean, cein baita bigarren herioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግሥትን ቃል ሰምቶ በማያስተውል ሁሉ፥ ክፉው ይመጣል፥ በልቡ የተዘራውንም ይነጥቃል፤ በመንገድ ዳር የተዘራው ይህ ነው። \t Noiz-ere nehorc ençuten baitu resuma hartaco hitza, eta ez aditzen, ethorten da Gaichto hura, eta harrapatzen du haren bihotzean erein cena: haur da bide bazterrean hacia recebitu duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን። ልጆቹ በፊት ይጠግቡ ዘንድ ተዪ የልጆቹን እንጀራ ይዞ ለቡችሎች መጣል አይገባምናአላት። \t Eta Iesusec erran cieçón, Vtzan behin haourrac ressasia ditecen: ecen eztun gauça bidezcoa haourrén oguiaren hartzea, eta chakurrey egoiztea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መርሴዲስ ቤንዝ \t Mercedes Benzek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ በተማራችሁበት ምሕረት እነርሱ ደግሞ ምሕረትን ያገኙ ዘንድ እነዚህ ደግሞ አሁን አልታዘዙም። \t Hala hauc-ere orain eztuté obeditu vkan, çuey eguin çaiçuen misericordiaz hauc-ere misericordia ardiets deçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ስለ አንዱ በአንዱ ላይ አንዳችሁም እንዳይታበዩ። ከተጻፈው አትለፍ የሚለውን በእኛ ትማሩ ዘንድ፥ ይህን በእናንተ ምክንያት ስለ ራሴና ስለ አጵሎስ እንደ ምሳሌ ተናገርሁ። \t Bada anayác, gauça hauc minçatzeco manera batez itzuli vkan ditut neure eta Apolloren gainera, çuen causaz: gutan ikas deçaçuençát, scribatua den baino guehiago ez presumitzera: bata bercearen contra hant etzaiteztençát berceren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊብራልታር \t Gibraltar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በቁም፦ \t Bertikala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ፦ \t _Erabiltzailea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት ቀለሞች \t Ezin izan da mezua enkriptatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎች... (_I) \t _Fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Delegatu baimenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። የሰው ልጅ ብዙ መከራ ሊቀበል በሽማግሌዎችም በካህናት አለቆችም በጻፎችም ሊጣል ሊገደልም በሦስተኛውም ቀን ሊነሣ ይገባዋል ብሎ ለማንም ይህን እንዳይናገሩ አስጠንቅቆ አዘዘ። \t Orduan harc mehatchatzen cituelaric mana citzan nehori haur ezlerroten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥልጣንና \t potentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ ቶሮንቶ አካባቢ አካባቢ \t Ehun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአውግስጦስ ቄሣር \t Augusto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gardens መሐንዲች \t Eusko lizitaziora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ነጥብ \t Softphone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቤተ መቅደስም የሚምለው በእርሱና በእርሱ በሚኖረው ይምላል፤ \t Eta norc-ere iuratzen baitu templeaz, iuratzen du harçaz, eta hartan habitatzen denaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድሜ በአጭሩ እንደ ጻፍሁ፥ ይህን ምሥጢር በመግለጥ አስታወቀኝ፤ \t Nola Iaincoac reuelationez eçagut eraci drautan mysterioa (lehen hitz gutitan scribatu drauçuedan beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wangniudun ከተማ \t Town"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳኦል የኔር ። \t Saulen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ሰዓት \t Hasiera-ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆሴፍ ስሚዝ ፓፒሪ \t Joseph Smithen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓዲ ኃይል \t Paddy Power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን እንዲህ አላቸው። ኢሳይያስ ስለ እናንተ ስለ ግብዞች። ይህ ሕዝብ በከንፈሩ ያከብረኛል ልቡ ግን ከእኔ በጣም የራቀ ነው፤ \t Baina harc ihardesten çuela erran ciecén, Segurqui vngui prophetizatu vkan du Esaiasec çueçaz hypocritoz, scribatua den beçala, Populu hunec ezpainez ohoratzen nau, baina hayén bihotza vrrun da eneganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታሊን ባሕር \t Baltikoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መንገድ... \t _Txantiloi berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች፦ \t _Eragiketa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡላንባታር \t Bator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ደብዳቤ \t Lehen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "robart ሠላም \t Heike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግብዞች፥ ኢሳይያስ ስለ እናንተ። \t Hypocritác, vngui prophetizatu vkan du çueçaz Esaiasec, dioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Enkriptatzeko _metodoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቃም ተሸክሞ ማንም በመቅደስ ሊያልፍ አልፈቀደም። \t Eta etzuen permettitzen nehorc vnciric erabil leçan templetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ የበጋ ዩኒቨርሲቲ ዓለም አቀፍ ፕሮግራሚንግ ባለሙያ ማሰልጠኛ ማዕከ ል Petr SU Metso ማዕከል የ Nokia ማዕከል \t Udako Nazioarteko Unibertsitatean Nazioarteko Espezialista Training Center PetrSU Metso Center PetrSU Nokia Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ እግዚአብሔርን የሚያመልኩትን ከፈተና እንዴት እንዲያድን፥ በደለኞችንም ይልቁንም በርኵስ ምኞት የሥጋን ፍትወት እየተከተሉ የሚመላለሱትን ጌትነትንም የሚንቁትን እየቀጣቸው ለፍርድ ቀን እንዴት እንዲጠብቅ ያውቃል። ደፋሮችና ኵሩዎች ሆነው ሥልጣን ያላቸውን ሲሳደቡ አይንቀጠቀጡም፤ \t Badaqui Iaunac fidelén tentationetaric deliuratzen: eta iniustoén iudicioco eguneco tormentatu diradençát reseruatzen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅ ምልክትም በሰማይ ታየ ፀሐይን ተጐናጽፋ ጨረቃ ከእግሮችዋ በታች ያላት በራስዋም ላይ የአሥራ ሁለት ከዋክብት አክሊል የሆነላት አንዲት ሴት ነበረች። \t Eta ikus cedin signo handibat ceruän, Emazte iguzquiaz inguratubat, ceinen oinén azpian baitzén ilharguia, eta buruän hamabi içarrezco coroabat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤስኤስዲ \t SSL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርብ ዶሴ %s \t IMAP postontzia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም። ዮሐንስስ ከእርሱ በኋላ በሚመጣው በኢየሱስ ክርስቶስ ያምኑ ዘንድ ለሕዝብ እየተናገረ በንስሐ ጥምቀት አጠመቀ አላቸው። \t Orduan Paulec erran ceçan, Ioannesec batheyatu vkan du emendamenduco Baptismoaz, ciotsala populuari, haren ondotic ethorteco cena baithan sinhets leçaten, erran nahi baita, Iesus Christ baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t Aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥራ ሁለቱም ደጆች አሥራ ሁለት ዕንቆች ነበሩ፤ እየአንዳንዱ ደጅ ከአንድ ዕንቍ የተሠራ ነበረ። የከተማይቱም አደባባይ ጥሩ ብርጭቆ የሚመስል ጥሩ ወርቅ ነበረ። \t Eta hamabi borthác ciraden, hamabi perla, batbederatan bat: eta borthetaric batbedera cen perla bederaz. Eta Ciuitateco plaçá cen vrrhe purez, beira gucizco arguia beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለተቆረጠ \t Bibliako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሳመንት ዕይታ \t _Definitu ikuspegiak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉካን \t Teutates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂው መብት፦ \t Copyright-a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በለንደን ዩኒቨርሲቲ ዩኒቨርሲቲ ኮሌጅ ዩኒቨርሲቲ \t Londreseko Unibertsitatea University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደንበኛ እርካታ \t CNA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፖፊሆር ፓርክ \t Serengeti parkea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...gradients-action \t _Editatu gradientea...gradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Posta-iragazkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድ 7080 \t DCP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የበጉ ሰርግ ስለ ደረሰ ሚስቱም ራስዋን ስላዘጋጀች ደስ ይበለን ሐሤትም እናድርግ ክብርንም ለእርሱ እናቅርብ። \t Boz eta aleguera gaitecen, eta demogun hari gloria: ecen ethorri dirade Bildotsaren ezteyac, eta haren emaztea appaindu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢትዮጵ ያ \t lasaitxasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደስተኝነት ሴት \t Emakumeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ (_F) \t Exchange-ren karpeta-zuhaitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴቶች \t Kablemodem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምዕራባውያን አንድ ትምህርት ቤት \t Yukichik mendebaldeko eskola pribatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስዊስ ፖስት \t Suitzara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲያኖች ሙስሊሞች \t kristauak musulmanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለያየ \t Hainbat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በትሕትና ሁሉና በየዋህነት በትዕግሥትም፤ እርስ በርሳችሁ በፍቅር ታገሡ፤ \t Humilitate eta emetassun gucirequin, spiritu patient batequin, elkar supportatzen duçuelaric charitatez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ ጦርነት \t Gerra Handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም። በዚህ በምድረ በዳ እንጀራ ከየት አግኝቶ ሰው እነዚህን ማጥገብ ይችላል? ብለው መለሱለት። \t Eta ihardets cieçoten bere discipuluéc, Nondic hauc hemen nehorc ressasia ahal litzaque oguiz desertuan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ እስክሪን (_F) \t Irten pantaila osotik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አሳባቸውን አውቆ እንዲህ አለ። ስለ ምን በልባችሁ ክፉ ታስባላችሁ? \t Eta ikussiric Iesusec hayén pensamenduac, erran ceçan, Cergatic gaichtoqui pensatzen duçue çuen bihotzetan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይደርስባቸዋል \t Firth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tendence ያሳየው ተገኝተዋ ል \t hegazkin-konpainia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግምቱ በለንደን ከተማ የወጣ \t 1734tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝምታ \t egituraz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Mask/Apply Layer Maskundo-type \t Aplikatu geruza-maskaraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቲዮሜትሪ \t Time aldizkariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነድ ውስጥ ጽሁፍ ፈልግ \t _Bilatu testua dokumentuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬጢያውያን \t hitiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪዮ ግራንዴ \t Rio Grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ ድምፁን ብትሰሙት ልባችሁን እልከኛ አታድርጉ በፊት እንደ ተባለ፥ ይህን ከሚያህል ዘመን በኋላ በዳዊት ሲናገር። ዛሬ ብሎ አንድ ቀን እንደ ገና ይቀጥራል። \t Berriz determinatzen du egun iaquin-bat, Egun, Dauid baithan erraiten duela hambat demboraren buruän (nola erran içan baita) Egun baldin haren voza ençun badeçaçue, eztitzaçuela gogor çuen bihotzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ኋለኞች ፊተኞች፥ ፊተኞችም ኋለኞች ይሆናሉ፤ የተጠሩ ብዙዎች፥ የተመረጡ ግን ጥቂቶች ናቸውና። \t Hala içanen dirade azquenac, lehen: eta lehenac, azquen: ecen anhitz dirade deithuac, baina guti elegituac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት ቀለሞች \t Ezin izan da mezua bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da babeskopiaren izena lortu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Errorea mezuak hemen gordetzean: %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍ \t Itsatsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Egin uneko Evolution-en datuen babeskopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገና \t Gabonak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉ \t Ezabatu tresnaren aurrezarpena..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የሕዝብን ኃጢአት ለማስተስረይ፥ ለእግዚአብሔር በሆነው ነገር ሁሉ የሚምርና የታመነ ሊቀ ካህናት እንዲሆን፥ በነገር ሁሉ ወንድሞቹን ሊመስል ተገባው። \t Halacotz behar cen gauça gucietan anayeac irudi licén, misericordioso licençát eta Sacrificadore subirano fidel Iaincoa baitharatco gaucetan, populuaren bekatuén pagamenduaren eguiteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሠራተኛና \t Lan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (Windows-1252)related \t Mendebaldekoa (_Windows-1252)related"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ %l:%M %p \t Gaur %l:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዴኒሽ \t _Daniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ወደ ኢየሱስ ቀረበና። መምህር ሆይ፥ ሰላም ለአንተ ይሁን ብሎ ሳመው። \t Eta bertan hurbilduric Iesusgana, erran ceçan, Magistruá, Vngui hel daquiala. Eta pot eguin cieçón."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Artxibatu honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበላሽ \t DiaObjektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Thales አል ባ \t Talesen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መቅደስም ገብቶ በእርሱ የሚሸጡትን የሚገዙትንም ያወጣ ጀመር፤ \t Eta sarthuric templean, has cedin, hartan saltzen eta erosten ari ciradenén campora egoizten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነጎድጓድ ' ልጆ \t ipuina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጅግም አዝነው እያንዳንዱ። ጌታ ሆይ፥ እኔ እሆንን? ይሉት ጀመር። \t Orduan triste citecen haguitz, eta has cequión hetaric batbedera erraiten, Ala ni naiz, Iauna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቅርቡ በዩኬ ፓርላማ \t Batuko Parlamentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብርሃን አለሁ የሚል ወንድሙንም የሚጠላ እስከ አሁን በጨለማ አለ። \t Norc erraiten baitu ecen arguian dela, eta bere anayeri gaitz baitaritzá hura ilhumbean da oraindrano ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዮዳኤ \t Goiherri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብሰባiCalImp \t BileraiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእውቀት አይቅኑ እንጂ ለእግዚአብሔር እንዲቀኑ እመሰክርላቸዋለሁና። \t Ecen testimoniage ekarten drauet, nola Iaincoaren zeloa badutén, baina ez scientiaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃይል የነገሥታት ንጉሥ \t Power erregeen Erregea jaunen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት \t MOTA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ይላል። በመጨረሻው ቀን እንዲህ ይሆናል፤ ሥጋ በለበሰ ሁሉ ላይ ከመንፈሴ አፈሳለሁ፤ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻችሁም ትንቢት ይናገራሉ፥ ጎበዞቻችሁም ራእይ ያያሉ፥ ሽማግሌዎቻችሁም ሕልም ያልማሉ፤ \t Eta içanen da, azquen egunetan (dio Iain-coac) erautsiren baitut neure Spiritutic haragui guciren gainera: eta prophetizaturen dute çuen seméc eta çuen alabéc, eta çuen gaztéc visioneac ikussiren dituzte, eta çuen çaharréc ametsez amets eguinen duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ጌታ ብላችሁ ለሰው ሥርዓት ሁሉ ተገዙ፤ ለንጉሥም ቢሆን፥ ከሁሉ በላይ ነውና፤ \t Çareten bada suiet gobernamendu humano guciaren Iaunagatic: edo regueren, superioraren beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t _Lehentasuna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሬግ እና \t Craig —ingeniaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Aldatutako mezuen bila eskaneatzen '%s'(e)n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦሪስ Pasternak \t Boris Pasternak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባቱ ነጐድጓድ በተናገሩ ጊዜ ልጽፍ አሰብሁ፤ ከሰማይም። ሰባቱ ነጐድጓድ የተናገሩትን ነገር በማኅተም ዝጋው አትጻፈውም የሚል ድምፅ ሰማሁ። \t Eta itsassoaren gainean eta lurraren gainean cegoela ikussi vkan nuen Aingueruäc, altcha ceçan bere escua cerura,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Dokumentu osoa hautatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራሞች \t Pluginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ህዳጎች \t Marjinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት(ቶች) አያያዝ... (_M) \t Sartu hautatutako mezua(k)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚሉ ታላላቅ ድምፆች ሆኑ። በእግዚአብሔርም ፊት በዙፋኖቻቸው የተቀመጡ ሀያ አራቱ ሽማግሌዎች በግምባራቸው ተደፍተው \t Orduan hoguey eta laur Anciano Iaincoaren aitzinean bere alkietan iarriric ceudenéc, egotz citzaten bere buruäc bere beguithartén gainera, eta adora ceçaten Iaincoa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ \t plutoniko basikoz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Hautapen _librea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃይልዎን ይቀበሉ \t Avengers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር አሳይ (_T) \t Erakutsi egoera-_barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቱልባር ምርጫዎች \t Tresna-barraren aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደቡ \t Atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መምረጫ \t erregistroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ቶማስ ’ ሆስፒታል \t Saint Thomas profesionalizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "'s catalyst አወቃቀ \t nazazu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Helbide-liburua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገዡም በጠቀሰው ጊዜ ጳውሎስ መለሰ እንዲህ ሲል። ከብዙ ዘመን ጀምረህ ለዚህ ሕዝብ አንተ ፈራጅ እንደ ሆንህ አውቃለሁና ደስ እያለኝ ስለ እኔ ነገር እመልሳለሁ፤ \t Baina ihardets ceçan Paulec, Gobernadore handiac minça ledin hari keinu eguinic, Ceren baitaquit anhitz vrthe duela natione hunen iuge aicela, gogoticago neure buruäz ihardestén diát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሕያዋን አምላክ ነው እንጂ የሙታን አይደለም። እንግዲህ እጅግ ትስታላችሁ። \t Ezta hilén Iaincoa, baina vicién Iaincoa: çuec beraz haguitz enganatzen çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነጋዴዎች \t saltzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓላው \t Palau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳንየላ \t Hitzaldiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ አየርላንድ \t AVCO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማ ስ Hunt ሞርጋን \t Thomas Hunt Morganek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመቄዶንያም ሳልፍ ወደ እናንተ እመጣለሁ፤ በመቄዶንያ አድርጌ አልፋለሁና፤ \t Ethorriren naiz bada çuetara, Macedonia iragan duquedanean (ecen Macedonian iraganen naiz.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da %s delegatua gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉተር \t Luteroren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳንኤል 9 \t 9:22 Daniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ቻይና ባሕር \t South Sea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አለ። እውነት እላችኋለሁ፥ ካልተመለሳችሁ እንደ ሕፃናትም ካልሆናችሁ፥ ወደ መንግሥተ ሰማያት ከቶ አትገቡም። \t Eta erran ceçan, Eguiaz erraiten drauçuet, baldin conuerti ezpaçaitezte, eta haourtchoac beçalaca ezpaçaitezte, etzarete sarthuren ceruètaco resumán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋየርዎል \t firewall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t Objektu-sinatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እርሱ ወደ ምድረ በዳ ፈቀቅ ብሎ ይጸልይ ነበር። \t Baina bera retiratua cegoen desertuetan, eta othoitz eguiten çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ክብራችን ደስታችንም ናችሁና። \t Segur çuec çarete gure gloriá eta bozcarioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዜብ፥ \t Zeeb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይኖቻቸው እንዳያዩ ይጨልሙ፥ ጀርባቸውንም ዘወትር አጉብጥ ብሎአል። \t Ilhun bitez hayén beguiac, ikus ezteçatençát: eta hayén bizcarra bethiere makur eçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቀለም \t Kolore betegarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደሚሄዱበትም መንደር ቀረቡ፥ እርሱም ሩቅ የሚሄድ መሰላቸው። \t Eta hurbil citecen ioaiten ciraden burgura, eta harc vrrunago ioaitera irudi eguiten çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመንገዳችን \t Bagh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካፒታል ገበያዎች ህብረት \t Capital Merkatuak Batasunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት \t _Titulua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች \t Geru_za"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ፈቃድ እርሱም በጎና ደስ የሚያሰኝ ፍጹምም የሆነው ነገር ምን እንደ ሆነ ፈትናችሁ ታውቁ ዘንድ በልባችሁ መታደስ ተለወጡ እንጂ ይህን ዓለም አትምሰሉ። \t Eta etzaquitzotela conforma mundu huni, baina transforma çaiteztez çuen adimenduaren arramberritzez, phoroga deçaçuençát ceric den Iaincoaren vorondate ona eta placenta eta perfectoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀርበውም። አቤቱ፥ አቤቱ ጠፋን እያሉ አስነሡት። እርሱም ነቅቶ ነፋሱንና የውኃውን ማዕበል ገሠጻቸው፤ ተዉም፥ ጽጥታም ሆነ። \t Orduan hurbilduric iratzar ceçaten hura, cioitela, Magistruá, Magistruá, galdu guihoaçac. Eta harc iratzarriric mehatcha citzan haicea eta vraren tempestá: eta cessa citecen, eta sossagu handia eguin cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታዘዋል \t transzendentalaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች (_B) \t _Behean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላስ ቬጋስ Boulevard \t Las Vegas Boulevard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t /Urrunekoa/_Hautatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቬንዙዌላ \t Venezuelako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡባዊ አውሮፓውያን \t Europako hegoaldekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመኪና መሙያ \t Kargagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t Editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_F) \t I_zena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t _Fitxa-jokoa:score-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናይሮቢ \t Nairobi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Ebaki hautatutako kontaktuak arbelera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኤክስዲኤ \t FDIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Holt ቦቢን \t Holt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፓውያን \t europarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Bilatu karpeta _hartzailearen arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአንድም ስንኳ ስነጋገር ወይም ሕዝብን ስሰበስብ በመቅደስ ቢሆን በምኵራብም ቢሆን በከተማም ቢሆን አላገኙኝም። \t Eta eznié templean eriden nehorequin disputatzen ari naicela, edo gende biltzen, ez synagoguetan, ez hirian:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ያዘዝኋችሁን ሁሉ ብታደርጉ እናንተ ወዳጆቼ ናችሁ። \t Çuec ene adisquide içanen çarete, baldin eguin badeçaçue cer-ere nic manatzen baitrauçuet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ምርጫዎች \t Ziurtagiriaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዙፋኑና በአራቱ እንስሶች መካከልም በሽማግሌዎችም መካከል እንደ ታረደ በግ ቆሞ አየሁ፥ ሰባትም ቀንዶችና ሰባት ዓይኖች ነበሩት እነርሱም ወደ ምድር ሁሉ የተላኩ የእግዚአብሔር መናፍስት ናቸው። \t Eta beha neçan, eta huná thronoaren eta laur animálen artean, eta Ancianoén artean Bildots-bat cegoela nehorc hila beçala, cituela çazpi adar eta çazpi begui: cein baitirade Iaincoaren çazpi spiritu lur gucira igorriac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Matt ጥቁር \t Mega black"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይተላለፋል የሬድ ሄት \t Red"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t Nodoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች አስቀምጥ (_V) \t _Berrezarri aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' direktorioa sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ጤና ድርጅት \t Osasunaren Mundu Erakundeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ምርጫዎች \t Ziurtagiriak erroreak ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦማን \t Amamio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Pasahitza proxy zerbitzarian autentifikatzean erabiltzeko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጣይ ቀለም \t Bigarren mailako kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመርከባቸውንም ጭነት ከእንግዲህ ወዲህ የሚገዛ የለምና የምድር ነጋዴዎች ያለቅሱላታል ያዝኑላትማል፤ \t Lurreco merkatariéc-ere nigar eguinen duté eta deithore haren gainean, ceren nehorc ezpaitu hayén marchandiçatic erosten guehiagoric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፒካዎችsingular \t pikasingular"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በገለዓድ \t Galaadeko Ramoti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t \"%s\" karpetaren harpidetza kentzea nahi duzu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን (_D) \t Ezabatu testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓዶቻቸ Ltd \t Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሎምቢያ ዩኒቨርሲቲ \t Columbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Osatutako ehunekoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም ይህን ነገር ሰምቶ ኢየሱስን ወደ ውጭ አወጣው፥ በዕብራይስጥም ገበታ በተባለው ጸፍጸፍ በሚሉት ስፍራ በፍርድ ወንበር ተቀመጠ። \t Pilatec bada ençunic hitz haur, eraman ceçan campora Iesus, eta iar cedin alki iudicialean, Pabadura, eta Hebraicoz Gabbatha deitzen den lekuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሎሞን \t Salomon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንጉሱ \t Festak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባገኘውም ጊዜ ወደ አንጾኪያ አመጣው። በቤተ ክርስቲያንም አንድ ዓመት ሙሉ ተሰበሰቡ፥ ብዙ ሕዝብንም አስተማሩ፤ ደቀ መዛሙርትም መጀመሪያ በአንጾኪያ ክርስቲያን ተባሉ። \t Eta hura eridenic eraman ceçan Antiochera: eta guertha cedin vrthe gucian Eliçarequin conuersa baitzeçaten, eta populu handi iracats baitzeçaten, eta discipuluac lehenic Antiochen Christino dei baitzitecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጣሪ ተቀጣሪ \t Karl Lagerfeld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በየወር \t Hurrengo al."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነትን በዓመፃ በሚከለክሉ ሰዎች በኃጢአተኝነታቸውና በዓመፃቸው ሁሉ ላይ የእግዚአብሔር ቍጣ ከሰማይ ይገለጣልና፤ \t Ecen Iaincoaren hirá claroqui eracusten da cerutic, eguiá iniustitiatan daducaten guiçonén infidelitate eta iniustitia ororen contra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም፦ \t Horizontala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t Bilatu karpeta _bidaltzailearen arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_N) \t Liburuaren _izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t _JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወገንተኛ \t Hart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስም ያሉት የይሁዳ ማኅበሮች ፊቴን አያውቁም ነበር፤ \t Eta nincen beguithartez eçagun gabea Iudeaco Eliça Christean ciradeney:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀኝ እጁም ሰባት ከዋክብት ነበሩት፥ ከአፉም በሁለት ወገን የተሳለ ስለታም ሰይፍ ወጣ፤ ፊቱም በኃይል እንደሚበራ እንደ ፀሐይ ነበረ። \t Eta cituen bere escu escuinean çazpi içar, eta haren ahotic bi ahotaco ezpata çorrotzbat ilkiten cen: eta haren beguithartea cen argui iguzquiac bere indarrean argui eguiten duen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንዝ \t Lidder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚያሚ ቢች Biscayne Hialeah ኦፓ \t Miami Beach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለውን Learjet 60 \t Learjet 60"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳንኤል ፐርል \t Daniell pilaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርማት \t _Formatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያስፈልገው ግን ጥቂት ወይም አንድ ነገር ነው፤ ማርያምም መልካም ዕድልን መርጣ��ች ከእርስዋም አይወሰድባትም አላት። \t Ordea gauçabat dun necessarió. Baina Mariac parte ona hautatu din, cein ezpaitzayo edequiren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ስም የምትመጣ የአባታችን የዳዊት መንግሥት የተባረከች ናት፤ ሆሣዕና በአርያም እያሉ ይጮኹ ነበር። \t Benedicatu dela gure aita Dauid-en resuma Iaunaren icenean ethorten dena: Hosanna leku gorenetan aicená."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም እላለሁ። እያንዳንዳችሁ። እኔ የጳውሎስ ነኝ፥ እኔስ የአጵሎስ ነኝ፥ እኔ ግን የኬፋ ነኝ፥ እኔስ የክርስቶስ ነኝ ትላላችሁ። \t Bada haur diot, ecen çuetaric batbederac erraiten duela, Ni behinçát Paulen naiz, eta ni Apolloren, eta ni Cephasen, eta ni Christen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደስታ እና Positivity \t Inspire Zoriontasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዙፋኖች ጨዋታ \t Juego de Tronosen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እናስታውስ ባርታንድ ራስል \t Bertrand Russell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም እየጮኸ። አብርሃም አባት ሆይ፥ ማረኝ፥ በዚህ ነበልባል እሣቀያለሁና የጣቱን ጫፍ በውኃ ነክሮ መላሴን እንዲያበርድልኝ አልዓዛርን ስደድልኝ አለ። \t Orduan harc oihuz cegoela erran ceçan, Aita Abrahám, auc misericordia niçaz, eta igor eçac Lazaro, busta deçan bere erhi mocoa vrean, eta refresca dieçadan mihia, ecen tormentatzen nauc gar hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳላ \t Xela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የግሪክ ሰዎችም ሁሉ የምኩራብ አለቃ ሶስቴንስን ይዘው በወንበሩ ፊት መቱት፤ በእነዚህም ነገሮች ጋልዮስ ግድ የለውም ነበር። \t Orduan Grec guciéc hatzamanic Sosthenes synagogaco principala cehatzen cutén iudicioco iar leku aitzinean: eta Gallionec ansiaric batre etzuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜቶዲስት \t metodista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአጠቃላይ ታሪክ \t Deien _historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይ ኤን ኤን ኦ \t Ningbo Inno Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Benny የኤሌክትሪክ \t Benito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገዥዎችን ከዙፋናቸው አዋርዶአል፤ ትሑታንንም ከፍ አድርጎአል፤ \t Egotzi ditu botheretsuac thronoetaric, eta goratu ditu chipiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "05 ደቂቃ \t 05 minutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማቲ ልጅ፥ የሌዊ ልጅ፥ የሚልኪ ልጅ፥ \t Heli Matthaten: Matthat, Leuiren: Leui, Melchiren: Melchi, Iannaren: Ianna, Iosephen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ዝርዝሮች \t _Ziurtagiria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በስተ ኋላውም በእግሩ አጠገብ ቆማ እያለቀሰች በእንባዋ እግሩን ታርስ ጀመረች፥ በራስ ጠጕርዋም ታብሰው እግሩንም ትስመው ሽቱም ትቀባው ነበረች። \t Eta guibeletic haren oinetara cegoela, has cedin nigarrez cegoela haren oinén nigar vriz arregatzen: eta ichucatzen cerauzcan bere buruco adatsaz, eta pot eguiten cerauen haren oiney, eta vnguentuz vnguenstatzen cituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ ብቻቸውን ወደ ኢየሱስ ቀረቡና። እኛ ልናወጣው ያልቻልን ስለ ምን ነው? አሉት። \t Orduan ethorriric Iesusgana appart discipuluéc erran cieçoten, Cergatic guc ecin campora egotzi vkan dugu hura?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፊስ 20ኪባ \t Open Office"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት፦ \t FTParen ataka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥፋትና ጉስቁልና በመንገዳቸው ይገኛል፥ \t Destructione eta miseria hayén bidetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር አብ ከጌታም ከኢየሱስ ክርስቶስ ሰላምና ፍቅር ከእምነት ጋር ለወንድሞች ይሁን። \t Baquea dela anayeoquin, eta charitatea federequin Iainco Aitaganic eta Iesus Christ Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አገለገለ \t Kideen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂልደን \t Ildo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ብሎ በታላቅ ድምፅ። አልዓዛር ሆይ፥ ወደ ውጭ ና ብሎ ጮኸ። \t Eta hauc erranic, voz goraz oihu eguin ceçan, Lazaro, athor campora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድብ፦ (_C) \t Kategoriaren _ikonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቃን እንደ ሆኑ በራሳቸው ለሚታመኑና ሌሎቹን ሁሉ በጣም ለሚንቁ ይህን ምሳሌ ነገራቸው፥ \t Eta erran ciecén bere buruètan iusto ciradela fida ciraden batzuey, eta berceac deus-ere estimatzen etzituzteney, comparatione haur:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t Ezabatu prozesatutakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም \t Bezero-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲያጽናኑአት ከእርስዋ ጋር በቤት የነበሩ አይሁድም ማርያም ፈጥና እንደ ተነሣችና እንደ ወጣች ባዩ ጊዜ፥ ወደ መቃብር ሄዳ በዚያ ልታለቅስ መስሎአቸው ተከተሉአት። \t Orduan harequin etchean ciraden Iuduac, eta hura consolatzen çutenac, ikussiric ecen Maria hain fitetz iaiqui, eta ilki cela, iarreiqui cequizquion hari, cioitela, Monumentera ioaiten da, han nigar daguiançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሔ ት Pi \t Pi aldizkaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎችundo-type \t Irudiaren propietateakundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Ezin da mezua sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም የክርስቶስ ከሆናችሁ እንኪያስ የአብርሃም ዘር እንደ ተስፋውም ቃል ወራሾች ናችሁ። \t Eta baldin çuec Christenac baçarete, beraz Abrahamen haci çarete, eta promessaren arauez heredero."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ሪፐብሊክ ህዝቦች ምክር ቤት \t Herriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐይቅን ዳዳቤታ \t botanikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምበር ፣ ፕሬዘደንት ፣ አምበ ር \t Amber Mac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ፋይሎች (_A) \t Txertatu _fitxategiak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ከሕግ በታች ልትኖሩ የምትወዱ፥ ሕጉን አትሰሙምን? እስኪ ንገሩኝ። \t Erradaçue Leguearen azpico içan nahi çaretenéc, Leguea eztuçue ençuten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያዎች \t Bide-menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የመጠቀሚያ ፕሮግራሞች የፊደል ቅርጽ፦ \t Aplikazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮናታን \t Jonathan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሩሳሌም ምክር ቤት \t Kontseiluaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ዕውቅና \t Hasierako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ እንዲህ አላቸው። ሕዝብ በሕዝብ ላይ፥ መንግሥትም በመንግሥት ላይ ይነሣል፤ \t Orduan erran ciecén, Altchaturen da nationea nationearen contra, eta resumá resumaren contra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t protokolo lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሕግ ሥራ የሆኑት ሁሉ በእርግማን በታች ናቸውና፤ በሕግ መጽሐፍ በተጻፉት ሁሉ ጸንቶ የማይኖር የማያደርግም ሁሉ የተረገመ ነው ተብሎ ተጽፎአልና። \t Ecen norere Legueco obretaric baitirade, maledictionearen azpian dirade: ecen scribatua da, Maradicatua da norere ezpaita egonen Legueco liburän scribatuac diraden gauça gucietan, hec eguin ditzançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት፦ \t Denbora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎቶግራ ፍ \t Yoko Ono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Bilatu zirkularrean..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Taobao ለመቀየር ሊያቅዱ \t Taobao-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Posterize...filters-action \t P_osterizatu...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦሊቪያ ዲ \t Southwest Airlinesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቤላ ለሽያ \t Marbella"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... መርጠህ አውጣ (_E) \t _Erauzi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሳልፈውም ሲሰጡአችሁ፥ የምትናገሩት በዚያች ሰዓት ይሰጣችኋልና እንዴት ወይስ ምን እንድትናገሩ አትጨነቁ፤ \t Baina liura çaiteztenean, eztuçuela artharic nola edo cer minçaturen çareten: ecen ordu hartan berean emanen çaiçue cer minça çaitezqueten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርምር ግምገማ የሰውነት እንቅስቃሴ \t Research Ebaluazio Ariketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤርት ፈረንሳዊ የፊዚዮሎጂ \t Sara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍ \t _Itsatsi honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለኤንጂነሮች ይገዛላቸዋል ገዢ ከአቅራቢው \t utsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በደብረ ዘይት ተቀምጦ ሳለ፥ ደቀ መዛሙርቱ ለብቻቸው ወደ እርሱ ቀርበው። ንገረን፥ ይህ መቼ ይሆናል? የመምጣትህና የዓለም መጨረሻ ምልክቱስ ምንድር ነው? አሉት። \t Eta hura iarriric cegoela Oliuatzetaco mendi gainean, ethor cequizquión discipuluac appart, cioitela, Erraguc, noiz gauça hauc içanen dirade? eta cer signo hire ethortearenic eta munduaren finarenic içanen da?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea gertatu da '%s' fitxategia irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማያ \t Maya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምኵራብ አለቃ ቀርስጶስም ከቤተ ሰዎቹ ሁሉ ጋር በጌታ አመነ፥ ከቆሮንቶስ ሰዎችም ብዙ በሰሙ ጊዜ አምነው ተጠመቁ። \t Eta Crispec synagogaco principalac sinhets ceçan Iauna baithan bere etche guciarequin: Corinthianoetaric-ere anhitzec ençunic sinhets ceçaten, eta batheya citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስርዓት ማእከል \t System Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአፍ መፍቻና \t Ama hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da pasahitza aldatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዠይጂያንግ Feileisi በኤሌክትሪካል ቴክኖሎጂ Co Ltd \t Zhejiang Feileisi elektrikoa Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪትናምኛ (Windows-1258) \t Vietnamdarra (_Windows-1258)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Hasi joko berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውጭው \t parlamentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደማቸውን \t Galileano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት ቤት ታሪካ \t eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Eranskinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአባቱም \t Arkelao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮቶች \t Guraso-leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሻንጉሊት ክምችት Justin Bieber በዓለማችን ላይ \t Dolls Doll Collection Kantu Justin Bieber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴት ግን በዝግታ ትኑር እንጂ ልታስተምር ወይም በወንድ ላይ ልትሰለጥን አልፈቅድም። \t Ecen emazteari iracastea, eztiarocat permetitzen, ezeta guiçonaren gainean authoritatez vsatzea, baina den silentiotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንደርሰን \t Anderson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገለባ \t Zapaterok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Biratu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ተካ \t Ordeztu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የድሮ ኮሌጅ \t Old"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወታደር \t soldatzail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለንግድ እንደ Server \t Skype Business Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንኮላይ \t Sinodo Santuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡካሬስት \t Bukaresten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም ሲምዋገት። የአይሁድን ህግ ቢሆን መቅደስንም ቢሆን ቄሳርንም ቢሆን አንዳች ስንኳ አልበደልሁም አለ። \t Ihardesten çuelaric Paulec, ecen deusetan ezluela faltatu Iuduén Leguearen contra, ez templearen contra, ez Cesaren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ራሱን ደስ አላሰኘምና፤ ነገር ግን። አንተን የነቀፉበት ነቀፋ ወደቀብኝ ተብሎ እንደ ተጻፈ ሆነበት። \t Ecen Christec-ere eztu bere buruä complacitu nahi vkan, baina, scribatua den beçala, Hiri iniuria erraiten drauèanén iniuriác ene gainera erori içan dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ሥራን ለመተው መብት የሌለን እኔና በርናባስ ብቻ ነን? \t Edo, nic neurorrec eta Barnabasec eztugu bothere lanic ez eguiteco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Azure Active Directory ፈሳሽ \t Azure Directory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርሚናል \t Terminal-zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካውንቲ ምክር ቤት ተመልሰው \t Gobernu Kontseiluak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከግእዝ \t Reading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአታቸውንም ስወስድላቸው ከእነርሱ ጋር የምገባው ኪዳን ይህ ነው። \t Eta alliança haur eneganic vkanen duté, Kendu dituquedanean hayén bekatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነበርኩ \t Jersey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሩሳሌም \t Jerusalem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cassandra ን \t Cassandra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉview-action \t Itxi irudiaren leihoaview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ \t Bilatu _hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ \t _Frantsesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋፒፒስ \t Orfeoiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ርኵስ መንፈስ አለበት ይሉ ነበርና። \t Ecen erraiten çuten, Spiritu satsua du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_O) \t Aukera _orokorrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜለቶ \t zikindu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ \t Everest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FSX ተገኝቷል \t Sardinia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምናችሁም በጸሎት የምትለምኑትን ሁሉ ትቀበላላችሁ አላቸው። \t Eta cerere galde eguinen baituçue orationean sinhesten duçuela, recebituren duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጁurንግ \t Tampines Jurong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክላሆማ \t Oklahoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድሬ Zhdanov \t Andrei Zhdanov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተስፋን ቃል የሰጠው የታመነ ነውና እንዳይነቃነቅ የተስፋችንን ምስክርነት እንጠብቅ፤ \t Eta ikuciric gorputza vr chahuz, daducagun gure sperançaren confessionea variatu gabe (ecen fidel da promettatu duena)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሬዳር ካርታ \t Gaitu swap-aren kargaren grafikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N) \t _Kendu harpidetza zerrendatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሙትም ሕዝብ ሁሉ ቀራጮች እንኳ ሳይቀሩ በዮሐንስ ጥምቀት ተጠምቀው እግዚአብሔርን አጸደቁ፤ \t Orduan populu guciac hori ençunic eta publicanoéc iustifica ceçaten Iaincoa, batheyatu içanic Ioannesen baptismoaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ኢኮኖሚ እና የህዝብ አስተዳደር የሩሲያ አካዳሚ \t Errusiako Estatuko Ekonomia eta Administrazio Publikoko Akademia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጀመሪያ መታመን የሰነድ መረጃዎች ካናዳ \t Lehen Patronatuaren zorroak Kanada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔ (_H) \t Altuera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መረጃ/ስለ... \t /Laguntza/Honi _buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሰሎሞን ቤት ሠራለት። \t Eta Salomonec edifica cieçón etchebat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Errorea mezuak kopiatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንድም ነገር እንኳ በተቃዋሚዎች አትደንግጡ፤ ይህም ለእነርሱ የጥፋት፥ ለእናንተ ግን የመዳን ምልክት ነው፥ ይህም ከእግዚአብሔር ነው፤ \t Cein baita hayén perditionetaco seignale, eta çuen saluamendutaco, eta haur Iaincoaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ (_D) \t E_zabatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭselect-action \t _Alderantzikatuselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገብ ቤት ዓይነት፦ \t Artxibo mota ez da ezagutzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ፊኒሽ \t A-M_BAR_Hindi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን እውነትን የምናገር ስለ ሆንሁ አታምኑኝም። \t Eta ceren nic eguia erraiten baitut, eznauçue sinhesten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira '%s' zereginak migratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስከ ቢታንያም አወጣቸው እጆቹንም አንሥቶ ባረካቸው። \t Guero eraman citzan camporát Bethaniarano eta bere escuac altchaturic, benedica citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃ(ዎች) \t minutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል (_F) \t Fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይታየውን እንጂ የሚታየውን ባንመለከት፥ ቀላል የሆነ የጊዜው መከራችን የክብርን የዘላለም ብዛት ከሁሉ መጠን ይልቅ ያደርግልናልና፤ የሚታየው የጊዜው ነውና፥ የማይታየው ግን የዘላለም ነው። \t Ecen gure afflictione arin artegutitacoac eraguiten du gutan gloriataco piçu excellent excellentqui eternalbat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jiansu Nide በራስ -ቴክ Co Ltd - \t Nide Automation-Tech LTD automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚመከር ተዛማጅ \t Debekua hausten zuen oro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እላችኋለሁ፥ በፍርድ ቀን ከአንቺ ይልቅ ለሰዶም አገር ይቀልላታል። \t Etare badiotsuet, ecen Sodomacoac hi baino emequiago tractatuac içanen diradela iudicioco egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርበርግ \t Marburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ እንዲህ አላቸው። በመሸ ጊዜ። ሰማዩ ቀልቶአልና ብራ ይሆናል ትላላችሁ፤ \t Baina harc ihardesten çuela erran ciecén, Arratsean, erraitten duçue, Dembora eder eguinen du: ecen gorri da ceruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea %d parametroa analizatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሪስ ሴንት - Lisious \t Paris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንቶን \t Canton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Laburtu baimenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩሊሲዝ \t Ulysses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም ምረጡ \t Bat ere ez hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀጥቀጥና መደንገጥ ይዞአቸው ነበርና ወጥተው ከመቃብር ሸሹ፤ ይፈሩ ነበርና ለማንም አንዳች አልነገሩም። እነርሱም ያዘዛቸውን ሁሉ ለጴጥሮስና ከእርሱ ጋር ላሉት በአጭሩ ተናገሩ። ከዚህም በኋላ ኢየሱስ ራሱ ለዘላለም ድኅነት የሆነውን የማይለወጠውን ቅዱስ ወንጌል ከፀሐይ መውጫ እስከ መጥለቂያው ድረስ በእጃቸው ላከው። \t Eta hec bertan partituric ihes eguin ceçaten monumentetic: ecen ikarac eta iciapenec har citzan: eta nehori deus etzeraucaten erraiten: ecen beldur ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም \t Plugin-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲፕሎማቲን ማታን ሃንኮክ የእንደዚህን \t Matt Hancock-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኮር ሌን \t Horregatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትምክህት የሚያስፈልግ ነው፤ አይጠቅምም ነገር ግን ከጌታ ወዳለው ራእይና መገለጥ እመጣለሁ። \t Segur ezta mengoa gloria nadin: ecen ethorriren naiz visionetara eta Iaunaren reuelationetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዝሙር \t galtzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጠር \t Sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተከፈቱትን ሁሉንም ፋይሎች አስቀምጥ \t Fitxategiak azkar irekitzen ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊንግ \t KAPITAINAri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢትዮጵያ ሰብዓዊ መብቶች ጉባ \t txostenaren gomendio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ Latchman \t David Latchman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጃንደረባውም ለፊልጶስ መልሶ። እባክህ፥ ነቢዩ ይህን ስለ ማን ይናገራል? ስለ ራሱ ነውን ወይስ ስለ ሌላ? አለው። \t Eta ihardesten ceraucala Eunuchoac Philipperi, erran ceçan, Othoitz eguiten drauat, norçaz Prophetác erraiten du haur? bere buruäz, ala cembeit bercez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱንም ሳታዩት ትወዱታላችሁ፤ አሁንም ምንም ባታዩት በእርሱ አምናችሁ፥ የእምነታችሁን ፍፃሜ እርሱም የነፍሳችሁን መዳን እየተቀበላችሁ፥ በማይነገርና ክብር በሞላበት ሐሤት ደስ ይላችኋል። \t Cein ikussi eztuçuelaric maite baituçue: ceinetan orain ikusten eztuçuelaric, baina sinhesten duçuelaric, alegrança erran ecin daitenez eta gloriosoz alegueratzen baitzarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ረጅም ቃላት (_L) \t Hit_z luzeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ወደ ዮሐንስ ልካችኋል እርሱም ለእውነት መስክሮአል። \t Çuec igorri vkan duçue Ioannesgana, eta harc testimoniage eman drauca eguiari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም የማዘጋጀት ቀን ስለ ሆነ ያ ሰንበት ትልቅ ነበረና ሥጋቸው በሰንበት በመስቀል ላይ እንዳይኖር፥ ጭናቸውን ሰብረው እንዲያወርዱአቸው ጲላጦስን ለመኑት። \t Orduan Iuduéc ezlaudençat crutzean gorputzac Sabbathoan, ceren orduan baitzén preparationeco eguna: (ecen Sabbath hartaco egun handia cen) othoitz ceguioten Pilati hauts litecen hayén çangoac, eta ken litecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1 በጠቅላላ ዓመታዊ ዓመት \t I A W M D The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ለኩ \t Eskalatu testu-geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ አሜሪካ \t Hegoaldeko Afrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭስ ከአንድ አፍ የሚጣፍጥንና የሚመርን ውኃ ያመነጫልን? \t Ala ithurri batec çulho beretic emaiten du dulcea eta mina?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉ \t _Erabili hautatutako letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃልን አስታውስ (_R) \t _Gogoratu pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓኪስታን \t Pakistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩኒሴፍ የበጎ ፍቃድ \t enbaxadore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' direktorioa sortu ('%s')"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆጠራ፦ \t Kopurua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኔሶታኒያ \t asistentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬጌጂ ስፖርቶችን \t Gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የያዒርም ኤልያናን \t Dayan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሪጂናል \t OEM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትዊተር ፌስቡክ \t Facebook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርዳኖ \t matematikorik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቢግያ ጆንሰን \t Abigail Johnson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktua eraldatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ለነገረው መልሶ። እናቴ ማን ናት? ወንድሞቼስ እነማን ናቸው? አለው። \t Baina harc ihardesten çuela erran cieçón hura erran cionari, Nor da ene ama, eta nor dirade ene anayeac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሳፍ \t Bachek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ረቢ፥ ወዴት ትኖራለህ? አሉት፤ ትርጓሜው መምህር ሆይ ማለት ነው። \t Dioste, Çatozte eta ikussaçue. Ethor citecen eta ikus ceçaten non egoiten cen: eta hura baithan egon citecen egun hartan: ecen hamar orenén inguruä cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ይህን ታውቁ ዘንድ እወዳለሁ። አባቶቻችን ሁሉ ከደመና በታች ነበሩ ሁሉም በባሕር መካከል ተሻገሩ፤ \t Nahi dut bada daquiçuen anayeác, ecen gure Aitác oro hodey azpian içan diradela, eta guciac itsassoaz iragan içan diradela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቬትናም ጦርነት \t Vietnamgo gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሬመን ዩኒቨርሲቲ እንድትመራ \t Bremengo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ በፈረንሳይ \t Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ የዓለም ብርሃን ናችሁ። በተራራ ላይ ያለች ከተማ ልትሰወር አይቻላትም። \t Çuec çarete munduco arguia. Ecin estal daite ciuitate mendi gainean iarria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ሆይ፥ ያ አሳች በሕይወቱ ገና ሳለ። ከሦስት ቀን በኋላ እነሣለሁ እንዳለ ትዝ አለን። \t Erraiten çutela, Iauna, orhoitu gaituc nola abusari harc vici cela erran ceçan, Ondoco heren egunean resuscitaturen naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፋሲካ በዓልም በኢየሩሳሌም ሳለ፥ ያደረገውን ምልክት ባዩ ጊዜ ብዙ ሰዎች በስሙ አመኑ፤ \t Eta Ierusalemen cenean Bazco bestán, anhitzec sinhets ceçaten haren icenean, ikussiric harc eguiten cituen signoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እምነታቸውን አይቶ ሽባውን። አንተ ልጅ፥ ኃጢአትህ ተሰረየችልህ አለው። \t Orduan Iesusec hayén fedea ikussiric, erran cieçón paralyticoari, Semé, barkatu çaizquic eure bekatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም የጤና ድርጅ��� \t Osasunaren Mundu Erakundearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጥራት ማኔጅመንት ሥርዓት \t Kalitatea Kudeatzeko Sistema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "192 168 1 1 የአይ ፒ አድራሻ \t 192 168 1 1 IP Address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ተካ \t Ordeztu guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀስት አሳይ፦same name, same type \t Erakutsi gezia:same name, same type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ መልሶ። የእግዚአብሔርን ስጦታና። ውኃ አጠጪኝ የሚልሽ ማን መሆኑንስ ብታውቂ፥ አንቺ ትለምኚው ነበርሽ የሕይወትም ውኃ ይሰጥሽ ነበር አላት። \t Ihardets ceçan Iesusec eta erran cieçon, Baldin bahaqui Iaincoaren dohaina, eta nor den hiri erraiten draunana, Indan edatera, hi escatu inçayqueon hari, eta eman baitzerauquenán vr vicitic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመልአኩም እጅ ታናሺቱን መጽሐፍ ወስጄ በላኋት በአፌም እንደ ማር ጣፋጭ ሆነች፤ ከበላኋት በኋላም ሆዴ መራራ ሆነ። \t Orduan erran cieçadan, Prophetizatu behar drauec berriz anhitz populuri, eta genderi, eta mihiri, eta regueri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክሰተር ኤክሰተር ካቴድራል \t Exeterreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ ከአልበርት \t Tomas Mannen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሮሞ \t Davosen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሪጂናል ODM \t OEM ODM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮልስ ሮይስ ጄነራል ኤሌክትሪክ \t Rolls"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትክክለኛነት \t Dutti-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለኩ \t _Eskalatu irudia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ስለ ጽድቅ እንኳ መከራን ብትቀበሉ ብፁዓን ናችሁ። ማስፈራራታቸውንም አትፍሩ አትናወጡም፥ \t Baina baldin cerbait suffritzen baduçue vngui eguinagatic, dohatsu çarete. Baina hayén beldurrez icit etzaiteztela, ezeta trubla:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሥዕል \t Artea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮናዳብም \t Jonadabek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብርሃንም ወደ ዓለም ስለ መጣ ሰዎችም ሥራቸው ክፉ ነበርና ከብርሃን ይልቅ ጨለማን ስለ ወደዱ ፍርዱ ይህ ነው። \t Haur da bada condemnationea, ecen Arguia ethorri da mundura, baina onhetsiago dute guizonéc ilhumbea ecen ez Arguia: ceren hayen obrác gaichtoac baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴሎም፥ \t Armand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ቼክኛ \t A-M_BAR_Txekiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲጂታል ማሻሻጥ \t digitala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሻገሪያ \t Gurutzetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜ። እውነት እላችኋለሁ፥ ከሁሉ ከሚያንሱ ከእነዚህ ለአንዱ ስላላደረጋችሁት ለእኔ ደግሞ አላደረጋችሁትም ብሎ ይመልስላቸዋል። \t Orduan ihardetsiren draue, erraiten duela, Eguiaz diotsuet chipien hautaric bati eguin eztraucaçuen becembatean, niri-ere eztrautaçue eguin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲያን \t Eliza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜጋር ዘመን፥በኢያዔል \t Oisinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግብርና ባንክ \t Nekazaritza China"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t _Ireki irudia (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉን የምትገዛ ጌታ አምላክ ሆይ፥ ሥራህ ታላቅና ድንቅ ነው፤ የአሕዛብ ንጉሥ ሆይ፥ መንገድህ ጻድቅና እውነተኛ ነው፤ ጌታ ሆይ፥ የማይፈራህና ስምህን የማያከብር ማን ነው? አንተ ብቻ ቅዱስ ነህና፥ የጽድቅም ሥራህ ስለ ተገለጠ አሕዛብ ሁሉ ይመጣሉ በፊትህም ይሰግዳሉ እያሉ የእግዚአብሔርን ባሪያ የሙሴን ቅኔና የበጉን ቅኔ ይዘምራሉ። \t Eta cantatzen çutén Iaincoaren cerbitzari Moysesen canticoa, eta Bildotsaren canticoa, cioitela, Handi eta miraculuzco dituc hire obrác, Iainco Iaun bothere gucitacoa: iusto eta eguiazco dituc hire bideac, sainduén Regueá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ መድን ድርጅት \t IBM American Aseguru Corporation AIG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍለጋ ፕሮግራም ታይነት ሲኢኦ \t bilatzailea ikusgarritasuna SEO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበላሽ \t _Desgaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙምባይ መሃራሽታ \t Mumbai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዦርዥ Charpak \t Georges Charpak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ደቀ መዛሙርቱን። መከሩስ ብዙ ነው፥ ሠራተኞች ግን ጥቂቶች ናቸው፤ \t Orduan dioste bere discipuluey, Segur vztá handi da, baina languile guti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓደኛ \t Tzefo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊተኛውም ሄዶ ጽዋውን በምድር ውስጥ አፈሰሰ፤ የአውሬውም ምልክት ባለባቸው ለምስሉም በሚሰግዱ ሰዎች ክፉኛ የሚነዘንዝ ቍስል ሆነባቸው። \t Ioan cedin bada lehen Aingueruä, eta issur ceçan bere ampolá lurrera, eta eguin cedin plagabat gaitzic eta damutacoric bestiaren mercá çuten guiçonén contra, eta haren imaginá adoratzen çutenén contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሳይ (_S) \t _Erakutsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉ \t _Ezabatu brotxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መታዘዛችሁም በተፈጸመች ጊዜ አለመታዘዝን ሁሉ ልንበቀል ተዘጋጅተናል። \t Eta prest dugu nondic mendeca gaitecen desobedientia oroz, çuen obedientiá complitu datequeenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉundo-type \t Difuminatu hautapenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አረማውያንም የሚያስገርም ቸርነት አደረጉልን፤ ዝናብ ስለ ሆነም ስለ ብርዱም እሳት አንድደው ሁላችንን ተቀበሉን። \t Eta Barbaroéc humanitate handi eguin cieçagutén: ecen sua vizturic recebi guençaten gu guciac, gaineancen çaicun vriagatic, eta hotzagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኮሪያ ሪፑብሊክ \t Koreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ባለ ጊዜ በፈሪሳውያንና በሰዱቃውያን መካከል ጥል ሆነ ሸንጎውም ተለያየ። \t Eta haur erran çuenean, eguin cedin seditione Phariseuén eta Sadduceuén artean: eta çathi cedin biltzarrea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በእግዚአብሔር ጸጋ የሆንሁ እኔ ነኝ፤ ለእኔም የተሰጠኝ ጸጋው ከንቱ አልነበረም ከሁላቸው ይልቅ ግን ደከምሁ፥ ዳሩ ግን ከእኔ ጋር ያለው የእግዚአብሔር ጸጋ ነው እንጂ እኔ አይደለሁም። \t Baina Iaincoaren gratiaz naiz naicena: eta haren ni baitharaco gratiá, ezta vano içan, aitzitic hec guciac baino guehiago trabaillatu içan naiz: badaric-ere ez ni, baina Iaincoaren gratia enequin dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/እንደ ዝርዝር አሳይ \t Ikusi zerrenda gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዛብሎን \t 30m"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምልክት እያደረጉ የአጋንንት መናፍስት ናቸውና፥ በታላቁም ሁሉን በሚገዛ በእግዚአብሔር ቀን ወደ ሚሆነው ጦር እንዲያስከትቱአቸው ወደ ዓለም ሁሉ ነገሥታት ይወጣሉ። \t Ecen badirade deabruén spiritu, signoac eguiten dituztenac, eta lurreco eta mundu orotaco reguetera ioaiten diradenac hec bil ditzatencát Iainco bothere gucitacoaren egun handi hartaco bataillara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ አንድነትና ትምህርት ቡድን \t Amity Hezkuntza Taldearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ማንም በክርስቶስ ቢሆን አዲስ ፍጥረት ነው፤ አሮጌው ነገር አልፎአል፤ እነሆ፥ ሁሉም አዲስ ሆኖአል። \t Beraz baldin cembeit, bada Christ Iaunean, biz crearura berri: gauça çaharrac iragan dirade, huná, gauça guciac berri eguin dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ የጌታ መልአክ ወደ እነርሱ ቀረበ የጌታ ክብርም በዙሪያቸው አበራ፥ ታላቅ ፍርሃትም ፈሩ። \t Eta huná, Iaunaren Aingueruä vstegaberic ethor cequién, eta Iaunaren gloriác argui ceçan hayén inguruän, eta icidura handiz ici citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አረንጓዴselect-criterion \t Berdeaselect-criterion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገውም አለቆቻቸውና ሽማግሌዎች ጻፎችም ሊቀ ካህናቱ ሐናም ቀያፋም ዮሐንስም እስክንድሮስም የሊቀ ካህናቱም ዘመዶች የነበሩት ሁሉ በኢየሩሳሌም ተሰበሰቡ፤ \t Eta guertha cedin biharamunean bil baitzitecen hayén Gobernadoreac eta Ancianoac eta Scribác Ierusalemera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋውንዴሽን \t sari nagusiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቢያገኘውም፥ እውነት እላችኋለሁ፥ ካልባዘኑቱ ከዘጠና ዘጠኙ ይልቅ በእርሱ ደስ ይለዋል። \t Eta baldin guertha badadi eriden deçan hura, eguiaz erraiten drauçuet ecen bozcario guehiago duela harçaz, ecen ez lauroguey eta hemeretzi errebelatu etziradenez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qian የዲጂታል የምንዛሬ ምርምር መምሪያ \t Digital Research"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሉሲ ኮሌጅ \t Lucy Cavendish College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ እናንተን ለማነጽ እንጂ እናንተን ለማፍረስ ያይደለ በሰጠው በሥልጣናችን ከፊት ይልቅ ብመካ እንኳ አላፍርም። \t Ecen baldin are guehiago cerbait gloriatu nahi banaiz gure puissançáz, cein Iaunac eman baitraucu çuen edificationetan, eta ez çuen destructionetan, eznaiz ahalqueturen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በተርሚናል ውስጥ ጀምር (_E)Account type \t ArruntaAccount type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አኮኮ በሰሜናዊ ባሃማስ የሚገኙትን \t Ipar Bahamak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዴማስ የአሁኑን ዓለም ወዶ ትቶኛልና፥ ወደ ተሰሎንቄም ሄዶአል፤ ቄርቂስም ወደ ገላትያ ቲቶም ወደ ድልማጥያ ሄደዋል፤ \t Ecen Demasec abandonnatu niauc, presenteco secula haur onhetsiric, eta Thessalonicerat ioan içan duc: Crescens Galatiarát, Tite Dalmatiarát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ያዘዙአችሁን ሁሉ አድርጉ ጠብቁትም፥ ነገር ግን እየተናገሩ አያደርጉትምና እንደ ሥራቸው አታድርጉ። \t Cerere bada erranen baitrauçue beguira deçaçuen, beguira eçaçue eta eguiçue: baina hayén obrén araura eztaguiçuela: ecen erraiten duté, eta ez eguiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሪብዱ \t zitzaion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ህዳጎች \t edozein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታውንም ፈቃድ አውቆ ያልተዘጋጀ እንደ ፈቃዱም ያላደረገ ያ ባሪያ እጅግ ይገረፋል፤ \t Eta bere nabussiaren vorondatea eçagutu duen cerbitzaria, eta ezpaita preparatu, eta ezpaitu haren vorondatearen araura eguin, cehaturen da anhitz vkaldiz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግዛት \t Jiangsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዳታ ስም \t Datu-basea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቁም \t _Gelditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደኅና ከደረስን በኋላ በዚያን ጊዜ ደሴቲቱ መላጥያ እ��ድትባል አወቅን። \t Eta salburic emparatu ciradenean, eçagut ceçaten orduan ecen islá Malte deitzen cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉbuffers-action \t _Ezabatu bufferrabuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "N'Djamena ከልጅዋና \t N'Djamena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግሪክ ጀርመናውያን \t alemaniarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሚሊጢንም ወደ ኤፌሶን ልኮ የቤተክርስቲያንን ሽማግሌዎች አስጠራቸው፤ \t Eta Miletetic meçu igorriric Ephesera, dei citzan Eliçaco Ancianoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢትዮጵያ፣ግብጽ፣ዲሞክራቲክ ሪፐብሊክ ኮንጎ፣ኬኒያ፣ሩዋንዳ፣ደቡብ \t Kongoko Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "VASP Tunisair Kar- በአየር / Finnair \t Tunisair Kar-Air / Finnair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትራቴጂክ \t honek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባረንትስ ክልል \t Barents Erkidegoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር፥ ቅዱሳንን ስላገለገላችሁ እስከ አሁንም ስለምታገለግሉአቸው፥ ያደረጋችሁትን ሥራ ለስሙም ያሳያችሁትን ፍቅር ይረሳ ዘንድ ዓመፀኛ አይደለምና። \t Ecen Iaincoa ezta iniusto, ahanz daquión çuen obrá eta haren icenera eracutsi vkan duçuen trabailluzco charitatea, sainduey aiuta eguin eta eguiten draueçuen becembatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማዘዣው አልተገኘም። \t Ez da komandoa aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da karpeta sortu: %s. Karpetaren izenak ezin du puntua karakterea eduki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል \t Zentrifugoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተወደደ ወንድምና የታመነ አገልጋይ በጌታም አብሮኝ ባሪያ የሆነ ቲኪቆስ ኑሮዬን ሁሉ ያስታውቃችኋል። \t Ene equiteco guciac notificaturen drauzquiçue Tychique gure anaye maiteac, eta ministre fidelac, eta gure Iaunean ene cerbitzari quideac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ሕዝቡን ሲያሰናብት ሳለ፥ ደቀ መዛሙርቱ በታንኳይቱ ገብተው ወደ ማዶ እንዲቀድሙት ግድ አላቸው። \t Eta bertan Iesusec bortcha citzan bere discipuluac vncian sartzera, eta haren aitzinean berce aldera iragaitera: populuari congit lemon bizquitartean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም። ስለ መልካም ሥራ አንወግርህም፤ ስለ ስድብ፤ አንተም ሰው ስትሆን ራስህን አምላክ ስለ ማድረግህ ነው እንጂ ብለው መለሱለት። \t Ihardets cieçoten Iuduéc, cioitela, Obra onagatic ezaugu lapidatzen, baina blasphemioagatic, eta ceren hic guiçon aicelaric eguiten baituc eure buruä Iainco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘርህ እንዲሁ ሊሆን ነው እንደ ተባለ፥ ተስፋ ባልሆነው ጊዜ የብዙ አሕዛ��� አባት እንዲሆን ተስፋ ይዞ አመነ። \t Ceinec sperançaren contra sperançaz sinhets baitzeçan, anhitz nationeren aita içanen cela: erran içan çayonaren araura, Hala içanen duc hire hacia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌስቲቫል \t Raja Jaialdia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈትdocuments-action \t Igo edo ire_ki irudiadocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራስ - ኢግዚቢሽን \t Live ibilbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ስትሪት \t York"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞዓብ \t Moab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉዊዝ Nelum \t Louise Nelum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@zundan\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶርቦኔ \t Sorbonan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚደክመው ገበሬ ፍሬውን ከሚበሉት መጀመሪያ እንዲሆን ይገባዋል። \t Laborariac trabaillatu behar dic fructuric recebi deçan baino lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለንደን የአክሲዮን ልውውጥ \t Londresko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትላንታ \t Atlanta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የባልሳ ምርጫዎች \t Balsa hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርፐር \t Harper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዞረ፤ \t Bethhoron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መቼም አይሁድ ምልክትን ይለምናሉ የግሪክ ሰዎችም ጥበብን ይሻሉ፥ \t Ecen Iuduac-ere signo esquez daude, eta Grecoéc sapientia bilhatzen duté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል አያያዝ... (_A) \t _Erantsi fitxategia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NINGBO የሄይቲ ኃይል የፀሐይ \t Ningbo Haitian ENERGIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኩል ሌሊትም ሲሆን። እነሆ፥ ሙሽራው ይመጣል፥ ትቀበሉት ዘንድ ውጡ የሚል ውካታ ሆነ። \t Eta gau-herditan oihu eguin cedin, Huná, sposoa heldu da, ilki çaitezte haren aitzinera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ አስቀምጥNone\" for \"No reminder set \t PertsonalizatuNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከትንሣኤውም በኋላ ከመቃብሮች ወጥተው ወደ ቅድስት ከተማ ገቡና ለብዙዎች ታዩ። \t Eta monumentetaric ilkiric haren resurrectione ondoan, sar citecen ciuitate saindura, eta aguer cequizquien anhitzi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል እርዝማኔ፦ \t Irudiaren altuera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንባብ እና የቋንቋ \t Hizkuntzaren egitura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተነሥቶም ሄደ። እነሆም፥ ህንደኬ የተባለች የኢትዮጵያ ንግሥት አዛዥና ጃንደረባ የነበረ በገንዘብዋም ሁሉ የሠለጠነ አንድ የኢትዮጵያ ሰው ሊሰግድ ወደ ኢየሩሳሌም መጥቶ ነበር፤ \t Eta iaiquiric ioan cedin, eta huná, guiçon Ethiopiano Eunuchobat, Ethiopianoén reguina Candaceren azpian manamendu gucia çuenic, cein baitzén haren onhassun guciaren gaineco: eta ethorri içan cen adoratzera Ierusalemera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉNew \t _Data soilik:New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "JPMorgan ቼስ \t Citigroup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ሀንጋሪኛ \t A-M_BAR_Hungariera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Harian sartutako mezu-zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢዮጴም ጣቢታ የሚሉአት አንዲት ደቀ መዝሙር ነበረች፥ ትርጓሜውም ዶርቃ ማለት ነው፤ እርስዋም መልካም ነገር የሞላባት ምጽዋትም የምታደርግ ነበረች። \t Ioppen-ere bacén discipulussa Tabitha deitzen cembat, erran nahi baita Dorcas: haur cen bethea obra onez eta elemosyna eguiten cituenéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመካከለኛ \t Paramount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም አንዳንዶቹ እንደ ሴሰኑ በአንድ ቀንም ሁለት እልፍ ከሦስት ሺህ እንደ ወደቁ አንሴስን። \t Eta ezteçagun paillarda, hetaric batzuc paillardatu vkan dutén beçala, eta hil içan baitirade egun batez hoguey eta hirur milla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ምስራቅ \t herrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ግን፤ የቤርፉት ህንፃ ነዳፊዎች ናቸው ኮሌጁን የገነቡት ።\" የ 50 000 ዶላር ሽልማቱን አስመለሱን ፣ ለመጀመሪያ ግዜ በአጋካን ታሪክ ስላላመኑን ይሄ ታድያ በ ቲሎኒያ የህንፃ ነዳፊዎች ጎጂ ትችት የደረሰባቸው መስሎን ነበር ። የ ጫቃ ኣዋቂ ጠየኩኝ ታዋቂ ዲፕሎማ ያለውና ባለሙያ የተባለው እንዲህ ኣልኩት፥ \"እዚህ መሬት ላይ መን መገንባት ትችላለህ?\" አየት አረገውና፥ \"ባክህ ተስፋ የለውም፣ ምንም ኣይሰራም አዚህ ላይ መሞከርም አያስፈልግም\" ብሎ መለሰልኝ ። \t Bakarrak gara 50.000$eko saria itzuli dugunak, ez zigutelako sinisten, eta pentsatu genuelako Tiloniako arkitekto Oinustuak zalantzan jartzen ari zirela. Basogintzan aritzen den bati galdetu nion -- boteretsua, paper bidez kualifikatutako aditua -- Esan nion, \"Zer eraiki dezakezu leku honetan?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ የሕግ መወሰኛ \t Estatu senatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t Kokalekua: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሂሳብ \t matematika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tong ሊያን \" \t Tong \" sturdily"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t _Pertsonalizatu aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰነዱ ታሪክ \t Garbitu dokumentuaren historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላም ሁለተኛ መልአክ። አሕዛብን ሁሉ የዝሙትዋን ቍጣ ወይን ጠጅ ያጠጣች ታላቂቱ ባቢሎን ወደቀች፥ ወደቀች እያለ ተከተለው። \t Eta berce Ainguerubat iarreiqui cequión, cioela, Erori da erori Babylon, ciuitate handi hura, ceren bere paillardiçaren hirataco mahatsarnoaz natione guciac edaran vkan baititu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቢሎን \t Babilonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን እንደገና መጠን ለውጥ \t Aldatu irudia tamainaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አርነት ወጥታችሁ እንደ እግዚአብሔር ባሪያዎች ሁኑ እንጂ ያ አርነት ለክፋት መሸፈኛ እንዲሆን አታድርጉ። \t Libertatetan çaretenéc beçala, eta ez libertatea malitiaren estalquitan bacendute beçala, aitzitic Iaincoaren cerbitzariéc beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስያ እና የአፍሪካ \t Asia Afrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በ 1965 (አ/አ) ህንድ ውስጥ የነበረው ሃይለኛው የቢሀርን ቸነፈር ለማይት ሄድኩኝ ። ረሀብና ሞትን አየው ። ለመጀመሪያ ግዜ ሰው በረሀብ ሲሞት አየው ። \t Beraz 1965ean, Indiako Bihar lurraldeko gosete handiena deitu zitzaionera joan nintzen, eta gosea ikusi nuen, heriotza, jendea gosez hiltzen, lehenengo aldiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። በይስሐቅ ዘር ይጠራልሃል ተባለ። \t Eta ceren Abrahamen haci diraden eztirade halacotz guciac haour, baina Isaactan haci deithuren çaic hiri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዋርሶ \t Varsoviako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦቶ ቮን የቢስማርክን \t Otto Von Bismarkek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብት ምርጫዎች \t Tabletaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደብቅ \t E_zkutatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰዎች ስህተት ለማገገ Oracle Technologies \t Oracle Flashback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t _Ireki zirkularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንታ Justa \t Santa Justa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላክ / ተቀበል \t Bidali irakurragiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአንተ ያለህ እምነት በእግዚአብሔር ፊት ለራስህ ይሁንልህ። ፈትኖ መልካም እንዲሆን በሚቈጥረው ነገር በራሱ ላይ የማይፈርድ ብፁዕ ነው። \t Hic fede duc? auc euror baithan Iaincoaren aitzinean. Dohatsu da bere buruä iudicatzen eztuena laudatzen duen gauçän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ፒተርስበርግ የኢኮኖሚ ፎረም \t Petersburgo Foroan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማልታ \t Malta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ \t Zerrendaren azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሙን የሚጠላ ሁሉ ነፍሰ ገዳይ ነው፥ ነፍሰ ገዳይም የሆነ ሁሉ የዘላለም ሕይወት በእርሱ እንዳይኖር ታውቃላችሁ። \t Norc-ere gaitz baitaritza bere anayeri hura guicerhaile da: eta badaquiçue guicerhailec batec-ere eztuela vicitze eternal bere baithan dagoena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋዎች \t %s (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈላጊ \t Markatu _ez-garrantzitsu gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጅ የናዝሬቱን ኢየሱስን \t Nazareteko Jesus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት \t Joan aurrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩናር \t Nangarhar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቭላድሚር ፑቲን \t Vladimir Putin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao CO - NELE በማሽን Co Ltd \t Qingdao Makineria Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታundo-type \t Zooma handiagotuwindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥላሴ \t Trinity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከቃልህ የተነሣ ትጸድቃለህና ከቃልህም የተነሣ ትኰነናለህ። \t Ecen eure hitzetaric iustificaturen aiz, eta eure hitzetaric condemnaturen aiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንኪያስ እናንተ ክፉዎች ስትሆኑ ለልጆቻችሁ መልካም ስጦታ መስጠትን ካወቃችሁ፥ በሰማያት ያለው አባታችሁ ለሚለምኑት እንዴት አብልጦ መልካም ነገርን ይሰጣቸው? \t Beraz çuec gaichto çaretelaric baldin badaquiçue gauça onén çuen haourrey emaiten: cembatez areago çuen Aita ceruètan denac emanen drauzte gauça onac escatzen çaizquioney?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ወንዶች ደግሞ ለባሕርያቸው የሚገባውን ሴቶችን መገናኘት ትተው እርስ በርሳቸው በፍትወታቸው ተቃጠሉ፤ ወንዶችም በወንዶች ነውር አድርገው በስሕተታቸው የሚገባውን ብድራት በራሳቸው ተቀበሉ። \t Eta halaber arrac-ere, vtziric emaztén vsança naturala, berotu içan dirade bere guthicián bata berceagana, arrac arrarequin infamiataco gauçác eguiten cituztela, eta berac baithan recebitzen lutela bere hoguenaren recompensa behar cen beçalacoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Bilatu kate bat mezu honetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫዎችservice is enabled \t Hobespenakservice is enabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እንደ ሥጋ የተወለደው እንደ መንፈስ የተወለደውን በዚያን ጊዜ እንዳሳደደው ዛሬም እንዲሁ ነው። \t Baina nola orduan haraguiaren arauez sorthuac persecutatzen baitzuen Spirituaren arauez sorthua, hala orain-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ጣቢያ... \t _Kanal berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ Taian \t Taian City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድም መልአክ በፀሐይ ውስጥ ቆሞ አየሁ፥ በሰማይም መካከል ለሚበሩ ወፎች ሁሉ። መጥታችሁ የነገሥታትን ሥጋና የሻለቃዎችን ሥጋ የብርቱዎችንም ሥጋ የፈረሶችንም በእነርሱም የተቀመጡትን ሥጋ የጌታዎችንና የባሪያዎችንም የታናናሾችንና የታላላቆችንም ሁሉ ሥጋ እንድትበሉ ወደ ታላቁ ወደ እግዚአብሔር እራት ተከማቹ ብሎ በታላቅ ድምፅ ጮኸ። \t Guero ikus neçan Ainguerubat iguzquian barna cegoela, ceinec oihu eguin baitzeçan ocengui, ciostela ceruären arteaz hegaldatzen ciraden chori guciey, Çatozte, eta bil çaitezte Iainco handiaren affarira,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው አቋራጭ \t Te_klatuaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማራቶን \t Maratongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሽማግሌው በእውነት እኔ ለምወደው ለተወደደው ለጋይዮስ። \t ANCIANOAC Gayo maite nic eguiazqui on daritzadanari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t E_pearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም እንደ ገና ወደ ገዡ ግቢ ገባና ኢየሱስን ጠርቶ። የአይሁድ ንጉሥ አንተ ነህን? አለው። \t Sar cedin bada berriz Pretoriora Pilate, eta dei ceçan Iesus, eta erran cieçón, Hi aiz Iuduen Reguea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተመድ የጸጥታ ምክር ቤት የ \t Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ለእግዚአብሔር ቃልና ለኢየሱስ ክርስቶስ ምስክር ላየውም ሁሉ መሰከረ። \t Ceinec testificatu vkan baitu Iaincoaren hitzaz eta Iesus Christen testimoniageaz eta ikussi vkan dituen gauça guciéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበብ \t idazleek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የሆንግ ኮንግ ግሎባል ምንጮች የሸማቾች ኤሌክትሮኒክስ አሳይ \t the Hong Kong Global Fuentes Consumer Electronics Show"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል (_F)download status \t Huts egin dudownload status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FitzRandolph በር \t Gate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሜሮን Winklevoss \t Cameron Winklevoss"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ፦ \t Laburpena: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Fitxategiaren errorea QTIF elementua irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደን ሂልስ \t erroldatutako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርቨሮች \t Zerbitzariaren _URIa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Teklatu-diseinuaren adierazlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦filters-action \t Ireki _kokalekua...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል (_F) \t %s fitxategi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጥቅምት አብዮት 1917 \t 1917ko Urriko Iraultzan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ወደ ውስጥ ጠርቶ እንድግድነት ተቀበላቸው። በነገውም ተነሥቶ ከእነርሱ ጋር ወጣ፥ በኢዮጴም ከነበሩት ወንድሞች አንዳንዶቹ ከእርሱ ጋር አብረው ሄዱ። \t Barnera deithuric bada recebi citzan hec ostatuz eta biharamunean Pierris ioan cedin hequin, eta Ioppeco anayetaric batzuc compainia eguin cieçoten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ ዳኮታ \t Hego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከወጣቶች \t lan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕዘን \t Danieran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ ያጋጠሙኝ ብሔራዊ ፓርክ \t hegoaldean dagoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Kontuak kargatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገና ጥቂት ዘመን አለ ከዚህም በኋላ ዓለም አያየኝም፤ እናንተ ግን ታዩኛላችሁ፤ እኔ ሕያው ነኝና እናንተ ደግሞ ሕያዋን ትሆናላችሁ። \t Oraino gutibat, eta munduac eznau guehiagoric ikussiren, baina çuec ikussiren nauçue: ceren ni vici bainaiz, çuec-ere vicico çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች ፈልግ \t Epiphany-ko laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መክፈቻ ፍሬም ውስጥ ክፈት \t Ireki laster-marka fitxa berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራንሳን \t Branson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲ ቀጥታ ዕይታ LED \t LCD Zuzeneko View LED"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦይ ዱ ሚዲ \t Midi ubidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ በኋላ እንኳ በረከቱን ሊወርስ በወደደ ጊዜ እንደ ተጣለ ታውቃላችሁና፤ በእንባ ተግቶ ምንም ቢፈልገው ለንስሐ ስፍራ አላገኘምና። \t Ecen badaquiçue are guero heretatzeco benedictionea desiratzen çuelaric, refusatu içan dela: ecen etzeçan eriden penitentiataco lekuric, nigar vrirequin benedictionearen escatu içan bacen-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የተዝናና ጣዕም \t Pleasure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Hautatu kontaktu automatikoen helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ብሔሮች፣ \t Hegoaldeko Nazioen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህንድ ስካውት \t Hauexek indioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከስምንት ቀን በኋላም ደቀ መዛሙርቱ ደግመው በውስጥ ነበሩ፥ ቶማስም ከእነርሱ ጋር ነበረ። ደጆች ተዘግተው ሳሉ ኢየሱስ መጣ፤ በመካከላቸውም ቆሞ። ሰላም ለእናንተ ይሁን አላቸው። \t Eta çortzi egunen buruän berriz ciraden haren discipuluac barnean, eta Thomas hequin: ethor cedin Iesus borthác ertsiac ceudela, eta gueldi cedin hayén artean, eta erran ceçan, Baquea dela çuequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላም ብዙ ነገር እየተሳደቡ በእርሱ ላይ ይናገሩ ነበር። \t Eta anhitz berce gauçaric erraiten çutén haren contra desondratzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላሜራ \t Aluminum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንገትም ዞረው ሲመለከቱ ከእነርሱ ጋር ከኢየሱስ ብቻ በቀር ማንንም አላዩም። \t Eta bertan inguru behaturic, etzeçaten ikus nehor guehiagoric, Iesus bera baicen berequin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆችን በማሳደግ እንግዶችንም በመቀበል፥ የቅዱሳንንም እግሮች በማጠብ፥ የተጨነቁትንም በመርዳት በጎንም ሥራ ሁሉ በመከተል፥ ይህን መልካም ሥራ በማድረግ የተመሰከረላት ልትሆን ይገባል። \t Obra onetan testimoniage duena: eya haourrac haci dituenez, eya estrangerac alogeatu dituenez, eya sainduén oinac ikuci dituenez, eya affligituac aiutatu dituenez, eya obra on orori ardura iarreiqui içan çayonez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጅራቱም የሰማይን ከዋክብት ሲሶ እየሳበ ወደ ምድር ጣላቸው። ዘንዶውም ሴቲቱ በወለደች ጊዜ ሕፃንዋን እንዲበላ ልትወልድ ባላት ሴት ፊት ቆመ። \t Eta haren buztanac tiratzen çuen ceruco içarrén herén partea, eta egotz citzan hec lurrera: eta gueldi cedin dragoina emazte erdi behar çuenaren aitzinean, erdi çatenean, haren haourra irets leçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጨረሻ ዩኒቨርሲቲ \t Ipar Carolinako unibertsitateetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሁሉም ዘንድ ስለ ስሜ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ፤ እስከ መጨረሻ የሚጸና ግን እርሱ ይድናል። \t Eta gaitzetsiac içanen çarete guciéz, ene icenagatic: baina norc-ere perseueraturen baitu finerano, hura saluaturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብላክ \t afroamerikarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Marigold የማውጣ \t marokotarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ደግሞ የተቀበልሁትን ከሁሉ በፊት አሳልፌ ሰጠኋ���ሁ እንዲህ ብዬ። መጽሐፍ እንደሚል ክርስቶስ ስለ ኃጢአታችን ሞተ፥ ተቀበረም፥ \t Ecen eman drauçuet recebitu-ere vkan nuena: nola Christ hil içan den gure bekatuacgatic, Scripturén araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ የሚል ይህን ይቁጠረው፤ በሩቅ ሳለን በመልእክታችን በኩል በቃል እንዳለን፥ በፊቱ ደግሞ ሳለን በሥራ እንዲሁ ነን። \t Haur estima beça hainac, ecen nolaco baicara hitzez epistoletan absentián, halaco içanen garela presentian-ere eguinez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰንበትም በአንድ ምኵራብ ያስተምር ነበር። \t Eta iracasten ari cen synagoga batetan Sabbathoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከእነርሱ ተሰናብቼ ወደ መቄዶንያ ወጣሁ። \t Eztut vkan paussuric neure spirituan, ceren ezpaineçan eriden Tite neure anayea: baina hetaric congit harturic, ioan nendin Macedoniarát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አህመድ \t Ahmed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪችመንድ \t Richmond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህን ድ Inc \t Window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ የዚያን ያየውን ወላጆች እስኪጠሩ ድረስ ዕውር እንደ ነበረ እንዳየም ስለ እርሱ አላመኑም፥ \t Baina etzeçaten sinhets Iuduéc harçaz, ecen itsu içan cela, eta ikustea recebitu çuela, ikustea recebitu çuenaren aitamác dei litzaqueteno:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቆማ \t FAQ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስማት ላይ \t Magic Konbentzio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለ LiveCasino \t LiveCasino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ም Instagrammable \t Instagrammable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆስፒታል \t Ospitalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ህዳጎች \t Macintosh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽpreview-size \t T_xikiapreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A) \t Onartu _denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "አማራ ቪዲዮች ዓለም አቀፍ ተደራሽነት እንዲኖራቸው ያስችላል በካፕሽኖች እና ትርጉሞች ሶስት ተጠቃሚዎችን ከግምት ውስጥ በማስገባት ነበር የተሰራው መጀመሪያ ቪዲዮ የሚያዘጋጁ ከሆነ አማራ ሰብታይትል እንዲያዘጋጁ ይረዳዎታል ከዓለም ለመማር ቀላል የተባለ ሶፍትዌርን በመጠቀም እንደ ዊኪፒዲያ በትብብር ነው ሚሰራው ጓደኞቾን እና አባል ተከታታይዎችን እንዲያግዙ በመጋበዝ ሁለተኛ፤ ለተደራሽነት ጥለቅ የሆነ ፍላጎት ካሎት እንደኛ በአማራ ላይ የተለያየ ስራ በመስራት የሚገኙትን ማህበረሰቦች በመቀላቀል መስማት ለተሳናቸው ተጠቃሚዎች ቪዲዮችን ካፕሽን ያድርጉ እናም ቪዲዮችን ወደ ብዙ ቋንቋዎች ይተርጉሙ ሶስተኛ፤ በቪዲዮዎች ላይ የሚሰሩ ከሆነ እናም ባለሙያ ደረጃ የተሰሩ መሳሪያዎችን ወይም ሰብታይትሎችን ከፈለጉ አማራ ሊያግዞት ዝግጁ ነው ስለዚ ግለሰብም ሆኑ የማህበረሰብ አባል ወይም አማራ ላይ ተጠቃሚ የሆኑ ድርጅትም ቢሆኑ ለሁሉም ተደራሽነትን በማረጋገጥ የአማራን ተልዕኮ እይደገፉ ነው \t Amarak edonoren eskura jartzen ditu bideoak, goiburukoen eta azpidatzien bidez. Hiru ikus-entzule motarentzat diseinatu zen. Hasteko, bideogilea bazara,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ዓለም ለእኔ የተሰቀለበት እኔም ለዓለም የተሰቀልሁበት ከጌታችን ከኢየሱስ ክርስቶስ መስቀል በቀር ሌላ ትምክህት ከእኔ ይራቅ። \t Baina niri guertha eztaquidala gloria nadin Iesus Christ gure Iaunaren crutzean baicen: ceinez mundua niri crucificatu baitzait, eta ni munduari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታችን የኢሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከመንፈሳችሁ ጋር ይሁን፤ አሜን። \t Iesus Christ gure Iaunaren gratiá dela çuen spirituarequin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "vuvuzelas እንዳትኖሩ \t adizkidetu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መለሰ ደግሞም በምሳሌ ነገራቸው እንዲህም አለ። \t Orduan Iesus ihardesten çuela, berriz minça cequién comparationez, cioela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "TLSን ተጠቀም \t Erabili _TLS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_R) \t H_obespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጥንት ጀምሮ ሥራው ሁሉ በእግዚአብሔር ዘንድ የታወቀ ነው። \t Bethidanic Iaincoac badaçaguzqui bere obra guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu erabiltzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቀጣጠል ወቅት \t Estatu Vietnameko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t _Ahaztu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥረታትን \t Santutegia Sanctuary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du &quot;{0}quot; baliabidea ezabatzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ በመጻሕፍት የዘላለም ሕይወት እንዳላችሁ ይመስላችኋልና እነርሱን ትመረምራላችሁ፤ እነርሱም ስለ እኔ የሚመሰክሩ ናቸው፤ \t Informa çaitezte diligentqui Scripturetaric; ecen çuec vste duçue hetan vicitze eternala duçuela: eta hec dirade niçaz testificatzen dutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማቴዎስም ቶማስም፥ የእልፍዮስ ልጅ ያዕቆብም ቀናተኛ የሚባለው ስምዖንም፥ \t Mattheu eta Thomas: Iacques Alpheoren semea, eta Simon Zelotes deitzen dena,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ቀድሞ ወገን አልነበራችሁም አሁን ግን የእግዚአብሔር ወገን ናችሁ፤ እናንተ ምሕረት ያገኛችሁ አልነበራችሁም አሁን ግን ምሕረትን አግኝታችኋል። \t Noizpait cinetenac ez populu, orain çarete Iaincoaren populu: çuec misericordia obtenitu etzendutenóc, orain misericordia obtenitu vkan duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንክ \t banku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ነጥብgradients-action \t Gradiente _berriagradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ \t Bilatu hemen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሙሉ በሚቃጠል መሥዋዕትና ሰለ ኃጢአት በሚሰዋ መሥዋዕት ደስ አላለህም። \t Halaber holocaustac ez oblationea bekatuagatic etzaizquic placent içan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira egutegia objektuak jaso: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴይለር \t Taylor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ደቀ መዛሙርቱም ዘወር ብሎ ለብቻቸው። የምታዩትን የሚያዩ ዓይኖች ብፁዓን ናቸው። \t Eta discipuluetarat itzuliric, appart erran ciecén, Dohatsu dirade çuec dacusquiçuen gauçac dacusquiten beguiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-eko kontuaren morroia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ ሮክ \t Red Rock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ። ተነሣና አልጋህን ተሸክመህ ሂድ አለው። \t Diotsa Iesusec, Iaiqui adi, altcha eçac eure ohea, eta ebil adi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Errorea karpeta ezabatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህስ ጸራቢው የማርያም ልጅ የያቆብም የዮሳም የይሁዳም የስምዖንም ወንድም አይደለምን? እኅቶቹስ በዚህ በእኛ ዘንድ አይደሉምን? አሉ፤ ይሰናከሉበትም ነበር። \t Ezta haur charpanter? Mariaren seme, Iacquesen eta Iosesen eta Iudaren eta Simonen anaye? eztirade hunen arrebac-ere hemen gu baithan? Eta scandalizatzen ciraden hartan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ \t Gora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትባል \t Zigaueeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴኤታ \t Berariazko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳለሁ በእኔ እንዳለ አታምንምን \t ni baitan naizela eta Aita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ እንዲህ አላቸው። ክፉና አመንዝራ ትውልድ ምልክት ይሻል፥ ከነቢዩም ከዮናስ ምልክት በቀር ምልክት አይሰጠውም። \t Baina harc ihardesten çuela erran ciecén, Natione gaichtoa eta adulteroa signo esquez dago: baina signoric etzayo emanen, Ionas prophetaren signoa baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ ምርጫዎች \t - GNOMEren saguaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍን ክፈት \t Ireki helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Hautapen-maskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google ካርታዎች \t Google Maps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎችን ይምረጡ \t Ezarri hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Gorde vCard gisa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመታወቂያ የክልል መምሪያ \t Saileko Bizkaiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "1 ደረጃundo-type \t Irauli geruzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም የገጽ አናቶች አሳይ \t Erakutsi goiburu guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩዌት \t Wolfsburg-i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሸብለል-ባር \t maila-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም ከሆነ፥ እምነት ተስፋ ፍቅር እነዚህ ሦስቱ ጸንተው ይኖራሉ፤ ከእነዚህም የሚበልጠው ፍቅር ነው። \t Bada orain badaude hirur gauça hauc, fedea, sperançá, charitatea: baina hautarico handiena charitatea da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ነገሮች ለእናንተ ሆነው ቢበዙ፥ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ እውቀት ሥራ ፈቶችና ፍሬ ቢሶች እንዳትሆኑ ያደርጉአችኋልና፤ \t Ecen baldin gauça hauc çuetan badirade, eta abundatzen badirade etzaituzte lacho ez fructu gabe vtziren Iesus Christ gure Iaunaren eçagutzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Amazon Web Services \t Amazon Web Services"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ በዚህ ከሚቆሙት ሰዎች የእግዚአብሔርን መንግሥት እስኪያዩ ድረስ ሞትን የማይቀምሱ አንዳንድ አሉ። \t Eta erraiten drauçuet eguiaz, badirade hemen present diradenotaric batzu, herioa dastaturen eztutenic Iaincoaren resumá ikus deçaqueteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብ ሲሞት በእምነት የዮሴፍን ልጆች እያንዳንዳቸው ባረካቸው፥ በዘንጉም ጫፍ ተጠግቶ ሰገደ። \t Fedez, Iacob-ec hiltzean Iosephen semetaric batbedera benedica ceçan: eta adora ceçan bere makila buru gainean bermaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ግን መንፈስ ነው፤ የጌታም መንፈስ ባለበት በዚያ አርነት አለ። \t Eta Iauna Spiritu da: eta Iaunaren Spiritua non, libertatea han."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያግኙ የፋይናንስ አገልግሎቶች \t Ezagutu Financial Services"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "LED -ዲ \t LED-LCD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራዚሊያ \t Brasilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Stack/Layer to Top \t Geru_za gora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮማ ካቶሊክ \t katolikoekin batera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እጅግ እንዳላቆይህ በቸርነትህ በአጭሩ ትሰማን ዘንድ እለምንሃለሁ። \t Baina luçaquiago eduqui ezeçadan, othoitz eguiten drauat ençun gaitzán gutibat eure ontassunagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞሖሊ \t semeetatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከይሁዳ ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ ታተሙ፥ ከሮቤል ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ ከጋድ ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ \t Iudaren leinutic, hamabi milla seignalaturic: Rubenen leinutic, hamabi milla seignalaturic: Gad-en leinutic, hamabi milla seignalaturic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማቀነባበር \t Nilo Urdina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በመጨረሻው ቀን የሚያስጨንቅ ዘመን እንዲመጣ ይህን እወቅ። \t Haur bada iaquic, ecen azquen egunetan içanen dela dembora perilosic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t %s(e) jokotik irten da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ፦ \t Ezkerrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄን ማክሌል \t Jane McCall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ዓለምን ሁሉ ቢያተርፍ ነፍሱንም ቢያጐድል ምን ይጠቅመዋል? \t Ecen cer probetchu du guiçonac, baldin mundu gucia irabaz badeça, eta bere arimá gal badeça?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ \t Jabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢነርጂ እና አካባቢ \t Energia eta kutsadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉን ወራሽ ባደረገው ደግሞም ዓለማትን በፈጠረበት በልጁ በዚህ ዘመን መጨረሻ ለእኛ ተናገረን፤ \t Cein eçarri vkan baitu gauça gucién heredero, ceinez mundua-ere eguin vkan baitu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ልብ መንግስ የሩሲያ ዩኒቨርሲቲ በሩሲያ \t Estatuko Unibertsitate Pedagogikoa Errusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ \t _Erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱሪንጂ ሪፐብሊክ ወቅት \t Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Serif፦ \t Serif letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አረብኛ \t Gravity”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂ መብት (ም) 1998 \t Copyright-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ጠቋሚ %s \t Errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽview-size \t Txikiaview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሰናክል አከተ \t Nagasaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን በማስቀመጥ ላይ \t Ezin izan da '%s'(e)ra leheneratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አታመንዝር፥ አትግደል፥ አትስረቅ፥ በውሸት አትመስክር፥ አትመኝ የሚለው ከሌላይቱ ትእዛዝ ሁሉ ጋር በዚህ። ባልንጀራህን እንደ ነፍስህ ውደድ በሚለው ቃል ተጠቅልሎአል። \t Ecen haur,Ezaiz adultero içanen, Eztuc hilen, Eztuc ebatsiren, Eztuc falsu testimoniageric erranen, Eztuc guthiciaturen: eta baldin cembeit berce manamenduric bada, hitz hunetan sommarioqui comprehenditzen da, Onhetsiren duc eure hurcoa eure burua beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዳዲስ ዜናዎች \t azken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይከራከርም አይጮህምም፥ ድምፁንም በአደባባይ የሚሰማ የለም። \t Eztu iharduquiren, ezeta oihuric eguinen, eta nehorc eztu carriquetan haren voza ençunen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ አሜሪካ \t Hego Amerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓትን \t ordu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚታየውን ዕብራስጥ (ISO-8859-8) \t _Hebrear bisuala (ISO-8859-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አር ማ \t afro-amerikarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቁልፍ ስም፦ (_N) \t Gakoaren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Enkriptatze-ziurtagiria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪያንቲ \t mendizerrako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦይ ሰዎች \t berritzea da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Amazon Associates \t Amazon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Indiepop ጉዞ ሴኦ \t Meghalaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሙስሲስታን \t Knoxville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱንም በመቃ መቱት ተፉበትም፥ ተንበርክከውም ሰገዱለት። \t Eta baceraunsaten haren buruäri canabera batez, eta thu eguiten çuten haren contra, eta belhauricaturic reuerentia eguiten ceraucaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ደግሞ እንዲሁ ደስ ይበላችሁ ከእኔም ጋር አብራችሁ ደስ ይበላችሁ። \t Çuec-ere halaber çareten aleguera, eta aleguera çaitezte ene onaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲያማ ካልሆነ፥ አንተ በመንፈስ ብትባርክ ባልተማሩት ስፍራ የተቀመጠው የምት���ውን ካላወቀ እንዴት አድርጎ ለምስጋናህ አሜን ይላል? \t Bercela, baldin benedica badeçac spirituz, ignorantaren lekua daducanac nolatán erranen du Amen hire remerciamenduaren gainera? ecen hic cer erraiten duan etzeaquic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SR ከሦስት \t kitzikapen-sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክ Berk \t Michael Berk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬንያ \t Kenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሆኑት ጆይስ ሙላያ \t Joyce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ ወደ ሞት ቀርቦ ሳለ በእምነት ስለ እስራኤል ልጆች መውጣት አስታወሰ፥ ስለ አጥንቱም አዘዛቸው። \t Fedez, Iosephec hiltzean eguin ceçan mentione Israeleco haourrén ilkiteaz: eta bere heçurréz manamendu eman ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡዝቤኪስታን \t Uzbekistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ሕያው ነኝ፥ ይላል ጌታ፥ ጉልበት ሁሉ ለእኔ ይንበረከካል መላስም ሁሉ እግዚአብሔርን ያመሰግናል ተብሎ ተጽፎአልና። \t Ecen scribatua da, Vici naiz ni, dio Iaunac, ecen niri gurthuren çait belhaun gucia: eta mihi oroc laudorio emanen drauca Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ቃል ምስክርነት \t Jainkoaren Hitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኑረምበርግ \t Nuremberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመበለቶችን ቤት የሚበሉ ጸሎታቸውንም በማስረዘም የሚያመካኙ፥ እነዚህ የባሰ ፍርድ ይቀበላሉ አለ። \t Ceinéc iresten baitituzte ema alhargunén etcheac, are luçaqui othoitz eguin irudiz: hec recebituren duté damnatione handiagoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ራሱ ተፈትኖ መከራን ስለ ተቀበለ የሚፈተኑትን ሊረዳቸው ይችላልና። \t Ecen suffritu vkan duenaren gainean tentatu içanic tentatzen diradenén-ere aiutatzeco botheretsu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የምርምር ልቀት ማዕቀፍ 2014 \t Research Bikaintasunaren REF 2014"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ፦ %s \t Lehentasuna: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱሳንና የነቢያትን ደም ስላፈሰሱ ደምን ደግሞ አጠጥተሃቸዋል፥ የሚገባቸው ነውና ብሎ ሲናገር ሰማሁ። \t Ceren Sainduén eta Prophetén odola issuri vkan baituté, hic-ere odol eman vkan drauec edatera: ecen digne dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቬ ኑ Verte \t Avenue Verte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰሎሞን ቤተ መቅደስ ቤተ \t erregearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንቺም ቅፍርናሆም፥ እስከ ሰማይ ከፍ አልሽን? ወደ ሲኦል ትወርጃለሽ። \t Eta hi Capernaum cerurano altchatu içan aicena, iffernurano beheraturen aiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Egutegi nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚጨቁኑና የሚመዘብሩ በራህማዎች፣ \t Brahmaputraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ በኢየሱስ ስም ብቻ ተጠምቀው ነበር እንጂ ከእነርሱ በአንዱ ላይ ስንኳ ገና አልወረደም ነበርና። \t (Ecen oraino hetaric batetara-ere etzén iautsi içan, baina solament batheyatuac ciraden Iesus Iaunaren icenean)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t Taulako eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በውርደቱ ፍርዱ ተወገደ፤ ሕይወቱ ከምድር ተወግዳለችና ትውልዱንስ ማን ይናገራል? \t Haren beheratzean haren iugemendua goratu içan da: baina haren irautea norc contaturen du? ecen altchatzen da lurretic haren vicia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮበርት ቤሊ \t Robert Bly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስሪያ ቤት \t Bruselan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚውለውን ብዛት \t RNT numerikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፓስ \t iPaderako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋዎች \t Editatu hizkuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢ ኤ ኤስ \t EAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን ዝጋ (_C) \t It_xi fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱ ጋር የተሰቀሉት ወንበዶች ደግሞ ያንኑ እያሉ ይነቅፉት ነበር። \t Hura bera, harequin crucificatu ciraden gaichtaguinec-ere reprotchatzen ceraucaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያለ ሕግ ኃጢአት ያደረጉ ሁሉ ያለ ሕግ ደግሞ ይጠፋሉና፤ ሕግም ሳላቸው ኃጢአት ያደረጉ ሁሉ በሕግ ይፈረድባቸዋል፤ \t Ecen Leguea gabe bekatu eguin duten guciac, Leguea gabe galduren-ere dirade: eta Leguean bekatu eguin duten guciac, Legueaz iugeaturen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱ። እነሆ፥ አሁን በግልጥ ትናገራለህ በምሳሌም ምንም አትነግርም። \t Diotsate bere discipuluéc, Huná, orain claroqui minço aiz, eta comparationeric batre eztuc erraiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነትንም ታውቃላችሁ እውነትም አርነት ያወጣችኋል አላቸው። \t Eta duçue eçaguturen Eguiá, eta Eguiác çuec libre eguinen çaituzte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስደት \t UAC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ Goebbels መጻፍ \t Joseph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንቅሳትየጥቃት \t Finlandiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ግን ይህን ነገር አላስተዋሉም፥ እንዳይገባቸውም ተሰውሮባቸው ነበር፤ ስለዚህ ነገርም እንዳይጠይቁት ፈሩ። \t Baina hec hitz haur etzuten aditzen, eta hetaric estalia cen, hala non ezpaitzutén hura senditzen: eta beldur ciraden haren interrogatzera hitz huneçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NSW መንግስት \t du SDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴ ከተወለደ በኋላ ወላጆቹ ያማረ ሕፃን መሆኑን አይተው በእምነት ሦስት ወር ሸሸጉት የንጉሥንም አዋጅ አልፈሩም። \t Fedez, Moyses sorthu içan cenean, gorde içan cen bere ahaidéz hirur hilebethez, ceren haour ederra baitzacussaten, eta ezpaitziraden beldur Regueren ordenançaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምሕረትን እንድንቀበል በሚያስፈልገንም ጊዜ የሚረዳንን ጸጋ እንድናገኝ ወደ ጸጋው ዙፋን በእምነት እንቅረብ። \t Goacen bada segurançarequin gratiazco thronora, misericordia ardiets eta gratia eriden deçagunçát aiuta behar demboraco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአእምሮአችሁም መንፈስ ታደሱ፥ \t Eta arramberri çaitezten çuen adimenduco spirituan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መድረክ \t Taldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t GPG sinatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ክፈት... \t Azkar ireki..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t MIME mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ኬ Polk \t James K Polk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜሪላንድ መሰረት \t Menlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቦቶች \t Robotak2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርምር የቴክኖሎጂ ልማት ሰባተኛው ማዕቀፍ ፕሮግራም \t Zazpigarren Esparru Programan Ikerketa eta Garapen Teknologikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለገመድ \t Wired"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መድረክ (_G) \t _Banandu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኩኪዎች \t Alma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Université ከማለትም \t ikasleek bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋሊልዮ \t Galileo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t _Hautatutako pixelak soilik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሱሱማ ገመዶ \t Satsuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jiaxing ማህበር \t Association-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደላዌር \t Delaware"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ምሳሌ ነገራቸው እንዲህ ሲል። \t Baina harc erran ciecén comparatione haur, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቦርዶ ዩኒቨርሲቲ \t Bordeleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካን ዶላር \t jagok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥረት \t Indiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያውን \t ozeanokoa Ipar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻNew \t Helbide-liburu berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአጠቃላይ ምርጫዎች \t Ezarpen orokorrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወጡም ጊዜ ይህን ነገር በሚመጣው ሰንበት ይነግሩአቸው ዘንድ ለመኑአቸው። \t Guero ilki ciradenean Iuduén synagogatic, othoi citzaten Gentiléc hurreneco Sabbathoan hitz hauc hæy declara lietzén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስምንት \t Jainkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "H.323 V2 ምርጫዎች \t H.323 ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህብረት \t Union Pub"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሕግ የሆኑትስ ወራሾች ከሆኑ እምነት ከንቱ ሆኖአል የተስፋውም ቃል ተሽሮአል፤ \t Ecen baldin Leguetic diradenac, heredero badirade ezdeus bilhatu da fedea, eta iraungui da promessa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወሻ \t Oharra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም። ጠባቆች አሉአችሁ፤ ሄዳችሁ እንዳወቃችሁ አስጠብቁ አላቸው። \t Eta erran ciecén Pilatec, Badituçue goardac: çoazte, segura çaitezte daquiçuen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ልጄ ሆይ፥ እምነትሽ አድኖሻል፤ በሰላም ሂጂ አላት። \t Eta harc erran cieçón, Alabá aun bihotz on eure fedeac sendatu au: oha baquerequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Duplexfincaሆቴልቤትኢንቨስትመንትመሬትየቤቴሴራምግብ \t udal-zerga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስደት ቦርድ \t Suediako pilaketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮቴስታንት ምሑር አመፅን \t leloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካርታዎች \t Mapak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea esteka sinbolikoa ezartzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለውጥ \t manifestua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሻሻሉ የሰብልና \t Eztainu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ግን የማያውቁትን ሁሉ ይሳደባሉ፥ አእምሮም እንደሌላቸው እንስሶች በፍጥረታቸው በሚያውቁት ሁሉ በእርሱ ይጠፋሉ። \t Baina hauc, aditzen eztituzten gauça guciéz gaizqui erraiten ari dirade, eta naturalqui abre brutalec beçala eçagutzen dituzten gauça gucietan corrumpitzen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል \t Haizagailu zentrifugoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራጫማ \t Gris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሕዝብም መካከል ከፈሪሳውያን አንዳንዱ። መምህር ሆይ፥ ደቀ መዛሙርትህን ገሥጻቸው አሉት። \t Orduan gendetzeco Phariseuetaric batzuc erran cieçóten, Magistruá, mehatcha itzac eure discipuluac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአፍ የሚወጣ ግን ከልብ ይወጣል፥ ሰውንም የሚያረክሰው ያ ነው። \t Baina ahotic ilkiten diradenac, bihotzetic partitzen dirade, eta hec satsutzen dute guiçona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ በክርስቶስ ያንቀላፉት ደግሞ ጠፍተዋላ። \t Beraz Christan lokartu diradenac-ere, galdu içan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ሕግንና ነቢያትን ለመሻር የመጣሁ አይምሰላችሁ፤ ልፈጽም እንጂ ለመሻር አልመጣሁም። \t Eztuçuela vste ecen Leguearen edo Prophetén abolitzera ethorri naicela: eznaiz ethorri abolitzera, baina complitzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ነጥብ \t Hego-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "S80 ከቅርንጫፍ \t eta VAC-081"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Microsoft ኮርፖሬሽን \t Microsoft Corporation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Bilatu zereginen zerrendak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki irudia _honekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቃላት (_W) \t _Hitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። አሁን ካጠመዳችሁት ዓሣ አምጡ አላቸው። \t Dioste Iesusec, Ekarçue orain hartu dituçuen arrainetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ጣራ ላይ ስወጣ ሴቶቹ፥ \"ዞር በል!\" \t Teilatura joan nintzen, eta emakume guztiek esan zuten, \"Alde hemendik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da %s(e)n idatzi: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌይስበርግ \t Sonia Sotomayor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታን ኢየሱስ ክርስቶስን የማይወድ ቢኖር የተረገ��� ይሁን። ጌታችን ሆይ፥ ና። \t Baldin cembeit bada Iesus Christ Iaunari on eztaritzanic, biz anathema, maran-atha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት ነበር \" \t beila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እናንተ፥ ወዳጆች ሆይ፥ ይህን አስቀድማችሁ ስለምታውቁ፥ በዓመፀኞቹ ስሕተት ተስባችሁ ከራሳችሁ ጽናት እንዳትወድቁ ተጠንቀቁ፤ \t Çuec beraz, maiteác, engoitic aduertituac çaretenaz gueroztic, beguirauçue abominablén enganioz bercéquin eraman içanic, çuen fermetatetic eror etzaitezten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምርጫዎች... \t Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategiaren deskriptorean idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒዩሮሎጂ ዲፓርትመንት № \t Ciber Surgery-ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድጋር \t Edgar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Dokumentu mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሥጋችሁ ድካም እንደ ሰው ልማድ እላለሁ። ብልቶቻችሁ ዓመፃ ሊያደርጉ ለርኵስነትና ለዓመፃ ባሪያዎች አድርጋችሁ እንዳቀረባችሁ፥ እንደዚሁ ብልቶቻችሁ ሊቀደሱ ለጽድቅ ባሪያዎች አድርጋችሁ አሁን አቅርቡ። \t Guiçonén ançora minço naiz çuen haraguiaren infirmitatearen causaz. Bada nola applicatu baitituçue çuen membroac cerbitzatzeco satsutassunari eta iniquitateari iniquitate eguitera: hala orain applicaitzaçue çuen membroac cerbitzatzeco iustitiari saindutassunetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላንግዌጅ ኮሎኝ ኮሎኝ \t Fitch Kolonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ (_B) \t _Erabili irudia atzeko plano gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲያን \t kristau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምሽት ህይወት የእኔ አካባቢ ምግብ ቤቶች እና ሆቴሎች ክለ ሳ \t Jatetxeak eta Hotelak Review"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስና ዮሐንስ ግን መልሰው። እግዚአብሔርን ከመስማት ይልቅ እናንተን እንሰማ ዘንድ በእግዚአብሔር ፊት የሚገባ እንደ ሆነ ቍረጡ፤ \t Baina Pierrisec eta Ioannesec ihardesten çutela erran ciecén, Eya Iaincoaren aitzinean gauça iustoa denez lehen çuey obeditzea ecen ez Iaincoari, iugea eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "TNS ወሌ \t ikasleentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲንጌልን \t Martingale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጉዞ የጣቢያ \t inklusiborako gida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ነፃነት \t Informazio pribilegioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕይወት \t Bizitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ \t Zerbitzariko pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t _Proxy-aren saio-hasiera..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ \t _Esportatu laster-markak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Zehaztutako karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መቅደስም ከሚገቡት ምጽዋት ይለምን ዘንድ፥ ሰዎች ተሸክመው መልካም በሚሉአት በመቅደስ ደጅ በየቀኑ ያስቀምጡት የነበሩ ከእናቱ ማኅፀን ጀምሮ አንካሳ የሆነ አንድ ሰው ነበረ። \t Eta guiçon bere amaren sabeleandanic maingu cembat ekarten cen: cein eçarten baitzutén egun oroz templeco bortha Ederra deitzen denean, elemosyna esca lequiençát templean sartzen ciradeney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለተባለው \t ikusgai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስድስተኛውም ጽዋውን በታላቁ ወንዝ በኤፍራጥስ ላይ አፈሰሰ፤ ከፀሐይም መውጫ ለሚመጡ ነገሥታት መንገድ እንዲሰናዳላቸው ውኃው ደረቀ። \t Guero seigarren Aingueruäc issur ceçan bere ampolá Euphratesco fluuio handira: eta agor cedin hartaco vra, appain ledinçát iguzqui ilkite aldeco Reguén bidea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቅሎ \t Mitxelenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰርቨር ስም \t Izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ትምህርት ዱባይ ሚኒስቴር \t UAE Ministerioko Goi Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t _Inportatu paleta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን \t Gelaxkaren errenkada hedatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዛምቢያ \t Lusaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ (የአየርላንድ) \t A-M_BAR_Ingelesa (Malta)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቀነስlayer-mode-effects \t Kenketalayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎችን ላክ (_E) \t _Esportatu iragazkiak.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ቆመው የነበሩትን። ምናኑን ውሰዱበት አሥሩ ምናን ላለውም ስጡት አላቸው። \t Eta present ciradeney erran ciecen, Edequi eçoçue marcoa, eta emoçue hamar dituenari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ቀላል (GBK) \t Txinatar soildua (GBK)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዌስት \t West Midlands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሱን ሊያድን የሚወድ ሁሉ ያጠፋታል፤ ስለ እኔ ግን ነፍሱን የሚያጠፋ ሁሉ ያገኛታል። \t Ecen norc-ere nahi vkanen baitu saluatu bere vicia, galduren du hura: eta norc-ere galduren baitu bere vicia ene causaz, eridenen du hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው ምረቃ ትምህርት ቤት \t Ikasleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ኑ፥ ምሳ ብሉ አላቸው። ከደቀ መዛሙርቱ አንድ ስንኳ። አንተ ማን ነህ? ብሎ ሊመረምረው የደፈረ አልነበረም፤ ጌታ መሆኑን አውቀው ነበርና። \t Dioste Iesusec, Çatozte barazcal çaitezte. Eta discipuluetaric batre etzayón venturatzen interrogatzera, Hi nor aiz? çaquitelaric ecen Iauna cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Bideratzaile estutua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም ጋር ቤት ለቤት እየዞሩ ሥራን መፍታት ደግሞ ይማራሉ፥ የማይገባውንም እየተናገሩ ለፍላፊዎችና በነገር ገቢዎች ይሆናሉ እንጂ፥ ሥራ ፈቶች ብቻ አይደሉም። \t Eta guehiago, alfer egoile-ere diradelaric ikasten dié etchez etche ebilten: eta eztituc solament alfer egoile, baina edasle-ere, eta curioso, behar eztiraden gaucéz dadassatelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "A330 የብዙ ሚና ታንከር ትራንስፖርት ( MRTT ) \t Transport ( MRTT )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርን የሚፈራ ፈቃዱንም የሚያደርግ ቢኖር ያንን እግዚአብሔር ይሰማዋል እንጂ ኃጢአተኞችን እንዳይሰማ እናውቃለን። \t Eta badaquigu ecen Iaincoac vicitze gaichtotacoac eztituela ençuten: baina baldin norbeit Iaincoaren cerbitzari bada, eta haren vorondatea eguiten badu, hura ençuten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዓመፅ ምሥጢር አሁን ይሠራልና፤ ብቻ ከመንገድ እስኪወገድ ድረስ አሁን የሚከለክል አለ። \t Ecen ia eguiten da iniquitatezco mysterioa: solament orain daducanac, eduquiren du ken daiteno artetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ ፣ ፣ \t Malaysiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጁምስክክ ኩዊክ እና \t Ubisoft Quebec-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስም ሐዋርያት እንደ መሆናችን ልንከብድባችሁ ስንችል፥ ከእናንተ ቢሆን ወይም ከሌሎች ክብርን ከሰው አልፈለግንም። \t Eta guiçonetaric eztugu gloriaric bilhatu vkan, ezeta çuetaric, ez bercetaric, grauitate eduqui ahal guenduqueelaric, Christen Apostolu beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቶች ሙታናቸውን በትንሣኤ ተቀበሉ፤ ሌሎችም መዳንን ሳይቀበሉ የሚበልጠውን ትንሣኤ እንዲያገኙ እስከ ሞት ድረስ ተደበደቡ፤ \t Emaztéc recebitu vkan dituzte resurrectionez bere hilac: eta batzu hedatu içan dirade, deliuratu içatera conturic eguiten etzutelaric resurrectione hobebat obteni leçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ጊዜ በመንገድ ሄድሁ፤ በወንዝ ፍርሃት፥ በወንበዴዎች ፍርሃት፥ በወገኔ በኩል ፍርሃት፥ በአሕዛብ በኩል ፍርሃት፥ በከተማ ፍርሃት፥ በምድረ በዳ ፍርሃት፥ በባሕር ፍርሃት፥ በውሸተኞች ወንድሞች በኩል ፍርሃት ነበረብኝ፤ \t Bidetan anhitz aldiz, fluuioén periletan, gaichtaguinén periletan, neure nationecoetaric periletan, Gentiletaric periletan, hirian periletan, desertuan periletan, itsassoan periletan, anaye falsuén artean periletan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s - መልዕክትNew \t Posta-mezu berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለም ተጨማሪ \t Gehitu aingura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንዲ \t Tiesh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Balioa du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤጄኤአር KLBOX \t AJA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ማንም እንዳያውቅ ተጠንቀቁ ብሎ በብርቱ አዘዛቸው። እነርሱ ግን ወጥተው በዚያ አገር ሁሉ ስለ እርሱ አወሩ። \t Baina hec ilkiric barreya ceçaten haren famá herri hartan gucian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀምጠውም ሲበሉ ኢየሱስ። እውነት እላችኋለሁ፥ ከእናንተ አንዱ፥ እርሱም ከእኔ ጋር የሚበላው አሳልፎ ይሰጠኛል አለ። \t Eta hec mahainean iarriric ceudela, eta alha ciradela, dio Iesusec, Eguiaz erraiten drauçuet, çuetaric batec tradituren nau, ceinec iaten baitu enequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቶሚክስ \t Atomix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምስራቅ ጀርመን \t Alemaniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላው ሰንበትም ወደ ምኵራብ ገብቶ አስተማረ፤ በዚያም ቀኝ እጁ የሰለለች ሰው ነበረ፤ \t Eta guertha cedin berce Sabbath batez-ere hura sar baitzedin synagogara, eta iracasten baitzuen: eta cen han guiçon-bat eta haren escu escuyna cen eyhar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሞሪ \t Lander"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማነሻ ገጽ \t Hasierako orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezabatu edozein elementu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ደግሞ ብትጠሩኝ ሳልከራከር መጣሁ። አሁንም በምን ምክንያት አስመጣችሁኝ? ብዬ እጠይቃችኋለሁ አላቸው። \t Eta halacotz duda gabe ethorri içan naiz deithuric. Galdez nauçue bada cer causaz ni erekarri nauçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ስለ ሰውነቱ ቤተ መቅደስ ይል ነበር። \t Baina hura minço cen bere gorputzazco templeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Egoeraren jarraipena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርቨሮች \t Zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጎቴ \t osaba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሚቴ ዩኒቨርሲቲ አማካሪዎች ቦርድ \t Unibertsitateko Kontseiluko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ወገናችንን ተተንኵሎ ሕፃናትን በሕይወት እንዳይጠብቁ ወደ ውጭ ይጥሉ ዘንድ አድርጎ አባቶቻችንን አስጨነቀ። \t Hare gure nationearen contra fineciaz vsatzen çuela, gaizqui tracta citzan gure aitác, bere haourrén heriotara abandonna eraciterano, arraçá falta ledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አብራችሁ ስትሰበሰቡ የምትበሉት የጌታ እራት አይደለም፤ \t Bada elkargana biltzen çaretenean, ezta hori Iaunaren Cenaren iatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንክ ካርድ \t Banku txartela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴል ሶል \t Puerta del Sol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሻንጂሚካሚካል ኢንጂነሪንግ ላቦራቶሪ \t Biokimikoa Ingeniaritza Laborategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በታዝሜንያ \t Tasmania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "RWTH Aachen ዩኒቨርሲቲ \t RWTH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖስታ \t Eskuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖትር ዴም ዩኒቨርሲቲ \t san mames uztartze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ (_P)Date Modified \t _ItsatsiDate Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በድን ወዳለበት በዚያ አሞራዎች ይሰበሰባሉ። \t Ecen non-ere içanen baita sarrasquia, hara bilduren dirade arranoac-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ሁለት ወንበዶች አንዱ በቀኝ አንዱም በግራ ከእርሱ ጋር ተሰቀሉ። \t Orduan crucificatu içan dirade harequin bi gaichtaguin bata escuinetic eta bercea ezquerretic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም የምትለምነውን ሁሉ እንዲሰጣት በመሐላ ተስፋ አደረገላት። \t Nondic iuramendurequin prometta baitzieçon, emanen ceraucala cer-ere esca bailedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ የማሳቹሴትስ አጠቃላይ ፍርድ ቤት ማስገባት \t Gorte orokorrerako legebiltzarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዮዳ ልጅ፥ የዮናን ልጅ፥ የሬስ ልጅ፥ የዘሩባቤል ልጅ፥ የሰላትያል ልጅ፥ የኔሪ ልጅ፥ \t Iuda, Iohannaren: Iohanna, Rhesaren: Rhesa, Zorobabelen: Zorobabel, Salathielen: Salathiel, Neriren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀረፃ \t heduaroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪባን ጋር Cinderella \t Cinderella"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Porrotxek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የDia ዝርያ%s \t Dia, %s bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽርሊ M Tilghman \t Shirley M TILGHMAN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምህ ይቀደስ፤ መንግሥትህ ትምጣ፤ ፈቃድህ በሰማይ እንደ ሆነች እንዲሁ በምድር ትሁን፤ \t Ethor bedi hire resumá. Eguin bedi hire vorondatea ceruän beçala lurrean-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Iraulketaren norabidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ \t Héctor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይኤስፒ \t ISP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱም ደግሞ ሄዶ በወኅኒ ለነበሩ ነፍሳት ሰበከላቸው፤ \t Cein Spirituz carceleco spirituey-ere partituric predicatu vkan baitraue,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አባቴና \t Kontzientziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈጥኖም ወረደ በደስታም ተቀበለው። \t Orduan haur iauts cedin lehiatuqui, eta recebi ceçan hura alegueraqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እውን ሞተር 4 \t Engine 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአፋቸውም በወጡት በእሳቱና በጢሱ በዲኑም በእነዚህ ሦስት መቅሰፍቶች የሰዎቹ ሲሶ ተገደለ። \t Eta hirur gauça hauçaz hil içan cen guiçonén herén partea, diot, suaz, eta keaz, eta hayén ahotic ilkiten cen suphreaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩሬተር ቴላካካላ ቶሉካ ተክተዋ \t Toluca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርሱም ትንቢት የሚናገሩ አራት ደናግል ሴቶች ልጆች ነበሩት። \t Eta hunec cituen laur alaba virgina prophetizatzen çutenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (KOI8-R) \t Zirilikoa (KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Peachtree ከተማ \t City In-komunikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Hue-Saturation...undo-type \t Ñabardura/Saturazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍት ምንጭ መሰረታዊ የተዋዋሪ \t Open Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu _zirkularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ Burlington \t —Tomlinson brigadierrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da mezurik jaso {0}(e)tik eransteko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑ ዕይታ \t Gorde uneko aldaketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በረባት \t |Bastidako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Toolbox \t Tresna-kutxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬንትሮል \t igongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ክፋትን ሁሉ ተንኰልንም ሁሉ ግብዝነትንም ቅንዓትንም ሐሜትንም ሁሉ አስወግዳችሁ፥ \t Beraz vtziric malitia gucia, eta enganio guciá, eta hypocrisiác, eta inuidiác, eta gaitzerraite guciac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ አየር መንገድ \t United"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦማን መካከል ሱልጣን ሙስካት \t Omango bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በእውነት ቃል \t egiaren Word"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-en posta eta egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Bilaketa-karpetak eguneratzen - '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እነርሱ ተሰብስበው ሳሉ ጲላጦስ። በርባንን ወይስ ክርስቶስ የተባለውን ኢየሱስን ማንኛውን ልፈታላችሁ ትወዳላችሁ? አላቸው፤ \t Bildu ciradenean bada hec, erran ciecén Pilatec, Cein nahi duçue larga dieçaçuedan? Barabbas, ala Iesus, deitzen dena Christ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FIO መመለ ስ \t Agence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሱኪሃራትራ \t Hernanin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አጥፉ \t /Urrunekoa/E_zabatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰማይ ወፎችም በጥላዋ ሊሰፍሩ እስኪችሉ ታላላቅ ቅርንጫፎች ታደርጋለች። \t Baina erein den ondoan, goratzen da, eta berce belhar gucietaco handiena eguiten da: eta adar handiac eguiten ditu hala non ceruco choriec ohatzeac eguin ahal baititzaqueizte haren itzalean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉን አክብሩ፥ ወንድሞችን ውደዱ፥ እግዚአብሔርን ፍሩ፥ ንጉሥን አክብሩ። \t Guciac ohoraitzaçue: anayetassunari on eritzoçue. Çareten Iaincoaren beldur. Regue ohora eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ OpenStreet Map \t OpenStreetMapek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍርድ ከእግዚአብሔር ቤት ተነሥቶ የሚጀመርበት ጊዜ ደርሶአልና፤ አስቀድሞም በእኛ የሚጀመር ከሆነ ለእግዚአብሔር ወንጌል የማይታዘዙ መጨረሻቸው ምን ይሆን? \t Ecen ordu da has dadin iugemendua Iaincoaren etchetic: eta baldin lehenic gureganic hatsen bada, ceric içanen da Iaincoaren Euangelioa obeditzen eztutenén fina?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እነርሱም ሊያማልድ ዘወትር በሕይወት ይኖራልና ስለዚህ ደግሞ በእርሱ ወደ እግዚአብሔር የሚመጡትን ፈጽሞ ሊያድናቸው ይችላል። \t Eta halacotz salua-ere perfectoqui ahal ditzaque, harçaz Iaincoagana hurbiltzen diradenac, bethi vici delaric hecgatic ararteco içateco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይላል። ነገር ግን ከመላእ���ት። ጠላቶችህን የእግርህ መረገጫ እስካደርግልህ ድረስ በቀኜ ተቀመጥ \t Eta Aingueruètaric ceini erran vkan drauca egundano, Iar adi ene escuinean, eçar ditzaquedano hire etsayac hire oinén scabella?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። እናንተ የማታምን ጠማማ ትውልድ፥ እስከ መቼ ከእናንተ ጋር እኖራለሁ? እስከ መቼስ እታገሣችኋለሁ? ልጅህን ወደዚህ አምጣው አለ። \t Eta ihardesten duela Iesusec dio, O natione incredula eta gaichtoá, noizdrano finean çuequin içanen naiz eta supportaturen çaituztet? Ekarrac huna eure semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመት \t urterecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተራራውም ሲወርዱ የሰው ልጅ ከሙታን እስኪነሣ ድረስ ያዩትን ለማንም እንዳይነግሩ አዘዛቸው። \t Eta hec menditic iausten ciradela, mana citzan, nehori ezlietzoten erran ikussi cituzten gauçác, guiçonaren Semea hiletaric resuscitatu licenean baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "gedit ለኖም ትንሽ እና ቀለል ያለ የጽሑፍ ማቀናጃ ነው \t gedit testu-editore txikia eta sinplea da, GNOME mahaigainerako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነጭ ሶክስ \t White Sox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቃሮን \t Ekronera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደቀኝ አንቀሳቅስ \t Mugimenduen _iradokizunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከክርስቶስ ልደት በኋላ የ FCC CB CCC \t CE FCC CB CCC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲካሊ (_A) \t _Automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Pasahitz _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል፦ \t Erabiltzailearen _posta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታወር \t Willis Tower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻርሊን \t Kerman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ቃል ቅዠት መስሎ ታያቸውና አላመኑአቸውም። \t Eta irudi cequiztén erguelqueria beçala hayén hitzac, eta etzitzaten sinhets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልብስ ፋብሪካ ሌዘር \t Vestuario Factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አይሁድ። ይህ ሰው ሥጋውን ልንበላ ይሰጠን ዘንድ እንዴት ይችላል? ብለው እርስ በርሳቸው ተከራከሩ። \t Baciharducaten bada Iuduéc elkarren artean, erraiten çutela, Nolatan hunec guri bere haraguia eman ahal dieçaquegu iatera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛው ምስራቅ አፍሪካ \t Afrika -ekialdekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአቦሸማኔው \t Cheetah E"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃብትናን መልክዕናን \t Afrikako Batasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለምtools-action \t _Kolorearen araberatools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ወንድምህ መጥቶአልና በደኅና ስላገኘው አባትህ የሰባውን ፊሪዳ አረደለት አለው። \t Eta harc erran cieçón, hire anaye ethorri içan duc, eta hil vkan dic hire aitac aretze guicembat, ceren ossoric hura recebitu duen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ደግሞ የአባቶቻችሁን መስፈሪያ ሙሉ። \t Çuec-ere betha eçaçue çuen aitén neurria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጣቢያ ስም፦ \t Kanalaren _izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FIBA ​​ጋር \t FIBA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲን \t Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፉልብራይት ምሁር የ \t Cambridgeko irakaslea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ እርሱ ጠርቶ እንዲህ አላቸው። የአሕዛብ አለቆች ተብሎ የምታስቡት እንዲገዙአቸው ታላላቆቻቸውም በላያቸው እንዲሠለጥኑ ታውቃላችሁ። \t Baina Iesusec hec beregana deithuric dioste Badaquiçue ecen nationén gainean seignoriatzea laket çayenéc, hayén gainean seignoriatzen dutela, eta hayén artean handi diradenéc authoritatez vsatzen dutela hayen gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስተላለፍ ይችላሉ ዌስተርን ዩኒየን \t Bank Transfer Union"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕር ወደብ \t Istanbulgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮሣፍጥ \t Josafat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ የአረብ የጤና ምርምር ኮንግረስ \t Arabiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Lehe_netsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሌላው ግን ይሸሻሉ እንጂ አይከተሉትም፥ የሌሎችን ድምፅ አያውቁምና። \t Eta arrotz bati etzaizca iarreiquiren, baina ihes eguinen draucate: ceren ezpaitute eçagutzen arrotzén voza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለንደን Luton አውሮፕላን ማረፊያ \t Londresi Heathrow Stansted"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቅል \t PAKETEA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱንም ጠርቶ። እውነት እላችኋለሁ፥ በመዝገብ ውስጥ ከሚጥሉት ሁሉ ይልቅ ይህች ድሀ መበለት አብልጣ ጣለች፤ \t Orduan bere discipuluac beregana deithuric erran ciecén, Eguiaz diotsuet, ecen alhargun paubre hunec guehiago eman duela ecen ez truncora eman duten guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክስጅንና \t Oxigenoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መጠን \t Irudiaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ባለ ሥልጣን ያስተምራቸው ነበርና። \t Ecen iracasten cituen authoritate çuenac beçala, eta ez Scribéc beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ይጫን (_R) \t _Birkargatze normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልማት ባንክ \t Asiako Garapenerako Bankuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫዎች \t Pantailaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ \t Columbiako Barrutian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ቃልና ስለ ስሞች ስለ ሕጋችሁም የምትከራከሩ ከሆነ ግን፥ ራሳችሁ ተጠንቀቁ እኔ በዚህ ነገር ፈራጅ እሆን ዘንድ አልፈቅድምና አላቸው። \t Baina baldin questione bada hitzaz eta icenéz eta çuen Legueaz ceuroc ikussiren duçue ecen gauça horién iuge ni ez naiz nahi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝሮች \t _Berrikusi xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ፈሪሳውያን ሄዱና እንዴት አድርገው በነገር እንዲያጠምዱት ተማከሩ። \t Orduan appartaturic Phariseuéc conseillu har ceçaten nola hura hatzaman liroiten hitzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍለ ጊዜ (_S) \t Saioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቃዊ ስፒሪት \t Liturgia zehar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Mezua &quot;{0}quot; kontutik:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሚራጅ \t beldurtzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ የተማሪዎች የዳሰሳ ጥናት \t Mundo Estatuko ikastetxe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦኖም \t Onok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Aldatu geruza-maskara lekuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ %s \t Fitxategi-sistema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ምርጫዎች \t _Ikusi propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዳዊት እነሆ \t yaunak bear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው አቋራጭ \t Bilatu kokalekuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SafeSearch ቅንብሩ \t iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም በእሾህ መካከል ወደቀ፥ እሾሁም አብሮ በቀለና አነቀው። \t Eta berce partebat eror cedin elhorri artera: eta harequin batean sorthuric elhorriéc itho ceçaten hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ቃሌን ሰምቶ የማያደርገው ሰው ሁሉ ቤቱን በአሸዋ ላይ የሠራ ሰነፍ ሰውን ይመስላል። \t Eta norc-ere ençuten baititu ene hitz hauc, eta ezpaititu eguiten, comparaturen da guiçon erho bere etchea sable gainean edificatu duenarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ሌላው መጽሐፍ። የወጉትን ያዩታል ይላል። \t Eta berriz berce Scriptura batec erraiten du, Ikussiren duté nor çulhatu dutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ \t Hego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ይህ ወንድምህ ሞቶ ነበረ ሕያው ስለ ሆነ ጠፍቶም ነበር ስለ ተገኘ ደስ እንዲለን ፍሥሐም እንድናደርግ ይገባናል አለው። \t Eta atseguin hartu behar çuán eta alegueratu, ceren hire anaye haur hil baitzén, eta viztu baita, galdu baitzén, eta eriden baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ቶማስ ቤኬት decanonised \t St Thomas Becket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሻውን ትግባር ተወው \t Azken ekintza desegiten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለውን በተፀነሰችበት \t Sortzez Garbiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩጋንዳ \t Ugandako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Kop_iatu helbide-liburuan..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፓሪስ \t Paris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋ ይ China At 2017 ላይ \t Shanghai China At 2017an"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሚኒስት \t komunista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒጋጋ ፎርክ \t Leicester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊድንኛ \t _Suediera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Shanghe መንደር \t Village Wangniudun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi '%s' zereginen zerrendaren pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ \t Biratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገጽ ዓይነት፦ \t Paper-mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Mitxoleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜክሲኮ ባሕረ \t Mexikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGCompris ማነሻ ገጽ \t GCompris-en saio-hasierako pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ደች \t A-M_BAR_Nederlandera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒየር \t Pierre Omidyar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄንሰን \t Jenkins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩቤክ \t Quebec"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲትሮይት ግራንድ ራፒድስ ዋረን ሚሺጋን የአውሮፕላን ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ \t Detroit Grand Rapids Warren Michigan Hegazkin Hegazkin alokairua Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rudyard Kipling ከጻፈ \t Rudyard Kipling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ICBA በኮሎኝ \t ICBAren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እያንዳንዱ ቤት በአንድ ሰው ተዘጋጅቶአልና፥ ሁሉን ያዘጋጀ ግን እግዚአብሔር ነው። \t Ecen etche oro norbeitez edificatzen da: eta gauça hauc guciac edificatu dituena, Iaincoa da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማዕድን ጉድጓድ \t mutilek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕዘን \t hirukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Gnometris-en hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከክፉም አድነን እንጂ ወደ ፈተና አታግባን፤ መንግሥት ያንተ ናትና ኃይልም ክብርም ለዘለዓለሙ፤ አሜን። \t Eta ezgaitzála sar eraci tentationetan, baina deliura gaitzac gaichtotic. Ecen hirea duc resumá, eta puissancá, eta gloriá seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድብ፦ (_G) \t Egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ጎዳና \t Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲን Heidegger \t Martin Heidegger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ራሽኛ \t Errusiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Panavia አውሎ ንፋስ \t Tornado"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዓመት \t berri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢጲፋነስ \t Epiphanius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተናገረውም መልአክ በሄደ ጊዜ፥ ከሎሎዎቹ ሁለቱን፥ ከማይለዩትም ጭፍሮቹ እግዚአብሔርን የሚያመልክ አንዱን ወታደር ጠርቶ፥ \t Eta partitu cenean Corneliori minço çayón Aingueruä, dei citzan bere cerbitzarietaric biga, eta harequin ardura ciradenetaric hommedarmes deuotbat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ሐዋርያት ናቸውን? ��ሉስ ነቢያት ናቸውን? ሁሉስ አስተማሪዎች ናቸውን? ሁሉስ ተአምራትን ይሠራሉን? \t Ala guciac dirade Apostolu? ala guciac Propheta? ala guciac doctor? ala guciac verthutedun?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖቤል ሽልማት \t Nobel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዘራር ይቀይ \t Zuri-gorriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da \"{0}\" karpeta \"{1}\"(e)n kopiatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሥጋ የተነሣ ስለ ደከመ ለሕግ ያልተቻለውን፥ እግዚአብሔር የገዛ ልጁን በኃጢአተኛ ሥጋ ምሳሌ በኃጢአትም ምክንያት ልኮ አድርጎአልና፤ እንደ መንፈስ ፈቃድ እንጂ እንደ ሥጋ ፈቃድ በባንመላለስ በእኛ የሕግ ትእዛዝ ይፈጸም ዘንድ ኃጢአትን በሥጋ ኰነነ። \t Ecen Leguearen impotentiác deus ecin çaidianean haraguian, Iaincoac igorriric bere Seme propria bekatutaco haraguiaren formán, eta bekatuagatic, condemnatu vkan du bekatua haraguian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የኃይሉ ታላቅነት ከእግዚአብሔር እንጂ ከእኛ እንዳይሆን ይህ መዝገብ በሸክላ ዕቃ ውስጥ አለን፤ \t Baina thesaur haur lurrezco vncietan dugu, verthute hunen excellentiá Iaincoaren dençát, eta ez gutaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዜን \t Zen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንክኪ ማሳያ የንክኪ ማያ \t ukipen-pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ማኅበር ሁሉ አብረው ቢሰበሰቡ ሁሉም በልሳኖች ቢናገሩና ያልተማሩ ወይም የማያምኑ ሰዎች ቢገቡ። አብደዋል አይሉምን? \t Bada baldin Eliça gucia bil badadi batetara, eta guciac lengoage arrotzez minça ditecen, eta ignorantac, edo infidelac sar ditecen: eztuté erranen, ecen erhotzen çaretela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም አንዳንዶቹ ሊይዙት ወደዱ ነገር ግን እጁን ማንም አልጫነበትም። \t Eta hetaric batzuc nahi çuten hatzaman, baina nehorc etzitzan eçar haren gainea escuac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መደቡ ቀለም፦ \t Hartu atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Geruzaren i_zena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገው ዮሐንስ ኢየሱስን ወደ እርሱ ሲመጣ አይቶ እንዲህ አለ። እነሆ የዓለምን ኃጢአት የሚያስወግድ የእግዚአብሔር በግ። \t Biharamunean ikusten du Ioannesec Iesus harengana ethorten dela, eta dio, Huná Iaincoaren Bildotsa munduaren bekatuac kencen dituena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጠርሴስ \t Bitinia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተም ማንም ፊተኛ ሊሆን የሚወድ የሁሉ ባሪያ ይሁን፤ \t Eta nor-ere nahi içanen baita çuen artean içan ehen, içanen da gucién cerbitzari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆለፈ \t Blokeatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "(ምንም) \t (bat ere ez)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። አሁን ግን ኮረጆ ያለው ከእርሱ ጋር ይውሰድ፥ ከረጢትም ያለው እንዲሁ፤ የሌለውም ልብሱን ሽጦ ሰይፍ ይግዛ። \t Erran ciecén bada, Baina orain mulsa duenac, har beça, halaber maleta-ere: eta eztuenac, sal beça bere arropá, eta eros beça ezpatabat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፒውተሩን እንደገና አስጀምር \t _Berrabiarazi ordenagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ቀንም ከእኔ አንዳች አትለምኑም። እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ አብ በስሜ የምትለምኑትን ሁሉ ይሰጣችኋል። \t Eta egun hartan eznauçue deusez interrogaturen. Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet ecen cer-ere escaturen baitzaizquiote ene Aitari ene icenean, emanen drauçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቢስክሌት በዳኑቢ \t Fahrrad-Klinik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምክር ቤት \t Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የመጠቀሚያ ፕሮግራሞች የፊደል ቅርጽ፦ \t Ez da aplikaziorik aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ይህን ያህል ምልክት በፊታቸው ምንም ቢያደርግ፤ ነቢዩ ኢሳይያስ። ጌታ ሆይ፥ ማን ምስክርነታችንን አመነ? የእግዚአብሔርስ ክንድ ለማን ተገለጠ? ብሎ የተናገረው ቃል ይፈጸም ዘንድ በእርሱ አላመኑም። \t Eta hambat miraculu eguin baçuen-ere hayén aitzinean, etzuten sinhesten hura baithan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስሎቫክኛ \t N-Z_BAR_Eslovakiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቤላ የቤላውያን \t gustukoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሉ በሥልጣን ነበርና በትምህርቱ ተገረሙ። \t Eta spantatuac ceuden haren doctrinaren gainean: ecen authoritaterequin cen haren hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያ ዋሽንግተን ፖስት \t Washington Post"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታማኝነት ኢንቨስትመንት \t Fidelity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህንፃ፣ \t Omán"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንበሳ፣ የእንስሳት ንጉ \t The Lion King"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል (_F) \t _Fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በክፍል \t invigilazioetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t Aurrebistak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰውን ልጅ ሆነ ። \t Ni gizonaren Semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ስልክ \t Telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የብላቴናይቱንም እጅ ይዞ። ጣሊታ ቁሚ አላት፤ ፍችውም አንቺ ብላቴና ተነሽ እልሻለሁ ነው። \t Eta harturic nescatcharen escua, diotsa, Talitha-cumi: erran nahi baita, Nescatchá (hiri diosnat) iaiqui adi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብን ያየ ማንም የለም፤ ከእግዚአብሔር ከሆነ በቀር፥ እርሱ አብን አይቶአል። \t Ez Aita ikussi duenez nehorc, Iaincoaganic denac baicen: harc ikussi du Aita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስም ቆሞ እሳት ይሞቅ ነበር። እንግዲህ። አንተ ደግሞ ከደቀ መዛሙርቱ አይደለህምን? አሉት። እርሱም። አይደለሁም ብሎ ካደ። \t Eta cegoen han Simon Pierris, eta berotzen cen: erran cieçoten bada hari, Ez othe aiz hi-ere haren discipuluetaric? vka ceçan harc, eta erran ceçan, Ez naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሞ Berners ከጎበኙ \t Tim Berners-Lee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኦገስት \t Abuztua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሙታን ይነሣ ዘንድ እንዲገባው የሚለውን የመጽሐፉን ቃል ገና አላወቁም ነበርና። \t Ecen oraino etzaquiten Scripturá, ecen behar cela hura hiletaric resuscita ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ተካ... \t Aldatu _izena..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልሶም። እላችኋለሁ፥ እነዚህ ዝም ቢሉ ድንጋዮች ይጮኻሉ አላቸው። \t Eta harc ihardesten cuela erran ciecén, Erraiten drauçuet, baldin ichil baditez hauc, bertan harriéc oihu eguinen dutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategitik irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያው የሕክምና ተቋም \t Lehen Medikuntza Institutuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da erabiltzaileren egutegirik kokatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአትላንቲክ ውቅያኖስ ምድራዊ \t Ozeano Atlantikoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን እውነት እነግራችኋለሁ፤ እኔ እንድሄድ ይሻላችኋል። እኔ ባልሄድ አጽናኙ ወደ እናንተ አይመጣምና፤ እኔ ብሄድ ግን እርሱን እልክላችኋለሁ። \t Baina nic eguia erraiten drauçuet, behar duçue ni ioan nadin: ecen baldin ioan ezpanadi, Consolaçalea ezta ethorriren çuetara: baina baldin ioan banadi, igorriren dut hura çuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ከውኃው በወጣ ጊዜ ሰማያት ሲቀደዱ መንፈስም እንደ ርግብ ሲወርድበት አየና። የምወድህ ልጄ አንተ ነህ፥ \t Eta bertan ilkiten cela vretic, ikus citzan ceruäc erdiratzen, eta Spiritu saindua vsso columbabat beçala haren gainera iausten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርት ዊሊያም \t Fort Williamen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አረንጓዴ \t berdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞርጋን ስታንሊ \t Morgan Stanley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezabatu hautatutako zereginen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በድዬ ወይም ሞት የሚገባውን ነገር አድርጌ እንደ ሆነ ከሞት ልዳን አልልም፤ እነዚህ የሚከሱኝ ክስ ከንቱ እንደሆነ ግን ለእነርሱ አሳልፎ ይሰጠኝ ዘንድ ማንም አይችልም፤ ወደ ቄሳር ይግባኝ ብዬአለሁ አለ። \t Ecen baldin gaizquiric eguin badut, edo deus herio mereci duenic accommettitu badut, eztiát hiltzera refusatzen: baina baldin horiéc accusatzen nautenetaric deus ezpada, nehorc horiéy ecin eman nieçaqueec: Cesargana appellatzen nauc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶስተኛው ልኬት ተቆልፏል \t sektorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሥራ \t enea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ ዳዊት ደግሞ እግዚአብሔር ያለ ሥራ ጽድቅን ስለሚቆጥርለት ስለ ሰው ብፅዕና ይናገራል እንዲህ ሲል። \t Nola Dauidec-ere declaratzen baitu Iaincoac obrác gabe iustitiá imputatzen draucan guiçonaren dohain-ontassuna, dioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "vonን Neumann የሞርገንstern \t Von Neumann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈራሁም ሄጄም መክሊትህን በምድር ቀበርሁት፤ እነሆ፥ መክሊትህ አለህ አለ። \t Hunegatic beldurrez ioanic gorde diát hire talenta lurrean: huná, baduc eurea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔንም የወደድህባት ፍቅር በእነርሱ እንድትሆን እኔም በእነርሱ፥ ስምህን አስታወቅኋቸው አስታውቃቸውማለሁ። \t Eta eçagut eraci diraueat hire icena, eta eçagut eraciren: hic niri on eritzi draután onheriztea, hetan dençát, eta ni hetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Texan የተባበረ \t literatura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሮስ \t Tiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆቴል፣ \t Taj Mahal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት \t Mendebaldetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ግን በውጭ በበሩ ቆሞ ነበር። እንግዲህ በሊቀ ካህናቱ ዘንድ የታወቀው ሌላው ደቀ መዝሙር ወጣ ለበረኛይቱም ነግሮ ጴጥሮስን አስገባው። \t Baina Pierris borthaldean campotic cegoen. Ilki cedin bada berce discipulu Sacrificadore subiranoaren eçaguna, eta minça cequión nescato borthalçainari, eta sar eraci ceçan Pierris."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቶች ሆይ፥ ከመጀመሪያ የነበረውን አውቃችኋልና እጽፍላችኋለሁ። ጐበዞች ሆይ፥ ብርቱዎች ስለ ሆናችሁ የእግዚአብሔርም ቃል በእናንተ ስለሚኖር ክፉውንም ስለ አሸነፋችሁ እጽፍላችኋለሁ። \t Scribatu vkan drauçuet, aitác, ceren eçagutu baituçue hatsean-danic dena. Scribatu drauçuet, gazteác, ceren borthitz baitzarete, eta Iaincoaren hitza çuetan egoiten baita, eta gaichtoari garaithu baitzaizquiote."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንግ \t Kong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሆንግ ኮንግ ታወ \t Jurasikoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Slade ትምህርት ቤት ጥበብ \t of Fine Art-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚደረጉ ታሪኮች \t Arrakasta Mag Magoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲን ሉተር \t Martin Luther"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ጴጥሮስን። ሰይፍህን ወደ ሰገባው ክተተው፤ አብ የሰጠኝን ጽዋ አልጠጣትምን? አለው። \t Erran cieçón bada Iesusec Pierrisi, Eçarrac eure ezpatá maguinán: ala eztut edanen Aitac niri eman drautan copa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተት፦ \t Brotxaren tartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳን ፓብሎ ወንዝ \t San Pablo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላትቪያን \t _Letoniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ ኪዳን \t Testamentu Berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉpalettes-action \t Ezabatu paletapalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚተክልና የሚያጠጣ አንድ ናቸው፥ ነገር ግን እያንዳንዱ እንደ ራሱ ድካም መጠን የራሱን ደመወዝ ይቀበላል። \t Eta landatzen ari dena eta arregatzen ari dena, bat dirade: eta batbederac recebituren du bere saria bere trabailluaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Oroigarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎንደር ዊብሳይት በሰላም መጣቹህ \t Gondar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲስትሪክቱ \t barrutiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UNFCCC ክሪስቲያ ፒዬሬስ \t UNFCCC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ቀላል (GB2312) \t Txinatar soildua (ISO-2022-CN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ነጥብ \t Inportazio berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሴኬም \t Sikem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢካ \t ICA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዮሐንስ \t lehenbizikoa John"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥታ ይመልከቱ LED \t Zuzeneko View LED"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮማ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን ካህኑም \t Eliza Katolikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Markov ተወግዷል \t Markov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Zayed ዩኒቨርሲቲ \t Zayed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጁሪ ተመስርቶበታል፡፡ ጥቃቶቹ \t es Salaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t Jokoa berrabiarazten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎርደን በመሪ \t Gordon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባንዲራዎች፦ \t Banderak: %d/%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da bilaketako \"{0}\" karpeta editatu, karpeta hori ez dagoelako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቺካጎ ዩኒቨርሲቲ \t Chicagoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያየኃቸውም አስር ቀንዶችና አውሬው ጋለሞታይቱን ይጣላሉ፤ ባዶዋንና ራቁትዋንም ያደርጓታል፥ ሥጋዋንም ይበላሉ፥ በእሳትም ያቃጥሉአታል። \t Eta bestián ikussi dituán hamar adarrac dituc paillardari gaitz eritziren draucatenac, eta hura desolaturen dié eta haren haraguia ianen eta bera, suan erreren dié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢግ አሥር ጉባኤ \t jokalari talde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Microsoft ማረጋገጫ \t Microsoft Ziurtagiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ካምፓስ \t Campus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛውም መጥቶ። ጌታ ሆይ፥ ምናንህ አምስት ምናን አተረፈ አለው። \t Eta bercea ethor cedin, cioela, Iauna, hire marcoac eguin citic borz marco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳት። ከቻይና \t Whitman-Walker-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Xinquan ኩባንያ \t Xinquan Enpresaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የባሪያይቱን ውርደት ተመልክቶአልና። እነሆም፥ ከዛሬ ጀምሮ ትውልድ ሁሉ ብፅዕት ይሉኛል፤ \t Ceren behatu vkan baitu bere nescatoaren beheratassunera: ecen huná, hemendic harat dohatsu erranen naute generatione guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤላም \t Bela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ፦ (_T) \t Nor_i:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስት ሽልማት \t estatu saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከግሪንዊች \t Greenwicheko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ሄሮድስን። የወንድምህ ሚስት ለአንተ ልትሆን ��ልተፈቀደም ይለው ነበርና። \t Ecen erraiten ceraucan Ioannesec Herodesi, Eztuc sori euri anayeren emaztea duán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናስ አንጥረኛው እስክንድሮስ \t Alexandre cobre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ባልንጀራው ባሪያ ወድቆ። ታገሠኝ፥ ሁሉንም እከፍልሃለሁ ብሎ ለመነው። \t Eta bere cerbitzari-quideac haren oinetara bere buruä egotziric othoitz eguiten ceraucan, cioela, Auc patientia enegana, eta gucia pagaturen drauat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳንቴ አሊጌሪ \t Dante Alighieri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንድ አሳብ በጌታ እንዲስማሙ ኤዎድያንን እመክራለሁ ሲንጤኪንንም እመክራለሁ። \t Euodiari othoiztez nagoca, eta Synticheri othoiztez nagoca diraden affectione ber-batetaco Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌደራል ኤክስፕረስ \t Express Federalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ ከመላእክቱ ጋር በአባቱ ክብር ይመጣ ዘንድ አለውና፤ ያን ጊዜም ለሁሉ እንደ ሥራው ያስረክበዋል። \t Ecen guiçonaren Semea ethorriren da bere Aitaren glorián bere Aingueruèquin: eta orduan rendaturen drauca batbederari bere obrén araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምርጫዎች... (_P) \t Ekiga-ren _hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍስሽም የጎመጀችው ፍሬ ከአንቺ ዘንድ አልፎአል፥ የሚቀማጠልና የሚያጌጥም ነገር ሁሉ ጠፍቶብሻል፥ ሰዎችም ከእንግዲህ ወዲህ ከቶ አያገኙአቸውም። \t (Hire arimaren desirezco fructuac ioan ditun hireganic, eta gauça delicatu eta excellent guciac galdu içan çaizquin: eta eztitun guehiagoric gauça hec eridenen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ ፓስፊክ \t Hego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-en mezu-jakinarazpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይም ሌቦች ወይም ገንዘብን የሚመኙ ወይም ሰካሮች ወይም ተሳዳቢዎች ወይም ነጣቂዎች የእግዚአብሔርን መንግሥት አይወርሱም። \t Etzaiteztela engana, ez paillartéc, ez idolatréc, ez adulteroéc, ez malguèc, ez bugréc, ez ohoinéc, ez auaritiosoéc, ez hordiéc, ez gaitzerrailéc, ez harrapariéc, eztute Iaincoaren resumá heretaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞሮኮ \t Maroko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመብል ምክንያት የእግዚአብሔርን ሥራ አታፍርስ። ሁሉ ንጹሕ ነው፥ በመጠራጠር የተበላ እንደ ሆነ ግን ለዚያ ሰው ክፉ ነው። \t Ezteçála hic viandaren causaz Iaunaren obra deseguin: eguia duc gauça guciac chahu diradela, baina gaizquia duc scandalorequin iaten duen guiçonaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ፔንሲልቬንያ ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t ( ingelesez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባርBattery power \t Kontuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኖቹንም ከፈጸሙ በኋላ፥ ሲመለሱ ብላቴናው ኢየሱስ በኢየሩሳሌም ቀርቶ ነበር፥ ዮሴፍም እናቱም አላወቁም ነበር። \t Eta hartaco egunac complitu ciradenean, hec itzultzen ciradela, azquen cedin Iesus haourra Ierusalemen: eta etzaquión ohart Ioseph, ez bere ama:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውሃ አቅርቦት \t uraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስት ከትልቁ \t Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳውል ግን እየበረታ ሄደ፥ በደማስቆም ለተቀመጡት አይሁድ ይህ ክርስቶስ እንደ ሆነ አስረድቶ መልስ ያሳጣቸው ነበር። \t Baina Saul gueroago fortificatzenago cen, eta confunditzen cituen Damascen habitatzen ciraden Iuduac, confirmatuz ecen haur cela Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበላሽ \t SADT diagrama-objektuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Zorionak!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወረቀት የፒዲኤፍ The \t Tailoress® zure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእናንተም የምነግራችሁ ለሁሉ እላለሁ፤ ትጉ። \t Eta çuey erraiten drauçuedana, guciey erraiten drauet, Veilla eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፕሮቮ የምዕራብ ዮርዳኖ \t Uta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du karpeta irekitzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SBI ምናባዊ ምንዛሬዎች \t EOS Txanponak Virtual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዶች \t Iruzkina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂንሴ ፖኖ \t Agata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጹም \t Inoiz ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓይናቸው እንዳያዩ በጆሮአቸው እንዳይሰሙ በልባቸውም እንዳያስተውሉ ተመልሰውም እንዳልፈውሳቸው፥ የዚህ ሕዝብ ልብ ደንድኖአል ጆሮአቸውም ደንቁሮአል ዓይናቸውንም ጨፍነዋል በላቸው \t Ecen guicendu da populu hunen bihotza, eta beharriez gothorqui ençun vkan duté, eta bere beguiac ertsi vkan dituzté: beguiéz ikus, eta beharriez ençun, eta bihotzez adi ezteçatençát, eta conuerti eztitecen, eta senda eztitzadan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ መንፈሳዊ ነገርም፥ ወንድሞች ሆይ፥ ታውቁ ዘንድ እወዳለሁ። \t Dohain spiritualez den becembatean, anayeác, eztut nahi ignora deçaçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Suning ቡድን \t Suning Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da '%s' gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንጀለኛው \t Sabra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Berrasieratu hobespen guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆሊን \t Julian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Longshan ከተማ \t Longshan Town"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሆሴዕ \t Hoshea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Hautapenaren altuera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንቆችን በላይ በሰማይ፥ ምልክቶችንም በታች በምድር እሰጣለሁ፤ ደምም እሳትም የጢስ ጭጋግም ይሆናል፤ \t Eta eguinen ditut gauça miraculuzcoac ceruän garayan, eta signoac lurrean beherean, odol eta su eta kezco vapore."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይ የአየር ኢንተርናሽናል \t Thai Airlinesekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ (_L) \t _Garbitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ እኔ ብመጣ፥ በእኛ ላይ በክፉ ቃል እየለፈለፈ የሚያደርገውን ሥራውን አሳስባለሁ፤ ይህም ሳይበቃው እርሱ ራሱ ወንድሞችን አይቀበልም፥ ሊቀበሉአቸውም የሚወዱትን ከልክሎ ከቤተ ክርስቲያን ያወጣቸዋል። \t Halacotz, baldin ethor banadi aippaturen citiat harc eguiten dituen obrác, elhe gaichtoz dadassala gure contra: eta hauçaz ez contentez, eztitic berac anayeac recebitzen, eta recebitu nahi dituztenac empatchatzen citic eta Eliçatic egoizten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ስፋት፦ \t Ertz-zabalera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉ \t Hautatu kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታንኳይቱም በወጡ ጊዜ ነፋሱ ተወ። \t Eta sarthu ciradenean vncira, sossega cedin haicea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላጤ ክልል ላሉት \t blokeoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍtab-style \t Testuatab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከእኔ ጋር የነበረ ቲቶ እንኳ የግሪክ ሰው ሲሆን ይገረዝ ዘንድ ግድ አላሉትም፤ \t Baina Tite-ere, cein baitzén enequin, Grec bacen-ere, etzedin bortcha circonciditu içatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ቶማስ ሐዋሪያው \t Tomas apostoluak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን የተፃፈ፦ \t %s(e)an, %s(e)k hau idatzi zuen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናዝራዊ \t Nazareth»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራስ አሌ - Khaimah የህክምና \t al-Khaimah Medikuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' direktorioa sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምርጫዎች \t _Aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዶሴን ሂዱ... \t Kopiatzeko tresna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር \t Jainkoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንቺ የማትወልጅ መካን፥ ደስ ይበልሽ፤ አንቺ አምጠሽ የማታውቂ፥ እልል በዪና ጩኺ፤ ባል ካላቱ ይልቅ የብቸኛይቱ ልጆች በዝተዋልና ተብሎ ተጽፎአል። \t Ecen scribatua da, Alegueradi steril ertzen ezaicená: dendadi eta heyagora eguin ertzeco penan ezaicená: ecen guehiago ditun vtziaren haourrac ecen ez senhardunarenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎች... (_I) \t %s iragazten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎጥም \t Lot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠርNew \t Sortu bilera-eskaera berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርም ቃል እየሰፋ ሄደ፥ በኢየሩሳሌምም የደቀ መዛሙርት ቍጥር እጅግ እየበዛ ሄደ፤ ከካህናትም ብዙ ሰዎች ለሃይማኖት የታዘዙ ሆኑ። \t Eta Iaincoaren hitza aitzinaratzen cen, eta haguitz multiplicatzen cen discipuluén contua Ierusalemen: Sacrificadoretaric-ere tropel handiac fedea obeditzen çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ሙሴና ኤልያስ ከእርሱ ጋር ሲነጋገሩ ታዩአቸው። \t Eta huná, ikus citzaten Moyses eta Elias harequin minço ciradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t _Deskargen karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት አሳይ \t Erakutsi orduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬሲፕ ኤርዶጋን፣ \t Tayyip Erdogan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፋሲካን በሚያርዱበት በቂጣ በዓል መጀመሪያ ቀን ደቀ መዛሙርቱ። ፋሲካን ትበላ ዘንድ ወዴት ሄደን ልናሰናዳ ትወዳለህ? አሉት። \t Eta altchagarri gabeco oguién lehen egunean, Bazcoa sacrificatu behar çutenean, erran cieçoten bere discipuluéc, Non nahi duc ioanic appain deçagun ian deçánçat Bazcoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተም አንዳንዶቹ እንደ እነዚህ ነበራችሁ፤ ነገር ግን በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም በአምላካችንም መንፈስ ታጥባችኋል፥ ተቀድሳችኋል፥ ጸድቃችኋል። \t Eta halaco gauça cinetén batzu: baina ikuci çarete, baina sanctificatu çarete, baina iustificatu çarete, Iesus Iaunaren icenean, eta gure Iaincoaren Spirituaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %dን በመጫን ላይ... \t '%s' fitxategia gordetzen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da %s(r)ekin konektatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መታወቂያ \t ekimenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረሪ \t EGOk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ሁለተኛ ሄዶ ጸለየና። አባቴ፥ ይህች ጽዋ ሳልጠጣት ታልፍ ዘንድ የማይቻል እንደ ሆነ፥ ፈቃድህ ትሁን አለ። \t Berriz bigarren aldian ioan cedin, eta othoitz eguin ceçan, erraiten çuela, Ene Aitá, baldin possible ezpada copa haur iragan dadin eneganic, hura edaten dudala baicen: eguin bedi hire vorondatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Ezin izan da ICNS fitxategia deskodetu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥያቄ \t Zerbitzariaren helbidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t Helbide elektronikoen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Testu arrunteko pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች (_D) \t _Behera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላቲኖ \t Latino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአገለግሎት አመራር \t Zerbitzuen Kudeaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማላይኛ \t Malaysiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ/ራሽኛ \t Zirilikoa/errusiarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡድሃ \t Buda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለምሳሌ ቤርፉት ኮሌጅ ከመጣቹ ምግብ የሚሰራው በ ፀሐይ ሃይል ነው ። \t Janaria, Oinustuen Eskolara etortzen bazara, eguzki-energiarekin prestatzen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠርNew \t Sortu posta-karpeta berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo Haishu መግነጢሳዊ ኢንዱስትሪ CO LTD \t Ningbo Haishu Magnetic Industria CO LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጊዜው የተነሳ አስተማሪዎች ልትሆኑ ሲገባችሁ፥ አንድ ሰው ስለ እግዚአብሔር ቃላት መጀመሪያ ያለውን የሕፃንነትን ትምህርት እንዲያስተምራችሁ እንደ ገና ያስፈልጋችኋልና፤ የሚያስፈልጋችሁም ወተት ነው እንጂ ጠንካራ ምግብ አይደለም። \t Cereneta demboraren arauez iracatsle içan behar cinetelaric, berriz iracatsi behar baitzarete cer diraden Iaincoaren hitzetaco lehen hatseco elementac: eta halaco eguin çarete non ezne behar baituçue, eta ez vianda cerraturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተወደዳችሁ ወንድሞቼ ሆይ፥ ስሙ፤ እግዚአብሔር በእምነት ባለ ጠጎች እንዲሆኑ ለሚወዱትም ተስፋ ስለ እርሱ የሰጣቸውን መንግሥት እንዲወርሱ የዚህን ዓለም ድሆች አልመረጠምን? \t Ençuçue, ene anaye maiteác, eztitu Iaincoac elegitu mundu hunetaco paubreac fedez abrats içateco, eta hura maite duteney promettatu drauen resumaco heredero?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Onartu gabeko eragiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይም ሌላውን ንጉሥ በጦርነት ሊጋጠም የሚሄድ፥ ከሁለት እልፍ ጋር የሚመጣበትን በአንድ እልፍ ሊገናኝ የሚችል እንደ ሆነ አስቀድሞ ተቀምጦ የማያስብ ንጉሥ ማን ነው? \t Edo cein da reguea berce regue baten contra batailla emaitera abiatzen dena, lehen iarriric consultatzen eztuen, eya hamar millarequin aitzinera ilki ahal daquidionez, hoguey millarequin haren contra ethorten denari?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ም Aventurine \t estreinatzear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤቶች ሾልከው እየገቡ፥ ኃጢአታቸው የተከመረባቸውን በልዩ ልዩ ምኞትንም የሚወሰዱትን ሁልጊዜም እየተማሩ እውነትን ወደ ማወቅ ሊደርሱ ከቶ የማይችሉትን ሞኞችን ሴቶች የሚማርኩ፥ ከእነዚህ ዘንድ ናቸውና። \t Ecen hautaric dituc etchetara forratzen diradenac, eta gathibu dadutzatenac emazteto bekatuz cargatuac, guthicia diuersez erabiliac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Proxy-aren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ %l:%M %p \t Gaur %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ ወደ በጎች በረት በበሩ የማይገባ በሌላ መንገድ ግን የሚወጣ እርሱ ሌባ ወንበዴም ነው፤ \t Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, borthatic ardién artheguira sartzen eztena, baina da igaiten bercetaric, hura ohoin da eta gaichtaguin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአንድ አገር መወለድ 2017 \t Gainontzeko udalerrietan suak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስኮትላንድ ንጉሳዊ ቤተ - መንግሥት \t Eskoziako Errege Kontserbatorioan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሐመድ ቢን ራሺድ አል መኽቱም \t Mohammed bin Rashid Al Maktoum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Elite ዕለታዊ \t Elite Daily"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር አንድ እንደ ሆነ አንተ ታምናለህ፤ መልካም ታደርጋለህ፤ አጋንንት ደግሞ ያምናሉ ይንቀጠቀጡማል። \t Hic sinhesten duc ecen Iaincobat dela: vngui eguiten duc: deabruec-ere sinhesten dié, eta ikara diabiltzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱም ደግሞ ወደ ቆምንበት ወደዚህ ጸጋ በእምነት መግባትን አግኝተናል፤ በእግዚአብሔር ክብርም ተስፋ እንመካለን። \t Ceinez are vkan baitugu sartze haur fedez gratia hunetara, ceinetan fermu baicaude, eta gloriatzen baicara Iaincoaren gloriaren sperançán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫtransform-type \t Hautapenatransform-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብለዋል \t EAJren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጋልዮስም በአካይያ አገረ ገዥ በነበረ ጊዜ፥ አይሁድ በአንድ ልብ ሆነው በጳውሎስ ላይ ተነሡ፥ ወደ ፍርድ ወንበርም አምጥተው። \t Baina Gallion Achaiaco Proconsul cenean, altcha citecen gogo batez Iuduac Paulen contra, eta eraman ceçaten iudicioco iar lekura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t _Tamainaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ሰይም \t Rename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለዉን ፈልግ (_n) \t Bilatu _hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግንድ \t Gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የራሴንና የጢሜንም ጠጉር ደንግጬም \t eta nere illeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርኖግራፊ ላይ \t Your Brain Porn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቲምፕሌቶች \t Txantiloi-parametroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህይወት \t Bio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአቦርጂናል የቶረስ \t aborigenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጁ የሰለለችውንም ሰው። ተነሥተህ ወደ መካከል ና አለው። \t Eta diotsa guiçon escu eyhartua çuenari, Iaiqui adi artera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦቨርኝ \t Auvergne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስክንድር እኔ \t Borodinoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Bihurtu irudia GBUra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ተካ (_A) \t Ordeztu _guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Sakabanatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Zereginak eranskinekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቋሚው ባለበት ቦታ ላይ የዕለቱ ቀንና ሰዓት አስገባ \t Txertatu kurtsorearen posizioan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Zibo ከተማ \t Euskal Herrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሌንደርዝ \t Flinders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም \t ICD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ (_D)Move up \t Ez_abatuMove up"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ሆኖ ለታወቀ ለሩፎን ለእኔና ለእርሱም እናት ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Saluta eçaçue Rufo berecia gure Iaunean, bayeta haren eta ene ama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቻድ \t Txad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓርብabbreviated weekday name \t Or.abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ ቀለም፦ \t Hautatutako testua minuskuletara bihurtzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Banatu gabea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱር - Saône \t Niépce Chalons-sur-Saone-n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአዎንዱ \t aitzinekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዝ \t Ko_mandoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቱበንገን ዩኒቨርሲቲ መሠረተ ት \t berean Tübingengo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "A እና B \t A eta B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ደረጃን አባዙ \t _Bikoiztu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፕረልfull month name \t Apirilafull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊ ሜትሮች \t _Iragazkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስ ሬሳ \t JESSICA REDDING"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎችiCalImp \t eranskinak dituiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬዘር \t Jainkoari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቢን \t Robin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተም ደግሞ በሥራዬ አብረህ የተጠመድህ እውነተኛ ሆይ፥ እንድታግዛቸው እለምንሃለሁ፤ ስሞቻቸው በሕይወት መጽሐፍ ከተጻፉት ከቀሌምንጦስና ደግሞ ከእኔ ጋር አብረው ከሠሩት ከሌሎቹ ጋር በወንጌል ከእኔ ጋር አብረው ተጋድለዋልና። \t Eta hiri-ere othoitz eguiten drauat, neure eguiazco laguná, aiuta ditzan emazte enequin batean bataillatu diradenac Euangelioan, eta Clementequin eta ene berce aiutaçalequin, ceinén icenac baitirade vicitzeco liburuän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበላሽ \t Ez desgaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉድቪግ Maximilians - Universität \t Ludwig-Maximilians-Universität"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ የካህናት አለቆች የሕዝብም ሽማግሎች ቀያፋ በሚባለው በሊቀ ካህናቱ ግቢ ተሰበሰቡ፥ \t Orduan bildu içan dirade Sacrificadore principalac eta Scribác eta populuco Ancianoac Sacrificadore principal Caiphas deitzen denaren salara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት \t Baliozkotasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t IPv4 helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማቅለጫ \t akuarela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_አይሪሽ \t A-M_BAR_Gaelikoa (Irlanda)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ በሞንትሪያል \t unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአየር ጀም \t Air aurrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንት ራሳችሁ ብቻችሁን ወደ ምድረ በዳ ኑና ጥቂት ዕረፉ አላቸው፤ የሚመጡና የሚሄዱ ብዙዎች ነበሩና፥ ለመብላት እንኳ ጊዜ አጡ። \t Eta erran ciecén, Çatozte ceuróc appart leku desertu batetara, eta reposa çaitezte gutibat: ecen anhitz ciraden ethorten eta ioaiten ciradenac: eta iateco aicinaric-ere etzutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t _Fitxategia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም \t _Argumentu pertsonalizatuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና \t Gizarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ያስተካክሉ \t Editatu fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይሄንን መስኮት ዝጋ \t Itxi mezuaren leihoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሳመንት \t asterecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቃማው ን Laser \t GOLDEN LASER"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ ምሳሌ ነገራቸው እንዲህም አለ። መንግሥተ ሰማያት ሁሉ እስኪቦካ ድረስ ሴት ወስዳ በሦስት መስፈሪያ ዱቄት የሸሸገችውን እርሾ ትመስላለች። \t Berce comparationebat erran ciecén, cioela , Comparatu da ceruètaco resumá altchagarriarequin, cein emazte batec harturic hirur neurri irinen barnean gorde vkan baitu, gucia altcha dadin arterano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሻሲው \t Powertraineko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማምረቻ ድርጅት \t Fabrikazio Enterprise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Taulako goiburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢያሪኮም ገብቶ ያልፍ ነበር። እነሆም ዘኬዎስ የሚባል ሰው፥ እርሱም የቀራጮች አለቃ ነበረ፥ ባለ ጠጋም ነበረ። \t Eta sarthuric Iericon, iragaiten cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሄዱም እርሱ ወደ አንዲት መንደር ገባ፤ ማርታ የተባለች አንዲት ሴትም በቤትዋ ተቀበለችው። \t Eta guertha cedin hec ioaiten ciradela, hura sar baitzedin burgu batetan: eta emazte, Martha deitzen cen batec recebi ceçan hura bere etchera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎጥም የወንድሙን ልጅ \t Lot anaia semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሙትም ሁሉ በማስተዋሉና በመልሱ ተገረሙ። \t Eta spantatzen ciraden hura ençuten çutén guciac, haren iaquinaren eta respostuén gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርሙን አሻሽሎና አስተ��ክሏል ዩኤፍኤፍ Europa League ን \t UEFA txapelketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ደግሞ በመንፈስ እንጂ በፊደል ለማይሆን ለአዲስ ኪዳን አገልጋዮች እንሆን ዘንድ አበቃን፤ ፊደል ይገድላልና መንፈስ ግን ሕይወትን ይሰጣል። \t Ceinec Testamentu berrico ministre sufficient-ere eguin baiquaitu, ez letraren, baina Spirituaren: ecen letrác hiltzen du, baina Spirituac viuificatzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተገረዙት ወገን ያሉት፥ አብሮ ከእኔ ጋር የታሰረ አርስጥሮኮስ የበርናባስም የወንድሙ ልጅ ማርቆስ ኢዮስጦስም የተባለ ኢያሱ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። ስለ ማርቆስ። ወደ እናንተ ቢመጣ፥ ተቀበሉት የሚል ትእዛዝ ተቀበላችሁ። በእግዚአብሔር መንግሥት ከእኔ ጋር አብረው የሚሠሩት እነዚህ ብቻ ናቸው፥ እኔንም አጽናንተውኛል። \t Salutatzen çaituztéz Aristarque ene presoner quideac, eta Marc Barnabasen lehen gussuac (ceinez manamendu recebitu baituçue, baldin çuetara ethor badadi, recebi deçaçuen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርም ማኅተም በግምባራቸው ከሌለባቸው ሰዎች በቀር በምድር ያለውን ሣር ቢሆንም ወይም ማናቸውንም የለመለመ ነገር ወይም ማናቸውንም ዛፍ እንዳይጐዱ ተባለላቸው። \t Eta erran cequién ezlaguioten calteric lurreco belharrari ez eceinere pherderi, ez eceinere arboreri: baina solament Iaincoaren seignalea bere belarretan etzuten guiçoney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሻለ ሞተር \t Hobeto Motor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራዚሊያ \t Belo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንጾኪያም ባለችው ቤተ ክርስቲያን ነቢያትና መምህራን ነበሩ፤ እነርሱም በርናባስ፥ ኔጌር የተባለው ስምዖንም፥ የቀሬናው ሉክዮስም፥ የአራተኛው ክፍል ገዥ የሄሮድስም ባለምዋል ምናሔ፥ ሳውልም ነበሩ። \t Eta ciraden, Antiochen cen Eliçán Propheta eta doctor batzu, Barnabas, eta Simon Niger deitzen cena, eta Lucio Cyreneanoa, eta Manahen, Herodes tetrarcharequin haci içan cena, eta Saul."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳኦልም ሜልኮል \t Saulen Davidez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍቃሪ \t Blythe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ጊዜ ድምፁ ምድርን አናወጠ፥ አሁን ግን። አንድ ጊዜ ደግሜ እኔ ሰማይን አናውጣለሁ እንጂ ምድርን ብቻ አይደለም ብሎ ተስፋ ሰጥቶአል። \t Ceinen vozac orduan higui baitzeçan lurra: baina orain denuntiatu vkan du, dioela, Oraino behin nic higuituren dut ez solament lurra, baina ceruä-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ አጋንንትን በብዔል ዜቡል እንዳወጣ ትላላችሁና ሰይጣን ደግሞ እርስ በርሱ ከተለያየ መንግሥቱ እንዴት ትቆማለች? \t Eta baldin Satan-ere bere contra partitua bada, nolatan haren resumá egonen da? ecen badioçue Beelzebub-en partez campora egoizten ditudala nic deabruac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አውርዶም በተልባ እግር ልብስ ከፈነው፥ ማንም ገና ባልተቀበረበት ከዓለትም በተወቀረ መቃብር አኖረው። \t Eta hura erautsiric estal ceçan mihisse batez, eta eçar ceçan monument batetan cein baitzén arroca batetan ebaquia, ceinetan oraino nehor ezpaitzén eçarri içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባንዝልም በጊዜው እናጭዳለንና መልካም ሥራን ለመሥራት አንታክት። \t Bada vnguiguitez ezgaitecela enoya: ecen bere sasoinean bilduren dugu, baldin lacho bilha ezpagaitez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Torrens ህንፃ \t Torrens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኮከቡንም ባዩ ጊዜ በታላቅ ደስታ እጅግ ደስ አላቸው። \t Eta içarra ikussiric bozcario handiz boz citecen haguitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ጌታ እስኪመጣ ድረስ ታገሡ። እነሆ፥ ገበሬው የፊተኛውንና የኋለኛውን ዝናብ እስኪቀበል ድረስ እርሱን እየታገሠ የከበረውን የመሬት ፍሬ ይጠብቃል። \t Çareten bada patient, anayeác, Iaunaren aduenimendurano. Huná, laboraria lurreco fructu preciosoaren beguira egoiten da, patientqui haren beguira dagoela goiceco eta arratseco vria recebi deçaqueno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Ez da bikoiztutako mezurik aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ጦርነት \t Mundu Gerra Theresa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታናሽቱ ልጄ ልትሞት ቀርባለችና እንድትድንና በሕይወት እንድትኖር መጥተህ እጅህን ጫንባት ብሎ አጥብቆ ለመነው። \t Eta othoitz handi eguiten ceraucan, cioela, Ene alabatchoa hurrenean duc: othoitz eguiten drauat, ethor adin, eta eçar ditzán escuac haren gainean, senda dadinçát eta vici den."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው \t Hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎችም። ይህ ጋኔን ያለበት ሰው ቃል አይደለም፤ ጋኔን የዕውሮችን ዓይኖች ሊከፍት ይችላልን? አሉ። \t Bercéc erraiten çutén, Hitz hauc eztirade deabrua duenarenac: ala deabruac itsuén beguiac irequi ahal ditzaque?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አልፋና ዖሜጋ፥ ፊተኛውና ኋለኛው፥ መጀመሪያውና መጨረሻው እኔ ነኝ። \t Ni naiz a eta w, hatsea eta fina, lehena eta azquena,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮዝ ቀን \t Rose eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶም ሊ: \t Tom Lee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ እግዚአብሔር አለና፥ በእግዚአብሔርና በሰውም መካከል ያለው መካከለኛው ደግሞ አንድ አለ፥ እርሱም ሰው የሆነ ክርስቶስ ኢየሱስ ነው፤ \t Ecen Iaincobat duc eta arartecobat Iaincoaren eta guiçonén artean, Iesus Christ guiçon eguinic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "M Talbott ፣ \t Shawn Talbott-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ ሕንድ \t East India"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀርመን ግዛት \t Alemaniar Inperioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተልቅ \t Gehienezkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክሊኒኩ \t Klinika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሴክስ VT \t Middleburyko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ \t Gizonaren Semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ግሪክኛ \t A-M_BAR_Greziera (Zipre)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሁለተኛውም ሰንበት ከጥቂቶቹ በቀር የከተማው ሰው ሁሉ የእግዚአብሔርን ቃል ይሰሙ ዘንድ ተሰበሰቡ። \t Eta hurrenengo Sabbath egunean quasi hiri gucia bil cedin Iaincoaren hitzaren ençutera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በሥጋ አባታችን የሆነ አብርሃም ምን አገኘ እንላለን? \t Cer beraz erranen dugu gure aita Abrahamec eriden duela haraguiaren arauez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመንፈስን ተስፋ በእምነት እንድንቀበል፥ የአብርሃም በረከት ወደ አሕዛብ በኢየሱስ ክርስቶስ ይደርስላቸው ዘንድ። \t Abrahamen benedictionea Gentiletara hel ledinçát Iesus Christez, eta Spirituaren promessa fedez recebi deçagunçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመተባበር \t Alemaniar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንትዮቹ ተራራዎ \t Twin Peaks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu ikusgai dauden zirkular guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቆሎ ተማሪ \t Dani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ አላቸው። የእኔስ መብል የላከኝን ፈቃድ አደርግ ዘንድ ሥራውንም እፈጽም ዘንድ ነው። \t Dioste Iesusec, Ene viandá da eguin deçadan ni igorri nauenaren vorondatea, eta acaba deçadan haren obrá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትቶአቸውም ከከተማ ወደ ቢታንያ ወጣ በዚያም አደረ። \t Eta hec vtziric, ilki cedin hiritic campora Bethaniarat: eta ostatu har ceçan han."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋይ ካዋሳኪ \t Guy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሡ ሄሮድስም ሰምቶ ደነገጠ፥ ኢየሩሳሌምም ሁሉ ከእርሱ ጋር፤ \t Bada regue Herodes ençunic hori trubla cedin, eta Ierusaleme gucia harequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Evolution-en iturburuaren ikustailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮናልድ \t Ronald Reagan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስኪ ንገረን፤ እነዚህን በምን ሥልጣን ታደርጋለህ ወይስ ይህን ሥልጣን የሰጠህ ማን ነው? ብለው ተናገሩት። \t Eta erran cieçoten, Erraguc cer authoritatez gauça horiac eguiten dituán, edo nor den hiri authoritate hori eman drauana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አላቸ \t Medusa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር በእስራኤል \t Jauna Israelen Jainkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይገባው የሚበላና የሚጠጣ የጌታን ሥጋ ስለማይለይ ለራሱ ፍርድ ይበላልና፥ ይጠጣልምና። \t Ecen iaten eta edaten duenac indignoqui, bere condemnationea iaten eta edaten du, discernitzen eztuelaric Iaunaren gorputza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከይሁዳ ነገድም \t Betzalelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሐዋርያትም ትምህርትና በኅብረት እንጀራውንም በመቍረስ በየጸሎቱም ይተጉ ነበር። \t Eta perseueratzen çuten Apostoluén doctrinán, eta communicationean, eta oguiaren haustean, eta orationétan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርዲክ (ISO-8859-10) \t _Nordikoa (ISO-8859-10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰው ክብርን አልቀበልም፤ ዳሩ ግን የእግዚአብሔር ፍቅር በራሳችሁ እንደ ሌላችሁ አውቃችኋለሁ። \t Gloriaric guiçonetaric eztut hartzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰልማን \t Salman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦ \t Irauli bertikalki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ደህነት \t Segurtasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በየወር \t Irtetean, hilean behin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Seminole ካውንቲ \t Seminole County"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎዶልያስ \t Yerusalem-era"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበላሽ \t _Objektuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከግምፑ ውጣ? \t Irten GIMPetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለፍጥረታዊ ሰው የእግዚአብሔር መንፈስ ነገር ሞኝነት ነውና አይቀበለውም፤ በመንፈስም የሚመረመር ስለ ሆነ ሊያውቀው አይችልም። \t Baina guiçon naturalac eztitu comprehenditzen Iaincoaren Spirituaren gauçác: ecen erhogoa çaizquio, eta ecin adi ditzaque, ceren spiritualqui iugeatzen baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t %s - Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃድሰን \t Hudson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻዎች \t Markoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥጥ Terry \t Terry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሕይወት እንጀራ እኔ ነኝ። \t Ni naiz vicitzeco oguia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ የብሉ ሬይ \t Ray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካለሰፔ ል \t hockeya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ከእራት በኋላ ጽዋውን አንሥቶ እንዲህ አለ። ይህ ጽዋ ስለ እናንተ በሚፈሰው በደሜ የሚሆን አዲስ ኪዳን ነው። \t Halaber copa-ere eman ciecén, affal ondoan cioela, Copa haur da Testamentu berria ene odolean, cein çuengatic issurten baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌስት ቨርጂኒያ \t Mendebaldeko Virginia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ጄምስ \t Lutzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መተላለፊያ \t Aldatu lekuz bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲያን አትቸገ \t kristaua judua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሊዔዘር \t Eliezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርድ አንግሊያ \t Ford Anglia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t Esleitua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሪድሪክ ቪልሄልም \t Friedrich Wilhelm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ (_L) \t Garbitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁሉ በሚያንስ የታመነ በብዙ ደግሞ የታመነ ነው፥ ከሁሉ በሚያንስም የሚያምፅ በብዙ ደግሞ ዓመፀኛ ነው። \t Gauça chipienetan leyal dena, handian-ere leyal da: eta gauça chipian iniusto dena, handian-ere iniusto da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bayreuth ከተማ ማዕከል መካከል ያለውን \t Bayreuth Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቬትናም ጦርነት \t Vietnamgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወላጆቹም በያመቱ በፋሲካ በዓል ወደ ኢየሩሳሌም ይወጡ ነበር። \t Eta ioaiten ciraden haren aita-amác vrthe oroz Ierusalemera Bazco bestán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ማንም በእግዚአብሔር መንፈስ ሲናገር። ኢየሱስ የተረገመ ነው የሚል እንደሌለ፥ በመንፈስ ቅዱስም ካልሆነ በቀር። ኢየሱስ ጌታ ነው ሊል አንድ እንኳ እንዳይችል አስታውቃችኋለሁ። \t Halacotz iaquin eraciten drauçuet, ecen Iaincoaren Spirituaz minço denec batec-ere, eztuela erraiten Iesus maledictione dela: eta nehorc ecin derraqueela Iesus dela Iaun, Spiritu sainduaz baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት፦Orientation \t BertikalaOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilatu karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራፊክስ ግራፊክስ \t Grafikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጹም \t inoiz ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ በምዕራብ \t Australiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጹም \t _Inoiz ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያguides-type \t Sareta-marren kopuruaguides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Sailkapena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም አላውቀውም ነበር፥ ዳሩ ግን ለእስራኤል ይገለጥ ዘንድ ስለዚህ በውኃ እያጠመቅሁ እኔ መጣሁ። \t Eta nic eznuen hura eçagutzen: baina Israeli manifesta daquionçát, halacotz ethorri naiz ni vrez batheyatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩራካዎ \t Curacao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ደረጃዎችitem-set \t Geruza guztiakitem-set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካንተርበሪ \t koplak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ የጂኦሜትሪ ሐረግ \"%s\" \t \"%s\" geometria-kate baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ስፋት፦ \t ATM ahots-konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሌም \t Salem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Siem Reap አውሮፕላን ማረፊያ \t Siem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመካከለኛው እስያ \t Asia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki irudia geruza gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕንድ መንግስት ላይ \t Indiako Gobernuak ohoratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምርcard symbol \t Ezin izan da '%s' jokoa abiarazicard symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Saguaren botoiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s karpeta atzitu: ez da fitxategi erregularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመናኝ ጉዞ \t Erromesak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪጎሪ የማደጎ \t Gregory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ መቅደስን የምታፈርስ በሦስት ቀንም የምትሠራው፥ ራስህን አድን፤ የእግዚአብሔር ልጅስ ከሆንህ ከመስቀል ውረድ አሉት። \t Eta cioitela, Hic templea deseguiten duanorrec, eta hirur egunez edificatzen, empara eçac eure buruä: baldin Iaincoaren Semea bahaiz, iauts adi crutzetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አገልግሎታችንም እንዳይነቀፍ በአንዳች ነገር ማሰናከያ ከቶ አንሰጥም። \t Scandaloric batre deusetan emaiten eztugularic, gure ministerioa vitupera eztadinçát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናቶች \t Honi bidalita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒንጎቦካክስ ሴሊንግ ኃ የተ የግ ማ \t Ningbo Kaxite Co SL Materialak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸለቆ አከባቢ \t zehar atseden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተከለከሉ \t taldedun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M) \t Ebatzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሰጣጡ \t ebazpenean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴዎች \t Karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Hitzordu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቤታቸውም ላለች ቤተ ክርስቲያን ሰላምታ አቅርቡልኝ። ከእስያ ለክርስቶስ በኵራት ለሆነው ለምወደው ለአጤኔጦን ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Saluta eçaçue hayén etchean den Eliçá-ere Saluta eçaçue Epenet ene maitea, cein baita Achaiaco primitiá Christean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል \t irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburu lokalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡካሬስት \t Legazpi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅ የሆነ የተሰማም የጌታ ቀን ሳይመጣ ፀሐይ ወደ ጨለማ ጨረቃም ወደ ደም ይለወጣሉ። \t Iguzquia cambiaturen date ilhumbetara, eta ilharguia odoletara, Iaunaren egun handia eta notablea dathorren baino lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ጉባኤ ያየሃቸው \t Lehen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛ (_M) \t Tartekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እሺ፣ እንግዲያውስ ገጠር ሄጄ አንዱን ሽማግሌ ልጠይቀው፥ \"እዚህ መሬት ላይ መን ምን ልዝራ?\" ፀጥ ብሎ ኣየኝና እንዲህ አለኝ፥ \"ይሄንን፤ ያንን፤ ይሄንን፤ ስራና ሁሉም ይሳካል ።\" \t Eta esan nuen, \"Ondo, herrixkako gizon zaharrarengana joango naiz eta esan, 'Zer hazi beharko nuke leku honetan?'\" Isilean begiratu zidan eta esan zuen. \"Hau eraiki, hau eraiki, hau ipini, eta ondo irtengo da.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሮል \t Carol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውዚ \t kantatuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ሊያስተምር ሲጀምር ዕድሜው ሠላሳ ዓመት ያህል ሆኖት ነበር እንደመሰላቸው የዮሴፍ ልጅ ሆኖ፥ የኤሊ ልጅ፥ \t Eta Iesus bera hatsen cen hoguey eta hamar vrtheren inguruco içaten, seme (estimatzen çuten becembatean) Iosephen, Ioseph cen Heliren seme:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም፥ የካህናትን አለቆችና መኳንንትን ሕዝቡንም በአንድነት ጠርቶ እንዲህ አላቸው። \t Orduan Pilatec, deithuric Sacrificadore prinpalac, eta Gobernadoreac, eta populua, erran ciecén,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች (_B) \t _Erakutsi laster-marken barran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻን ቅጂ \t Kopiatu '%s' helbide elektronikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ \t EDO dibergentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሱን ስለ ወዳጆቹ ከመስጠት ይልቅ ከዚህ የሚበልጥ ፍቅር ለማንም የለውም። \t Haur baino amorio handiagoric nehorc eztu, norbeitec bere arimá bere adisquideacgatic eman deçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሚስጢራዊ ቃል፦ \t Pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጭ ብቻ \t Argitu bakarrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Abiarazi aplikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአባቱና ለእናቱ ምንም እንኳ ሊያደርግ ወደ ፊት አትፈቅዱለትም፤ \t Eta eztuçue permettitzen harc deus guehiagoric eguin dieçón bere aitari edo bere amari:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዝጋ \t It_xi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ \t Europako Liga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓትሪክ ያንግ \t Patrick Young"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "HySpirits የኤኮኖሚ \t HySpirits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬድሪክ \t Frederiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Changzhou Rongjiu በማሽን Co Ltd \t Changzhou Rongjiu Makineria Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርስጦስ \t Kakatzar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከጊፑታ \t Gupta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያ \t Korea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህንም ይዘህ ከእነርሱ ጋር ንጻ፥ ራሳቸውንም እንዲላጩ ገንዘብ ክፈልላቸው፤ ሁሉም ስለ አንተ የተማሩት ከንቱ እንደ ሆነና አንተ ራስህ ደግሞ ሕጉን እየጠበቅህ በሥርዓት እንድትመላለስ ያውቃሉ። \t Hec harturic purificadi hequin, eta contribui eçac hequin, buruäc arrada ditzatençát: eta daquitén guciéc ecen hiçaz ençun dituztén gaucetaric deus eztela: baina euror-ere Leguea beguiratuz abilala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በጣም ትልቅview-size \t Oso handiaview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du '%s' direktorioa sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርኒጊ \t Andrew Carnegie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱባይ ዩኒቨርሲቲ \t Dubai Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተንሰራፍተዋል \t Medel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ (_N) \t Joko _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤዶማውያን \t bakarlari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ጌታ ግን ዘወር ባለ ጊዜ ሁሉ መጋረጃው ይወሰዳል። \t Baina Iaunagana conuertitu datequeenean kenduren da estalquia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ (_P) \t I_kusi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አድርጋችሁ \t Jerubaal‑Gedeonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባየ-አንቀጽ \t Gogokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲልቨር ከተማ Incline \t City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተከበበች ጆርጂያ የአውሮፕላን ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ \t Georgia Hegazkina alokairua Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Dokumentuko hitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም መላእክትን ይልካል ከአራቱ ነፋሳትም ከምድር ዳርቻ እስከ ሰማይ ዳርቻ የተመረጡትን ይሰበስባቸዋል። \t Eta orduan igorriren ditu bere Aingueruäc, eta bilduren ditu bere elegituac laur haicetaric, lur bazterretic ceru bazterrerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken\\@mundurat\\.net> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@euskalgnu\\.org> Julen Ruiz Aizpuru <julenx\\@gmail\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Banatuta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "USMLE ሆድ \t USMLE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖላንድ የ የገንዘብ ሚኒስቴር \t Ogasun Ministerioko Polonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t Zooma ha_ndiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "– ዌሊንግተን መስፍን \t Wellingtongo kondearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu karpeta automatiko berria historiatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚመካ ግን በጌታ ይመካ፤ እግዚአብሔር የሚያመሰግነው እንጂ ራሱን የሚያመሰግን እርሱ ተፈትኖ የሚወጣ አይደለምና። \t Baina gloriatzen dena Iaunean gloria bedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ለማንም እንዳይናገር አዘዘው፥ ነገር ግን። ሄደህ ራስህን ለካህን አሳይ፥ ለእነርሱም ምስክር እንዲሆን ስለ መንጻትህ ሙሴ እንዳዘዘ መሥዋዕት አቅርብ አለው። \t Eta harc mana ceçan nehori ezlerrón: baina ohá, diotsa, eracuts ieçoc eure buruä Sacrificadoreari, eta presenta eçac eure chahutzeagatic Moysesec ordenatu duen beçala hæy testimoniagetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንራትናይኬ አለምአቀፍ አውሮፕላን ማረፊያ \t nazioarteko aireportura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የራቀ፦ (_R) \t Urrunekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአሕዛብንም ግርማና ክብር ወደ እርስዋ ያመጣሉ። \t Eta ekarriren da Gentilén gloriá eta ohorea hartara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት ዓመትም ከሞላ በኋላ ጶርቅዮስ ፊስጦስ በፊልክስ ፈንታ ተተካ። ፊልክስም አይሁድን ደስ ያሰኝ ዘንድ ወዶ ጳውሎስን እንደ ታሰረ ተወው። \t Eta bi vrtheac complitu ciradenean, har ceçan successor Felixec Porcius Festus: eta placer eguin nahiz Iuduey Felixec vtzi ceçan Paul presonér."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ወሰን \t Leiho-ertza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ዝም እንዲሉ ገሠጹአቸው፤ እነርሱ ግን። ጌታ ሆይ፥ የዳዊት ልጅ፥ ማረን እያሉ አብዝተው ጮኹ። \t Eta gendetzeac mehatchatzen cituen hec ichil litecençát, baina hec oihu guehiago eguiten çuten, cioitela, Auc pietate guçaz Dauid-en seme Iauná."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአትንም ያደርጉ ዘንድ ላሉት ምሳሌ አድርጎ ከተማዎችን ሰዶምንና ገሞራን አመድ እስኪሆኑ ድረስ አቃጥሎና ገልብጦ ከፈረደባቸው፥ \t Eta Sodomaco eta Gomorrhaco ciuitateac ilhaunduric subuersionetara condemnatu vkan ditu, eta eguin vkan du exemplu liraden gaichtoqui vici liradenén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጠቀም Amazon Azale compute cloud \t Cloud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Buckingham ቤተመንግስት \t Buckingham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኔ ይልቅ አባቱን ወይም እናቱን የሚወድ ለእኔ ሊሆን አይገባውም፤ ከእኔ ይልቅም ወንድ ልጁን ወይም ሴት ልጁን የሚወድ ለእኔ ሊሆን አይገባውም፤ \t Aita edo ama ni baino maiteago duena, ezta ene digne: eta semea edo alabá ni baino maiteago duena, ezta ene digne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በየ ዓመት \t Beti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን አሜሪካ አውሮፓ \t Ameriketako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገር ሁሉ ተማምኜባችኋለሁና ደስ ይለኛል። \t Aleguera naiz bada ceren guça gucietan çueçaz assegura ahal bainaite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቶር \t señorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎችtool-options-action \t _Berrasieratu tresna-aukeraktool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t %s (osatuta)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለፈው ፍንጭ (_P)image-action \t _Aurreko aholkuaimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይልቅስ የእስራኤል ቤት ወደሚሆኑ ወደ ጠፉት በጎች ሂዱ እንጂ። \t Bainaitzitic çoazte Israeleco etcheco ardi galduetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነቢዩም በኢሳይያስ። የዛብሎን ምድርና የንፍታሌም ምድር፥ የባሕር መንገድ፥ በዮርዳኖስ ማዶ፥ የአሕዛብ ገሊላ፤ በጨለማ የተቀመጠው ሕዝብ ታላቅ ብርሃን አየ፥ በሞት አገርና ጥላ ለተቀመጡትም ብርሃን ወጣላቸው \t Compli ledinçát Esaias Prophetáz erran içan cena, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Lineaz kanpo moduan mezua bidaltzea desgaituta dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሃን ብሌክ ከአለፈው ኡሲን ቦልትና \t Yohan Blake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤሌክትሮኒክ ስርዓት የጉዞ https://esta a \t Baimenerako Sistema Elektronikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሥዕሎች \t Argazkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሉሲ የሆስፒታል \t Dharamshala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ መጽሐፍ። በእኛ ዘንድ ያሳደረው መንፈስ በቅንዓት ይመኛል ያለው በከንቱ እንደ ተናገረ ይመስላችኋልን? \t Ala vste duçue ecen Scripturác alferretan erraiten duela, Inuidiatara aurthiten du çuetan habitatzen den spirituac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሹ mermaid \t SIrenatxoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስላም \t Islama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde zirriborro gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t Irudiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። አልወድም አለ፤ ኋላ ግን ተጸጸተና ሄደ። \t Harc ihardesten çuela erran ceçan, Eztiat nahi: baina guero vrriquituric, ioan cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቱልባር (_T) \t _Tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሳቅ \t Meshach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳኮታ ካውንቲ \t Dakota County"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያም ዝና ወደዚያ አገር ሁሉ ወጣ። \t Eta laster ceguian fama hunec lur hartan gucian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉ \t Sortu irudiaren bikoitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርም የዘላለምን ሕይወት እንደ ሰጠን ይህም ሕይወት በልጁ እንዳለ ምስክሩ ይህ ነው። \t Eta haur da testificationea, ecen vicitze eternala eman draucula Iaincoac: eta vicitze haur haren Semean da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቭ ቶምፕሰን \t Dave Thompson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲጂታል ሪፖርት \t Belmont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔ ሳላችሁ ሰላም እንዲሆንላችሁ ይህን ተናግሬአችኋለሁ። በዓለም ሳላችሁ መከራ አለባችሁ፤ ነገር ግን አይዞአችሁ፤ እኔ ዓለምን አሸንፌዋለሁ። \t Gauça hauc erran drauzquiçuet, nitan baque duçuençat: munduan afflictione vkanen duçue: baina auçue bihotz on, ni munduari garaithu natzayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእስያም የኖሩት ሁሉ አይሁድም የግሪክ ሰዎችም የጌታን ቃል እስኪሰሙ ድረስ ሁለት ዓመት ያህል እንዲህ ሆነ። \t Eta haur eguin içan cen bi vrthez: hala non Asian habitatzen ciraden guciéc, ençuten baitzutén Iesus Iaunaren hitza, hambat Iuduéc nola Grecoéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀይቅ በሱዳሌክ \t Lake Forest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ ደብዳቤ ዓለም አቀፍ \t Tarifas Internacional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከነቢያትስ አባቶቻችሁ ያላሳደዱት ማን ነው? የጻድቁንም መምጣት አስቀድሞ የተናገሩትን ገደሉአቸው፤ በመላእክት ሥርዓት ሕግን ተቀብላችሁ ያልጠበቃችሁት እናንተም አሁን እርሱን አሳልፋችሁ ሰጣችሁት ገደላችሁትም። \t Prophetetaric cein eztute persecutatu çuen aitéc? hil-ere badituzte Iustoaren aduenimendua aitzinetic erran dutenac, ceinen tradiçale eta erhaile orain çuec içan baitzarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት \t Mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ቃዎችን እንደ \t SUBS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥራ ሁለቱም ከእርሱ ጋር ነበሩ፥ ከክፉዎች መናፍስትና ከደዌም ተፈውሰው የነበሩ አንዳንድ ሴቶች፤ እነርሱም ሰባት አጋንንት የወጡላት መግደላዊት የምትባል ማርያም፥ \t Eta emazte batzu harçaz spiritu gaichtoetaric, eta eritassunetaric sendatuac, Maria deitzen cena Magdalena, ceinaganic çazpi deabru ilki içen baitziraden,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀርሜሎስ፥ \t Tabor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) እንደነዚህ ያሉ ጠንቃቃ የህንድ ሴቶች የትም አታገኙም ። \t (Barre-algarak) Ez duzu inoiz aurkituko Indiako emakume hain zehatzik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google የደመና \t Google Cloud Platform"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ ወዲያ ይሄድና ከእርሱ የከፉትን ሰባት ሌሎችን አጋንንት ከእርሱ ጋር ይወስዳል፥ ገብተውም በዚያ ይኖራሉ፤ ለዚያም ሰው ከፊተኛው ይልቅ የኋለኛው ይብስበታል። ለዚህ ክፉ ትውልድ ደግሞ እንዲሁ ይሆንበታል። \t Orduan ioaiten da, eta hartzen ditu berequin berceric çazpi spiritu bera baino gaichtoagoac, eta sarthuric habitatzen dirade han, eta guiçon haren fina hatsea baino gaichtoago da: hala natione gaichto huni-ere helduren çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Ezin izan da metafitxategia kargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዪምና \t Jesua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እነርሱም ወደ ታንኳይቱ ገባ፥ ነፋሱም ተወ፤ በራሳቸውም ያለ መጠን እጅግ ተገረሙ፤ \t Orduan igan cedin hetara vncira: eta sossega cedin haicea: non are tinquetz spantago baitzitecen berac baithan, eta mirets ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡሁ መሣሪያዎ \t Gustatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t Deskargak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድመት \t katua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢሮዝሎይዝ \t Montevideo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ሮድ \t Errepideko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Micheል ኦባማ \t Michelle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝሮች \t Xehetasunak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎሳ ነፃ \t Mezu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቆንስላ \t kontsulatuarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ አይሁን፤ እንዲህ ቢሆን እግዚአብሔር በዓለም እንዴት ይፈርዳል? \t Guertha eztadila: bercela, nola iugeaturen du Iaincoac mundua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቱትጋርት ዩኒቨርሲቲ \t egoitza Stuttgart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትናንሽview-size \t Txikitxoaview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Ezabatu hautatutako hitzordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፓንኛ ( \t Apostolikoak Eliza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ። እናንተ የሚበሉትን ስጡአቸው አላቸው። ሄደን እንጀራ በሁለት መቶ ዲናር እንግዛላቸውን? እንዲበሉም እንስጣቸውን? አሉት። \t Eta harc ihardesten çuela erran ciecén, Eyeçue çuec iatera. Orduan diotsate, Ala ioanic erossiren dugu ber-ehun dineroren oguia, eta emanen drauegu iatera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜዳ \t argipena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲያንጂን የኢንዱስትሪ Yuantai እና ትሬዲንግ Co Ltd \t Tianjin Industrial eta Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Android Phone \t iPhone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ራሽኛ (KOI) \t errusiarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫንኩቨር \t Vancouver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለጨዋታው \t Joko '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bae ሥርዓቶች \t BAE Systems"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስታንፎርድ ያዳብራል \t Bonsall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገውም ወደ ሲዶና ስንደርስ ዩልዮስ ለጳውሎስ ቸርነት አድርጎ እርዳታቸውን ይቀበል ዘንድ ወደ ወዳጆቹ እንዲሄድ ፈቀደለት። \t Eta ondoco egunean arriua guentecen Sidonera, eta Iulioc humanoqui Paul tractaturic, permetti ceçan adisquidetarat ioanic, heçaz tracta ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ኢየሱስ ከእርሱ ኃይል እንደ ወጣ በገዛ ራሱ አውቆ በሕዝቡ መካከል ዘወር ብሎ። ልብሴን የዳሰሰ ማን ነው? አለ። \t Eta bertan Iesusec bere baithan eçaguturic harenganic ilki içan cen verthutea, itzuliric gendetzean, erran ceçan, Norc hunqui ditu ene abillamenduac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተስ እንዲህ አይደለም፤ ነገር ግን ማንም ከእናንተ ታላቅ ሊሆን የሚወድ የእናንተ አገልጋይ ይሁን፥ \t Ordea ezta hala içanen çuen artean: baina nor-ere handi nahi içanen baita çuen artean, biz çuen muthil:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎችdialogs-action \t _Geruzakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Herrialdea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da '%s' egutegia migratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Ko_nbinatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ... (_D)customsession \t Itzalicustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ አጣራ \t Berrezarri Iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜይ abbreviated month name \t maiabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፅድቅ፣ \t Eskritura Santuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ \t _Pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጕንጭህን ለሚመታህ ደግሞ ሁለተኛውን ስጠው፥ መጐናጸፊያህንም ለሚወስድ እጀ ጠባብህን ደግሞ አትከልክለው። \t Eta mathela batean ioiten auènari, para ieçóc bercea-ere: eta eure mantoa edequiten drauanari, iacca-ere eztieçoala debeta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ቀላል (HZ) \t Txinatar soildua (HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡ መለሱና። ጋኔን አለብህ፤ ማን ሊገድልህ ይፈልጋል? አሉት። \t Ihardets ceçan populuac eta erran, Deabrua duc hic: nor dabila hi hil nahiz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀየረ ቀን \t Azken aldaketa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ የቻይና አካዳሚ \t Poo/Txinako Zientzia Akademia/Cell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ቅንጅት \t Prestatu orrialdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ \t Arranoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ በኋላም አየሁ፥ እነሆም በሰማይ የተከፈተ ደጅ፥ እንደ መለከትም ሆኖ ሲናገረኝ የሰማሁት ፊተኛው ድምፅ። ወደዚህ ውጣና ከዚህ በኋላ ሊሆን የሚያስፈልገውን ነገር አሳይሃለሁ አለ። \t Gauça hauen buruän beha neçan, eta huná, borthabat irequia ceruän: eta lehen ençun vkan nuen voza, cen enequin minço liçaten trompetta batena beçalaco, cioela, Igan adi huna, eta eracutsiren drauat cer gauça eguin behar diraden hemendic harát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህሎች \t Talleri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "COSA ህይወታቸው በጾታዊ \t COSA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያchannels-action \t _Jaitsi kanalachannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቶቻችሁ በምድረ በዳ መና በሉ ሞቱም፤ \t Çuen aitéc ian vkan duté manná desertuan, eta hil içan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዚግ ዚግ \t kaskotik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ ፍርድ \t Hiria estatua barruti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሪክ \t Eric Ambler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች... (_P) \t Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለማንም ስለ ክፉ ፈንታ ክፉን አትመልሱ፤ በሰው ሁሉ ፊት መልካም የሆነውን አስቡ። \t Ezteçoçuela nehori gaitza gaitzagatic renda. Procuraitzaçue gauça honestac guiçon gucién aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t Helb. el.:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤንኤ ሕክምና መረጃ \t DAN informazioa medikuntzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነትFile \t Mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀድሞrecurrpage \t nondikrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዳታ ስም \t Datuen izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አባዛ \t Bikoiztu brotxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያውጡ ታክሲ ይውሰዱ \t Sap aintzira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥናት \t zertarako Study"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለጤና እንክብካቤ ባለሙያዎች \t Adikzioentzako Medikuntza Elkartearen kalkuluetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜም ቀጥ አለች፥ እግዚአብሔርንም አመሰገነች። \t Eta gainean eçar cietzón escuac, eta bertan chuchent cedin, eta glorificatzen çuen Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t _Soinuaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የጽሑፍ ማቀናጃdialogs-action \t Gradientearen editoreadialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %dን በመጫን ላይ... \t '%s fitxategia gordetzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የጭብጥ ዶሴ _ሂድ \t Karpeta nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ይሄንን ነበር ከሁሉ የሚፋራው። \t Hori zen bere beldur handiena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚያም ደግሞ በአለማመናቸው ጸንተው ባይኖሩ በዛፉ ውስጥ ይገባሉ፤ እግዚአብሔር መልሶ ሊያገባቸው ይችላልና። \t Eta hec-ere baldin perseuera ezpadeçate infidelitatean, charthaturen dituc, ecen Iaincoa botheretsu duc harçara hayén charthatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t Bidaltzeko aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊኒ ከተማ ሙዚየም \t Herria Museoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደላይ ቀስት \t Gora gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ከመከራዬ በፊት ከእናንተ ጋር ይህን ፋሲካ ልበላ እጅግ እመኝ ነበር፤ \t Eta erran ciecén, Desirez desiratu vkan dut Bazco hunen çuequin iatera, nic suffri deçadan baino lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መቅደስንም ደግሞ ሊያረክስ ሲሞክር ያዝነው፥ እንደ ሕጋችንም እንፈርድበት ዘንድ ወደድን። \t Cein templearen profanatzen-ere enseyatu içan baita, eta hatzamanic nahi vkan diagu gure Leguearen arauez iugeatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ \t _Nahastuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲ ፈረንሳይ \t Tourra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Mask/Apply Layer Masklayers-action \t Aplikatu geruza-mas_karalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተ��ለም፦ %s \t Ezin da egutegia objektua sortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓንግዚ \t Guangxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t _Aldatu pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ \t Segurtasun-informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። የምትዪውን አላውቅም አላስተውልምም ብሎ ካደ። ወደ ውጭም ወደ ደጅ ወጣ፤ ዶሮም ጮኸ። \t Baina harc vka ceçan, cioela, Eztinát eçagutzen, ez etzeaquinat hic cer dionán. Eta ilki cedin corralerat, eta oillarrac io ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደ ወንጌሌ ስለ ኢየሱስ ክርስቶስም እንደ ተሰበከ፥ ከዘላለም ዘመንም የተሰወረው አሁን ግን የታየው በነቢያትም መጻሕፍት የዘላለም እግዚአብሔር እንደ አዘዘ ለእምነት መታዘዝ ይሆን ዘንድ ለአሕዛብ ሁሉ የታወቀው ምሥጢር እንደ ተገለጠ መጠን ሊያበረታችሁ ለሚችለው፥ \t Bada çuec confirma ahal çaitzaqueztenari, ene Euangelioaren eta Iesus Christen predicationearen araura, hambat demboraz gueroztic mysterio estaliric egon den reuelationearen araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእውነት መንፈስ \t egia espiritua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህዳሴ \t Pizkundeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተራራም በወረደ ጊዜ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት። \t Eta menditic iautsi cenean gendetze handi iarreiqui cequión."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በአንተ ያለው ብርሃን ጨለማ እንዳይሆን ተመልከት። \t Considera eçac bada hitan den arguia ilhumbe eztén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ ማናቸውን የምልከውን የሚቀበል እኔን ይቀበላል፥ እኔንም የሚቀበል የላከኝን ይቀበላል። \t Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, baldin nic norbeit igor badeçat, norc-ere hura recebitzen baitu, ni recebitzen nau: eta ni recebitzen nauenac, recebitzen du ni igorri nauena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እጭ Protoceratops \t gaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ \t Pertsonalizatu gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ እስያ ህንድ \t Ekialde Hurbila India"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤጀንሲ አዋጅ \t Drogen Agentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለቃ አገልግሎት የውጭ አገልግሎት \t zerbitzuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብደል Fattah ኤል Sisi \t Abdel Fattah El"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ አዳራሽ \t Unibertsitatea 213"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ��� %s \t Errorea mezua bidaltzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሌሊንግራድ ላይ \t Leningrad Affair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና ሳይንስ ዩኒቨርሲቲ \t Osasun Zientzien Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መምሪያ መምሪያ ፊዚክስ \t administrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ አብሮን ለሚሠራ ለኢሩባኖን ለምወደውም ለስንጣክን ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Saluta eçaçue Vrban, gure aiutaria Christean eta Stachys ene maitea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ውኃ ደግሞ ማለት ጥምቅት ምሳሌው ሆኖ አሁን ያድነናል፥ የሰውነትን እድፍ ማስወገድ አይደለም፥ ለእግዚአብሔር የበጎ ሕሊና ልመና ነው እንጂ፥ ይህም በኢየሱስ ክርስቶስ ትንሣኤ ነው፤ \t Ceini orain ihardesten draucan baptismoaren figurác gu-ere saluatzen gaitu: ez haraguico satsutassunac chahutzen dituenac, baina conscientiá onaren attestationeac Iaincoaren aitzinean Iesus Christen resurrectioneaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንትሪያል \t Montreal Zaharra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da ziurtagiri-katea aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da %s fitxategia ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "F_cc፦ \t F_cc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ (_P) \t Balsa-ren pasahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቁጣችሁ ላይ ፀሐይ አይግባ፥ ለዲያብሎስም ፈንታ አትስጡት። \t Eta lekuric eztemoçuela deabruari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንቲኔንታል ባይ ጉዞዎ \t kontinentalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኖቲ \t Itzali argiak”-ri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ፦ (_g) \t _Hizkuntza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘረጋ አብዮት 1905 \t Iraultza 1905"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዪሐይ መጪለም 500 \t Honda Jet-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ጳውሎስ ይህን ሰላምታ በገዛ እጄ ጽፌአለሁ። \t Ene Paulen escuazco salutationea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t E_zabatu gordetako aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t Zerrenda-ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም ምረጡ \t Atzeko planoko kolorea inprimatu ala ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚዘምተው ሁሉ ለጦር ያስከተተውን ደስ ያሰኝ ዘንድ ትዳር በሚገኝበት ንግድ ራሱን አያጠላልፍም። \t Eztuc nehor guerlán empatchatzen vicitzeco eguitecoéz, guerla eguiteco hautatu duenaren gogaraco dençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈፃሚና \t Goldstein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዕውሮች ያያሉ አንካሶችም ይሄዳሉ፥ ለምጻሞችም ይነጻሉ ደንቆሮችም ይሰማሉ፥ ሙታንም ይነሣሉ \t Itsuéc ikustea recrubatzen duté, eta mainguäc badabiltza, sorhayoac chahutzen dirade, eta gorréc ençuten duté, hilac resuscitatzen dirade, eta Euangelioa paubrey denuntiatzen çaye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአውሮፓ ባንክ እና ልማት \t European Bank Developmenentzat eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በአእምሮ እንደ መለሰ አይቶ። አንተ ከእግዚአብሔር መንግሥት የራቅህ አይደለህም አለው። ከዚህም በኋላ ማንም ሊጠይቀው አልደፈረም። \t Eta Iesusec ikussi çuenean ecen harc çuhurqui ihardetsi çuela, erran cieçón, Ezaiz vrrun Iaincoaren resumatic. Eta nehor guehiagoric etzayón ausart interrogatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴት ስለ ወንድ ተፈጠረች እንጂ ወንድ ስለ ሴት አልተፈጠረምና። \t Ecen are ezta guiçona creatu içan emazteagatic, baina emaztea guiçonagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ምኞት ፀንሳ ኃጢአትን ትወልዳለች፤ ኃጢአትም ካደገች በኋላ ሞትን ትወልዳለች። \t Guero guthiciá, concebitu duenean, ertzen da bekatuz: eta bekatuac acabatu denean, herio engendratzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ቀድሞ ለእግዚአብሔር እንዳልታዘዛችሁ፥ አሁን ግን ከአለመታዘዛቸው የተነሣ ምሕረት እንዳገኛችሁ፥ \t Ecen nola çuec-ere noizpait Iaincoagana desobedient içan baitzarete: baina orain misericordia ardietsi baituçue hayén desobedient içanez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስነ ሰው ፋከልቲ \t Zientzien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነቢዩን ናታንን የዮዳሄንም \t Natan profetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበጋ ሶሊስታይስ \t Udako solstizioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አየሁም፥ እነሆም ነጭ ደመና፥ በደመናውም ላይ የሰውን ልጅ የሚመስል ተቀምጦአል፥ በራሱም ላይ የወርቅ አክሊል በእጁም ስለታም ማጭድ ነበረው። \t Eta beha neçan, eta huná hodey churibat: eta hodey gainean norbeit cegoen iarriric guiçona irudi çuenic, çuela bere buru gainean vrrhezco coroabat, eta bere escuan iguitey çorrotzbat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኖኅ ዘመን እንደ ነበረ የሰው ልጅ መምጣት እንዲሁ ይሆናልና። \t Baina nola baitziraden Noeren egunac, hala içanen da guiçonaren Semearen ethortea-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin duzu karpeta partekatu zehaztutako &quot;{0}quot; erabiltzailearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ሄሮድስ ሰብአ ሰገልን በስውር ጠርቶ ኮከቡ የታየበትን ዘመን ከእነርሱ በጥንቃቄ ተረዳ፥ \t Orduan Herodes secretuqui Çuhurrac deithuric informa cedin hetaric diligentqui, içarra aguertu içan çayen demboráz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እኔም እግዚአብሔርን ያከብሩ ነበር። \t Eta glorificatzen çuten Iaincoa nitan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም እራት አደረጉለት፤ ማርታም ታገለግል ነበር፤ አልዓዛር ግን ከእርሱ ጋር ከተቀመጡት አንዱ ነበረ። \t Eguin cieçoten bada hari affaribat han, eta Marthac cerbitzua eguiten çuen: eta Lazaro cen harequin mahainean iarriric ceudenetaric bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t URI baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴቶች \t BVI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Egutegi lokalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኦክስፎርድ ዩኒቨርሲቲ የ \t Oxfordeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ የአስቆሮቱ ይሁዳ የሚባለው ከአሥራ ሁለቱ አንዱ ወደ ካህናት አለቆች ሄዶ። \t Orduan ioan içan da hamabietaric bat Iudas Iscariot deitzen cena, Sacrificadore principaletara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን - ምስራቅ \t Ipar-mendebaldeko montzoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምሮም ሌላውን ባሪያ ላከ፤ እነርሱም ያን ደግሞ ደበደቡት አዋርደውም ባዶውን ሰደዱት። \t Eta continua ceçan berce cerbitzari baten igortera: baina hec haur-ere cehaturic eta gaizqui tractaturic igor ceçaten hutsic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vinnitsa የሕክምና ተቋም \t Medical Institute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ወደ ዕረፍቱ ለመግባት ተስፋ ገና ቀርቶልን ከሆነ፥ ምናልባት ከእናንተ ማንም የማይበቃ መስሎ እንዳይታይ እንፍራ። \t Garen bada beldur guertha eztadin çuetaric cembeit haren reposean sartzeco promessa vtziric, priuatua eriden eztadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ለዘላለም የሚኖር ስለሆነ የማይለወጥ ክህነት አለው፤ \t Baina hunec, ceren eternalqui egoiten baita, Sacrificadoregoa perpetualbat du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፡፡ ናካሩ ከተማ \t egoitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። አንቺ ሴት፥ አላውቀውም ብሎ ካደ። \t Baina vka ceçan harçaz, cioela, Emazteá, eztinat eçagutzen hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀሚኒ ልውውጥ \t Gemini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነቢይ ከጌታ ዘንድ። \t Bada haur gucia eguin içan da, Iaunac Prophetáz erran vkan çuena compli ledinçát, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da \"{0}\" fitxategia ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰነድ ፍጠር \t Uneko dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመናዊ ቋንቋዎ \t Euskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓ በደቡብ አሜሪካ \t Hego Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንብቤአለ \t Belaskez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት \t Izengabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t - GNOMEren bolumen-kontrolaren miniaplikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በወቅቱ ሙሽሪክ የነበሩት \t Jubair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር ካናዳ \t Air Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፁም ከመጣ በኋላ ኢየሱስ ብቻውን ሆኖ ተገኘ። እነርሱም ዝም አሉ ካዩትም ነገር በዚያ ወራት ምንም ለማንም አላወሩም። \t Eta voz hura eguiten cela, eriden cedin Iesus bera: eta hec ichilic egon citecen, eta egun hetan etzieçoten nehori deus erran ikussi cituzten gaucetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-_liburua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም ምረጡ \t Inprimatu atzeko planoko _irudiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኬብሮን \t Hebronera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥ \t _Gaia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም በምድር እንዲቀመጡ አዘዘ። ሰባቱንም እንጀራ ይዞ አመሰገነ፥ ቈርሶም እንዲያቀርቡላቸው ለደቀ መዛሙርቱ ሰጠ፥ ለሕዝቡም አቀረቡ። \t Orduan mana ceçan populua iar ledin lurrean: eta harturic çazpi oguiac, gratiác rendatu eta, hauts citzan, eta eman cietzen bere discipuluey, presenta litzatençat: eta presentatu cituzten populuaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከኃጢአት ጋር እየተጋደላችሁ ገና ደምን እስከ ማፍሰስ ድረስ አልተቃወማችሁም፤ \t Oraino eztuçue odolerano resistitu vkan, bekatuaren contra combatitzen çaretela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነፃhistogram-channel \t Pultsuanhistogram-channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዕብራይስጥም ቋንቋ ሲናገር በሰሙ ጊዜ ከፊት ይልቅ ዝም አሉ። እርሱም አለ። \t (Eta ençun vkan çutenean ecen Hebraicoén lengoagez minço litzayela, hambat silentio handiago eguin ceçaten: eta erran ceçan,)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ \t Hautatutako testuaren Maiuskulak/Minuskulak aldatzen ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥምቀት \t Epiphany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ጣቢያ...filters-action \t Kanal _berria...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Spark ተሰኪ \t txinparta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Monitoreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Freon ሲሊንደሮ \t pultsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t Erauzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ተንኰላቸውንም ተመልክቶ። ስለ ምን ትፈትኑኛላችሁ? አንድ ዲናር አሳዩኝ፤ \t Eta adituric hayén fineciá, erran ciecén, Cergatic tentatzen nauçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ስለ ስሙ ይናቁ ዘንድ የተገባቸው ሆነው ስለ ተቈጠሩ ከሸንጎው ፊት ደስ እያላቸው ወጡ፤ \t Hec bada ioan citecen alegueraric conseilluaren aitzinetic, ceren Iesusen icenean iniuria suffritzeco ohore hura eguin içan baitzayen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለንደን ዩናይትድ ኪንግደ ም \t Erresuma Londresen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት፦ (_P) \t Inprimatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እነዚህም የመሰከረ ይህንንም ጽፎ ያለ ይህ ደቀ መዝሙር ነው፥ ምስክሩም እውነት እንደ ሆነ እናውቃለን። \t Haur da discipulu hura ceinec testificatzen baitu gauça hauçaz, eta gauça hauc harc scribatu ditu: eta badaquigu ecen eguiazco dela haren testimoniagea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርቲ ኦሊምፒክ \t pantera beltzen alderdia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች \t _Mailak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእምነት የሆነ ጽድቅ ግን እንዲህ ይላል። በልብህ። ማን ወደ ሰማይ ይወጣል? አትበል፤ ይህ ክርስቶስን ለማውረድ ነው፤ \t Baina fedez den iustitiác, hunela erraiten du, Ezterrála eure bihotzean, Nor iganen da cerura? hori duc Christen garaitic erekartea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Ireki beste fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክሳስ የሕክምና ሳ \t Texas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተሰብ ስም \t Deitura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሚታወቁት \t Rath Yatra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነጻነት የሳንቲ ም Inc \t Askatasuna Txanpon Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም ራሴ የናዝሬቱን የኢየሱስን ስም የሚቃወም እጅግ ነገር አደርግ ዘንድ እንዲገባኝ ይመስለኝ ነበር። \t Eta niçaz den becembatean irudi içan çait ecen Iesus Nazarenoren icenaren contra resistentia handi eguin behar nuela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' izendapeneko fitxategitik irakurtzean: 16 byte espero ziren, baina %d lortu dira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ውጣ \t I_rten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራውን ዩኒቨርሲቲ \t Brown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች ያስተካክሉ \t gcond-editorearen laster-marken direktorioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤድፎርድ \t Bedford"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም። እንግዲያ ንጉሥ ነህን? አለው። ኢየሱስም መልሶ። እኔ ንጉሥ እንደ ሆንሁ አንተ ትላለህ። እኔ ለእውነት ልመሰክር ስለዚህ ተወልጃለሁ ስለዚህም ወደ ዓለም መጥቻለሁ፤ ከእውነት የሆነ ሁሉ ድምፄን ይሰማል አለው። \t Erran cieçón orduan Pilatec, Regue aiz bada hi? Ihardets ceçan Iesusec, Hic dioc ecen Regue naicela ni. Ni hunetacotzát iayo içan nauc, eta hunetacotzát ethorri içan nauc mundura, testimoniage demodançát eguiari. Eguiatic den guciac, ençuten dic ene voza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t _Edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕይወት ዛፍ ነበረ \t zuhaitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ትተውት ሸሹ። \t Orduan hura vtziric haren discipulu guciéc ihes ceguitén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉtool-presets-action \t Freskatu tresnaren aurrezarpenaktool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅንን መንገድ ትተው ተሳሳቱ፤ የባሶርን ልጅ የበለዓምን መንገድ ተከተሉ፤ እርሱ የዓመፃን ደመወዝ ወደደ፥ \t Bide çucena vtziric errebelatu içan dirade, Balaam Bosorensemearen bideari iarreiqui içanic, ceinec iniquitatezco sariari on eritzi baitzaraucan: eta bere iniquitateaz vençutu içan cen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲኖይሰንት \t Sustanon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕላዛ \t plaza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያላዘዝናቸው ሰዎች ከእኛ ወጥተው። ትገረዙ ዘንድና ሕግን ትጠብቁ ዘንድ ይገባችኋል ብለው ልባችሁን እያወኩ በቃል እንዳናወጡአችሁ ስለ ሰማን፥ \t Ceren aditu baitugu ecen gutaric ilki diraden batzuc, cembeit proposez trublatu vkan çaituztela, çuen arimác erauciz eta circoncidi çaitezten eta Leguea beguira deçaçuen manatuz, ceiney ezpaiquendrauen carguric eman:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስረጃ፣በአንሷርና \t pichiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ የሜቶዲስት ቤተ ክርስቲያን \t eliza metodista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ርቀት \t Irteera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሌጅ አንድ \t College-ean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቆዳ እንክብካቤ \t pattarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም፥ ልጆች ሆይ፥ በሚገለጥበት ጊዜ እምነት እንዲሆንልን በመምጣቱም በእርሱ ፊት እንዳናፍር በእርሱ ኑሩ። \t Orain bada, ene haourtoác, çaudete hartan: aguer dadinean assegurança dugunçát, eta haren aitzinean confus ezgarençát haren aduenimenduan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩሽም \t Kux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da zati bat eskuratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሲሲኤስ \t CVak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረብ \t Cisco - konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንክ \t banaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ ሰላም የሚቆምበትን እርስ በርሳችንም የምንታነጽበትን እንከተል። \t Iarreiqui gaquiztén beraz baqueari dagozcan gaucey, eta elkarren edificationetaco diradeney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Microsoft ቨርችዋል ትምህርት \t Microsoft Store"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitate-orientabidearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዋጅ አንቀጽ \t ATP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ከኋለኞች ፊተኞች የሚሆኑ አሉ፥ ከፊተኞችም ኋለኞች የሚሆኑ አሉ። \t Eta huná, dirade azquen, lehen içanen diradenac: eta dirade lehen, azquen içanen diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን፤ አሜን። \t Gratia dela çuequin gucioquin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ እናንተ የተማራችሁትን ትምህርት የሚቃወሙትን መለያየትንና ማሰናከያን የሚያደርጉትን ሰዎች እንድትመለከቱ እለምናችኋለሁ፥ ከእነርሱ ዘንድ ፈቀቅ በሉ፤ \t Eta othoitz eguiten drauçuet, anayeác, gogoa ditzaçuen, çuec recebitu duçuen doctrinaren contra partialitateac eta scandaloac eguiten dituztenac: eta apparta çaitezten hetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪቻርድ \t Richard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስ ግን በአዛጦን ተገኘ፥ ወደ ቂሣርያም እስኪመጣ ድረስ እየዞረ በከተማዎች ሁሉ ወንጌልን ይሰብክ ነበር። \t Baina Philippe eriden cedin Azot-en: eta iragaitean predica ceçan Euangelioa hiri gucietan Cesareara hel leiteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሳንደ Voznesensky \t Alexander"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ፋይልPassword mode \t _Mantendu fitxategiakPassword mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊዚካል ኬሚስትሪ መምሪያ አመራ \t Fisikoko Departamentuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Huts egin du zirkularrak bertsio-berritzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ፎርብስ ናሽ \t John Forbes Nash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ረግረግ Blockchain መድረክ \t Marsh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገብርድ \t WFS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያው ዝርዝርtool-presets-action \t Tresnaren aurrezarpenen menuatool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ኩባንያ \t Skycell Konpainiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du haria sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በHTML አስቀምጥ... (_H) \t Gorde _HTML gisa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...plug-in-action \t Editatu ereduaplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Errorea mezuak lekuz aldatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ከጨለማ ሥልጣን አዳነን፥ ቤዛነቱንም እርሱንም የኃጢአትን ስርየት ወዳገኘንበት ወደ ፍቅሩ ልጅ መንግሥት አፈለሰን። \t Ceinec deliuratu baiquaitu ilhumbearen botheretic eta eraman bere Seme maitearen resumara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን በሥጋ ደግሞ የምታመንበት አለኝ። ሌላ ሰው ማንም ቢሆን በሥጋ የሚታመንበት እንዳለው ቢመስለው፥ እኔ እበልጠዋለሁ። \t Nic cerçaz haraguian-ere confidança dudan badut-ere. Baldin cembeit bercec vste badu confidançaric duela haraguian, nic guehiago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ውጭም አውጥቶ። ጌቶች ሆይ፥ እድን ዘንድ ምን ማድረግ ይገባኛል? ኣላቸው። \t Eta hec campora idoquiric dio, Iaunác, cer eguin behar dut saluatu içateco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተባበረው \t Colombes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይምረጡ \t Sokrates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝሮች \t Xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ፦ \t _Azalpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hogmanay በዓል \t Hogmanay jaialdia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ይሄንን ሙያ ሴቶቹ ከወንዶቹ ጋር ማካፈል አልፈለጉም ። \t Teknologia hau, emakumeek ez dute gizonekin partekatuko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲቭ ዴቪስ \t Steve Davies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በትዊተር / ፌስቡክ \t edo Twiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደም መሬት \t Blood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዋጋ ተገዝታችኋል፤ የሰው ባሪያዎች አትሁኑ። \t Precioz erossiac çareté, etzaretela guiçonén sclabo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Bidali mezua hautatutako kontaktuei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ ወደብ \t Shanghai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ሆይ፥ አሁን እንደ ቃልህ ባሪያህን በሰላም ታሰናብተዋለህ፤ \t Iauna, orain vtziten duc eure cerbitzaria, eure hitzaren araura baquez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ወደ እኔ የሚመጣ ቢኖር አባቱንና እናቱን ሚስቱንም ልጆቹንም ወንድሞቹንም እኅቶቹንም የራሱን ሕይወት ስንኳ ሳይቀር ባይጠላ፥ ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም። \t Baldin nehor enegana ethorten bada eta gaitzesten ezpaditu bere aita eta amá, eta emaztea eta haourrac, eta anayeac eta arrebác, etare guehiago bere arima-ere, ecin date ene discipulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bevelling ማሽን \t Bevelling Machine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ቦታ \t _Gorde leihoen kokalekuak irtetean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬሪስኮ ፣ ፣ \t lauki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያም ራምሴ \t William Ramsay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮቪን ከዱባን \t UEUn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀምሌ \t Ameliak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t Joko-mahaiaren tamaina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ጣሊያንኛ \t A-M_BAR_Interlingua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du &quot;{0}quot; iturburuaren datuak ezabatzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደረጃ 1 \t 1 faseak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Linked In ያድርጉ ( በአዲስ \t ( Leiho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Hautatu dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ መንገድህን በፊትህ የሚጠርግ መልክተኛዬን በፊትህ እልካለሁ ተብሎ የተጻፈለት ይህ ነው። \t Haur da ceinez scribatua baita, Huná, nic igorten diat neure mandataria hire beguitharte aitzinean, ceinec hire bidea appainduren baitu hire aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመሸም ጊዜ የወይኑ አትክልት ጌታ አዛዡን። ሠራተኞችን ጥራና ከኋለኞች ጀምረህ እስከ ፊተኞች ድረስ ደመወዝ ስጣቸው አለው። \t Eta arrastu cenean, erran cieçón mahasti iabeac bere recebidoreari. Dei itzac languileac, eta paga iecéc alocairuä, hassiric azquenetaric lehenetarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ሊመጡ ያሉት ነገሮች ጥላ ናቸውና፥ አካሉ ግን የክርስቶስ ነው። \t Cein baitirade ethorteco ciraden gaucén itzal, baina gorputza Christena da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu zirkular berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Xuzhou Xuzhou ከተማ \t Xuzhou City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለራሳችሁ ተጠንቀቁ። ወንድምህ ቢበድልህ ገሥጸው፥ ቢጸጸትም ይቅር በለው። \t Beguira çaitezte, Baldin hire anayec hire contra faltatu badu, reprehendi eçac hura, eta baldin emenda badadi barka ieçóc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢምፔሪያል \t Inperio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፊተኛውንም እምነታቸውን ስለ ናቁ ይፈረድባቸዋል፤ \t Bere condemnationea dutelaric, ceren bere lehen fedea iraitzi vkan baituté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako kontaktuak beste karpeta batean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"ኣይ ፤ ኮሌጅ መክፈት ነው ምፈልገው ለ ድሃ ብቻ የሚሆን ኮሌጅ ። \t Esan nien, \"Ez, unibertsitate bat sortu nahi dut txiroentzako soilik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስታዊ ያልሆነ ድርጅት በጋዜጠኝነት \t GKEak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ሙሴን ይተባበሩ ዘንድ በደመናና በባሕር ተጠመቁ፤ \t Eta guciac Moysestan batheyatu içan diradela hodeyean eta itsassoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒው ጀርሲ ኮሌጅ \t New Jersey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙኒክ የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitate Teknikoa Munich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Keio ዩኒቨርሲቲ ማህበር \t Keio University Athletic Association"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትናንሽpreview-size \t Tx_ikitxoapreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካምብሪጅ ዩኒቨርሲቲ \t 1209an Cambridgeko Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበ Deco \t Art Déco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "18 ኛ \t John"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ኀዘን የማያቋርጥም ጭንቀት በልቤ አለብኝ ስል በክርስቶስ ሆኜ እውነትን እናገራለሁ፤ አልዋሽምም፤ ሕሊናዬም በመንፈስ ቅዱስ ይመሰክርልኛል። \t Eguia diot Christean, eztiot gueçurric, neure conscientiác halaber testificatzen drautalaric Spiritu sainduaz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያና ሐዋርያ የሆነ ስምዖን ጴጥሮስ፥ በአምላካችንና በመድኃኒታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ጽድቅ ካገኘነው ጋር የተካከለ የክብር እምነትን ላገኙ፤ \t SIMEON Pierrisec Iesus Christen cerbitzari eta Apostoluac, precio bereco fedea gure Iaincoaren eta Iesus Christ Saluadorearen iustitiaz gurequin obtenitu duteney:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያት ከጥንት ጀምረው ምድርም በእግዚአብሔር ቃል ከውኃ ተጋጥማ በውኃ መካከል እንደ ነበሩ ወደው አያስተውሉምና፤ \t Ecen haur bere nahiz ignoratzen duté, nola ceruèc lehenagodanic bere içatea vkan dutén, eta lurrac consistitzen celaric vr barnean eta vr artean, Iaincoaren hitzaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ፦ \t Nor_i:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወይን \t ardoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእያንዳንዳቸውም ነጭ ልብስ ተሰጣቸው፥ እንደ እነርሱም ደግሞ ይገደሉ ዘንድ ያላቸው የባሪያዎች ባልንጀራዎቻቸውና የወንድሞቻቸው ቍጥር እስኪፈጸም ድረስ፥ ገና ጥቂት ዘመን እንዲያርፉ ተባለላቸው። \t Eta eman cequiztén batbederari arropa churiac, eta erran cequién reposa litecen oraino dembora appurbat, hayén cerbitzari quideac, eta hayén anaye hec-ere beçala heriotara eman behar ciradenac compli litezqueno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም ልጅ ቢሆን፥ ከተቀበለው መከራ መታዘዝን ተማረ፤ \t Seme bacen-ere ikassi vkan baitu obedientiá suffritu vkan dituen gaucetaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእርስዎን ራስ የተቈጠረ ሁሉ \t Zuen buruko ileak zenbatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ጸጋን አብልጦ ይሰጣል፤ ስለዚህ። እግዚአብሔር ትዕቢተኞችን ይቃወማል፥ ለትሑታን ግን ጸጋን ይሰጣል ይላል። \t Aitzitic du gratia handiagoa emaiten, halacotz dio, Iaincoac vrgulutsuey resistitzen draue, eta humiley gratia emaiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሹ ሮክ \t Little Rock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሚቀጥለዉን ፈልግ \t Bilatu _hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌጌዎን \t Legioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳኦ ቶሜ \t Sao Tome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌዎን ማሞሞሮስ \t Oskarbik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የብሉይ ቤት \t hau 04:36"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ታመህ ወይስ ታስረህ አይተን መቼ ወደ አንተ መጣን? \t Edo noiz ikussi augu eri, edo presoindeguian eta ethorri gara hiregana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዌስት \t West"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ከተማ \t joera lehenagotik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን Keynes \t John Maynard Keynes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ፍጠር (_F) \t Sortu _karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴንና \t Datan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ማ - 144 \t lehena Tupolev Tu-144a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Erantzunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሳሪያዎች \t nuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርተር ንግሥት ቪክቶሪያ \t Queen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ \t _Hasi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን። እፋረድበት ዘንድ በሚገባኝ በቄሳር ፍርድ ወንበር ፊት ቆሜአለሁ። አንተው ደግሞ ፈጽመህ እንደምታውቅ አይሁድን ምንም አልበደልሁም። \t Eta erran ceçan Paulec Cesaren iudicioco alki aitzinean niagoc, non behar bainaiz iugeatu. Iuduey deusetan eztiraueat iniuriaric eguin, hic-ere vngui daquián beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር... (_A) \t _Gehitu estekaren laster-marka..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪ ጄን መልሷን \t Mary Jane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Barruti baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቄራዎች \t AfDBko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር \t Sinaduren taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እኔ ደግሞ በእግዚአብሔርና በሰው ፊት ሁልጊዜ ነውር የሌለባት ሕሊና ትኖረኝ ዘንድ እተጋለሁ። \t Halacotz pena-ere eçarten diát, conscientiá dudan Iaincoagana eta guiçonetara trebucu gabe bethiere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንግረስ V ዓለም አቀፍ \t V Nazioarteko Kongresuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያም ቀን ሰንበት ነበረ። ስለዚህ አይሁድ የተፈወሰውን ሰው። ሰንበት ነው አልጋህንም ልትሸከም አልተፈቀደልህም አሉት። \t Erran cieçoten bada Iuduéc sendatu içan cenari, Sabbathoa duc, eztuc sori ohea eraman deçán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Ezarri uneko _orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። ኢየሱስ ከዮሐንስ ይልቅ ደቀ መዛሙርት ያደርጋል ያጠምቅማል ማለትን ፈሪሳውያን እንደ ሰሙ ጌታ ባወቀ ጊዜ፥ \t Bada eçagutu çuenean Iaunac nola ençun çuten Phariseuéc ecen Iesusec discipulu guehiago eguiten çuela eta batheyatzen, ecen ez Ioannesec:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስት በገዛ ሥጋዋ ላይ ሥልጣን የላትም፥ ሥልጣን ለባልዋ ነው እንጂ፤ እንዲሁም ደግሞ ባል በገዛ ሥጋው ላይ ሥልጣን የለውም፥ ሥልጣን ለሚስቱ ነው እንጂ። \t Emazteac bere gorputza eztu bere bothereco: baina senharrac: eta halaber senharrac-ere bere gorputza eztu bere bothereco, baina emazteac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ወደኋላ ለማጠንጠን ስህተት አለ፦ %s \t Errorea gertatu da '%s' fitxategian atzera joatean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቤሊዘ \t _Soinu-seinalea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድExpand MyList Inline \t _KenduExpand MyList Inline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን አሜሪካ በአሳ \t Ipar Amerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕንድ መንግስት የ \t Kontseiluak neurri sorta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ማላይኛ \t A-M_BAR_Marathera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውስጥ \t Sofia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም። ወንድሞች ሆይ፥ ሊቀ ካህናት መሆኑን ባላውቅ ነው፤ በሕዝብህ አለቃ ላይ ክፉ ቃል አትናገር ተብሎ ተጽፎአልና አላቸው። \t Eta erran ceçan Paulec, Anayeác, ez naquian Sacrificadore subirano cela: ecen scribatua da, Eure populuaren princeaz eztuc gaizqui erranen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮስታ ሪካ \t Costa Rica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Masai ማራ \t Masai Mara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቮልት \t lorazaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በምኞት ከመቃጠል መጋባት ይሻላልና ራሳቸውን መግዛት ባይችሉ ያግቡ። \t Baina baldin continent ezpadirade, ezcon bitez: ecen hobe da ezconcea ecen ez erre içatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሮአዳ \t Troasen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀምረዋል \t Balkanetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ በይሁዳ ያሉት ወደ ተራራዎች ይሽሹ፥ \t Orduan Iudean diratenéc, ihes albeileguite mendietarát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያይቱ ድንኳን ተዘጋጅታ ነበርና፥ በእርስዋም ቅድስት በምትባለው ውስጥ መቅረዙና ጠረጴዛው የመስዋዕቱም ኅብስት ነበረባት፤ \t Ecen Tabernaclea edificatu içan da, diot, lehena ceinetan baitziraden candelera, eta mahaina, eta propositioneco oguiac, cein deitzen baita Leku sainduac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስልዋኖስ \t Timotheoz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። የእኔን እግር ለዘላለም አታጥብም አለው። ኢየሱስም። ካላጠብሁህ፥ ከእኔ ጋር ዕድል የለህም ብሎ መለሰለት። \t Diotsa Pierrisec, Eztituc ikuciren ene oinac seculan. Ihardets cieçón Iesusec, Baldin ikuz ezpaheçat, eztuc vkanen parteric enequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao Xindacheng ፕላስቲክ በማሽን Co Ltd \t Qingdao Xindacheng Plastikoa Makineria Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዜና ማሳያን ቶማስ \t Ripple Stephan Thomas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልማት \t e­txerik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያዳነን በቅዱስም አጠራር የጠራን እግዚአብሔር ነውና፥ ይህም እንደ ራሱ አሳብና ጸጋ መጠን ነው እንጂ እንደ ሥራችን መጠን አይደለም፤ ይህም ጸጋ ከዘላለም ዘመናት በፊት በክርስቶስ ኢየሱስ ተሰጠን፥ \t Ceinec saluatu vkan baiquaitu, eta bere vocatione sainduaz deithu: ez gure obrén causaz, baina bere ordenançaren eta dembora eternalac baino lehen Iesus Christ baithan eman içan çaicun gratiaren causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburuen _mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረብ \t Cisco - Telefonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "IT አገልግሎት አስተዳደር \t IT Zerbitzuen Kudeaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የማይፈለግ ላክ \t Bota zakarrontzira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"በመጀመሪያ ይገልሏቿል ፤ ከዛም ይስቁባቿል፤ ከዛም ይዋጏቿል ፤ በመጨረሻም ታሸንፋላቹ ።\" \t \"Lehenengo ez dizute jaramonik egiten, gero barre egiten dizute, ondoren zure aurka borrokatzen dira, eta orduan irabazi duzu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዚምባብዌ \t Zimbabweko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪያድ፣ ሳኡዲ \t Riad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርክ ጓደኛችሁን \t Marc Marquezek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t Helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓናማ IBC የንግድ \t International Company ( IBC )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Ebaki hautatutako testua arbelera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution Profilatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንድታዝኑ ነበር ታዋቂ የቻይና \t Zhongguo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ግን ስትጸልይ፥ ወደ እልፍኝህ ግባ መዝጊያህንም ዘግተህ በስውር ላለው አባትህ ጸልይ፤ በስውር የሚያይ አባትህም በግልጥ ይከፍልሃል። \t Baina othoitz eguiten duanean, sar adi eure gamberatchoan, eta eure borthá ertsiric, othoitz eguióc eure Aita secretuan denari: eta eure Aita secretuan dacussanac rendaturen drauc aguerrian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእኔ ሕይወት ክርስቶስ፥ ሞትም ጥቅም ነውና። \t Ecen niri Christ irabaizte çait vicitzera eta hiltzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da %s fitxategia aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትራይፎ \t Trifonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉ \t _Ezabatu gradientea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Ebaki hautatutako gertaerak arbelera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rosin ቦርሳዎ \t chaff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ፒተርስበርግ ዩኒቨርሲቲ \t Petersburgo Unibertsitate Saint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የተመዘነ \t Eskalatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተባርከዋል \t Ayotarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር መንፈስ ነው፥ የሚሰግዱለትም በመንፈስና በእውነት ሊሰግዱለት ያስፈልጋቸዋል። \t Iaincoa dun Spiritu: eta hura adoratzen dutenéc, spirituz eta eguiaz adoratu behar diné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lysa ሆራ \t Iñakiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea UNIXetik irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰይጣን ዙፋን ባለበት የምትኖርበትን አውቃለሁ፤ ስሜንም ትጠብቃለህ፥ ሰይጣንም በሚኖርበት፥ በእናንተ ዘንድ የተገደለው የታመነው ምስክሬ አንቲጳስ በነበረበት ዘመን እንኳ ሃይማኖቴን አልካድህም። \t Baceaquizquiat hire obrác, eta non habitatzen aicén, Satanen thronoa den lekuan: eta ene icena badaducac, eztuc renuntiatu vkan ene fedea: Are Antipas ene martyr fidela heriotara eman içan den egunean-ere çuen artean, non habitatzen baita Satan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታውም። መልካም፥ አንተ በጎ፥ ታማኝም ባሪያ፤ በጥቂቱ ታምነሃል፥ በብዙ እሾምሃለሁ፥ ወደ ጌታህ ደስታ ግባ አለው። \t Erran cieçón bere nabussiac, Vngui, cerbitzari oná eta leyalá, gutiaren gainean içan aiz leyal, anhitzaren gaineco eçarriren aut: sar adi eure nabussiaren alegrançán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የሚያሳፍረውን ስውር ነገር ጥለናልና በተንኮል አንመላለስም የእግዚአብሔርንም ቃል በውሸት አንቀላቅልም፤ እውነትን በመግለጥ ግን በእግዚአብሔር ፊት ለሰው ሕሊና ሁሉ ራሳችንን እናመሰግናለን። \t Aitzitic iraitzi ditugu ahalquezco estalquiac, ebilten garela ez fineciarequin, eta ez Iaincoaren hitza falsificatzen dugula, baina eguiaren declarationez approba eraciten ditugula gure buruäc guiçonén conscientia gucia baithan, Iaincoaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮጀር Stone \t Roger orbitarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰንበትም በእርሻ መካከል ሲያልፍ ደቀ መዛሙርቱ እየሄዱ እሸት ይቀጥፉ ጀመር። \t Eta guertha cedin hura iragaiten baitzen Sabbath egun-batez ereincetan gaindi, eta has citecen haren discipuluac bidean cioacela buruca idoquiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክ Novogratz \t Mike Novogratz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስፈጠር አልተቻለም። \t Ezin izan da babeskopiarik sortu %s gordetzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲ - PAN ) \t C-PAN )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫንfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t _Deskargatufriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆቹን በጭምትነት ሁሉ እየገዛ የራሱን ቤት በመልካም የሚያስተዳድር፤ \t Bere familia honestqui gobernatzen duelaric, bere haourrac suiectionetan eduquiten dituelaric honestate gucirequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታችንም ኢየሱስ ክርስቶስ ከቅዱሳኑ ሁሉ ጋር ሲመጣ፥ በአምላካችንና በአባታችን ፊት በቅድስና ነቀፋ የሌለበት አድርጎ ልባችሁን ያጸና ዘንድ፥ እኛ ደግሞ ለእናንተ እንደምንሆን ጌታ እርስ በእርሳችሁ ያላችሁን ለሁሉም የሚሆን ፍቅራችሁን ያብዛ ይጨምርም። \t Eta çuec Iaunac multiplica eta abunda eraci çaitzatela elkarganaco eta gucietaraco charitatean, gu-ere çuetara beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሊብያው ፋይዝ አልሰራጅ \t Libiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይኸውም ወደ ጲላጦስ ቀርቦ የኢየሱስን ሥጋ ለመነው። \t Haur ethor cedin Pilatgana, eta esca cequión Iesusen gorputzaren: orduan mana ceçan Pilatec renda ledin gorputza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ቪትናምኛ \t N-Z_BAR_Vietnamera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦Pop up an alert %d days before start of appointment \t _Partaideak...Pop up an alert %d days before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ ወዲያም ኢየሱስ በአይሁድ መካከል ተገልጦ አልተመላለሰም፤ ነገር ግን ከዚያ በምድረ በዳ አጠገብ ወዳለች ምድር፥ ኤፍሬም ወደምትባል ከተማ ሄደ፤ በዚያም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ተቀመጠ። \t Iesus bada guehiagoric etzabilan aguerriz Iuduén artean: baina ioan cedin handic desertuaren aldeco comarcarát, Ephraim deitzen den hirira: eta han egoiten cen bere discipuluequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ወራት መጥምቁ ዮሐንስ። መንግሥተ ሰማያት ቀርባለችና ንስሐ ግቡ ብሎ በይሁዳ ምድረ በዳ እየሰበከ መጣ። \t Bada dembora hartan ethor cedin Ioannes baptista, predicatzen çuela Iudeaco desertuan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ ኢየሱስ \t Jesusi sinesten fedea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጉርጋን \t Gurgaoneningoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Baztergarriak ez diren mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አሳድግ \t Editatu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለጎረቤቶቻቸውም ሁሉ ፍርሃት ሆነ፤ ይህም ሁሉ ነገር በይሁዳ በተራራማው አገር ሁሉ ተወራ፤ \t Eta icidura ethor cedin aldiri hetaco gucién gainera, eta Iudaco herri mendiçu orotan publica citecen hitz hauc guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከጨዋታ ውጣ?_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t Jokotik irteten da_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሁሉንም ለውጥ \t Aldatu _denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የEOG ምስል \t Editatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውጤት መስመሮች \t _Zatitu lerroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t Noranzkoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ \t Hautatu trukatze-karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁኑ PHP4 አይደገፍ \t PHP4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ በሰሌሆም ግንቡ የወደቀባቸውና የገደላቸው እነዚያ አሥራ ስምንት ሰዎች በኢየሩሳሌም ከሚኖሩት ሁሉ ይልቅ በደለኞች ይመስሉአችኋልን? አይደለም፥ እላችኋለሁ፤ \t Ezpa, Siloeco dorreac gainera eroriric hil vkan cituen hemeçortzi hec, vste duçue Ierusalemeco habitant guciac baino hoguendunago ciradela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርቢያ \t Serbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጹም ልብ በፍጹም አእምሮም በፍጹም ነፍስም በፍጹም ኃይልም እርሱን መውደድ፥ ባልንጀራንም እንደ ራስ መውደድ በሙሉ ከሚቃጠል መሥዋዕትና ከሌላው መሥዋዕት ሁሉ የሚበልጥ ነው አለው። \t Eta haren onhestea bihotz guciaz, eta adimendu guciaz, eta arima guciaz, eta indar guciaz: eta hurcoaren onhestea bere buruä beçala, guehiago dela ecen ez holocausta eta sacrificio guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁኑኑNone \t OrainNonetable-date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንጎ \t Kongoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ \t Letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እቶነ እሳትም ይጥሉአቸዋል፤ በዚያ ልቅሶና ጥርስ ማፋጨት ይሆናል። \t Eta egotziren dituzte labe daichecanera: han içanen da nigar eta hortz garrascots."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ ካሉ ሕፃናት አንዱን በስሜ የሚቀበል ሁሉ እኔን ይቀበላል፤ የሚቀበለኝም ሁሉ የላከኝን እንጂ እኔን አ���ቀበልም አላቸው። \t Norc-ere hunelaco haourtchoetaric bat recebituren baitu ene icenean, ni recebitzen nau: eta norc-ere ni recebitzen bainau, eznau ni recebitzen, baina ni igorri nauena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን፥ ወዳጆች ሆይ፥ ከሁሉ ይልቅ በተቀደሰ ሃይማኖታችሁ ራሳችሁን ለማነጽ እየተጋችሁ በመንፈስ ቅዱስም እየጸለያችሁ፥ \t Baina çuec, maiteác çuen fede gucizco sainduaren gainera çuen buruäc edificatzen dituçuela, eta Spiritu sainduaz othoitz eguiten duçuela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እላችኋለሁ፥ የጸለያችሁትን የለመናችሁትንም ሁሉ እንዳገኛችሁት እመኑ፥ ይሆንላችሁማል። \t Halacotz erraiten drauçuet, ceren-ere othoitz eguiten duçuela escaturen baitzarete, sinhetsaçue ecen recebituren duçuela: eta eguinen çaiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ \t _Banatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Errorea karpetatik harpidetza kentzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም የሰማናት ለእናንተም የምናወራላችሁ መልእክት። እግዚአብሔር ብርሃን ነው ጨለማም በእርሱ ዘንድ ከቶ የለም የምትል ይህች ናት። \t Haur da bada harenganic ençun vkan dugun mandatalgoa eta denuntiátzen drauçueguna, Ecen Iaincoa dela arguia, eta ilhumberic batre hura baithan eztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ አላቸው። ጊዜዬ ገና አልደረሰም፥ ጊዜያችሁ ግን ዘወትር የተመቸ ነው። \t Dioste bada Iesusec, Ene demborá ezta oraino ethorri: baina çuen demborá bethi da prest."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተከተሉት፥ የሚገባበትንም የቤቱን ጌታ። መምህሩ። ከደቀ መዛሙርቴ ጋር ፋሲካን የምበላበት የእንግዳ ቤት ወዴት ነው? ይላል በሉት። \t Eta nora-ere sarthuren baita, erroçue aitafamiliari: Magistruac cioc, Non da neure discipuluequin Bazcoa ianen dudan ostatua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሙታንንም ትንሣኤ በሰሙ ጊዜ እኵሌቶቹ አፌዙበት፥ እኵሌቶቹ ግን። ስለዚህ ነገር ሁለተኛ እንሰማሃለን አሉት። \t Eta ençun çutenean hilén resurrectionea, batzu truffatzen ciraden, eta bercéc erraiten çutén, Ençunen augu berriz horren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደ Havilland ኮሜት \t De Havilland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Null miniaplikazioen fabrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀልባ ( \t Escalada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚመረምሩኝ መልሴ ይህ ነው። ልንበላና ልንጠጣ መብት የለንምን? \t Ene defensá examinatzen nautenac baithara, haur da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ገና ጥቂት ጊዜ ከእናንተ ጋር እቆያለሁ ወደ ላከኝም እሄዳለሁ። \t Erran ciecén bada Iesusec, Oraino dembora gutibatetacotz çuequin naiz, guero banoa igorri nauènaganát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቶሎ ወደ እኔ እንድትመጣ ትጋ፤ \t Diligentadi enegana ethortera sarri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በአንድ ስፍራ ይጸልይ ነበር፥ በጨረሰም ጊዜ ከደቀ መዛሙርቱ አንዱ። ጌታ ሆይ፥ ዮሐንስ ደቀ መዛሙርቱን እንዳስተማረ እንጸልይ ዘንድ አስተምረን አለው። \t Guertha cedin halaber leku batetan othoitz eguiten cegoela, cessatu cenean, erran baitzieçón bere discipuluetaric batec, Iauna, iracats ieçaguc othoitz eguiten, Ioannesec-ere bere discipuluey iracatsi drauen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኃይል የኮከብ \t Star”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለምርኮ \t [elezahar]]ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፒውተሩን እንደገና አስጀምር \t Ordenagailua berrabiarazten..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴዎንም የአሞራውያንን ንጉሥ \t Sihon Amortarren errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄበይ ግዛት \t Hebei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1 ቶሎ ለኢየሱስ ክርስቶስ \t Jesus Kristoren Revelazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግድግዳ \t Horma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደርቢ ከተማ \t City Derby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደዚህ መለያ ምልክት ጨምር \t Gehitu estekaren laster-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Ilara baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t _Editatu osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ዓይነት ጨምር \t Kontu _mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezuaren testu-zatiaren muga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጹም ፍቅር ፍርሃትን አውጥቶ ይጥላል እንጂ በፍቅር ፍርሃት የለም፥ ፍርሃት ቅጣት አለውና፤ የሚፈራም ሰው ፍቅሩ ፍጹም አይደለም። \t Beldurric ezta charitatean: aitzitic charitate perfectoac campora egoizten du beldurra: ecen beldurrac tormenta du: eta beldur dena ezta complitua charitatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Itxi eta leheneratu Evolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ግን። ይህ ለጣዖት የተሠዋ ነው ቢላችሁ ከዚያ ካስታወቃችሁና ከሕሊና የተነሣ አትብሉ፤ \t Baina baldin cembeitec erran badieçaçue, Haur idoley sacrificatua da, ezteçaçuela ian, auertitu çaituztenagatic, eta conscientiagatic: ecen Iaunarena da lurra eta hartango complimendua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙኒክ ዩኒቨርሲቲ በ \t Municheko Unibertsitatean Alemaniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መረጃ (_H)help-action \t _Laguntzahelp-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእንግዲህም ወዲህ መርገም ከቶ አይሆንም። የእግዚአብሔርና የበጉም ዙፋን በእርስዋ ውስጥ ይሆናል፥ ባሪያዎቹም ያመልኩታል፥ ፊቱንም ያያሉ፥ \t Eta gauça maradicaturic batre ezta içanen guehiagoric: baina Iaincoaren eta Bildotsaren thronoa hartan içanen da, eta bere cerbitzariéc cerbitzaturen duté hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በላይፕዚግ \t Leipzig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሱባሩ \t Ameriketako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጆች ሆይ፥ ፍቅር ከእግዚአብሔር ስለ ሆነ፥ የሚወደውም ሁሉ ከእግዚአብሔር ስለ ተወለደ እግዚአብሔርንም ስለሚያውቅ፥ እርስ በርሳችን እንዋደድ። \t Maiteác, elkarri on eritzi dieçogun: ecen charitatea Iaincoaganic da: eta norc-ere onhesten baitu, hura Iaincoagaoic iayo da, eta eçagutzen du Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተገናኝቷል (_N) \t _Konektatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማለት \t Miranda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስንም የትኛው እንደ ሆነ ሊያይ ይፈልግ ነበር፤ ቁመቱም አጭር ነበረና ስለ ሕዝቡ ብዛት አቃተው። \t Eta ikussi nahiz çabilan, cein cen Iesus: eta ecin ceçaqueen gendetzearen causaz: ecen thaillu chipitaco cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ይህ ሁሉ የሆነ የነቢያት መጻሕፍት ይፈጸሙ ዘንድ ነው አለ። በዚያን ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ ሁሉ ትተውት ሸሹ። \t Baina haur gucia eguin içan da, compli litecençat Prophetén Scripturác. Orduan discipulu guciéc, hura abandonnaturic, ihes eguin ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ክርስቶስ በአብ ክብር ከሙታን እንደ ተነሣ እንዲሁ እኛም በአዲስ ሕይወት እንድንመላለስ፥ ከሞቱ ጋር አንድ እንሆን ዘንድ በጥምቀት ከእርሱ ጋር ተቀበርን። \t Ohortze içan gara bada harequin batean Baptismoaz haren herioan: nola resuscitatu içan baita Christ hiletaric Aitaren gloriaz, hala gu-ere vicitze berritan ebil gaitecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋውንዴሽን ተወካዮች \t The Reward Foundation-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥት ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatea Queen 's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጴርጋሞንም ወዳለው ወደ ቤተ ክርስቲያን መልአክ እንዲህ ብለህ ጻፍ። በሁለት ወገን የተሳለ ስለታም ሰይፍ ያለው እንዲህ ይላል። \t Pergamen den Eliçaco Aingueruäri-ere scriba ieçóc, Bi ahotaco ezpata çorrotza duenac, gauça hauc erraiten citic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "transposh-ዎርድፕረስ \t Vladimir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታይላንድ \t Thailandiarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሕረትን ለማያደርግ ምሕረት የሌለበት ፍርድ ይሆናልና፤ ምሕረትም በፍርድ ላይ ይመካል። \t Ecen condemnatione misericordia gabe eguinen çayó misericordia eguin eztuqueenari: eta gloriatzen da misericordia condemnationearen contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀይ ቀይ \t egindako galera-plan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) ወንዶች አርፈው መቀመጥ አይችሉም ፤ ወንዶች ታታሪ ናቸው ፤ ወንዶች ብዙ መነቃነቅ ይወዳሉ ፤ ደግሞም ሁሉም ሰርተፊኬት ይፈልጋሉ ። \t (Barre-algarak) Gizonak geldigorrak dira, handinahiak, jokabide konpultsiboa dute, eta guztiek nahi dute ziurtagiri bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ %l:%M %p \t Bihar %l:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ...templates-action \t _Bikoiztu txantiloia...templates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓደኞቻቸው QUT \t tituludunen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያልሆኑ ቤተመቅደስ \t Darshan-en Ez-Hinduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t _Gainbegiratu azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በረኛ የነበረችይቱም ገረድ ጴጥሮስን። አንተ ደግሞ ከዚህ ሰው ደቀ መዛሙርት አንዱ አይደለህምን? አለችው። እርሱ። አይደለሁም አለ። \t Eta erran cieçón Pierrisi nescato borthalçainac. Ez othe aiz hi-ere guiçon hunen discipuluetaric? Dio harc, Ez naun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀረውስ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ደኅና ሁኑ። ፍጹማን ሁኑ፥ ምክሬን ስሙ፥ በአንድ ልብ ሁኑ፥ በሰላም ኑሩ፥ የፍቅርና የሰላምም አምላክ ከእናንተ ጋር ይሆናል። \t Gaineracoaz, anayeác, aleguera çaiteztez, auança çaiteztez perfect içatera, consola çaiteztez, çareten consentimendu batetaco, çareten vici baquean, eta charitatezco eta baquezco Iaincoa içanen da çuequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖንም መልሶ። ብዙ የተወለቱ ይመስለኛል አለ። እርሱም። በእውነት ፈረድህ አለው። \t Eta ihardesten çuela Simonec erran ceçan, Vste diat ecen guehiago quittatu içan çayonac. Eta harc erran cieçon, Bidezqui iugeatu duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርሚናል \t SSL terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ \t Parentesien bat-etortzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናኮርም \t Nahor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማህጆንግ \t Mahjongg - %sscore-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የ4 ዓመት ድርቅ ቢመጣ በቂ ውሃ አለን ለዛ ሁሉ ግዜ ምክንያቱም የዝናብ ውሃ እናጠራቅማለን ። \t Lau urteko lehortea izaten badugu, ura izango genuke campusean, euri ura jasotzen dugulako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ማከዶኒኛ \t A-M_BAR_Indonesiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ከ ፖሊስ እያመለጥክ ነው?\" አሉኝ። \t Zaharrak etorri zitzaizkidan eta esan zidaten, \"Poliziarengandik ihesi zatoz?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ መጽሐፍ የተጻፈውን የትንቢት ቃል ለሚሰማ ሁሉ እኔ እመሰክራለሁ፤ ማንም በዚህ ላይ አንዳች ቢጨምር እግዚአብሔር በዚህ መጽሐፍ የተጻፉትን መቅሠፍቶች ይጨምርበታል፤ \t Ecen protestatzen draucat liburu hunetaco prophetiaren hitzac ençuten dituen guciari, Baldin nehorc gauça hauey eratchequi badiecé, eratchequiren drautza hari Iaincoac liburu hunetan scribatuac diraden plagác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezua bidaltzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አካል ብዙ ብልቶች እንጂ አንድ ብልት አይደለምና። \t Ecen gorputza-ere ezta membrobat, baina anhitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርባስ \t Getafen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተርሚናል የፊደል ቅርጽ፦ (_T) \t Datu pertsonalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ... \t %2$s(e)tik %1$s(e)ra leheneratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦች ደረጃዎች \t QS Sailkapenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማዕዘን መንግስት \t Jaurlaritzaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ %s፦ \t %s(e)tik:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ሁሉን ወደ ውጭ አስወጥቶ ተንበርክኮም ጸለየ፥ ወደ ሬሳውም ዘወር ብሎ። ጣቢታ ሆይ፥ ተነሺ አላት። እርስዋም ዓይኖችዋን ከፈተች ጴጥሮስንም ባየች ጊዜ ተቀመጠች። \t Baina guciac campora idoquiric Pierrisec eta belhaurico iarriric othoitz eguin ceçan, eta itzuliric gorputzerát, erran ceçan, Tabitha iaiqui adi, eta harc irequi citzan bere beguiac, eta Pierris ikussiric iarri cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞርኮካውያን \t Marokon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Ez da lasterbiderik ezarri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማዕከላዊ America \t Erdialdeko Amerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Hautapena bidetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ፋይሎች \t Fitxategi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማይም። ወደዚህ ውጡ የሚላቸውን ታላቅ ድምፅ ሰሙ፤ ጠላቶቻቸውም እየተመለከቱአቸው ወደ ሰማይ በደመና ወጡ። \t Guero ençun dié voz handibat cerutic, hæy diostela, Igan çaitezte huná: eta igan dituc cerura hodey batetan: eta ikussi citié bere etsayéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማልዲቫ \t dhivehi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሆሄያት ኮዶች \t Kodeketa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lino Codato ተባብሯል \t Lino Codato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Taizhou Boding በማሽን ቴክኖሎጂ Co Ltd \t Taizhou boding Makineria Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዙፋንም የተቀመጠው። እነሆ፥ ሁሉን አዲስ አደርጋለሁ አለ። ለእኔም። እነዚህ ቃሎች የታመኑና እውነተኛዎች ናቸውና ጻፍ አለኝ። \t Eta erran ceçan throno gainean iarria cenac, Huná, gauça guciac berri eguiten ditut. Eta erran cieçadan, Scriba eçac: ecen hitz haue fidelac dituc eta eguiazcoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች፦ \t Garaipenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ ተራራ ወጣና በዚያ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ተቀመጠ። \t Orduan igan cedin mendi batetara Iesus, eta han iar cedin bere discipuluequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም በመሸ ጊዜ የሰንበት ዋዜማ የሆነ የማዘጋጀት ቀን ስለ ነበረ፥ የከበረ አማካሪ የሆነ የአርማትያስ ዮሴፍ መጣ፥ \t Eta arrastu cenean (ceren Sabbathoaren aitzinetic den preparationeco eguna baitzén)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒኤችዲ \t doktoretza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐሥር \t hamarrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለቀ \t uztaiaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስና \t Asenath"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝር \t Egiaztapen-zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች = %s \t Puntuak = %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አህጉራዊ አሜሪካ ውስጥ \t banatzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዳዊት ልጅ የአብርሃም ልጅ የኢየሱስ ክርስቶስ ትውልድ መጽሐፍ። \t IESVS CHRIST Dauid-en semearen, Abrahamen semearen generationeco Liburuä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒዮ ቢሊ አሻንጉሊቶች \t Neo Blythe Dolls"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም እንዲህ ብዬ መለስኩላቸው \"ባለቤቶቻቸውንም እንወስዳለን\" ። \t Esan nien, \"Kontzesio bat egingo dut. Senarrak ere eramango ditut.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምረቃ ትምህርት \t Graduondoko Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዋርድ ዊልሰን \t Edward Wilson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዋሻ \t aisialdiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Zereginen _zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የሚጥል ሰውን የጣለ አይደለም፥ መንፈስ ቅዱስን በእናንተ እንዲኖር የሰጠውን እግዚአብሔርን ነው እንጂ። \t Bada gauça hauc arbuyatzen dituenac, eztu guiçon-bat arbuyatzen, baina Iaincoa, ceinec bere Spiritu saindua gutan eçarri-ere vkan baitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮኔል Messi \t Messi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሜምግማ \t Nakhon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማለት ልጃገረዶች \t dute neskek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅስ እንደ ተወሰነው ይሄዳል፥ ነገር ግን አልፎ ለሚሰጥበት ለዚያ ሰው ወዮለት። \t Eta segur guiçonaren Semea, ordenatu içan den beçala badoa: guciagatic-ere maledictione guiçon hari, ceinez traditzen baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦ \t Zuria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ (_A) \t Webari buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእናንተም ጠጕርን በመሸረብና ወርቅን በማንጠልጠል ወይም ልብስን በመጎናጸፍ በውጭ የሆነ ሽልማት አይሁንላችሁ፥ \t Ceinén ornamendua eztén lekoreco bilo içurduratan, edo vrrhezco paramendutan, edo abillamenduetaco habitutan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐርቢኛ (ISO-8859-6) \t Arabiarra (ISO-_8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አሕዛብ በመንፈስ ቅዱስ ተቀድሰው የተወደደ መሥዋዕት ሊሆኑ፥ ለእግዚአብሔር ወንጌል እንደ ካህን እያገለገልሁ፥ ለአሕዛብ የክርስቶስ ኢየሱስ አገልጋይ እሆን ዘንድ ከእግዚአብሔር በተሰጠኝ ጸጋ ምክንያት ተመልሼ ላሳስባችሁ ብዬ በአንዳንድ ቦታ በድፍረት ጻፍሁላችሁ። \t Eta, anayeác, ausartquichiago scribatu drauçuet partez, çuec orhoit eraciten bacintuztét beçala, Iaincoaz niri eman içan çaitadan gratiagatic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈላጊ \t Ez-garrantzitsua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔርም ዘንድ ረድኤት ተቀብዬ ለታናሹም ለታላቁም ስመሰክር እስከዚች ቀን ድረስ ቆሜአለሁ፤ ነቢያትና ሙሴ ይሆን ዘንድ ያለውን፥ ክርስቶስ መከራን እንዲቀበል በሙታንም ትንሣኤ ለሕዝብና ለአሕዛብ ብርሃንን በመጀመሪያ ሊሰብክ እንዳለው፥ ከተናገሩት በቀር አንድ ስንኳ የተናገርሁት የለም። \t Baina Iaincoaren aiutaz aiutatu içanic iraun diát egungo egunerano, testificatzen drauèdala hambat chipiey nola handiéy, eta deus erraiten eznuela Prophetéc eta Moysesec ethorteco ciradela aitzinetic erran dutén gauçaric baicen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu zereginen zerrenda berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki esteka leiho _berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "PHPMailer ቤተፍርግም \t OpenSource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር (_R) \t Freskatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂንስበርግ ብሉበርግ ዘመቻን \t Fleabag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ (_F) \t Karpetaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅስት ሲስተም \t Arc System Works-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱዳን \t Sudango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። አንዳንዱ መጥምቁ ዮሐንስ፥ ሌሎችም ኤልያስ፥ ሌሎችም ኤርምያስ ወይም ከነቢያት አንዱ ነው ይላሉ አሉት። \t Eta hec erran ceçaten, Batzuc, Ioannes Baptista: eta bercéc, Elias: eta bercéc, Hieremias, edo Prophetetaric bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategiaren deskriptoretik irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተስፋችንም ስለ እናንተ ጽኑ ነው፤ ሥቃያችንን እንደ ተካፈላችሁ እንዲሁም መጽናናታችንን ደግሞ እንድትካፈሉ እናውቃለንና። \t Eta gure sperança çueçaz duguna fermu da, daquigularic ecen nola suffrimenduetan participant baitzarete, hala consolationean-ere içanen çaretela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገዛ እጃችን እየሠራን እንደክማለን፤ ሲሰድቡን እንመርቃለን፥ ሲያሳድዱን እንታገሣለን፥ ክፉ ሲናገሩን እንማልዳለን፤ \t Iniuriatzen gara, eta vngui erraiten dugu: persecutatzen gara, eta suffritzen dugu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና ትዕዛዞች \t Eskariak Nazioarteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ባሕላዊው big5 \t Txinatar tradizionala (Big5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎችprinter state \t _Konfigurazioaren URLaprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉን በሕይወት በሚጠብቅ በእግዚአብሔር ፊት፥ በጴንጤናዊውም በጲላጦስ ዘንድ መልካሙን መታመን በመሰከረ በክርስቶስ ኢየሱስ ፊት አዝሃለሁ፤ \t Denuntiatzen drauat gauça guciac viuificatzen dituen Iaincoaren, eta Iesus Christen aitzinean, ceinec testificatu vkan baitu Pontio Pilateren azpian confessione ona:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንገድም ሲሄዱ ወደ ውኃ ደረሱ፤ ጃንደረባውም። እነሆ ውኃ፤ እንዳልጠመቅ የሚከለክለኝ ምንድር ነው? አለው። \t Eta bidean ioaiten ciradela, ethor citecen vr batetara: orduan dio Eunuchoac, Huna vra: cerc empatchatzen nau batheyatu içatetic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ የአሜሪካ መንግስት \t Espainiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቡድን ቪዛ ጥያቄ ኩባንያዎች፣ የጉዞ \t VANCOUVER"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነባሮች \t Hurrengoa - Lehenespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መርከበኞቹም ከመርከቡ ይሸሹ ዘንድ ፈልገው ከመርከቡ በስተ ፊት መልሕቅ መጣል እንዳላቸው አመካኝተው ታንኳይቱን ወደ ባሕር ባወረዱ ጊዜ፥ \t Eta marinerac vncitic ihes eguin nahiz çabiltzala, batela itsassora erautsiric, aleguia hec angurác vnci aitzinetic hedaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሳሾቹንም ወደ አንተ ይመጡ ዘንድ አዘዘ፤ አንተም ራስህ እርሱን መርምረህ እኛ ስለምንከስበት ነገር ሁሉ ልታውቅ ትችላለህ። \t Haren accusaçaleac hiregana ethor litecen manaturic: beraganic eurorrec informatione eguinic iaquin ahal ditzaquec gauça guciac, ceineçaz guc hori accusatzen baitugu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርኖግራፊ ስለሚመለከቱ ፡፡ \t Barrutian Advocates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ፓርክ ፓርክ \t Parke Nazionala Chilika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ፈረንሳይኛ \t A-M_BAR_Frantsesa (Kanada)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህዝብ መዛግብት ቢሮ \t Records Publikoko bulegoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው (_F) \t Le_henetsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ምን? ስለማልወዳችሁ ነውን? እግዚአብሔር ያውቃል። \t Cergatic? ala ceren çuey on eztaritzuedan? Iaincoac badaqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ በአባቴ እንዳለሁ እናንተም በእኔ እንዳላችሁ እኔም በእናንተ እንዳለሁ በዚያን ቀን ታውቃላችሁ። \t Egun hartan çuec duçue eçaguturen ecen ni naicela neure Aita baithan, eta çuec ni baithan eta ni çuec baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቼ ሆይ፥ በመካከላችሁ ክርክር እንዳለ ስለ እናንተ የቀሎዔ ቤተ ሰዎች አስታውቀውኛልና። \t Ecen, ene anayeác, declaratu draudate çueçaz Chloes baithacoéc, ecen discordiác diradela çuen artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱስን አንድ \t One"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Hitzordua baino ordu 1 lehenago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። በዚች ሌሊት ሁላችሁ በእኔ ትሰናከላላችሁ፤ እረኛዉን እመታለሁ በጎችም ይበተናሉ የሚል ተጽፎአልና። \t Orduan dioste Iesusec, Guciac scandalizaturen çarete nitan gau hunetan: ecen scribatua da, Ioren dut artzaina, eta barreyaturen dirade ardiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብ ዋት \t James Watt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dixie የማንን \t Patxiko”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t _Inportatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው። \t Hinduismoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሌጅ \t eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስ ግን። ገሊላ ሲሉ በሰማ ጊዜ። የገሊላ ሰው ነውን? ብሎ ጠየቀ፤ \t Eta Pilatec Galileaz minçatzen ençun çuenean, interroga ceçan, eya Galileano cenez guiçona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተገዙ፡፡ \t Messenger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥ ተከታታይ \t Q Series"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመት ቀን \t Urteberri ITXITA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እቃ አስተዳደር \t irekitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንደር \t Westlake Village"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር \t Ziurtagiria badago lehendik ere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔንን \t Sion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሎን ሰከዓት ILOS \t debekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኪስ ፍራፍሬያማ \t Pocket Fruity’s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቃት \t Sindhi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለማስነሳት ምንም (Exec) ትእዛዝ የለም \t Ez dago abiarazteko komandorik (Exec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' karpetaren lineaz kanpoko egunkarian idatzi: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው ፈልግ (_V) \t Inprimatzeko _aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ቤተ መጻሕፍት \t Liburutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "HM ካቢኔ ፅ / ቤት ጽ / \t HM Cabinet Office"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi %s erabiltzailearen pasahitza %s zerbitzarian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእውነት ከእናንተ ጋር ሳለን፥ መከራ እንቀበል ዘንድ እንዳለን አስቀድመን እንነግራችሁ ነበር፤ እንዲሁም ደግሞ ሆነ፥ ይህንም ታውቃላችሁ። \t Ecen çuec baithan guinenean aitzinetic erraiten guendrauçuen ecen afflictione iragan behar vkanen guenduela, heldu-ere içan den beçala, eta badaquiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ጊዜ በእግር ብረትና በሰንሰለት ይታሰር ነበርና ዳሩ ግን ሰንሰለቱን ይበጣጥስ እግር ብረቱንም ይሰባብር ነበር፥ ሊያሸንፈውም የሚችል አልነበረም፤ \t Ceren anhitzetan cepoz eta cadenaz estecatu içan cenean hauts baitzitzan cadenác, eta çathica cepoac: eta nehorc ecin ceba ceçaqueen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክስ \t Alex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዶሴን ሂዱ... \t Mono kargatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከብዙ ጊዜ በፊት ለዚህ ፍርድ የተጻፉ አንዳንዶች ሰዎች ሾልከው ገብተዋልና፤ ኃጢአተኞች ሆነው የአ���ላካችንን ጸጋ በሴሰኝነት ይለውጣሉ ንጉሣችንንና ጌታችንንም ብቻውን ያለውን ኢየሱስ ክርስቶስን ይክዳሉ። \t Ecen ichilic sarthu içan dirade guiçon batzu, lehen ia aspaldian damnatione hunetacotz enrolatuac, gende Iaincoaren beldur gabeac, gure Iaincoaren gratia cambiatzen dutela dissolutionetara, eta Iainco Iabe bakoitza, eta Iesus Christ gure Iauna renuntiatzen dituztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Prozesatze periferikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburu hori ez dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለውNext %a \t Hurrengo al.Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ከአምስት እንጀራና ከሁለት ዓሣ በቀር በዚህ የለንም አሉት። \t Eta hec diotsote, Eztiagu hemen borz ogui eta bi arrain baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊሸር \t Fisher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይመስ \t Neodata-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀንጋሪኛ \t Hungariarra (latin1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መቅደስም ገብቶ ሲያስተምር የካህናት አለቆችና የሕዝብ ሽማግሎች ወደ እርሱ ቀረቡና። በምን ሥልጣን እነዚህን ታደርጋለህ? ይህንስ ሥልጣን ማን ሰጠህ? አሉት። \t Eta ethorri cenean templera, Sacrificadore principalac eta populuco Ancianoac, hura iracasten ari cela, ethor citecen harengana, cioitela, Cer authoritatez gauça horiac eguiten dituc? eta norc hiri eman drauc authoritate hori?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዮናን ልጅ፥ የኤልያቄም ልጅ፥ የሜልያ ልጅ፥ የማይናን ልጅ፥ የማጣት ልጅ፥ የናታን ልጅ \t Eliacim, Melearen: Melea, Mainanen: Mainan, Mattatharen: Mattatha, Nathanen: Nathan, Dauid-en:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔቪ ትዕዛዝ ውስንነትና \t Nevis LLC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ \t Berehalako mezularitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ አልኋችሁ፤ እኔ እንደሆንሁ ባታምኑ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁና አላቸው። \t Halacotz erran drauçuet ecen çuen bekatuetan hilen çaretela. Ecen baldin sinhets ezpadeçaçue ni naicela hura, çuen bekatuetan hilen çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሞዴል \t _Modeloak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጤና የሒሳብ \t Heath Ledger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ \t Hautatu kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለ የገጽ አናቶች (_O) \t _Goibururik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በየስማቸውና \t Agintzariaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Lerrokadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በአንድ ቀን ሞትና ኀዘን ራብም የሆኑ መቅሰፍቶችዋ ይመጣሉ፥ በእሳትም ትቃጠላለች፤ የሚፈርድባት እግዚአብሔር ብርቱ ነውና። \t Halacotz egun batez ethorriren dirade haren plagác, herio eta vrthueria eta gossete: eta suz erreren da: ecen Iainco Iauna borthitz da, ceinec iugeaturen baitu hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሊፎርኒ \t Ainhoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መከላከያ ( \t Defentsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅልም \t Margotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊትስ ጌታ ብሎ ከጠራው፥ እንዴት ልጁ ይሆናል? አላቸው። \t Beraz baldin Dauid-ec deitzen badu hura Iaun, nola da haren seme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ቍጥር፦ \t Jokoaren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምን እላለሁ? ስለ ጌዴዎንና ስለ ባርቅ ስለ ሶምሶንም ስለ ዮፍታሔም ስለ ዳዊትና ስለ ሳሙኤልም ስለ ነቢያትም እንዳልተርክ ጊዜ ያጥርብኛልና። \t Eta cer erranen dut guehiago? ecen dembora faltaturen çait, contatu nahi badut Gedeonez, eta Barac-ez, eta Samsonez, eta Iephthez, eta Dauid-ez, eta Samuelez, eta Prophetez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክiCalImp \t EgindaiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአይን \t Beraz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእናንተ እንደ መሰላችሁ እነዚህ የሰከሩ አይደሉም፥ ከቀኑ ሦስተኛ ሰዓት ነውና፤ \t Ecen eztirade, çuec vste duçuen beçala hauc hordi, ikussiric ecen egunaren heren orena dela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉዊስቪል \t Louisville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስነ ውስጥ \t Dubai Emirate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታረመው \t Donostiati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዲያና ጠቅላላ \t Udalaren dagokionez legeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አራት \t ordu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተዋጊ \t Gudariaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቤት ሀይፕኖሲስንበቤት ሀይፕኖሲስን_ራስን \t Hall of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያ ይሻር የነበረው በክብር ከሆነ፥ ጸንቶ የሚኖረውማ እጅግ ይልቅ በክብር ሆኖአልና። \t Ecen baldin fin hartu behar çuena glorioso içan bada, vnguiz gloriosoago da dagoena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክል፦ \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t GNOMEko bakar-jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቍጥሮች አሳይ \t Bistaratu lerro-zenbakiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞሖሊም፥ ሙሲ። \t zentzun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርያሱስ \t Tarbes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክስ ዊንዶ \t Mace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ አስቀምጥ \t _Pertsonalizatu aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሚስጢራዊ ቃል፦ \t _Pasahitza…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Ezin dut \"%s\" ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈቀ ሌሊት ግን ጳውሎስና ሲላስ እየጸለዩ እግዚአብሔርን በዜማ ያመሰግኑ ነበር፥ እስረኞቹም ያደምጡአቸው ነበር \t Eta gauaren erdian Paulec eta Silasec othoizten eta laudatzen çuten Iaincoa: eta ençuten cituzten estecaturic ceudenéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምንም \t _Bat ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም እርስ በርሳቸው እስኪለያዩ ድረስ መከፋፋት ሆነ፥ በርናባስም ማርቆስን ይዞ በመርከብ ወደ ቆጵሮስ ሄደ። \t Hala iharduqui ceçaten bada, non bata berceaganic separa baitzitecen: eta Barnabas Marc harturic embarca baitzedin Cyprerat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄደውም \t AHTaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Hautatu kontaktuak helbide-liburutik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት \t Mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳስቀመጡ ሰዓት \t Kontsulta-orduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያቦቅ \t Jabok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da sistemako karpeta berezirik sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሃራ \t Sahara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥNew \t Erantsitako %d mezuNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋውንም ባጡ ጊዜ። ሕያው ነው የሚሉ የመላእክትን ራእይ ደግሞ አየን ሲሉ መጥተው ነበር። \t Eta eriden eztutenean haren gorputza, ethorri içan dituc, dioitela visionebat-ere Aingueruènic ikussi vkan dutela, hura vici dela dioitenenic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖንም ባረካቸው እናቱን ማርያምንም። እነሆ፥ የብዙዎች ልብ አሳብ ይገለጥ ዘንድ፥ ይህ በእስራኤል ላሉት ለብዙዎቹ ለመውደቃቸውና ለመነሣታቸው ለሚቃወሙትም ምልክት ተሾሞአል፥ በአንቺም ደግሞ በነፍስሽ ሰይፍ ያልፋል አላት። \t Eta benedica citzan Simeonec, eta erran cieçón haren ama Mariari, Huná, eçarri içan dun haur anhitzen destructionetan, eta anhitzen resurrectionetan Israelen, eta signotan ceini nehor contrastaturen baitzayo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲ ኤስ አይፒ ስልክ ቴሌፎኒ ቪዲዮን \t Cisco IP telefonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደ የማይረሱ ጉዞ \t Valle ahaztezinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Deming ኤም \t Nafarroako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን Travolta Oprah \t John Travolta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Atzeko planoko eragiketa ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ (_C) \t It_xi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t _Irudiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "LEAP አንብብ የ \t Bretxako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "( አጀንዳ \t Saharaz Afrikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t %s jokoan sartu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕይወትን የሚሰጥ መንፈስ ነው፤ ሥጋ ምንም አይጠቅምም፤ እኔ የነገርኋችሁ ቃል መንፈስ ነው ሕይወትም ነው። \t Spiritua da viuificatzen duena, haraguiac eztu deus probetchatzen: nic erraiten drauzquiçuedan hitzac spiritu dirade eta vicitze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሐር መንገድ \t Zetaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያ \t Pal_etak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ (MacTurkish) \t Turkiarra (_MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቪኛ \t Esloveniarra [Sun tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Po_sta-zerrendaren araberako iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ከፍተኛ ትምህርት አካባቢ \t Hezkuntzaren Europako Esparrua bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳቸውም። ድንጋዩን ከመቃብር ደጃፍ ማን ያንከባልልልናል? ይባባሉ ነበር፤ \t Eta erraiten çuten elkarren artean, Norc aldaraturen draucu harria monument borthatic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Begiratu _mezu berririk dagoen abioan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌደሪካ ሞግኸሪኒ \t Nelson Mandela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል \t Fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako mezuak arbelean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Iraupena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ከደመና ጋር ይመጣል፤ ዓይንም ሁሉ የወጉትም ያዩታል፥ የምድርም ወገኖች ሁሉ ስለ እርሱ ዋይ ዋይ ይላሉ። አዎን፥ አሜን። \t Huná, ethorten da hodeyéquin eta ikussiren du hura begui oroc, hura çulhatu vkan dutenéc-ere: eta plagnituren dirade haren aitzinean lurreco leinu guciac: bay, Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌቪታ \t Levitra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም አለ። በምድር ዘርን እንደሚዘራ ሰው የእግዚአብሔር መንግሥት እንደዚህ ናት ሌሊትና ቀን ይተኛልም ይነሣልም፥ \t Guehiago erraiten çuen, Iaincoaren resumá da, guiçón hacia lurrera egotziric gau eta egun lo etzaten eta iaiquiten liçaten baten ançora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታ \t _Amaitu jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የCORBA ብልሽት፦ %s \t CORBA errorea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da atzitu \"%2$s\" postontziko %1$u mezua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም ራሴ ጳውሎስ፥ በእናንተ ዘንድ ፊት ለፊት ሳለሁ ትሑት የሆንሁ፥ ከእናንተ ግን ብርቅ የምደፍራችሁ፥ በክርስቶስ የዋህነትና ገርነት እመክራችኋለሁ፤ \t Gainerocoaz, othoitz eguiten drauçuet Christen emetassunaz eta clementiáz, nic neurorrec Paulec, presentián çuen artean chipi, baina absentián çuetara hardit naicenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Kokalekuak hau dauka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትቀበል (_R) \t Ez ona_rtu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላቀ ምርምር ወቅታዊ መረብ ውስጥ \t tematikoa Ikerketa Aurreratuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክኖሎጂ \t teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀርመን የፋይናንስ ተቆጣጣሪ ባለስልጣን \t Alemaniako Finantza Agintaritzak BaFin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴይሊ ቴሌግራፍ \t Daily Telegraph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን አልገለጠልህምና \t New Itunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና መንፈሳዊነት \t kristalaren astuntasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሂድ ወደ (_G) \t _Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Chimera መሠረታዊን \t Kimera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-zerrenda globala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካ \t University Tulsa Oklahoma USA Main"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako kontaktuak arbelean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአፍሪካ \t Afrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥን ሚስጢራዊ ቃል ለ %s@%s፦ \t %s@%s-(r)en(%s) _pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስ 55:12 \t Nahum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህይወት ሳይንስ ፋከልቲ ውስጥ \t Life Fakultatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በበጎ ሥራ ሁሉ ፍሬ እያፈራችሁ በእግዚአብሔርም እውቀት እያደጋችሁ፥ \t Iaunari dagocan beçala ebil çaiteztençát, gauça gucietan haren gogaraco çaretençát, obra on orotan fructificatzen duçuela, eta aitzinaratzen çaretala Iaincoaren eçagutzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦክስፋም \t Oxfamek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ስም የሚመጣ ንጉሥ የተባረከ ነው፤ በሰማይ ሰላም በአርያምም ክብር አሉ። \t Erraiten çutela, Benedicatu dela Iaunaren icenean ethorten den Reguea: baquea dela ceruän eta gloria leku gorenetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቤተሰብ፦ \t Bete honekin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቀለም፦ \t _Lana:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአያት \t Batekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያንም ነቢይ የማትሰማው ነፍስ ሁሉ ከሕዝብ ተለይታ ትጠፋለች አለ። \t Eta içanean da, nor-ere Propheta hari behaturen ezpaitzayo, deseguinen baita populuaren artetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምጽጳ \t Mitzpan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበብ \t Duluth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀረበም ጊዜ ከኢየሩሳሌም የወረዱት አይሁድ ከበውት ቆሙ፥ ይረቱበትም ዘንድ የማይችሉትን ብዙና ከባድ ክስ አነሱበት፤ \t Hura hara ethorri cenean ingura ceçaten Ierusalemetic iautsi içan ciraden Iuduéc accusatione anhitz eta piçuric ekarten çutela Paulen contra, cein ecin phoroga baitzitzaqueizten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስም በሥጋ ስለ እኛ መከራን ስለተቀበለ፥ ከእንግዲህ ወዲህ በሥጋ ልትኖሩ በቀረላችሁ ዘመን እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ እንጂ እንደ ሰው ምኞት እንዳትኖሩ፥ እናንተ ደግሞ ያን አሳብ እንደ ዕቃ ጦር አድርጋችሁ ያዙት፥ በሥጋ መከራን የተቀበለ ኃጢአትን ትቶአልና። \t Bada Christec guregatic suffritu vkan duenaz gueroz haraguian, çuec-ere pensatze hunez beraz harma çaitezte, nola haraguian suffritu duena bekatutaric cessatu den,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዋርድ ሰባተኛ \t Eduardo VII"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅንጦት አፓርታ \t Midi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት \t Errore ezezaguna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርቬይ \t Harvey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅnotifications \t Soinu-abisuaknotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ትንቢት ለመናገር በብርቱ ፈልጉ፥ በልሳኖች ከመናገርም አትከልክሉ፤ \t Halacotz, anayeác, çareten prophetizatzera guthicioso, eta lengoage arrotzez minçatzea ezteçaçuela empatcha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዋናጁዋና \t Sinaloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢ - 1 Lancer \t B-1 Lancer AEBetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬን ዓለም አቀፍ \t Gaza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቃማው የድር ሽልማት አሸናፊ የ \t Golden Web Sariak The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃም ግን። ሙሴና ነቢያት አሉአቸው፤ እነርሱን ይስሙ አለው። \t Diotsa Abrahamec, Bacitié Moyses eta Prophetác: ençun bitzate hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮአብም \t Joab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን የፓልም ባህር ቻ \t North Palm Beach Floridako herri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልመካ ብወድስ ሞኝ አልሆንም፥ እውነትን እላለሁና፤ ነገር ግን ማንም ከሚያይ ከእኔም ከሚሰማ የምበልጥ አድርጎ እንዳይቆጥረኝ ትቼአለሁ። \t Ecen baldin gloriatu nahi banaiz, eznaiz erhoa içanen, ecen eguia erranen dut: baina iragaiten naiz, nehorc niçaz estima ezteçan nitan ikusten, edo eneganic ençuten duen baino guehiago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin duzu erantsi &quot;{0}quot; fitxategia mezuari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሰር ትይፑ \t joan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን እኔ ከአብ ዘንድ የምልክላችሁ አጽናኝ እርሱም ከአብ የሚወጣ የእውነት መንፈስ በመጣ ጊዜ፥ እርሱ ስለ እኔ ይመሰክራል፤ \t Baina nic neure Aitaganic igorriren drauçuedan Consolaçalea dathorrenean, Spiritu eguiazcoa diot cein ene Aitaganic proceditzen baita, harc testificaturen du niçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" ቁልፍ እና \t Enpresa \" eta gakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍለጋ ፕሮግራም ማመቻቸት \t Search Engine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰውዬ ተውኔቱ \t Iron Man"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ DRG \t Ospitaleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያኪን ያኪን \t Zohar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካትማንዱ \t Pokhara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንስታን እንደሚለው \t Indigon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ወደ ነበረበት መልስ \t _Leheneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም እነዚህ ሰዎች ደግሞ እያለሙ ሥጋቸውን ያረክሳሉ ጌትነትንም ይጥላሉ ሥልጣን ያላቸውንም ይሳደባሉ። \t Halaber ordea hauc-ere lokarturic bere haraguia satsutzen duté eta seignoriá menospreciatzen eta dignitatéz gaizqui erraiten duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአረብ ባህረ ሰላጤ \t Golkoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpetatik harpidetza kendu: postontzi-izen baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Kontaktuaren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀስት ምርጫዎች \t Segundo-orratzaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሲኦልም በሥቃይ ሳለ አሻቅቦ አብርሃምን በሩቅ አየ አልዓዛርንም በእቅፉ። \t Eta iffernuetan bere beguiac goiti altchaturic tormentetan cela, ikus ceçan Abraham vrrundanic, eta Lazaro haren bulharrean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች፦ %s \t Eskuratu _zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ሳይበላና ሳይጠጣ መጣ፥ እነርሱም። ጋኔን አለበት አሉት። \t Ecen ethorri da Ioannes iaten ez edaten eztuela, eta erraiten duté, Deabrua du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተካተዋል ፓርክ \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምልክቶችን ብቻ \t Ikonoak soilik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓን \t Baleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሰባቱ አግብተዋታልና ሴቲቱ በትንሣኤ ከእነርሱ ለማንኛቸው ሚስት ትሆናለች? \t Resurrectionean bada hetaric ceinen emazte içanen da? ecen çazpiéc vkan dié hura emazte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ ሴቶች መፈለግ ሴቶች \t “ Emakumea bila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብስብaction (to trash) \t Bildumaaction (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ረድፍ-አናት \t errenkada-goiburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆች ግን በርባንን በእርሱ ፈንታ ይፈታላቸው ዘንድ ሕዝቡን አወኩአቸው። \t Eta Sacrificadore principaléc incita ceçaten populua lehen Barabbas larga liecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t '%s' zakarrontzia husten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእንበረም \t Amram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳ Nang \t Nangen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ (_F) \t Karpetaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተ መቅደስም መጋረጃ ከላይ እስከ ታች ከሁለት ተቀደደ። \t Eta templeco velá erdira cedin bi çathitara garaitic behererano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lorain ስፕሪንግፊል \t NogalesMaite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስያየት \t Erdiguneko Batzordea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም ስለ ነውረኛ ረብ የማይገባውን እያስተማሩ ቤቶችን በሞላው ስለ ሚገለብጡ፥ አፋቸውን መዝጋት ይገባል። \t Hec etcheac ossoqui erautzen citié, behar eztiraden gauçác iracasten dituztela irabazte deshonestaren causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊወስድ ይችላ \t Jinjak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንኪያስ። ማን ነህ? ለላኩን መልስ እንድንሰጥ፤ ስለራስህ ምን ትላለህ? አሉት። \t Erran cieçoten bada, Nor aiz? respostu deyegunçát igorri gaituzteney: cer dioc eurorrez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ ያሉት ለገዛ ሆዳቸው እንጂ ለጌታችን ለኢየሱስ ክርስቶስ አይገዙምና፥ በመልካምና በሚያቆላምጥ ንግግርም ተንኮል የሌለባቸውን ሰዎች ልብ ያታልላሉ። \t Ecen halacoéc Iesus Christ gure Iauna eztuté cerbitzatzen, baina bere sabela: eta hitz eztiz eta lausenguzcoz simplén bihotzac seducitzen dituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች \t Edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ፓርክ ዩኒቨርስቲ \t North Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ካትሩ የሶላር \t Hiritar Merezimenduzko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ ስህተት \t Errore generikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Hautatu hatza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍልስጤም \t Palestina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁማርን \t GOBERNUA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ሲወጣ ብዙ ሊሰብክና ነገሩን ሊያወራ ጀመረ፥ ስለዚህም ኢየሱስ ተገልጦ ወደ ከተማ መግባት ወደ ፊት ተሳነው፥ ነገር ግን በውጭ በምድረ በዳ ይኖር ነበር፤ ከየስፍራውም ወደ እርሱ ይመጡ ነበር። \t Baina hura ilkiric has cedin anhitz gauçaren publicatzen, eta beharquiaren manifestatzen, hala non guehiagoric aguerriz Iesus ecin sar baitzaiten hirira, baina lekorean leku desertuetan cen, eta ethorten ciraden harengana alde gucietaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን በመከራዬ ስለ እናንተ ደስ ይለኛል፥ ስለ አካሉም ማለት ስለ ቤተ ክርስቲያን በሥጋዬ በክርስቶስ መከራ የጐደለውን እፈጽማለሁ። \t Orain alegueratzen naiz çuengatic suffritzen ditudan gaucéz, eta Christen afflictionén gaineracoac complitzen ditut neure haraguian, haren gorputzagatic, cein baita Eliçá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዳታ ቀለም \t Datuen biltegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኑኃሚንም \t Noemik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለዉን ፈልግ (_X) \t Bilatu _hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ተነሥቶ ከእነርሱ ጋር መጣ፤ በደረሰም ጊዜ በሰገነት አወጡት መበለቶችም ሁሉ እያለቀሱ ዶርቃ ከእነርሱ ጋር ሳለች ያደረገቻቸውን ቀሚሶችንና ልብሶችን ሁሉ እያሳዩት በፊቱ ቆሙ። \t Eta iaiquiric Pierris ethor cedin hequin: eta arribatu cenean, eraman ceçaten gambera gorara: eta presenta cequizquión emazte alhargun guciac nigarrez ceudela, eta eracusten cerautzatela Dorcasec hequin cenean eguiten cituen arropác, eta veztidurac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ በሩቅ ምሥራቅ \t 5 ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ልጆች ተብለን ልንጠራ አብ እንዴት ያለውን ፍቅር እንደ ሰጠን እዩ፥ እንዲሁም ነን። ስለዚህ ምክንያት ዓለም እርሱን ስላላወቀው እኛን አያውቀንም። \t Ikussaçue nolaco charitatea guri eman draucun Aitac, baita, Iaincoaren haur deitha gaitecen: halacotz munduac ezgaitu eçagutzen, ceren ezpaitu hura eçagutzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ስልክ \t Etxeko 2.telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርካንሳስ \t Arkansas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቱርክ \t Turkiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "። U የቀጥታ \t U BIZI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እሪትና \t Cuixart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Batman Arkham ፈረሰኛ \t Batman Arkham Knight"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ \t Lekuz aldatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫለሪ ቮን \t Valerie Voonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩልኩል \t Lerrokatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራሞች \t Pluginak bilatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t A_utentifikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Hautatu mezuen _haria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተያያ \t ETC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል እርዝማኔ \t Irudiaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t seiko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የአዲስ ኪዳን \t Itun hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲገለፈፍ \t Barkoxek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መደርደሪያpatterns-action \t Eredu _berriapatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉን ከእግሩ በታች አስገዝቶአልና። ነገር ግን። ሁሉ ተገዝቶአል ሲል፥ ሁሉን ካስገዛለት በቀር መሆኑ ግልጥ ነው። \t Ecen gauça guciac suiet eguin vkan ditu haren oinén azpico (baina erraiten duenean, ecen gauça guciac haren suiet eguin içan diradela, agueria da ecen gauça guciac haren suiet eguin dituena reseruatua dela.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስፔን \t frankofonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስ ዩኒቨርሲቲ \t CESKA ZEMEDELSKA UNIVERZITA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያክማል \t Coronavirus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በግብፅ \t Egipto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሪስ \t IRIS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤት (_A) \t _Artxibo berria…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ... (_A) \t Honi _buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "30 ደቂቃ \t 30 minutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒኮላስ \t Nikolas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቁማር ኮሚሽን \t Jokoa 000-039107-R-319400-013"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም፥ አሕዛብ አብረው እንዲወርሱ፥ በአንድ አካልም አብረው እንዲሆኑ፥ በወንጌልም መስበክ በክርስቶስ ኢየሱስ በሆነ የተስፋ ቃል አብረው እንዲካፈሉ፥ ለቅዱሳን ሐዋርያትና ለነቢያት በመንፈስ አሁን እንደ ተገለጠ በሌሎቹ ትውልዶች ዘንድ ለሰው ልጆች አልታወቀም። \t Cein ezpaita eçagutu içan guiçonén seméz iragan generationetan, orain reuelatu içan çayen beçala haren Apostolu eta Propheta sainduey Spirituaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Itzuli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋቄ ደን ዩኒቨርሲቲ \t Lezoko Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t _Testua soilik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ነቢይ ወይም መንፈሳዊ የሆነ ቢመስለው ይህች የጻፍሁላችሁ የጌታ ትእዛዝ እንደ ሆነች ይወቅ፤ \t Baldin cembeitec vste badu Propheta dela, edo spiritual, eçagut beça ecen scribatzen drauzquiçuedan gauçác Iaincoaren manamendu diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki i_rudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Argentina)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅSTART to END \t LrSTART to END"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቅጂ \t Ordeztu uneko hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ%s መረጃ \t %s informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "TYPE ያተረፉ \t galtzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ስለ መልካም ነገር ለምን ትጠይቀኛለህ? መልካም የሆነ አንድ ነው፤ ወደ ሕይወት መግባት ብትወድ ግን ትእዛዛትን ጠብቅ አለው። \t Eta harc erran cieçón, Cergatic deitzen nauc on? eztuc nehor onic bat baicen, eta hura, Iaincoa: baldin vicitzean sarthu nahi bahaiz, beguiraitzac manamenduac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚድዌስት \t Midwest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርሱም በልስጥራንና በኢቆንዮን ያሉ ወንድሞች መሰከሩለት። \t Huni testimoniage on ekarten ceraucaten Lystran eta Iconion ciraden anayéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተከፈለ \t pedante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አላቸውም። መከሩስ ብዙ ነው፥ ሠራተኞች ግን ጥቂቶች ናቸው፤ እንግዴህ የመከሩን ጌታ ለመከሩ ሠራተኞች እንዲልክ ለምኑት። \t Eta erraiten cerauen, Vztá handi da, baina languile guti: othoitz eguioçue bada vzta Iabeari, irion ditzan languileac bere vztara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ቦታ \t _Gorde leihoen posizioak irtetean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እምነት እንቅስቃሴ ዳዊት Wilkerson \t ikusten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሂሎስ \t Helios"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች (_O) \t _Taulako zutabea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሉንም የተቀበሉ ተጠመቁ፥ በዚያም ቀን ሦስት ሺህ የሚያህል ነፍስ ተጨመሩ፤ \t Bada gogotic haren hitza recebitu çutenac, batheya citecen, eta augmenta citecen egun hartan hirur milla arimaren inguruäz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደንቆሮና ኰልታፋም የሆነ ሰው ወደ እርሱ አመጡ፥ \t Orduan presentatzen draucate gor nequez minço cembat, eta othoitz eguiten escua gainean eçar lieçón."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አእምሮ ያለው የአውሬውን ቍጥር ይቍጠረው፤ ቍጥሩ የሰው ቍ���ር ነውና፥ ቍጥሩም ስድስት መቶ ስድሳ ስድስት ነው። \t Hemen da sapientiá: adimenduric duenac conta beça bestiaren icena: ecen contua guiçonarena da, eta haren contua, sey ehun eta hiruroguey eta sey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን አንደርሰን \t John Anderson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽናይደርና \t Schneider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመገንባት ተስፋ \t Benidormera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከክፉ ሕሊና ለመንጻት ልባችንን ተረጭተን ሰውነታችንንም በጥሩ ውኃ ታጥበን በተረዳንበት እምነት በቅን ልብ እንቅረብ፤ \t Goacen eguiazco bihotzequin eta fedezco segurançarequin, conscientia gaichtotaric bihotzac chahuturic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ወደ ፊት እንታገሥ ዘንድ ባልተቻለን ጊዜ፥ በአቴና ብቻችንን ልንቀር በጎ ፈቃዳችን ሆነ። \t Halacotz guehiagoric ecin pairatuz, on irudi içan çaicu gueuroc Athenesen gueldi guentecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ዓይነት ጨምር \t Abisu-mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቦቶች \t robotak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t _Ezabatu zirkularren zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሜኑባር ምርጫዎች \t Teklatuaren adierazlea (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t _Desezabatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲያንጂን ስፖርት ቢሮ \t Tianjin Bureau Shengxin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃንግዙ ቤይ \t Hangzhou badiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያ \t Eskalatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአብርሀምና የይስሐቅ የያዕቆብም አምላክ፥ የአባቶቻችን አምላክ፥ እናንተ አሳልፋችሁ የሰጣችሁትንና ሊፈታው ቈርጦ ሳለ በጲላጦስ ፊት የካዳችሁትን ብላቴናውን ኢየሱስን አከበረው። \t Abrahamen eta Isaac-en eta Iacob-en Iaincoac, gure aiten Iaincoac glorificatu du Iesus bere Semea, çuec liuratu eta vkatu duçuena Pilaten aitzinean, harc largatzeco cela iugeatu baçuen-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t Beltza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እልሃለሁ፥ የመጨረሻዋን ግማሽ ሳንቲም እስክትከፍል ድረስ ከዚያ ከቶ አትወጣም። \t Erraiten drauat, ezaiz ilkiren handic azquen pelata-ere renda diroqueano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ልባችሁ በመጠጥ ብዛትና በስካር ስለ ትዳርም በማሰብ እንዳይከብድ፥ ያ ቀንም በድንገት እንዳይመጣባችሁ ለራሳችሁ ተጠንቀቁ፤ \t Gogoa eyeçue bada çuen buruèy, çuen bihotzac sortha eztitecen gormandiçaz, eta hordiqueriaz, eta vicitze hunetaco ansiéz: eta subitoqui gainera ethor eztaquiçuen egun hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም። መምህር ሆይ፥ ይህ ሰው ዕውር ሆኖ እንዲወለድ ኃጢአት የሠራ ማን ነው? እርሱ ወይስ ወላጆቹ? ብለው ጠየቁት። \t Eta interroga ceçaten bere discipuluéc. erraiten cutela. Magistruá, Ceinec bekatu eguin du, hunec ala hunen aitaméc, hunela itsu sor ledin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu _Gaur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t Estrategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ከሐዋርያት ሁሉ የማንስ ነኝና፥ የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን ስላሳደድሁ ሐዋርያ ተብዬ ልጠራ የማይገባኝ፤ \t Ecen ni naiz Apostoluetaco chipiena, Apostolu deithu içateco digne eznaicenor, ceren persecutatu vkan baitut Iaincoaren Eliçá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖል ፓጋል \t Pogba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጫወት \t slotsltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪልሄልም ፎን Humboldt \t von"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻፎችንም። ስለ ምን ከእነርሱ ጋር ትከራከራላችሁ? ብሎ ጠየቃቸው። \t Orduan interroga citzan Scriba hec, Cer diharducaçue çuen artean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መሣሪያዎች \t Tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምን ይሁን? ከእነርሱ እንበልጣለንን? ከቶ አይደለም፤ አይሁድም የግሪክ ሰዎችም ሁሉ ከኃጢአት በታች እንደ ሆኑ አስቀድመን ከሰናቸዋልና፤ \t Cer bada? excellentago gara? Eceinere maneraz: ecen aitzinetic raçoinac emanic eracutsi dugu, ecen guiciac hambat Iuduac nola Grecoac, bekatuaren azpian diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ለማየት ተከማችተው የነበሩ ሕዝብ ሁሉ፥ የሆነውን ባዩ ጊዜ፥ ደረታቸውን እየደቁ ተመለሱ። \t Eta spectacle hartara bildu içan ciraden gendetze guciac, ikussiric eguin içan ciraden gauçác bere bulharrey ceraunstela itzultzen ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Eraman hautatutako kontaktuak beste karpeta batera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና ፖስት \t South China Morning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du From helbidea irakurtzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አጥፉ...palettes-action \t _Ezabatu paletapalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "+ _ቀለም፦ \t Letra-tipoaren _kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo Haishu Nide ኢንተርናሽናል Co Ltd \t Haishu Nide International LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም አንታክትም፥ ነገር ግን የውጭው ሰውነታችን ቢጠፋ እ���ኳ የውስጡ ሰውነታችን ዕለት ዕለት ይታደሳል። \t Halacotz, ezgara naguitzen: baina are baldin gure guiçon campocoa corrumpitzen bada-ere: barnecoa ordea arramberritzen da egunetic egunera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአገር ውስጥ ደህንነት ክፍል የውጭ አገር ነዋሪዎችን \t Senatariren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜኢ \t Ximei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Helduen Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም መልሰው። እኛ ሕግ አለን፥ እንደ ሕጋችንም ሊሞት ይገባዋል፥ ራሱን የእግዚአብሔር ልጅ አድርጎአልና አሉት። \t Ihardets cieçoten Iuduéc, Guc Leguea diagu, eta gure Leguearen arauez hil behar dic, ecen Iaincoaren Seme bere buruä eguin dic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Enfokatu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "60 ደቂቃ \t 60 minutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ IDC \t IDC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Kontaktuen diseinuaren estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክሰተር \t Exeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ \t Atzeratutako zereginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሥጋ ማሰብ ሞት ነውና፥ ስለ መንፈስ ማሰብ ግን ሕይወትና ሰላም ነው። \t Eta haraguiaren affectionea, herio da: baina Spirituaren affectionea, vicitze eta baque:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ደግሞ ወደ እናንተ እንዳልመጣ ብዙ ጊዜ ተከለከልሁ። \t Eta halacotz empatchatu içan naiz anhitzetan ethortera çuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Osatzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ጨዋታ (_G) \t _Jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ገና ሲናገር ከአሥራ ሁለቱ አንዱ ይሁዳ መጣ፥ ከእርሱም ጋር ብዙ ሰዎች ሰይፍና ጐመድ ይዘው ከካህናት አለቆችና ከጻፎች ከሽማግሌዎችም ዘንድ መጡ። \t Eta bertan, hura oraino minço cela, ethor cedin Iudas, baitzén hamabietaric bat, eta harequin gendetze handia ezpatequin eta vhequin, Sacrificadore principalén, eta Scribén, eta Ancianoén partez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንፎርሜሽን ሲስተምስ \t Informatika-sistemak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ሰዓት \t Hasierako gertaera - Esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዛፍ ሁሉ ከፍሬው ይታወቃልና፤ ከእሾህ በለስ አይለቅሙም፥ ከአጣጥ ቍጥቋጦም ወይን አይቈርጡም። \t Ecen arbore gucia fructutic eçagutzen da. Ecen elhorrietaric eztute biltzen ficoric, ezeta saparretaric, mendematzen mahatsic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን አውሮፓ \t Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ደግሞ መንፈስ ድካማችንን ያግዛል፤ እንዴት እንድንጸልይ እንደሚገባን አናውቅምና፥ ነገር ግን መንፈስ ራሱ በማይነገር መቃተት ይማልድልናል፤ \t Baina bihotzac examinatzen dituenac badaqui, ceric den Spirituaren affectionea: ecen Iaincoaren araura othoitz eguiten du sainduacgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮት 8 \t 8rekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t _Garbitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄይ Leno \t Jay Leno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Springs ለየት \t 1609ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "W3 ጠቅላላ መሸጎጫ \t Total Cache"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩትሬክት \t Utrecht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Ilararen _fitxategia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስ በወንድሙ በፊልጶስ ሚስት በሄሮድያዳ ምክንያት ዮሐንስን አስይዞ አሳስሮት በወህኒ አኑሮት ነበርና፤ \t Ecen Herodesec hatzamanic Ioannes esteca ceçan, eta presoindeguian eçar, Herodias haren anaye Philipperen emaztearen causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ባለሙያ \t Nazio Segurtasun Kontseiluak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DHL ዩፒኤሶች \t DHL FedEX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከከተማ ወጥተው ወደ እርሱ ይመጡ ነበር። \t Ilki citecen bada hiritic, eta ethor citecen harengana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መቼም ቢሆን እግዚአብሔርን ያየው አንድ ስንኳ የለም፤ በአባቱ እቅፍ ያለ አንድ ልጁ እርሱ ተረከው። \t Iaincoa nehorc eztu ikussi egundano, Aitaren bulharrean den seme bakoitzac berac declaratu draucu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "3C ዲጂታል \t Tyrannosaurus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርድ ዲስክ የስልክ \t Disko gogorrak Telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t _Pertsonalizatu aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡሁሩ ኬንያታ \t Uhuru Kenyatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምኖን \t Amnoni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሃኖቨ ር Messe \t Hannover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦yes \t Kideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ዘንድ ስኖር ይህን ነግሬአችኋለሁ፤ \t Gauça hauc erran drauzquiçuet, çuequin nagoela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Errorea gertatu da mezuaren zati bat irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Eskalatu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...colormap-action \t Editatu koloreacolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ \t Inportatu laster-markak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያየሃትም ሴት በምድር ነገሥታት ላይ የምትነግሥ ታላቂቱ ከተማ ናት። \t Eta ikussi vkan duän emaztea duc Ciuitate handi hura ceinec baitu bere resumá lurreco reguén gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t Gehitu paletara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilaketa-_esparrua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ። አንተ የምትተኛ ንቃ ከሙታንም ተነሣ ክርስቶስም ያበራልሃል ይላል። \t Halacotz erraiten du, Iratzar adi lo atzaná, eta iaiqui adi hiletaric, eta arguituren au Christec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yousafzai ህንድ Kailash Satyarthi \t Kailash Yousafzaik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Hue-Saturation... \t Saturazioaselect-criterion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ሁሉ መልሰው። ደሙ በእኛና በልጆቻችን ላይ ይሁን አሉ። \t Eta ihardesten çuela populu guciac erran ceçan, Horren odola dela gure gainean eta gure haourren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ወደ ውጭ ወጥቶ ምርር ብሎ አለቀሰ። \t Eta camporat ilkiric Pierrisec nigar eguin ceçan mingui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክShow Inbox \t Evolution berrabiatzenShow Inbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንገድ \t gasteiztarreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜ ዲያቢሎስ ተወው፥ እነሆም፥ መላእክት ቀርበው ያገለግሉት ነበር። \t Orduan vtziten du hura deabruac: eta huná, Aingueruäc ethor citecen, eta cerbitzatzen çuten hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉግል የ Bing \t Google Bing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ ምርጫዎች \t Soinuaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫfilters-action \t Ez dago hautapenikdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ራሳችሁ እርስ በርሳችሁ ልትዋደዱ በእግዚአብሔር ተምራችኋልና ስለ ወንድማማች መዋደድ ማንም ይጽፍላችሁ ዘንድ አያስፈልጋችሁም፤ \t Anayetassunezco charitateaz den becembatean, eztuçue mengoaric scriba dieçaçuedan ecen ceuroc Iaincoaz iracatsiac çarete, elkar onhets deçaçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እላችኋለሁ፥ ኤልያስ ደግሞ መጥቶአል፥ ስለ እርሱም እንደ ተጸፈ የወደዱትን ሁሉ አደረጉበት አላቸው። \t Baina erraiten drauçuet ecen Elias ethorri içan dela, eta hari eguin nahi ceraucaten gucia, eguin draucatela, harçaz scribatua den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበረዶ ግግር ብሔራዊ ፓርክ \t Glaciares Parke Nazionalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴንና ነቢያትንም የማይሰሙ ከሆነ፥ ከሙታንም እንኳ አንድ ቢነሣ አያምኑም አለው። \t Eta Abrahamec erran cieçón, Baldin Moyses eta Prophetác ençuten ezpadituzte, ezeta baldin cembeit hiletaric resuscita badadi-ere, eztié sinhetsiren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌስቡክ ትዊተር \t Facebook Twitter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሮሞነት እና \t The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍ Clash Royale \t Clash Royale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ወሰን፦ \t Ert_za..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ግርጌ \t orri-oina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንጋ \t Paula Banca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶ /ር መረራ:- \t etsituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፒውተሩን ዝጋ \t Itzali _ordenagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን፦ \t Uneko egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳዲቅ ካን \t Sadiq Khan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንትፐሊየ ዩኒቨርሲቲ \t Montpellierreko unibertsitatea Frantziako fakultatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መብረቅ \t lightning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲያሰራጩ \t kantari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተያየት \t Iruzkinen etiketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜዲካል ኮሌጅ \t Psikologian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Hitzordu aktiboak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Stack/Layer to Bottomwindows-tabs-position-action \t Geruza _baxueneravectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አዲስ... \t _Berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ደስ ማሰኘታችሁ ወዴት አለ? ቢቻልስ ዓይኖቻችሁን አውጥታችሁ በሰጣችሁኝ ብዬ እመሰክርላችኋለሁ። \t Ceric cen bada çuen dohainontassuna? ecen testificatzen drauçuet, baldin possible içan albaliz, çuen beguiac idoquiric eman cendrauzquedetela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተጨነቁና እዘኑ አልቅሱም፤ ሳቃችሁ ወደ ኀዘን ደስታችሁም ወደ ትካዜ ይለወጥ። \t Affligi çaitezte eta eguiçue lamentatione eta nigar: çuen irria nigarretara conuerti bedi, eta çuen alegrançá tristitiatara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥeventpage \t Hitzordua baino ordu 1 lehenagoeventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዴት ተቆጠረለት? ተገርዞ ሳለ ነውን? ወይስ ሳይገረዝ? ተገርዞስ አይደለም፥ ሳይገረዝ ነበር እንጂ። \t Nola bada imputatu içan çayo? circoncisionean cela, ala preputioan? ez circoncisionean, baina preputioan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ወደ በጉ ሰርግ እራት የተጠሩ ብፁዓን ናቸው ብለህ ጻፍ አለኝ። ደግሞም። ይህ የእግዚአብሔር እውነተኛ ቃል ነው አለኝ። \t Orduan erran cieçadan, Scriba eçac, Dohatsu dirade Bildotsaren ezteyetaco affarira deithuac. Erran cieçadan halaber, Iaincoaren hitz hauc eguiazco dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢሊቲ ዶል \t Dolls"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም፥ እነሆ፥ የጌታ እጅ በአንተ ላይ ናት፥ ዕውርም ትሆናለህ እስከ ጊዜውም ፀሐይን አታይም አለው። ያን ጊዜም ጭጋግና ጨለማ ወደቀበት፥ በእጁም የሚመራውን እየዞረ ፈለገ። \t Orain bada huná, Iaunaren escua hire gainean, eta içanen aiz itsu, ikusten eztuala iguzquia dembora batetarano, Eta bertan eror cedin haren gainera lanho eta ilhumbe: eta inguru çabilan norc escutic guida leçaqueen bilha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀድሞናውያንንም ኬጢያውያንን \t hititen eta periztarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሊቨር Bussmann Bussmann \t Oliver Bussmann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታራም \t Terahek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮከት \t suzirira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልሶም ወደ ገዡ ግቢ ገባና ኢየሱስን። አንተ ከወዴት ነህ? አለው። ኢየሱስ ግን አንድ እንኳ አልመለሰለትም። \t Eta sar cedin Pretoriora berriz, eta erran cieçón Iesusi, Nongo aiz hi? Eta Iesusec repostaric etzieçón eman."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu errege diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Color Balance...filters-action \t Kolore-_balantzea...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ \t frantsesa alemana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እሰግድ ዘንድ ወደ ኢየሩሳሌም ከወጣሁ ከአሥራ ሁለት ቀን እንዳይበልጥ ልታውቀ�� ትችላለህ። \t Ikussiric ecen hic eçagut ahal decaqueala nola hamabi egun baino guehiago eztiraden, igan mincenetic Ierusalemera, adoratzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐኒፈ \t Adrien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ጊዜ ስለዚህ መንገድ ብዙ ሁከት ሆነ። \t Baina eguin cedin dembora hartan truble handibat doctrinaren causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Manta። \t Adelaidak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክኖሎጂ ካሊፎርኒያ ተቋም \t California Institute of Technology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰምተነዋል \t ciradenetaric"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥcolor-pick-mode \t Ezarri atzeko planoaren koloreacolor-pick-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባሌ \t Wayneren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪዳን ደብዳቤ \t Itun Gutun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደማስቆ \t Damaskon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚዲያዊኪ መመሪያን፣ \t MediaWiki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገበ ቃላት \t Hiztegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስmatting-draw-mode \t Lekuz aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሶሲስ Allison \t Allison Katzman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃልን አስታውስ (_R) \t _Gogoratu pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲኪቆስን \t Tikike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ ከሆነስ። እንደዚህ ሊሆን ይገባል የሚሉ መጻሕፍት እንዴት ይፈጸማሉ? \t Nolatan beraz compli litezque Scripturác, diotenean, ecen hunela behar dela eguin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከማይክሮሜል ክልል ውጭ \t ez-metropolitarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻ፦ \t Helbidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ \t egiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገበያ የሚቀመጡትን ልጆች ይመስላሉ፥ እርስ በርሳቸውም እየተጠራሩ። እንቢልታ ነፋንላችሁ አልዘፈናችሁምም፤ ሙሾ አወጣንላችሁ አላለቀሳችሁምም ይላል። \t Merkatuan iarriric dauden, eta bata berceari oihuz dagozcan haourtchoac beçalaco dirade ceinéc baitioite, Chirula soinu eguin drauçuegu, eta etzarete dançatu: eressiz cantatu drauçuegu eta eztuçue nigarric eguin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ ብዙ መከራ ሊቀበል፥ ከሽማግሌዎችም ከካህናት አለቆችም ከጻፎችም ሊጣል፥ ሊገደልም ከሦስት ቀንም በኋላ ሊነሣ እንዲገባው ያስተምራቸው ጀመር፤ ቃሉንም ገልጦ ይናገር ነበር። \t Eta has cedin hayén iracasten, ecen behar cela guiçonaren Semeac anhitz suffri leçan, eta reproba ledin Ancianoéz, eta Sacrificadore principaléz, eta Scribéz, eta hil ledin, eta hereneco egunean resuscita ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግብረ - አሸባሪዎች ያደርግና \t ( Terrorista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብርሃን የጎን \t maratoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱ የሆነ እርሱ በእኔ ታላቅ ሥራ አድርጎአልና፤ ስሙም ቅዱስ ነው። \t Ecen gauça handiac eguin drauzquit botheretsu denac: eta haren icena saindu da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመካከለኛው ምስራቅ \t Ekialde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ \t Gidak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ል '” \t Virgin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ በመጀመሪያው በእግዚአብሔር ዘንድ ነበረ። \t Hitz haur cen hatsean Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዝርዝር ዓይነት፦ \t Zerrenda _mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስundo-type \t Biratu geruzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Huts egin du mezuak eskuratzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጆን ፓይፐር፡፡ \t Baconek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን ከእነዚህ ሁሉ ምንም አልተጠቀምሁም። እንዲህ እንዲሆንልኝ ይህን አልጽፍም፤ ማንም ትምክህቴን ከንቱ ከሚያደርግብኝ ሞት ይሻለኛልና። \t Badaric-ere nic gauça hautaric batez-ere eztut vsatu vkan. Eta gauça hauc eztitut scribatu, hala niri eguin daquidançat: ecen hobe nuque hil nendin ecen ez nehorc ene glorificamendua ezdeusetara deçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጅ ሆይ፥ በጎ የሆነውን እንጂ ክፉን አትምሰል። በጎ የሚያደርግ ከእግዚአብሔር ነው፤ ክፉን የሚያደርግ ግን እግዚአብሔርን አላየውም። \t Maiteá, ezteçála imita gaitza, baina ona: vngui eguiten duena, Iaincoaganic duc: baina gaizqui eguiten duenac eztic ikussi Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አላቸውም። ይህን ምሳሌ አታውቁምን? እንዴትስ ምሳሌዎቹን ሁሉ ታውቃላችሁ? \t Eta erran ciecen, Eztaquiçue comparatione haur? Eta nolatan comparatione guciac eçagutiren dituçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ አጫውት \t Erreproduzitu _soinu-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይቸገር \t Derga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ የስንዴ ቅንጣት በምድር ወድቃ ካልሞተች ብቻዋን ትቀራለች፤ ብትሞት ግን ብዙ ፍሬ ታፈራለች። \t Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, baldin ogui bihia lurrera eroriric hil ezpadadi, hura bera dago: baina baldin hil badadi fructu anhitz ekarten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውዬ \t dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Paleo ምግቦች \t Paleo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Koronela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የይሁዳ ንጉሥ ኢዮአቄም \t errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ፌርቻይልድ ሲ - 82 \t Bigarren Mundu Gerran Fairchild Packet zaborrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመድኃኒትነና የጤና አስተዳደርና \t Erakunde Laguntzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም። ይህ ሰው ሳይማር መጻሕፍትን እንዴት ያውቃል? ብለው ይደነቁ ነበር። \t Eta miraz ceuden Iuduac, cioitela, Nolatan hunec letrác daquizqui, ikassi gabe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና የመከላከልና ምሽት ኢንዱስትሪያል \t Evening Industrial Medical Institute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት \t (Errore ezezaguna)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በራእይ መጽሐፍ \t baten inskripzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Mezuak prestatzeko leihoaren zabalera lehenetsia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ ተብሎ እንደ ተጻፈ። \t Scribatua den beçala, Ezta iustoric, ezeta bakoitzic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናቶች \t Jaulkitzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዣን - ሲረል Spinetta \t Jean-Cyril presidentea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደነበረ አድረግ፦ \t Erre_pikatu \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ ፍቅር ሁላችሁን እንዴት እንድናፍቃችሁ እግዚአብሔር ምስክሬ ነውና። \t Ecen Iaincoa dut testimonio cein cinez desiratzen çaituztedan çuec gucioc Iesus Christen affectione cordialez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት Beaufighter MK VIF \t Beaufighter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘምሩ - ዘ Jigs \t The karaktere-multzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያላመነ ባል በሚስቱ ተቀድሶአልና፥ ያላመነችም ሚስት በባልዋ ተቀድሳለች፤ አለዚያ ልጆቻችሁ ርኵሳን ናቸው፤ አሁን ግን የተቀደሱ ���ቸው። \t Ecen sanctificatu da senhar infidela emazteaz, eta sanctificatu da emazte infidela senharraz: bercela çuen haourrac satsu lirateque: baina orain saindu dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሱስም አመጡት፥ በውርንጫውም ላይ ልብሳቸውን ጭነው ኢየሱስን አስቀመጡት። \t Eta eraman ceçaten hura Iesusgana, eta eçarriric berén abillamenduac asto-vme gainean, eçar ceçaten gainean Iesus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልዑል \t Printze oinordekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አጥፉ... \t _Ezabatu paleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መቄዶንያ በሄድሁ ጊዜ፥ አንዳንዶች ልዩ ትምህርትን እንዳያስተምሩና ወደ ተረት መጨረሻም ወደሌለው ወደ ትውልዶች ታሪክ እንዳያደምጡ ልታዛቸው በኤፌሶን ትቀመጥ ዘንድ ለመንሁህ፤ እንደ እነዚህ ያሉ ነገሮች ክርክርን ያመጣሉና በእምነት ግን ላለ ለእግዚአብሔር መጋቢነት አይጠቅሙም። \t Othoitz eguin drauadan beçala Ephesen egon andin, Macedoniarát ioaiten nincenean, eguin eçac, denuntia dieceançat batzuey ezteçaten bercelaco doctrinaric iracats."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da egutegia kargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢ- 767 \t Autodefentsa E-3 767"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኳቶሪያል ጊኒ \t Ekuatore Ginea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት \t _Barruan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መብረቅና ድምጽም ነጎድጓድም ሆኑ፥ ትልቅም የምድር መናወጥ ሆነ፤ ሰው በምድር ከተፈጠረ ጀምሮ እንዲህ ያለ ታላቅ መናውጥ ከቶ አልነበረም፤ ከሁሉ በለጠ። \t Orduan eguin cedin chistmist eta hots eta igorciri: eta lur ikaratze handia eguin cedin, nolacoric ezpaita içan guiçonac lurraren gainera diradenaz gueroztic, lur ikaratzeric diot hain handiric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴል ባስሌክ \t Art Basilean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UNSW አውስትራሊያ \t Australiako ikerketa-zentroko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፕላኑን አስተላለፍ \t Whoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአባዛዎች _አስወግድ \t _Kendu bikoiztuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮኔል ሮቢንስ \t Lionel Robbins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ሰዎች በተጻፉበት ዘመን የገሊላው ይሁዳ ተነሣ ብዙ ሰዎችንም አሸፍቶ አስከተለ፤ እርሱም ጠፋ የሰሙትም ሁሉ ተበታተኑ። \t Haren ondoan altcha cedin Iudas Galileanoa descriptioneco demboretan, eta erauz ceçan populu handi bere ondoan: gal cedin hura-ere, eta hari behatu içan çaizcan guciac deseguin citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም። የጻፍሁትን ጽፌአለሁ ብሎ መለሰ። \t Ihardets ceçan Pilatec, Scribatu dudana, scribatu dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ሄደው ለሌሎቹ አወሩ፤ እነዚያንም ደግሞ አላመኑአቸውም። \t Eta hec itzuli ciradenean conta ciecen bercéy: baina etzitzaten hec-ere sinhets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕዋስ \t Merkel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቱአኒያን \t Lituania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬናውያንን \t ukrainarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በዐምድ _ጀምር፦ \t Bistaratu eskuineko _marjina zutabean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈትbrushes-action \t Ireki brotxa irudi gisabrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማረፊያ ኒው ጃፓላጊሪ Gangtok \t Lake Baba Mandir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሞንም \t Amonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ያን ትውልድ ተቆጥቼ። ዘወትር በልባቸው ይስታሉ መንገዴን ግን አላወቁም አልሁ፤ \t Halacotz enoyatu içan naiz generatione hunez, eta erran vkan dut, Bethiere huts eguiten duté bihotzez, eta eztituzté eçagutu vkan ene bideac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን በትዕቢታችሁ ትመካላችሁ፤ እንደዚህ ያለ ትምክህት ሁሉ ክፉ ነው። \t Baina orain gloriatzen çarete çuen vanterietan: horlaco gloriatze gucia gaichto da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፈ ሕማማት \t aurreratugoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያምኑ \t Kapitalista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t Konfigurazio automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ፊንቄም የሚሻገር መርከብ አግኝተን ገባንና ተነሣን። \t Eta han eridenic vnci Phenicerát trebessatzen çuen-bat hartara iganic parti guentecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t Ingelesa [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባርያ ከጌታው አይበልጥም ብዬ የነገርኋችሁን ቃል አስቡ። እኔን አሳደውኝ እንደ ሆኑ እናንተን ደግሞ ያሳድዱአችኋል፤ ቃሌን ጠብቀው እንደ ሆኑ ቃላችሁን ደግሞ ይጠብቃሉ። \t Orhoit çaitezte nic erran drauçuedan hitzaz Ezta cerbitzaria bere nabussia baino handiago: baldin ni persecutatu banauté, çuec-ere persecutaturen çaituzte: baldin ene hitza beguiratu baduté, çuena-ere beguiraturen duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች... (_C) \t Kontaktua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉundo-type \t Trazatu hautapenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መረጃ \t Eraldaketaren norabidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባነበቡትም ጊዜ ከምክሩ የተነሣ ደስ አላቸው። \t Eta iracurri cituztenean consolationearen gainean aleguera citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፕሬሽን \t Operation Odyssey Dawn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀብድ እንቅስቃሴዎች \t Parke Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሬዲዮ ተከተ \t Irratiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Aktibatu lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። አይተኸዋልም ከአንተ ጋርም የሚናገረው እርሱ ነው አለው። \t Eta erran cieçon Iesusec, Eta ikussi duc hura, eta hirequin minço dena duc hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕዝራ ፓውንድ \t Ezra Pound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኤርትራ \t dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Gorde gabeko %d dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ... (_O) \t _Beste zenbait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ፦ \t azalpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t Koloreztatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ቤተሰብ \t Letra-tipoen familia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር \t Gehitu laster-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምልክት \t ikonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦chess-side \t Zuriachess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈጻሚ ቢዝነስ ጄት \t Exekutiboak Jet bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙሃን መገናኛ ድርጅ \t Meteorologia Institutuarentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን፤ አሜን። \t Iesus Christ gure Iaunaren gratiá dela çuequin gucioquin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫለንቲኒ CITB AUTO MOTO \t Bateraketan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቶኒ \t Antonio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያ ሊሆን የተጠራ የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያ ጳውሎስ በነቢያቱ አፍ በቅዱሳን መጻሕፍት አስቀድሞ ተስፋ ለሰጠው ለእግዚአብሔር ወንጌል ተለየ። \t PAVLEC Iesus Christen cerbitzariac Apostolu içatera deithuac, Iaincoaren Euangelioaren predicatzeco bereciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t Mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩባል \t Jubal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": ": ስዊስ ተራሮች \t Lau atal parrillaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃይባባር ክፍፍል \t hiperbarioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስክንድርያው \t Alexandria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍሎች \t Unitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝምብለህ ይግባ \t _Saio-hasiera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግዛት Duma \t Duman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆችዋንም በሞት እገድላቸዋለሁ፤ አብያተ ክርስቲያናትም ሁሉ ኵላሊትንና ልብን የምመረምር እኔ እንደ ሆንሁ ያውቃሉ፥ ለእያንዳንዳችሁም እንደ ሥራችሁ እሰጣችኋለሁ። \t Eta haren haourrac herioz hilen citiát, eta iaquinen dié Eliça guciéc ecen ni naicela guelçurrunac eta bihotzac examinatzen ditudana: eta çuetaric batbederari emanen diarocat bere obrén araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ Gelasius \t Saint Gelasio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርነት የመጀመሪያው \t Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘረጋትም፥ እጁም ዳነች። ፈሪሳውያንም ወጥተው ወዲያው እንዴት አድርገው እንዲያጠፉት ከሄሮድስ ወገን ጋር ተማከሩበት። \t Orduan ilkiric Phariseuéc, bertan Herodianoequin conseillu eduqui ceçaten haren contra, hura hil lecatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርን ማንም ከቶ አላየውም፤ እርስ በርሳችን ብንዋደድ እግዚአብሔር በእኛ ይኖራል ፍቅሩም በእኛ ፍጹም ሆኖአል። \t Iaincoa eztu nehorc ikussi egundano: baldin elkar maite badugu Iaincoa gutan dago, eta haren charitatea complitu da gutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘካርያስ ልጅ ዮሐንስ በምድረ \t basamortuan Zakariasen seme Joanesi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t %s (bertan behera utzita)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአትህ ተሰረየችልህ ከማለት ወይስ። ተነሣና ሂድ ከማለት ማናቸው ይቀላል? \t Cein da errachago, erraitea, Barkatu çaizquic eure bekatuac: ala erraitea, Iaiqui adi eta ebil adi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሾኒ \t Shawnee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአግድም \t Horizontala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይናንስ አገልግሎቶች \t Enpresa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቀይ መስመር መስመር \t gorririk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t Freskatu karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመን \t Oseas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ አፍሪካ \t Hegoafrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀርመኑ \t Municheko Eurocupa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዠይጂያንግ Dingzhen ሹራብ በማሽን Co Ltd \t Zhejiang Dingzhen LAMEGI Makineria Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲድኒ ሲድኒ ዩኒቨርሲቲ ዩኒቨርሲቲ \t University of Sydney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ \t _Ezkontidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዱስትሪያል ኮሌጅ \t Eskola Industriala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካበቃ አሶሺዬትድ ፕሬስ \t Associated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rijndael Blowfish የተባሉት \t Rijndael"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠይቀውም። መምህር ሆይ፥ እውነትን እንድትናገርና እንድታስተምር ለሰው ፊትም እንዳታደላ እናውቃለን፥ በእውነት የእግዚአብሔርን መንገድ ታስተምራለህ እንጂ፤ \t Eta hec interroga ceçaten hura, cioitela, Magistruá, baceaquiagu vngui erraiten eta iracasten duala, eta ezagoela personara behá, baina Iaincoaren bidea eguiazqui iracasten duala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምርጫዎች... (_P) \t Presentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስታንሊ et al ፣ 2016 \t Stanley et 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜስያስ \t Megidora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚጠቀመውን ማርክ \t Marko Antonio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም \t Testuaren kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ ሙታን የእግዚአብሔርን ልጅ ድምፅ የሚሰሙበት ሰዓት ይመጣል እርሱም አሁን ነው፤ የሚሰሙትም በሕይወት ይኖራሉ። \t Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, ecen ethorten dela orena, eta orain dela, noiz hiléc ençunen baitute Iaincoaren Semearen voza, eta ençunen dutenac vicico dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓቲማላ \t Guatemala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርከር \t Parker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነትንም ከመስማት ጆሮቻቸውን ይመልሳሉ፥ ወደ ተረትም ፈቀቅ ይላሉ። \t Eta eguiatic beharriac itzuliren baitituzté, eta fabletara emanac içanen baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካቲት \t italierazko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታስቀምጥ \t _Ez berreskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Burano ጣሊያ \t Buranoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መደቡ ቀለም፦ \t A_tzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም አስቀድሞ በሌሊት ወደ ኢየሱስ መጥቶ የነበረ ኒቆዲሞስ መቶ ንጥር የሚያህል የከርቤና የእሬት ቅልቅል ይዞ መጣ። \t Eta ethor cedin Nicodemo-ere (ethorri içan cena Iesusgana gauaz lehenic) ekarten çuela myrrhazco eta aloesezco quasi ehun liberataco mixtionebat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በድምጸ \t Verizon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du '%s' baliabidearen esteka gogorra sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክረኒኛ \t ukrainarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተነሥቶም ወዲያው አልጋውን ተሸክሞ በሁሉ ፊት ወጣ፥ ስለዚህም ሰዎች ሁሉ ተገረሙና። እንዲህ ያለ ከቶ አላየንም ብለው እግዚአብሔርን አከበሩ። \t Eta bertan iaiqui cedin, eta ohea harturic, ilki cedin gucién presentian: hala non guciac spantatuac baitzeuden, eta glorificatzen baitzuten Iaincoa, erraiten çutela, Egundano hunelaco gauçaric eztugu ikussi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ግላስጎው ዩኒቨርሲቲ \t Glasgowko Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም መልሶ። ጌታ ሆይ፥ አንተስ ከሆንህ በውኃው ላይ ወደ አንተ እንድመጣ እዘዘኝ አለው። \t Eta ihardesten ceraucala Pierrisec erran ceçan, Iauna, baldin hi bahaiz, mana neçac hiregana ethortera vr gainez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም \t Atzeko planoko kolorearen osagai berdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da HTMLren zati bat eskuratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮኖሚክስ እና የትምህርት \t Ekonomia eta Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍል \t _Ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይናንስ ሚኒስቴር \t Ogasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እርሱ የምንናገርበትን የሚመጣውን ዓለም ለመላእክት ያስገዛው አይደለምና። \t Ecen eztu Aingueruén suiet eguin ethorteco den mundua, ceinez minço baicara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርመናዊ (ARMSCII-8) \t Armeniarra (ARMSCII-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር ዕቃዎች \t Akoplamendu Air"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ነገሩን አላስተዋሉም፥ እንዳይጠይቁትም ፈሩ። \t Baina hec erran haur etzuten aditzen, eta beldur ciraden haren interrogatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍለ ጊዜ (_S) \t Aldatu _saioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩ ኤስ ዲፓርትመንት \t Estatu Batuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርቢ \t Barbie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ፦ \t _Eskualdea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Erakutsi mezuaren aurrebista mezuen zerrendaren alboan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማቱሳላ ልጅ፥ የሄኖክ ልጅ፥ የያሬድ ልጅ፥ \t Lamech, Mathusalaren: Mathusala, Henoch-en: Henoch, Iared-en: Iared, Mahalaleel-en: Mahalaleel, Cainanen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "RGB-ባዶ \t GBU hutsik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫundo-type \t Enfokatu hautapenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሶዳ ውሃ \t izotzarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ \t Segurtasun Gateway bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t _Hautatu dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Transakzio-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ያዝኑ፥ እያንዳንዳቸውም። እኔ እሆንን? ይሉት ጀመር። \t Eta hec has citecen tristetzen: eta hari erraiten bata bercearen ondoan, Ni naiz? eta berceac, Ni naiz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NPR ዋጋ ዝርዝሮ \t NPR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የEOG ምስል ተመልካች \t GNOMEren irudi-ikustailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዋር Cox \t Edward Cox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰዎችና በመላእክት ልሳን ብናገር ፍቅር ግን ከሌለኝ እንደሚጮኽ ናስ ወይም እንደሚንሽዋሽዋ ጸናጽል ሆኜአለሁ። \t Baldin guiçonén eta Aingueruen lengoagez minça banadi, eta charitateric eztudan, eguin naiz cobre soinu eguiten duenaren, edo cymbala dindatzen duenaren pare."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እናንተ ልንመጣ ወደን ነበርና፥ እኔ ጳውሎስም አንድና ሁለት ጊዜ፥ ሰይጣን ግን አዘገየን። \t Halacotz ethorri nahi içan gara çuetara (ni Paul behinçát) behin eta berriz, baina empatchatu vkan gaitu Satanec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዔሳው \t didazue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግብሮች ሚኒስቴር ዋና \t Trend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "System ስርዓት \t Sistema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ (የአውስትሬሊያ) \t A-M_BAR_Alemana (Austria)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን ይቅር ባትሉ በሰማያት ያለው አባታችሁም ኃጢአታችሁን ይቅር አይላችሁም። \t Ecen baldin çuec barka ezpadeçaçue: çuen Aita ceruètan denac-ere eztrauzquiçue barkaturen çuen faltác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን አሁን እንዴት እንዳየ አናውቅም፥ ወይም ዓይኖቹን ማን እንደ ከፈተ እኛ አናውቅም፤ ጠይቁት እርሱ ሙሉ ሰው ነው፤ እርሱ ስለ ራሱ ይናገራል አሉ። \t Baina nolatan orain dacussan, eztaquigu: edo norc irequi dituen hunen beguiac, guc eztaquigu: berac adin du: bera interroga eçaçue, bera bere buruäz minçaturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር... \t Gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስም። ጌታዬ አምላኬም ብሎ መለሰለት። \t Eta ihardets ceçan Thomasec: eta erran cieçón, Ene Iauna eta ene Iaincoá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፔራ \t Opera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ ቃሌን የሚሰማ የላከኝንም የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው፥ ከሞትም ወደ ሕይወት ተሻገረ እንጂ ወደ ፍርድ አይመጣም። \t Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, ecen ene hitza ençuten, eta ni igorri nauena sinhesten duenac, baduela vicitze eternala, eta haina ezta condemnationetara ethorriren: baina iragan da heriotic vicitzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ... \t Gorde tresnaren aurrezarpena..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት ኤድሙን ኮሌጅ ኮሌጅ \t St Edmund College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስራ \t PTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ቀለም \t karta ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም \t Munduko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትንቢት ከቶ በሰው ፈቃድ አልመጣምና፥ ዳሩ ግን በእግዚአብሔር ተልከው ቅዱሳን ሰዎች በመንፈስ ቅዱስ ተነድተው ተናገሩ። \t Ecen prophetiá ezta guiçonén vorondatez ekarria içan lehenago: baina Spiritu sainduaz inspiraturic minçatu içan dirade Iaincoaren guiçon sainduac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t Kokalekuak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ McKinley \t McKinley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጅም ትወልዳለች፤ እርሱ ሕዝቡን ከኃጢአታቸው ያድናቸዋልና ስሙን ኢየሱስ ትለዋለህ። \t Eta erdiren duc seme batez eta deithuren duc haren icena Iesus. Ecen harc saluaturen dic bere populua hayen bekatuetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሪቢያን ሃይፐርባርባክ መድኃኒት \t Caribbean Hyperbaric Medicine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደህነት ደረጃ፦ %s \t Segurtasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea blokeoko '%s' fitxategia desestekatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማር ክ Scheifele \t Mark Scheifele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ የሆነ ጳውሎስ፥ በኤፌሶን ላሉት ቅዱሳን በክርስቶስ ኢየሱስም ላሉት ምእመናን፤ \t Paul Iaincoaren vorondatez Iesus Christen Apostoluac Iesus Christ Iaunean Ephesen diraden sainduey eta fideley:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርስጦስ \t nabari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዴ \t miresgarriez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምስልን አጥፉ \t _Ezabatu txantiloia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለሙያዎች \t CFA Programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t Gehitu hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "The ቻምበር \t H Ganbera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎች \t Beste kontuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "• በአንዱ \t Samuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አበቦችን እንዴት እንዲያድጉ ተመልከቱ፤ አይደክሙም አይፈትሉምም፤ ነገር ግን እላችኋለሁ፥ ሰሎሞንስ እንኳ በክብሩ ሁሉ ከእነዚህ እንደ አንዲቱ አለበሰም። \t Consideraitzaçue floreac, nola handitzen diraden: eztirade nekatzen, eta eztute iruten: baina badiotsuet, are Salomon-ere bere gloria guciarequin eztela veztitu içan hetaric bat beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድሀውም ሞተ፥ መላእክትም ወደ አብርሃም እቅፍ ወሰዱት፤ ባለ ጠጋው ደግሞ ሞተና ተቀበረ። \t Guertha cedin bada hil baitzedin paubrea, eta eraman baitzedin Aingueruéz Abrahamen bulharrera: hil cedin bada abrats hura-ere, eta ohortze içan cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊሴኮንዶች \t milisegundo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠረፍ \t Coastal Command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርስዋም ውስጥ የነቢያትና የቅዱሳን ደም በምድርም የታረዱ ሁሉ ደም ተገኘባት። \t Baina hartan Prophetén eta Sainduén odola eriden içan da, eta lurraren gainean heriotara eman içan diraden gucienena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እናንተ ብዙ ለደከመች ለማርያ ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Saluta eçaçue Maria guregana anhitz trabaillatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰነዱ ታሪክ \t Gorde dokumentuaren _historia irtetean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እውነት እልሃለሁ፥ ዛሬ ከእኔ ጋር በገነት ትሆናለህ አለው። \t Orduan erran cieçón Iesusec, Eguiaz erraiten drauat, egun enequin içanen aicela paradisoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚኒያፖሊስ \t Minneapolis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸለቆ \t tektonikoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዝምብለህ ይግባ ፎቶ \t Saio-hasierako argazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ \t Inprimatu uneko jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይመልከቱ \t Watch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ ግብዓት፦ (_I)balance \t Sarrerabalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ዲያቢሎስ ወደ ቅድስት ከተማ ወሰደውና እርሱን በመቅደስ ጫፍ ላይ አቁሞ። \t Orduan hura du eramaiten deabruac Ciuitate saindura, eta du eçarten templeco pinacle gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእናንተስ የራሳችሁ ጠጉር ሁሉ እንኳ ተቈጥሮአል። \t Etare çuen buruco bilo guciac contatuac dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira aldaketak lortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደምወዳችሁ ልጆቼ አድርጌ ልገሥጻችሁ እንጂ ላሳፍራችሁ ይህን አልጽፍም። \t Eztrauzquiçuet gauça hauc scribatzen ahalque çaitzatedançát, baina neure haour maite anço auisatzen çaituztet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። ከሰው ነው እንበልን? አሉ፤ ሁሉ ዮሐንስን በእውነት እንደ ነቢይ ያዩት ነበርና ሕዝቡን ፈሩ። \t Baina baldin erran badeçagu, Guiçonetaric populuaren beldur gara: ecen guciéc çaducaten Ioannes eguiazco Propheta içan cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በላዩ ላይ ይጻፍ \t _Gainidatzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሞዚላ መለያ ምልክቶች \t Mozilla-ren laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠበቃም \t indian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት፦ \t _Zabalera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da \"{0}\" fitxategia gorde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሴቶችን ጠጕር የሚመስል ጠጕር ነበራቸው፥ ጥርሳቸውም እንደ አንበሳ ጥርስ ነበረ፥ \t Eta cituzten biloac, emaztén biloac beçala: eta hayén hortzac ciraden lehoinenac beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t Erakutsi hurrengo mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስታወቀ፡ \t Zatian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በትዕቢት ተነፍቶ በዲያቢሎስ ፍርድ እንዳይወድቅ፥ አዲስ ክርስቲያን አይሁን። \t Ez apprendiz berri, vrguluz hanturic deabruaren condemnationera eror eztadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለም ተጨማሪ \t AurPl-ren/AtzPl-ren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። በትርም ቢሆን፥ ከረጢትም ቢሆን፥ እንጀራም ቢሆን፥ ብርም ቢሆን ለመንገድ ምንም አትያዙ፥ ሁለት እጀ ጠባብም አይሁንላችሁ። \t Eta erran ciecén, Ezteçaçuela deus eraman bidecotzát, ez vheric, ez maletaric, ez oguiric, ez diruric, eta eztuçuela birá arropa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ እስክሪን \t I_rten pantaila osotik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ-ቀኝ ቀስት \t Ezker-eskuin gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቶንዮ \t Antonio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእውቂያ \t Contact”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የድር ጣቢያ ገንቢ አስተያየቶች \t Wix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያም \t Maria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለመቀጣት ታገሡ፤ እግዚአብሔር እንደ ልጆች ያደርግላችኋልና፤ አባቱ የማይቀጣው ልጅ ማን ነው? \t Baldin gaztigamenduric suffritzen baduçue, Iaincoa bere haourrey anço presentatzen çaiçue: ecen cein da haourra aitác gaztigatzen eztuena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t %s%sEgin klik: luzatu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜ በነቢዩ በኤርምያስ፥ ድምፅ በራማ ተሰማ፥ ልቅሶና ብዙ ዋይታ፤ ራሔል ስለ ልጆችዋ አለቀሰች፥ መጽናናትም አልወደደችም፥ የሉምና የተባለው ተፈጸመ። \t Orduan compli cedin Iaunac Hieremias Prophetáz erran vkan çuena, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Funtzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ፋይሎች (_A) \t Fitxategi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዮሐንስንም ወንድም ያዕቆብን በሰይፍ ገደለው። \t Eta hil ceçan Iacques Ioannesen anayea, ezpataz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ፈረንሳይኛ \t A-M_BAR_Frantsesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይላል፤ ስለ ልጁ ግን። አምላክ ሆይ፥ ዙፋንህ እስከ ዘላለም ድረስ ይኖራል፤ የመንግሥትህ በትር የቅንነት በትር ነው። \t Baina Semeaz den becembatean dio O Iaincoa, hire thronoa secula seculacotz duc: eta hire Resumaco sceptrea duc, çucenezco sceptrea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊስጦስም አለ። አግሪጳ ንጉሥ ሆይ እናንተም ከእኛ ጋር ያላችሁ ሰዎች ሁሉ፥ ከእንግዲህ ወዲህ በሕይወት ይኖር ዘንድ እንዳይገባው እየጮኹ የአይሁድ ሕዝብ ሁሉ በኢየሩሳሌም በዚህም ስለ እርሱ የለመኑኝን ይህን ሰው ታዩታላችሁ። \t Eta Festusec dio, Regue Agrippá, eta hemen gurequin çareten guciác, badacussaçue guiçon haur, hunez Iuduén compainia gucia minçatu içan çait hambat Ierusalemen nola hemen, heyagoraz, hunec eztuela guehiagoric vici behar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "204s ጎህርት -ከ ሂላሪ \t Goenkale'ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሉሆ ሄንሺ የባዮሎጂ ቴክኖሎጂስ ኃ ባዮኬሚካል \t Luohe Hengfei Biological Technology Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኬብል \t Cable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቤል \t Abel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Ezin da hardwarearen profila eskuratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሞ ህሎች \t Tim Staples"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮርክሻየር \t Yorkshire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዘይቤ፦ \t Elkartze-esti_loa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t HELBIDEA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": ") በቢንትፎርድ \t GSK )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሪቲሽ ቨርጂን ደሴቶች \t Birjina britainiarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። አሥሩ አልነጹምን? ዘጠኙስ ወዴት አሉ? \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ceçan, Eztirade hamarrac chahutu içan? Bedratziac bada non dirade?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊዘርላንድ \t Suitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንትሪያል \t Montreal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴሲ \t Gabi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። የአሕዛብ ነገሥታት ይገዙአቸዋል፥ በላያቸውም የሚሠለጥኑት ቸርነት አድራጊዎች ይባላሉ። \t Baina harc erran ciecén, Nationén reguéc seignoriatzen dute hayén gainean, eta hayén gainean authoritate dutenac, vnguiguile deitzen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረጉን አስስ \t Bilatu kate bat uneko orrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ባሪያዎች ቢያደርጋችሁ፥ ማንም ቢበላችሁ፥ ማንም ቢቀማችሁ፥ ማንም ቢኮራባችሁ፥ ማንም ፊታችሁን በጥፊ ቢመታችሁ ትታገሣላችሁና። \t Ecen suffritzen duçue baldin nehorc suiectionetan eçarten baçaituztez, baldin nehorc iresten baçaituztez, baldin nehorc çuena edequiten badrauçue, baldin nehor gaineancen bada, baldin nehorc beguithartean ioiten baçaituztez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም \t Deposituak munduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሱን ሊያድን የሚፈልግ ሁሉ ያጠፋታል፥ ነፍሱንም የሚያጠፋ ሁሉ በሕይወት ይጠብቃታል። \t Nor-ere enseyaturen baita bere viciaren saluatzen, harc du galduren hura: eta norc-ere galduren baitu, viuificaturen du hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሺህ ዓመትም አሰረው፥ ወደ ጥልቅም ጣለው አሕዛብንም ወደ ፊት እንዳያስት ሺህ ዓመት እስኪፈጸም ድረስ በእርሱ ላይ ዘግቶ ማኅተም አደረገበት፤ ከዚያም በኋላ ለጥቂት ጊዜ ይፈታ ዘንድ ይገባዋል። \t Eta irion ceçan hura abysmera, eta erts ceçan hura, eta ciguila ceçan haren gainean, gendeac guehiagoric seduci eztitzançát, milla vrtheac compli daitezqueno: eta guero behar da lacha dadin dembora gutibatetacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ስሕተት ሽንገላ ባለ ተንኮል በሰዎችም ማታለል ምክንያት በትምህርት ነፋስ ሁሉ እየተፍገመገምን ወዲያና ወዲህም እየተንሳፈፍን ሕፃናት መሆን ወደ ፊት አይገባንም፥ \t Guehiagoric haour ezgarençát balençán ebilteco, eta doctrinataco haice oroz hara huna guiçonén enganioz, eta hayén finecia cautelosqui enganagarrizcoz erabili içateco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t 7507 Bideratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Philipps ዩኒቨርሲቲ \t Marburgeko unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Plekhanov ዩኒቨርሲቲ \t Plekhanov Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእምነት በኩል ሁላችሁ በክርስቶስ ኢየሱስ የእግዚአብሔር ልጆች ናችሁና፤ \t Ecen guciác Iaincoaren haour çarete Iesus Christ baithango fedeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Talde-lanerako suitea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒው \t Van Hasenbergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞስኮ ኃይል ኢንጂነሪንግ ተቋም \t Moskuko Power Ingeniaritza Institutua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Candy Crush ን… \t Candy Crush"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል (_E) \t _Editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea konektatzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሎጥን ሚስት አስቡአት። \t Orhoit çaitezte Lot-en emazteaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጅ ሳለሁ እንደ ልጅ እናገር ነበር፥ እንደ ልጅም አስብ ነበር፥ እንደ ልጅም እቈጥር ነበር፤ ጎልማሳ ሆኜ ግን የልጅነትን ጠባይ ሽሬአለሁ። \t Haourra nincenean, haour anço minço nincén, haour anço iugeatzen nuen, haour anço pensatzen nuen: baina guiçon eguin naicenean, abolitu vkan ditut haourtassuneco manerác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስንም ወደ ሊቀ ካህናቱ ወሰዱት፥ የካህናት አለቆችም ሁሉ ሽማግሌዎችም ጻፎችም ተሰበሰቡ። \t Orduan eraman ceçaten Iesus Sacrificadore subiranoagana: eta bil citecen harequin. Sacrificadore principal guciac, eta Ancianoac, eta Scribác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም፦ \t Laino iluna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተመቅደስ ቅጥር \t Parke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fairbanks ዓለም አቀፍ አውሮፕላን ማረፊያ \t Fairbanks nazioarteko aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን እላችኋለሁ፥ ወደ ሴት ያየ ሁሉ የተመኛትም ያን ጊዜ በልቡ ከእርስዋ ጋር አመንዝሮአል። \t Baina nic erraiten drauçuet, Norc-ere beguiesten baitu emazteric, hura guthicia deçançat, hambatez adulteratu duqueela harequin bere bihotzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያም ሚለር \t Kelly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu kontaktu-zerrenda berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ \t Aldatu gida lekuz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው የክብሪት \t homosexualak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች \t Monitorearen ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከታዋቂው \t ondare-eraikinean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዱር አራዊት \t Bhitarkanika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሲፊክ ውቅያኖ ስ \t Ozeano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ ቀርበው። ፈሪሳውያን ይህን ቃል ሰምተው እንደ ተሰናከሉ አወቅህን? አሉት። \t Orduan hurbilduric bere discipuluéc erran cieçoten, Eçagutu duc nola Phariseuac propos hori ençunic scandalizatu içan diraden?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክብደቱ \t mahaiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚታይ \t Ikusgai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ቃላችሁ አዎን አዎን ወይም አይደለም አይደለም ይሁን፤ ከነዚህም የወጣ ከክፉው ነው። \t Baina biz çuen hitza bay, bay: ez, ez: eta hauçaz goiticoa, gaichtotic da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ \t N-Z_BAR_Gaztelania (Paraguai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ሲጀምሩ ዞማው \t egindako pelikulatik emakume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Eraman hautatutako zutabeen izenak behera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንጌላችን በኃይልና በመንፈስ ቅዱስ በብዙ መረዳትም እንጂ በቃል ብቻ ወደ እናንተ አልመጣምና፤ በእናንተ ዘንድ ስለ እናንተ እንዴት እንደ ነበርን ታውቃላችሁ። \t Ecen gure Euangelioa consistitu içan da çuec baithan ez hitzean solament, baina verthutean-ere, eta Spiritu sainduan, eta segurança handitan, daquiçuen beçala nolaco içan garen çuen artean çuengatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ መንግሥተ ሰማያት ወደ ባሕር የተጣለች ከሁሉም ዓይነት የሰበሰበች መረብን ትመስላለች፤ \t Berriz comparatu da ceruètaco resumá sare itsassora egotzi batequin, eta gauça mota gucietaric biltzen duenarequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከክፉው እንደ ነበረ ወንድሙንም እንደ ገደለ እንደ ቃየል አይደለም፤ ስለ ምንስ ገደለው? የገዛ ሥራው ክፉ፥ የወንድሙም ሥራ ጽድቅ ስለ ነበረ ነው። \t Ez Cainec beçala, cein baitzén Gaichtoaganic, eta ceinec hil baitzuen bere anayea. Eta cergatic hil vkan çuen? ceren haren obrác gaichto baitziraden, eta haren anayearenac iusto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበራዊ ሳይንሶች \t Zientzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ክርስቶስም በሥጋ እንደ መጣ የማይታመን መንፈስ ሁሉ ከእግዚአብሔር አይደለም፤ ይህም የክርስቶስ ተቃዋሚው መንፈስ ነው፤ ይህም እንዲመጣ ሰምታችኋል፥ አሁንም እንኳ በዓለም አለ። \t Eta cein-ere spirituc ezpaitu confessatzen Iesus Christ haraguitara ethorri içan dela hura ezta Iaincoaganic: eta halaco spiritua Antechristena da, ceinez minçatzen ençun vkan baituçue, ecen ethorteco dela, eta ia orain munduan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስናገኝ ኢሎሊ ከተማ \t Iloilon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን ሆሴ \t San José"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Arbelaren edukia itsasten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኩብልስ ደሴቶች \t Cook Uharteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ቅንዓት ብትጠይቁ፥ ቤተ ክርስቲያንን አሳዳጅ ነበርሁ፤ በሕግ ስለሚገኝ ጽድቅ ብትጠይቁ፥ ያለ ነቀፋ ነበርሁ። \t Zeloz den becembatean Eliçaren persecutaçale: Leguean den iustitiaz den becembatean, estacuru gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉክሰምበርግ \t Luxenburgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢ - 2 \t B-52"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎቹን ዘርዘር ባለ ሁኔታ አሳይ \t Erakutsi edukiak xehetasun gutxiagoz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥት የግብይት ንጉሥ \t Erregeak atea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሲሞ \t Entrenatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዲጂታል ትራንስፎርሜሽን ኤጀንሲ \t the Eraldaketa Digital Agentziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተም የሚያርስ ወይም ከብትን የሚጠብቅ ባሪያ ያለው፥ ከእርሻ ሲመለስ። ወዲያው ቅረብና በማዕድ ተቀመጥ የሚለው ማን ነው? \t Baina ceinec çuetaric, cerbitzaribat duenean laboratzen edo abrén bazcatzen ari denic, landatic itzuli denean erraiten drauca bertan, Auançadi, eta iar adi mahainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዮልሽ ኮራዚን፥ ወዮልሽ ቤተ ሳይዳ፤ በእናንተ የተደረገው ተአምራት በጢሮስና በሲዶና ተደርጎ ቢሆን፥ ማቅ ለብሰው በአመድም ተቀምጠው ከብዙ ጊዜ በፊት ንስሐ በገቡ ነበር። \t Maledictione hiri Chorazin, maledictione hiri Bethsaida, ecen baldin Tyren eta Sidonen eguin içan balirade çuec baithan eguin içan diraden verthuteac, aspaldi çacurequin eta hautsequin iarriric emendatu ciratequeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ ዳግማዊ ንጉሥ \t George II erregea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu biko diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Markatu _mezuak irakurritako gisa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል አስገባ \t Alderantzikatu maiuskulak eta minuskulak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዘላለም ሕይወት የሚወስደውን የጌታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን ምሕረት ስትጠባበቁ በእግዚአብሔር ፍቅር ራሳችሁን ጠብቁ። \t Elkar Iaincoaren charitatean conserua eçaçue, Iesus Christ gure Iaunaren misericordiaren beguira çaudetela vicitze eternalecotzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደሆነ \t da erregea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር \t _Gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t _Harpidetzak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አይነት፦ \t Jokoaren abiadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መድረክ (_G) \t _Elkartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Erabilera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Bileraren informazioa bidalita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊልበርት ያለው \t Saila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየሩ \t Tim Conway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓ Blockchain መርማሪ እና መድረክ \t EBko Blockchain Behatokia eta Forum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድብ፦ (_C) \t Edozein kategoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Xe የለዋጭ \t eurak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ / ዩክረኒኛ (KOI8-U) \t Zirilikoa/Ukrainarra (_KOI8-U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t izenik gabeko xake-jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታምሜ ጠይቃችሁኛልና፥ ታስሬ ወደ እኔ መጥታችኋልና። \t Billuci, eta veztitu nauçue: eri, eta visitatu nauçue: presoindeguian nincén, eta enegana ethorri içan çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬስኖ \t Fresno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁላቸውም። እንግዲያስ አንተ የእግዚአብሔር ልጅ ነህን? አሉት። እርሱም። እኔ እንደ ሆንሁ እናንተ ትላላችሁ አላቸው። \t Orduan erran cieçoten guciéc, Hi aiz bada Iaincoaren Semea? Eta harc erran ciecén, Çuec dioçue ecen ni naicela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ፦ \t Re:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። አንቺ ሴት፥ ስለ ምን ታለቅሻለሽ? አሉአት። እርስዋም። ጌታዬን ወስደውታል ወዴትም እንዳኖሩት አላውቅም አለቻቸው። \t Eta hec erran cieçoten, Emazteá, cergatic nigarrez ago? Dioste, Ceren kendu baitute ene Iauna, eta ezpaitaquit non eçarri dutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ጸንታችሁ ቁሙ፥ በቃላችንም ቢሆን ወይም በመልእክታችን የተማራችሁትን ወግ ያዙ። \t Halacotz, anayeác, çaudete fermu eta educaçue ikassi duçuen doctriná, bada gure hitzez bada epistolaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-en oroigarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬ የማያፈራውን በእኔ ያለውን ቅርንጫፍ ሁሉ ያስወግደዋል፤ ፍሬ የሚያፈራውንም ሁሉ አብዝቶ እንዲያፈራ ያጠራዋል። \t Nitan fructu ekarten eztuen chirmendu gucia, kencen du: eta fructu ekarten duen gucia, chahutzen du, fructu guehiago ekar deçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ዓይነት ጨምር \t Kontu mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንዝ \t ibaia Tuyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ግን ከጴርጌን አልፈው የጲስድያ ወደምትሆን ወደ አንጾኪያ ደረሱ፤ በሰንበትም ቀን ወደ ምኵራብ ገብተው ተቀመጡ። \t Eta hec Pergetic partituric ethor citecen Antioche Pisidiacora, eta sarthuric synagogán Sabbath egunean, iar citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርመናዊ \t Armeniarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Itxi eta egin Evolution-en babeskopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤተ ሳይዳም መጡ። ዕውርም አመጡለት፥ እንዲዳስሰውም ለመኑት። \t Eta ethor cedin Bethsaidara: eta presenta cieçoten itsubat, eta othoitz ceguioten, hura hunqui leçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም ለዚህ ነገር ምስክሮች ነን፥ ደግሞም እግዚአብሔር ለሚታዘዙት የሰጠው መንፈስ ቅዱስ ምስክር ነው። \t Eta guc ekarten draucagu testimoniage erraiten ditugun gauça hauçaz: bay eta Spiritu sainduac, cein eman baitraue Iaincoac hura obeditzen duteney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስቱም ደግሞ ስታውቅ ከሽያጩ አስቀረና እኩሌታውን አምጥቶ በሐዋርያት እግር አጠገብ አኖረው። \t Eta apparta ceçan preciotic partebat, haren emazteac-ere çaquialaric: eta cembeit parte ekarriric, Apostoluén oinetara eçar ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልክስ ክላይን \t Felix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የክሱ ጽሕፈትም። የአይሁድ ንጉሥ የሚል ተጽፎ ነበር። \t Eta cen haren causaren inscriptionea hunela scribatua, IVDVEN REGVEA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግሥቴ እኩሌታ ስንኳ ቢሆን የምትለምኚውን ሁሉ እሰጥሻለሁ ብሎ ማለላት። \t Eta cin eguin cieçón: Escaturen aitzaitadan gucia emanen draunat, neure resumaren erdirano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተገርመውም ተደንቀውም እንዲህ አሉ። እነሆ፥ እነዚህ የሚናገሩት ሁሉ የገሊላ ሰዎች አይደሉምን? \t Eta spantatuac ceuden guciac, eta miresten çutén elkarri ciotsatela, Huná, minço diraden hauc gucioc, eztirade Galileano?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮንጐ \t Kongoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባል ለሚስቱ የሚገባትን ያድርግላት፥ እንደዚሁም ደግሞ ሚስቲቱ ለባልዋ። \t Emazteari senharrac çor draucan onheriztea renda bieçó: eta halaber emazteac-ere senharrari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Errorearen xehetasunak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መብራትንም አብርተው ከዕንቅብ በታች አይደለም እንጂ በመቅረዙ ላይ ያኖሩታል በቤት ላሉት ሁሉም ያበራል። \t Eta eztute iraichequiten candelá eta hura eçarten gaitzurupean, baina candelerean, eta argui eguiten draue etcheco guciey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezabatu '{0}' zereginen zerrenda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር Interpolation \t Byteak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ph D የካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ \t Kaliforniako Unibertsitatea doktoretza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ምንም እንኳ በሥጋ ከእናንተ ጋር ባልሆን፥ በመንፈስ ከእናንተ ጋር ነኝ፥ ከእናንተም ጋር እንዳለሁ ሆኜ ይህን እንደዚህ በሠራው ላይ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም አሁን ፈርጄበታለሁ፤ እናንተና መንፈሴም ከጌታችን ከኢየሱስ ክርስቶስ ኃይል ጋር ተሰብስበን፥ \t Nic behinçát gorputzez absent beçala, baina present spirituz, ia deliberatu dut present beçala, haur hala eguin duenaren,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t hitzak ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንድነትም የማይጠቅሙ ሆነዋል፤ ቸርነት የሚያደርግ የለም፥ አንድ ስንኳ የለም። \t Guciac aldaratu içan dirade, eta guciac elkarrequin inutil eguin içan dirade: ezta ontassunic eguiten duenic, ez batetarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t Handiagotu dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ፋይሎች ክፈት? \t _Ireki karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ አዘነች፤ በዚህ ቈዩ ትጉም አላቸው። \t Eta dioste, Alde gucietaric triste da ene arimá heriorano: çaudete hemen, eta veilla eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Nibbles-en hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዳሜabbreviated weekday name \t Lr.abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሽባውን። አንተን እልሃለሁ፥ ተነሣ፥ አልጋህን ተሸከምና ወደ ቤትህ ሂድ አለው። \t Hiri diossat, Iaiqui adi, eta har eçac eure ohea, eta habil eure etcherát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ስለ ክርስቶስ ሞኞች ነን እናንተ ግን በክርስቶስ ልባሞች ናችሁ፤ እኛ ደካሞች ነን እናንተ ግን ኃይለኞች ናችሁ፤ እናንተ የከበራችሁ ናችሁ እኛ ግን የተዋረድን ነን። \t Gu erho Christgatic, eta çuec çuhur Christ Iaunean, gu flaccu, eta çuec sendo: çuec noble, eta gu bilaun. Ordu hunetarano eta gosse gara eta egarri gara, eta billuci gara, eta buffetatzen gara, eta leku batetic bercera errebelatuac gabiltza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Bete kolore lisoarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕራት እና ዊትኒ \t Pratt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ርኵስ መንፈስ፥ ከዚህ ሰው ውጣ ብሎት ነበርና። \t (Ecen erraiten ceraucan, Ilki adi spiritu satsuá, guiçon horrenganic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን፦ \t Uneko formatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t $operand taldea badago lehendik ere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመታት \t urte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ \t Aldatu hautatutako fitxategi edo karpetaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ dialogs-action \t _Hautapenaren editoreadialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘላለማዊ የክብር ንጉሥ \t datorla errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t '%s' eskuratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Mezuaren goiburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Ezabatu _agerraldi hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... መርጠህ አውጣ፦ \t Fitxategia erauzten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ፦ \t Laburpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፭ እና ፯ \t eta Industrialdeak industrialdeetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሎግሊዮን \t urak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Teklatuaren _hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ሚልካ ለናኮር የወለደችው የባቱኤል ልጅ ነኝ \t Ni naiz alabari Milka semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከል \t Zentroaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌካሳንድር \t Aditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ልባቸውም ድንዛዜ አዝኖ ዙሪያውን እየተመለከተ በቍጣ አያቸው፥ ሰውየውንም። እጅህን ዘርጋ አለው። \t Eta hetarát inguru behaturic asserrerequin, eta hayén bihotzeco obstinationeaz contristaturic, diotsa guiçonari, Heda eçac eure escua: Eta heda çeçan, eta haren escua, bercea beçain senda cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቆስ 2 \t Mark 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራሰልስ \t Bruselan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሲሊ \t Sizilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ራይን \t Renania-Westfalian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን እንዲህ አለ። ተዉአት፤ ስለ ምን ታደክሙአታላችሁ? መልካም ሥራ ሠርታልኛለች። \t Baina Iesusec dio, Vtzaçue hori, cergatic faschatzen duçue? obra ombat enegana eguin du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስም ከእናንተ ጋር የሚያጸናንና የቀባን እግዚአብሔር ነው፥ \t Bada confirmatzen gaituena çuequin Christ Iaunean eta vnctatu gaituena Iaincoa da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዶችም ይተፉበት ፊቱንም ሸፍነው ይጐስሙትና። ትንቢት ተናገር ይሉት ጀመር፤ ሎሌዎችም በጥፊ እየመቱ ወሰዱት። \t Eta has citecen batzu haren contra thu eguiten: eta haren beguithartearen estaltzen, eta haren buffetatzen: eta hari erraiten, Prophetiza eçac. Eta officieréc cihor vkaldi emaiten ceraucaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ \t Kontuaren bilaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚሁም ከእራት በኋላ ጽዋውን ደግሞ አንሥቶ። ይህ ጽዋ በደሜ የሚሆን አዲስ ኪዳን ነው፤ በጠጣችሁት ጊዜ ሁሉ ይህን ለመታሰቢያዬ አድርጉት አለ። \t Halaber copa-ere har ceçan affaldu cenean, cioela, Copa haur da Testamentu berria ene odolean: haur eguiçue, noiz-ere edanen baituçue, ene memoriotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአበርዲን \t Aberdeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ክርስቶስ ትምህርት ሳይሆን፥ እንደ ሰው ወግና እንደ ዓለማዊ እንደ መጀመሪያ ትምህርት ባለ በፍልስፍና በከንቱም መታለል ማንም እንዳይማርካችሁ ተጠበቁ። \t Beguirauçue nehorc pilla etzaitzaten philosophiaz eta enganio vanoz, guiçonén ordenancén araura, munduco rudimenten araura, eta ez Christen araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከፕሮግራሙ ውጣ \t Aplikazio honi buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አስተካክል/አጥፉ (_D) \t Ur-detekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርባስ \t Airbus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ፦ \t _Laburpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማርችfull month name \t Martxoafull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጆርጅ ለቅድሚያ \t George"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዑስና \t Jeux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም ተነሣና በእጁ ጠቅሶ እንዲህ አለ። የእስራኤል ሰዎችና እግዚአብሔርን የምትፈሩት ሆይ፥ ስሙ። \t Iaiquiric bada Paulec, eta escuaz ichil litecen keinu eguinic, dio, Israeltar guiçonác, eta Iaincoaren beldurra duçuenác, ençuçue:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ነገር በደንብ ነው የሰራው ለ 25 ዓመት ። \t Eta guztia ibiliko da eguzkiari esker hurrengo 25 urteetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t '%s/%s' karpetarik ez dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተማሪዎች ህብረት የ \t Ikasleen sindikatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአብ ወጥቼ ወደ ዓለም መጥቻለሁ፤ ደግሞ ዓለምን እተወዋለሁ ወደ አብም እሄዳለሁ። \t Ilki naiz Aitaganic, eta ethorri naiz mundura: harçara vtziten dut mundua, eta banoa Aitaganát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አባዛ \t _Bikoiztu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምገዛ \t nahi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰንበትን ቀን ትቀድሰው \t Sabbath eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንግድ ሚኒስቴር ያዘጋጀል፡ \t Merkataritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Freelancer ” ሲባስቲያን ሲይስስ \t Sebastian Freelancer-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "OPP ቦርሳዎ \t kamioiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ግራንድ ቲያትር \t Grand National"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ የሰበክሁላችሁን ደግሞም የተቀበላችሁትን በእርሱም ደግሞ የቆማችሁበትን በእርሱም ደ���ሞ የምትድኑበትን ወንጌል አሳስባችኋለሁ፤ \t Bada auisatzen çaituztet, anayeác, declaratu drauçuedan Euangelioaz, cein recebitu baituçue, ceinetan egoiten-ere baitzarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የያዕቆብ በጭኑ \t Jacob"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቄዳ በሚሉአትም ደሴት በተተገንን ጊዜ ታንኳይቱን ለመግዛት በጭንቅ ቻልን፤ \t Eta Clauda deitzen den islato baten beherera iragan guenenean, nequez batelaren iabe içan ahal guenen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t Aurreko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ስለ ነፍሴ ነፍሳቸውን ለሞት አቀረቡ፥ የአሕዛብም አብያተ ክርስቲያናት ሁሉ የሚያመሰግኑአቸው ናቸው እንጂ እኔ ብቻ አይደለሁም፤ \t Ceinéc ene viciagatic bere leppoac susmettitu baitituzté: hæy eztrauztet nic neurorrec esquerrac emaiten, baina Gentilén Eliça guciéc-ere bay."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳ \t Aukeratu teklatu modeloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብሰባNew \t Zirkular berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሼንዘን የአክሲዮን ልውውጥ እድገት ኢንተርፕራይዝ ገበያ \t Hazkundea Enterprise Market Shenzhen Burtsaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይኸውም፥ በክርስቶስ አስቀድመን ተስፋ ያደረግን እኛ ለክብሩ ምስጋና እንሆን ዘንድ ነው። \t Haren gloriaren laudoriotaco garençát, lehenetaric Christ baithan sperança vkan dugunoc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ (_L) \t _Helbidea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilatu _karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እየመከርኋችሁና የምትቆሙባት ጸጋ እውነትኛ የእግዚአብሔር ጸጋ እንድትሆን እየመሰከርሁላችሁ፥ የታመነ ወንድም እንደ ሆነ በቈጠርሁት በስልዋኖስ እጅ በአጭሩ ጽፌላችኋለሁ። \t Syluano gure anaye, vste dudan becembatean, fidelarequin, laburqui scribatu drauçuet: exhortatzen çaituztedalaric, eta testificatzen dudalaric haur dela Iaincoaren gratia eguiazcoa, çeineten baitzaudete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመዶቹም ሰምተው። አበደ ብለዋልና ሊይዙት ወጡ። \t Eta haur ençun çutenean haren ahaideac ilki citecen hatzaman leçatençat: ecen erraiten çuten, çoratu cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጥፍ \t Posta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደላይ-ወደታች ቀስት \t Gora-behera gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናት \t IMAP goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂሊን \t Jilin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምጽ ምርጫዎች አሳይ \t Audio-ezarpenen leihoaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሳይያስ ደግሞ። በዓይኖቻቸው እንዳያዩ፥ በልባቸውም እንዳያስተውሉ፥ እንዳይመለሱም፥ እኔም እንዳልፈውሳቸው፥ ዓይኖቻቸውን አሳወረ ልባቸውንም አደነደነ ብሎአልና ስለዚህ ማመን አቃታቸው። \t Halacotz ecin sinhets ceçaqueten, ceren berriz erran baitu Esaiasec,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩብም \t zuek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦ \t Gehitu gida bertikala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዲትም ድሀ መበለት መጥታ አንድ ሳንቲም የሚያህሉ ሁለት ናስ ጣለች። \t Eta ethorriric emazte alhargun paubre batec eman citzan bi peça chipi, baitziraden quadrantbat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስተናገድ እና የጎራ \t Ostatua eta Domain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮም ካቶሊክ \t katoliko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሁሉም መንፈስ ቅዱስ ሞላባቸው፥ መንፈስም ይናገሩ ዘንድ እንደ ሰጣቸው በሌላ ልሳኖች ይናገሩ ጀመር። \t Eta bethe citecen guciac Spiritu sainduaz, eta has citecen minçatzen lengoage arrotzez, Spirituac minçatzera emaiten cerauen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሣሄልም \t Asahel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ ፓስፊክ \t Hego Bareko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ ማረፊያ redefining \t Orlandoko nazioarteko aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Uneko karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎች \t _Freskatu ereduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤኢኤስ የመሳሰሉ \t AES"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርሃን፦ \t Jokalari zuriak irabazi du!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማኅበራዊ ዕልባጭ \t Gizarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲኔዝ ከዓመታት \t Merinok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይም አሥር ድሪም ያላት አንድ ድሪም ቢጠፋባት፥ መብራት አብርታ ቤትዋንም ጠርጋ እስክታገኘው ድረስ አጥብቃ የማትፈልግ ሴት ማን ናት? \t Edo cein emazte hamar drachma dituenec, baldin gal badeça drachmabat, eztu arguia vizten eta etchea escobatzen, eta bilhatzen diligentqui hura eriden deçaqueno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ወጥቶ ኢዮስጦስ ወደሚባል እግዚአብሔርን ወደሚያመልክ ሰው ቤት ገባ ቤቱም በምኩራብ አጠገብ ነበረ። \t Eta handic partituric sar cedin Iustoa deitzen cen eta Iaincoa cerbitzatzen çuen baten etchean, ceinen etchea baitzatchecan synagogari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢ - ሜይል : sales \t eskoziarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገለዓድ \t Galaadeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da mezua eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስጋዎች በቺቺባቢን \t Chichibabin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ \t Bidalketa kontua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግብፃውያንም \t egiptoarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወይራ ቅርንጫፍ \t tximeletaren mudari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta ezabatu: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ደግሞ አስቀድመን የማናስተውል ነበርንና፤ የማንታዘዝ፥ የምንስት፥ ለምኞትና ለልዩ ልዩ ተድላ እንደ ባሪያዎች የምንገዛ፥ በክፋትና በምቀኝነት የምንኖር፥ የምንጣላ፥ እርስ በርሳችን የምንጠላላ ነበርን። \t Ecen gu-ere noizpait adimendu gabe guentuán, desobediént, abusatuac, anhitz moldetaco desirac eta voluptateac cerbitzatzen guentuela, malitiatan eta inuidiatan vici guinela, gaitzetsiac guinela: eta elkarri gaitz erizle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ ግሪን ሙቄን \t berdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ይህን የምልክቶች መጀመሪያ በገሊላ ቃና አደረገ፤ ክብሩንም ገለጠ፥ ደቀ መዛሙርቱም በእርሱ አመኑ። \t Signo hatse haur eguin ceçan Iesusec Cana Galileacoan, eta manifesta ceçan bere gloriá: eta sinhets ceçaten hura baithan haren discipuluéc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበለክሲ \t Biloxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንታይከስ \t Antioko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ኢየሱስ ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ አለ። እኔን መከተል የሚወድ ቢኖር፥ ራሱን ይካድ መስቀሉንም ተሸክሞ ይከተለኝ። \t Orduan Iesusec erran ciecén bere discipuluey, Baldin nehor ene ondoan ethorri nahi bada, renuntia beça bere buruäz, eta har beça bere crutzea, eta berrait niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ/ዩክረኒኛ \t Zirilikoa/Ukrainarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆንስተን \t Johnstoneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒኪታ ክሩሽቼቭ \t Nikita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ። የምናገርሽ እኔ እርሱ ነኝ አላት። \t Diotsa Iesusec, Ni naun hura, hirequin minço naicena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በልሳን የሚናገር እንዲተረጉም ይጸልይ። \t Halacotz lengoage arrotzez minço denac othoitz begui interpreta ahal deçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመልእክቴ ያሳዘንኋችሁ ብሆን እንኳ አልጸጸትም፤ የተጸጸትሁ ብሆን እንኳ፥ ያ መልእክት ጥቂት ጊዜ ብቻ እንዳሳዘናችሁ አያለሁና አሁን ለንስሐ ስላዘናችሁ ደስ ብሎኛል እንጂ ስላዘናችሁ አይደለም፤ \t Ecen baldin tristetu baçaituztet-ere epistolaz, eztut vrriqui, vrriquitu içan baçaitadan-ere, ecen badacussat epistola harc, demboratacotz badere, tristetu vkan çaituztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ብቻ አይደለም፥ ነገር ግን አሁን መታረቁን ባገኘንበት በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል በእግዚአብሔር ደግሞ እንመካለን። \t Eta ez haur solament baina gloriatzen-ere bagara Iaincoa baithan Iesus Christ gure Iaunaz, ceinez orain reconciliatione recebitu baitugu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህን የማታስተውሉ ናችሁ? በመንፈስ ጀምራችሁ አሁን በሥጋ ትፈጽማላችሁን? \t Hain çoro çarete, Spirituaz hassiric, orain haraguiaz acaba deçaçuen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ማዕከል \t zentroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱ Hogwarts ኤክስፕረስ \t eszena dira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ጻፋችሁልኝስ ነገር፥ ከሴት ጋር አለመገናኘት ለሰው መልካም ነው። \t Eta scribatu drautaçuen gaucéz den becembatean, on da guiçonaren emazteric ez hunquitzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህፃናት ህክምና የሕክምና ሳይኮሎጂ ዴንቲስትሪ \t Medikuntza Pediatria Mediku Psikologia Odontologia Farmazia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምን ይሁን? የአንተን መምጣት ይሰማሉና ብዙዎች የግድ ሳይሰበሰቡ አይቀሩም። \t Cer eguiteco da bada? ossoqui populuac bildu behar dic: ecen ençunen dié nola ethorri aicén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t _Biraketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍትሕ መምሪያ የ \t Justizia ministroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በለቪፍ ብሔራዊ ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t Lviv Medical University National"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሞ Draper \t Tim Draper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሁኔታ \t E_goeraren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር Interpolation \t Mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታላቅ ድምፅም እየጮኹ ጆሮአቸውን ደፈኑ፥ በአንድ ልብ ሆነውም ወደ እርሱ ሮጡ፥ \t Orduan hec oihu handiz iarriric bere beharriac boça citzaten, eta gogo batez oldar citecen haren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Geyes miniaplikazioaren fabrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱንም የካህናት አለቆችና መኳንንቶቻችን ለሞት ፍርድ እንዴት አሳልፈው እንደ ሰጡትና እንደ ሰቀሉት ነው። \t Eta nola hura liuratu vkan dutén Sacrificadore principaléc eta gure Gobernadoréc herioaren condemnationera, eta crucificatu vkan dutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚመጣው አንተ ነህን? ወይስ ሌላ እንጠብቅ? አለው። \t Erran cieçon, Hi aiz ethorteco cen hura, ala berce baten beguira gaude?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፡፡ በሰፊው እንዳልነበረ ፡፡ \t Rock Paper eta guraizeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ez da ziurtagiriaren zati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጥምቁ \t baptista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሪያ ቢሆን ወይም ጨዋ ሰው፥ እያንዳንዱ የሚያደርገውን መልካም ነገር ሁሉ ከጌታ በብድራት እንዲቀበለው ታውቃላችሁና። \t Daquiçuelaric haur, ecen batbederac cerere vngui eguin baituque, hura recebituren duqueela, ala den sclaboc ala librec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዓመፃም ብዛት የተነሣ የብዙ ሰዎች ፍቅር ትቀዘቅዛለች። \t Eta ceren multiplicaturen baita iniquitatea, hozturen da anhitzen charitatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሻው \t Azken Egunean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ በቦርዶ ዩኒቨርሲቲ \t Bordeleko Unibertsitateko The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጥቂት ቀን በኋላ ወደ ቅፍርናሆም ደግሞ ገብቶ በቤት እንደ ሆነ ተሰማ። \t ETa berriz sar cedin Capernaumen cembeit egunen buruan, eta ençun içan da ecen etchean cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወተት የሚጋት ሁሉ ሕፃን ስለ ሆነ የጽድቅን ቃል አያውቅምና፤ \t Ecen norc-ere eznéz vsatzen baitu, harc iustitiazco hitzaren experientiaric eztu: ecen haour da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግዙት ተራራዎች \t Mendiak malkartsuenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1view-zoom-action \t Zooma 8:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዱባይ ከተማ ኩባንያ \t Dubai City Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓ \t CIS Europa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ... \t _Koloreztatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደንበኞች አገልግሎት \t Bezeroarentzako Zerbitzuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ቁልፍ... (_N) \t _Gako berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉundo-type \t Difuminatu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግራቸው እንዳይረግጡት ተመልሰውም እንዳይነክሱአችሁ፥ የተቀደሰውን ለውሾች አትስጡ፥ ዕንቁዎቻችሁንም በእሪያዎች ፊት አትጣሉ። \t Ezteyeçuela gauça saindua orey, eta eztitzaçuela egotz, çuen perlác vrdén aitzinera: bere oinéz ohondica eztitzaten, eta itzuliric çathica etzaitzaten çuec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንፎርሜሽን ኮሙኒኬሽን \t IMDb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል \t Finkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሐሰተኞች ነቢያትም ይነሣሉ ብዙዎችንም ያስታሉ፤ \t Eta anhitz propheta falsu altchaturen dirade eta seducituren dute anhitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gretel በጌመሚኒው \t Gretel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Enkriptatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት ዕቅድ፣ \t American School delakoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በታውንስቪል \t Townsvillen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ ሆላንድ \t David Holland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእግዚአብሔር የሚሳነው ነገር የለምና። \t Ecen eztun deus impossibleric içanen Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሸጣል \t Swindon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢብዶን \t Irratian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩዋንዳ \t Ruanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማንዣበብ ትየባ ትየባ \t Glide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ BOJ \t bere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑ ዕይታ \t Uneko ikuspegiaren IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምስራቅ እስያ \t Asiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... ላክ (_E) \t Bidali hona:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተማሪዎች ’ ኅብረት \t Olabide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለው። አንተ የእስራኤል መምህር ስትሆን ይህን አታውቅምን? \t Ihardets ceçan Iesusec, eta erran cieçón, Hi aiz Israeleco doctor, eta gauça hauc eztituc eçagutzen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኤውሬ \t India"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ፦ (_S) \t Gako-hitz bat bilatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዉሃን ጎልደን ���ዘር Co Ltd \t Wuhan Golden Laser Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t _Jarraitu editatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢግ ታይም ጨዋታ \t Partida Alderney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ \t zituen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደኋላ ሂድ \t Joan atzera \"%s\"(e)raino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ \t Esploratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አህያይቱንና ውርንጫዋንም አመጡለት፥ ልብሳቸውንም በእነርሱ ላይ ጫኑ፥ ተቀመጠባቸውም። \t Eta ekar citzaten astoa eta vmea, eta eçar citzaten hayén gainean bere abillamenduac, eta iar eraci ceçaten hayén gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t Lauza moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫለሪ \t Igor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህስ የሚሞቱ ሰዎች አሥራትን ያስወጣሉ፥ በዚያ ግን የሚያስወጣ በሕይወት እንዲኖር የተመሰከረለት እርሱ ነው። \t Eta hemen hiltzen diraden guiçonec hamarrenac hartzen dituzté: baina han vici dela testimoniage duenac hartzen ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየ \t LerroPertsonalizatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰርቨር ስም አስገባ፦ \t Zerbitzariaren barneko errorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Egutegi berria sortzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ሙሴስ የፍችዋን ጽሕፈት ጽፎ እንዲፈታት ፈቀደ አሉ። \t Eta hec erran ceçaten, Moysesec permettitu dic separationeco letraren scribatzera, eta emaztearen vtzitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳሉ እንይ \t informazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም ደግሞ ጽሕፈት ጽፎ በመስቀሉ ላይ አኖረው፤ ጽሕፈቱም። የአይሁድ ንጉሥ የናዝሬቱ ኢየሱስ የሚል ነበረ። \t Eta scriba ceçan titulubat Pilatec, eta eçar ceçan haren crutze gainean: eta cen scribatua, IESVS NAZARENO IVDVEN REGVEA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጥርዋንም ለካ፥ መቶ አርባ አራት ክንድ በሰው ልክ፥ እርሱም በመልአክ ልክ። \t Guero neurt ceçan haren murraillá ehun eta berroguey eta laur bessotaco, guiçonaren neurriz, cein baita Aingueruärena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስቱን እንጀራ ለአምስት ሺህ በቈረስሁ ጊዜ፥ ቍርስራሹ የሞላ ስንት መሶብ አነሣችሁ? እነርሱም። አሥራ ሁለት አሉት። \t Borz oguiac hautsi nerauztenean borz milla guiçoney cembat sasqui çathiz beteric altchatu centuzten? Diotsate, Hamabi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta ezabatu: karpeta berezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እቆጥረዋለሁ \t asko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅም ስለ ሆነ ይፈርድ ዘንድ ሥልጣን ሰጠው። \t Eta bothere eman drauca iugemendu-ere eguiteco, guiçonaren Seme den becembatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱ ሊገለጥ እየፈለገ በስውር የሚሠራ የለምና። እነዚህን ብታደርግ ራስህን ለዓለም ግለጥ አሉት። \t Ecen nehorc eztic deus secretuan eguiten, estimationetan içan nahiz dabilanec, baldin gauça hauc eguiten badituc, manifesta ieçoc eure buruä munduari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ltd Surfery ቴክኖሎ ጂ Co \t Surfery Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ \t Miniaplikazioaren klase-fitxategiaren kodea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱ ግን የተደረገላትን ስላወቀች፥ እየፈራች እየተንቀጠቀጠችም፥ መጥታ በፊቱ ተደፋች እውነቱንም ሁሉ ነገረችው። \t Eta emaztea beldurric eta ikararic, nola baitzaquian hura baithan eguin içan cena, ethor cedin, eta egotz ceçan bere buruä haren aitzinera, eta erran cieçón eguia gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮነቲከት \t Connecticut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "LadyLucks ካዚኖ \t LadyLucks Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ ጴጥሮስ ቤት ገብቶ አማቱን በንዳድ ታማ ተኝታ አያት፤ \t Eta Iesusec Pierrisen etchera ethorriric, ikus ceçan haren ama-guinharreba ohean cetzala, eta helgaitzac çaducala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ደግሞ ልሄድ የሚገባኝ ብሆን ከእኔ ጋር አብረው ይሄዳሉ። \t Eta baldin premiaric bada neuror-ere ioan nadin, enequin ioanen dirateque."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategia batzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላም ምልክት በሰማይ ታየ፤ እነሆም ታላቅ ቀይ ዘንዶ፤ ሰባት ራሶችና አሥር ቀንዶችም ነበሩት በራሶቹም ላይ ሰባት ዘውዶች ነበሩ፥ \t Ikus cedin berce signobat-ere ceruän, eta huná, dragoin gorharats handibat, çazpi buru cituenic eta hamar adar: eta bere buruètan çazpi diadema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Handitu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢ - \t B-2045"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Okerreko pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስማት አሳይ ደርሷ ል \t Talent Show"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመርያ \t Lehen pausoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትምክህት እንግዲህ ወዴት ነው? እርሱ ቀ���ቶአል። በየትኛው ሕግ ነው? በሥራ ሕግ ነውን? አይደለም፥ በእምነት ሕግ ነው እንጂ። \t Concluditzen dugu beraz, fedez iustificatzen dela guiçona Leguearen obrác gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ ኤርፖርቶች \t aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሲሲፒ ወንዝ \t ibaiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምዕራብ ዲስትሪክት \t Mendebaldeko Barrutia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪዮን ካውንቲ \t Marion Konderriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንጂ \t Angie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያምን \t Miriam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላም የሚለው ሰው በክፉ ሥራው ይካፈላልና። \t Ecen hura salutatzen duenac communicatzen du haren obra gaichtoequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ በልብ ያይደለ ፊት ለፊት ለጥቂት ጊዜ አጥተናችሁ፥ በብዙ ናፍቆት ፊታችሁን ለማየት እጅግ ሞከርን፤ \t Eta gu, anayeác, çuetaric separaturic dembora appurbatetacotz ikustez, ez bihotzez, hambat cineçago emplegatu içan gara çuen beguithartearen ikustera, desir handirequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀጥታ የእርስዎ \t Live Broadcast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫዎች \t Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመሸም ጊዜ ዮሴፍ የተባለው ባለ ጠጋ ሰው ከአርማትያስ መጣ፥ እርሱም ደግሞ የኢየሱስ ደቀ መዝሙር ነበረ፤ \t Eta arrastu cenean, ethor cedin guiçon abratsbat Arimathiatic, Ioseph deitzen cenic, hura-ere Iesusen discipulu içan cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ \t izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t _Artxibatu honela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወንድምህም ዓይን ያለውን ጉድፍ ስለምን ታያለህ፥ በዓይንህ ግን ያለውን ምሰሶ ስለ ምን አትመለከትም? \t Eta cergatic behatzen duc eure anayeren beguico fitsera, eta eure beguico gapirioari ezatzayo ohartzen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በይሁዳ ቤተ ልሔም በንጉሡ በሄሮድስ ዘመን በተወለደ ጊዜ፥ እነሆ፥ ሰብአ ሰገል። የተወለደው የአይሁድ ንጉሥ ወዴት ነው? ኮከቡን በምሥራቅ አይተን ልንሰግድለት መጥተናልና እያሉ ከምሥራቅ ወደ ኢየሩሳሌም መጡ። \t Iayo cenean bada Iesus Bethlehem Iudeacoan regue Herodesen demborán, huná, Çuhurrac Orientetic ethor citecen Ierusalemera,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተከ ሉ \t OME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤሌክትሪክ \t elektrikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወቂያ \t txapelketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አይሁድ። ከሰማይ የወረደ እንጀራ እኔ ነኝ ስላለ ስለ እርሱ አንጐራጐሩና። \t Murmuratzen çutén bada Iuduéc harçaz, ceren erran baitzuen, Ni naiz cerutic iautsi naicen oguia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Catania ባቡሮች \t Catanian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውን የሚያረክሰው ይህ ነው እንጂ፥ ባልታጠበ እጅ መብላትስ ሰውን አያረክሰውም። \t Hauc dirade guiçona satsutzen dutenac: baina escuac ikuci gaberico iateac, eztu guiçona satsutzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምጽ ምርጫዎች አሳይ \t Mantendu uneko ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጥንት ጀምሮ በነበሩት በቅዱሳን ነቢያት አፍ እንደ ተናገረ፥ በብላቴናው በዳዊት ቤት የመዳን ቀንድን አስነስቶልናል፤ \t Eta alchatu baitraucu saluamendutaco adarra Dauid bere cerbitzariaren etchean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌዴራል ይመዝገቡ ውስጥ \t Erregistro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Markatu egutegi _lehenetsi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናሳ \t NASAren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜይ ቀን \t Konstituzioaren eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ሌሎቹ ሐዋርያትና እንደ ጌታ ወንድሞች እንደ ኬፋም፥ እኅት ሚስታችንን ይዘን ልንዞር መብት የለንምን? \t Ala eztugu bothere emazte arreba baten gucietan erabilteco, berce Apostoluéc, eta Iaunaren anayéc, eta Cephasec beçala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት የጻፍሁ እኔ ጤርጥዮስ በጌታ ሰላምታ አቀርብላችኋለሁ። \t Salutatzen çaituztét gure Iaunean nic Tertiusec, epistola haur scribatu dudanac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ቡልጋሪኛ \t A-M_BAR_Bulgariera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ (Windows-1257) \t Baltikokoa (_Windows-1257)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ \t _Bilaketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t errorea ekintzaren parametroa analizatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ Play መደብር በኋላ \t Play Store"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፍርድ ቀን ድፍረት ይሆንልን ዘንድ ፍቅር በዚህ ከእኛ ጋር ተፈጽሞአል፤ እርሱ እንዳለ እኛ ደግሞ እንዲሁ በዚህ ዓለም ነንና። \t Huneçaz complitu içan da charitatea guregana, iudicioco egunean segurança dugunçát, ceren hura den beçalaco baicara gu-ere mundu hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥምቀት የዌብ መቃ��� \t Epiphany web arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t Deskarga hasitadownload status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t _Denbora-muga:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያምኑ ሁሉ ይጸድቁ ዘንድ ክርስቶስ የሕግ ፍጻሜ ነውና። \t Ecen Leguearen fina Christ da, sinhesten duen guciaren iustitiatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደን ውስጥ \t basoetan basoetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት (_F) \t A_urrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠንቋዩ ግን ኤልማስ፥ ስሙ እንዲሁ ይተረጐማልና፥ አገረ ገዡን ከማመን ሊያጣምም ፈልጎ ተቃወማቸው። \t Baina resistitzen cerauen Elymas encantaçaleac, (ecen hala erran nahi du haren icenac) Proconsula fedetic erauci nahiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ገሠጸው ጋኔኑም ከእርሱ ወጣ፥ ብላቴናውም ከዚያች ሰዓት ጀምሮ ተፈወሰ። \t Eta mehatcha ceçan deabrua Iesusec, eta ilki cedin harenganic: eta senda cedin muthilla orduandanic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይስትሮ \t irakasleak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች \t _Geruzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዮሐንስ ጥምቀት ከሰማይ ነበረችን ወይስ ከሰው? መልሱልኝ አላቸው። \t Ioannesen baptismoa cerutic cen, ala guiçonetaric? ihardestaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሙን አያይዝ \t Esteken kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቢቻላችሁስ በእናንተ በኩል ከሰው ሁሉ ጋር በሰላም ኑሩ። \t Eguin albadadi, çuetan den becembatean, guiçon guciequin baquea duçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰባቱም መላእክት። ሄዳችሁ የእግዚአብሔርን ቁጣ ጽዋዎች በምድር ውስጥ አፍስሱ የሚል ታላቅ ድምፅ ከመቅደሱ ሰማሁ። \t Orduan ençun neçan voz handibat templetic, ciostela çazpi Aingueruèy, Çoazte eta issuritzaçue Iaincoaren hiraren çazpi ampolác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በእስያም \t Setoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው።›› \t Bilduk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረብ \t Sarea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሰው ለእስራኤል ልጆች። እግዚአብሔር ከወንድሞቻችሁ እንደ እኔ ያለ ነቢይ ያስነሣላችኋል፤ እርሱን ስሙት ያላቸው ሙሴ ነው። \t Moyses haur da erran cerauena Israeleco haourrey, Prophetabat suscitaturen drauçue çuen Iainco Iaunac çuen anayetaric ni beçalacoric: hari beha çaquizquiote."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዋንዚ ወሽመጥ \t Swansea Bay Mumbles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Xinxiang ከተማ የኢኮኖሚና የቴክኖሎጂ ልማት ዞን \t Xinxiang City Ekonomia eta Garapen Teknologikoko Zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Amaitu gabeko mezuak aurkitu dira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተራራውም በወረዱ ጊዜ ኢየሱስ። የሰው ልጅ ከሙታን እስኪነሣ ድረስ ያያችሁትን ለማንም አትንገሩ ብሎ አዘዛቸው። \t Eta menditic iausten ciradela, mana citzan Iesusec, cioela, Nehori ezterroçuela visionea, guiçonaren Semea hiletaric resuscita daiteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ እጁ የሰለለች ሰው ነበረ፤ ይከሱትም ዘንድ። በሰንበት መፈወስ ተፈቅዶአልን? ብለው ጠየቁት። \t Eta huná, cen han guiçombat escua eyhar çuenic: eta interroga ceçaten, ciotela, Sori da Sabbath egunean sendatzea? haur cioiten, hura accusa leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተንቀሳቃሽ ጂ አይ ኤስ \t GIS eramangarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራጫ \t Gray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግዴታዎችና \t Sunnahtan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t Aurrebista:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀጥታ ሻጭ \t Live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpetara harpidetu: postontzi-izen baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Romanic ቋንቋዎ \t erromanikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ikono _keinukaria jakinarazpen-arean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለበኣል \t Baal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ (_F) \t E_zkerrean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Jacobite የእንፋሎት ባቡር \t Jacobite Lurrun tren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ፊት ራሳችሁን አዋርዱ ከፍ ከፍም ያደርጋችኋል። \t Humilia çaitezte Iaunaren aitzinean, eta goraturen çaituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት \t Irekita:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በእግዚአብሔር ፊት ዋጋው እጅግ የከበረ የዋህና ዝግተኛ መንፈስ ያለውን የማይጠፋውን ልብስ ለብሶ የተሰወረ የልብ ሰው ይሁንላችሁ። \t Baina bihotzeco guiçon gordea, spiritu eme eta sossegu batetaco incorruptionean consistitzen dena, cein baita Iaincoaren aitzinean precioso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከእውነት ጋር አብረን እንድንሠራ እኛ እንዲህ ያሉትን በእንግድነት ልንቀበል ይገባናል። \t Guc beraz behar citiagu recebitu halacoac, eguiá aiuta deçagunçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርና የጌታ የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያ ያዕቆብ ለተበተኑ ለአሥራ ሁለቱ ወገኖች፤ ሰላም ለእናንተ ይሁን። \t IACQVES Iaincoaren eta Iesus Christ Iaunaren cerbitzariac, hamabi leinu barreyatuey, salutatione."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛ \t Soinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራሺያኛ ቻይንኛ \t Errusiera Txinera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእራት ተነሣ ልብሱንም አኖረ፥ ማበሻም ጨርቅ ወስዶ ታጠቀ፤ \t Iaiquiten da affaritetic, eta vtziten du arropá: eta harturic longerabat, guerrica cedin harçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰው ግን ብንል፥ ዮሐንስን ሁሉም እንደ ነቢይ ያዩታልና ሕዝቡን እንፈራለን አሉ። \t Eta baldin badarragu, Guiçonetaric: beldur gara communaren: ecen guciéc daducate Ioannes Prophetatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Last Chance Saloon በር \t Chance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እየመጡም ይጠመቁ ነበር ዮሐንስ ገና ወደ ወኅኒ አልተጨመረም ነበርና። \t Ecen oraino etzén eçarri içan Ioannes presoindeguian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Babesik gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "RC ቦት \t RC Itsasontziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "WSBK ፊሊፕ ደሴት \t estalitako burdinazkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ብዙዎች ስንሆን በክርስቶስ አንድ አካል ነን፥ እርስ በርሳችንም እያንዳንዳችን የሌላው ብልቶች ነን። \t Hala anhitz garelaric gorputzbat gara Christ baithan eta batbedera gara bata bercearen membro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያዩት ሰዎችም አጋንንት ላደሩበት ሰው የሆነውንና ስለ እሪያዎቹ ተረኩላቸው። \t Eta haur ikussi çutenéc erran ciecén hæy, nola demoniatuari heldu içan çayon, eta vrdéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማዩ \t Gar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ጳውሎስ ያደረገውን ባዩ ጊዜ ድምፃቸውን ከፍ አድርገው በሊቃኦንያ ቋንቋ። አማልክት ሰዎችን መስለው ወደ እኛ ወርደዋል አሉ፤ \t Eta gendetzéc ikussiric Paulec eguin çuena, altcha ceçaten bere voza, Lycaonico lengoagez, erraiten çutela, Iaincoac guiçonac beçalacaturic iautsi dirade guregana!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ ቁረጥ \t Ebaki hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ መንግስት \t sare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም፤ እነርሱ ከአለማመን የተነሣ ተሰበሩ አንተም ከእምነት የተነሣ ቆመሃል። ፍራ እንጂ የትዕቢትን ነገር አታስብ። \t Vngui: hec infidelitatez hautsi içan dituc, eta hi fedez çutic ago: ezadila vrguluz hant, baina aicén beldur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኬልቅያስ \t Hilkias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲቪል ሕግ \t Zuzenbide Zibila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' sardetu: %s: posta ez da bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሳል \t Woodmanek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ (MacTurkish) \t Turkiarra (MacTurkish)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ከደስታ የተነሣ ገና ስላላመኑ ሲደነቁ ሳሉ። በዚህ አንዳች የሚበላ አላችሁን? አላቸው። \t Baina oraino hec alegueraz sinhesten etzutela, eta miraz ceudela, erran ciecén, Baduçue hemen deus iatecoric?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉርፖት ከእነዚህ \t Groot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርክሌይ \t Berkeley-n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርማቴም \t Ramara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቃብር Raider \t Tomb Raider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም ሰው ዘር እግዚአብሔር እንደ ተስፋው ቃል ለእስራኤል መድኃኒትን እርሱም ኢየሱስን አመጣ። \t Hunen hacitic Iaincoac bere promessaren araura suscitatu vkan drauca Israeli Saluadorea, baita, Iesus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስlayers-action \t Geruza _modualayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሜሮን \t Cameronek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ \t I_rten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፖሎ \t Apollo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t _Deskargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት በኮንዌይ \t David Monterok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒጀር \t Irudirik _ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ፓርክ \t South Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት፦ \t Mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ \t Joseph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google AdSense ማስታወቂያ \t Google Publizitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ በርሊን \t Mendebaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለውን \t Creed hirugarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዙም የዘላለም ሕይወት እንደ ሆነች አውቃለሁ። ስለዚህ እኔ የምናገረውን አብ እንደ ነገረኝ እንዲሁ እናገራለሁ። \t Eta badaquit ecen haren manamendua vicitze eternal dela: bada nic erraiten ditudan gauçác, nola Aitac eman baitrauzquit, hala erraiten ditut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እኔ የሚመሰክር ሌላ ነው፥ እርሱም ስለ እኔ የሚመሰክረው ምስክር እውነት እንደ ሆነ አውቃለሁ። \t Bercebat da testificatzen duenic niçaz, eta badaquit ecen eguiazco dela niçaz testificatzen duen testimoniagea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቪል መሐንዲሶች መካከል የአሜሪካ ማህበር \t American Ingeniarien Elkarteko Izenburu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "QE ተከታታ \t bukatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Onartu gabeko autentifikazio metodoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ይህን ቃሌን ሰምቶ የሚያደርገው ሁሉ ቤቱን በዓለት ላይ የሠራ ልባም ሰውን ይመስላል። \t Norc-ere bada ençuten baititu ene hitz hauc, eta hec eguiten, hura dut comparaturen guiçon çuhur bere etchea arroca gain batetan edificatu duenarequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይ \t Trazatu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔርም ቤት ላይ የሆነ ታላቅ ካህን ስላለን፥ \t Eta badugula Sacrificadore handibat Iaincoaren etchearen carguä duenic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐንድኛ (MacDevanagari) \t Hindia (Mac_Devanagari)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክረምትም ነበረ። ኢየሱስም በመቅደስ በሰሎሞን ደጅ መመላለሻ ይመላለስ ነበር። \t Eta passeatzen cen Iesus templean Salomonen galerian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርት ማየርስ ቢች \t West Nusa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናቸ ው \t Ezin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da egutegia ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ የምወዳችሁና የምናፍቃችሁ፥ ደስታዬና አክሊሌ የምትሆኑ ወንድሞቼ ሆይ፥ እንዲሁ በጌታ ቁሙ፥ ወዳጆች ሆይ። \t Halacotz, ene anaye maiteác, eta desiratuác ene bozcarioa eta coroá, hunela egon çaitezte gure Iaunean, ene maiteác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምግብ ቤት \t Indiar bazkaltzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ክሮሽያንኛ \t A-M_BAR_Gujaratera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን እንዲህ አትሁኑ፤ ነገር ግን ከእናንተ ታላቅ የሆነ በመካከላችሁ እንደ ታናሽ፥ የሚገዛም እንደሚያገለግል ይሁን። \t Baina çueçaz ezta hala: aitzitic çuen arteco handiena biz chipién beçala: eta gobernatzen duena, cerbitzatzen duena beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶሓባን \t Sunnah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮቱ ዝጋ (_W) \t _Laster-leihoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Android በ Windows \t Android Windows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማርች \t Martxoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተስ ከመጀመሪያ የሰማችሁት በእናንተ ጸንቶ ይኑር። ከመጀመሪያ የሰማችሁት በእናንተ ቢኖር፥ እናንተ ደግሞ በወልድና በአብ ትኖራላችሁ። \t Beraz hatsean-danic ençun vkan duçuena çuetan hego: ecen baldin çuetan badago hatseandanic ençun vkan duçuena, çuec-ere Semea baithan eta Aita baithan egonen çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉ \t Sortu irudiaren beste ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t Prozesadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂ ፒጂ4 \t Martin Guerre-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባወቁ ወደዚያው \t Berea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብዱላህ \t Abdullah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመሸም ጊዜ ከአሥራ ሁለቱ ጋር መጣ። \t Eta arrastu cenean, ethor cedin hamabiequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t Kopiatu _pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛውም መልአክ ነፋ፤ በእሳት የሚቃጠል ታላቅ ተራራን የሚመስል ነገር በባሕር ተጣለ፤ የባሕርም ሲሶው ደም ሆነ \t Eta bigarren Aingueruäc io ceçan trompettáz, eta mendi handi suz erratzen cen-bat beçala egotz cedin itsassora: eta itsassoaren heren partea odol eguin cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du '%s' datu-base zaharra '%s' gisa aldatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምረጡ \t Hautatu _iragazkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መላእክቱን ስለ አንተ ያዝልሃል እግርህንም በድንጋይ ከቶ እንዳትሰናከል በእጃቸው ያነሡሃል ተብሎ ተጽፎአልና የእግዚአብሔር ልጅስ ከሆንህ፥ ወደ ታች ራስህን ወርውር አለው። \t Eta diotsó, Baldin Iaincoaren Semea bahaiz, egotzac eure buruä beherera: ecen scribatua duc, Ecen cargu emanen drauèla hiçaz bere Aingueruèy, eta bere escuetan eramanen autela, eure oinaz harrian behaztopa ezadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት ተመልሼ አናቴን ገጠር ኖሬ መስራት ፈልጋለው ኣልኳት ። \t Etxera itzuli nintzen, ene amari esan nion, \"Herrixka batean bizi eta lan egin nahi nuke.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t Erakutsi aurreko mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t Erakutsi _egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan dira argumentuak analizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨርሷል \t Eginda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባይቶች \t Byte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እገዳን \t Printzerrira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሶሶሪ \t Sobietar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቴዎስ \t Mateo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት %s \t Iraultze-mota (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ከባለ ቅኔዎች አንዳንዶች ደግሞ። እኛ ደግሞ ዘመዶቹ ነንና ብለው እንደ ተናገሩ፥ በእርሱ ሕያዋን ነንና እንንቀሳቀሳለን እንኖርማለን። \t Ecen harçaz vicitzen eta higuitzen eta içaten gara: çuen poetetaric-ere batzuc erran dutén beçala, Ecen haren leinu-ere bagara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ሕዝቡን ትቶ ወደ ቤት ገባ። ደቀ መዛሙርቱም ወደ እርሱ ቀርበው። የእርሻውን እንክርዳድ ምሳሌ ተርጕምልን አሉት። \t Orduan vtziric populua ethor cedin etchera Iesus: eta ethorri içan çaizcan bere discipuluac, cioitela, Declara ieçaguc landaco hiracaren comparationea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Banghazi አስመራ \t lau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du gertaera bat '{0}' egutegian kopiatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ አንድ ሰው ቀርቦ። መምህር ሆይ፥ የዘላለምን ሕይወት እንዳገኝ ምን መልካም ነገር ላድርግ? አለው። \t Eta huná, cembeitec hurbilduric erran cieçón, Magistru oná, cer vngui eguinen dut vicitzé eternala dudançat?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከመዓምን \t ‑Betor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርብ ዶሴ %s \t Postontzi lokala: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ECOFR LED መብራት ሊሚትድ \t ECOFR LED Argiztapena SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመካከለኛው አፕላስ የሙስሊሞች \t Atlas Ertaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታ መልአክ ግን በሌሊት የወኅኒውን ደጅ ከፍቶ አወጣቸውና። \t Baina Iaunaren Aingueruäc gauaz irequi citzan presoindeguico borthác: eta hec campora idoquiric, erran ceçan,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አድራጊዎች በምስራቅ ጎን \t Euskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ebaki hautatutako zereginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። የእግዚአብሔርን ሥራ እንድንሠራ ምን እናድርግ? አሉት። \t Erran cieçoten bada, Cer eguinen dugu eguin ditzagunçat Iaincoaren obrác?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yanfeng ዲስትሪክት \t Yanfeng Barrutia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር... (_A) \t I_nportatu laster-markak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድም ወይም እኅት ራቁታቸውን ቢሆኑ የዕለት ምግብንም ቢያጡ፥ \t Eta baldin anayea edo arrebá billuciac badirade, eta peitu eguneco vitançaren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍን እኔ ፈርዖን ነኝ፤ \t Joseri Ni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንጭ \t Lynx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለውን የፋይናንስ መረጋጋት አመራር ምክር ቤት \t Finantza Egonkortasuna gainbegiratze Council"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለክሊዮፓትራ \t Cleopatra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምዕራብ ውህደት \t ere da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሉቱዝ \t modutsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ አንቀሳቅስ (_M) \t _Gehiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኪቲም \t -i-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ቮልቴጅ \t High Voltage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ይህ የሚበሰብሰው የማይበሰብሰውን ሲለብስ ይህም የሚሞተው የማይሞተውን ሲለብስ፥ በዚያን ጊዜ። ሞት ድል በመነሣት ተዋጠ ተብሎ የተጻፈው ቃል ይፈጸማል። \t Bada corruptible haur veztitu datenean incorruptionez, eta mortal haur veztitu datenean immortalitatez, orduan eguinen da scribatu dena, Iretsi içan da herioa victoriatara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪስቶ ል Beaufighter \t Beaufighter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ziurtagiriaren eremuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሴቲቱም ዘወር ብሎ ስምዖንን እንዲህ አለው። ይህችን ሴት ታያለህን? እኔ ወደ ቤትህ ገባሁ፥ ውኃ ስንኳ ለእግሬ አላቀረብህልኝም፤ እርስዋ ግን በእንባዋ እግሬን አራሰች በጠጕርዋም አበሰች። \t Eta emazteaganat itzuliric erran cieçón Simoni, Badacussac emazte haur? hire etchean sarthu içan nauc, vric ene oinetara eztuc eman: baina hunec ene oinac nigar vriz arregatu citic, eta bere buruco adatsaz ichucatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Helburuko karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ የምርምር ዩኒቨርሲቲ \t National Research University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስን የሸኙት ግን እስከ አቴና አደረሱት፥ እንደሚቻላቸውም በፍጥነት ወደ እርሱ ይመጡ ዘንድ ወደ ሲላስና ወደ ጢሞቴዎስ ትእዛዝ ተቀብለው ሄዱ። \t Eta Paulen salbura heltzeco carguä hartu çutenéc, eraman ceçaten hura Atheneserano: eta hec harenganic manamendu recebituric Silasgana eta Timotheogana, guciz bertan ethor litecen hura Baithara, parti citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክሮን ያለው ብቸኛ \t Mikrometro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእስያ ያሉቱ ሁሉ ከእኔ ፈቀቅ እንዳሉ ታውቃለህ፥ ከእነርሱም ፊሎጎስና ሄርዋጌኔስ ናቸው። \t Badaquic haur, ecen aldaratu içan diradela eneganic Asian diraden guciac: ceinetaric baitirade Phygello eta Hermogenes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም ምረጡ \t Detektagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሊጉ \t ODPko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Awjohn በምስርት \t Drops"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) የዓለም ወንዶች ሁሉ ያቺን ሰረተፊኬት የፈልጓታል ። \t (Barre-algarak) Mundu osoan zehar, joera hau daukazu gizonek ziurtagiria nahi izatearena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ ከልዩ ወገን በቀር እግዚአብሔርን ሊያከብሩ የተመለሱ አልተገኙም አለ። \t Batre ezta eriden içan itzuli denic, Iaincoari gloria emaitera, arrotz haur baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማውረ \t Mobi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ \t GaiamboxImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብሔራዊ ስታዲየም \t paisaiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርሱ በረኛው ይከፍትለታል፤ በጎቹም ድምፁን ይሰሙታል፥ የራሱንም በጎች በየስማቸው ጠርቶ ይወስዳቸዋል። \t Huni borthalçainac irequiten drauca, eta ardiéc haren voza ençuten duté: eta bere ardiac deitzen ditu cein bere icenez, eta eramaiten ditu camporat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t Errore ezezaguna: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/በሌላ ስም _አስቀምጥ... \t Gorde _honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታን አሻሽል \t Eguneratu aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጸልዩልን፤ በነገር ሁሉ በመልካም እንድንኖር ወደን፥ መልካም ሕሊና እንዳለን ተረድተናልና። \t Othoitz eguiçue guregatic: ecen asseguratzen gara conscientia ona dugula, desiratzen dugularic gauça gucietan honestqui conuersatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ቃል የምንላችሁ ይህ ነውና፤ እኛ ሕያዋን ሆነን ጌታ እስኪመጣ ድረስ የምንቀር ያንቀላፉቱን አንቀድምም፤ \t Ecen haur erraiten drauçuegu Iaunaren hitzez ecen gu viciric goitico garatenoc Iaunaren aduenimenduan ezgaitzaiztela aitzinduren lo daunçateney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወውRefresh: Meeting Name \t UtziRefresh: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥትም እርስ በርስዋ ከተለያየች ያች መንግሥት ልትቆም አትችልም፤ \t Ecen baldin resumabat bere contra partitua bada, ecin dauque resuma hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቍጥሮች አትም \t Inprimatu _lerro-zenbakiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶማሊ \t Jijiga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቢዝነስ አገልግሎቶች \t Zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናቱም ኢየሱስን ስለ ደቀ መዛሙርቱና ስለ ትምህርቱ ጠየቀው። \t Sacrificadore subiranoac bada interroga ceçan Iesus bere discipuluéz eta bere doctrináz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ ጨምር \t Gehitu %s helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው ቤት መግባት የመግቢያ \t Txinako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቶክ - ላይ - በትሬንት \t Stoke-upon-Trent Stoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያመኑትም ሁሉ አብረው ነበሩ፤ \t Eta sinhesten çuten guciac-ere elkarrequin ciraden, eta gauça guciac commun cituztén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱንም በወጭት አምጥተው ለብላቴናይቱ ሰጡአት፥ ወደ እናትዋም ወሰደችው። \t Eta ekarri içan da haren buruä platean, eta eman cequión nescatchari, eta harc presenta cieçón bere amari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄሚ ራይት \t Jamie Wright-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%2$s' motako %1$d parametroa analizatzean: %3$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕላዊውChinese, Simplified \t TradizionalaChinese, Simplified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃክሰን ፓልመር \t Jackson Palmer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮን የከተማ መኪና \t Lyon Hiri Kamioia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግሥት ልጆች ግን በውጭ ወደ አለው ጨለማ ይጣላሉ፤ በዚያ ልቅሶና ጥርስ ማፋጨት ይሆናል። \t Eta resumaco semeac egotziren diradela campoco ilhumbera: han içanen da nigar eta hortz garrascots."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርጽ፦ \t Forma:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሔርማ ዓሳንንና \t hor-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ NPACK ቃዎችን CO LTD \t SHANGHAI NPACK AUTOMATION CO LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lockheed ማርቲን Corporation \t Martin Corporation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያዎች \t Tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሪ የተረት መክፈቻ \t Oihan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል አርእስት (_L) \t Irudiaren izen_burua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ደግሞ የስምዖን ባልንጀሮች የነበሩ የዘብዴዎስ ልጆች ያዕቆብና ዮሐንስም ተደነቁ። ኢየሱስም ስምዖንን። አትፍራ፤ ከእንግዲህ ወዲህ ሰውን የምታጠምድ ትሆናለህ አለው። \t Orduan erran cieçón Simoni Iesusec, Eztuála beldurric, oraindanic guiçon hatzamaile içanen aiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚበላ የማይበላውን አይናቀው የማይበላውም በሚበላው አይፍረድ፥ እግዚአብሔር ተቀብሎታልና። \t Iaten duenac, iaten eztuena ezteçan menosprecia: eta iaten eztuenac, iaten duena ezteçan iudica. Ecen Iaincoac hura bere recebitu vkan du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም በአይሁድ አገርና በኢየሩሳሌም ባደረገው ነገር ሁሉ ምስክሮች ነን፤ እርሱንም በእንጨት ላይ ሰቅለው ገደሉት። \t Eta gu gara testimonio Iuduén eta Ierusalemeren comarcán eguin dituen gauça guciéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Stack/Layer to Bottomlayers-action \t Geruza _baxueneralayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደንቆሮችም \t hildakoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የይግባኝ \t Zigor Etxebestek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊስ ተራሮች መካከል \t Suitzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሪገን ካውንቲ \t Oregon County"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t elektronikoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልንነሳ ደን \t Basoak kentzeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (ISO-8859-1) \t Mendebaldekoa (ISO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስካንዲንያ \t «eskandinaviar»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ሀገራቸው ገብተው የ ፀሐይ ኀይል ኤሌክትሪክን ያስገባሉ ። \t Itzuli egiten dira eta beraien herrixka eguzkiz-elektrifikatzen dute."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ \t Garbitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ኢየሱስ በልባቸው እንዲህ እንዳሰቡ በመንፈስ አውቆ እንዲህ አላቸው። በልባችሁ ይህን ስለ ምን ታስባላችሁ? \t Eta bertan eçaguturic Iesusec bere spirituaz, ecen hala ciharducatela berac baithan, erran ciecen, Cergatic horrelaco gaucez diharducaçue çuen bihotzetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስኮላሮች፣ \t amerindiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል በተለየ ስም አስቀምጥ \t Gorde uneko fitxategia beste izen batekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማነሻ ገጽ \t Erakutsi _etxeko orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-32LE)_BAR_ \t Unicode (UTF-3_2 LE)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መስኮት (_N) \t _Leiho berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላጲስ \t Borragoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da erantsitako zerrenda eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን በመጫን ላይ... \t Kargatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተወደዳችሁ ወንድሞቼ ሆይ፥ አትሳቱ። \t Etzaiteztela abusa, ene anaye maiteác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመሸፈኛ ዘዴ \t Markoaren ertza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ለኩ \t _Desgaitu geruza-maskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዶችም ከይሁዳ ወረዱና። እንደ ሙሴ ሥርዓት ካልተገረዛችሁ ትድኑ ዘንድ አትችሉም ብለው ወንድሞችን ያስተምሩ ነበር። \t Eta Iudeatic iautsi içan ciraden batzuc, iracasten cituztén anayeac, cioitela, Baldin circoncidi ezpaçaiteztez Moysesen maneraren araura, ecin salua çaitezquete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ፦ (_F) \t _Bilatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍኒን \t Eliren Pinhas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬድሪክ Chopin \t Frederic Chopin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስናይፐር \t Eskariari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመርጠዋል \t Zirkular-iturburuen hautatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስም ደግሞ በሳሌም አቅራቢያ በሄኖን በዚያ ብዙ ውኃ ነበርና ያጠምቅ ነበር፥ \t Eta Ioannes-ere batheyatzen ari cen Enonen Salimgo aldean, ceren anhitz vr baitzén han: eta ethorten ciradén gendeac eta batheyatzen ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለውNext %a \t Hurrengo az.Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማመሳሰልን \t justifikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du &quot;{0}quot; kontua deskonektatzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Lanekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስት መክሊትም የተቀበለው ሄዶ ነገደበት ሌላም አምስት አተረፈ፤ \t Eta ioan cedin borz talentac recebitu cituena, eta traffica ceçan heçaz, eta eguin citzan berce borz talent."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶንስ \t Thanos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጭፍሮችም ደግሞ ወደ እርሱ ቀርበው ሆምጣጤም አምጥተው። \t Eta truffatzen ciraden harçaz gendarmesac-ere, hurbiltzen çaizcala eta vinagre presentatzen ceraucatela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilaketa-iragazkia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምጥተውም በሸንጎ አቆሙአቸው። \t Eta ekarriric hec presenta citzaten conseilluan: eta interroga citzan Sacrificadore subiranoac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረጉን አስስ \t Bilaketa-katea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውሸት \t Sněžka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ ክርስቲያኖችን ት / ቤቶች እና አካዳሚዎች ዩኒቨርሲቲዎች የመጽሐፍ ቅዱስ \t ikastetxe eta akademia unibertsalen partaidetza unibertsitateak Bibliako kristauak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሕግን ተቃውሞ እግዚአብሔርን ያመልኩት ዘንድ ሰዎችን ያባብላል አሉ። \t Erraiten çutela, Leguearen contra hunec incitatzén ditu guiçonac Iaincoaren cerbitzatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአገርም ውጭ እንዳይሰዳቸው አጥብቆ ለመነው። \t Eta othoitz handi eguiten çeraucan, ezlitzan igor comarca hartaric campora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Marty ይላል 1:47 \t Martyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት \t Ireki..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውሃ፣ \t EIB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ብሎ እፍ አለባቸውና። መንፈስ ቅዱስን ተቀበሉ። \t Eta haur erran çuenean, hats eman ciecén eta erran, Recebi eçaçue Spiritu saindua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ምድር \t berri zeru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ በእርሱ ሆነ፥ ከሆነውም አንዳች ስንኳ ያለ እርሱ አልሆነም። \t Gauça guciac Hitz harçaz eguin içan dirade: eta hura gabe deus ezta eguin, eguin denic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን ይቅር የምትሉትን እኔ ደግሞ ይቅር እለዋለሁ፤ እኔም ይቅር ካልሁ፥ ይቅር ያልሁትን ስለ እና���ተ በክርስቶስ ፊት ይቅር ብዬአለሁ፥ \t Eta cerbait barkatzen draucaçuenari, nic-ere barkatzen draucat: ecen nic-ere baldin cerbait barkatu badut, barkatu draucadanari çuengatic eguin draucat Christen beguitharte aitzinean, Satanez ardiets ezgaitecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሳመንት ዕይታ \t Asteko ikuspegia: %s. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚታይ፦ \t Urrakortasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተበላሸ \t _Desgaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መቃኛ \t Erabili _web arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕዝብ ትምህርት \t Publikoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ራሽኛ \t Errusiar zirilikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t _Posta-zerrendaren bilaketa-karpeta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"ገጠር ምን ልታረግ ነው? \t \"Zer egin nahi duzu herrixka batean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲው \t Onarpen ikasle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያላመኑት አይሁድ ግን የአሕዛብን ልብ በወንድሞች ላይ አነሣሡ አስከፉም። \t Baina sinhesteric etzuten Iuduéc incita eta corrumpi citzaten Gentilén bihotzac anayén contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' karpeta eskaneatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፉጂያን \t Fujian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ክፉ ምኞት በዓለም ካለው ጥፋት አምልጣችሁ ከመለኮት ባሕርይ ተካፋዮች በተስፋ ቃል እንድትሆኑ፥ በእነዚያ ክብርና በጎነት የተከበረና እጅግ ታላቅ የሆነ ተስፋን ሰጠን። \t Ceinéz promes handiac eta preciosoac eman içan baitzaizquigu, heçaz natura diuinoan participant eguin çaiteztençát, munduan guthiciamenduz den corruptionetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራስ አል Khaimah የአሜሪካ \t Ras al-Khaimah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዞን ድርጅታዊ \t Garapenerako Facilitator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዊክካን \t Wiccan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እየተተኩ ነው \t DUk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስሜታዊ \t Emotional Contagion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በእኔ ላይ ነገር ያላቸው እንደ ሆነ፥ በፊትህ መጥተው ይከሱኝ ዘንድ የሚገባቸው ከእስያ የመጡ አንዳንድ አይሁድ አሉ። \t Ceinéc behar baitzutén hire aitzinean comparitu, eta ni accusatu, baldin deus ene contra baçutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Galaxy S9 ዋና \t Galaxy S9+"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Xiaomi ሚ \t Xiaomi 2S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሹራ:21 \t Jaioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡና ቤት የቤት \t kafetegian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄበይ ማሸግ Co Ltd \t Hebei Packaging Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፍሌስጥኤም \t sionista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da objektua sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ቀን ኢየሱስ ከቤት ወጥቶ በባሕር አጠገብ ተቀመጠ፤ \t Egun hartan berean Iesus etchetic ilkiric, iar cedin itsas costán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da fitxategia ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ያለውን መልካሙን ኑሮአችሁን የሚሳደቡ ሰዎች ክፉን እንደምታደርጉ በሚያሙበት ነገር እንዲያፍሩ በጎ ሕሊና ይኑራችሁ። \t Conscientia ona duçuelaric: çuen contra gaizquiguiléz beçala minço diraden gauçán, confus diradençat, çuen conuersatione Christ baithango ona calumniatzen dutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጥምቁ ዮሐንስ \t Joan Bataiatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዮርክ ዩኒቨርሲቲ \t New York"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ኢየሱስ ለሕዝቡና ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ ብሎ ነገራቸው። \t Orduan Iesus minça cequien gendetzey eta bere discipuluey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቪል ኢንጂነሪንግ ኤሌክትሪካል ምህንድስና የሜካኒካል ምህንድስና የአካባቢ ሳይንስ ሶሺዮሎጂ \t elektrikoa Ingeniaritza mekanikoa Ingurumen Zientziak Soziologia Arkitektura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሸመነው ምርት የድምጽ የተሰወሩ የቪድዮ \t Creative Audio / Video Produkzioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Ireki fitxategi hau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል \t TESTU ARRUNTA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንጋይ ኒው ኢንተርናሽናል ኢግዚቢሽን ማዕከል \t Nazioarteko Expo Zentro berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምትink-blob-type \t Irudiak gordetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቅርብ (_L) \t Lokala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Dokumentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወሲብ እና ዝምድና ግንኙነት \t Sex eta Harreman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃንጋሪ \t Hungariako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች፦ %s \t Kategoriak: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥያቄ \t ekintza behar du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilaketa-iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Windows ማክ ሊኑክስ \t Windows Mac Linux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ / ዩክረኒኛ (MacUkrainian) \t Zirilikoa/Ukrainarra (Mac_Ukrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊገርዙት ስምንት ቀን በሞላ ጊዜ፥ በማኅፀን ሳይረገዝ በመልአኩ እንደ ተባለ፥ ስሙ ኢየሱስ ተብሎ ተጠራ። \t Eta complitu içan ciradenean haourtchoaren circonciditzeco çortzi egunac, orduan deithu içan da haren icena Iesus, nola deithu içan baitzén Aingueruäz, sabelean concebi cedin baino lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ ያሉትን የሚከለክል ሕግ የለም። \t Hunelacoén contra legueric ezta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንዮ ሸብልል \t distrituak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለምlayer-mode-effects \t Ezabatu kolorealayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓልም ቢች Ochopee Islamorada የፓልም ባህር \t Palm Beacheko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው \t Hurrengo zatia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥሪ ቀጥታ \t Larrialdi Live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆንስ ሆፕኪንስ \t Johns Hopkins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ኦውንስ \t John Owens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ንግግርን አለመጠቀም ። \t Ez duzu mintzatutako hitza aukeratzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ባህላዊ ወጌሻ ባለሞያ ነው ። \t Hezur-konpontzaile tradizional bat profesional bat da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Petrozavodsk ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Herzen Estatuko Unibertsitate Pedagogikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከስድስት ቀንም በኋላ ኢየሱስ ጴጥሮስንና ያዕቆብን ዮሐንስንም ይዞ ወደ ረጅም ተራራ ብቻቸውን አወጣቸው። በፊታቸውም ተለወጠ፥ ልብሱም አንጸባረቀ፤ \t Eta sey egunen buruän har citzan Pierris, eta Iacques eta Ioannes, eta eraman citzan mendi gora batetara appart hec berac, eta transfigura cedin hayén aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላ \t honen ondorengoa da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አካላዊ እንቅስቃሴ ምግብ ምርምር Deakin ያለው ማዕከል \t Deakin en Jarduera Fisiko eta Elikadura Ikertzeko Zentroaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርጀንቲና \t Argentina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da &quot;{0}quot; sinadura-fitxategia ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሬውም ስም ወይም የስሙ ቍጥር ያለው ምልክት የሌለበት ማንም ሊገዛ ወይም ሊሸጥ እንዳይችል ያደርጋል። ጥበብ በዚህ አለ። \t Eta nehorc ecin eros leçan edo sal mercá luenec baicen, edo bestiaren icena, edo haren icenaren contua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Kontua ezabatu nahi duzu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s karpeta betirako ezabatu: errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ ዊልያምስ ዩኒቨርሲቲ \t George Williams"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "Google Plus መግቢያ ወደ ድረ ገጻችን ለማገናኘት የተሻለ እና በደንብ ደህንነቱየተጠበቀ ነው። የGoogle መለያ አልዎት አዲስ ሙሉየተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል መፍጠር አይጠበቅብዎትም። አዝራሩን ጠቅ በማድረግ ለመሄድ ዝግጁ ንዎት። የሚወዱትን ነገሮች ከሚያምኗቸው ሰዎች ማግኘት። ግላዊነት ለተጠቃሚዎች በጣም አስፈላጊ ነገር ነው። አንዳንድ ጊዜ ግን ከጓደኞችዎ ጋር ብቻ ለማጋራት ይፈልጋሉ። አንዳንድ ጊዜ ደግሞ ከቤተሰብዎችዎ ጋር ብቻ ለማጋራት ይፈልጋሉ። በGoogle መለያ መግባትዎ ከማን ጋር እንደሚያጋሩ ሙሉ ቁጥጥር እንዲኖርዎት ያደርግዎታል። ማጋራት መመልከት ብቻ አይደለም አንዳንድ ድርጊቶችን ማከናወንን ይጨምራል። ስለዚህ ጓድኞችዎን ወደ መተግበሪያው ብቻ እየላኩ አይደለም። እንዲገዙ፤ እንዲከተሉ፤ወይም እዚያው ልጥፉ ላይ አስተዋጽዖ እንዲያደርጉ እየጋበዟቸው ነው። እውነት ነው ፤ ተንቀሳቃሽ ስልክን መቀላቀል በጣም ትልቅ ነገር ነው። ድረ ገጻችን ላይ በአንዲት ጠቅታ ብቻ ፤ ወደ የትኛውም Android መሳሪያ ላይ መተግበሪያ ማውረድ እና በሂደት ላይ ያልዎትን ልምድ ሊቀጥሉ ይችላሉ። \t Gure gunera konektatzeko modu hobea eta seguruagoa da Google Plus Saio-hasiera. Google kontua baduzunez, ez duzu zertan erabiltzaile-izen eta pasahitz berririk sortu. Botoia sakatu besterik ez duzu hasteko prest egoteko, eta maite dituzun gauzak fidagarri zaizkizun pertsonei esker aurkitzeko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Ezin da socket-a itzali: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከናስና \t Noema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓንግዶንግ \t Guangdong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezabatu urruneko '{0}' zereginen zerrenda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰው ሁሉ የሚያበራው እውነተኛው ብርሃን ወደ ዓለም ይመጣ ነበር። \t Haur cen Argui eguiazcoa, mundura ethorten den guiçon gucia arguitzen duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሎች ሆይ፥ ሚስቶቻችሁን ውደዱ መራራም አትሁኑባቸው። \t Senharrác, on erizteçue çuen emaztey, eta etzaiteztela samint hayén contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥራትን \t Nilo ibaian zegoelarik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምታመልክ \t Tiatirako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት \t Birbi_daltze-katea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልሳ፦ %s \t Irten Balsatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። ጴጥሮስ ሆይ፥ እልሃለሁ፥ እንዳታውቀኝ ሦስት ጊዜ እስክትክደኝ ድረስ ዛሬ ዶሮ አይጮኽም አለው። \t Baina Iesusec erran ceçan, Hiri diossat Pierris, eztic ioren egun oillarrac, hiruretan ni neçaguála vka deçaqueán baino lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢግ አስቀያሚ ወፍራም \t Big Fat Fucker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ወገን በጸሎትና በጦም ካልሆነ በምንም ሊወጣ አይችልም አላቸው። \t Eta erran ciecén, Deabru mota hura bercela ecin ilki daite orationez eta barurez baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኒው ሳውዝ ዌልስ ዩኒቨርሲቲ \t inguruko New South Wales"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠቀሚያ ፕሮግራም \t epigrafea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች \t Marrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበረራ መጓጓዣ \t Hegaldi Garraioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርተን \t Berton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Errorea gertatu da mezua inprimatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጸጋና \t Grace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከጨዋታ ውጣ? \t Jokotik irteten da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን የተፃፈ፦ \t %s(e)k hau idatzi zuen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያን ግን። በአጋንንት አለቃ አጋንንትን ያወጣል አሉ። \t Baina Phariseuéc erraiten çuten, Deabruén princearen partez campora egoizten ditu deabruac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቁጥጥር ስርዓት \t Kabina sisteman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Zerbitzariaren datuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአጋታውያን \t tenore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምባሳደር ቦርድ \t Auzitegi Konstituzionala k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ በልሳኖች መናገር ለማያምኑ ምልክት ነው እንጂ ለሚያምኑ አይደለም፥ ትንቢት ግን ለሚያምኑ እንጂ ለማያምኑ አይደለም። \t Bada lengoage arrotzac dirade seignaletan, ez sinhesten duteney, baina infideley: baina prophetiá, ez infideley, baina sinhesten duteney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማ MC Betz JM Hildreth J በሎም \t Roman MC Betz JM Hildreth J"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ የምድር ጨው ናችሁ፤ ጨው አልጫ ቢሆን ግን በምን ይጣፍጣል? ወደ ውጭ ተጥሎ በሰው ከመረገጥ በቀር ወደ ፊት ለምንም አይጠቅምም። \t Çuec çarete lurreco gatza: eta baldin gatza gueçat badadi, cerçaz gacituren da? ezta guehiagoric deusgay camporat iraizteco eta guiçonéz ohondicatu içateco baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያዎች (_T) \t _Tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ (_S) \t _Soinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአብርሃምና ለዘሩም የተስፋው ቃል ተነገረ። ስለ ብዙዎች እንደሚነገር። ለዘሮቹም አይልም፤ ስለ አንድ እንደሚነገር ግን። ለዘርህም ይላል፥ እርሱም ክርስቶስ። \t Abrahami bada promessac erran içan çaizquio, eta haren haciari. Eztu erraiten, Eta haciey, anhitzez minço baliz beçala: baina batez beçala, Eta hire haciari, cein baita Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉUpdated: Meeting Name \t DelegatuaUpdated: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ዝለል (_L) \t Saltatu _maila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ የጤንነትና የምግብ \t eta prebenitzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ \t Uneko jokoa gordetzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶናልድ ዮሐንስ መለከት \t Donald John Trump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም፦ (_H) \t _Horizontala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩክሬን ኤምባሲ \t Ukrainian Enbaxadako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t Hizkuntzen taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። አንተ ክፉ ባሪያ፥ አፍህ በተናገረው እፈርድብሃለሁ። እኔ ያላኖርሁትን የምወስድና ያልዘራሁትን የማጭድ ጨካኝ ሰው እንደ ሆንሁ አወቅህ፤ ምን ነው ገንዘቤን ለለዋጮች አደራ ያልሰጠኸው? \t Orduan harc erran cieçón, Eure ahotic iugeaturen aut, cerbitzari gaichtoá: bahaquian ecen guiçon gogorra naicela, hartzen dudala eçarri eztudana, eta biltzen dudala erein eztudana:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህም በሌላ ስፍራ ደግሞ። አንተ እንደ መልከ ጼዴቅ ሹመት ለዘላለም ካህን ነህ ይላል። \t Bercetan-ere erraiten duen beçala, Hi aiz Sacrificadore eternalqui Melchisedech-en façoinera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጣይ ቀለም \t Koloreauniversal access, color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t \"%s\"(e)ngo karpetak eskaneatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአልሸባብ \t Al-Shababek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፓርሊመንት ጉዳይ ምክር ቤት \t Legebiltzarreko Batzordearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Gertaera bat '%s' egutegian kopiatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ መስመር ላይ ቁማር ቤት \t Red Online Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እቅድ \t Saio-amaiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ \t Erakutsi uneko mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ፦ \t Grafikoak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t Kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ መለሰ፥ እንዲህ ሲል። እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ ኃጢአት የሚያደርግ ሁሉ የኃጢአት ባርያ ነው። \t Ihardets ciecén Iesusec, Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet ecen bekatua eguiten duen gucia bekatuaren cerbitzari dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሌጅ ዩኒቨርሲቲ \t Eskozia Mendebaldeko Eskola Teknikoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና ዩኒኮም ቻይና \t Unicom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትናንት %l:%M %p \t Atzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ደግሞ ከሌሎች በታች የምገዛ ሰው ነኝ፥ ከእኔም በታች ወታደሮች አሉኝ፥ አንዱንም። ሂድ ብለው ይሄዳል፥ ሌላውንም። ና ብለው ይመጣል፥ ባሪያዬንም። ይህን አድርግ ብለው ያደርጋል። \t Ecen ni nauc berceren meneco guiçon, ditudalaric neure meneco gendarmesac: eta huni erraiten diarocat, oha, eta badihoac: eta berceari, Athor, eta ethorten duc: eta neure cerbitzariari Eguic haur, eta eguiten dic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጢሮአዳም ተነሥተን በቀጥታ ወደ ሳሞትራቄ በነገውም ወደ ናጱሌ በመርከብ ሄድን፤ \t Partituric bada Troastic, chuchen ethor guentecen Samothracera, eta biharamunean Neapolisera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጣዊ ሞንጎሊያ \t Barne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቹጋልኛ \t San Marko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Instagram ተከታዮች የ \t Instagram jarraitzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Crypto ተቋማት \t Kriptografia-trukea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮቤሮን \t Proviron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም ከዘር ሁሉ ታንሳለች፥ በአደገች ጊዜ ግን፥ ከአታክልቶች ትበልጣለች የሰማይም ወፎች መጥተው በቅርንጫፎችዋ እስኪሰፍሩ ድረስ ዛፍ ትሆናለች። \t Cein baita haci gucietaco chipiena, baina handitu denean, berce belharrac baino handiago da: eta arbore bilhatzen da, hambat non ethorten baitirade ceruco choriac, eta ohatzeac eguiten baitituzte haren adarretan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ ፌዴሬሽን \t Errusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም፦ \t _Horizontala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምድር ሁሉ ላይ በሚቀመጡ ሁሉ እንደ ወጥመድ ይደርስባቸዋልና። \t Ecen laço batec beçala attrapaturen ditu lur guciaren gainean habitatzen diraden guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du '%s' prozesu umea sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ፊት ታላቅ ይሆናልና፥ የወይን ጠጅና የሚያሰክር መጠጥ አይጠጣም፤ ገናም በእናቱ ማኅፀን ሳለ መንፈስ ቅዱስ ይሞላበታል፤ \t Ecen handi içanen duc Iaunaren aitzinean, eta mahatsarnoric ez berce arnoric eztic edanen: eta Spiritu sainduaz betheren datec bere amaren sabeleandanic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምናሔም \t Menahemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቅላይ \t Gorena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዝሙት እንድትርቁ፥ እግዚአብሔርን እንደማያውቁ አሕዛብ በፍትወት ምኞት አይደለም እንጂ፥ ከእናንተ እያንዳንዱ የራሱን ዕቃ በቅድስናና በክብር ያገኝ ዘንድ እንዲያውቅ፤ \t Eta iaquin deçan çuetaric batbederac bere vnciaren posseditzen sanctificationerequin eta ohorerequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Balliol ኮሌጅ \t Oxfordeko Balliol Collegen ikasi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቨርፑል ዩኒቨርሲቲ \t Liverpool-eko Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ስቴትስ \t USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል X፦undo-type \t _Y erdigunea:undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም። አይዞአችሁ ብዬ እመክራችኋለሁ፤ ይህ መርከብ እንጂ ከእናንተ አንድ ነፍስ እንኳ አይጠፋምና። \t Baina orain exhortatzen çaituztét çareten bihotz onetaco, ecen çuetaric baten-ere galtzeric ezta içanen, vnciarenic baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሰው በኢየሱስ ክርስቶስ በማመን እንዲጸድቅ እንጂ በሕግ ሥራ እንዳይሆን አውቀን፥ ሥጋን የለበሰ ሁሉ በሕግ ሥራ ስለማይጸድቅ፥ እኛ ራሳችን በሕግ ሥራ ሳይሆን በክርስቶስ እምነት እንጸድቅ ዘንድ በክርስቶስ ኢየሱስ አምነናል። \t Daquigularic ecen eztela guiçona iustificatzen Legueco obréz, baina Iesus Christen fedeaz: guc-ere Iesus Christ baithan sinhetsi vkan dugu, iustifica guentecençát Christen fedeaz, eta ez Legueco obréz: ceren haraguiric batre ezpaita iustificaturen Legueco obréz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክላንድ \t Oakland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሦስት ወርም በኋላ በደሴቲቱ ከርሞ በነበረው በእስክንድርያው መርከብ ተነሣን፥ በእርሱም የዲዮስቆሮስ አላማ ነበረበት። \t Eta hirur hilebetheren buruän embarca guentecen Alexandriaco vnci islán neguä iragan çuen batetan, ceinec baitzituen enseignatzat Castor eta Pollux."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናንጂንግ Expressway \t EXPRESSWAY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢታ \t Tabitha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መጀመሪያ ገጽ ሂዱ \t Bisitatutako hurrengo orrira joaten da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ብታውቁ፥ ብታደርጉትም ብፁዓን ናችሁ። \t Baldin gauça hauc badaquizquiçue, dohatsu içanen çarete baldin eguin baditzaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተቀደሰ አሳሳም እርስ በርሳችሁ ሰላምታ ተሰጣጡ። \t Elkar saluta eçaçue pot saindu batez. Salutatzen çaituztez saindu guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓመፅም ነፍስ ከገደሉት ከዓመፀኞች ጋር የታሰረ በርባን የተባለ ነበረ። \t Eta cen Barabbas deitzen cembat presonér seditioneco lagunequin, heriotze mutinationez eguin çuenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግሪክ \t greziar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሕዝቡም አንድ ሰው። መምህር ሆይ፥ ርስቱን ከእኔ ጋር እንዲካፈል ለወንድሜ ንገረው አለው። \t Eta erran cieçón gendetzecoetaric batec, Magistruá, erróc ene anayeri parti deçan enequin heretagea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለምን የመጠባበቂያ ቀን \t Munduko eguneko berrabiarazteaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "_ ክርስቲያን \t LifeWay Familia Christian Mardel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥና \t Melkisedek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምልክቶች \t Ikonoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዛርያ \t Azarias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም በሰሙ ጊዜ ቍጣ ሞላባቸው። የኤፌሶን አርጤምስ ታላቅ ናት እያሉም ጮኹ። \t Eta gauça hauc ençunic, eta hiraz betheric oihuz iar citecen, Ephesianoen Diana handiá!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትውልድ \t garaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ምሳሌ አለ። ለአንድ ሰው በወይኑ አትክልት የተተከለች በለስ ነበረችው፥ ፍሬም ሊፈልግ���ት መጥቶ ምንም አላገኘም። \t Erraiten çuen comparatione haur-ere, ficotzebat çuen edocein-batec landatua bere mahastian: eta fructu bilha ethor cedin hartara: eta etzeçan eriden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ነገር በእጄ ውስጥ ነበር ። \t Guztia zegoen neure oinetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Aldatu kanalaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t _Fitxa-jokoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki irudi-elkarrizketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለባለአደራዎች ቦርድ \t Patronatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናዚ ጀርመን \t Alemania naziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጫፍ 5 ከተሞች \t 5 Hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፓስፊክ \t Pazifikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Protokolo-itzultzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ \t Jesus Kristoren apostolu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t \"Bilaketa-karpetaren editorea\" leihoaren maximizatutako egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና \t CHINA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በእጅ \t Manual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ከዮሐንስ ጋር ትኵር ብሎ ወደ እርሱ ተመልክቶ። ወደ እኛ ተመልከት አለው። \t Baina harenganat beguiac çorrozturic Pierrisec Ioannesequin erran ceçan, Beheçac gureganat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ሕዝቡን ጠርቶ። ሁላችሁ እኔን ስሙ አስተውሉም። \t Guero deithuric populu gucia beregana, erran ciecén, Beha çaquizquidate guciac, eta adi eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ስም የአባት ስም የተንቀሳቃሽ ስልክ \t Izena Abizenak Mugikorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሳል \t Universal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰውንም አሳብ በእግዚአብሔርም እውቀት ላይ የሚነሣውን ከፍ ያለውን ነገር ሁሉ እናፈርሳለን ለክርስቶስም ለመታዘዝ አእምሮን ሁሉ እንማርካለን፥ \t Deseguiten ditugularic conseilluac, eta Iaincoaren eçagutzearen contra altchatzen den goratassun gucia: eta eramaiten dugularic captiuo beçala adimendu gucia Christen obedientiara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮ የሮይተድ ትርዒት \t Saritutako Fundazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሖርም \t Hur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአካባቢ ጥበቃ ሚኒስትር \t ALLPE Ambiente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤት \t ARTXIBOA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉvectors-action \t E_zabatu bideavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት ወደ ሰማያት አልወጣምና፥ ነገር ግን እርሱ። ጌታ ጌታዬን። ጠላቶችህን የእግርህ መረገጫ እስካደርግልህ ድረስ በቀኜ ተቀመጥ አለው \t Ecen Dauid ezta igan ceruètara: baina dio berac, Erran drauca Iaunac ene Iaunari, Iar adi ene escuinean,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኦስቲን ማርክ \t Mark Regnerus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሕፃኑን ነፍስ የፈለጉት ሞተዋልና ተነሣ፥ ሕፃኑን እናቱንም ይዘህ ወደ እስራኤል አገር ሂድ አለ። \t Cioela, iaiquiric har itzac haourtchoa eta haren ama eta ioan adi Israeleco lurrerát, ecen haourtchoaren arimaren ondoan çabiltzanac hil içan dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች \t Aukerak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንፈረንስ \t Barkos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እውነተኛ ጊዜ \t SOTR Time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራም \t Programak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የሆነ ጉጉት ያዘኝ አስቲ ሄጄ ገጠር መስራት ልሞክር አዛ መኖር ምን አንደሚመስል እስቲ ሊየው ። \t Eta orduan jakin-minez pentsatu nuen gustatuko litzaidakeela herrixka batera bizitzera joan, bertan lan egin eta nolakoa den ikustea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ክፈት \t _Eragiketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። ንስሐ ግቡ፥ ኃጢአታችሁም ይሰረይ ዘንድ እያንዳንዳችሁ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም ተጠመቁ፤ የመንፈስ ቅዱስንም ስጦታ ትቀበላላችሁ። \t Eta Pierrisec dioste, Emenda çaitezte eta batheya bedi çuetaric batbedera Iesus Christen icenean bekatuén barkamendutan: eta recebituren duçue Spiritu sainduaren dohaina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Gako _pribatuaren pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአእዋፍ የተቀረፀው \t Hildakoen eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እራሳችሁን \t botatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም _አስቀምጥ \t _Hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን በመካከላቸው አልፎ ሄደ። \t Baina hura hayén artetic iraganic, ioan cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛ \t Tartekoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን የሚለው ፈጽሞ ስለ እኛ አይደለምን? የሚያርስ በተስፋ ሊያርስ የሚያበራይም እንዲካፈል በተስፋ ሊያበራይ ስለሚገባው በእውነት ስለ እኛ ተጽፎአል። \t Ala haur guciz guregatic erraiten du? segur haur guregatic scribatua da: ecen sperançatan behar du laboratzen duenac, laboratu: eta bihitzen duenac participant içateco sperançatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት ቀለሞች \t Mezua geroratu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ጲላጦስ። አትነግረኝምን? ልሰቅልህ ሥልጣን እንዳለኝ ወይም ልፈታህ ሥልጣን እንዳለኝ አታውቅምን? አለው። \t Diotsa bada Pilatec, Niri ezatzait minço? Eztaquic ecen bothere dudala hire crucificatzeco, eta bothere dudala hire largatzeco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ አሜሪካ \t Hego Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu iragazkiaren araua _hartzailearentzako..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለማይነገር ስጦታው እግዚአብሔር ይመስገን። \t Esquer bada Iaincoari haren dohain erran ecin daitenaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይደርስባቸዋል \t zorion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ፦ \t _Gaia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ምንኛ ጎስቋላ ሰው ነኝ! ለዚህ ሞት ከተሰጠ ሰውነት ማን ያድነኛል? \t Helas guiçon miserablea ni, norc idoquiren nau herio hunetaco gorputzetic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ አኳይነስ \t Tomas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እርዳታውን \t Garmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Microsoft ጨዋታዎች \t Microsoft jokoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Evolution-i buruz..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦኒ ኒርሲስ \t Bony necrosis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ጠቋሚ %s \t Ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu soinu-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው \t Bertan behera utzita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Data soilik:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሼን \t Ikusten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምሳሌም ይነግራቸው ጀመር። አንድ ሰው የወይን አትክልት ተከለ፥ ቅጥርም ቀጠረለት፥ መጥመቂያም ማሰለት፥ ግንብም ���ራና ለገበሬዎች አከራይቶ ወደ ሌላ አገር ሄደ። \t Guero has cequién comparationez erraiten, Mahastibat landa ceçan guiçon-batec, eta ingura ceçan hessiz, eta eguin ceçan hobibat lacotaco, eta edifica ceçan dorrebat, eta aloca ciecén laborariey, eta camporat ioan cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔርተኝነት ያብባል \t Saudi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንትሮፖሎጂስት ጋዳ \t Darwish"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባቄላዎች + \t mutikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም እንዲሆንልህ ዕድሜህም በምድር ላይ እንዲረዝም አባትህንና እናትህን አክብር፤ እርስዋም የተስፋ ቃል ያላት ፊተኛይቱ ትእዛዝ ናት። \t Ohoraitzac eure aita eta eure ama (cein baita lehen manamendua promessequin)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በጉዳዩ \t Gaiaren a_rabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ምዕራብ አየር መንገድ \t Northwest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቡህኒ ውእቱ ወልዑልኒ ውእቱ \t Aitaren Semearen eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NTC ዳሳ \t NTC-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦይንግ 747-400 \t Boeing hegazkinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t _Desegin historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልሰውም። ጌታ ሆይ፥ ወዴት ነው? አሉት። እርሱም። ሥጋ ወዳለበት በዚያ አሞራዎች ይሰበሰባሉ አላቸው። \t Orduan ihardesten dutela, erraiten draucate, Non Iauna? Eta harc erran ciecén, Non-ere içanen baita gorputza, hara bilduren dirade arranoac-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ዋልታ እንግልት የደቡብ ዋልታ \t Hego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu bilaketa-karpeta posta-zerrenda honentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋዜጠኝነት መምሪያ \t erredakzio taldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጾች \t Hatz-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እሽክርክሪት \t aretora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጮኾም እጅግም አንፈራግጦት ወጣ፤ ብዙዎችም። ሞተ እስኪሉ ድረስ እንደ ሙት ሆነ። \t Eta spiritua oihu eguinic eta hura gaizqui çathicaturic, ilki cedin: eta haourra hila beçalaca cedin, hala non anhitzec erraiten baitzuten ecen hil cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያ ባሪያ ግን። ጌታዬ እስኪመጣ ይዘገያል ብሎ በልቡ ቢያስብ ሎሌዎችንና ገረዶችንም ይመታ ይበላም ይጠጣም ይሰክርም ዘንድ ቢጀምር፥ \t Eta baldin erran badeça cerbitzari harc bere bihotzean, Berancen du ene nabussiac ethortera: eta has badadi cehatzen muthillén eta nescatoén, eta iaten eta edaten eta horditzen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰማይም መጥቶ የሚያበረታ መልአክ ታየው። \t Eta aguer cequión Aingueruä cerutic hura confortatzen çuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቨርኬቲንግ አካባቢን ለመመልከት NetScaler Insight ማዕከልን \t Insight Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላጲስ \t Ezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባተኛውም ጽዋውን በአየር ውስጥ አፈሰሰ፤ ከመቅደሱም ውስጥ። ተፈጽሞአል የሚል ታላቅ ድምጽ ከዙፋኑ ወጣ። \t Guero çazpigarren Aingueruäc issur ceçan bere ampolá airera: eta ilki cedin voz handibat ceruco templetic throno aldetic, cioela, Eguin da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Erakutsi _konexio-puntuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስ ኖርዌጂያን የህዝብ መንገዶች ኮምፒተርዎ \t Publikoan Administrazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያገኙበታል \t Bredene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%.1f ከ %.1f MB \t %.1f / %.1f MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም የሰው ልጅ በኃይልና በብዙ ክብር በደመና ሲመጣ ያዩታል። \t Eta orduan ikussiren duté guiçonaren Semea ethorten dela hodey batetan bothere eta gloria handirequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት የሰው ልጅ በኀያሉ \t Gizonaren Semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ (Windows-1255) \t Hebrearra (Windows-1255)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Oroitu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒያን \t zinka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሼልስ \t Shell-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉምbookmarks \t Denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ አጫውት፦ \t Erreproduzitu soinua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስቀምጥ \t _Gorde:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ክርስቶስ ለእግዚአብሔር ክብር እንደ ተቀበላችሁ እንዲሁ እርስ በርሳችሁ ተቀባበሉ። \t Halacotz recebi eçaçue elkar, Christec-ere gu recebitu gaituen beçala Iaincoaren gloriatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማኞችን \t Kretar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀስት አሳይ \t Gezi gehiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ (Windows-1253) \t Grekoa (Windows-1253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላቲንክስ በ \t Dantza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር \t Gehitu liburu-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሊምፐስ \t Olympus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ... \t '%s' fitxategia leheneratzen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ \t Gordetako _pasahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥልcontext-action \t _Testuinguruacontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕርም በእርሱ ውስጥ ያሉትን ሙታን ሰጠ፥ ሞትና ሲኦልም በእነርሱ ዘንድ ያሉትን ሙታን ሰጡ፥ እያንዳንዱም እንደ ሥራው መጠን ተከፈለ። \t Eta renda citzan itsassoac hartan ciraden hilac: herioac-ere eta iffernuac renda citzaten hetan ciraden hilac: eta iugemendua eguin cedin batbederaren obrén araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንና ሰዱቃውያንም ቀርበው ሲፈትኑት ከሰማይ ምልክት እንዲያሳያቸው ለመኑት። \t Eta ethorriric Phariseuéc eta Sadduceuéc, tentatzen çutela requiri ceçaten cembeit signo cerutic eracuts liecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "‘ እመቤት \t A Lady"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሲሲሲ \t ACCA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጣን \t Patara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉድቪግ ፕሮፌሰር \t Ludwig Feuerbach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌምም በገባ ጊዜ መላው ከተማ። ይህ ማን ነው? ብሎ ተናወጠ። \t Eta sarthu cenean hura Ierusalemen, ciuitate gucia moui cedin, cioela, Nor da haur?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥን፦%s (%s) \t postontzia: %s (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፈልግ፦ \t Bila_tu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታው መጥቶ እንዲህ ሲያደርግ የሚያገኘው ያ ባሪያ ብፁዕ ነው፤ \t Dohatsu da cerbitzari hura bere nabussiac dathorrenean, hala eguiten eridenen duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ምክንያት ምሕረት እንደ ተሰጠን መጠን ይህ አገልግሎት ስላለን አንታክትም። \t Halacotz, ministerio haur dugularic recebitu dugun misericordiaren arauez, ezgara naguitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካንቤራ \t Canberra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu z_eeregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናዳብና \t Ebak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t FITXATEGI-IZENA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\"ን አጥፉ \t Ezabatu urruneko &quot;{0}quot; helbide-liburua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ እግዚአብሔር የአይሁድ ብቻ አምላክ ነውን? የአሕዛብስ ደግሞ አምላክ አይደለምን? አዎን፥ የተገረዘን ስለ እምነት ያልተገረዘንም በእምነት የሚያጸድቅ አምላክ አንድ ስለ ሆነ የአሕዛብ ደግሞ አምላክ ነው። \t Ecen bat da Iaincoa, ceinec iustificaturen baitu circoncisionea fedetic, eta preputioa fedeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ (_D) \t _Ezabatu sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ - ምሥራቅ እስያ ቤት \t Asian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደህንነት ምክር ቤት \t Segurtasun Kontseiluak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ በእናንተ ውስጥ ቢሆን ሰውነታችሁ በኃጢአት ምክንያት የሞተ ነው፥ መንፈሳችሁ ግን በጽድቅ ምክንያት ሕያው ነው። \t Eta baldin Christ çuetan bada, gorputza behinçát hil da bekatuaren causaz: baina Spiritua da vicitzea iustitiaren causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሔቤር \t Jaelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲታገድ ተጠየቀ \t Iturbek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira eremu erabilgarriak lortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮሎምቢያ ነቫሮ ለጠቆሙ ሰዎች \t Kolonbiako Indar Armatu Iraultzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕገ ፍርድ ቤት \t Auzitegi Konstituzionalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጫን (_L) \t _Kargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የወርቅ ሽልማት \t EKONOMIKOEN ZERGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ (JOHAB) \t Korearra (_JOHAB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይስሐቅ \t Mambrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶጅ ካውንቲ \t bikoitzagatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙዚቃ \t Musika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቦስተን ማራቶን \t Bostongo maratoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞሪታኒያ \t Mauritania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገበሬዎቹ ግን አይተውት እርስ በርሳቸው ሲነጋገሩ። ወራሹ ይህ ነው፤ ርስቱ ለእኛ እንዲሆን ኑ እንግደለው አሉ። \t Baina hura ikussiric laborariéc propos eduqui ceçaten, cioitela, Haur da primua: çatozte, hil deçagun haur, heretagea gure dençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻሮን ሃንግዙ \t Sharon Hangzhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በበዓሉም ሊሰግዱ ከወጡት አንዳንዶቹ የግሪክ ሰዎች ነበሩ፤ \t Eta baciraden Grec batzu igaiten ohi ciradenetaric adoratzera bestán:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Holm ቤተክርስቲያን \t Holm eliza etik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሣኤ ሙታንስ ከሌለ ክርስቶስ አልተነሣማ፤ \t Ecen baldin hilén resurrectioneric ezpada, Christ-ere ezta resuscitatu içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ጋምቢያ ፥ ጋምቢያ ሄደን አያቶችን ለመምረጥ። \t Gambia: Gambian amona bat aukeratzera joan ginen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያቀናበረ ተቆጣጣሪ \t akreditazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለዉን ፈልግ (_X) \t Bilatu hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Ohar itsaskorren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዳርት \t Premark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት አትም \t _Bilatu mezuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምን እንላለን? ጸጋ እንዲበዛ በኃጢአት ጸንተን እንኑርን? አይደለም። \t Cer erranen dugu beraz? egonen gara bekatutan, gratiá abunda dadinçát?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያናት የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ። ድል ለነሣው ከተሰወረ መና እሰጠዋለሁ፥ ነጭ ድንጋይንም እሰጠዋለሁ፥ በድንጋዩም ላይ ከተቀበለው በቀር አንድ ስንኳ የሚያውቀው የሌለ አዲስ ስም ተጽፎአል። \t Beharriric duenac ençun beça cer Spirituac erraiten drauen Elicey, Victoriosoari emanen draucat iatera gordea dagoen Mannatic, eta emanen draucat harri churibat: eta harrian icen berribat scribaturic, cein nehorc ezpaitu eçagutzen, recebitzen duenac baicen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህዝቦች \t Aliantza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu zortziko hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መህራን ማእከል \t Mehran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ ግን ቀንተው ከሥራ ፈቶች ክፉ ሰዎችን አመጡ ሕዝብንም ሰብስበው ከተማውን አወኩ፥ ወደ ሕዝብም ያወጡአቸው ዘንድ ፈልገው ወደ ኢያሶን ቤት ቀረቡ፤ \t Baina bekaizteriaz mouituric Iudu rebelléc, eta harturic hara huna çabiltzan guiçon gaichto batzu, eta populua bilduric, trubla ceçaten hiria: eta Iasonen etchea iauquiric, hec populura eraman nahiz çabiltzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቃሬያም ልጅ ዮሐናን የአኪቃምን \t semea Paxak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም ራሳቸው ደግሞ የሚጠብቁት፥ ��ድቃንም ዓመፀኞችም ከሙታን ይነሡ ዘንድ እንዳላቸው ተስፋ በእግዚአብሔር ዘንድ አለኝ። \t Eta sperança dudalaric Iaincoa baithan, içanen dela hilén resurrectionea, hambat iustoena nola iniustoena, ceinen beguira berac-ere baitaude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልብሱና በጭኑም የተጻፈበት። የነገሥታት ንጉሥና የጌታዎች ጌታ የሚል ስም አለው። \t Eta çuen bere veztidurán eta ichterrean scribuz icen haur, REGVEN REGVEA, ETA IAVNEN IAVNA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሎም \t Tigray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዚንግ \t Zheng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩሳታዊው አቢያሳፍ \t NIK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮቤልም \t Ruben"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረጉን አስስ \t Bilatu katea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቢስማርክን ባሕር ጦርነት \t Bismarck itsasoa Battle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠንnumber \t TAMAINAnumber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Ezin da jokoa gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜ ከቦምባርዴር / McDonnell ዳግላስ Harrier ዳግማዊ \t Aerospace / McDonnell Douglas Harrier II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "‹‹ቪሽኖ›› \t Vishnu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያንኛ \t Katalana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "(ሳቅ) ቀጥሎ ሪፖርተሮች መጡ ቀጥሎ ጦማሪያን ቀጥሎ ቴድ ከሚባል ነገር የስልክ ጥሪ መጣ በጭራሽ አውሮብላን አይቼ አላውቅም ነበር ሆቴል ውስጥ በጭራሽ አድሬ አላውቅም የዛን ቀን በአሩሻ መድረኩ ላይ እንግሊዘኛ ጠፋኝ እንደዚህ የመሰለ ነገር ነበር ያልኩት \t (Algarak) Eta kazetariak ere etorri ziren, gero blog idazleak, eta ondorioz TED izeneko zerbaiten dei bat jaso nuen. Inoiz ez nuen hegazkin bat ikusi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዝምብለህ ይግባ ፎቶ \t Saioko argazkiaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin da gertaera gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳሞኣ \t Samoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጠባም ጊዜ አይሁድ ጳውሎስን እስኪገድሉት ድረስ እንዳይበሉና እንዳይጠጡ በመሐላ ተስማሙ። \t Eta arguitu cenean, Iuduetaric batzuc eguinic biltzarre eta vot maledictionerequin, lioitela, ezlutela ianen ez edanen Paul hil leçaqueteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪየቭ \t Kiev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ኢየሱስ ተናገራቸውና። አይዞአችሁ፥ እኔ ነኝ፤ አት��ሩ አላቸው። \t Baina bertan minça cequién Iesus, cioela, Sporça çaitezte: ni naiz etzaretela beldur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠሌዳ \t Mahaigaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባቡሮች \t RER"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲትዝንስላብ CitizenLab \t partizipatiboko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሌላ ነገር እንደ ሆነ ግን አንዳች ብትፈልጉ፥ በተደነገገው ጉባኤ ይፈታል። \t Eta baldin berce gauçaz deus galdeguiten baduçue, congregatione bidezqui bilduan concludi ahal daite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴማዊ \t semitiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከምኵራባቸው ያወጡአችኋል፤ ከዚህ በላይ ደግሞ የሚገድላችሁ ሁሉ እግዚአብሔርን እንደሚያገለግል የሚመስልበት ጊዜ ይመጣል። \t Egotziren çaituzte synagoguetaric: baina ethorriren da demborá non norc-ere hilen baitzaituzte vste vkanen baitu cerbitzu eguiten draucala Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በጣም ትንሽ \t O_so txikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዶች \t _Osagaiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳን ዲዬጎ \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጵሎስም \t Apolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ ከእንግዲህ ወዲህ ከቅዱሳን ጋር ባላገሮችና የእግዚአብሔር ቤተ ሰዎች ናችሁ እንጂ እንግዶችና መጻተኞች አይደላችሁም። \t Etzarete beraz guehiagoric estrangér eta campoco, baina sainduén burgesquide, eta Iaincoaren domestico:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Honentzat gordea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩርዲስታን የሰራተኞች ፓርቲ \t Langileen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት ሲሠራ አጥልቆ የቆፈረ በዓለት ላይም የመሠረተ ሰውን ይመስላል፤ ጐርፍም በመጣ ጊዜ ወንዙ ያን ቤት ገፋው፥ በዓለት ላይም ስለ ተመሠረተ ሊያናውጠው አልቻለም። \t Irudi du etchebat edificatzen duen guiçona, ceinec aitzurtu eta barna irequi baitu, eta eçarri fundamenta arroca baten gainean: eta soberná ethorriric, fluuioac ereçarri vkan drauca etche hari, eta ecin higuitu du: ecen arroca gainean fundatua cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርቶች መሆናቸውን የጠቆሙት \t Kanadako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐርቢኛ (MacArabic) \t Arabiarra (_MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ ፖላንድ \t ekialdeko Polonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም በጥቂቶች ድውዮች ላይ እጁን ጭኖ ከመፈወስ በቀር፥ ተአምር ሊያደርግ ምንም አልቻለም። \t Eta ecin eguin çuen han verthuteric batre, cembeit eri bakoitz, escuac hayén gainean eçarriric, senda baitzitzan baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pavlov በመጀመሪያ \t Pavlov First"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ \t Bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመመሪያ ገጾች \t Testu handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንጄ \t geure bizitzatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቂሣርያም ከነበሩ ደቀ መዛሙርት አንዳንዶች ደግሞ ከእኛ ጋር መጡ፥ እነርሱም ወደምናድርበት ወደ ቀደመው ደቀ መዝሙር ወደ ቆጵሮሱ ምናሶን ወደሚሉት ቤት መሩን። \t Eta ethor citecen discipuluetaric-ere batzu Cesareatic gurequin çacarqueitela berequin Mnason Cypriano iaquin-bat, discipulu ancianoa, cein baithan ostatuz behar baiquenen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያም \t Graef Mary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ ፋውንዴሽን \t Internet Watch Fundazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኒስትር \t Blair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ምንጭ \t argazkiaEE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ የሕዝብ አእላፍ እርስ በርሳቸው እስኪረጋገጡ ድረስ ተሰብስበው ሳሉ፥ ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ ይል ጀመር። አስቀድማችሁ ከፈሪሳውያን እርሾ ተጠበቁ፥ እርሱም ግብዝነት ነው። \t Bizquitartean bildu içanic gendetze mulço handiac hambat non elkar aurizquiten baitzutén, has cequién erraiten bere discipuluey, Lehenic beguira çaitezte Phariseuén altchagarritic, cein baita hypocrisiá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳትሰናከሉም እንዲጠብቃችሁ፥ በክብሩም ፊት በደስታ ነውር የሌላችሁ አድርጎ እንዲያቆማችሁ ለሚችለው \t Gaineracoaz, trebucatu gabe beguira, eta bozcariorequin irreprehensible bere gloria aitzinera eraman ahal çaitzaizqueten Iainco çuhur bakoitzari, eta gure Saluadoreari, dela gloria eta magnificentia eta indar eta puissança, eta orain eta secula gucietacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t Soinuaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ \t Kurtsore keinukaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይተውም ስለዚህ ሕፃን የተነገረላቸውን ነገር ገለጡ። \t Eta ikussi vkan çutenean, publica ceçaten haourtchoaz erran içan çayena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አድቬንቲስት ቤተ ክርስቲያን \t Eliza Adbentistaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፐብሊክ 20-05-2016 \t errepublika Sakha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ቀና ብሎ ከሴቲቱ በቀር ማንንም ባላየ ጊዜ። አንቺ ሴት፥ እነዚያ ከሳሾችሽ ወዴት አሉ? የፈረደብሽ የለምን? አላት። \t Eta chuchendu cenean Iesusec nehor etzacussanean emaztea baicen, erran cieçón hari, Emazteá, non dirade hire accusaçaleac? nehorc ezau condemnatu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አጣቢም በምድር ላይ እንደዚያ ሊያነጣው እስከማይችል በጣም ነጭ ሆነ። \t Eta haren abillamenduac argui citecen, eta haguitz churit elhurra beçala, halaca non bolaçalec lurraren gainean ecin hain churi eguin baileçaque."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔ ብትኖሩ ቃሎቼም በእናንተ ቢኖሩ የምትወዱትን ሁሉ ለምኑ ይሆንላችሁማል። \t Baldin baçaudete nitan, eta ene hitzac çuetan badaude, cer-ere nahi baituçue esca çaitezte, eta eguinen çaiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ የሚበዙ ተአምራት የተደረገባቸውን ከተማዎች ንስሐ ስላልገቡ ሊነቅፋቸው ጀመረ እንዲህም አለ። \t Orduan has cequién hunela reprochatzen haren verthuteric anhitz eguin içan cen hiriey, ceren emendatu etziraden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብ ሴንት ዮሐንስ ሲኒየር \t James St John Junior"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን Platte \t North Platte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራግቢ \t Rugby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልናታንና \t Elnathan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚወደደው \t Squinkes Cupcake Bakeshop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ጫን \t Kargatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግማዊ ኒኮላስ \t Nikolas II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Biratu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልባቸው እንዲጸናና፥ በፍቅርም ተባብረው በማስተዋል ወደሚገኝበት ወደ መረዳት ባለ ጠግነት ሁሉ እንዲደርሱ የእግዚአብሔርንም ምሥጢር እርሱንም ክርስቶስን እንዲያውቁ እጋደላለሁ። \t Consola ditecençát hayén bihotzac, elkarrequin charitatez iunctaturic, eta adimendu guerthuqui seguratuaren abrastassun gucian, gure Iainco eta Aitaren eta Christen mysterioaren eçagutzetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፍ ያ \t Saila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምክኒያት \t Accutane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መንገድ...vectors-action \t Trazatu bide_a...vectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያህል VAC \t ehun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ F - 16 \t 62 Euskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ህብረት \t Europar Batasuneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የደበከን ነገር ኣለ አንዴ?\" \t Ba al dago esaten ez diguzun zer edo zer gaizki zurekiko?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆ ቺ ሚን ከተማ \t Ho Chi Minh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴኬም አባት ኤሞርም ይነግረው \t Hamor Sikemen aita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግሮቻቸው ደምን ለማፍሰስ ፈጣኖች ናቸው፤ \t Arin dirade hayén oinac odol issurtera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሽት Maasai \t Masai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t _Helburuko karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Taulako gelaxka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቶ አለቃም ከእርሱም ጋር ኢየሱስን የሚጠብቁ መናወጡንና የሆነውን ነገር አይተው። ይህ በእውነት የእግዚአብሔር ልጅ ነበረ ብለው እጅግ ፈሩ። \t Eta Centenera, eta harequin Iesusen beguirale ceudenac, lur ikaratzea eta eguin içan ciraden gauçác ikussiric, ici citecen haguitz, erraiten çutela, Eguiazqui Iaincoaren Semea cen haur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአለቆችም አንዱ። ቸር መምህር፥ የዘላለምን ሕይወት እንድወርስ ምን ላድርግ? ብሎ ጠየቀው። \t Orduan interroga ceçan cembeit iaunec, cioela, Magistru oná, cer eguinez, vicitze eternala possedituren dut?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንተርኔት ማሻሻጥ ከሚቀርበው \t Internet marketing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበረዶ ግግር Thwaites \t Thwaites glaziarrean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤጂንግ \t B-Stock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፕዩተር \t IAD bideratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋርዲያን \t Guardian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ በኢየሩሳሌም ስምዖን የሚባል ሰው ነበረ፥ ይህም ሰው የእስራኤልን መጽናናት ይጠባበቅ ነበር፤ ጻድቅና ትጉህም ነበረ፥ መንፈስ ቅዱስም በእርሱ ላይ ነበረ። \t Eta huná, cen guiçombat Ierusalemen Simeon deitzen cenic: eta cen guiçon haur iusto eta Iaincoaren beldur, Israeleco consolationearen beguira cegoena: eta Spiritu saindua cen haren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስመር ጦር \t Ekialde-Mendebalde mendebaldarraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "/ ሊኑክስ \t Debian GNU Linux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ የዝርዝር ዕቃ፦ (_N) \t _Zerrendako balio berria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፀሐይ ክብር አንድ ነው የጨረቃም ክብር ሌላ ነው የከዋክብትም ክብር ሌላ ነው፤ በክብር አንዱ ኮከብ ከሌላው ኮከብ ይለያልና። \t Berce da iguzquiaren gloriá, eta berce ilharguiaren gloriá, eta berce içarren gloriá: ecen içarra içarraganic different da gloriatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ (_U) \t _Ebaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬድዲ \t Freddie Mac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ \t Gogoratu pasahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኬሚካል የጦር መሳሪያዎች OPCW መከልከል ለ ድርጅ \t Arma Kimikoak Debekatzeko Erakundeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከዚያ ቀን ጀምረው ሊገድሉት ተማከሩ። \t Bada egun harçaz gueroztic consultatzen çutén elkarrequin hura hil leçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hamarreko hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ከራሴ አልተናገርሁምና፤ ነገር ግን የላከኝ አብ እርሱ የምለውን የምናገረውንም ትእዛዝ ሰጠኝ። \t Ecen ni neure burutic eznaiz minçatu: baina ni igorri nauen Aitac berac manamendu eman draut, cer erran deçaquedan eta cer minça naiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል ኮሌጅ \t Royal College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cromarty የመኖሪያ \t Cromarty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሆሊዉድ \t Hollywoodeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየ ባለሙ ያ \t NAFTA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Anchor Layerlayers-action \t _Ainguratu geruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታደሰ፣ በኢትዮጵያ የሚገኙ \t Nubia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየሁ፥ ሰውነቴም ድና \t Peniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደቀኝ አንቀሳቅስ \t Mugitu eskuinera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልማት ድርጅት \t eta Garapenerako Antolakundeak ELGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "1 ደረጃ \t Irauli geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽማዕ፥ \t Yisrael"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለላይደን \t Leidenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠራችሁለት ለዚህ ነውና፤ ክርስቶስ ደግሞ ፍለጋውን እንድትከተሉ ምሳሌ ትቶላችሁ ስለ እናንተ መከራን ተቀብሎአልና። \t Ecen hunetacotzát deithu içan çarete: ecen Christec-ere suffritu vkan du guregatic, guri exemplu vtziten draucula, haren oin hatzey iarreiqui çaquiztençat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድርscore-dialog \t _Fitxa-jokoa:score-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ የቀሩት ሰ��ችና በስሜ የተጠሩት አሕዛብ ሁሉ ጌታን ይፈልጉ ዘንድ እመለሳለሁ፥ የወደቀችውንም የዳዊትን ድንኳን እንደ ገና እሠራታለሁ፥ ፍራሽዋንም እንደ ገና እሠራታለሁ እንደ ገናም አቆማታለሁ ይላል ይህን የሚያደርግ ጌታ። \t Guero itzuliren naiz, eta berriz edificaturen dut Dauid-en tabernacle eroria, eta haren ruinác berriz edificaturen ditut, eta berriz altchaturen dut hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። ከእኔ ጋር እጁን በወጭቱ ያጠለቀ፥ እኔን አሳልፎ የሚሰጥ እርሱ ነው። \t Baina harc ihardesten çuela erran ceçan, Norc eçarten baitu enequin escua trempatzeco platean, harc tradituren nau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈትundo-type \t Moztu irudiaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም እስራቴ ስለ ክርስቶስ እንዲሆን በንጉሥ ዘበኞች ሁሉና በሌሎች ሁሉ ዘንድ ተገልጦአል፥ \t Hambat non ene estecadurác famatu içan baitirade Christ Iaunean Pretorio gucian eta berce leku gucietan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፍራንክፈርት \t Frankfurt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮጀክት መኪናዎች \t Cars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ዳዊት ባስፈለገውና በተራበ ጊዜ፥ እርሱ አብረውት ከነበሩት ጋር ያደረገውን፥ አብያተር ሊቀ ካህናት በነበረ ጊዜ ወደ እግዚአብሔር ቤት እንደ ገባ፥ \t Eta harc erran ciecén, Eztuçue egundano iracurri vkan, cer eguin çuen Dauid-ec necessitate çuenean, eta gossetu cenean bera eta harequin ciradenac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Ur-detekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአረጀ ልብስ አዲስ እራፊ የሚያኖር የለም፤ መጣፊያው ልብሱን ይቦጭቀዋልና፥ መቀደዱም የባሰ ይሆናል። \t Halaber nehorc eztrauca eratchequiten oihal pedaçu latzbat abillamendu çar bati: ecen compligarri eratchequiac edequiten du abillamendutic, eta gaizquitzenago da ethendurá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ራሴ እንደ ሆንሁ እጆቼንና እግሮቼን እዩ፤ በእኔ እንደምታዩት፥ መንፈስ ሥጋና አጥንት የለውምና እኔን ዳስሳችሁ እዩ አላቸው። \t Ikus itzaçue ene escuac eta ene oinac: ecen hura bera naiz ni, hazta neçaçue, eta mira: ecen spirituac haraguiric ez heçurric eztu, nola nic dudala baitacussaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መምረጫዎች (_D) \t Dia diagrama-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉundo-type \t Ezabatu bideaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ፦ \t Nori:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ የመረጃ ቴክኖሎጂዎች እና ሳይንሳዊ ምርምር ማዕከላት \t New Informazio Teknologia eta Ikerketa Zientifikoen Zentro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብቻውን ጥበብ ላለው ለእግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ እስከ ዘላለም ድረስ ክብር ይሁን፤ አሜን። \t Iaincoari, bada, çuhur bakoitzari dela gloria Iesus Christez eternalqui. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊሊያም ሌቭሊልና የሞለኪዩላር \t William"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞርሞን ምሥክሮች መጽሐፍ \t Mormon-en Liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ %s \t Data: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ሕዝቡን ሲያሰናብት ሳለ ደቀ መዛሙርቱ በታንኳ ገብተው ወደ ማዶ ወደ ቤተ ሳይዳ እንዲቀድሙት ግድ አላቸው። \t Guero bertan bere discipuluac sar eraci citzan vncira, eta aitzinean ioan eraci itsassoaren berce aldera Bethsaida alderát, berac populuari congit lemon bizquitartean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መታዘዛችሁ ለሁሉ ተወርቶአልና፤ እንግዲህ በእናንተ ደስ ይለኛል፤ ነገር ግን ለበጎ ነገር ጥበበኞች ለክፉም የዋሆች እንድትሆኑ እወዳለሁ። \t Ecen çuen obedientiá batbederaz eçagutua da: Aleguera naiz bada çueçaz den becembatean: baina nahi dut çuhur çareten onean eta simple gaitzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስተኛም። ምን ነው? ያደረገውስ ክፋት ምንድር ነው? ለሞት የሚያደርሰው በደል አላገኘሁበትም፤ ስለዚህ ቀጥቼ እፈታዋለሁ አላቸው። \t Eta harc heren aldian erran ciecén, Baina cer gaizqui eguin du hunec? hiltzeco hoguenic eztut erideiten haur baithan: gaztigaturic beraz largaturen dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫርጋ \t VIRGA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዳታ ፈልግ \t Bilatu katea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቶምስክ \t Tomsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንግሎ - ሳክሰናውያንን \t anglosaxoiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር ደን \t Oihan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Erantsitako mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባልረባ \t Petty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከDia ውጣ \t Irten Dia-tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልጌ \t zerrendan Birmingham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ዩኒቨርሲቲ ማኅበር \t Europako Elkarteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪቲሽ ካውንስል ዓ \t British Councilek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቦ \t Owamboland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናጎያ ዩኒቨርሲቲ \t Navarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግልemail-custom-header-Security \t Pertsonala:email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ሞሪትዝን \t Saint-Moritz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወንዶች አልባሳት \t koadernoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮቶች (_W) \t Lei_hoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኋይት ሀውስ \t Etxe Zuriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመቅደስም ትይዩ በደብረ ዘይት ተቀምጦ ሳለ፥ ጴጥሮስና ያዕቆብ ዮሐንስም እንድርያስም። \t Eta iarriric cegoela Oliuatzetaco mendian templearen aurkán, interroga ceçaten appart Pierrisec eta Iacquesec, Ioannesec eta Andriuec,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) ይሄ ነው የተሳካ ሂወት ማለት ። \t (Barre-algarak) Istorio arrakastatsua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ ጣሊያንኛ \t italiar greziar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፕዩተር \t TDM bideratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሳቸውን ከሚያመሰግኑ ከአንዳንዶች ጋር ራሳችንን ልንቆጥር ወይም ራሳችንን ልናስተያይ አንደፍርምና፤ ነገር ግን እነርሱ ራሳቸውን ከራሳቸው ጋር ሲያመዛዝኑ፥ ራሳቸውንም ከራሳቸው ጋር ሲያስተያዩ፥ አያስተውሉም። \t Ecen ezgara venturatzen gure buruén bardin eçartera edo comparatzera bere buruäc laudatzen dituzten batzuequin: baina eztute aditzen hec bere buruäc bere buruèquin neurtzen dituztela, eta bere buruäc bere buruèquin comparatzen dituztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመር \t hazbete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂስቶሪክ \t USAF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀበሮ \t Fox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስሉ ምርጫዎች (_I) \t Ikusi orriaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል \t i* funtzio bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወሻ (_M) \t _Memoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍርድ \t Auzitegi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጠበቅ ግዴታ \t IOM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐሰተኞች ክርስቶሶችና ሐሰተኞች ነቢያት ይነሣሉና፥ ቢቻላቸውስ የተመረጡትን እንኳ እስኪያስቱ ድረስ ታላላቅ ምልክትና ድንቅ ያሳያሉ። \t Ecen altchaturen dirade christ falsuac, eta propheta falsuac, eta eguinen duté signo handi eta miraculu: bay possible baliz, eleguituen-ere seducigarri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ ጥቁር ዓርብ \t “ Black friday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du delegatuak eguneratzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስሜታዊ \t Amnistia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪየና \t Vienako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦርዮ፥ \t Davidengana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ። ማንም በቤተ መቅደስ የሚምል ምንም የለበትም፤ ማንም በቤተ መቅደስ ወርቅ የሚምል ግን በመሐላው ይያዛል የምትሉ፥ ዕውሮች መሪዎች፥ ወዮላችሁ። \t Maledictione çuen gainean guidari itsuác, ceinéc baitioçue, Norc-ere iuraturen baitu templeaz, ezta deus: baina norc-ere iuraturen baitu templeco vrrheaz, çordun da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃምም በእግዚአብሔር \t Abraham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ አስቀድሞ ወዶናልና እኛ እንወደዋለን። \t Guc hari on daritzagu, ceren harc lehenic onhetsi baiquaitu gu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሱስ ክርስቶስ ስምም ይጠመቁ ዘንድ አዘዛቸው። ከዚህ በኋላ ጥቂት ቀን እንዲቀመጥ ለመኑት። \t Eta mana ceçan batheya litecen Iaunaren icenean. Orduan othoitz eguin cieçoten cembeit egunetacotz egon ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቱንና እናቱን የምናውቃቸው ይህ የዮሴፍ ልጅ ኢየሱስ አይደለምን? እንግዲህ። ከሰማይ ወርጃለሁ እንዴት ይላል? አሉ። \t Eta erraiten çutén, Ezta haur Iesus, Iosephen semea, ceinen aita eta ama guc eçagutzen baititugu? Nola dio bada hunec, Cerutic iautsi naiz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንባዎችንም ሁሉ ከዓይኖቻቸው ያብሳል፥ ሞትም ከእንግዲህ ወዲህ አይሆንም፥ ኀዘንም ቢሆን ወይም ጩኸት ወይም ሥቃይ ከእንግዲህ ወዲህ አይሆንም፥ የቀደመው ሥርዓት አልፎአልና ብሎ ሲናገር ሰማሁ። \t Eta ichucaturen du Iaincoac nigar chorta gucia hayén beguietaric: eta herioa guehiagoric ezta içanen ez vrthueriaric, ez heyagoraric, ez nequeric: ecen leheneco gauçác iragan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦዲተር \t Lotuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶና Smallin \t Donna Smallin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ ታውን \t George Town"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋ እንደ ሰጠች መጠን ብድራት መልሱላት፥ እንደ ሥራዋም ሁለት እጥፍ ደርቡባት፤ በቀላቀለችው ጽዋ ሁለት እጥፍ አድርጋችሁ ቀላቅሉባት፤ \t Renda ieçoçue harc eguin vkan drauçuen beçala: eta paga ieçoçue doblea bere obrén araura: harc erautsi vkan drauçuen copán eman ieçoçue doblea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢምፓየር ስቴት ግንባታ \t Empire State Building"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አርእስት \t Jokoa berdindua dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግላስጎው ዩኒቨርሲቲ \t Glasgowko Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቱበንገን \t Tübingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም ደረጃ አልተገኘም። \t Ez da mailarik aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዝምብሎ ይግባ \t Abortatu saio-hasiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርም መልአክ ኤልያስን \t Jaunaren aingeruak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብ ያዕቆብ \t Jacob"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ስቴት የትምህርት ድርጅት \t Hezkuntza Erakundea bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም። አዎን ጌታ ሆይ፤ ቡችሎችም እኮ ከጌቶቻቸው ማዕድ የወደቀውን ፍርፋሪ ይበላሉ አለች። \t Baina harc erran ceçan, Hala duc, Iauna, baina chakurrec-ere bere nabussién mahainetic erorten diraden appurretaric iaten dié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ... \t Besterik..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም ደግሞ የበደሉንን ይቅር እንደምንል በደላችንን ይቅር በለን፤ \t Eta quitta ietzaguc gure çorrac, nola guc-ere gure çordunéy quittatzen baitrauegu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርሜኒያ \t Armenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ሁላችን ከሙላቱ ተቀብለን በጸጋ ላይ ጸጋ ተሰጥቶናልና ሕግ በሙሴ ተሰጥቶ ነበርና፤ \t Eta haren abundantiatic guciéc recebitu v kan dugu, eta gratia gratiagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Weifang ደስታ ባሕር ንግድ Co Ltd \t Weifang Joy Sea Merkataritza Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አላቸውም። ስትጸልዩ እንዲህ በሉ። በሰማያት የምትኖር አባታችን ሆይ፤ ስምህ ይቀደስ፤ መንግሥትህ ትምጣ፤ ፈቃድህ በሰማይ እንደ ሆነች እንዲሁ በምድር ትሁን፤ \t Eta erran ciecén, Othoitz eguiten duçuenean, erran eçaçue, Gure Aita ceruètan aicena, Sanctifica bedi hire icena, Ethor bedi hire resumá, Eguin bedi hire vorondatea, ceruän beçala, lurrean-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t Fitxak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠርNew \t Sortu posta-kontu berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠርNew \t Sortu kontaktu-zerrenda berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄነር \t Jennerren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ስለ እምነታችሁ ማነስ ነው፤ እውነት እላችኋለሁ፥ የሰናፍጭ ቅንጣት የሚያህል እምነት ቢኖራችሁ፥ ይህን ተራራ። ከዚህ ወደዚያ እለፍ ብትሉት ያልፋል፤ የሚሳናችሁም ነገር የለም። \t Eta Iesusec erran ciecen, Çuen sinheste gabeagatic: ecen eguiaz diotsuet, baldin mustarda bihibat den becembat fede baduçue, erranen draucaçue mendi huni, Iregan adi hemendic hara: eta iraganen da, eta etzaiçue deus impossibleric içanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት \t Mota berekoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅንጦት አውሮፕላኖች ጠፍጣፋ \t Luxuzko hegazkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Ezabatu gailuaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የባሪያይቱ ልጅ እንደ ሥጋ ተወልዶአል፥ የጨዋይቱ ግን በተስፋው ቃል ተወልዶአል። \t Baina nescatoaganicoa haraguiaren arauez iayo içan cen, eta libreaganicoa, promessaren partez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ስፋት፦ \t Marra-zabalera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ Renshi በሮች Co Ltd መስኮቶችና \t Shanghai Renshi Windows LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋነኛ በአንተ \t Moscatoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለምን ወይም በዓለም ያሉትን አትውደዱ፤ በዓለም ያለው ሁሉ እርሱም የሥጋ ምኞትና የዓይን አምሮት ስለ ገንዘብም መመካት ከዓለም ስለ ሆነ እንጂ ከአባት ስላልሆነ፥ ማንም ዓለምን ቢወድ የአባት ፍቅር በእርሱ ውስጥ የለም። \t Eztuçuela maite mundua, ez munduco gauçác: baldin cembeitec maite badu mundua, ezta Aitaren amorioa hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፉልተን J Sheen \t Fulton J Sheen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ለእያንዳንዱ እንደ ሥራው ያስረክበዋል፤ \t Ceinec rendaturen baitrauca, batbederari ceini bere obrén araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢስቶኒያ \t Estonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Ekintzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Mullard ስፔስ ሳይንስ ላቦራቶሪ \t The Mullard Space Science Laboratory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን። ነቢይ ከገዛ አገሩና ከገዛ ቤቱ በቀር ሳይከበር አይቀርም አላቸው። \t Eta scandalizatzen ciraden hartan. Eta Iesusec erran ciecén, Ezta Prophetaric ohore gabe bere herrian eta bere etchean baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መጠን \t Erakutsi irudiaren aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው ሰይጣንን እንደ መብረቅ ከሰማይ ሲወድቅ አየሁ። \t Eta erran ciecén, Ikusten nuen Satan chistmista beçala cerutic erorten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Aldatu zure pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊሸጡ \t OPSkins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ Lorimer \t James"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናዚዝም \t nazismoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚዲያ አጫዋች \t Media Player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና እና መመልከት እና ማስቀመጥ \t diskriminatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱንም። አሁን የምናምን ስለ ቃልሽ አይደለም፥ እኛ ራሳችን ሰምተነዋልና፤ እርሱም በእውነት ክርስቶስ የዓለም መድኃኒት እንደ ሆነ እናውቃለን ይሉአት ነበር። \t Eta emazteari erraiten ceraucaten, Eztinagu goitiric hire erranagatic sinhesten: ecen gueuroc ençun dinagu, eta baceaquinagu ecen haur dela eguiazqui Christ munduaren Saluadorea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ካነበበውም በኋላ የወዴት አውራጃ እንደ ሆነ ጠየቀው፤ የኪልቅያ ሰው መሆኑንም ባወቀ ጊዜ። \t Eta iracurri cituenean Gobernadore handiac letrác, eta cer prouinciataco cen hura interrogatu çuenean, eta eçaguturic ecen Ciliciaco cela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ (_U) \t _Desegin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ኢየሱስ ነኝ፤ \t Jesus naiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድምም ወንድሙን አባትም ልጁን ለሞት አሳልፎ ይሰጣል፥ ልጆችም በወላጆቻቸው ላይ ይነሣሉ። ይገድሉአቸውማል፤ \t Orduan liuraturen du anayeac anayea heriotara, eta aitác haourra: eta altchaturen dirade haourrac aita-amén contra, eta hil eraciren dituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ብዙ እንዳዘነ አይቶ። ገንዘብ ላላቸው ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት እንዴት ጭንቅ ይሆናል። \t Eta ikussiric Iesusec hura haguitz tristetu cela, erran ceçan, Cein gaitz den onhassundunac Iaincoaren resumán sar ditecen!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለባዴጎሮ አውሮፕላን ማረፊያ \t aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የእጅ ስራ ማወቅ እለባቹ ። \t Zure eskuekin lan egin behar duzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪኛ \t Erresuma Batukoa [Sun tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉselect-action \t _Trazatu hautapena...select-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሸቀጦች የወደፊቱን የንግድ ኮሚሽን \t dira [ zuzendaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገና ሥጋውያን ናችሁና እስከ አሁን ድረስ ገና አትችሉም። ቅናትና ክርክር ስለሚገኝባችሁ ሥጋውያን መሆናችሁ አይደላችሁምን? እንደ ሰው ልማድስ አትመላለሱምን? \t Ecen inuidia eta gudu eta targoa çuen artean denean, etzarete carnal, eta etzabiltzate guiçonaren araura?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢትዮጵያ ሕዝብ ግንባርና \t Yemengo Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታን ስም የሚጠራ ሁሉ ይድናልና። \t Ecen norere baita Iaunaren icena inuocaturen duena, saluaturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሺዞካ \t Shizuoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Bilatu zirkularren zerrendak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም ከተፈጠረ ጀምሮ የፈሰሰው የነቢያት ሁሉ ደም፥ \t Natione huni galdeguin daquionçat, munduaren creationeaz gueroztic issuri den Propheta gucién odola:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አራተኛው ወንጌል ከጃንሰን \t divine council"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አኒ ሃዳሎ \t Anne Hidalgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከብዙ ዓመትም በኋላ ለሕዝቤ ምጽዋትና መሥዋዕት አደርግ ዘንድ መጣሁ፤ \t Eta anhitz vrtheren buruän, ethorri içan nauc neure nationera elemosyna eta oblatione eguitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google ያሁ የ Bing \t Google Yahoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ታድያ ምንድነው የምናስተምረው? \t Eta zer erakusten dugu eskola hauetan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዮርክ ታይምስ \t New York Times"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብም በግብፅ እህል መኖሩን በሰማ ጊዜ በመጀመሪያ አባቶቻችንን ሰደዳቸው፤ \t Baina ençun ceçanean Iacob-ec bacela ogui Egypten, igor citzan gure Aitác lehenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ (_T) \t Gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈርቼሃለሁና፥ ጨካኝ ሰው ስለ ሆንህ፤ ያላኖርኸውን ትወስዳለህ ያልዘራኸውንም ታጭዳለህ አለው። \t Ecen hire beldur içan nauc, ceren baitaiz guiçon gogorra: hartzen duc eçarri eztuana, eta biltzen duc erein eztuana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቢዝነስ ኢንተለጀንስ \t Adimen Enpresarialak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐሜተኞች፥ አምላክን የሚጠሉ፥ የሚያንገላቱ፥ ትዕቢተኞች፥ ትምክህተኞች፥ ክፋትን የሚፈላለጉ፥ ለወላጆቻቸው የማይታዘዙ፥ \t Rapportari, gaitzerraile, Iaincoaren gaitzesle, iniuriaçale, vrgulutsu, vantari, gaitz-erideile, aitamén desobedient:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en babeskopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Hautapen mugikorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮይ ኩፐር \t Roy sareen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስት \t Estatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሻም ነበረውና ሽጦ ገንዘቡን አምጥቶ ከሐዋርያት እግር አጠገብ አኖረው። \t Possessionebat nola baitzuen sal ceçan hura, eta ekarriric diruä eçar ceçan Apostoluén oinetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምሥራቅ ሳይቤሪያ \t Siberia ekialdean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከንቲባ \t Khan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮናስ በዓሣ አንባሪ ሆድ ሦስት ቀንና ሦስት ሌሊት እንደ ነበረ፥ እንዲሁ የሰው ልጅ በምድር ልብ ሦስት ቀንና ሦስት ሌሊት ይኖራል። \t Ecen hala nola Ionas balenaren sabelean hirur egun eta hirur gau içan baitzén: hala içanen da guiçonaren Semea lurraren bihotzean, hirur egun eta hirur gau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር በደስታ የሚሰጠውን ይወዳልና እያንዳንዱ በልቡ እንዳሰበ ይስጥ፥ በኀዘን ወይም በግድ አይደለም። \t Batbederac bere bihotzean proposatzen duen beçala, begui: ez tristitiarequin edo bortchaz: ecen alegueraqui emaiten duenari on daritza Iaincoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርነት \t gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Erakutsi e_zkutuko mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በድንጋይ ተወግረው ሞቱ፥ ተፈተኑ፥ በመጋዝ ተሰነጠቁ፥ በሰይፍ ተገድለው ሞቱ፥ ሁሉን እያጡ መከራን እየተቀበሉ እየተጨነቁ የበግና የፍየል ሌጦ ለብሰው ዞሩ፤ \t Lapidatu içan dirade, segatu içan dirade, tentatu içan dirade, ezpata herioz hil içan dirade: hara huna ebili içan dirade ardi eta ahunz larruz veztituric, abandonnaturic, affligituric, tormentaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰንባላጥም \t Sanbalatek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t 1. helb. el."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት፦ \t balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌሊንግተን \t Wellington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሉተራን \t luthertar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "A320-200 በኒው ዚላንድ \t Lingusen A320-200"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) ምን ማለት ነው ይሄ? \t (Barre-algarak) \"Zer da hau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ይህን ፈጽሜ ይህን ፍሬ ካተምሁላቸው በኋላ በእናንተ በኩል አልፌ ወደ እስጳንያ እሄዳለሁ፤ \t Bada haur acabatu duquedanean eta hæy fructu haur consignatu drauqueedanean, Espaigniarát ioanen naiçate çuec baitharic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሥራቅ የሜዲትራኒያን \t Mediterraneoko kostaldean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም፦ \t Fitxategi-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የራቀ ቪዲዮ \t Urruneko bideoaren leihoaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተልቅ \t Maximizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድመን ደግሞ እንዳልናችሁና እንደ መሰከርንላችሁ፥ ጌታ ስለዚህ ነገር ሁሉ የሚበቀል ነውና ማንም በዚህ ነገር አይተላለፍ ወንድሙንም አያታልል። \t Nehorc ezteçala aurizqui edo engana bere anayea eceinere eguitecotan: ecen Iauna gauça hauen gucién mendecaçale da, nola lehen-ere erran eta testificatu baitrauçuegu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዘባበቱበትም ሊገርፉትም ሊሰቅሉትም ለአሕዛብ አሳልፈው ይሰጡታል፥ በሦስተኛውም ቀን ይነሣል አላቸው። \t Eta hura dute liuraturen Gentiley, escarnia, eta açota, eta crucifica deçatençat: baina hereneco egunean resuscitaturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶርቼስተር ካውንቲ \t AEBtan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወታደሮችም ፕራይቶሪዮን ወደሚባል ግቢ ውስጥ ወሰዱት፥ ጭፍራውንም ሁሉ በአንድነት ጠሩ። \t Orduan gendarmesec eraman ceçaten hura sala barnera, cein baita pretorioa, eta dei ceçaten banda gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጁላይ \t Uztaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶፍትዌር ኢንጂነሪንግ \t ingeniaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Yahoo!-ren egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አሳሰበኝና \t Pentsatu arazi dit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ሰዎቹን እንዲቀመጡ አድርጉ አለ። በዚያም ስፍራ ብዙ ሣር ነበረበት። ወንዶችም ተቀመጡ ቍጥራቸውም አምስት ሺህ የሚያህል ነበር። \t Eta erran ceçan Iesusec, Iar eraci eçaçue gendea. Eta cen belhar handi leku hartan. Iar citecen bada borz milla guiçonen contuaren inguruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ት Pauli \t Dynamo Dresden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አያት የነበረችዋ ሴትዮ ነብር ሆና ተመለሰች። \t Amona bat bezala alde egin zuen eta tigrea bezala itzuli zen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሪክ \t EAJk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ \t Aldatu atzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ይህን ሰምቶ። አንዲት ገና ቀርታሃለች፤ ያለህን ሁሉ ሽጠህ ለድሆች ስጥ፥ በሰማይም መዝገብ ታገኛለህ፥ መጥተህም ተከተለኝ አለው። \t Eta Iesusec hori ençunic erran cieçón, Oraino gauçabat falta çaic: duán gucia sal eçac eta eman iecec paubrey: eta vkanen duc thesaurbat ceruän: eta athor, arreit niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ez dago mezurik karpeta honetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t Ikuspegi pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔን ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t State"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Proxy-aren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዋንዚ \t Swansea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክረኒኛ \t Ukrainera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂርሲና ካባላፍ \t han"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ቲቶ አስቀድሞ እንደ ጀመረ እንዲሁ ደግሞ ይህን ቸር ሥራ ደግሞ በእናንተ ዘንድ ሊፈጽም ለመንን። \t Tite exhorta gueneçançát, nola lehenetic hassi vkan baitu, hala acaba-ere leçan çuec baithan gratia haur-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ሕሊናቸው ሲመሰክርላቸው፥ አሳባቸውም እርስ በርሳቸው ሲካሰስ ወይም ሲያመካኝ በልባቸው የተጻፈውን የሕግ ሥራ ያሳያሉ። \t Ceinéc eracusten baituté Leguearen obrá scribatua bere bihotzetan, berén conscientiác halaber testimoniage rendatzen drauelaric, eta hayén pensamenduéc elkar accusatzen dutelaric, edo excusatzen-ere.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1 ቢስክሌት \t 1 Formula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ኤጲስ ቆጶስ እንዲህ ሊሆን ይገባዋል፤ የማይነቀፍ፥ የአንዲት ሚስት ባል፥ ልከኛ፥ ራሱን የሚገዛ፥ እንደሚገባው የሚሰራ፥ እንግዳ ተቀባይ፥ ለማስተማር የሚበቃ፥ \t Baina behar dic Ipizpicuac içan irreprehensible, emazte bakoitz baten senhar, vigilant, sobre, modest, estrangerén ostatuz gogotic recebiçale, iracasteco carazco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሁሉም ላይ ጨምራችሁ የሚንበለበሉትን የክፉውን ፍላጻዎች ሁሉ ልታጠፉ የምትችሉበትን የእምነትን ጋሻ አንሡ፤ \t Gucién gainetic fedezco broquela harturic, ceinez Gaichtoaren gueci suz eraichequi guciac iraungui ahal ditzaçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "JetBlue ሳምባው \t JetBlue Airway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_N) \t _Etxea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍታ \t Uribealdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ጨርስ (_E) \t _Amaitu jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google በፌስቡክ \t Google Facebook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du '%s' bezeroa irekitzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቡካሬሽ ዩኒቨርሲቲ ሮማኒያ \t Bukaresteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል `%s'ን መክፈት አልቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' karpeta ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አስቀምጥ (_S) \t Gehitu sarbideko eskatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍ \t liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t Huts egin du kontaktua ezabatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ / ዩክረኒኛ (MacUkrainian) \t Zirilikoa/Ukrainarra (MacUkrainian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ሂድ፥ እኔ ወደ አሕዛብ ከዚህ ወደ ሩቅ እልክሃለሁና አለኝ። \t Eta harc erran cieçadan, Habil: ecen nic Gentiletara vrrun igorriren aut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክንውን \t Efekturik gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ መንግስት የፓርላማ ሕንፃ \t barruan ikusi zuten eraikinaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Bete a_tzeko planoaren kolorearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎች \t Elementuaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ajay ጉፕታ \t Ajay Gupta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Online Poker No ክፍያዎች \t Poker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደኅና ሁኑ \t agurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም \t Atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮከብ ጦርነት ታሪክ \t A Star Wars Story"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ (_A) \t Honi _buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስጊያን ከቤልፋስ \t Matthew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegia objektuaren zerrenda eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃንስ - Georg Gadamer \t Hans-Georg Gadamer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከኢያሪኮም ሲወጡ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት። \t Eta hec Iericotic partitzen ciradela, gendetze handi iarreiqui cequión."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu bilera berri bat hautatutako mezutik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገለጹት ግሎባል ፈንድ \t finko aldagarriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ google Plus \t Google"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጓሜውም የራስ ቅል ስፍራ ወደሚሆን ጎልጎታ ወደተባለ ስፍራ ወሰዱት። \t Guero eraman ceçaten Golgothaco lekura, cein erran nahi baita, Bur-heçur lekua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Peace Corps ፈቃደኛ \t agregatu militarra izan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የገዛ ነውራቸውን አረፋ እየደፈቁ ጨካኝ የባሕር ማዕበል፥ ድቅድቅ ጨለማ ለዘላለም የተጠበቀላቸው የሚንከራተቱ ከዋክብት ናቸው። \t Itsassoco baga dorpeac, bere vileniéz hagun eguiten dutela, içar errebelatuac, ceinéy apprestatua baitaye tenebretaco ilhumhea eternalqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t ICQko etxeko 3. IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱሰሰንድፎፍ አውሮፕላን ማረፊያ \t Dusseldorfeko aireportuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኡራልስ \t Uraletaraino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ እውነተኛ እንጀራ ከሰማይ የሚሰጣችሁ አባቴ ነው እንጂ ከሰማይ እንጀራ የሰጣችሁ ሙሴ አይደለም፤ \t Erran ciecén bada Iesusec, Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, eztrauçue Moysesec eman cerutico oguia: baina ene Aitac emaiten drauçue cerutico ogui eguiazcoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቂሣርያ \t Zesareara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አትም \t Uneko orria inprimatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስልማናም ከሠራዊቶቻቸው በቀርቀር \t Karkor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ ብሎ መለሰላቸው። እኔ። አማልክት ናችሁ አልሁ ተብሎ በሕጋችሁ የተጻፈ አይደለምን? \t Ihardets ciecén Iesusec, Ezta scribatua çuen Leguean, Nic erran dut, Iainco çarete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በስሙም በማመን ይህን የምታዩትንና የምታውቁትን የእርሱ ስም አጸናው፥ በእርሱም በኩል የሆነው እምነት በሁላችሁ ፊት ይህን ፍጹም ጤና ሰጠው። \t Eta haren icena baithango fedeaz, ikusten eta eçagutzen duçuen haur, fortificatu vkan du haren icenac: eta harçaz den fedeac bere membro gucietaco dispositione haur huni eman drauca çuen gución presentián."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ (_F) \t _Osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du %s POP zerbitzarian autentifikatzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ ክርስቲያን ታሪክ \t eliza ortodoxoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፍ፦ \t Gakoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ገሊላ ከተማም ወደ ቅፍርናሆም ወረደ። በሰንበትም ያስተምራቸው ነበር፤ \t Eta iauts cedin Capernaum Galileaco hirira, eta han iracasten cituen Sabbathoetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። እነዚህን ታላላቅ ሕንጻዎች ታያለህን? ድንጋይ በድንጋይ ላይ ሳይፈርስ በዚህ አይቀርም አለው። \t Orduan Iesusec ihardesten çuela erran cieçón, Badacusquic edificio handi hauc? eztuc gueldituren harria harriaren gainean deseguin eztadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሞን \t amondarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ደግሞ ብዙዎቹ ይድኑ ዘንድ ለጥቅማቸው እንጂ የራሴን ጥቅም ሳልፈልግ በሁሉ ነገር ሰውን ሁሉ ደስ እንደማሰኝ፥ ለአይሁድም ለግሪክም ሰዎች ለእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያንም ማሰናከያ አትሁኑ። \t Çareten scandalo gabe eta Iuduetara eta Grecoetara eta Iaincoaren Eliçagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስኮፊልድ \t Waiakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አካልም አንድ እንደ ሆነ ብዙም ብልቶች እንዳሉበት ነገር ግን የአካል ብልቶች ሁሉ ብዙዎች ሳሉ አንድ አካል እንደ ሆኑ፥ ክርስቶስ ደግሞ እንዲሁ ነው፤ \t Ecen gorputza bat den beçala, eta baitu anhitz membro, baina gorputz batetaco membro guciac, anhitz diradelaric, gorputzbat dirade: hala da Christ-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅንዓትና አድመኛነት ባሉበት ስፍራ በዚያ ሁከትና ክፉ ስራ ሁሉ አሉና። \t Ecen non baita inuidiaric eta tharritamenduric, han nahastecamendu eta obra gaichto gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ መጠራታችሁን ተመልከቱ፤ እንደ ሰው ጥበብ ጥበበኞች የሆኑ ብዙዎች፥ ኀያላን የሆኑ ብዙዎች፥ ባላባቶች የሆኑ ብዙዎች አልተጠሩም። \t Ecen badacussaçue çuen vocationea, anayéac, ecen etzaretela çuhurrac anhitz haraguiaren arauez, ez borthitzac anhitz, ez nobleac anhitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደህንነት ምክር ቤት ( ኮምዩኒኬሽን ኮምዩኒኬሽን ) በሚተዳደሩት \t Security Standards Council-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም እንዲህ አለ። ለእናንተ የእግዚአብሔርን መንግሥት ምሥጢር ማወቅ ተሰጥቶአችኋል፤ ለሌሎች ግን እያዩ እንዳያዩ እየሰሙም እንዳያስተውሉ በምሳሌ ነው። \t Eta harc erran ciecén, Çuey eman çaiçue Iaincoaren resumaco mysterioén eçagutzea: baina bercey comparationez, dacussatelaric ikus ezteçaten, eta dançutelaric adi ezteçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድል የነሣው እንዲሁ በነጭ ልብስ ይጐናጸፋል፥ ስሙንም ከሕይወት መጽሐፍ አልደመስስም፥ በአባቴና በመላእክቱም ፊት ለስሙ እመሰክርለታለሁ። \t Garaita vkanen duena hala veztituren datec abillamendu churiz, eta eztiát haren icena iraunguiren vicitzeco liburutic, eta aithorturen diát haren icena neure Aitaren aitzinean, eta haren Aingueruén aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t Handiagotu _dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Zereginen zerrendaren hautatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥገኝነት ላይ Hank \t Hankek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለማኅበረሰቡ ጥበብ እንዳላቹ ማሳየት አለባቹ አናም ለዚህ ማኅበረሰብ አገልግሎት ማሳየት ይገባቿል ። \t Komunitateari eskaintzeko trebetasun bat daukazula erakutsi behar duzu eta komunitateari zerbitzu bat eskaini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Bidali mezuaren irakurragiria '%s'(r)i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Aldatu Exchange kontuaren pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ በክልሉ \t Kaliforniako Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮክ የወረቀት መሳቢያዎች ቀን \t Rock Paper guraizeen eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ አካዳሚ ሽልማት \t Oscar saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔራ ፣ ፡፡ \t Once Caldas SA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይማኖታዊ እና ሲቪል ነጻነቶች የካቶሊክ በመጥቀስ \t Liga Katolikoak Erlijio eta Civil askatasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን የተጠቃሚ መረጃ ያስተካክሉ \t Egoera laburraren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በቁመት \t Bertikala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t Telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpetara harpidetu: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃን ለኩ...layers-action \t _Eskalatu geruza...layers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማርሻል ደሴቶች \t Marshall uharteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም (_N) \t Bilatu fitxategiak izenaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዔሳው \t Esau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Itxi uneko fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች (_B) \t Laster-_markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆይስ ያካትታሉ \t Joyce Carol Oates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኮንዶች \t segundo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰባውን ፊሪዳ አምጥታችሁ እረዱት፥ እንብላም ደስም ይበለን፤ \t Eta ekarriric aretze guicena, hil eçaçue: eta iaten dugula atseguin har deçagun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሉሆ ኬሚክ ኢንዱስትሪ ፓርክ \t kimikoko industria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮዋን \t Cachenaut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከል ፋርማሲ ፋከልቲ \t Farmazia Fakultatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰማርያ \t samariar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካ��ሉ... \t _Editatu eredua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቾቴ \t Dramaturgian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላም ዳማ ፈረስ ወጣ፥ በእርሱም ላይ ለተቀመጠው ሰላምን ከምድር ይወስድ ዘንድ ሰዎችም እርስ በርሳቸው እንዲተራረዱ ሥልጣን ተሰጠው፥ ታላቅም ሰይፍ ተሰጠው። \t Eta ilki cedin berce çaldi gorrhatsbat, eta haren gainean iarria cenari eman cequión lurretic baquea ken ahal leçan, eta elkar hil leçaten: eta eman cequión hari ezpata handibat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም ሁሉ ጋር መልካም ሥራ እየሠራ፥ ከሰማይ ዝናብን ፍሬ የሚሆንበትንም ወራት ሲሰጠን፥ ልባችንንም በመብልና በደስታ ሲሞላው ራሱን ያለ ምስክር አልተወም። \t Badaric-ere bere buruä eztu testimoniage gabe vtzi, guri vngui eguinez, emaiten drauzquigula cerutic vriac eta sasoin abratsac, eta bethatzen dituela viandaz eta alegrançaz gure bihotzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝር \t _Zerrenda:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳዶቹ -ጂ-ኦ \t :Yu-Gi-Oh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ez dago baimenik irteerako %s fitxategian idazteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብሉይ ኪዳን \t Testamendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቴዎስ 7 \t Matthew 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜ ወታደሮቹ የታንኳይቱን ገመድ ቈርጠው ትወድቅ ዘንድ ተዉአት። \t Orduan gendarmeséc ebaqui citzaten batelaren kordác, eta vtzi ceçaten beherera erortera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶርቦኔ ዩኒቨርሲቲ \t Sorbonako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስት መክሊት የተቀበለውም ቀረበና ሌላ አምስት መክሊት አስረክቦ። ጌታ ሆይ፥ አምስት መክሊት ሰጥተኸኝ ነበር፤ እነሆ፥ ሌላ አምስት መክሊት አተረፍሁበት አለ። \t Orduan ethorriric borz talentac recebitu cituenac presenta cietzón berce borz talent, cioela, Nabussiá, borz talent eman drauzquidac, huná, berce borz talent irabaci citiat heçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ ስም (_D) \t _Helbide-liburuaren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da delegatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም የሰብአዊ \t ospatzen Gurutze Gorriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲጊሪያ የጥንታዊ \t DriversCloud-ekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዠይጂያንግ \t Zhejiang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤኤምአይ \t Amayaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ውጣ (_Q) \t Irte_n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም መጻሕፍትን ያስተውሉ ዘንድ አእምሮአቸውን ከፈተላቸው፤ \t Orduan irequi ceçan hayén adimendua, Scripturén aditzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቱልባር (_T) \t _Ezkutatu tresna-barrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (Windows-1251) \t Zirilikoa (Windows-1251)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃክሰንቪል ሴንት አውጉስቲ ን Gainesville የፍሎሪዳ ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ \t Jacksonville San Agustin Gainesville Florida Hegazkina alokairua Company Hurbileko Hutsik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህብረት ካቻቢቴዎች Co Ltd \t Union Fasteners LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሄዳችሁ ለደቀ መዛሙርቱ ለጴጥሮስም። ወደ ገሊላ ይቀድማችኋል፤ እንደ ነገራችሁ በዚያ ታዩታላችሁ ብላችሁ ንገሩአቸው አላቸው። \t Baina çoazte, erran ieceçue haren discipuluey eta Pierrisi, ecen çuen aitzinean ioaiten dela Galileara: han hura ikussiren duçue, erran drauçuen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖዓድያ \t Noadias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ ምንጮች በጆፕሊ \t Blumen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዮርጊስ \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምትገቡባትም በማናቸይቱም ከተማ ወይም መንደር፥ በዚያ የሚገባው ማን እንደ ሆነ በጥንቃቄ መርምሩ፤ እስክትወጡም ድረስ በዚያ ተቀመጡ። \t Eta cein-ere hiritan edo burgutan sarthuren baitzarete, informa çaitezte nor den hartan digneric, eta çaudete han parti çaitezteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዱቃውያን \t saduzearren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲያልፍም ከመወለዱ ጀምሮ ዕውር የሆነውን ሰው አየ። \t Eta iragaiten cela Iesusec ikus ceçan guiçon sortzetic itsubat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቅዳ \t Desegin azken ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየ \t Berezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። የዮሐንስ ደቀ መዛሙርት ስለ ምን ብዙ ይጦማሉ ጸሎትስ ስለ ምን ያደርጋሉ፥ ደግሞም የፈሪሳውያን ደቀ መዛሙርት ስለ ምን እንደዚሁ ያደርጋሉ፤ የአንተ ደቀ መዛሙርት ግን ይበላሉ ይጠጣሉም? አሉት። \t Eta hec erran cieçoten, Cergatic Ioannesen discipuluéc barur eguiten dute maiz eta othoitz eguiten, halaber Phariseuenec-ere: baia hiréc iaten eta edaten dute?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይላል። በዚህ ላይ። መሥዋዕትንና መባን በሙሉ የሚቃጠል መሥዋዕትንም ስለ ኃጢአትም የሚሰዋ መሥዋዕትን አልወደድህም በእርሱም ደስ አላለህም ብሎ፥ እነዚህ��� እንደ ሕግ የሚቀርቡት ናቸው፥ \t Lehen erran çuenaren gainean. Sacrificioric ez offrendaric, ez holocaustic ez oblationeric bekatuagatic eztuc nahi vkan ez eztituc approbatu: (cein Leguearen arauez offrendatzen baitirade) orduan erran vkan du, Huná, ethorten nauc eguin deçadan, o Iaincoa, hire vorondatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አረንጓዴ \t Blue Mountains"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍ ያለ \t Altua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F) \t Letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ ፕራሻ ቤተ \t The Grand Ducal jauregia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊን Shanqing የ \t Lin Shanqing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቶረስ ስትሬት ደሴት \t bertsoaldia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከብዙ ዘመንም ጀምሮ በጥንቈላ ስላስገረማቸው ያደምጡት ነበር። \t Eta hari beha çaizcan ceren dembora lucez encantamenduz adimendutaric erauci baitzituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ፈቀደላቸው። ርኵሳን መናፍስቱም ወጥተው ወደ እሪያዎቹ ገቡ፥ ሁለት ሺህም የሚያህል መንጋ ከአፋፉ ወደ ባሕር ተጣደፉና በባሕር ሰጠሙ። ፍ1 ሌጌዎን ማለት ጭፍራ ማለት ነው። \t Eta permetti ciecén bertan Iesusec. Eta ilkiric spiritu satsuac lar citecen vrdetara, eta oldar cedin vrdaldea gainetic behera itsassora (eta baciraden bi millaren inguruä) eta itho citecen itsassoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቪዮኒክስ \t hegaztiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስተ \t Ivy League"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t Zure ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜክሲኮ \t Megalopolis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቡር ጉዞ \t Dortmund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሉን መጠን _ተዉት \t Ez _bereizi maiuskulak eta minuskulak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአንበጣዎቹም መልክ ለጦርነት እንደ ተዘጋጁ ፈረሶች ነው፥ በራሳቸውም ላይ ወርቅ እንደሚመስሉ አክሊሎች ነበሩአቸው፥ ፊታቸውም እንደ ሰው ፊት ነበረ፤ \t Eta othien formá cen çaldi bataillara apprestatuén irudico, eta ciraden hayén buru gainetan vrrhea ciruditen coroac beçalacoac: eta hayén beguitharteac ciraden guiçonén beguitharteac beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ተመልካች \t Irudi-ikustailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዮርክ \t New York"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልዩድም አልዓዛርን ወለደ፤ አልዓዛርም ማታንን ወለደ፤ ማታንም ያዕቆብን ወለደ፤ \t Eta Eliud-ec engendra ceçan Eleazar. Eta Eleazarec engendra ceçan Mathan. Eta Mathanec engendra ceçan Iacob."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Shengxin ስፖርት ምርምር \t Ikerketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t Puntuazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪትናምኛ (Windows-1258) \t Vietnamdarra (Windows-1258)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ምክንያቱም ይሄ የማታ ቲሎንያ (Tilonia) ትምህርትቤት ውስጥ 75,000 ልጆች ተምረውበታል ። \t Tiloniako gau-eskolei esker, 75.000 ume baino gehiago pasatu da gau-eskola hauetatik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ወደ ቤታቸው ደግሞ ሄዱ። \t Itzul citecen bada discipuluac beretarat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቨስተርኖርላንድ \t Amerikan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂው መብት Sergey V. Udaltsov (C) 1999-2002 \t Copyright (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔ የማይኖር ቢሆን እንደ ቅርንጫፍ ወደ ውጭ ይጣላል ይደርቅማል፤ እነርሱንም ሰብስበው ወደ እሳት ይጥሉአቸዋል፥ ያቃጥሉአቸውማል። \t Baldin norbeit nitan ezpadago, egotzia da campora chirmendua beçala, eta eihartzen da: guero biltzen, eta sura egoizten, eta erratzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t _Dokumentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይስላንድ \t Islandia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግራቸውንም አጥቦ ልብሱንም አንሥቶ ዳግመኛ ተቀመጠ፥ እንዲህም አላቸው። ያደረግሁላችሁን ታስተውላላችሁን? \t Bada ikuci cituenean hayén oinac, eta bere arropac harçara hartu cituenean, berriz mahainean, iarriric erran ciecén, Badaquiçue cer eguin drauçuedan ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መረጃ \t Kopiatu irudiaren _kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና የወሲብ ትምህርት ትምህርት \t Hezkuntza Pertsonala eta Sexualeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርን የማያውቁትን፥ ለጌታችንም ለኢየሱስ ክርስቶስ ወንጌል የማይታዘዙትን ይበቀላል፤ \t Suzco garrequin, mendecatzen delaric Iaincoa eçagutzen eztutenéz, eta Iesus Christ gure Iaunaren Euangelioari behatzen etzaizquionéz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪን ( ቲያንጂን ) ቴክኖሎጂ ልማት Co Ltd \t Green ( Tianjin ) Teknologia garapena Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Al_derantzikatu maskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገሞራንም በመሰልን \t Gomorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን-አርትዒ \t data-editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝር-ዕቃ \t zerrenda-elementua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተደራሽነት \t Reach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሎ ነፋሱ \t Hurricane Harvey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሚርስ መርከብ አክስዮን \t Emirates Flota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዳርሊንግተንን \t Darlington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። እነሆ፥ በበረሀ ነው ቢሉአችሁ፥ አትውጡ፤ እነሆ፥ በእልፍኝ ነው ቢሉአችሁ፥ አትመኑ፤ \t Beraz baldin nehorc erran badieçaçue, Hará, desertuan da, etzaiteztela ilki, Hará, gambratchoetan da: ezteçaçuela sinhets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእቅድ ጉባኤ \t Diseinu-kudeaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ብዙ ውኃም ድምፅና እንደ ታላቅ ነጐድጓድ ድምፅ ያለ ከሰማይ ድምፅን ሰማሁ፥ ደርዳሪዎችም በገና እንደሚደረድሩ ያለ ድምፅ ሰማሁ። \t Eta ençun neçan vozbat cerutic vr handién hotsa beçala, eta igorciri handi baten hotsa beçala: eta ençun neçan bere guitarrac ioiten cituzten guittarrarién soinubat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦችunit-singular \t puntuunit-singular"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ \t Unicode (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢትዮጵያውያን \t Etiopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በነቢዩ በዳንኤል የተባለውን የጥፋት ርኵሰት በማይገባው ስፍራ ቆሞ ብታዩ፥ አንባቢው ያስተውል፥ በዚያን ጊዜ በይሁዳ ያሉ ወደ ተራሮች ይሽሹ፥ \t Dacussaçuenean bada desolationearen abominationea, Daniel Prophetáz erran içan dena, behar eztén lekuan dagoela (iracurtzen duenac adi beça) orduan Iudean diratenéc, ihes albeileguite mendietarát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያያይዙ \t zuzena okerrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ \t Inportatu laster-markak fitxategitik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአካባቢ \t bikotearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በተቻለ የፊደሉ ቅርጽ መጠን፦ \t Gutxieneko letra-tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አመታዊ ጠቅላላ ስብሰባ \t Ohiko urteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮን ( ከንፈር ) \t Lyon ( LIP )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያንኑ ሐረግ እንደገና አስስ \t Bilatu testu bera atzerantz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲባርሩ \t laburpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ (_F)universal access, brightness \t Osoauniversal access, brightness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t '%s' karpeta sortzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Elementuaren IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተግባሮች በስሜቶች ቀበቶዎች \t Champions eta Master Black"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዳኒታችን ኢየሱስ ክርስቶስ \t Jesu Kristo Salbatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሥጋ ምንም እንኳ ብርቅ፥ በመንፈስ ከእናንተ ጋር ነኝና፥ ሥርዓታችሁንም በክርስቶስም ያለውን የእምነታችሁን ጽናት እያየሁ ደስ ይለኛል። \t Ecen gorputzez absent banaiz-ere, spirituz ordea çuequin naiz, alegueratzen naicelaric eta ikusten dudalaric çuen reguelá, eta Christ baithan duçuen fedearen fermutassuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Y፦ \t _Y:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን Martyn \t Jon Lizarralde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት \t OpenPGP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በየወር \t Hurrengo hilabetea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du 'Bidalitakoen' karpeta lokalean eranstean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Lancet ኮሚሽን \t LAB sindikatuak Merkataritzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርቲ ማዕከላዊ ኮሚቴ \t bilkura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዝርዝር \t Irudi-editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት መገልገያዎች \t Autogintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አስተካክል/የቁልፍ ስም ቅጂ (_C) \t _Kopiatu gako-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታCategoryName \t Gako pertsonalizatuaCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ \t (Fitxategi-izen ezezaguna)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Hautatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ከቤተ ሰዎቹ ሁሉ ጋር እግዚአብሔርን የሚያመልክና የሚፈራ ለሕዝብም እጅግ ምጽዋት የሚያደርግ ወደ እግዚአብሔርም ሁልጊዜ የሚጸልይ ነበረ። \t Deuota, eta Iaincoaren beldurra çuena bere etche guciarequin. eta elemosyna anhitz eguiten ceraucana populuari, eta Iaincoari othoitz eguiten ceraucana ordinarioqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (IBM-850) \t Mendebaldekoa (_IBM-850)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጫውት \t Erreproduzitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፋስ ወደ ፊታቸው ነበረና እየቀዘፉ ሲጨነቁ አይቶ፥ ከሌሊቱ በአራተኛው ክፍል በባሕር ላይ እየሄደ ወደ እነርሱ መጣ፤ ሊያልፋቸውም ይወድ ነበር። \t Eta ikus ceçan pena çutela, aurthiquiten: (ecen haice-contra çutén) eta gauären laurgarren veilla irian ethor cedin hetara, itsas gainez çabilala: eta nahi cituen hec iragan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako helbide-liburuko kontaktuak beste batean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ እነዚያ ቆነጃጅት ሁሉ ተነሡና መብራታቸውን አዘጋጁ። \t Orduan iaiqui citecen virgina hec guciac, eta appain citzaten bere lampác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጥምቄአለሁ፤ ጨምሬ \t Lorenzoz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞትን ቀን ንቅሳት \t Hildakoen eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ራሳችሁ ወደ እናንተ መግባታችን ከንቱ እንዳልሆነ ታውቃላችሁና። \t Ecen ceuroc badaquiçue, anayeác, gure çuec baitharaco sartzea nola eztén vano içan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Coinbase የጥበቃ \t Coinbase Zaintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ተነሥቶ ወደ ጢሮስና ወደ ሲዶና አገር ሄደ። ወደ ቤትም ገብቶ ማንም እንዳያውቅበት ወደደ ሊሰወርም አልተቻለውም፤ \t Eta handic iaiquiric ioan cedin Tyreco eta Sidongo comarquetarát: eta etche batetan sarthuric, etzuen nahi nehorc iaquin leçan: baina ecin estali içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያየሃቸውም አስሩ ቀንዶች ገና መንግሥትን ያልተቀበሉ አስር ነገሥታት ናቸው፥ ዳሩ ግን ከአውሬው ጋር ለአንድ ሰዓት እንደ ነገሥታት ሥልጣንን ይቀበላሉ። \t Eta hamar adar ikussi dituánac, hamar regue dituc ceinéc resumá ezpaitute oraino hartu, baina bothere regue beçala oren batez harturen dié bestiarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃርሊ ዴቪድሰን ሞተርሳይክሎች \t Davidson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሞያተኛ ስለ ሆነ ለበጎቹም ስለማይገደው ሞያተኛው ይሸሻል። \t Eta mercenarioac ihes eguiten du, ceren mercenario baita, eta ezpaitu ardién ansiaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t Hizkuntza(k)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ \t Soila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ቀርበው። ስለ ምን በምሳሌ ትነግራቸዋለህ? አሉት። \t Orduan hurbilduric discipuluéc erran cieçoten, Cergatic comparationez minço atzaye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t Ga_rbitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፈልግ፦ \t Bilatu testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምንነቃም ብንሆን፥ የምናንቀላፋም ብንሆን፥ ከእርሱ ጋር አብረን በሕይወት እንኖር ዘንድ ስለ እኛ ሞተ። \t Cein guregatic hil içan baita: bagaude iratzarriric, ala bagaunça lo, harequin batean vici garén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ አጠቃላይ የጤና ሳይንስ ዩኒቨርሲቲ \t First Osasun Zientzia Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዘላለምን ቤዛነት አግኝቶ አንድ ጊዜ ፈጽሞ ወደ ቅድስት በገዛ ደሙ ገባ እንጂ በፍየሎችና በጥጆች ደም አይደለም። \t Eta ez aker edo aretze odolez, baina bere odol propriaz behin sarthu içan da leku sainduetan redemptione eternala obtenituric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአታቸውንም እየተናዘዙ በዮርዳኖስ ወንዝ ከእርሱ ይጠመቁ ነበር። \t Eta batheyatzen ciraden harenganic Iordanean, bere bekatuac confessatzen cituztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጊል አርክቲክ ምርምር ጣቢያ \t McGill Arctic Research Station"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢትዮ ኤርትራ ጦርነት የኢፌዲሪ አየር \t Salva Kiir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም ምረጡ \t Atzeko planoko kolorea inprimatu edo ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፖሲዶን ሁለት \t zaindaria Bi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጭራቅ \t munstroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አረማውያንም እባብ በእጁ ተንጠልጥላ ባዩ ጊዜ፥ እርስ በርሳቸው። ይህ ሰው በእርግጥ ነፍሰ ገዳይ ነው፥ ከባሕርም ስንኳ በደኅና ቢወጣ የእግዚአብሔር ፍርድ በሕይወት ይኖር ዘንድ አልተወውም አሉ። \t Eta ikussi vkan çutenean Barbaroéc dilindoca bestiá haren escutic, elkarri ciotsaten, Falta gabe guiçon haur guicerhaile da, cein itsassotic, emparaturic mendequioac ezpaitu permettitzen vici den."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "/ ስወራ \t Claudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማእዛናት \t eraikina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ምርጫዎች \t _Inoiz ere ez onartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተራራ ሆሊ \t bakarrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር ባሕር \t Itsaso Beltza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሞ Warman Yamana \t Tim Warman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የምልክት ንግግራቸው ይበቃቸው ነበር ለመግባባት ። \t Baino beraien gorputz hizkuntza bikaina da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማህጆንግ ጨዋታ \t Joko nagusia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክብሩን ስለ አየ ኢሳይያስ ይህን አለ፥ ስለ እርሱም ተናገረ። \t Gauça hauc erran citzan Esaiasec, haren gloriá ikussi çuenean, eta minçatu içan da harçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጁላይabbreviated month name \t Uzt.abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሊምፒክስ \t zen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጭን \t suitzar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተነሥቼም ወደ አባቴ እሄዳለሁና። አባቴ ሆይ፥ በሰማይና በፊትህ በደልሁ፥ \t Iaiquiric ioanen naiz neure aitagana, eta erranen draucat, Aitá, huts eguin diat ceruären contra, eta hire aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ አንዲት መንደርም ሲገባ በሩቅ የቆሙት አሥር ለምጻሞች ተገናኙት፤ \t Eta hura burgu batetan sartzen cela, bathu içan çaizcan hamar guiçon sorhayo, eta gueldi citecen vrrun:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። ስለ እርሱ ያልተወራላቸው ያያሉ፥ ያልሰሙም ያስተውላሉ ተብሎ እንደ ተጻፈ ነው። \t Baina scribatua den beçala, Harçaz denuntiatu içan etzayenéc, ilkussiren duté: eta ençun eztutenéc, adituren duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አዲስ ዶሴ... \t /Fitxategia/_Karpeta berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኵራቱም ቅዱስ ከሆነ ብሆው ደግሞ ቅዱስ ነው፤ ሥሩም ቅዱስ ከሆነ ቅርንጫፎቹ ደግሞ ቅዱሳን ናቸው። \t Eta baldin primitiác saindu badirade, bayeta orhea: eta baldin erroa saindu bada, bayeta adarrac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲል ከዙፋኑ ወጣ። እንደ ብዙ ሕዝብም ድምፅ፥ እንደ ብዙ ውኃዎችም ድምፅ፥ እንደ ብርቱም ነጐድጓድ ድምፅ ያለ ድምፅ ሰማሁ እንዲህ ሲል። ሃሌ ሉያ፤ ሁሉን የሚገዛ ጌታ አምላካችን ነግሦአልና። \t Guero ençun neçan tropel handi baten hotsa beçala, eta vr handién hotsa beçala, eta igorciri handién hotsa beçala, cioitela, Halleluia, ecen regnatu vkan du gure Iainco Iaun bothere gucitacoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ከተናገረ በኋላ እነርሱ እያዩት ከፍ ከፍ አለ፤ ደመናም ከዓይናቸው ሰውራ ተቀበለችው። \t Eta gauça hauc erran cituenean, hec çacussatela altcha cedin: eta hodey batec harturic eraman ceçan hayén beguietaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወንጌል አላፍርምና፤ አስቀድሞ ለአይሁዳዊ ደግሞም ለግሪክ ሰው፥ ለሚያምኑ ሁሉ የእግዚአብሔር ኃይል ለማዳን ነውና። \t Ecen eznaiz ahalque Christen Euangelioaz: ceren Iaincoaren botherea baita, sinhesten duen guciaren saluamendutan, Iuduaren lehenic eta guero Grecoaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ሁሉ በእሳት ይቀመማልና፥ መሥዋዕትም ሁሉ በጨው ይቀመማል። \t Ecen batbedera suz gacituren da: eta sacrificio gucia gatzez gacituren da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰርቨርን አስወግድ (_R) \t _Posta-zerbitzari mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሴር ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ ከንፍታሌም ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ \t Aser-en leinutic, hamabi milla seignalaturic: Nephthaliren leinutic, hamabi milla seignalaturic: Manasseren leinutic, hamabi milla seignalaturic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌዴራል ጤና ጥበቃ ሚኒስቴር \t Segurtasunerako Gorputz Federala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴኒሰን \t Doneztebeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባህላዊ፣ አገራዊ \t kopto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይስፖስትሮን \t Isocaproate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ኃጢአት፥ በእኔ ስለማያምኑ ነው፤ ስለ ጽድቅም፥ ወደ አብ ስለምሄድ ከዚህም በኋላ ስለማታዩኝ ነው፤ \t Bekatuz diot, ceren ezpaitute ni baithan sinhesten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ መንገድ ያሉትንም ሰዎች ወንዶችንም ሴቶችንም ቢያገኝ፥ እያሰረ ወደ ኢየሩሳሌም ያመጣቸው ዘንድ በደማስቆ ላሉት ምኵራቦች ደብዳቤ ከእርሱ ለመነ። \t Eta letra esca cequión Damascera synagoguetara ioaiteco: baldin nehor erideiten balu secta hunetacoric, guiçonac eta emazteac estecaturic eraman litzançat Ierusalemera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል አያያዝ... (_A) \t Erantsi fitxategia URIan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክኖሎጂ በኩዊንስላንድ ዩኒቨርሲቲ \t estatuko unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮልስ ሮይስ \t Rolls-Royce belatz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Mezuak bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዱር ምዕራብ \t Wild West"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሥራቅ Express ግድያ \t Orient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝ አርእስት (_T) \t Estekaren _titulua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አትም... \t _Inprimatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Gaitu _bilaketako karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደህነት ደረጃ፦ %s \t Segurtasun maila. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁላችን በብዙ ነገር እንሰናከላለንና፤ በቃል የማይሰናከል ማንም ቢኖር እርሱ ሥጋውን ሁሉ ደግሞ ሊገታ የሚችል ፍጹም ሰው ነው። \t Ecen anhitz gauçatan huts eguiten dugu guciéc Baldin cembeitec hitzean huts eguiten ezpadu, hura guiçon perfectoa da, eta bridatan eduqui ahal deçaque gorputz gucia-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መረጃ (_H) \t _Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Erakutsi _hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጠር (_C) \t _Sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin da kontaktu berria gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የሚያጸናችሁ ከክፉውም የሚጠብቃችሁ ጌታ የታመነ ነው። \t Baina fidel da Iauna, ceinec confirmaturen baitzaituzte eta beguiraturen gaichtoaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ (_C) \t _Itxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ሲናገር ደመና መጣና ጋረዳቸው፤ ወደ ደመናውም ሲገቡ ሳሉ ፈሩ። \t Eta harc gauça hauc erraiten cituela, eguin cedin hodeybat, eta estal citzan hec: eta ici citecen hodeyean sartzen ciradenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሎ አልቶ \t Palo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴሚናሪዩም \t hitzaldiak 3482"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፀሐይ Yat - sen \t Smedley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቆጵሮስ \t Limasol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስኮትላንድን መንግስት \t Eskoziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi zure pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም በዓለት ላይ ወደቀ፥ በበቀለም ጊዜ እርጥበት ስላልነበረው ደረቀ። \t Eta berce partebat eror cedin harri gainera, eta sorthuric eyhar cedin, ceren ezpaitzuen hecetassunic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስስ ከቤልሆር \t webgune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Lineaz kanpoko karpeten bide-izenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ ፌዴሬሽን \t  Errusiar Federazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለሙሉ ጥራት \t Full HD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናሪ ወደቦች \t Canary Wharf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ የለም \t Posizio bertikala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስundo-type \t Jaitsi geruzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ቻይንኛ (ቀላል) \t A-M_BAR_Txinera (Singapura)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርለ \t Arleseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "JD Enterprise አንዱን \t JD Edwards Enterprise One"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብስብ \t Kokalekua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ (ISO-2022-JP) \t Japoniarra (ISO-2022-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Aldatu hautatutako zereginen zerrendaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁሉም ደስ የሞለው ግን ይሄ የፀሐይ ሃልይ የተሰራው በ አንድ ቄስ ነው ፤ ሂንዱ ቄስ የመጀመሪያ ደረጃ ብቻ ትምህርት የተማረ ሰው ሌላም ኣልተማረም ኮሌጅም አልሄደም ። \t Baino politena da apaiz batek instalatu zuela, apaiz Hindu batek, soilik lehen hezkuntzako zortzi urte egin dituena -- sekula eskolan, sekula unibertsitatean izan gabea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጠን ኑሩ ንቁም፥ ባላጋራችሁ ዲያብሎስ የሚውጠውን ፈልጎ እንደሚያገሣ አንበሳ ይዞራልና፤ \t Çareten sobre, eta veilla eçaçue, ecen çuen etsay deabrua, lehoin marrumalaribat beçala, çuen inguru dabila, cein irets deçaqueen bilha:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሕዝብም በተሰበሰቡ ጊዜ እንዲህ ይል ጀመር። ይህ ትውልድ ክፉ ነው፤ ምልክት ይፈልጋል፥ ከነቢዩም ከዮናስ ምልክት በቀር ምልክት አይሰጠውም። \t Eta gendetzeac biltzen ciradela, has cedin erraiten, Generatione haur gaichtoa da: signo esquez dago: baina signoric etzayó emanen Ionas prophetaren signoa baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለት \t God"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አድርግ \t _Berregin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞናሽ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአምስት ቀንም በኋላ ሊቀ ካህናቱ ሐናንያ ከሽማግሌዎችና ጠርጠሉስ ከሚሉት ከአንድ ጠበቃ ጋር ወረደ፤ እነርሱም ስለ ጳውሎስ ለአገረ ገዡ አመለከቱት። \t Eta borz egunen buruän iauts cedin Ananias Sacrificadore subiranoa Ancianoequin, eta Tertulle deitzen cen orator batequin: hec compari citecen Gobernadore handiaren aitzinean Paulen contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም ወራት በኋላ ሚስቱ ኤልሳቤጥ ፀነሰችና። ነቀፌታዬን ከሰው መካከል ያስወግድልኝ ዘንድ ጌታ በተመለከተበት ወራት እንዲህ አድርጎልኛል ስትል ራስዋን አምስት ወር ሰወረች። \t Eta egun hayén ondoan haren emazte Elisabethec concebi ceçan: eta estal cedin borz hilebethez, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንቪል \t Domingotik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts eign du bikoiztutako mezuak bilatzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን። ማንም ዕርፍ በእጁ ይዞ ወደ ኋላ የሚመለከት ለእግዚአብሔር መንግሥት የተገባ አይደለም አለው። \t Eta erran cieçón Iesusec, Eztuc nehor bere escua goldean eçarten eta guibelerat behatzen duenic propio denic Iaincoaren resumacotzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Zayed ቢን ሱልጣን አል Nahyan \t Zayed bin Sultan al-Nahyan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫይረስ ናቸው አቀፍ እጅግ በተለያዩ ውስጥ \t Txinako Akademia Ikerketa Ingeniaritza Laborategia Blood Teknologia of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መለያ ምልክቶች (_B) \t Laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ከኢየሱስ ጋር ከነበሩት አንዱ እጁን ዘርግቶ ሰይፉን መዘዘና የሊቀ ካህናቱን ባሪያ መትቶ ጆሮውን ቈረጠው። \t Eta huná, Iesusequin ciradenetaric batec, auançaturic escua, idoqui ceçan bere ezpatá, eta ioric Sacrificadore principalaren cerbitzaria, edequi cieçón beharria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደቡcircle-background \t Atzeko planoacircle-background"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሱብ \t Habila Sabtah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። አመንሁ ስለዚህም ተናገርሁ ተብሎ እንደ ተጻፈ ያው አንዱ የእምነት መንፈስ ስላለን፥ እኛ ደግሞ እናምናለን ስለዚህም እንናገራለን፤ \t Eta ceren fedearen Spiritu ber-bat baitugu, scribatua den beçala, Sinhetsi vkan dut, eta halacotz minçatu içan naiz: guc-ere sinhesten dugu, eta halacotz minço gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም \t Atzeko planoaren testuraren mosaikoa (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የአይሁድ ንጉሥ ነው ተብሎ በግሪክና በሮማይስጥ በዕብራይስጥም ፊደል የተጻፈ ጽሕፈት ደግሞ በእርሱ ላይ ነበረ። \t Eta cen scributobat-ere haren garayan, letra Grec-ez eta Latinez eta Hebraicoz scribatua, hitz hautan, HAVR DA IVDVEN REGVEA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክስ Kordek \t Max Lisk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ ዴቪስ \t Anti-Windstorm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t _Iradokizuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦሊቪያ \t Bolivia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Fitxategi-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቴንስ \t Atenas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋዎች_BAR_ \t %s (%s)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንጂሜይል ጋርድ \t GNU Privacy Guard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፍጥነት፦ \t Abia_dura:keyboard, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእራስዎን አክብሮት \t Respect Yourself"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አዲስ ዕቃ... \t Elementu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ReachLife ሚኒስቴር \t Ministries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫundo-type \t Bidea hautapeneraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል (_E) \t Editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ _ስም፦ \t Erabiltzailearen ikonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በክፉው ቀን ለመቃወም፥ ሁሉንም ፈጽማችሁ ለመቆም እንድትችሉ የእግዚአብሔርን ዕቃ ጦር ሁሉ አንሡ። \t Harren, har eçaçue Iaunaren harmadura gucia, resisti ahal deçaçuençát egun gaitzean, eta guciey garaithuric fermu çaudeten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማይም ሰልፍ ሆነ፤ ሚካኤልና መላእክቱ ዘንዶውን ተዋጉ። ዘንዶውም ከመላእክቱ ጋር ተዋጋ፥ አልቻላቸውምም፥ \t Eta eguin cedin bataillabat ceruän: Michele eta haren Aingueruäc bataillatzen ciraden dragoinaren contra, eta dragoina combatitzen cen eta haren Aingueruäc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋረን የቡ \t Warren Buffettek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕንድ አየር \t taldeaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t Hiztegi-iturburua erabiltzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t _Zarata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ቃል ቀላቅለው እንደሚሸቃቅጡት እንደ ብዙዎቹ አይደለንምና፤ በቅንነት ግን ከእግዚአብሔር እንደ ተላክን በእግዚአብሔር ፊት በክርስቶስ ሆነን እንናገራለን። \t Ecen eztugu, anhitzec beçala, traffiquic eguiten Iaincoaren hitzaz, aitzitic integritatez beçala, aitzitic Iaincoaganic beçala Iaincoaren aitzinean, Christez minço gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፋርስ \t Persia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እያዩ ስለማያዩ እየሰሙም ስለማይሰሙ ስለማያስተውሉም በምሳሌ እነግራቸዋለሁ። \t Halacotz comparationez minço natzaye: ceren dacussatelaric ezpaitute ikusten, eta ençuten dutelaric ezpaitute ençuten, ez aditzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ሰውነታችሁን እግዚአብሔርን ደስ የሚያሰኝና ሕያው ቅዱስም መሥዋዕት አድርጋችሁ ታቀርቡ ዘንድ በእግዚአብሔር ርኅራኄ እለምናችኋለሁ፥ እርሱም ለአእምሮ የሚመች አገልግሎታችሁ ነው። \t Othoitz eguiten drauçuet bada, anayeác, Iaincoaren misericordién partez, offrenda ditzaçuen çuen gorputzac sacrificio vicitan, saindutan, Iaincoaren gogaracotan, cein baita çuen cerbitzu raçoinezcoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሐላትን \t Ogawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድሜጥሮስና ከእርሱ ጋር ያሉት አንጥረኞች ግን በሰው ላይ ነገር እንዳላቸው፥ የመጋቢያ ቀንና አገረ ገዢዎች አሉ፤ እርስ በርሳቸው ይምዋገቱ። \t Beraz baldin Demetriusec eta harequin diraden officieréc eguitecoric baduté cembeiten contra, gorte eduquiten da, eta badirade Proconsulac, elkar accusa beçate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ ውጤት፦ (_O) \t Irteera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልል \t _Ezkutatu botoiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስቱም \t Zekharyak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du '%s' erabiltzailearen DNa eskuratzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲኦሎጂካል ፋክልቲ ላይ \t parte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ትእዛዝ፦ \t Ko_mandoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዳኝነት አካል \t federazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለ NIH \t Biocruceseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛ \t bigarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ዕሴት \t Balio ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃም የተባለው ርስት አድርጎ ሊቀበለው ወዳለው ስፍራ ለመውጣት በእምነት ታዘዘ፥ ወዴትም እንደሚሄድ ሳያውቅ ወጣ። \t Fedez Abrahamec deithu cenean obedi ceçan Iaincoa, heretagetan hartu behar çuen lekura ioan ledinçát, eta parti cedin norat ioaiten cen etzaquialaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቅደስ አዛዥና የካህናት አለቆችም ይህን ነገር በሰሙ ጊዜ። እንጃ ይህ ምን ይሆን? እያሉ ስለ እነርሱ አመነቱ። \t Hitz hauc ençun eta, Sacrificadore subiranoa eta templeco Capitaina, eta Sacrificadore principalac, dudán ceuden heçaz cer içanen cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይ \t _Jaitsi bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት፦ \t Tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉ \t Gorde irudi hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም ቢሆን ወይም ክፉ እንዳደረገ፥ እያንዳንዱ በሥጋው የተሠራውን በብድራት ይቀበል ዘንድ ሁላችን በክርስቶስ በፍርድ ወንበር ፊት ልንገለጥ ይገባናልና። \t Ecen guciéc comparitu behar dugu Christen tribunal aitzinean, batbederac gorputzean recebi deçançat eguin duqueenaren araura, edo vngui edo gaizqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተወደደ ከእኛም ጋር አብሮ ባሪያ ከሆነው ከኤጳፍራ እንዲህ ተማራችሁ፥ እርሱም ስለ እናንተ ታማኝ የክርስቶስ አገልጋይ ነው። \t Nola ikassi-ere baituçue Epaphras gure lagun maite eta cerbitzari-quideaganic, cein baita Christen ministre fidel çuendaco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይወርዱም ወራት \t Windows 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ \t Telefono mugikorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልብንም የሚያውቅ አምላክ ለእኛ ደግሞ እንደ ሰጠን መንፈስ ቅዱስን በመስጠት መሰከረላቸው፤ \t Eta Iaincoac eçagutzen baititu bihotzac, testificatu draue, hæy Spiritu saindua emanez guriere beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N) \t Kar_peta berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s'(r)en cachea sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖ ሳ \t P O"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሳብሳር \t Xexbatzar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥNone \t Galdetu mezu bakoitzeanNonemail-receiving"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መደምደሚያው 2 \t PlayStation 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም መልሶ። እስቲ ንገሪኝ፥ መሬታችሁን ይህን ለሚያህል ሸጣችሁትን? አላት። እርስዋም። አዎን፥ ይህን ለሚያህል ነው አለች። \t Eta erran cieçón Pierrisec, Erran ieçadan hambatetan landá saldu duçue? Eta harc erran ceçan, Bay, hambatetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "1 ቀን \t duela %d egun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለማጥመቅ ክርስቶስ አልላከኝምና፥ ወንጌልን ልሰብክ እንጂ፤ የክርስቶስ መስቀል ከንቱ እንዳይሆን በቃል ጥበብ አይደለም። \t Ecen eznau igorri Christec batheyatzera, baina euangelizatzera: ez hitzezco çuhurtziatan, Christen crutzea ezdeusetara eztadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅም። ባሪያዎቹ ሁሉ እርሱንም የምትፈሩት ታናናሾችና ታላላቆች ሆይ፥ አምላካችንን አመስግኑ \t Eta vozbat thronotic ilki cedin, cioela, Lauda eçaçue gure Iaincoa haren cerbitzari guciéc, eta haren beldur çareten chipiéc eta handiéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክኒክ እርዳታ \t teknikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት፦ \t Denborascore-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓኤን \t Atzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወርቅ ሜዳሊያ \t urrezko domina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዴልሬይ ቢች Boynton ቢች \t Delray Beach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da fitxategia gorde: %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳንቲም ኤቲኤም ራዳር \t Txanpon kutxazain Radar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን ክርስቶስ ላንቀላፉት በኩራት ሆኖ ከሙታን ተነሥቶአል። \t Baina orain, Christ resuscitatu içan da hiletaric: eta lokartu içan diradenén primitia eguin içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካይማን አይላንድ \t Karin uhartetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወሬያችንን እንድታውቁና ልባች���ን እንዲያጽናና፥ ከእናንተ ከሆነውና ከታመነው ከተወደደውም ወንድም ከአናሲሞስ ጋር ወደ እናንተ የምልከው ስለዚህ ምክንያት ነው። የዚህን ስፍራ ወሬ ሁሉ ያስታውቁአችኋል። \t Cein igorri vkan baitut çuetara berariaz, eçagut ditzançát çuen eguitecoac, eta consola ditzançát çuen bihotzac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጂ (_C) \t _Kopiatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥ \t _Gaia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና ነጋዴዎች ባንክ \t China Merkatari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት፦ \t ERROREA:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t Segurtasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የመለያ ምልክት ኢላማ ሂዱ (_G) \t Joan zure etxeko orrira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቢስኪሌት \t bizikleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታውም ባሪያውን። ቤቴ እንዲሞላ ወደ መንገድና ወደ ቅጥር ውጣና ይገቡ ዘንድ ግድ በላቸው፤ \t Orduan erran cieçón nabussiac cerbitzariari, Oha bidetara eta berroetara, eta bortchaitzac, sartzera bethe dadinçát ene etchea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማርቆ ስ Lurie \t Mark Lurie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የታተሙትንም ቍጥር ሰማሁ፤ ከእስራኤል ልጆች ነገድ ሁሉ የታተሙት መቶ አርባ አራት ሺህ ነበሩ። \t Eta ençun neçan seignalatu içan ciradenén contua, ehun berroguey eta laur milla seignalaturic Israeleco haourrén leinu gucietaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ፳፻፱ ደመራ \t Orrialde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱም በቀይና በሐምራዊ ልብስ ተጐናጽፋ በወርቅና በከበሩ ድንጋዮች በዕንቈችም ተሸልማ ነበር፥ በእጅዋም የሚያስጸይፍ ነገር የዝሙትዋም ርኵሰት የሞላባትን የወርቅ ጽዋ ያዘች፤ \t Eta emaztea cen abillatua pourpraz eta escarlataz, eta vrrhestatua vrrhez, eta appaindua harri preciatuz eta perlaz, copa vrrhezcobat bere paillardiçaco abominationez eta satsutassunez bethea bere escuan çuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-16LE) \t Unicode (UTF-16LE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታችኛው ሳክሶኒ \t Saxonia Beherea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ደነገጡና ፈሩ መንፈስም ያዩ መሰላቸው። \t Baina hec trublaturic eta icituric, vste çutén spiritubat çacussatela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማቴዎስ ወንጌል ላይ \t Mateoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍ \t _Itsatsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ቱርክኛ \t N-Z_BAR_Turkiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴለንኒ ድር ዳይቨር በመጠቀምን ያነቃል \t Selenium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታችሁ በምን ሰዓት እንዲመጣ አታውቁምና እንግዲህ ንቁ። \t Veilla eçaçue bada, ecen eztaquiçue cer orduz çuen Iauna ethorteco den."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bitcoin ኮር \t Bitcoin Core"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀሷዊ \t Poliziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t Erakutsi vCard osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፒውተሩን እንደገና ማስጀመር እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነውት? \t Ziur zaude ordenagailua berrabiarazi nahi duzula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደተዘጋ \t Tivoli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አል በአይን \t zurean dakuszu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t birbidalitako mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራሞች \t Plugin-ak bilatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔስ በብዔል ዜቡል አጋንንትን የማወጣ ከሆንሁ፥ ልጆቻችሁ በማን ያወጡአቸዋል? ስለዚህ እነርሱ ፈራጆች ይሆኑባችኋል። \t Eta baldin nic Beelzebub-en partez campora egoizten baditut deabruac, çuen seméc noren partez campora egoizten dituzte? Halacotz hec çuen iuge içanen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ᤰቅት \t Lucía"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ያደረገው ብዙ ሌላ ነገር ደግሞ አለ፤ ሁሉ በእያንዳንዱ ቢጻፍ ለተጻፉት መጻሕፍት ዓለም ራሱ ባልበቃቸውም ይመስለኛል። \t Baina bada anhitz berce gauçaric-ere Iesusec eguinic, cein baldin scribatuac balirade punctuz punctu, munduac-ere eztut vste eduqui litzaqueela scriba litezquen liburuäc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpetako mezuak '%s' karpetara eraman: errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፖርት ባንክ የስፖርት \t Kirol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብረኸው በመንገድ ሳለህ ከባላጋራህ ጋር ፈጥነህ ተስማማ፤ ባላጋራ ለዳኛ እንዳይሰጥህ ዳኛም ለሎሌው፥ ወደ ወህኒም ትጣላለህ፤ \t Aicén adisquide eure partida contrastarequin fitetz, harequin bidean aiceno, ezemón eure partida contrastac iugeari, eta iugeac ezemón sargeantari, eta presoinean eçar ezadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቆጵሮስ \t Vincent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምድሪቱም ሴቲቱን ረዳቻት፥ ምድሪቱም አፍዋን ከፍታ ዘንዶው ከአፉ ያፈሰሰውን ወንዝ ዋጠችው። \t Baina aiuta ceçan lurrac emaztea, eta irequi ceçan lurrac bere ahoa, eta hurrupa ceçan dragoinac bere ahotic iraitzi vkan çuen fluuioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የወር ዕይታ \t Ikonoen ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t ISDN konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማይም ተከፍቶ በአራት ማዕዘን የተያዘ ታላቅ ሸማ የሚመስል ዕቃ ወደ ምድር ሲወርድ አየ፤ \t Eta ikus ceçan ceruä irequia, eta iausten çayola beregana vncibat, mihisse handibat beçala, laur cantoinetan lothua, lurrera iausten cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ማርታንና እኅትዋን አልዓዛርንም ይወድ ነበር። \t Eta cituen maite Iesusec Martha, eta haren ahizpá, eta Lazaro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፖትስዳም \t Potsdameko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን \t Unekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራህን አውቃለሁ፤ እነሆ፥ በአንተ ፊት የተከፈተ በር ሰጥቼአለሁ ማንምም ሊዘጋው አይችልም፤ ኃይልህ ምንም ትንሽ ቢሆን ቃሌን ጠብቀሃልና፥ ስሜንም አልካድህምና። \t Baceaquizquiat hire obrác: huná, eman vkan drauát eure aitzinera bortha irequia, eta nehorc ecin erts ceçaquec hura: ceren indar gutibat baituc hic, eta beguiratu baituc ene hitza, eta ezpaituc renuntiatu ene icena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦብ Graham \t gehiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለዘላቂነት መንግሥታት \t ICLEI – Jasangarritasunaren aldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴቶች የጋራ ጥረት \t Moodlek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Kopiatu testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይጥራ እርሱ መንፈሳዊ \t Hartzazue Espiritu Santua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየስስም መልሶ። እኔ በግልጥ ለዓለም ተናገርሁ፤ አይሁድ ሁሉ በሚሰበሰቡበት በምኵራብና በመቅደስ እኔ ሁልጊዜ አስተማርሁ፥ በስውርም ምንም አልተናገርሁም። \t Ihardets cieçón Iesusec, Ni publicoqui minçatu içan natzayóc munduari, nic bethiere iracatsi vkan diat synagogán eta templean, nora Iuduac alde gucietaric biltzen baitirade, eta secretuan eznauc minçatu deus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባንዲራዎች፦ \t Banderak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቆጵሮስ ዋስትና እና ልውውጥ ኮሚሽን \t Txipre Securities and Exchange Commission"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእንግዲህ ወዲህ ባሮች አልላችሁም፤ ባርያ ጌታው የሚያደርገውን አያውቅምና፤ ወዳጆች ግን ብያችኋለሁ፥ ከአባቴ የሰማሁትን ሁሉ ለእናንተ አስታውቄአችኋለሁና። \t Guehiagoric etzaituztet cerbitzari deithuren, ecen cerbitzariac eztaqui haren nabussiac cer eguiten duen: baina çuec deithu çaituztet adisquide, ceren neure Aitaganic ençun dudan gucia, eçagut eraci baitrauçuet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki '%s' irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእነዚህም ስርየት ባለበት ዘንድ፥ ከዚህ ወዲህ ስለ ኃጢአት ማቅረብ የለም። \t Bada gauça hauen barkamendua den lekuan, ezta guehiago oblationeric bekatuagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራሌይ Wilmington ኖርዝ ካሮላይና የአውሮፕላን ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ \t Raleigh Wilmington North Carolina Hegazkin Hegazkin alokairua Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርጽ \t Brotxaren forma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊተኛው ትንሣኤ ዕድል ያለው ብፁዕና ቅዱስ ነው፤ ሁለተኛው ሞት በእነርሱ ላይ ሥልጣን የለውም፥ ዳሩ ግን የእግዚአብሔርና የክርስቶስ ካህናት ይሆናሉ ከእርሱም ጋር ይህን ሺህ ዓመት ይነግሣሉ። \t Dohatsu eta saindu da lehen resurrectionean parte duena, hayén gainean bigarren herioac eztu bothereric: baina içanen dirade Iaincoaren eta Christen sacrificadore, eta regnaturen duté harequin milla vrthez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t Kategoriaren _izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ajou ዩኒቨርሲቲ \t update Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ WAN \t WAN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታታርስታን ሪፑብሊክ \t Tatarstan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጠቅላይ \t MOSCOW"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልሳን የሚናገር ቢኖር ሁለት ወይም ቢበዛ ሦስት ሆነው በተራቸው ይናገሩ አንዱም ይተርጉም፤ \t Ezpa lengoage arrotzez edocein minço bada, biguez edo gorena hirurez eguin bedi, eta aldizca: eta batec interpreta beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da \"{1}\" iturburua ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ltd Ningbo Yinzhou ቃስያ \t salmentako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጊኒ ኮናክሪ \t drama ibilbidean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Konfigurazio-bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉ \t Ezabatu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "19 የሕክምና \t 19 Mediku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልዩ አስተዳደራዊ \t Kong hiriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በእውነት የሚሰግዱ ለአብ በመንፈስና በእውነት የሚሰግዱበት ጊዜ ይመጣል አሁንም ሆኖአል፤ አብ ሊሰግዱለት እንደ እነዚህ ያሉትን ይሻልና፤ \t Baina ethorten dun orena, eta orain dun, noiz adoraçale eguiazcoéc adoraturen baitute Aita spirituz eta eguiaz: ecen Aita-ere halaco adoraçalén galdez diagon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስገባ \t Instalatu hizkuntzak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። የማታምን ጠማማ ትውልድ ሆይ፥ እስከ መቼ ከእናንተ ጋር እኖራለሁ? እስከ መቼስ እታገሣችኋለሁ? ወደዚህ ወደ እኔ አምጡት አለ። \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ceçan, O natione sinheste gabea eta bihurriá, noizdrano finean çuequin içanen naiz? noizdrano finean suportaturen çaituztet ? ekardaçue hura huna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da hautapena eskuratu ezabatzeko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ዓይነት ጨምር \t _Kontu mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኣል ወደ የተጀመሩ \t gizasemeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮግራም ፋይሎች \t _Profila:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ህዝቡ በሌዊ ክህነት የተመሠረተን ሕግ ተቀብለዋልና በዚያ ክህነት ፍጹምነት የተገኘ ቢሆን፥ እንደ አሮን ሹመት የማይቈጠር፥ እንደ መልከ ጼዴቅ ሹመት ግን የሆነ ሌላ ካህን ሊነሳ ወደፊት ስለ ምን ያስፈልጋል? \t Beraz baldin perfectionea Sacrificadoregoa Leuiticoan içan baliz (ecen populuac Leguea haren azpian recebitu vkan du) cer behar cen goitiric berce Sacrificadorebat Melchisedech-en façoinera altcha ledin, eta ezladin Aaronen façoinera erran?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገውም አግሪጳና በርኒቄ በብዙ ግርማ መጥተው ከሻለቆችና ከከተማው ታላላቆች ጋር ወደ ፍርድ ቤት ገቡ፤ ፊስጦስም ባዘዘ ጊዜ ጳውሎስን አመጡት። \t Bada biharamunean ethorri ciradenean Agrippa eta Bernice pompa handirequin, eta sarthu ciradenean audiencián capitainequin eta hirico gendé authoritatezcoequin: Festusen manamenduz erekar cedin Paul."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንቾች \t hazbete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛውም አገባት፥ ሦስተኛውም፥ እንዲሁም ሰባቱ ደግሞ ልጅ ሳይተዉ ሞቱ። \t Eta har ciecán hura bigarrenac, hura-ere hil cidian haourric gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም በሚያባብል ቃል እንዳያስታችሁ ይህን እላለሁ። \t Eta haur erraiten dut nehorc goga eraciteco hitzez engana etzaitzatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አውቀዋት ከተሰጣቸው ከቅድስት ትእዛዝ ከሚመለሱ የጽድቅን መንገድ ባላወቋት በተሻላቸው ነበርና። \t Ecen hobe vkan çuqueiten iustitiazco bidea ez lutén eçagutu, ecen ez eçaguturic hura, eman içan çayen manamendu saindutic guibeleratzea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A) \t _ActionScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚትሱቢሺ ሞተርስ \t Mitsubishi Motors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ (_F) \t Tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናት \t Goiburuaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንኪያስ ምግባቸውን በጊዜው ይሰጣቸው ዘንድ ጌታው በቤተ ሰዎች ላይ የሾመው ታማኝና ልባም ባሪያ ማን ነው? \t Eta cein da cerbitzari leyala eta çuhurra, nabussiac muthillén compainiaren gaineco eçarri duena, hæy demborán vitança deyençat?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሼንዘን DSH ቴክኖሎ ጂ Co Ltd \t Shenzhen DSH Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰንበት \t Zelote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t Ezin izan da '%s' jokoa abiarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር ፈረንሳይ \t Air France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Brito እንደሆነ \t Brito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለኮሎዶጎምር ተገዝተው \t Chedorlaomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "HK TIME ቡድን \t HK denbora TALDEA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ ወዳጆቼ ሆይ፥ ጣዖትን ከማምለክ ሽሹ። \t Hunegatic, ene maiteác, ihes eguiçue idolatriatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቶች ሆይ፥ ከመጀመሪያ የነበረውን አውቃችኋልና እጽፍላችኋለሁ። ጎበዞች ሆይ፥ ክፉውን አሸንፋችኋልና እጽፍላችኋለሁ። ልጆች ሆይ፥ አብን አውቃችኋልና እጽፍላችኋለሁ። \t Scribatzen drauçuet, aitác, ceren eçagutu baituçue hatsean-danic dena. Scribatzen drauçuet, gazteác, ceren gaichtoari garaithu baitzaizquiote. Scribatzen drauçuet, haour chipiác, ceren eçagutu vkan baituçue Aita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልባሞቹ ግን ከመብራታቸው ጋር በማሰሮአቸው ዘይት ያዙ። \t Baina çuhurréc har ceçaten olio bere vncietan bere lampequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደተታተሙት በእንግዳ \t Liburutegi Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቨርጂኒያ ዩኒቨርሲቲ \t fakultatea aurrerakoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da enkriptatze-ziurtagiria gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Karpeta ez dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጭምብጥ \t honako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፀጉርሽ \t tradizionaleko erromantzeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ቀለምpalette-editor-action \t Kolore berria A_tzPl-tikpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ክርስቶስ ትናንትና ዛሬ እስከ ለዘላለምም ያው ነው። \t Iesus Christ atzo içan dena eta egun, hura bera da eternalqui-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታድያ። ዓይኖችህ እንዴት ተከፈቱ? አሉት። \t Erran cieçoten bada, Nolatan irequi içan dirade hire beguiac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርቦን ብረት \t CO2 ekiditen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኮንዶች \t 30 segundo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ እንደ ሰው ልማድ እላለሁ። የሰው ስንኳ ቢሆን እርግጠኛውን ኪዳን ማንም አይንቅም ወይም አይጨምርበትም። \t Anayeác, guiçonén ançora minço naiz, Appoinctamendubat guiçon-batena badere, authoritatez confirmatua bada, nehorc eztu hausten ez emendatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ በርባንን ፈታላቸው፥ ኢየሱስን ግን ገርፎ ሊሰቀል አሳልፎ ሰጠ። \t Orduan larga ciecén Barabbas: eta Iesus açotaturic liura ciecén crucifica ledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የንጉሡን ቍጣ ሳይፈራ የግብፅን አገር የተወ በእምነት ነበር፤ የማይታየውን እንደሚያየው አድርጎ ጸንቶአልና። \t Fedez vtzi ceçan Egypte, Regueren hiraren beldurric gabe: ecen inuisible dena ikusten balu beçala, fermu eduqui ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመስቀል ቃል \t 01:19tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁ፥ ፈጥኖ ይፈርድላቸዋል። ነገር ግን የሰው ልጅ በመጣ ጊዜ በምድር እምነትን ያገኝ ይሆንን? \t Erraiten drauçuet, ecen hayén mendequioa eguinen duela sarri. Baina guiçonaren Semea dathorrenean, eridenen othe du federic lurrean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ስለ እነዚህ እለምናለሁ፤ ስለ ዓለም አልለምንም ስለ ሰጠኸኝ እንጂ፤ የአንተ ናቸውና፤ \t Nic hecgatic othoitz eguiten diat: eztiat munduagatic othoitz eguiten, baina hic niri eman drauzquidanacgatic, ecen hiriac dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰንበር \t PayPal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳኡል \t Saul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌደራል መንግስት ድህረ \t Batuetako gobernu federala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም የተሰቀለበት ስፍራ ለከተማ ቅርብ ነበረና ከአይሁድ ብዙዎች ይህን ጽሕፈት አነበቡት፤ በዕብራይስጥና በሮማይስጥ በግሪክም ተጽፎ ነበር። \t Titulu haur bada Iuduetaric anhitzec iracurt ceçaten: ecen ciuitate aldean cen Iesus crucificatu cen lekua: eta cen scribatua Hebraicoz, Grecquez, eta Latinez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አስቀምጥ (_S) \t Atzipen-zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስወጣው፥ \t Edenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው መልእክት \t Hurrengo mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ \t grekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Spartan ኤርክራፍት ኩባንያ \t Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድነትና ዩኒቨርሲቲ \t Amamaren eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍmahjongg map name \t Errazamahjongg map name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አዲስ ዶሴ... \t /Urrunekoa/Ka_rpeta berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ተመልከት (_V) \t _Ikusi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ የእርስ በርስ ጦርነት \t Ameriketako Zibila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጥንት ጀምሮ እግዚአብሔር በብዙ ዓይነትና በብዙ ጎዳና ለአባቶቻችን በነቢያት ተናግሮ፥ \t ANHITZETAN eta anhitz maneraz lehenago Iaincoa minçaturic gure Aitey Prophetéz, azqueneco egun hautan minçatu içan çaicu guri bere Semeaz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሄራዊ ቅሥት \t Guardia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Gorde _honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬ ግን ሲበስል መከር ደርሶአልና ወዲያው ማጭድ ይልካል። \t Eta aguertu denean fructua, bertan guiçonac du eçarten iguiteyá: ceren prest baita vztá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃይባባሮክ ኦክሲጂን ሕክምና \t terapia hiperbarikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚቀጥለው እንቅስቃሴህ ፍንጭ አግኝ \t Hurrengo mugimendua iradokitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር መቅደስ መግባት ድረስ \t Jainkoaren santutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም በኋላ እኛ ሕያዋን ሆነን የምንቀረው፥ ጌታን በአየር ለመቀበል ከእነርሱ ጋር በደመና እንነጠቃለን፤ እንዲሁም ሁልጊዜ ከጌታ ጋር እንሆናለን። \t Guero gu viciric goitico garatenoc, harrapaturen garate hequin batean hodeyetan Iaunaren aitzinera airetan: eta halaz bethi Iaunarequin içanen gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞርሞስ \t Morelos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መደበኛ \t Estandarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ \t Jainkoaren santutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳን ሸለቆ ለታካሚዎቻቸው \t San Joaquin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ከተማው ሁሉ ኢየሱስን ሊገናኝ ወጣ፥ ባዩትም ጊዜ ከአገራቸው እንዲሄድላቸው ለመኑት። \t Eta huná, hiri gucia ilki cequión Iesusi aitzinera: eta ikussi çutenean hura, othoitz eguin cieçoten retira ledin hayen comarquetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌስቲቫል \t Isaias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦undo-desc \t Irauli bertikalkiundo-desc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው \t Erantzun g_uztiei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እረኞችም ሸሹ፥ ወደ ከተማይቱም ሄደው ነገሩን ሁሉ አጋንንትም በአደሩባቸው የሆነውን አወሩ። \t Orduan vrdainéc ihes eguin ceçaten: eta ethorriric hirira, conta citzaten gauça guciac, eta cer demoniatuey heldu içan çayen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን መንግሥቱን ፈልጉ ይህም ሁሉ ይጨመርላችኋል። \t Bainaitzitic bilha eçaçue Iaincoaren resumá, eta gauça hauc guciac emanen çaizquiçue gaineraco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ግሪጎሪ \t idazlearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባታችን አብርሃም ልጁን ይስሐቅን በመሠዊያው ባቀረበ ጊዜ በሥራ የጸደቀ አልነበረምን? \t Gure aita Abraham ezta obretaric iustificatu içan, Isaac bere semea aldare gainean offrendatu çuenean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ቍጥር፦ \t _Sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ይጫን (_R) \t Kargatu berriro dena den"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገሞራ \t Gomorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባችለር መምህር እና የዶክትሬት \t lizentziatua Master eta doktoregoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Coventry ዩኒቨርሲቲ \t Comteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአንድ አፍ በረከትና መርገም ይወጣሉ። ወንድሞቼ ሆይ፥ ይህ እንዲህ ሊሆን አይገባም። \t Aho ber-batetaric ilkiten da benedictione eta maledictione: Ezta behar, ene anayeác, hauc hunela eguin ditecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤክ እየተመለከተ \t Beak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu zazpiko pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሲሑ \t Mesias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Huts egin du mezu baztergarririk dagoen begiratzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንጌልን ብሰብክ እንኳ የምመካበት የለኝም፤ ግድ ደርሶብኝ ነውና፤ ወንጌልንም ባልሰብክ ወዮልኝ። \t Ecen Euangelizatzen badut-ere, eztut ceren gloria nadin: ecen necessitateac eraguiten draut: eta maledictione niri-baldin euangeliza ezpadeçat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rapunzel ዓይነት \t Rapunzel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ት Earth እና የፕላኔቶች ሳይንሶች ለ UCL / Birkbeck ተቋም የትምህርት ኒዩሮሳይንስ ለ UCL / Birkbeck / ማዕከል ስትራክቸራል እ��� ሞለኪዩላር ባዮሎጂ ላይ UCL / Birkbeck ተቋም \t UCL / Birkbeck Institute Lurra eta Zientzien for UCL / Birkbeck / IoE Neurozientzia for UCL / Birkbeck Institute estrukturala eta Biologia Molekularreko Birkbeck-UCL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሙትም ሁሉ ተገረሙና። ይህ በኢየሩሳሌም ይህን ስም የሚጠሩትን ያጠፋ አይደለምን? ስለዚህስ ታስረው ወደ ካህናት አለቆች ይወስዳቸው ዘንድ ወደዚህ አልመጣምን? አሉ። \t Eta icitzen ciraden hura ençuten çutén guciac, eta erraiten çutén, Ezta haur deseguin dituena Ierusalemen icen haur inuocatzen çutenac, eta hartara huna ethorri baita, hec estecaturic eraman litzançat Sacrificadore principaletara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ \t T_xikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Itsatsi testua arbeletik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥንቆላ መካከ Hogwarts ትምህርት ቤት \t Azti Eskolan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር (_A) \t _Egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃርሊ - ዴቪድሰን \t Harley-Davidson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሎ ካትሪናን \t Katrina urakanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን ለራሳችሁ ተጠንቀቁ፤ ወደ ሸንጎ አሳልፈው ይሰጡአችኋል በምኵራብም ትገረፋላችሁ ምስክርም ይሆንባቸው ዘንድ ስለ እኔ በገዥዎችና በነገሥታት ፊት ትቆማላችሁ። \t Baina beguira eieçue çuec ceuron buruèy: ecen liuraturen çaituzte consistorioetara eta synagoguetara: açotaturen çarete, eta gobernadorén eta reguén aitzinera eramanen çarete ene causaz, hæy testimoniagetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕንዳውያን ብሔረሰቦች \t Batuetara bidaiatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥያቄ \t Azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቱጋሊኛ \t Portugal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቦነስ አይረስ \t Buenos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳርላንድ ዩኒቨርሲቲ \t Puigdemont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላ ቤልት እና የመንገድ \t Eraztun eta Bide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያቤጽም \t lan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እሑድ \t Igandea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዑትህመን \t Othman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu erregina bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪሊን ሞንሮ ያለው \t Marilyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የወር ዕይታ \t Hileko ikuspegia: %s. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ። እውነት እላችኋለሁ፥ አላውቃችሁም አለ። \t Baina harc ihardesten duela, dio, Eguiaz diotsuet, etzaituztet eçagutzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊድንን አይታ አታውቅም ነበር ። \t Suedia inoiz ikusi gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓንዳ \t Panda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ፦ \t Labu_rpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳይሳደቡ ይማሩ \t Himeneo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢንዱስትሪ ባንክ Sanofi \t Industrial Bankuak Sanofi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_ጭብጥ ስም፦ \t _Orri-pertsonala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ጻድቅ የሚሞት በጭንቅ ይገኛልና፤ ስለ ቸር ሰው ግን ሊሞት እንኳ የሚደፍር ምናልባት ይገኝ ይሆናል። \t Ecen miraz iustoagatic nehor hiltzen da: baina aguian norbeit ventura leite cembeit vnguieguilegatic hiltzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezkutatu burututako zereginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና ብሔራዊ ተቋማት \t Osasun NIH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰንበት ቀንም ከከተማው በር ውጭ የጸሎት ስፍራ በዚያ መሆኑን ስላሰብን ወደ ወንዝ አጠገብ ወጣን፤ ተቀምጠንም ለተሰበሰቡት ሴቶች ተናገርን። \t Eta Sabbath egunean ilki guentecen hiritic campora fluuio bazterrera, non içaten ohi baitzén othoitzá: eta iarriric minça guenquinztén hara bildu içan ciraden emaztey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎችSync Conflict Resolution \t AukerakSync Conflict Resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲጸልይም የፊቱ መልክ ተለወጠ፤ ልብሱም ተብለጭልጮ ነጭ ሆነ። \t Eta othoitz eguiten cegoela, haren beguitharteco formá mutha cedin, eta haren abillamendua churit eta chist-mista beçain arguit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤስትሮዲየል \t Decanoate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግሎባል ቮይስ ኦንላይኑ ኢታሃን \t Zuckerbergek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቬኑ ነው \t Arbizuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Mask/Mask to Selectionlayers-action \t _Maskara hautapeneralayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ሕዝቡ እንደ ገና ሲራወጥ አይቶ ርኵሱን መንፈስ ገሠጸና። አንተ ዲዳ ደንቆሮም መንፈስ፥ እኔ አዝሃለሁ፥ ከእርሱ ውጣ እንግዲህም አትግባበት አለው። \t Eta ikussiric Iesusec ecen populua lasterca elkarganatzen cela, mehatcha ceçan spiritu satsua, ciotsala, Spiritu mutuá eta gorrá, nic aut manatzen, Ilki adi horrenganic, eta guehiagoric ez adila sar hori baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተስፋ አምላክም በመንፈስ ቅዱስ ኃይል በተስፋ እንድትበዙ በማመናችሁ ደስታንና ሰላምን ሁሉ ይሙላባችሁ። \t Sperançazco Iaincoac bada compli çaitzatela bozcario guciaz eta baquez sinhetsiz, sperançaz abundos çaretençát Spiritu sainduaren verthutez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ አደረግነውም የሚገባንን እንቀበላለንና በእኛስ እውነተኛ ፍርድ ነው፤ ይህ ግን ምንም ክፋት አላደረገም ብሎ ገሠጸው። \t Eta gu behinçat iustoqui: ecen eguin ditugunén merecituac recebitzen citiagu: baina hunec eztic deus gaizquiric eguin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱል-ባር \t tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለምሳሌ፦ *.txt; *.doc \t adibidea: *.txt, *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ በአብ እንዳለሁ አብም በእኔ እንዳለ እመኑኝ፤ ባይሆንስ ስለ ራሱ ስለ ሥራው እመኑኝ። \t Sinhets neçaçue ecen ni Aita baithan, eta Aita ni baithan dela: ezpere obra beracgatic sinhets neçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታይላንድ \t Thai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ \t Gaitik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t _Erauzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤንጋሊ \t Telugu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዌብ መቃኛ \t Abiatu web arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው ፣ \t Supermarine Spitfire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዙሪክ አውሮፕላን ማረፊያ \t Zurich Airport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ/Programs/Galeon \t Gorde _edukiekin/Programs/Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊዚክስ \t Fakultateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Göttingen ዩኒቨርስቲ \t Göttingeneko Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከግሪንዊች ተባባሪዎች የገበያ አወቃቀር እና ቴክኖሎጂ \t Greenwich Associates Market Egitura eta Teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታግሠህማል፥ ስለ ስሜም ብለህ ጸንተህ አልደከምህም። \t Eta suffritu vkan duc, eta patientia duc, eta trabaillatu içan aiz ene icenagatic, eta ezaiz enoyatu içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእረኞችም አለቃ በሚገለጥበት ጊዜ የማያልፈውን የክብርን አክሊል ትቀበላላችሁ። \t Eta aguer dadinean Pastor principala recebituren duqueçue gloriazco coroa incorruptiblea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የLDAP አድራሻ መጽሐፍ \t LDAP helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ላላገቡና ለመበለቶች ግን እላለሁ። እንደ እኔ ቢኖሩ ለእነርሱ መልካም ነው፤ \t Bada erraiten drauet ezcondu-gabey eta alharguney, on dela hayençat, baldin badaudez ni beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስጢፋኖስም ጸጋንና \t Stephenek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ስፍራውም ደርሶ። ወደ ፈተና እንዳትገቡ ጸልዩ አላቸው። \t Eta leku hartara ethorri cenean, erran ciecén, Othoitz eguiçue sar etzaitezten tentationetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t mezuetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደመና ደህንነት \t Cloud Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... ላክ \t Bidali honi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DELTA ናቸ ው \t DELTA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በኢየሱስ ደረት እንዲህ ተጠግቶ። ጌታ ሆይ፥ ማን ነው? አለው። \t Bada harc Iesusen stomaquera beheraturic, diotsa, Iauna, cein da?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህዝብ እና ዓለም አቀፍ ጉዳዮች ዉድሮው ዊልሰን ትምህርት ቤት \t Woodrow Wilson Gaietarako eta Nazioarteko Eskolaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ትዕዛዝ \t New Order"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Ez dago Baztergarrien plugin erabilgarririk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Kontaktu automatikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውትድርና \t Muqdisho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዌብ ውይይት \t Webcam Chat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው አቋራጭ \t Aldatu teklatuaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቫርያ \t Bavariako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Atzera joan historian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Danville 32አን \t Illinoisen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍቅርን ተከታተሉ፥ መንፈሳዊ ስጦታንም ይልቁንም ትንቢት መናገርን በብርቱ ፈልጉ። \t Çarreitzate chariteari, eta çareten dohain spiritual guthicioso, baina guehienic prophetiza deçaçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቋንቋ / ቤት \t Central Language School-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛColorspace fallback \t GBU lehenetsiaColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎችCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Ireki eranskina '%s(r)ekinCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Lasterbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Kopiatu _helbide elektronikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአርክቲክ \t Artikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መምህር ሆይ፥ እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ከሆነ በቀር አንተ የምታደርጋቸውን እነዚህን ምልክቶች ሊያደርግ የሚችል የለምና መምህር ሆነህ ከእግዚአብሔር ዘንድ እንደ መጣህ እናውቃለን አለው። \t Haur ethor cedin Iesusgana gauaz, eta erran cieçón, Magistruá, baceaquiagu ecen Iaincoaganic magistru ethorria aicela: ecen nehorc ecin eguin citzaquec hic eguiten dituán signo hauc, Iaincoa harequin ezpada."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምብሪጅ ዩኒቨርሲቲ ፕሬስ \t Cambridge University Press)dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Longgang አውራጃ \t Longgang Barrutiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi '%s' posta-garraioaren pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝ አርእስት (_T) \t Begiratu _tituluan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዚፔር \t Zipper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስም። ጌታ ሆይ፥ ወደምትሄድበት አናውቅም፤ እንዴትስ መንገዱን እናውቃለን? አለው። \t Diotsa Thomasec, Iauna, etzeaquiagu norat ioaiten aicen: eta nolatan bidea ahal daquiquegu ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔረሰቦች \t Nazionalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦Location: PlaceOfTheMeeting \t Antolatzailea: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ \t Helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄንሪ ስምንተኛ \t Henrike VIII"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Brightness-Contrast... \t _Distira-Kontrastea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤልፋስት ከተማ \t Belfast hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራምዚ ዩሴፍ \t Centerreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመር ፍጠር \t Linea pneumatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትሪት \t kalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጴጥሮስም ከያዕቆብም ከያዕቆብም ወንድም ከዮሐንስ በቀር ማንም እንዲከተለው አልፈቀደም። \t Eta etzeçan permetti nehor iarreiqui lequión Pierris, eta Iacques, eta Ioannes Iacquesen anayea baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሃር \t Euromontanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Windows ማከማቻ \t Windows denda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጉባኤ \t Massachutsettsko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Montjuïc ተራራ \t Paral·lel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን በመጫን ላይ... \t %s kargatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ አጫውት፦ \t Erreproduzitu soinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤና ተረት \t Enekok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ዮሐንስ \t Santiagok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t _Ezabatu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርቅ \t Abinoamen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ ካትሪን \t San Petriren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቨርጂን \t eslaviar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም ስለ እርሱ ደግሞ የታሰርሁበትን የክርስቶስን ምሥጢር እንድንነግር እግዚአብሔር የቃሉን ደጅ ይከፍትልን ዘንድ ስለ እኛ ደግሞ ጸልዩ። \t Othoitz eguiten duçuelaric elkarrequin guregatic-ere hitzaren borthá Iaincoac irequi dieçagunçát, Christen mysterioaren denuntiatzeco, ceinagatic presoner-ere bainaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢል Slot Jar _ \t Slot Jar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርጥ \t Segurtasun area"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደብዳቤም ጻፈ እንዲህ የሚል። \t Eta scriba cietzon letra batzu tenor hunetacoric,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ \t Iturburu-kontua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Merge Down \t Batu beherantz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የራእይ መጽሐፍ \t Rügengo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በገባዖን \t Gabaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዓለምስ ብትሆኑ ዓለም የራሱ የሆነውን ይወድ ነበር፤ ነገር ግን እኔ ከዓለም መረጥኋችሁ እንጂ ከዓለም ስለ አይደላችሁ ስለዚህ ዓለም ይጠላችኋል። \t Baldin munduco bacinete, munduac bere luena maite luque: ordea ceren ezpaitzarete munduco, baina nic elegitu baitzaituztet mundutic, halacotz gaitz daritzue munduac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እዋይ እ��ይ እዋይ \t TORONTO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካርታ ምረጡ፦ \t Hautatu letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ነጥብ \t Zortzi puntako izarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሳችሁ ደግሞ ጽድቅን የማትፈርዱ ስለ ምን ነው? \t Eta nola ceuron buruz-ere eztuçue iugeatzen bide dena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋላክሲ ዲጂታል ካፒታል አስተዳደር \t Galaxia Digital Capital Management"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእንስሳት ህክምና ሳይንስ \t albaitaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋና መንገዶች \t kaleak guztionak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ አይሁድ። ይህ ቤተ መቅደስ ከአርባ ስድስት ዓመት ጀምሮ ይሠራ ነበር፥ አንተስ በሦስት ቀን ታነሣዋለህን? አሉት። \t Erran ceçaten bada Iuduéc, Berroguey, eta sey vrthez edificatu içan duc temple haur, eta eta hic hirur egunez altchaturen duc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ማሽኖች ያለውን ሪከርድ ወደ ድ ውጪ \t Barne Makinak Export Bulk erregistroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Ezin da socket-a sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋላክሲ ዙ \t Galaxy Zoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በ_ሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde _honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ እውቀት ያለህ በጣዖት ቤት በማዕድ ስትቀመጥ አንድ ሰው ቢያይህ፥ ደካማ ሰው ቢሆን ለጣዖት የተሠዋውን ለመብላት ሕሊናው አይታነጽበትምን? \t Ecen baldin norbeitec ikus baheça hi eçagutze duanor, iarriric agoela idolén templeco mahainean, infirmo denaren conscientiá ezta instruituren idolari sacrificatu diraden gaucetaric iatera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "• አናስ – ሊቢ፣ \t Osama bin Laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርድኮር \t Hardwarea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የናጌ ልጅ፥ የማአት ልጅ፥ የማታትዩ ልጅ የሴሜይ ልጅ፥ የዮሴፍ ልጅ፥ \t Nagger, Maathen: Maath, Mattathiaren: Mattathia, Semeiren: Semei, Iosephen: Ioseph, Iudaren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ (_T) \t _Ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሲ / ዲሲ \t DC / DC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ \t Aldatu tresna lekuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወጥተውም ንስሐ እንዲገቡ ሰበኩ፥ ብዙ አጋንንትንም አወጡ፥ \t Eta hec partituric predicatzen çuten batbedera emenda ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳየው ምስል አድርጎ ይሠራት ዘንድ ሙሴን ተናግሮ እንዳዘዘው፥ የምስክር ድንኳን ከአባቶቻችን ዘንድ በምድረ በዳ ነበረች፤ \t Testimoniageco tabernaclea gure aitequin içan da desertuan, nola ordenatu baitzuen Moysesi erran ceraucanac, hura eguin leçan ikussi çuen formaren ançora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብዥታ \t Blurrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና CNC \t China CNC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ይህን አይተው ተቈጡና። ይህ ጥፋት ለምንድር ነው? \t Eta hori ikussiric, haren discipuluey gaitzi cequién cioitela, Certaco da goastu haur?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርኪፍ ብሔራዊ ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitate Nazionala should"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያCalItem \t Hileko egutegiaCalItem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"አዎን\" አልኩት፣ \"በጣም ታምራለች ።\" \t Esan nion, \"Bai, oso ederra da.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስም በመጀመሪያ ያጠምቅበት ወደ ነበረው ስፍራ ወደ ዮርዳኖስ ማዶ እንደ ገና ሄደ በዚያም ኖረ። \t Eta ioan cedin berriz Iordanaz berce aldera, lehen Ioannes batheyatzen ari cen lekura: eta egon cedin han."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du zerbitzariaren URLa lortzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ራሴን ዘይት አልቀባኸኝም፤ እርስዋ ግን እግሬን ሽቱ ቀባች። \t Olioz ene buruä eztuc vnctatu: baina hunec vnguentuz vnctatu citic ene oinac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳይንስ አካዳሚ እና ጥበባት \t Zientzien Akademiak eta Arteen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ሙዚየም \t Iturriaren museoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም፤ ሰገዱለትና በብዙ ደስታ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ፥ \t Eta hec hura adoraturic itzul citecen Ierusalemera, bozcario handirequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t _Kolore-mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕዳቸው ወጥመድና አሽክላ ማሰናከያም ፍዳም ይሁንባቸው፤ \t Eta Dauid-ec erraiten du, Berén mahaina arte bilha bequié, eta laço eta trebucamendu, eta haur pagamendutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ በኢንተርኔት የብልግና ሥዕሎች ተጽዕኖ እና በአካላዊ ጤንነት ላይ \t Osasun eta Internet Pornografiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፋር፣አማር \t Jafar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እልፍነሽ አሰፋ \t erakunde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ A ወደ B \t A --> B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ \t Grekoa: tau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈላጊ \t _Garrantzia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "[ አልሒጅር ፡ \t Al-Hijr Al-Hateem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t Pasahitz-kalitatea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያ \t Paleta-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktua gehitu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምርCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t FreskatuCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Abubus ኢያሪኮ \t Abubus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...layers-action \t _Editatu geruza-atributuak...layers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የባሕላዊው ቻይንኛ \t _Txinera tradizionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ሁኔታ \t _Egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክብርም ታይተው በኢየሩሳሌም ሊፈጽም ስላለው ስለ መውጣቱ ይናገሩ ነበር። \t Hauc aguerturic gloriarequin, erraiten çutén, harc Ierusalemen complitzeco çuen fina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፎችን በቅደም ተከተል ጠብቅ \t Tartekatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ስልክ \t Etxeko 2. telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅደም ተከተል \t ordenatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ጮኸ፥ እንዲህም አለ። በእኔ የሚያምን በላከኝ ማመኑ ነው እንጂ በእኔ አይደለም፤ \t Orduan oihu eguin ceçan Iesusec, eta erran ceçan, Ni baithan sinhesten duenac, eztu sinhesten ni baithan, baina ni igorri nauena baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Erantzunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ez duzu nahikoa baimen mezu hau ezabatzeko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Ezabatu agerraldi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅዱን አስኪድ \t Konfiguratu proiektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (IBM-855) \t Zirilikoa (IBM-855)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለ M \t emaitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም የኃጢአታችን ማስተስሪያ ነው፥ ለኃጢአታችንም ብቻ አይደለም፥ ነገር ግን ለዓለሙ ሁሉ ኃጢአት እንጂ። \t Eta hura da appoinctamendua gure bekatuacgatic, eta ez gureacgatic solament, baina mundu guciarenacgatic-ere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሞዴል \t Modeloak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተሰጠ በኋላ ነብር ዳግማዊ \t dinastiak Sugearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልባችሁም። አብርሃም አባት አለን እንደምትሉ አይምሰላችሁ፤ እላችኋለሁና። ከነዚህ ድንጋዮች ለአብርሃም ልጆች ሊያስነሣለት እግዚአብሔር ይችላል። \t Eta ezteçaçuela presumi ceuroc baithan erraitera, Abraham dugu aita: ecen badiotsuet, Iaincoac harri hautaric-ere Abrahami haour suscita ahal dieçaqueola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ፋይሎች ክፈት? \t Eskaneatu etxeko karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአንደኛው JAP \t WWI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ስለ እናንተ ስላለ መከራዬ እንዳትታክቱ እለምናችኋለሁ፥ ክብራችሁ ነውና። \t Halacotz, nago requerimenduz etzaitezten enoya ene çuengatico afflictioneacgatic, cein baita çuen gloriá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮላንዳ Delacerda \t Yolanda Delacerda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከክርስቶስ ጋር ከሞትን ከእርሱ ጋር ደግሞ በሕይወት እንድንኖር እናምናለን፤ \t Ecen hil dena libre da bekatutaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴይንት ማርቲን \t San Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያምኑም ጌቶች ያሉአቸው፥ ወንድሞች ስለ ሆኑ አይናቁአቸው፥ ነገር ግን በመልካም ሥራቸው የሚጠቅሙ የሚያምኑና የተወደዱ ስለ ሆኑ፥ ከፊት ይልቅ ያገልግሉ። \t Eta nabussi fidelac dituztenéc, eztitzatela menosprecia ceren anaye diraden: baina aitzitic cerbitza bitzate, ceren fidelac eta onhetsiac diraden, ontassunean participant diradelaric. Gauça hauc iracats itzac eta exhorta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በያዘውም ጊዜ ወደ ወኅኒ አገባው ከፋሲካም በኋላ ወደ ሕዝብ ያወጣው ዘንድ አስቦ እያንዳንዱ አራት ወታደሮች ሆነው እንዲጠብቁት ለአራት ጭፍራ ክፍል አሳልፎ ሰጠው። \t Eta hatzamanic eçar ceçan presoindeguian, eta eman ciecén laur laurnazco gendarmesi beguiratzera: bazco ondoan hura populuari presentatu nahiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t _Erauzi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደዚህ መለያ ምልክት ጨምር \t Gehitu laster-marka hemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea aplikazioa abiaraztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሳይ \t _Ez bistaratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊትም ራሱ ጌታ አለው፤ እንዴትስ ልጁ ይሆናል? ብዙ ሕዝብም በደስታ ይሰሙት ነበር። \t Beraz Dauid-ec berac deitzen du hura Iaun: nondic da beraz haren seme? Eta gendetze anhitzec ençuten çuen hura gogotic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄረሚ \t Jeremias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao ኢንዱስትሪ GASTEC CO LTD \t QINGDAO INDUSTRY GASTEC CO LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብሪቲሽ ቤተ ቤተ \t Britainiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርባንን \t Barrabas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጀመሪያ ሄኖክ \t Lehen Enoch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቬኑ \t Payne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስህተት መልዕክቶች \t _Enkriptatu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አርጢሞንን ወይም ቲኪቆስን ወደ አንተ ስልክ፥ ወደ ኒቆጵልዮን ወደ እኔ እንድትመጣ ትጋ፤ በዚያ ልከርም ቈርጬአለሁና። \t Igor deçadanean Artemas hiregana edo Tychique, diligenta albeitendi enegana ethortera Nicapolisera: ecen han neguären iragaitera deliberatu diát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝንጀሮና \t herrikoiarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዛህራ \t Istorio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም ምረጡ \t Hartu kolore bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትጠልቅ ከዓለም አካባ \t bertan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነጻነት ልንኖር ክርስቶስ ነጻነት አወጣን፤ እንግዲህ ጸንታችሁ ቁሙ እንደ ገናም በባርነት ቀንበር አትያዙ። \t Beraz Christec libre eguin gaituen libertatean, çaudete fermu, eta berriz etzaiteztela eduqui suiectionezco vztarriaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ትፀንሻለሽ ወንድ ልጅም ትወልጃለሽ፥ ስሙንም ኢየሱስ ትዪዋለሽ። \t Eta horrá, concebituren dun eure sabelean, eta erdiren aiz seme batez eta deithuren dun haren icena Iesus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን ፍራንቼስኮ \t San Francesco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናይጄሪያ \t Nigeriako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ሻምፒዮና \t txapelduna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Duisburg - ኤሰን ዩኒቨርሲቲ \t Duisburg-Essen-eko Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወላጆቹ አይሁድን ስለ ፈሩ ይህን ���ሉ፤ እርሱ ክርስቶስ ነው ብሎ የሚመሰክር ቢኖር ከምኵራብ እንዲያወጡት አይሁድ ከዚህ በፊት ተስማምተው ነበርና። \t Gauça hauc erran citzaten haren aitaméc, ceren beldur baitziraden Iuduén: ecen ia ordenatu çuten Iuduéc, baldin nehorc aithor baleça hura licela Christ, synagogatic iraitz ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለ ሀገራዊው ጋዘጠኛ በስነስረዓት መለሰች ና ታዋቂ ኮኮብ ሆነች። \t Prentsa nazionala gobernatu zuen, eta izarra izan zen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይቀመ \t berritzaileekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርልስ ዌልስ \t Karlos Galesko Printzeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓለቲካ \t Boris Johnson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሐብሎብ \t Ilun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይወጠራል \t bermatuak Wild"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ውስጥ የወርቅ ማዕጠንት ነበረ ሁለንተናዋም በወርቅ የተለበጠች የኪዳን ታቦት፤ በእርስዋም ውስጥ መና ያለባት የወርቅ መሶብና የበቀለች የአሮን በትር የኪዳኑም ጽላት ነበሩ፥ \t Vrrhezco encenserbat çuelaric, eta Alliançaco Arká ossoqui vrrhez inguru estalia: ceinetan baitzén vrrhezco pegarbat, non baitzén Manna, eta Aaronen cihor lilitu içan cena: eta Alliançaco Taulác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገዛ ሥጋው የሚዘራ ከሥጋ መበስበስን ያጭዳልና፥ በመንፈስ ግን የሚዘራው ከመንፈስ የዘላለምን ሕይወት ያጭዳል። \t Ecen bere haraguiaren ereiten duenac, haraguitic bilduren du corruptione: baina Spirituaren ereiten duenac, Spiritutic bilduren du vicitze eternala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s mezua hartu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች፦ (_F) \t _Fitxategi-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t _Trazatu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሠራተኛን \t Bizkaian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ምክንያት፥ በእውነት ያላመኑ ነገር ግን በዓመፅ ደስ ይላቸው የነበሩ ሁሉ ፍርድን እንዲቀበሉ፥ ሐሰትን ያምኑ ዘንድ እግዚአብሔር የስሕተትን አሠራር ይልክባቸዋል። \t Eta halacotz igorriren draue Iaincoac abusionezco operationea, gueçurra sinhets deçatençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠኑን አሳይ \t Tamainaz aldatu gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ XTrade አካዳሚ \t XTrade Academy bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድርslot type \t mahaiaslot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ \t John Harvardek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር \t Singapur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ው Dornier የአምላክ አድርግ 228 \t Do 228"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Jakinarazitako errorea: &quot;{0}quot;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሉን ግን የሚጠብቅ ሁሉ በእርሱ የእግዚአብሔር ፍቅር በእውነት ተፈጽሞአል። በእርሱ እንዳለን በዚህ እናውቃለን፤ \t Baina norc beguiratzen baitu haren hitza eguiazqui hura baithan Iaincoaren amorioa complitu da: huneçaz daquigu ecen hura baithan garela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጎ ፈቃዳችሁን አውቄአለሁና፤ ስለዚህም። አካይያ ከአምና ጀምሮ ተዘጋጅቶአል ብዬ ለመቄዶንያ ሰዎች በእናንተ እመካለሁ፥ ቅንዓታችሁም የሚበዙቱን አነሣሥቶአል። \t Ecen badaquit çuen gogo presta, ceinagatic çueçaz gloriatzen bainaiz Macedoniacoac baithan, ecen Achaia prest dela chazdanic: eta çuetaric heldu den zeloac anhitz persona incitatu vkan du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞዶች \t sardinera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠርNew \t Sortu esleitutako zeregin berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቦን ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatea Elebilab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Ras Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi '%s' posta-kontuaren pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር \t Gehitu erabiltzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቆጵሮስንም ባየናት ጊዜ በስተ ግራችን ተውናት ወደ ሶርያም ሄደን ወደ ጢሮስ ደረስን፥ መርከቡ ሸክሙን በዚያ የሚያራግፍ ነበርና። \t Guero Cypreren aguerrira guenenean, hura vtziric ezquér, Syria alderát vela eguin gueneçan, eta arriua guentecen Tyrera: ecen han vnciac behar çuen cargá descargatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ ቀጥቼ እፈታዋለሁ። በበዓሉ አንድ ይፈታላቸው ዘንድ ግድ ነበረና። \t Beraz gaztigatu eta, largaturen dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተው፥ የናዝሬቱ ኢየሱስ ሆይ፥ ከአንተ ጋር ምን አለን? ልታጠፋን መጣህን? ማን እንደ ሆንህ አውቄሃለሁ፥ አንተ የእግዚአብሔር ቅዱሱ አለ። \t Cioela, Ah, cer da hire eta gure artean, Iesus Nazarenoa? gure deseguitera ethorri aiz? baceaquiat nor aicen: hi aiz Iaincoaren saindua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Georg ዮአኪም እና \t Georg Joachim Rheticus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩሮ 2 \t Euro II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ግን ከሙታን አስነሣው፤ \t Baina Iaincoac resuscitatu vkan du hura hiletaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አባ���brushes-action \t Bikoiztu brotxabrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶን ቴሌግራ \t TON Telegrama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t %s POP3 zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያንኛ \t Italia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግማዊ \t Josef II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t Lehentasuna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም እያፈቀርናችሁ የእግዚአብሔርን ወንጌል ለማካፈል ብቻ ሳይሆን የገዛ ነፍሳችንን ደግሞ እናካፍላችሁ ዘንድ በጎ ፈቃዳችን ነበረ፥ ለእኛ የተወደዳችሁ ሆናችሁ ነበርና። \t Hunela çuetara affectionatuac guinelaric, desir guenduen çuey partitzera ez solament Iaincoaren Euangelioa, baina gure arima propriac-ere, ceren guçaz onhetsiac baitzineten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡን ያጣምማል ብላችሁ ይህን ሰው ወደ እኔ አመጣችሁት፤ እነሆም፥ በፊታችሁ መርምሬ ከምትከሱበት ነገር አንድ በደል ስንኳ በዚህ ሰው አላገኘሁበትም። \t Presentatu drautaçue guiçon haur populuaren nahatsale beçala: eta huná, nic çuen aitzinean interrogaturic, hoguenic batre eztut eriden guiçon hunetan, çuec accusatzen duçuenetaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ኢግናቲየስ \t San Ignaziok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠኑን አጣራ፦ (_S) \t Egia_ztatu tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደሚችሉ ይወ ቁ \t Hyperledger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ \t Definizioaren azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ \t Turkiarra [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s? \t Itxi %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንገድ ማሽኖች \t Road Makinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብት ምርጫዎች \t Sarbide unibertsalaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀርቦም እጅዋን ይዞ አስነሣት ንዳዱም ወዲያው ለቀቃትና አገለገለቻቸው። \t Orduan hurbilduric goiti ceçan hura escutic harturic, eta bertan vtzi ceçan helgaitzac: eta harc cerbitza citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Essex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጠይቅን Cobham \t Cobham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላክ (_S) \t _Serbiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1 የዩሮ \t Euro 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተራራ \t Mountain Mutianyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ \t _Ebaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማጃ ማሪሪ ኤስ \t Missari S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሸነፈ \t University Challenge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ... \t Bikoiztu eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Napier Unibertsitatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊት ለፊቱ ቀለም \t Aurreko planoaren kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንደኛው የዓለም ጦርነት \t Lehen Mundu Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው ዘውዳዊች \t The Independent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማነሻ ገጽ \t Web webgunea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን የተሰቀለውን ክርስቶስን እንሰብካለን፤ ይህም ለአይሁድ ማሰናከያ ለአሕዛብም ሞኝነት ነው፥ \t Baina guçaz den becembatean predicatzen dugu Christ crucificatua, Iuduey behinçát scandalo, eta Grecoey erhogoa çayena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤሊዝ \t Belize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፎች \t Botoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከኤፊቆሮስ ወገንና ኢስጦኢኮችም ከተባሉት ፈላስፎች አንዳንዶቹ ከእርሱ ጋር ተገናኙ። አንዳንዶቹም። ይህ ለፍላፊ ምን ሊናገር ይወዳል? አሉ፤ ሌሎችም የኢየሱስንና የትንሣኤውን ወንጌል ስለ ሰበከላቸው። አዲሶችን አማልክት የሚያወራ ይመስላል አሉ። \t Orduan Epicuriano eta Stoiciano philosopho batzu disputatzen ciraden harequin: eta batzuc erraiten çutén, Cer erran nahi du edasle hunec? Eta bercéc cioiten, Iainco arrotzén eracusle dela dirudi: ceren Iesus denuntiatzen baitzerauen eta resurrectionea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳፕሎኬትጢን ከቲሪዲዳል \t Dapoxetina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ፥ ወንድሞቼ ሆይ፥ እናንተ ደግሞ በክርስቶስ ሥጋ ለሕግ ተገድላችኋል፤ ለእግዚአብሔር ፍሬ እንድናፈራ፥ እናንተ ለሌላው፥ ከሙታን ለተነሣው፥ ለእርሱ ትሆኑ ዘንድ። \t Bada, ene anayeác, çuec-ere Legueari hil çaizquiote Christen gorputzean: berce, hiletaric resuscitatu den baten çaretençát: Iaincoari fructifica dieçogunçat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከግሪክ አገርም መጥተው ከነበሩት አይሁድ ጋር ይነጋገርና ይከራከር ነበር፤ እነርሱ ግን ሊገድሉት ፈለጉ። \t Eta frangoqui Iesus Iaunaren icenean minçatzen eta disputatzen cen Grecoén contra: baina hec hura hil nahiz çabiltzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሊን \t Zikloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ እ���ክሪን (_F) \t _Pantaila osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስ ክርስቶስም ልደት እንዲህ ነበረ። እናቱ ማርያም ለዮሴፍ በታጨች ጊዜ ሳይገናኙ ከመንፈስ ቅዱስ ፀንሳ ተገኘች። \t Bada Iesus Christen sortzea hunela içan da. Ecen Maria haren ama Iosephequin fedatua cela, hec elkargana gabe, içorra eriden cedin Spiritu sainduaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪትናምኛ (TCVN) \t Vietnamdarra (TCVN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናሜሲን \t Nimxiren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ መንግሥት \t jauregia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአእምሮ ውስጥ ፈጠራ ማእከል እና አካላዊ ጤና እና ክሊኒካል አያያዝ \t Berrikuntza Mentaleko eta Osasun eta tratamendua klinikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርኬቲንግ መሆን ያለ ሱቅ ር \t Administrazio Panel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴትስ አየር ኃይል \t militarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ስዊድን \t guztiak Suedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳዉራቦል ደቄት \t Salbutamol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Eguraldia: gau garbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናፍጣ ፕሮግራም \t motorra diesel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄኖክ \t Enoch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ ብሎ መለሰላቸው። አሁን ታምናላችሁን? \t Ihardets ciecen Iesusec, Orain sinhesten duçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባታችሁ አንዱ እርሱም የሰማዩ ነውና በምድር ላይ ማንንም። አባት ብላችሁ አትጥሩ። \t Eta çuen aita ezteçaçuela nehor dei lurrean: ecen bat da çuen Aita, ceruètan dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርጥ \t Deskonektatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ያ ባሪያ ወጥቶ ከባልንጀሮቹ ከባሮቹ መቶ ዲናር ዕዳ ያለበትን አንዱን አገኘና። ዕዳህን ክፈለኝ ብሎ ያዘና አነቀው። \t Baina ilkiric cerbitzari hunec eriden ceçan bere cerbitzari quidetaric bat, ehun dinero çor ceraucanic: eta hura hatzamanic ithotzen çuen, cioela, Paga neçac çor duanaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንስ ሁሉ በዓለም ያሉ አሕዛብ ይፈልጉታልና፤ የእናንተም አባት ይህ እንዲያስፈልጋችሁ ያውቃል። \t Ecen gauça hauc guciac munduco gendéc bilhatzen dituzté: baina çuen Aitac badaqui, ecen hauèn beharra baduçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ስለ... \t Honi _buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ��ቡብ ቻይና \t Txinako hegoaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ሙሴን እንደ ተናገረው እኛ እናውቃለን፥ ይህ ሰው ግን ከወዴት እንደ ሆነ አናውቅም አሉት። \t Guc baceaquiagu ecen Moysesi minçatu içan çayola Iaincoa: baina haur nondic den etzeaquiagu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚወደው አንድ ልጅ ገና ነበረው፤ ልጄንስ ያፍሩታል ብሎ እርሱን ከሁሉ በኋላ ወደ እነርሱ ላከ። \t Oraino bada bere seme maitebat vkan eta, hura-ere igorri vkan du hetara azquenic, cioela, Ahalque içanen dirade ene semearen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilatu _karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከልካን \t zaizkitzu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮዶች \t TTM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በ 6 ወር ውስጥ የ ፀሐይ ኀይል መሃንዲስ ይሆናሉ ። \t Eta sei hilabetetan eguzki injineru bilakatu daitezke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍtab-style \t _Testuatab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮፌሰር ሳሌክ \t Salviaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ ቡና \t Marathon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ሕጉም ከጥቂቶች በቀር ነገር ሁሉ በደም ይነጻል፥ ደምም ሳይፈስ ስርየት የለም። \t Eta quasi gauça guciac Leguearen arauez odolez purificatzen dirade, eta odol issurtze gabe barkamenduric ezta eguiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጸባም ጊዜ ወጥቶ ወደ ምድረ በዳ ሄደ፤ ሕዝቡም ይፈልጉት ነበር፤ ወደ እርሱም መጡ፥ ከእነርሱም ተለይቶ እንዳይሄድ ሊከለክሉት ወደዱ። \t Eta arguitu cenean ilkiric ioan cedin leku desertu batetara, eta gendetzeac haren bilha çabitzan, eta ethor citecen hura baitharano: eta baçaducaten hura hetaric parti ezledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካውዳ \t Khurda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ሰው አስቀድሞ ኃይለኛውን ሳያስር ወደ ኃይለኛው ቤት ገብቶ እቃውን ሊነጥቀው እንዴት ይችላል? ከዚያም ወዲያ ቤቱን ይበዘብዛል። \t Ezpa nolatan nehor sar ahal daite borthitz baten etchera, eta haren ostillamendua pilla, baldin lehen esteca ezpadeça borthitza? eta orduan haren etchea pillaturen duque."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፕሪንግ ፌስቲቫል የጨረቃ \t Spring Festival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲሱ ምድር \t Lurrak berriz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱሳንን በሚያስፈልጋቸው እርዱ፤ እንግዶችን ለመቀበል ትጉ። \t Sainduén necessitatetara communicatzen duçuela: hospitalitateari iarreiquiten çaitzatela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርንም የሚወድ ወንድሙን ደግሞ እንዲወድ ��ህች ትእዛዝ ከእርሱ አለችን። \t Eta manamendu haur dugu harenganic, Iaincoa maite duenac, maite duen bere anayea-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Mishui የኢኮኖሚ ልማት ዞን \t Mishui garapen ekonomikoa zona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶን ዓለም አቀፍ ማረፊያ \t Don Muan International aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሔራዊ ሳይበር ደህንነት ( Security Alliance \t Cyber ​​Security Aliantza Nazionalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde mezua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄዶም እንዴት አሳልፎ እንዲሰጣቸው ከካህናት አለቆችና ከመቅደስ አዛዦች ጋር ተነጋገረ። \t Eta hura ioanic minça cedin Sacrificadore principalequin eta capitainequin nola hura liura lieçaqueen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት አገልግሎት ማዕከል \t Gasteizko Kontsumorako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥን _አስቀምጥ \t Gorde gaia honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ሮማኒያን \t N-Z_BAR_Errumaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እንጀራው አላስተዋሉምና፤ ነገር ግን ልባቸው ደንዝዞ ነበር። \t Ecen etzutén aditu oguiéz eguin içan cena: ceren hayén bihotza gogortua baitzén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውስትራሊያ \t Shakhtar Donetsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈፃሚ መንገዶች ያስፈልግዎታል በፈለጉበት \t Exekutiboa turbohelize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu seiko hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጂያንግሱ ግዛት \t Jiangsu Probintziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉቃስ 15 \t 15eko txupinazoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kohl መውጣት \t Sol-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %dን በመጫን ላይ... \t Errorea %s fitxategia gordetzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥትchess-piece \t Erreginachess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስልክ ቢል በ ሩሌት ክፍያ \t SMS Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለኢትዮጵ ያ \t aktibatutako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kempinski ቤጂን \t Kempinski"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነርሲንግ \t erizaintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአለም የአካባቢ \t Times Square"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ \t Fitxategia gordetzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Scheርፊሌሌ \t Alpeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Leioako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሌትሌት 106 \t BCAA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ደስ አላቸው፥ ገንዘብም ሊሰጡት ተዋዋሉ። \t Eta aleguera citecen, eta accorda citecen hari diru emaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በምድር ቢኖርስ፥ እንደ ሕግ መባን የሚያቀርቡት ስላሉ፥ ካህን እንኳ ባልሆነም፤ \t Ecen baldin lurrean baliz, Sacrificadore-ere ezliçateque, Leguearen arauez donoac offrendatzen dituzten Sacrificadoreac irauten luqueiteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ሉቃስ \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ ካትሪን \t Santa Katerinaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Zerbitzari-URI baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ የሳይንስ ዲግሪ \t Zientzia lizentziatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁላቸውም በአንድነት ያመካኙ ጀመር። የፊተኛው። መሬት ገዝቼአለሁ ወጥቼም ላየው በግድ ያስፈልገኛል፤ ይቅር እንድትለኝ እለምንሃለሁ አለው። \t Baina guciac has citecen consentimendu batez excusatzen. Lehenac erran cieçón, Possessionebat erossi diat, eta haren ikustera ilki behar diat: othoitz eguiten drauat, eduqui neçac excusatutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንገረን፥ ይህ መቼ ይሆናል? ይህስ ሁሉ ይፈጸም ዘንድ እንዳለው ምልክቱ ምንድር ነው? ብለው ለብቻቸው ጠየቁት። \t Cioitela, Erraguc noiz gauça horiac içanen diraden, eta cer signo içanen den gauça horiac guciac complituren diradenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእውነት እየታዘዛችሁ ግብዝነት ለሌለበት ለወንድማማች መዋደደ ነፍሳችሁን አንጽታችሁ እርስ በርሳችሁ ከልባችሁ አጥብቃችሁ ተዋደዱ። \t Bada çuen arimác purificatu içanic, obeditzen duçuela eguia Spirituaz, anayetassunezco charitate fictione gabecorequin, bihotz chahuz elkarri on eritzoçue affectionatuqui:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Maritimes ላይ \t eskaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም እናንተን ሊጠላ አይቻለውም፤ እኔ ግን ሥራው ክፉ መሆኑን እመሰክርበታለሁና እኔን ይጠላኛል። \t Ecin munduac gaitzets çaitzaquezte çuec: baina niri gaitz darizt: ceren nic testificatzen baitut harçaz, ecen haren obrác gaichto diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴትን ወደደ \t Dalila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማጣበሪያው \t Polinesian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚገዙም ምንም እንደሌላቸው፥ በዚችም ዓለም የሚጠቀሙ በሙሉ እንደማይጠቀሙባት ይሁኑ፤ የዚች ዓለም መልክ አላፊ ነውና። \t Eta mundu hunez vsatzen dutenac, vsatzen ezpaluté beçala: ecen mundu hunen figurá iragan doa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮናዳብ \t Jeremiasek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስራኤላውያን \t israeldarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t %s kanala hautapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪንDistance \t Pantailaren 1/4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለማስቀመጥ ምንም የፋይል ስም የለም \t Ez dago gordetzeko fitxategi-izenik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወላጆች እንደ ሌላቸው ልጆች አልተዋችሁም፤ ወደ እናንተ እመጣለሁ። \t Etzaituztet vtziren çurtz: itzuliren naiz çuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ሲወርድ ሳለ ባሮቹ ተገናኙትና። ብላቴናህ በሕይወት አለ ብለው ነገሩት። \t Eta ia hura iausten cela bere cerbitzariac bat cequizquion, eta conta cieçoten, cioitela, Hire semea vici duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን እናንተ በፊት ርቃችሁ የነበራችሁ በክርስቶስ ኢየሱስ ሆናችሁ በክርስቶስ ደም ቀርባችኋል። \t Baina orain Iesus Christean, çuec noizpait baitzineten vrrun, hurbildu içan çarete Christen odolaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስኮትላንድ ዌልስ \t Eskozia Gales"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደግነት \t Masha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ የ Google መለያ አቀናባሪ \t “ Google Manager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የሚበሰብሰው የማይበሰብሰውን ሊለብስ ይህም የሚሞተው የማይሞተውን ሊለብስ ይገባዋልና። \t Ecen behar da corruptible haur vezti dadin incorruptionez, eta mortal haur vezti dadin immortalitatez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ (_F) \t _Izen osoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦ ኒ \t elink"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da mezua eskuratu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሪዞና ሴኔት ደንቦች ኮሚቴ \t the Arizona Senatuak arauak Batzordea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቅል \t Paketea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሂፖው አውጉስቲን \t Agustinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t Kontaktu garrantzitsuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲግሪ Juris \t ohorezko doktore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezua eskuratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Gorde dena den"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ውጤት፦ (_O) \t irteerako fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ \t King-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮብሌም የብልግና ሥዕሎች አጠቃቀም ማገገሚያ \t Pornografia Erabilera eskala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተከፈተችንም ታናሽ መጽሐፍ በእጁ ያዘ። ቀኝ እግሩንም በባሕር ላይ ግራውንም በምድር ላይ አኖረ፥ እንደሚያገሣም አንበሳ በታላቅ ድምፅ ጮኸ። \t Eta oihu eguin ceçan ocengui, lehoin batec orroa eguiten duenean beçala: eta oihu eguin vkan çuenean, çazpi igorciric bere vozac pronuntia citzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ (ISO-8859-13) \t Baltikokoa (_ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈተና \t _Probako elementua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅም የምድር መናወጥና በልዩ ልዩ ስፍራ ቸነፈር ራብም ይሆናል፤ የሚያስፈራም ነገር ከሰማይም ታላቅ ምልክት ይሆናል። \t Eta lur ikaratze handiac içanen dirade lekutic lekura, eta gosseteac eta içurriteac, eta icidurác: eta signo handiac içanen dirade, cerutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ዮሐንስ ኮሌጅ \t Jesus Collegen graduazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t RateMUX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደዚያ እንደ አለመታዘዝ ምሳሌ ማንም እንዳይወድቅ ወደዚያ ዕረፍት ለመግባት እንትጋ። \t Daguigun bada diligentia repos hartan sartzera: nehor eztadin eror desobedientiazco exemplu berera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዳዊት ከተማ \t Daviden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሙን የሚጠላ ግን በጨለማ አለ፥ በጨለማም ይመላለሳል፥ የሚሄድበትንም አያውቅም፥ ጨለማው ዓይኖቹን አሳውሮታልና። \t Baina bere anayeri gaitz daritzana, ilhumbean da, eta ilhumbean dabila, eta eztaqui norát ioaiten den: ecen ilhumbeac haren beguiac itsutu vkan ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክፉ ወሬና በመልካም ወሬ ራሳችንን እናማጥናለን፤ አሳቾች ስንባል እውነተኞች ነን፤ \t Ohorez eta desohorez, fama gaitzez eta fama onez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ዩኒቨርሲቲዎች መካከል የአካዳሚክ የደረጃ \t Academic Ranking of World Universities"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርሎስ \t Binky"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢምፔሪያል በሩሲያ \t Errusiako Petersburgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦርጋንሲ \t Ostarine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንጋዩ እጅግ ትልቅ ነበርና፤ አሻቅበውም አይተው ድንጋዩ ተንከባሎ እንደ ነበር ተመለከቱ። \t Eta miratu çutenean, ikus ceçaten harria aldaratua cela: ecen guciz handia cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካልጋሪ አልብርታ \t Alberta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ደግሞ። እኔ እሄዳለሁ ትፈልጉኛላችሁም በኃጢአታችሁም ትሞታላችሁ እኔ ወደምሄድበት እናንተ ልትመጡ አትችሉም አላቸው። \t Erran ciecén bada berriz Iesusec, Ni banoa eta bilhaturen nauçue, eta çuen bekatuan hilen çarete: norat ni ioaiten bainaiz, çuec ecin çatozquete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን (_D) \t _Eguneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶችCategoryName \t Kontaktu garrantzitsuakCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ባስክኛ \t A-M_BAR_Euskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ \t _Berrabiarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da egutegiaren ordu-zona eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን ዝም አለ። ሊቀ ካህናቱም። አንተ የእግዚአብሔር ልጅ ክርስቶስ የሆንህ እንደ ሆነ እንድትነግረን በሕያው እግዚአብሔር አምልሃለሁ አለው። \t Eta Iesus ichilic cegoen. Orduan ihardesten duela Sacrificadore subiranoac diotsa, Adiuratzen aut Iainco viciaren partez, erran dieçaguán, eya hi aicenez Christ Iaincoaren Semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደlayer-mode-effects \t Normalalayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም የባንግተን ወንዶች \t Boys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በምኵራባቸው ያስተምር፥ ሁሉም ያመሰግኑት ነበር። \t Eta hura ari cen iracasten hayén synagoguetan, guciéc ohoratzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Txertatu bidaltzeko aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስተዳዳሪን ሞጁል \t konfigurazio kudeatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንንዳምአይድ ፣ \t Dosifikazioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአንዳንዶች የሚዘገይ እንደሚመስላቸው ጌታ ስለ ተስፋ ቃሉ አይዘገይም፥ ነገር ግን ሁሉ ወደ ንስሐ እንዲደርሱ እንጂ ማንም እንዳይጠፋ ወዶ ስለ እናንተ ይታገሣል። \t Eztu berancen promettatu duen Iaunac (batzuc berance estimatzen duten beçala) baina patient da guregana, ez nahiz nehor gal dadin, baina guciac emendamendutara datocen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም። \t gedit ez da gai izan karaktere-kodeketa atzemateko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአያያዝ ምርጫዎች (_L) \t _Estekaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርነት ጦርን በተከለከለ \t artean Krimeako Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት \t _Motanotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮበርት \t Robert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐይቅ \t lakuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ \t Ekipamendu mugikorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሶቭየት ኅብረት \t Sobietar Batasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላ \t geroago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕላኔቷ \t planeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮቴስታንት \t protestantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። ጥቂት የሚለው ይህ ምንድር ነው? የሚናገረውን አናውቅም አሉ። \t Erraiten çuten bada, Cer da erraiten duen haur dembora gutibat? eztaquigu cer erraiten duen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ፋይል \t Profil berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lysa ሆራ \t Lysá"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ ዓመታዊ ሪፖርትን \t dagokion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካን ዶላር \t US kalkulatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Spotify ዋና \t Spotify"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በየሳመንት \t Irtetean, astean behin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዘውድ \t Koroaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da PGP/MIME mezua analizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሮስ \t muntatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ከዚያ ሲያልፍ ሁለት ዕውሮች። የዳዊት ልጅ ሆይ፥ ማረን ብለው እየጮሁ ተከተሉት። \t Eta Iesus handic iragaiten cela, iarreiqui içan çaizcan bi itsu oihuz ceudela, eta cioitela, Auc pietate guçaz, Dauid-en semeá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም። የአይሁድን ንጉሥ እፈታላችሁ ዘንድ ትወዳላችሁን? ብሎ መለሰላቸው፤ \t Eta Pilatec ihardetsi cerauen, cioela, Nahi duçue larga dieçaçuedan Iuduén Regueá?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሌሊት የሚመላለስ ቢኖር ግን ብርሃን በእርሱ ስለ ሌለ ይሰናከላል አላቸው። \t Baina baldin nehor ebil badadi gauaz, behaztopatzen da: ecen arguiric ezta hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Microsoft አውታረ መረብ \t Bazkideen sarea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርሚናል \t Funtsezko zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌኒንግራድ ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Leningrad State University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t _Jarri iruzkina kodeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለ ከአውራጃ ፍርድ ቤት ለከፍተኛው \t Auzitegi Gorenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": ") በአየር Algérie ) \t Air Algérie )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ከተጠመቀ በኋላ ወዲያው ከውኃ ወጣ፤ እነሆም፥ ሰማያት ተከፈቱ የእግዚአብሔርም መንፈስ እንደ ርግብ ሲወርድ በእርሱ ላይም ሲመጣ አየ፤ \t Eta Iesus batheyatu cenean, bertan ilki cedin vretic: eta huná, irequi içan çaizcan ceruäc, eta ikus ceçan Iaincoaren Spiritua vsso columba baten guissán iausten eta haren gainera ethorten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስታንፎርድ ዩኒቨርሲቲ \t Stanford University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። ሁሉም ቢሰናከሉ እኔ ግን ከቶ አልሰናከልም አለው። \t Eta Pierrisec erran cieçón, Baldin guciac scandaliza baditez-ere, ni ez ordea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ የምግብ እና የመድኃኒት አስተዳደር መሠረት \t Batuetako Elikagaien Drogen Administrazioek eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመን \t Percival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአምቡላንስ Magpie \t Cellek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞዓብም ንጉሥ የሴፎር ልጅ ባላቅ \t Tziporren erregeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አግሪጳ \t Agripa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያው መጠን (_Z) \t Erakutsi _jatorrizko goiburuaren balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en helbide-liburua ustekabean itxi da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ ጨምር \t Gehitu lagina-puntua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሚዛንም አንድ ታላንት*ፍ1* የሚያህል ታላቅ በረዶ በሰዎች ላይ ከሰማይ ወረደባቸው፤ ሰዎቹም ከበረዶው መቅሰፍት የተነሳ እግዚአብሔርን ተሳደቡ፥ መቅሰፍቱ እጅግ ታላቅ ነውና። ፍ1 አንድ ታላንት ሦስት ፈረሱላ የሚያህል ነው። \t Eta harriabar handiric talentbat beçalacoric iauts cedin cerutic guiçonetara. eta blasphema cecaten Iaincoa guiconéc harriabarrezco plagaren causaz: ecen harc eguin çuen plagá gucizco handia içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea baimenak ezartzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea aldi baterako fitxategia izenez aldatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ተነሣና በእግርህ ቁም፤ ስለዚህ እኔን ባየህበት ነገር ለአንተም በምታይበት ነገር አገልጋይና ምስክር ትሆን ዘንድ ልሾምህ ታይቼልሃለሁና። \t Baina iaiqui adi, eta ago çutic eure oinén gainean: ecen hunegatic aguertu natzaic, ordena ençadançat ministre eta ikussi dituán eta aguerturen natzayán gaucen testimonio:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦር የስዊስ \t Suitzako Armadaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ዕውር ፈሪሳዊ፥ ውጭው ደግሞ ጥሩ እንዲሆን አስቀድመህ የጽዋውንና የወጭቱን ውስጡን አጥራ። \t Phariseu itsuá, chahu eçac lehenic coparen eta plataren barnecoa, hayén campocoa-ere chahu dadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጀርመን \t Tibet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ መሆኑ ተፈትኖ ለተመሰገነው ለኤጤሌን ሰላምታ አቅርቡልኝ። ከአርስጣባሉ ቤተ ሰዎች ላሉት ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Saluta eçaçue Apelles, Christean approbatua. Salutaitzaçue Aristobulorenecoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻምብሮች \t pistetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ጨምር \t Gehitu fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ጣቢያን መረጃ፦undo-type \t Eraldaketa-matrizea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ በምስራቅ የባህር ዳርቻ \t ekialdeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከልጆች Tinker \t tinker's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የብረት ጥሩር የሚመስልም ጥሩር ነበራቸው፥ የክንፋቸውም ድምፅ ወደ ጦርነት እንደሚጋልቡ እንደ ብዙ ፈረሶች ሰረገላዎች ድምፅ ነበረ። \t Eta cituzten halacretac burdin halacretac beçala: eta hayen hegalén hotsa, anhitz, çaldic combatera laster eguiten duteneco carreta hotsa beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዳዊት የእሴይ ልጅ \t David Iesseren semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመቅደሱም ውጭ ያለው እድሞ ለአሕዛብ ተሰጥቶአልና ተወው አትለካውም፤ እነርሱም አርባ ሁለት ወር የተቀደሰችውን ከተማ ይረግጡአታል። \t Baina iraitzac campora temple lekoretic den salá, eta ezteçála hura neurt: ecen eman içan ciayec Gentiley, eta Ciuitate saindua ohondicaturen dié berroguey eta bi hilebethez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም ለማሰብ በጎ ፈቃድ እንደ ነበረ፥ እንዲሁ እንዳላችሁ መጠን መፈጸም ደግሞ ይሆን ዘንድ፥ ማድረጉን ደግሞ ፈጽሙ። \t Orain bada eguite bera-ere acaba eçaçue, nolaco içan baita nahiaren gogo presta, halaco biz acabatzea-ere vkanaren arauez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ዕይታ መጠን፦ (_P)image-action \t _Inprimatze-tamaina...image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዱርቦርን \t Alternatiben"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da %s ireki: errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የCORBA ብልሽት \t D-Bus errorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሠራተኛ ፓርቲ \t Alderdi Lan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ለቍጣ አልመረጠንምና፥ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ መዳንን ለማግኘት ነው እንጂ። \t Ecen ezgaitu ordenatu Iaincoac hiracotzát, baina saluamenduaren vkaitecotzát Iesus Christ gure Iaunaz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕንፃ \t St Square"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለልንብል የተመሠረተ ማሽን ምናባዊ \t Kernel oinarritutako makina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Amazon com ፣ Inc - \t Amazon com Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይም ገብቶ በመሸ ጊዜ፥ የታመሙትንና አጋንንት ያደረባቸውን ሁሉ ወደ እርሱ አመጡ፤ \t Eta arratsean, iguzqui sartzean, ekarten cerautzaten gueizqui ceuden guciac eta demoniatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይደክሙም አይፈትሉምም፤ ነገር ግን እላችኋለሁ፥ ሰሎሞንስ እንኳ በክብሩ ሁሉ ከነዚህ እንደ አንዱ አልለበሰም። \t Baina erraiten drauçuet are Salomon-ere bere gloria guciarequin eztela veztitu içan hetaric bat beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳጥን \t Narxixo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Changzhou ይመኛል ሞተር \t Changzhou Longs Motor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አይሁድ። እኛ እንዳናገኘው ይህ ወዴት ይሄድ ዘንድ አለው? በግሪክ ሰዎች መካከል ተበትነው ወደሚኖሩት ሊሄድና የግሪክን ሰዎች ሊያስተምር አለውን? \t Erran ceçaten bada Iuduéc elkarren artean, Norat haur ioaiteco da, guc ezpaitugu eridenen? ala Grecoén artean barreyatuac diradenetarat ioaiteco da, eta Grecoén iracastera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕላኔታ ምድርን \t Lur espaziontzitik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ቀለም \t Gela ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሰው ከእግዚአብሔር ባይሆን ምንም ሊያደርግ ባልቻለም ነበር። \t Baldin ezpaliz haur Iaincoaganic, deus ecin laidi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታታርስታን \t Tatarstan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳቤህ ጠራት፤ \t Beer-Xeba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Örjans ታክሲዎ \t Villaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ \t N-Z_BAR_Punjabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞፋ ት Yan \t Mo Yan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም \t Posta-kontuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመት \t berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪዮ ዴ ጄኔሮ \t Rio de"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፈረሰኞችም ጭፍራ ቁጥር እልፍ ጊዜ እልፍ፥ እልፍ ጊዜ እልፍ ነበረ፤ ቁጥራቸውን ሰማሁ። \t Eta çaldizco armadaren contua cen hoguey millatan hamar milla: eta ençun neçan hayén contua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስተካክል \t Editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህንድ ሪፑብሊክ በ \t Indiako Errepublikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድነትና \t Amity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ የሚሉት ለእነርሱ የሚሆነውን አገር እንዲፈልጉ ያመለክታሉና። \t Ecen gauça hauc erraiten dituztenéc, claroqui eracusten dute ecen bere herriaren ondoan dabiltzala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ ስቴትስ በዩናይትድ ኪንግደም \t Erresuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤን ጆንሰን \t Ben Johnson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ የሰው ልጅ በመንግሥቱ ሲመጣ እስኪያዩ ድረስ እዚህ ከሚቆሙት ሞትን የማይቀምሱ አንዳንድ አሉ። \t Eguiaz diotsuet, badirade hemen present diradenetaric batzu, herioa dastaturen eztutenic, guiçonaren Semea bere resumara ethorten ikus diroiteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት፦%Id%d \t Ordua%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ፈቃድ እንደሚያደርጉ እንደ ክርስቶስ ባሪያዎች እንጂ ለሰው ደስ እንደምታሰኙ ለታይታ የምትገዙ አትሁኑ። \t Ez beguicotzat cerbitzatzen dituçuela, guiçonén gogara eguin nahi bacendute beçala, baina Christen cerbitzari beçala, eguiten duçuelaric Iaincoaren vorondatea gogotic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ከሐዋርያት ሁሉ የማንስ \t apostoluen gutxienez naiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንግሊዝኛ \t Ingelesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1915 የቅዱስ ጆርጅ \t St University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ የኒቆላውያንን ትምህርት እንደ እነዚህ የሚጠብቁ ሰዎች ከአንተ ጋር ደግሞ አሉ። \t Halaber baduc hic Nicolaitén doctriná daducatenetaric-ere, cein baita nic gaitz daritzadan gauçá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኒውዩኒዩ ስቱዲዮ \t Herrialde estudio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s? \t Itxi leiho-atrakagarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገበ ቃላት \t %s - Hiztegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ልጅ ነኝ ስላልሁ እናንተ አብ የቀደሰውን ወደ ዓለምም የላከውን። ትሳደባለህ ትሉታላችሁን? \t Ni Aitac sanctificatu eta mundura igorri bainau, çuec dioçue ecen blasphematzen ari naicela, ceren erran dudan, ecen Iaincoaren Semea naicela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea %s aukera analizatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባቫሪያ - Landshut \t Landshut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGDM ዝምብሎ ይግባ \t GDMren saio-hasiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰማይን ንጉሥ \t zeruko Erregea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደቡ \t Atzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ጋር በማዕድ ተቀምጦ ሳለ እንጀራውን አንሥቶ ባረከው፥ ቈርሶም ሰጣቸው፤ \t Eta guertha cedin hequin mahainean iarriric cegoela, oguia harturic gratiác renda baitzitzan, eta hautsiric eman baitziecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ... (_O) \t Beste zenbait..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፍሮንም በኬጢ \t Ephron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ \t _Amore eman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጽዮን ውስጥ የጌታን \t Zion in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲደርስ ስፓይላንድ ኮሎቦ \t Colombo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ (256በ256) \t Handia (256x256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቆራረጫ ወንዝ \t Columbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜ ኢየሱስ በዮሐንስ ሊጠመቅ ከገሊላ ወደ ዮርዳኖስ መጣ። \t Orduan ethor cedin Iesus Galileatic Iordanera Ioannesgana, harenganic batheya ledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያንኛ \t Kroaziera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን San Jose \t San Jose"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለንደ Hyde ፓርክ ዊንተር \t Winter Wonderland Hyde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Trazatu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን ቅዱሳንን ለማገልገል ወደ ኢየሩሳሌም እሄዳለሁ። \t Bada orain banoa Ierusalemerát, sainduey administratzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮልተን \t Colton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2005th ኤርፖርት \t Portela aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Jokatu karta bat oinarrira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ከዚያ አልፎ ወደ ገሊላ ባሕር አጠገብ መጣ፥ ወደ ተራራም ወጥቶ በዚያ ተቀመጠ። \t Eta partituric handic Iesus ethor cedin. Galileaco itsas aldera: eta iganic mendira, iar cedin han."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማህጆንግ ጨዋታ \t Jokalarien izenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጤና ሳይንስ ፋካሊቲ \t Osasun Zientzien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ አስፈፃሚ ትዛዝ \t zuzendariak tresnaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ፦ \t Urdina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፕላን \t Proft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብት ዝርዝሮች \t Ikusi xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌንዲ ዊልያምስ \t Mikel Asierrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው ጥቁር ቀበቶ \t Bihotz beltzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ህብረት \t Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ \t _Erabiltzailea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዶሚ \t sic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍ ያለ \t AltuaPriority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t _Informazioa guztia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቦሊቪያ \t Boliviako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርጋሬት \t Margarita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎችም ሊያደርጉላችሁ እንደምትወዱ እናንተ ደግሞ እንዲሁ አድ���ጉላቸው። \t Eta nola nahi baituçue eguin dieçaçuen çuey guiçonéc, çuec-ere eguieçue hæy halaber."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክላንድ \t Auckland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቹ ግን ወደ በዓሉ ከወጡ በኋላ በዚያን ጊዜ እርሱ ደግሞ በግልጥ ሳይሆን ተሰውሮ ወጣ። \t Eta igan ciradenean haren anayeac, orduan hura-ere igan cedin bestara, ez aguerriz, baina ichilic beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ቀስት \t Biratu-gora gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንግድ \t Merkataritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር... (_A) \t _Gehitu laster-marka..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲና Aguilera \t Aguilera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Nicky ሃይደን \t Hegemann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Sortan daude: ~a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ዝርዝሮች \t Ziurtagiria_k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዳንኤል ክሬግ \t Daniel Craig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t _Ordeztu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ደግሞ የእግዚአብሔርን መንግሥት ይጠባበቅ ነበር፤ ደፍሮም ወደ ጲላጦስ ገባና የኢየሱስን ሥጋ ለመነው። \t Ethorriric Ioseph Arimatheacoa, conseillér ohoratua, hura-ere Iaincoaren resumaren beguira cegoena, ausart cedin Pilatgana sartzera, eta esca cequión Iesusen gorputzaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአሥራ አንደኛው ሰዓትም የገቡ መጥተው እያንዳንዳቸው አንድ ዲናር ተቀበሉ። \t Eta ethorri ciradenean hameca orenen inguruän alocatuac recebi ceçaten dinero bana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲራና \t Tirana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርብስ \t serbiarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጠበበው ደጅ ግቡ፤ ወደ ጥፋት የሚወስደው ደጅ ሰፊ፥ መንገዱም ትልቅ ነውና፥ ወደ እርሱም የሚገቡ ብዙዎች ናቸው፤ \t Sar çaitezte bortha herssitic: ecen bortha largoa eta bide çabala da perditionetara irioiten duena, eta anhitz dirade hartaric sartzen diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ወንበዴ እንደምትይዙ ሰይፍና ጐመድ ይዛችሁ ልትይዙኝ መጣችሁን? \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Gaichtaguin baten ondoan beçala ilki çarete ezpatequin eta vhequin ene hatzamaitera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳይንስ አካዳሚ \t Akademiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ አዲ�� ፍጥረት መሆን ይጠቅማል እንጂ መገረዝ ቢሆን ወይም አለመገረዝ አይጠቅምምና። \t Ecen Iesus Christean ez circoncisioneac du deusbalio, ez preputioac, baina creatura berriac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘምሪ \t Zimri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በእናንተ ዘንድ የደከሙና የታመሙ ብዙዎች አሉ አያሌዎችም አንቀላፍተዋል። \t Halacotz da çuen artean anhitz infirmoric, eta eriric, eta lo daunça anhitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ (_T) \t _Gaiak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቲስ \" \t Errepublika Galaktikoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu bederatziko hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኩፖን ኮድ \t kode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከይሁዳ ዳንኤልና አናንያ ሚሳኤልና \t Daniel Hananias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t Irudirik gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስ መስኮቶች \t Irudiaren leihoaren itxura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቅራቢ \t bidaiariari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምርpatterns-action \t Freskatu ereduakpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ወደ ለውጥ፦ \t _Aldatu direktorioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጳርቴና \t partiarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዜቡልም \t Zebuli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር አሳይ (_T)view-action \t Erakutsi _korritze-barrakview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜልባ \t Gloria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኣማርኛ \t Braille"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪያ ኔራ \t Maria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋላክሲ ዲጂታል \t Galaxia Digital"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝ ጽሑፍ (_N) \t E_stekaren testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጳውሎስ \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጻፎን፥ \t Habana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልዛቤል \t Jezabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ \t Hurbileko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። ዓይን ያላየችው ጆሮም ያልሰማው በሰውም ልብ ያልታሰበው እግዚአብሔር ለሚወዱት ያዘጋጀው ተብሎ እንድተጻፈ፥ እንዲህ እንናገራለን። \t Baina predicatzen ditugu, scribatua den beçala, Beguic ikussi eztituen, eta beharric ençun eztituen gauçác, eta guiçonén bihotzetara igan içan eztiradenac, cein Iaincoac hari on daritzoteney appaindu baitrauzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": ": ወንዶች \t gizonezkoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ዲሬክተሮች ዲሬክተሮች \t batzordea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቴቶች ያሉት የሚያምን ቢሆን ወይም የምታምን ብትሆን፥ ይርዱአቸው፥ ቤተ ክርስቲያንም እውነተኞችን ባልቴቶች እንድትረዳ አይክበዱባት። \t Baldin edocein fidelec edo cembeit fidelsac baditu emazte alhargunac, aiuta bitza hec, eta eztadin carga Eliçá, eguiazqui alhargun diradenén asco dençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ አካዳሚ \t akademikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Education Bro መጽሔት \t aldizkaria info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመጀመሪያ አንሥቶ በሕዝቤ መካከል በኢየሩሳሌም የሆነውን፥ ከታናሽነቴ ጀምሬ የኖርሁትን ኑሮዬን አይሁድ ሁሉ ያውቃሉ፤ \t Bada ene vicitze gaztetassunetic eraman dudanaz den becembatean, eta ceric lehen hatsetic içan den ene nationean Ierusalemen, badaquite Iudu guciéc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ተንኰል ሁሉ ክፋትም ሁሉ የሞላብህ፥ የዲያብሎስ ልጅ፥ የጽድቅም ሁሉ ጠላት፥ የቀናውን የጌታን መንገድ ከማጣመም አታርፍምን? \t Erran ceçan, O enganio eta finecia guciaz betheá, deabruaren semeá, iustitia guciaren etsayá, ez aiz Iaunaren bide chuchenén makurtzetic gueldituren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ በደላችን አልፎ የተሰጠውን እኛን ስለ ማጽደቅም የተነሣውን ጌታንችንን ኢየሱስን ከሙታን ባስነሣው ለምናምን ለእኛ ይቈጠርልን ዘንድ አለው። \t Baina guregatic-ere, ceini imputaturen baitzaicu, Iesus gure Iauna hiletaric resuscitatu duena baithan sinhesten dugunoy,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንቴቤ \t Entebbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት \t Gehitu zutabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክልል አዲስ አበባ \t Beñatek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Ez-baztergarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Coolidge ውጤት \t The Coolidge Effect"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t Letra-tipoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Zhytomyr ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Vinnitsa University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርት \t Arts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኛ ምርምር ልቀት ማዕቀፍ \t Ikerketa Bikaintasun REF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Prestatu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቪክቶሪያ አደባባይ \t Victoria Square"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስልክ ቢል \t Telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu erregina hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኃላፊነት \t Barkatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲያር አል ሙሀራቅ ከኢግል \t Muruaga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖትሮፖስ \t Nootropics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የእግዚአብሔር ዘመዶች ከሆንን፥ አምላክ በሰው ብልሃትና አሳብ የተቀረጸውን ወርቅ ወይም ብር ወይም ድንጋይ እንዲመስል እናስብ ዘንድ አይገባንም። \t Beraz Iaincoaren leinu garenaz gueroz, eztugu estimatu behar Diuinitateac vrrhea edo cilharra edo harria guiçonen artez edo inuentionez moldatua irudi duela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi pasaesaldia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራይስ ዩኒቨርሲቲ \t Rice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ለዚህ ምስክሮች ናችሁ። \t Eta çuec çarete testimonio gauça hauçaz: eta huná nic igorriren dut neure Aitaren promessa çuen gainera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ (EUC-JP) \t Japoniarra (_EUC-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐኖን \t Hanuni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አበባ፣ ፋር ኢስት፣ \t Etiopiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም በአርዮስፋጎስ መካከል ቆሞ እንዲህ አለ። የአቴና ሰዎች ሆይ፥ እናንተ በሁሉ ነገር አማልክትን እጅግ እንደምትፈሩ እመለከታለሁ። \t Orduan Paulec Marsen karricaren erdian cegoela, erran ceçan, Athenesco guiçonác, gauça gucietan deuotegui beçala ikusten çaituztet çuec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይስጥልኝ ሰኞ የሴቶች \t West Palm Beach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴክሰን ዩኒቨርሲቲ \t Sussexeko unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሄሮድያዳ ልጅ ገብታ ስትዘፍን ሄሮድስንና ከእርሱ ጋር የተቀመጡትን ደስ አሰኘቻቸው። ንጉሡም ብላቴናይቱን። የምትወጂውን ሁሉ ለምኚኝ እሰጥሽማለሁ አላት፤ \t Eta sarthuric Herodiasen alabá dançatu cenean, eta Herodesi eta harequin mahainean iarriric ceudeney atseguin eguin cerauenean, Reguec diotsa nescatchari, Esca aquit cer-ere nahi baitun, eta emanen draunat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቱንም ማን ሊባል እንዲወድ ጠቀሱት። \t Orduan keinu eguin cieçoten haren aitari, nola nahi luen hura dei ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Excel 2010 የ \t 2010-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Knockando \t Knockando"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጽኑ ህሙማን ማከሚያ \t Taldeti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂው መብት \t Copyright-a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ደግሞ ሴቶች በሚገባ ልብስ ከእፍረትና ራሳቸውን ከመግዛት ጋር ሰውነታቸውን ይሸልሙ፤ እግዚአብሔርን እንፈራለን ለሚሉት ሴቶች እንደሚገባ፥ መልካም በማድረግ እንጂ በሽሩባና በወርቅ ወይም በዕንቍ ወይም ዋጋው እጅግ በከበረ ልብስ አይሸለሙ። \t Halaber emazteac-ere abillamendu honestez ahalquerequin eta modestiarequin acotra ditecen, ez bilo içurtzez, edo vrrhez edo perlaz, edo abillamendu soberanciatacoz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Android የ iOS ፒሲ \t OS PC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች \t Lerro-moduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም ጋር ስለ ወንጌል ስብከት በአብያተ ክርስቲያናት ሁሉ የተመሰገነውን ወንድም እንልካለን፤ \t Eta igorri vkan-dugu harequin batean anayea, ceinen laudorioa baita Euangelioan Eliça gucietan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባዲዬ \t Maggot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ እሁድ ታይምስ \t Sunday Times"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ እጃቸውን ጫኑባቸው መንፈስ ቅዱስንም ተቀበሉ። \t Guero paussa citzaten escuac hayén gainean, eta recebi ceçaten Spiritu saindua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Ireki bat datorren hurrengo mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta hautatu: postontzi-izen baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስከዚህ \t maitea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሸንጎም የተቀመጡት ሁሉ ትኵር ብለው ሲመለከቱት እንደ መልአክ ፊት ሆኖ ፊቱን አዩት። \t Eta beguiac harenganat egotziric, conseilluan iarriric ceuden guciéc ikus ceçaten haren beguithartea quasi Aingueru baten beguithartea beçalaco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t Piezaren estiloa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Moulin ሩዥ \t Moulin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለንደን Heathrow አውሮፕላን ማረፊያ \t London Heathrow aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰባተኛው \t erakargarritasunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Group China የባቡር \t aldarrikapenek maglev trenaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮምፒዩተር ሳይንስ \t ganetika zientzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ስለ አየኸኝ አምነሃል፤ ሳያዩ የሚያምኑ ብፁዓን ናቸው አለው። \t Diotsa Iesusec, Ceren ikussi bainauc, Thomas sinhesten duc: dohatsu dituc ikussi ez, eta sinhetsi dutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ warp-behavior \t Blokeatu pixelakundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብረት የበረዶ መንሸራተቻ \t Munduko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ \t nodo xahugarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተም በፍጹም ልብህ በፍጹምም ነፍስህ በፍጹምም አሳብህ በፍጹምም ኃይልህ ጌታ አምላክህን ውደድ የምትል ናት። ፊተኛይቱ ትእዛዝ ይህች ናት። \t Onhetsiren duc bada eure Iainco Iauna, eure bihotz guciaz, eta eure arima guciaz, eta eure pensamendu guciaz, eta eure ahal guciaz: haur duc lehen manamendua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለውን የህክምና ተቋም \t Farmazia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ... \t Bi_koiztu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከእድገት \t verso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እርስ በርሳቸው ሥጋቸውን ሊያዋርዱ እግዚአብሔር በልባቸው ፍትወት ወደ ርኵስነት አሳልፎ ሰጣቸው፤ \t Halacotz Iaincoac-ere abandonnatu vkan ditu hec berén bihotzetaco guthicietara, satsutassunera, bere gorputz propriey itsusgoa eguitera elkarren artean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድሆች ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር ይኖራሉና፥ በማናቸውም በወደዳችሁት ጊዜ መልካም ልታደርጉላቸው ትችላላችሁ፥ እኔ ግን ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር አልኖርም። \t Ecen paubreac bethiere vkanen dituçue çuequin, eta noiz-ere nahi vkanen baituçue, hæy vngui ahal daidieçue: baina ni eznauçue bethi vkanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመቅደስም በሬዎችንና በጎችን ርግቦችንም የሚሸጡትን ገንዘብ ለዋጮችንም ተቀምጠው አገኘ፤ \t Eta eriden citzan templean idi eta ardi eta vsso columba salçaleac, eta cambiadoreac iarriric ceudela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶም የመዝናኛ መርከብ \t Tom Cruise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊትfill-type \t Aurreko planoaren koloreafill-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሳኤልንም \t Xinear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቱልባር \t Uneko tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ማንም ሊከራከር ቢፈቅድ፥ እኛ ወይም የእግዚአብሔር አብያተ ክርስቲያናት እንዲህ ያለ ልማድ የለንም። \t Eta baldin cembeitec iharduquiçale dela irudi badu, guc halaco costumaric eztugu, ez Iaincoaren Elicéc-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁል ጊዜ \t _Bai, beti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ በብዙ ዋጋ ተሽጦ ለድሆች ሊሰጥ ይቻል ነበርና አሉ። \t Ecen vnguentu haur precio handitan saldu ahal çatequeen, eta eman paubrey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለም ያሉት ወንድሞቻችሁ ያን መከራ በሙሉ እንዲቀበሉ እያወቃችሁ በእምነት ጸንታችሁ ተቃወሙት። \t Resisti ieçoçue fedez fermu çaretelaric: daquiçuelaric ecen afflictione berac çuen anayén compainia munducoan complitzen diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Municheko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአካባቢ ጥበቃ ሚኒስቴር \t Ingurumen Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርሊቲኒብ EGFR \t Clece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለምም ወራሽ እንዲሆን ለአብርሃምና ለዘሩ የተሰጠው የተስፋ ቃል በእምነት ጽድቅ ነው እንጂ በሕግ አይደለም። \t Ecen promessa etzayó Legueaz heldu içan Abrahami, edo haren haciari, munduaren heredero içateco, baina fedeazco iustitiáz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአንተ \t Jaffatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀስት \t Jehobaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ \t nazional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ \t Arimathea Joseph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስመር \t linea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተፈጸመ ጕትቻ \t Judi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም። ይህ በአሕዛብም በነገሥታትም በእስራኤልም ልጆች ፊት ስሜን ይሸከም ዘንድ ለእኔ የተመረጠ ዕቃ ነውና ሂድ፤ \t Eta erran cieçon Iaunac, Habil: ecen ene vnci electionezcobat duc hura ekar deçançát ene icena Gentilen, eta reguén, eta Israeleco haourrén aitzinera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ገነት ተነጠቀ፥ ሰውም ሊናገር የማይገባውን የማይነገረውን ቃል ሰማ። \t Ecen harrapatu içan dela Paradisura, eta ençun vkan dituela erran ecin daitezqueen hitzac, erraiteco guiçonaren impossibleac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Etiketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም \t Denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርስቲዎች \t unibertsitateek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አጵሎስም በቆሮንቶስ ሳለ ጳውሎስ በላይኛው አገር አልፎ ወደ ኤፌሶን መጣ፥ \t Apollos Corinthen cela guertha cedin, Paul garaico bazter guciac iraganic ethor baitzedin Ephesera: eta han discipulu batzu eridenic erran ciecén,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Partaideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንክ ቻይና ኮንስትራክሽን ባንክ \t Bank China Eraikuntza Bank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም የገጽ አናቶች አሳይ \t Bistaratu goiburu guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአጠቃላይ ታሪክ \t Deien historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ሰላምታ \t - GNOME Kaixo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለተቀበሉት ሁሉ ግን፥ በስሙ ለሚያምኑት ለእነርሱ የእግዚአብሔር ልጆች ይሆኑ ዘንድ ሥልጣንን ሰጣቸው፤ \t Baina hura recebitu duten guciey, eman draue priuilegio Iaincoaren haour içateco, haren icenean sinhesten duteney:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ወጥቶ ወደ ገዛ አገሩ መጣ ደቀ መዛሙርቱም ተከተሉት። \t Guero parti cedin handic, eta ethor cedin bere herrira, eta baçarreitzan bere discipuluac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በ... ክፈት \t _Ireki esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ሊልቅ እኔ ግን ላንስ ያስፈልጋል። \t Harc behar du handitu, eta nic chipitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በግምባርዋም ምስጢር የሆነ ስም። ታላቂቱ ባቢሎን፥ የጋለሞታዎችና የምድር ርኵሰት እናት ተብሎ ተጻፈ። \t Eta bere belarrean icen-bat scribaturic, Mysterio, Babylon handia, lurreco paillardicén eta abominationén amá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግኝት ሰርጥ \t erabilitako txartelak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Kontaktuen _aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F) \t Letra-tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይዋ \t Iowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገብ \t Agirrezabal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ፕሮግራም \t Aplikazio honi buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጓጓዣ ጊዜያት \t TRATAMENDU-TIMES"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመን \t katolikoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙኒክ ኢግዚቢሽን \t The Munich Expo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተራራ ታይ \t Atxorrotx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንታና \t Montana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ከእናንተ ጋር ሳለን። ሊሠራ የማይወድ አይብላ ብለን አዘናችሁ ነበርና። \t Ecen çuequin guinadenean-ere haour denuntiatzen guendrauçuen, ecen baldin cembeit trabaillatu nahi ezpada, ian-ere ezteçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎች \t Eredu-menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በርናባስ ግን ወስዶ ወደ ሐዋርያት አገባውና ጌታን በመንገድ እንዴት እንዳየውና እንደ ተናገረው በደማስቆም በኢየሱስ ስም ደፍሮ እንዴት እንደ ነገረ ተረከላቸው። \t Baina Barnabasec harturic hura eraman ceçan Apostoluetara, eta conta ciecén nola bidean ikussi çuen Iauna, eta hari minçatu içan çayón, eta nola Damascen frangoqui minçatu içan cen Iesusen icenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ቤከር \t James"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የራዕማ \t Raemaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም በሰሙ ጊዜ በአንድ ልብ ሆነው ወደ እግዚአብሔር ድምፃቸውን ከፍ አደረጉ እንዲህም አሉ። ጌታ ሆይ፥ አንተ ሰማዩንና ምድሩን ባሕሩንም በእነርሱም የሚኖረውን ሁሉ የፈጠርህ፥ \t Eta hec ençun cituztenean gogo batez altcha ceçaten voza Iaincoagana, eta erran ceçaten, Iauna, hi aiz ceruä eta lurra, itsassoa eta hetan diraden gauça guciac eguin dituán Iaincoa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አፉንም ከፍቶ አስተማራቸው እንዲህም አለ። \t Eta bere ahoa irequiric iracasten cituen, erraiten çuela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይ ከተማ \t Sun City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ሁሉን አንድ ጊዜ ፈጽሞ ምንም የተማራችሁ ብትሆኑ ጌታ ከግብፅ አገር ሕዝቡን አድኖ የማያምኑትን በኋላ እንዳጠፋቸው ላሳስባችሁ እወዳለሁ። \t Bada gauça hauc aippatu nahi drauzquiçuet, ikussiric ecen haur behin badaquiçuela, ecen Iaunac populua Egyptetic deliuratu çuenean, sinhetsi vkan etzutenac guero deseguin vkan cituela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta sortu: karpeta badago lehendik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐን ስ Napier \t John Napier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክብር የስደተኞች ማዕከል የመስመር \t Center Online"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም የሰው ልጅ በብዙ ኃይልና ክብር በደመና ሲመጣ ያዩታል። \t Eta orduan ikussiren duté guiçonaren Semea datorquela hodeyetan bothere eta gloria handirequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርንም መንግሥት እንዲሰብኩና ድውዮችን እንዲፈውሱ ላካቸው፥ \t Eta igor citzan hec Iaincoaren resumaren predicatzera, eta erién sendatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በቢታን��� በለምጻሙ በስምዖን ቤት በነበረ ጊዜ፥ በማዕድ ተቀምጦ ሳለ፥ አንዲት ሴት ዋጋው እጅግ የከበረ ጥሩ ናርዶስ ሽቱ የመላበት የአልባስጥሮስ ቢልቃጥ ይዛ መጣች፤ ቢልቃጡንም ሰብራ በራሱ ላይ አፈሰሰችው። \t Eta Iesus Bethanian Simon sorhayoaren etchean cela eta mahainean iarriric cegoela, ethor cedin emaztebat aspic garbizco vnguentu precio handitaco boeitabat çuela: eta hautsiric boeitá, huts ceçan haren buru gainera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማፈር \t Hamar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ (_P) \t _Pausarazi jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋ ሁሉ እንደ ሣር ክብሩም ሁሉ እንደ ሣር አበባ ነውና፤ ሣሩ ይጠወልጋል አበባውም ይረግፋል፤ \t Ceren haragui gucia baita belharra beçala, eta guiçonaren gloria gucia belhar lilia beçala: eyhartu da belharra, eta haren lilia erori:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ ፋከልቲ \t Zientzien Fakultateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t Ataza-barra ikusgai dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አመት ማዘጋጃ \t Mundu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድል ቀን \t eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ \t badago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ አበባ ፣ ኢትዮጵ \t States enbaxada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥራ ሁለት ዓመት የሆናት አንዲት ሴት ልጅ ነበረችውና፤ እርስዋም ለሞት ቀርባ ነበረች። ሲሄድም ሕዝቡ ያጨናንቁት ነበር። \t Ecen alaba bakoitzbat çuen hamabi vrtheren ingurucoa, eta hura çohian hiltzera. Eta ioaitean gendetzeac hertsen çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕግ ፋከልቲ \t Zuzenbide Fakultatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Itzuli - Mezuak bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንጂነሪንግ ፉ ፋውንዴሽን ትምህርት ቤት \t Zientzia Eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክልedit-action \t _Editatuedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን ከእግዚአብሔር እንዲያው የተሰጠንን እናውቅ ዘንድ ከእግዚአብሔር የሆነውን መንፈስ እንጂ የዓለምን መንፈስ አልተቀበልንም። \t Bada guc eztugu munduaren spiritua recebitu vkan: baina Iaincoaganico Spiritua: Iaincoaz guri eman içan caizquigun gauçác eçagut ditzagunçát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካቶሊክ አእምሯዊ ባሕልን \t Intelektualaren Tradizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለጢሞቴዎስ የመጀመሪያ ደብዳቤ \t Timothy Lehen Gutunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወሻ \t Oharrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግስት ያሳተፈ ሚኒስቴር \t Bielorrusiako Errepublikako Presidentearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ከ አውሮፕላን ውስጥ ወታ ጋዘጠኛ ፊት ሁሉ ንግግር አደረገች ልክ ልምድ እንዳለው ሰው ። \t Hegazkinetik irten zen eta prentsari hitz egin zion eskarmentu handia balu bezala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን እንደገና ሰይም \t Karpetaren izena aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አለቆች የመሰሉት ግን፥ በፊት ማን እንደ ነበሩ አይገደኝም፤ እግዚአብሔር የሰውን ፊት አይቶ አያደላም፤ አለቆች የመሰሉት አንዳች እንኳ አልጨመሩልኝምና፥ \t Eta eztut deus ikassi cerbait diradela irudi dutenetaric (nolaco noizpait içan diraden, etzait deus hunquitzen: ecen Iaincoac eztu guiçonaren campoco apparentiá hartzen) ecen estimatan diradenéc eztraudaté deus guehiagoric communicatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t _Desitxuratzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዕርቃኑን በነጠላ የሸፈነ አንድ ጎበዝ ይከተለው ነበር፥ \t Eta guiçón gaztebat iarreiqui içan çayón gorputz billuciaren gainean inguru mihisse batez estaliric, eta hatzaman ceçaten hura guiçon gazte batzuc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀሎዔ \t Chloe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዋተርሉ \t Waterloo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ \t Konfidentziala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Lighthouse ግሪል \t Parrilla Ibaiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓትሪሽያ \t Patricia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ አሳልፎ የሰጠው ይሁዳ እንደ ተፈረደበት አይቶ ተጸጸተ፥ ሠላሳውንም ብር ለካህናት አለቆችና ለሽማግሎች መልሶ። \t Orduan Iudasec, hura traditu çuenac, çacussanean hura condemnatu cela vrriquituric, itzul cietzén hoguey eta hamar diruäc Sacrificadore principaley eta Ancianoey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሽንግተን \t WASHINGTON"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሬስ \t Antónek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበሽታ መቆጣጠሪያ ማዕከል ልትወልድ \t Osakidetzaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ግን ሕይወት ለሚገኝበት ትምህርት የሚገባውን ተናገር። \t Baina hic denuntiaitzac doctrina sainduari dagozcan gauçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በጎ የሆነበትን ሰዓት ጠየቃቸው፤ እነርሱም። ትናንት በሰባት ሰዓት ንዳዱ ለቀቀው አሉት። \t Orduan galdeguin ciecén, cer orenez hobequi eriden içan cen: eta erran cieçoten, Atzo çazpi orenetan vtzi cian helgaitzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚመክርም ቢሆን በመምከሩ ይትጋ፤ የሚሰጥ በልግስና ይስጥ፤ የሚገዛ በትጋት ይግዛ፤ የሚምር በደስታ ይማር። \t Edo exhortatzen ari denac, exhorta deçan: distribuitzen ari denac, distribui deçan simplicitatetan: presiditzen duenac daguian diligentqui: misericordia eguiten duenac, daguian alegueraqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ምርጫዎች \t Cookie-ak onartzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መኖሪያቸውንም የተዉትን እንጂ የራሳቸውን አለቅነት ያልጠበቁትን መላእክት በዘላለም እስራት ከጨለማ በታች እስከ ታላቁ ቀን ፍርድ ድረስ ጠብቆአቸዋል። \t Eta Aingueru bere hatsea beguiratu vkan etzutenac, baina bere principaltassuna vtzi vkan çutenac, ilhumbe azpian seculaco estecaduretan egun handico iudiciorano reseruatu vkan dituela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳንቴ ቃጠሎን \t Dante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ ሲል። ሁለት ሰዎች ሊጸልዩ ወደ መቅደስ ወጡ፥ አንዱ ፈሪሳዊ ሁለተኛውም ቀራጭ። \t Bi guiçon igan içan ciraden templera othoitz eguitera, bata Phariseu eta bercea publicano:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ የአውስትራሊያ አካዳሚ ያለውን \t Akademia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t Babestu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎፔስ \t López"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ግን በዚህ መሠረት ላይ በወርቅ ቢሆን በብርም በከበረ ድንጋይም በእንጨትም በሣርም ወይም በአገዳ ቢያንጽ፥ የእያንዳንዱ ሥራ ይገለጣል፤ \t Eta baldin nehorc edificatzen badu fundament hunen gainean vrrhe, cilhar, harri preciatu, egur, belhar, lasto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝቅተኛ \t neutroi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "LG ሂታቺ Trane \t Midea LG Hitachi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየ ነገር ከቶ እንዳታስቡ እኔ በጌታ ስለ እናንተ ታምኜአለሁ፤ የሚያናውጣችሁ ማንም ቢኖር ግን ፍርዱን ሊሸከም ነው። \t Altchagarri appurbatec orhe gucia mincen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዶሴ፦ \t _Zakarrontziaren karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአልበርት \t Mann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t _Ezabatu bufferra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፉጂያን ግዛት ቻይ \t Fujian Probintzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Konfigurazioaren _URLa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዞ ጵንፍልያ \t etaetA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባር ጨምር \t _Gehitu tresna-barra berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአማኑኤል \t -Rokia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመኪና አከራይ \t autoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም አለ። የሰናፍጭ ቅንጣት የሚያህል እምነት ቢኖራችሁ፥ ይህን ሾላ። ተነቅለህ ወደ ባሕር ተተከል ብትሉት፥ ይታዘዝላችሁ ነበር። \t Eta erran ceçan Iaunac, Baldin fede bacindute mustarda bihibat den becembat, erran ahal cineçaqueote marçucér huni, Erroetaric ilki adi, eta landa adi itsassoan: eta obedi cinçaqueizte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሳይያስ \t Esaias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታ \t Inprimatu jokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምህንድስና ሮያል አካዳሚ ጓዶች \t Ingeniaritzako Errege Akademiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታ ቀን፥ ሌባ በሌሊት እንደሚመጣ፥ እንዲሁ ይመጣ ዘንድ ራሳችሁ አጥብቃችሁ አውቃችኋልና። \t Ecen ceuroc badaquiçue vngui ecen Iaunaren eguna ethorriren dela, ohoina gauaz beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ ታላቁ ኮሚሽን \t Great Batzordeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dassault አቪዬሽን \t Dassault Aviation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ መልሶ። እኔ ነኝ አልኋችሁ፤ እንግዲህ እኔን ትፈልጉ እንደ ሆናችሁ እነዚህ ይሂዱ ተዉአቸው አለ፤ \t Ihardets ceçan Iesusec, Erran drauçuet ecen ni naicela: bada baldin ene bilha baçabiltzate, vtzitzaçue hauc ioaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Aplikazio osoaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌዋውያን \t lebitak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልማዝ \t Diamond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልናውቃቸው \t Rajoyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t minutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲዱስ \t Juan Kruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደዚህ ሕፃን ራሱን የሚያዋርድ ሁሉ፥ በመንግሥተ ሰማያት የሚበልጥ እርሱ ነው። \t Norc-ere bada bere buruä humiliaturen baitu haourtcho haur den beçala, hura da handiena ceruètaco resumán?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Ezin izan da %u mezua irakurri %s-(r)i bidaltzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርንም የመምሰል ምሥጢር ያለ ጥርጥር ታላቅ ነው፤ በሥጋ የተገለጠ፥ በመንፈስ የጸደቀ፥ ለመላእክት የታየ፥ በአሕዛብ የተሰበከ፥ በዓለም የታመነ፥ በክብር ያረገ። \t Eta duda gabe, handi duc pietatearen mysterioa: ecen Iaincoa manifestatu içan dela haraguian, iustificatu dela Spirituan, ikussi içan dela Aingueruèz, predicatu içan çayela Gentiley, sinhetsi içan dela munduan, goiti recebitu içan dela gloriara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕዝብም ዘንድ ምስክሮቹ ለሆኑት ከእርሱ ጋር ከገሊላ ወደ ኢየሩሳሌም ለወጡት ብዙ ቀን ታያቸው። \t Eta ikussi içan da anhitz egunez, harequin batean Galilearic Ierusalemera igan içan ciradenéz, eta dirade haren testimonio populua baithara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብረውኝም የሚሰሩ ማርቆስና አርስጥሮኮስ ዴማስም ሉቃስም ሰላምታ ያቀርቡልሃል። \t Marc-ec, Aristarchec, Demasec eta Luc-ec, ene aiutariec, salutatzen auté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር ሕንድ \t India Airlines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እቅዱ ምረጡ። \t Alt+Ktrl teklek diseinua aldatzen dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲወጡም ስምዖን የተባለው የቀሬናን ሰው አገኙ፤ እርሱንም መስቀሉን ይሸከም ዘንድ አስገደዱት። \t Eta ilki ciradenean eriden ceçaten guiçon Cyreniano Simon deitzen cembat: haur bortcha ceçaten haren crutzearen eramaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t Aurreko urtea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ሁለተኛ። የዮና ልጅ ስምዖን ሆይ፥ ትወደኛለህን? አለው። አዎን ጌታ ሆይ፥ እንድወድህ አንተ ታውቃለህ አለው። \t Diotsa are berriz, Simon Ionaren semeá, on dariztac niri? Diotsa, Bay Iauna, hic badaquic ecen on dariçadala. Diotsa, Bazcaitzac ene ardiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከክርስቶስ ጋር አንድ ትሆኑ ዘንድ የተጠመቃችሁ ሁሉ ክርስቶስን ለብሳችኋልና። \t Ecen batheyatu içan çareten guciéc Christ iaunci vkan duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሁሉም ስለ ስሜ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ፤ እስከ መጨረሻ የሚጸና ግን እርሱ ይድናል። \t Eta guciéz gaitzetsiac içanen çarete, ene icenagatic: baina norc-ere perseueraturen baitu finerano hura saluaturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "White Nile ከ \t zuria Nilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሠሪዎች \t Management Inbertsio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብድ አል ፋሪድ ካሊል፣ዛይን አል አባዲን ኤዜዲን አብዴል አዚዚ ካሊሊ፣በበለጠ ያሲን አል ሱሪ \t Al-Biruni persiarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ ብሔራዊ ቤተ መጻሕፍት \t Liburutegi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሻገር ቦርድ \t Migrazioak Kontseiluko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባቋቋመው \t gauera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በይሁዳ \t diasporara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍቃሪ \t danborrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትኩረት \t Fokuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም (Bind DN) (_U) \t _Erabiltzaile-izena (Bind DN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ የምግብ እና የመድኃኒት አስተዳደር። \t Batuetako Food and Administration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ እያንዳንዱ የአንዱን ሸክም ይሸከም እንዲሁም የክርስቶስን ሕግ ፈጽሙ። \t Elkarren cargác egar itzaçue: eta halaz compli eçaçue Christen Leguea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilaketa-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንክርዳድ ተለቅሞ በእሳት እንደሚቃጠል፥ በዓለም መጨረሻ እንዲሁ ይሆናል። \t Bada hala nola biltzen baitute hiracá, eta suan erratzen, hala içanen da mundu hunen finean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "(ሳቅ) (ጭብጨባ) ፍሬንክ ጌሪይ ምን አለኝ እናቴነች ስትገፋኝ የነበረው (ሳቅ) ማገልገል! ሸርዋይን ኑላንድ እንዳለው \" ሀኪም ሆኖ ማገልግል መታደል ነው\" ብዙ ልጆች ሚሊየነር መሆን እንደሚፈልጉ ይነግሩኛል መጀመሪያ የምላቸው ነገር \t (Barreak) Frank Gehryk esan zidan \"Nire amak eman zidan bultzada\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም እንደ ምን እንደሚቀጡ ምክንያት ስላላገኙባቸው፥ እንደ ገና ዝተው ከሕዝቡ የተነሣ ፈቱአቸው፤ ሰዎች ሁሉ ስለ ሆነው ነገር እግዚአብሔርን ያከብሩ ነበርና። \t Orduan hec mehatchurequin vtzi citzaten ioaitera, ez eridenez nolatan puni ahal litzaqueizten, populuaren causaz, ceren guciéc Iaincoa glorificatzen baitzutén eguin içan cenaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Egin klik hautapena osatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ እስክሪን \t _Pantaila osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም የኢኮኖሚ ፎረም \t Munduko Ekonomia Foroaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ቃል የተናገሩአችሁን ዋኖቻችሁን አስቡ፥ የኑሮአቸውንም ፍሬ እየተመለከታችሁ በእምነታቸው ምሰሉአቸው። \t Çareten orhoit çuen guidaçaléz, Iaincoaren hitza declaratu vkan drauçuenéz, ceinén fedea imitatzen baituçue, consideratzen duçuelaric ceric içan den hayén conuersationearen fina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "transposh-ዎርድፕረስ \t %100ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ባንክ የ \t Munduko Bankuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሥራቹ ምላሽን \t albiste ona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግ ሁሉ በአንድ ቃል ይፈጸማልና፥ እርሱም። ባልንጀራህን እንደ ራስህ ውደድ የሚል ነው። \t Ecen Legue gucia hitz batetan complitzen da, cein baita, Onhetsiren duc eure hurcoa eure buruä beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሞሪ ዩኒቨርሲቲ \t Emory Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለኃጢአት ሞተን ለጽድቅ እንድንኖር፥ እርሱ ራሱ በሥጋው ኃጢአታችንን በእንጨት ላይ ተሸከመ፤*ፍ1* \t Ceinec gure bekatuac ekarri vkan baititu bere gorputzean çur gainean: bekatuey hilic, iustitiari vici guiaizquionçat: ceinen vkalduráz sendatu içan baitzarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪስ ዊንደም \t Gea ezkonduta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ - የካናዳ \t Denys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር አብን በእርሱ እያመሰገናችሁ፥ በቃል ቢሆን ወይም በሥራ የምታደርጉትን ሁሉ በጌታ በኢየሱስ ስም አድርጉት። \t Eta cerere eguin baiteçaçue hitzez edo obraz, Iesus Iaunaren icenean eguiçue, esquerrac emaiten drautzaçuela gure Iainco eta Aitari harçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚውል \t Maillollik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ \t Txikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ይቺህ ሴትዮ ልዩ አያት ናት ። \t Emakume hau ezohiko amona bat da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁ፥ በዚያን ቀን ከዚያች ከተማ ይልቅ ለሰዶም ይቀልላታል። \t Baina badiotsuet ecen Sodomacoac egun hartan hiri hura baino emequiago tractatuac içanen diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔፕልስ \t Napoli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተመሠረ BASF \t langile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናትም አለቃ ለሆነ አስቄዋ ለሚሉት ለአንድ አይሁዳዊ ይህን ያደረጉ ሰባት ልጆች ነበሩት። \t (Eta ciraden Sceua Iudu Sacrificadore principalarenic çazpi seme, haur eguiten çutenac)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መ ረ \t M F"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም። ጌታ ሆይ፥ አይሆንም፤ ርኵስ ወይም የሚያስጸይፍ ከቶ ወደ አፌ ገብቶ አያውቅምና አልሁ። \t Eta erran neçan, Ez Iauna: ecen gauça communic edo satsuric eztuc egundano sarthu ene ahoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ስም፦ \t Geruza-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዙፋኖችንም አየሁ፥ በእነርሱም ላይ ለተቀመጡት ዳኝነት ተሰጣቸው፤ ስለ ኢየሱስም ምስክርና ስለ እግዚአብሔር ቃል ራሶቻቸው የተቈረጡባቸውን ሰዎች ነፍሳት፥ ለአውሬውና ለምስሉም ያልሰገዱትን ምልክቱንም በግምባራቸው በእጆቻቸውም ላይ ያልተቀበሉትን አየሁ፤ ከክርስቶስም ጋር ሺህ ዓመት ኖሩና ነገሡ። \t Guero ikus nitzan alkiac, eta iar citecen hayén gainetan gendeac, eta iugemendua eman cequién: eta Iesusen testimoniageagatic, eta Iaincoaren hitzagatic buruäc edequi içan çaiztenén arimác, eta ceinéc ezpaitzuten adoratu bestiá ez haren imaginá, eta ezpaitzutén hartu vkan haren mercá bere belarretan edo bere escuetan, eta vicico dirade eta regnaturen duté Christequin milla vrthez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s? \t It_xi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu bateko hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናዳ የፌዴራል መንግስት የኢኮኖሚ ልማት ኤጀንሲ \t Gobernu Federalaren Garapen Ekonomikoko Agentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም \t Atzeko planoaren kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀነናዊውም ስምዖን ደግሞም አሳልፎ የሰጠው የአስቆሮቱ ይሁዳ። \t Simon Cananeoa, eta Iudas Iscariot, hura traditu-ere çuena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ነቢዩ ኢሳይያስ እንዳለ። የጌታን መንገድ አቅኑ ብሎ በምድረ በዳ የሚጮኽ ሰው ድምፅ እኔ ነኝ አለ። \t Dio, Ni naiz desertuan oihuz dagoenaren voza, Plana eçaçue Iaunaren bidea, Esaias Prophetác erran çuen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁዴዎች በቴል አቪቭ እንደገና \t CPC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-16LE) \t Unicode (UTF-1_6 LE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ውጤቶች \t Amore eman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልሶም። እናቴ ማን ናት? ወንድሞቼስ እነ ማን ናቸው? አላቸው። \t Orduan ihardets ciecén, cioela, Nor da ene ama, edo ene anayeac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "shellል conch \t Hokkien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነዚያም፥ እንዳይሳደቡ ይማሩ ዘንድ ለሰይጣን አሳልፌ የሰጠኋቸው፥ ሄሜኔዎስና እስክንድሮስ ናቸው። \t Ceinetaric baitirade Hymeneo eta Alexander: hec Satani eman dirautzat, ikas deçatencát guehiagoric ez blasphematzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለብቻዋ \t RAPAk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጂንግልስ \t César Pelli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቀመጫዎች ላ \t emon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ ምክር \t Kontseilu Orokorraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Egutegi erabilgarrien zerrenda:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dartmouth ኮሌጅ \t Dartmouth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስታተን ደሴት \t Staten Islandeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶም ፒ CC \t argazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ አቁም \t Gelditu soinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳትሸጠው የአንተ አልነበረምን? ከሸጥኸውስ በኋላ በሥልጣንህ አልነበረምን? ይህን ነገር ስለ ምን በልብህ አሰብህ? እግዚአብሔርን እንጂ ሰውን አልዋሸህም አለው። \t Baldin beguiratu bahau etzena hire guelditzen? eta salduric hire botherean etzena? cer cen cergatic gauça hori gogoan eçarri behar auen? eztrauec guiçoney gueçur erran, baina Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Karpeta lokal guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግልemail-custom-header-Security \t Pertsonalaemail-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t _Jeitsi kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ውጣ (_Q) \t I_rten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ (_O) \t _Helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መቄዶንያም በመጣን ጊዜ፥ በሁሉ ነገር መከራን ተቀበልን እንጂ ሥጋችን ዕረፍት አልነበረውም፤ በውጭ ጠብ ነበረ፥ በውስጥ ፍርሃት ነበረ። \t Ecen Macedoniara ethorri eta, eztu vkan gure haraguiac paussuric batre, baina gucietan affligitu içan gara: campotic bataillác, barnetic icidurác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t Kanal-kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንጀል ሰለባዎች መብት ብሔራዊ ያለው \t Terrorismoaren Biktimen webgunerako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የብሪታንያ የሞተር ኮርፖሬሽን \t British Motor Corporation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማኒያን \t Albaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጦ ር \t LHC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምን ይሁን? ከጸጋ በታች እንጂ ከሕግ በታች ስላይደለን ኃጢአትን እንሥራን? አይደለም። \t Cer bada? eguinen dugu bekatu, ceren Leguearen azpian ezgarén, baina gratiaren azpian? Guertha eztadila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም \t Hautatu atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Aldatu hautatutako karpetaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን እንዲህ አለ። ክቡር ፊስጦስ ሆይ፥ የእውነትንና የአእምሮን ነገር እናገራለሁ እንጂ እብደትስ የለብኝም። \t Eta Paulec, Eznauc çoratzen, dio, Festus gucizco excellentea, baina eguiazco eta adimendu onetaco hitzac erraiten citiát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት አትም \t Arazte-mezuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t _Trazatu hautapena..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/ክፈት...file-action \t _Ireki...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምእራብ ኮስት \t West Coast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Schengen Area \t Schengen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎሳዎች መካከል ግጭት \t Clash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቶሮንቶ ዩኒቨርሲቲ \t Torontoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ከዚህ ውኃ የሚጠጣ ሁሉ እንደ ገና ይጠማል፤ \t Ihardets ceçan Iesusec eta erran cieçon, Vr hunetaric edaten duen gucia egarrituren dun berriz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ሰምቶ። ይህ ህመም የእግዚአብሔር ልጅ በእርሱ ይከብር ዘንድ ስለ እግዚአብሔር ክብር ነው እንጂ ለሞት አይደለም አለ። \t Eta hori ençunic Iesusec erran ceçan, Eritassun hori ezta heriotara, baina Iaincoaren gloriatan, eritassun harçaz Iaincoaren Semea glorifica dadinçat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና መጧን ማስተሥከልrect-select-mode \t Tamaina finkoarect-select-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሲ - 3 \t dm^3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋን _ይምረጡ \t Ezarri hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የይሳኮር \t Issakar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃርሊ ዴቪድሰን \t da Harley Davidson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦windows-action \t Posizioa:windows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይvectors-action \t Bi_detikvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው። እነዚህ የገሊላ ሰዎች ይህ ስለ ደረሰባቸው ከገሊላ ሰዎች ሁሉ ይልቅ ኃጢአተኞች የሆኑ ይመስሉአችኋልን? \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Vste duçue ecen Galileano hauc berce Galileano guciac baino bekatoreago ciradela, ceren halaco gauçác suffritu baitituzte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ ባንክ \t Zentrala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማህጆንግ \t _Mahjongg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ በሜቲክስ \t Georgetown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t Hautatu aurreko planoaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wallström እለቃለሁ \t Margot Wallström"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሄሮድስ የተወለደበት ቀን በሆነ ጊዜ፥ የሄሮድያዳ ልጅ በመካከላቸ�� ዘፈነች ሄሮድስንም ደስ አሰኘችው፤ \t Bada Herodesen sor eguneco bestá eguiten cenean, dança cedin Herodiasen alabá artean: eta Herodesen gogara eguin ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስፕሪ ለፕሬዝዳንት \t Nigel Cross"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ የፌዴራል ዩኒቨርሲቲ \t Hegoaldeko Unibertsitate Federalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ። እንደ እምነታችሁ ይሁንላችሁ ብሎ ዓይኖቻቸውን ዳሰሰ። \t Orduan hunqui citzan hayén beguiac, cioela, Çuen fedearen araura eguin bequiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባስተማራቸው ሥርዓተ \t baduzu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግምገማዎች \t Meuse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Konstanz ዩኒቨርሲቲ \t Konstantzako Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ ኢንስቲትዩት \t Erakunde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም ፀንሳ ነበር፥ ምጥም ተይዛ ልትወልድ ተጭንቃ ጮኸች። \t Eta içorra içanez heyagoraz cegoen erdi beharrezco minez, eta tormenta iragaiten çuen erdi cedinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከዚህ ቃል የተነሣ በአይሁድ መካከል እንደ ገና መለያየት ሆነ። \t Orduan berriz dissensione eguin cedin Iuduén artean propos haucgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t E_zabatu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ማለቴ በመካከላችን ባለች በእናንተና በእኔ እምነት አብረን በእናንተ እንድንጽናና ነው። \t Erran nahi dut, çuen eta ene elkarrequilaco fedeaz consola nadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ወደ እርሱ ወስዶ። አይሁንብህ ጌታ ሆይ፤ ይህ ከቶ አይደርስብህም ብሎ ሊገሥጸው ጀመረ። \t Eta hura appartaturic has cequión Pierris reprotchatzen, cioela, Eurorçaz auc pietate, Iauna: etzaic hiri hori helduren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t GroupWise posta-banaketa %s bidez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑዎች እና ቱልባሮች \t Menuak eta tresna-barrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጣይ መስመሮች፦ \t Marra beteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈታኝም ቀርቦ። የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ፥ እነዚህ ድንጋዮች እንጀራ እንዲሆኑ በል አለው። \t Eta ethorriric harengana tentaçaleac erran ceçan, Baldin Iaincoaren Semea bahaiz, errac harri hauc ogui eguin ditecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይም። በልብህ። ወደ ጥልቁ ማን ይወርዳል? አትበል፤ ይህ ክርስቶስን ከሙታን ለማውጣት ነው። \t Edo, nor iautsiren da abysmera? hori duc Christen hiletaric harçara erekartea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Esri ስፔን \t Esri Espainiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም በመንገድ ሲሄዱ አንድ ሰው። ጌታ ሆይ፥ ወደ ምትሄድበት ሁሉ እከተልሃለሁ አለው። \t Guero guertha cedin, hec bideaz ioaiten ciradela, erran baitzieçón norbeitec, Iauna, iarreiquiren natzaic norat-ere ioanen baitaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም አሮጊቶች ሴቶች አካሄዳቸው ለቅዱስ አገልግሎት የሚገባ፥ የማያሙ፥ ለብዙ ወይን ጠጅ የማይገዙ፥ በጎ የሆነውን ነገር የሚያስተምሩ ይሁኑ፤ \t Emazte çaharrac halaber diraden saindutassunari dagocan continentiataco, ez gaitzerraile, ez mahatsarno anhitzari emanac, gauça honestén iracatsle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉምዝ \t Etxebizitza kooperatibak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉ ፍሬ የሚያደርግ መልካም ዛፍ የለምና፥ እንዲሁም መልካም ፍሬ የሚያደርግ ክፉ ዛፍ የለም። \t Segur ezta arbore ona, fructu gaichtoa eguiten duena: ez eta arbore gaichtoa, fructu ona eguiten duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመን አትክልተ መናፈሻ ቦታነት \t Lorategi Botanikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu bilera berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲግናል \t Enpresentzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦ \t Bertikala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው TT ወደ አይልስ \t Man uhartea Titan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋላክሲ ማስታወሻ 7 \t Galaxy Note 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ እናንተ ቃሉን በብዙ መከራ ከመንፈስ ቅዱስ ደስታ ጋር ተቀብላችሁ፥ እኛንና ጌታን የምትመስሉ ሆናችሁ፤ \t Çuec-ere gure imitaçale eguin içan çarete eta Iaunaren, recebituric hitza anhitz tribulationerequin, Spiritu sainduaren bozcariorequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም \t Kontuaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ካናሪ ደሴቶች \t Kanariar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አትፍሩአቸው፤ የማይገለጥ የተከደነ፥ የማይታወቅም የተሰወረ ምንም የለምና። \t Etzaretela beraz hayén beldur: ecen ezta deus estaliric aguerturen eztenic, ezeta deus secreturic iaquinen eztenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን የሚመሰክር። አዎን፥ በቶሎ እመጣለሁ ይላል። አሜን፥ ጌታ ኢየሱስ ሆይ፥ ና። \t Gauça hauçaz testificatzen duenac dio, Segur banatorque sarri: Amen. Bay, athor Iesus Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Arik በአየር \t haustura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ደግሞ ጽፌ ነበርና፤ በሁሉ የምትታዘዙ እንደ ሆናችሁ የእናንተን መፈተን አውቅ ዘንድ አሳቤ ነበር። \t Ecen fin hunetacotz scribatu-ere drauçuet, eçagut neçançát çuen experientiá, eya gauça gucietara obedient çaretenez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "B52 ችግርን \t eredukoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ፦ \t _Paleta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da gorde testu zati bat: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጎ ፈቃድ ቢኖር፥ እንዳለው መጠን የተወደደ ይሆናል እንጂ እንደሌለው መጠን አይደለም። \t Ecen baldin aitzinetic bada gogo prest içatea, nehor duenaren arauez gogaraco da, eta ez eztuenaren arauez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኩልነት መርሆዎች ላይ ኒውካስል ዩኒቨርሲቲ \t Newcastleko Unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አኃዞች (ክፍተት የለም) \t Karaktereak (tarterik ez)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አውቀው ልስጥራንና ደርቤን ወደሚባሉት ወደ ሊቃኦንያ ከተማዎች በእነርሱም ዙሪያ ወዳለው አገር ሸሹ፤ \t Adituric gauçá, ihes eguin ceçaten Lycaoniaco hirietara, hala nola, Lystrara eta Derbera, eta inguruco comarquetara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁማር ኮሚሽን \t RGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭundo-type \t Moztu irudiaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መስኮት፦ \t Leiho berria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1view-zoom-action \t Zooma 4:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናቱም ለአገልጋዮቹ። የሚላችሁን ሁሉ አድርጉ አለቻቸው። \t Dioste haren amac cerbitzariey, Cer-ere erran baitieçaçue, eguiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Westmont IL ዩ \t Planoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጎቴ \t Osaba Sam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Zereginaren informazioa bidalita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መገረዝ ሐዋርያነት \t Apostolutassuneco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊት ዕውር የነበረውን ሰው ወደ ፈሪሳውያን ወሰዱት። \t Eramaiten dute itsu ohi cen hura Phariseuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቀየርያዎች \t YANG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ \t Australiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጁ በብዙ ወንድሞች መካከል በኵር ይሆን ዘንድ፥ አስቀድሞ ያወቃቸው የልጁን መልክ እንዲመስሉ አስቀድሞ ደግሞ ወስኖአልና፤ \t Eta cein predestinatu baititu, hec deithu-ere ditu: eta cein deithu baititu, hec iustificatu-ere ditu: eta cein iustificatu baititu hec glorificatu-ere ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቍጥሮች አትም \t Inprimatu lerro-zenbakiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃ \t Geruza berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእነርሱም ከሰማይ በተላከ በመንፈስ ቅዱስ ወንጌልን የሰበኩላችሁ ሰዎች አሁን ባወሩላችሁ ነገር እናንተን እንጂ ራሳቸውን እንዳላገለገሉ ተገለጠላቸው፤ ይህንም ነገር መላእክቱ ሊመለከቱ ይመኛሉ። \t Eta reuelatu içan çaye, ez bere buruey, baina guri administratzen cerauzquigutela orain çuey denuntiatu içan çaizquiçuen gauçác çuey Euangelioa predicatu drauçueçatenez, cerutic igorririco Spiritu sainduaz, cein gaucén contemplatzeco desira baitute Aingueruéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናታሊ \t Natalie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚህች ዓለም ጥበብ በእግዚአብሔር ፊት ሞኝነት ነውና። እርሱ ጥበበኞችን በተንኰላቸው የሚይዝ፤ ደግሞም። ጌታ የጥበበኞችን አሳብ ከንቱ እንደ ሆነ ያውቃል ተብሎ ተጽፎአልና። \t Ecen mundu hunetaco çuhurtziá, erhogoa da Iaincoaren aitzinean: ecen scribatua da, Hatzamaiten ditu çuhurrac hayén finecian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንዱ። \t Chisinaun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለውNext %a \t Hurrengo og.Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Focke - Wulf አስተላልፍ 200 Condor \t Focke-Wulf Fw 200 Condor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Heidelberg ዩኒቨርሲቲ \t Heidelbergeko Unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t ELT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል \t Buffer soila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጻዕናይም \t kaindarrei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየር በአየር \t Air"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ በእምነት እንጸድቅ ዘንድ ሕግ ወደ ክርስቶስ የሚያመጣ ሞግዚታችን ሆኖአል፤ \t Bada, Leguea gure pedagogo içan da Christgana, fedez iustifica guentecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Henderson ካውንቲ \t lansailak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታስቀምጥ (_n) \t E_z gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መላልሰው በጠየቁት ጊዜ ግን ቀና ብሎ። ከእናንተ ኃጢአት የሌለበት አስቀድሞ በድንጋይ ይውገራት አላቸው። \t Eta haren interrogatzez perseueratzen çutela, chuchenduric erran ciecén, Çuetaric bekatu gabe denac, lehenic horren contra harria aurdigui beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ሣራ ለአብርሃም። ጌታ ብላ እየጠራችው ታዘዘችለት፤ እናንተም ከሚያስደነግጥ ነገር አንዳች እንኳ ሳትፈሩ መልካም ብታደርጉ ልጆችዋ ናችሁ። \t Sarac Abraham obeditzen çuen beçala, hura iaun deitzen çuela, ceinen alaba eguin içan baitzarete, vngui eguiten duçuela, eta eceinere iciapenen beldur etzaretela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም በመንፈስ ቅዱስ ተልከው ወደ ሴሌውቅያ ወረዱ፤ ከዚያም በመርከብ ወደ ቆጵሮስ ሄዱ። \t Hec bada igorriric Spiritu sainduaz, iauts citecen Seleuciara: eta handic embarca citecen Cyprera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\"ን አጥፉ \t Hautatu '{0}' helbide-liburua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጥቂት ቀንም በኋላ ፊልክስ አይሁዳዊት ከነበረች ድሩሲላ ከሚሉአት ከሚስቱ ጋር መጥቶ ጳውሎስን አስመጣ፥ በኢየሱስ ክርስቶስም ስለ ማመን የሚናገረውን ሰማው። \t Eta cembaitrabeit egunean buruän, Felixec ethorriric Drusilla bere emaztearequin, cein baitzén Iudaca, erekar ceçan Paul, eta ençun ceçan hura minçatzen Christ baithango fedeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያ ለሚቀመጥ ለሌላ ግን አንድ ነገር ቢገለጥለት ፊተኛው ዝም ይበል። \t Eta baldin cerbait berce iarriric dagoen bati reuelatu içan baçayó, lehena ichil bedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፀሐይና በጨረቃም በከዋክብትም ምልክት ይሆናል፤ በምድር ላይም አሕዛብ ከባሕሩና ከሞገዱም ድምፅ የተነሣ እያመነቱ ይጨነቃሉ፤ \t Orduan içanen dirade signoac iguzquian eta ilharguian eta içarretan: eta lurrean afflictione nationetan ez iaquinez cer eguin, orroaz daudela itsassoa eta bagác:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "​​የሕግ \t WADA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለኖም ዐይን መረጃ ማሳየት አልተቻለም። %s \t Ezin da bistaratu irudi-ikustailearen laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጡ... \t Gorde hautatutakoa honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔንስ ብታውቁኝ አባቴን ደግሞ ባወቃችሁ ነበር። ከአሁንም ጀምራችሁ ታውቁታላችሁ አይታችሁትማል አለው። \t Baldin eçagutzen baninduçue ni, ene Aita-ere eçagut cineçaquete: eta oraindanic eçagutzen duçue hura, eta ikussi duçue hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብ በስሜ የሚልከው ግን መንፈስ ቅዱስ የሆነው አጽናኝ እርሱ ሁሉን ያስተምራችኋል እኔም የነገርኋችሁን ሁሉ ያሳስባችኋል። \t Baina Consolaçaleac, Spiritu sainduac, cein igorriren baitu Aitac ene icenean, harc iracatsiren drauzquiçue gauça guciac, eta orhoit eraciren drauzquiçue erran drauzquiçuedan gauça guciac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እንኪያስ ዳዊት። ጌታ ጌታዬን። ጠላቶችህን የእግርህ መረገጫ እስካደርግልህ ድረስ በቀኜ ተቀመጥ አለው ሲል እንዴት በመንፈስ ጌታ ብሎ ይጠራዋል? \t Eta dioste, Nola beraz Dauid-ec Spirituz deitzen du hura Iaun? dioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌኒን \t Lenin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩኪዎች \t _Cookie-ak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ አበባ የሕክምና መሳሪያዎ ች Co Ltd \t Shanghai Lore Mediku ekipamendu Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮፐንሃገን \t Kopenhage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰነዱ ታሪክ \t Dokumentuaren historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Hartzailea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማለዳም ደግሞ ወደ መቅደስ ደረሰ ሕዝቡም ሁሉ ወደ እርሱ መጡ። ተቀምጦም ያስተምራቸው ነበር። \t Eta arguiaren beguian berriz ethor cedin templera, eta populu gucia ethor cedin harengana: eta iarriric cegoela iracasten cituen hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መብትና \t Mouse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመናዊ ጀግና \t heroiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ አውሮፓ \t mendebaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የናዝሬቱ ኢየሱስ ይህን ስፍራ ያፈርሰዋል ሙሴም ያስተላለፈልንን ሥርዓት ይለውጣል ሲል ሰምተነዋልና የሚሉ የሐሰት ምስክሮችን አቆሙ። \t Ecen ençun vkan dugu haur erraiten, ecen Iesus Nazareno horrec deseguinen duela leku haur, eta muthaturen dituela Moysesec eman drauzquigun ordenançác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚያ ግን በእስራቴ ላይ መከራን ሊያመጡብኝ መስሎአቸው፥ ለወገናቸው የሚጠቅም ፈልገው በቅን አሳብ ሳይሆኑ ስለ ክርስቶስ ያወራሉ። \t Baina bercéc charitatez, daquitelaric ecen Euangelioaren defensionetan eçarri içan naicela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲቪል E ቅርንጫፍ \t zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገዢውም። ምን ነው? ያደረገው ክፋት ምንድር ነው? አለ፤ እነርሱ ግን። ይሰቀል እያሉ ጩኸት አበዙ። \t Eta Gobernadoreac dioste, Baina cer gaizqui eguin du? Orduan hec ohiu guehiago eguiten çutén, erraiten çutela, Crucifica bedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መንገድ... \t Trazatu bide_a..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክ \t IRAN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዊስስ ባንኪንግ ምሥል ምንጩን \t Suitzako 1934-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርም ለአብርሃም የማለለት የተስፋው ዘመን ሲቀርብ፥ ዮሴፍን የማያውቀው ሌላ ንጉሥ በግብፅ ላይ እስኪነሣ ድረስ፥ ሕዝቡ እየተጨመሩ በግብፅ በዙ። \t Baina Iaincoac Abrahami iuratu ceraucan promessaren dembora hurbiltzen cela, augmenta cedin populua eta multiplica Egypten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፔክትረም \t komunitatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Leheneratu Evolution babeskopiako fitxategitik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ከቅዱሱ ቅባት ተቀብላችኋል፥ ሁሉንም ታውቃላችሁ። \t Baina çuec baduçue vnctionea Sainduaganic, eta eçagutzen dituçue gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Torrens ዩኒቨርሲቲ \t Torrens University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማላይኛ \t Malawi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከወጣም በኋላ ኢየሱስ እንዲ አለ። አሁን የሰው ልጅ ከበረ እግዚአብሔርም ሰለ እርሱ ከበረ፤ \t Eta ilki cenean, erran ceçan Iesusec, Orain glorificatu da guiçonaren Semea, eta Iaincoa glorificatu da hartan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም። የገሊላ ሰዎች ሆይ፥ ወደስማይ እየተመለከታችሁ ስለ ምን ቆማችኋል? ይህ ከእናንተ ወደ ሰማይ የወጣው ኢየሱስ ወደ ሰማይ ሲሄድ እንዳያችሁት፥ እንዲሁ ይመጣል አሉአቸው። \t Ceinéc erran-ere baitzeçaten, Galileaco guiçonác, cergatic zaudete, cerurat beha çaudetela? goiti çuetaric cerurat recebitu den Iesus haur, hala ethorriren da nola ikussi baituçue cerurat ioaiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሶር \t asiriarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ (_B) \t Atzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Griffith ዩኒቨርሲቲ \t Griffith unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍቅር \t maitasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎች \t _Eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለአደራው \t kooperatibari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሃይማኖት ብትኖሩ ራሳችሁን መርምሩ፤ ራሳችሁን ፈትኑ፤ ወይስ ምናልባት የማትበቁ ባትሆኑ፥ ኢየሱስ ክርስቶስ በእናንተ ውስጥ እንዳለ ስለ እናንተ አታውቁምን? \t Çuen buruäc experimentaitzaçue eya fedean çaretenez, çuen buruäc phorogaitzaçue: ala eztituçue çuen buruäc eçagutzen, ecen Iesus Christ çuetan dela? baldin reprobo ezpaçarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወጥቶም እንጀራ ቆርሶም በላ፤ ብዙ ጊዜም እስኪነጋ ድረስ ተነጋገረ እንዲህም ሄደ። \t Guero iganic eta oguia hautsiric eta ianic, eta luçaqui minçaturic arguirano, hala parti cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አዎን፥ ሙታንን በሚያነሣ በእግዚአብሔር እንጂ በራሳችን እንዳንታመን፥ እኛ ራሳችን የሞትን ፍርድ በውስጣችን ሰምተን ነበር። \t Baina gueuroc gure baithan heriotaco sententia vkan dugu: gure baithan fida ezquentecençát, baina hilac resuscitatzen dituen Iaincoa baithan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፕላክ \t Kong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቼ ሆይ፥ በለስ ወይራን ወይስ ወይን በለስን ልታፈራ ትችላለችን? ከጨው ውኃም ጣፋጭ ውኃ አይወጣም። \t Ala ficotze batec oliuaric ekar ahal deçaque, edo aihenac ficoric? hala ecin ekar deçaque ithurribatec-ere vr gaci eta gueça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Malibuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳችንም ልንወስድ አይቻለንም፤ ምግብና ልብስ ከኖረን ግን፥ እርሱ ይበቃናል። \t Baina vitançá dugularic eta cerçaz estal ahal gaitecen, heçaz content içanen gaituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግብዓት ደረጃዎችfile-action \t Esportatu honela...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማኒያን \t _Errumaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦምብ \t bonba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ %s \t Desegite-urratsak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira %d byte idatzi '%s'(e)n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከታንኳዎቹም የስምዖን ወደ ነበረች ወደ አንዲቱ ገብቶ ከምድር ጥቂት ፈቀቅ እንዲያደርጋት ለመነው፤ በታንኳይቱም ተቀምጦ ሕዝቡን ያስተምር ነበር። \t Eta sarthuric vnci hetaric batetara, cein baitzén Simonena, othoitz ceguión lurretit retira leçan appurbat: guero iarriric vncitic iracasten cituen gendetzeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t _Zirkularrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Councilእንደ የሳይበር \t Segurtasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pakir Jainulabdeen የሚለው \t Kaepernick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እኔ ደግሞ በእናንተ ዘንድ ስለሚሆን በጌታ በኢየሱስ ስለ ማመንና ለቅዱሳን ሁሉ ስለሚሆን መውደድ ሰምቼ፥ \t Halacotz ni-ere ençunic Iesus Iaunean duçuen fedea, eta saindu gucietaraco charitatea,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ \t _Berreskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ እምነት ከመስማት ነው መስማትም በእግዚአብሔር ቃል ነው። \t Beraz fedea ençutetic da: eta ençutea Iaincoaren hitzaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔቪስ \t Nevis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቆጣጠሪያ \t _Kudeatzailea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነድ \t Dokumentuaren titulua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድ ክፈት \t Ireki proiektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቹጋልኛ \t Ebanjelioa Mark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሐራን ሚልካ \t Milkak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t Zoomaren erlazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርምያስ \t Jeremias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈጥናችሁም ሂዱና። ከሙታን ተነሣ፥ እነሆም፥ ወደ ገሊላ ይቀድማችኋል በዚያም ታዩታላችሁ ብላችሁ ለደቀ መዛሙርቱ ንገሩአቸው። \t Eta bertan ioanic erreçue haren discipuluey, ecen resuscitatu dela: eta huná, çuen aitzinean doa Galileara: han hura ikussiren duçue. Huná, erran drauçuet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኤርት ራ \t usteetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችሁ ትዋደዱ ዘንድ፥ እንደ ወደድኋችሁ እናንተ ደግሞ እርስ በርሳችሁ ትዋደዱ ዘንድ አዲስ ትእዛዝ እሰጣችኋለሁ። \t Manamendu berribat emaiten drauçuet, batac berceari on daritzoçuen, nic çuey on eritzi drauçuedan beçala, çuec-ere elkarri on daritzoçuençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t Desegin azken mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መናፈሻ ፓር \t Antoni Gaudí"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርክ ጁንግ -ሂ \t Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን መጽሐፍ። ባልንጀራህን እንደ ራስህ ውደድ እንደሚል የንጉሥን ሕግ ብትፈጽሙ መልካም ታደርጋላችሁ፤ \t Badaric-ere baldin Legue reala complitzen baduçue Scripturaren araura, cein baita, On eritziren draucac eure hurcoari eure buruäri beçala, vngui eguiten duçue:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ቢ - 52 \t The B-52"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አሉኝ ። \"ወንዶ ሁሉ ይሂዱልን ከዚህ፣ ይሄን ሙያ ማሳየት አንፈልግም ። \t Gizonek alde egin behar dute ez dugulako teknologia hau gizonekin partekatu nahi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዝ \t KOMANDOA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t XCF irudi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመበለቶችን ቤት የሚበሉ ጸሎታቸውንም በማስረዘም የሚያመካኙ እነዚህ የባሰ ፍርድ ይቀበላሉ። \t Iresten dituztela ema alhargunén etcheac, are luçaqui othoitz eguin irudiz: hauc recebituren duté condemnatione handiagoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ወሰን \t Windows-eko softwarea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬንኛ የሕክምና እና የጥርስ አካዳሚ \t Poltava Ukrainian Stomatological Academy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ሚስቱን ፈትቶ ሌላ የሚያገባ ሁሉ በእርስዋ ላይ ያመነዝራል፤ \t Eta harc erran cieçen, Norc-ere vtziren baitu bere emaztea, eta bercebat emazte harturen, adulterio iauquiten du haren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከነፍስ የተለየ ሥጋ የሞተ እንደ ሆነ እንዲሁ ደግሞ ከሥራ የተለየ እምነት የሞተ ነው። \t Ecen nola gorputza spiritu gabe hila baita, hala fedea-ere obrác gabe hila da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፒትካኢርን \t Inprimatu zirkularrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የገንዘብና አካዳሚ \t Enpresa irakasten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lecrae ኤሪክ ሜሰን \t Lecrae Eric Mason"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕጋዊ notarize አንድ \t bat Notario Publiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳተላይ \t ACE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋንም። ኃጢአትሽ ተሰርዮልሻል አላት። \t Guero emazteari erran cieçón, Barkatu çaizquin eure bekatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍ \t Biblia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki irudiaren fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da zerbitzarian autentifikatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት፦ (_P) \t _Inprimatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን መልሶ። እያለቀሳችሁ ልቤንም እየሰበራችሁ ምን ማድረጋችሁ ነው? እኔ ስለ ጌታ ስለ ኢየሱስ ስም በኢየሩሳሌም ለመሞት እንኳ ተሰናድቼአለሁ እንጂ ለእስራት ብቻ አይደለም አለ። \t Orduan ihardets ceçan Paulec, Cer ari çarete nigarrez çaudetela, eta ene bihotza erdiratzen duçuela? Ecen ni ez estecatu içatera solament, baina Ierusalemen hiltzera-ere prest naiz Iesus Iaunaren icenagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪንሰንት ቫን Gogh \t Van Goghek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ... (_F) \t _Bilatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃልን አስታውስ (_R) \t _Gogoratu pasahitza gako sortan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እያንዳንዱ የገዛ ራሱን ሥራ ይፈትን፥ ከዚያም በኋላ ስለ ሌላው ሰው ያልሆነ ስለ ራሱ ብቻ የሚመካበትን ያገኛል፤ \t Bada bere obrá experimenta beça batbederac: eta orduan bere baithan gloria vkanen du, eta ez berceric baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ \t Ezezaguna (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የጽሑፍ ማቀናጃ \t Testu-editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነጎድጓድ \t Thunder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሶላት ደረጃና \t Saint Vincent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመካከለኛው ምስራቅ \t PRENTSA Ekialde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎርዝፒንግ \t Worthingtonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ኮሪያ \t Hego Korea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግባት \t aurkezpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዞሪያ ካዚኖ \t Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ ባሪያ ከጌታው አይበልጥም። መልእክተኛም ከላከው አይበልጥም። \t Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, Cerbitzaria ezta bere nabussia baino handiago, ezeta embachadorea hura igorten duena bainoa handiago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ወራት ነቢያት ከኢየሩሳሌም ወደ አንጾኪያ ወረዱ፤ \t Eta egun hetan iauts citecen Ierusalemetic Propheta batzu Antiochera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Konbekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባት ልጁን ይወዳል ሁሉንም በእጁ ሰጥቶታል። \t Aitác maite du Semea, eta gauça guciac eman ditu haren escura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገበያ \t Clare Market"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲያንጂን ከተማ \t Tianjin City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ ከእነርሱ ለአንዱ እንዲህ አለው። ወዳጄ ሆይ፥ አልበደልሁህም በአንድ ዲናር አልተስማማኸኝምን? \t Eta harc ihardesten çuela hetaric bati erran cieçón, Adisquideá, eztrauät hiri bidegaberic eguiten: ez aiz dinero batetan enequin accordatu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲፕል \t Guardia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ክርስቶስ ደግሞ ሊቀ ካህናት ሊሆን ራሱን አላከበረም ነገር ግን። አንተ ልጄ ነህ እኔ ዛሬ ወልጄሃለሁ ያለው እርሱ ነው፤ \t Hala Christec-ere eztrauca bere buruäri ohore haur eman vkan Sacrificadore subirano eguin ledin, baina hari erran vkan draucanac,Ene Semea aiz hi, nic egun engendratu aut hi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t Kategoriaren ikonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምድርም ላይ ወድቄ። ሳውል ሳውል፥ ስለ ምን ታሳድደኛለህ? የሚለኝን ድምፅ ሰማሁ። \t Eta eror nendin lurrera, eta ençun neçan voz-bat, ciostala, Saul, Saul, cergatic ni persecutatzen nauc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በቲቶ ልብ ስለ እናንተ ያንን ትጋት የሰጠ አምላክ ይመስገን፤ \t Eta esquer Iaincoari ceinec eman baitu artha bera çueçaz Titeren bihotzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦሊዉድ \t Bollywood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም አይተው። እነሆ፥ ደቀ መዛሙርትህ በሰንበት ማድረግ ያልተፈቀደውን ያደርጋሉ አሉት። \t Eta Phariseuec ikussiric erran cieçoten, Horrá, hire discipuluéc eguiten dié Sabbathoan eguin sori eztena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በታንኳይቱ ሊቀበሉት ወደዱ፤ ወዲያውም ታንኳይቱ ወደሚሄዱበት ምድር ደረሰች። \t Nahi vkan çutén bada hura vncira recebitu: eta bertan vncia arriba cedin ioaiten ciraden lekura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "U S ምርት የወደፊቱን ትሬዲንግ ኮሚሽን \t US Futures Trading Batzordeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እናንተ የዘሪውን ምሳሌ ስሙ። \t Çuec bada ençuçue ereillearen comparationea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በበጎ ፈቃዱ እንደ ወደደ፥ በኢየሱስ ክርስቶስ ሥራ ለእርሱ ልጆች ልንሆን አስቀድሞ ወሰነን። \t Ceinec predestinatu vkan baiquaitu bere baithan adopta guençançát Iesus Christez, bere vorondatearen placer onaren araura,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች \t Mailak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረሶቹንና በእነርሱም ላይ የተቀመጡትን እንዲሁ በራእይ አየሁ፤ እሳትና ያክንት ዲንም የሚመስል ጥሩር ነበራቸው፤ የፈረሶቹም ራስ እንደ አንበሳ ራስ ነበረ፥ ከአፋቸውም እሳትና ጢስ ዲንም ወጣ። \t Eta hunela ikus nitzan çaldiac visionean: eta hayén gainetan iarriac ciradenéc, cituztela suzco eta hyacinthezco eta suphrezco halacretac: eta çaldién buruäc ciraden lehoinén buruäc beçala: eta hayén ahoetaric ilkiten cen su, eta ke eta suphre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስያሜ ያልተሰጠውን ሰነድ ለመመለስ አይቻልም \t Ezin izan da kodeketa automatikoki detektatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርጥ \t Konexio-gurutzatu optikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮፐንሀገን ዩኒቨርሲቲ \t Kopenhageko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮድ ያዢ \t Rod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሳጥን ፍጠር \t Breakout kutxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ማካፈል መፈለገው ነገርም አለ ። እሱም የ45 ዓመት የ ፍቅር ታሪክነው ። ከድህነት ጋር ያለ ፍቅር በ ቀን ከ 1 ዶላር በታች መኖር ። \t Eta partekatu nahi nuke 45 urteko maitasun istorio bat, txiroekiko, egunean dolar bat baino gutxiagorekin bizi direnekiko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይሄንን መስኮት ዝጋ \t Itxi bilaketa-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ይህ አለህ፤ እኔ ደግሞ የምጠላውን የኒቆላውያንን ሥራ ጠልተሃልና። \t Baina haur baduc, Nicolaiten obrey gaitz baitariztec, hæy nic-ere gaitz diarizteat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህር ዳርቻ \t Hondartza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ \t _Zereginak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሩቃን 1941 ኮሌጅ ምህንድስና \t irakasle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Errorea mezu berriak hartzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳለፈው ገጽ ሂዱ \t Joan aurreko orrialdera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ነገር የተነገረለት እርሱ በሌላ ወገን ተካፍሎአልና፥ ከዚያም መሠዊያውን ያገለገለ ማንም የለም፤ \t Ecen gauça hauc norçaz erraiten baitirade hura berce leinuri appartenitzen çayó, cein leinutaric nehorc ezpaitu aldarea cerbitzatu vkan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ ባር ማህበር \t American Bar Association"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ እስያ \t Ekialdeko Asia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶናልድ ዬ Goofy ፕሉ \t Donald Duck Goofy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተፈጥሮ \t naturagune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሆጊኪን \t Hodgkin-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆሞ ኬንያታ የአገሮቻቸው \t Jomo Kenyatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም የገጽ አናቶች \t Goiburu guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Baimenak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስት ጊዜ በበትር ተመታሁ፤ አንድ ጊዜ በድንጋይ ተወገርሁ፤ መርከቤ ሦስት ጊዜ ተሰበረ፤ ሌሊትና ቀን በባሕር ውስጥ ኖርሁ። \t Hiruretan cihorrez açotatu içan naiz, behin lapidatu içan naiz: hiruretan naufragio eguin vkan dut: gau eta egun itsas hundarrean içan naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ \t _Bilatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱካን \t Aldatu jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን ወንድሞች ከሚባሉት አንዱ ሴሰኛ ወይም ገንዘብን የሚመኝ ወይም ጣዖትን የሚያመልክ ወይም ተሳዳቢ ወይም ሰካር ወይም ነጣቂ ቢሆን ከእርሱ ጋር እንዳትተባበሩ እጽፍላችኋለሁ፤ እንደነዚህ ካለው ጋር መብል እንኳን አትብሉ። \t Baina orain scribatu drauçuet etzaitezten nahasta, baldin cembeit anaye deitzen denic paillard bada, edo auaritioso, edo idolatre, edo gaitzerraile, edo hordi, edo harrapari: halacoarequin ian-ere ezteçaçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትርሳ \t Valentin eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃይል የአየር \t Batuetako Aireko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ \t Hautatu kolore bat elkarrizketa-koadrotik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሦስተኛውም ቀን የመርከቡን ዕቃ በእጃችን ወረወርን። \t Guero hereneco egunean gueuroc gure escuz vncico apparaillua egotz gueneçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድርጅት \t Erakundea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሊዮን \t Mutualistak”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t Jokoa ebazten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Iturburu mota baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክኒክ ዳይሬክተር \t zuzendari tekniko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋይት ሃውስ \t Etxe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da gordetzeko direktorioa sortu. Arrazoia: \"{1}\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቫይኪን \t Viking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአድነቶስተሮን \t Adrenosterona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት፦ \t Ataka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሁለተኛይቱንም \t Vasco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤልቤ ተራራማ \t linearen inaugurazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናይል \t Nilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እናንተ ባለ ጠጎች ወዮላችሁ፥ መጽናናታችሁን ተቀብላችኋልና። \t Baina maledictione çuey abratsoy: ecen baduçue çuen consolationea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኛ ላይ የነበረውን የሚቃወመንንም በትእዛዛት የተጻፈውን የዕዳ ጽሕፈት ደመሰሰው። እርሱንም በመስቀል ጠርቆ ከመንገድ አስወግዶታል። \t Eta iraunguiric ordenancetan gure contra cen obligançá, cein baitzén gure contrario, baina harc kendu vkan du hura artetic, crutzeari eratchequiric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ቀላል (GB2312) \t Txinatar soildua (G_B2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንና ጻፎችም። ይህስ ኃጢአተኞችን ይቀበላል ከእነርሱም ጋር ይበላል ብለው እርስ በርሳቸው አንጐራጐሩ። \t Eta murmuratzen çutén Phariseuéc eta Scribéc, cioitela, hunec gende vicitze gaichtotacoac recebitzen ditu, eta iaten du hequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋብሪካ \t Landaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira kontaktuen zerrenden UIDak lortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልብሱንም ገፈው ቀይ ልብስ አለበሱት፥ \t Eta billuci çutenean eman cieçoten soinera escarlatazco mantobat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስተዳደር መምሪያ \t Zuzendaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ሥጋ ፈቃድ ብትኖሩ ትሞቱ ዘንድ አላችሁና፤ በመንፈስ ግን የሰውነትን ሥራ ብትገድሉ በሕይወት ትኖራላችሁ። \t Ecen baldin haraguiaren araura vici baçarete, hilen çarete: baina baldin Spirituaz gorputzaren eguitateac mortificatzen badituçue, vicico çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ \t Izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሂዱና አሕዛብን ሁሉ በአብ በወልድና በመንፈስ ቅዱስ ስም እያጠመቃችኋቸው፥ ያዘዝኋችሁንም ሁሉ እንዲጠብቁ እያስተማራችኋቸው ደቀ መዛሙርት አድርጓቸው፤ እነሆም እኔ እስከ ዓለም ፍጻሜ ድረስ ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር ነኝ። \t Çoazte bada eta iracats itzaçue gende guciac: batheyatzen dituçuela Aitaren eta Semearen eta Spiritu sainduaren icenean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t GroupWise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒኮልስ \t Nichols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ \t Phase I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሱን የሚወድ ያጠፋታል፥ ነፍሱንም በዚህ ዓለም የሚጠላ ለዘላለም ሕይወት ይጠብቃታል። \t Bere viciari on daritzanac galduren du hura: eta bere viciari gaitz daritzanac mundu hunetan, vicitze eternalecotzat beguiraturen du hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Aix - ማርሴ ዩኒቨርሲቲ \t Aix-Marseille Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t TamainaFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት-ID፦ %s \t Mezuaren IDa: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተጋበዘው ሎውረንስ \t Lawrence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮር ሥርዓተ \t Curriculumaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አፍሪካ ሄድን ፣ አንዳይነት ነገር አደረግን ። \t Afrikara joan ginen, eta gauza bera egin genuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በበጎ ሥራ በመጽናት ምስጋናንና ክብርን የማይጠፋንም ሕይወት ለሚፈልጉ የዘላለምን ሕይወት ይሰጣቸዋል፤ \t Hala nola, vngui eguitezco irauterequin gloria eta ohore eta immortalitate bilhatzen duteney, vicitze eternala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም ምረጡ \t Aukeratu kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... ላክ (_E) \t Bi_dali posta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pottawatomie ካውንቲ \t Pottawatomie konderria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Seiko oinarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Hautapen _laukizuzena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዛቱን ታውቃለህ፥ አታመንዝር፥ አትግደል፥ አትስረቅ፥ በሐሰት አትመስክር፥ አባትህንና እናትህን አክብር አለው። \t Manamenduac badaquizquic, Eztuc adulteraturen, Eztuc hilen, Eztuc ebatsiren, Eztuc testimoniage falsuric erranen, Ohoraitzac eure aita eta eure ama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦንድ የ \t Bonden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔ (_H) \t _Altuera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቶምስክ ፖሊቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Tomsk Unibertsitate Politeknikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ኤሌክትሪክ የስኬትቦርድ \t Electric Skate The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t _Baztergarrien karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱፐር ሊግ \t Super League"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አርባ ቀንና አርባ ሌሊትም ከጦመ በኋላ ተራበ። \t Eta barurtu cituenean berroguey egun eta berroguey gau, finean gosse cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ የታመመ ማንም ቢኖር የቤተ ክርስቲያንን ሽምግሌዎች ወደ እርሱ ይጥራ፤ በጌታም ስም እርሱን ዘይት ቀብተው ይጸልዩለት። \t Eri da cembeit çuen artean? erekar bitza Eliçaco ancianoac, eta othoitz beguité harengatic, vnctatzen dutela hura olioz Iaunaren icenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይደለም \t ez da ezarri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒካራጓ \t Nikaraguako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክረምት \t Oblivion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው በእምነት ብቻ ሳይሆን በሥራ እንዲጸድቅ ታያላችሁ። \t Badacussaçue bada ecen obretaric iustificatzen dela guiçona, eta ez fedetic solament?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሱን ሊያድን የሚወድ ሁሉ ያጠፋታልና፥ ስለ እኔና ስለ ወንጌል ነፍሱን የሚያጠፋ ሁሉ ግን ያድናታል። \t Ecen norc-ere nahi vkanen baitu bere vicia saluatu, galduren du hura: baina norc-ere galduren baitu bere vicia enegatic eta Euangeliogatic, saluaturen du hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ እያንዳንዳችሁ ወደ ቤት የምትበታተኑበት እኔንም ለብቻዬ የምትተዉበት ሰዓት ይመጣል፥ አሁንም ደርሶአል፤ ነገር ግን አብ ከእኔ ጋር ስለ ሆነ ብቻዬን አይደለሁም። \t Huná, ethorten da ordua, eta ia ethorri da, barreyaturen baitzarete batbedera cein çuenetarát, eta ni neuror vtziren bainauçue: baina eznaiz neuror: ecen Aita enequin da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘንበሪም \t Omri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Zirkularrak kargatzen %s(e)n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሊፎርኒያ ፣ \t Gune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es> Iñaki Larrañaga Murgotio <dooteo\\@euskalgnu\\.org>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊባኖስ \t Libano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t SIP helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ... \t Editatu kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሕዝቡ። እኛስ ክርስቶስ ለዘላለም እንዲኖር ከሕጉ ሰምተናል፤ አንተስ የሰው ልጅ ከፍ ከፍ ይል ዘንድ እንዲያስፈልገው እንዴት ትላላህ? ይህ የሰው ልጅ ማን ነው? ብለው መለሱለት። \t Ihardets cieçón gendetzeac, Guc ençun diagu Leguetic, ecen Christ badagoela eternalqui: eta nola hic erraiten duc ecen behar dela goiti dadin guiçonaren Semea? nor da guiçonaren Seme hori?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁዳ \t Judas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። አንተ ይህን የምትለው ከራስህ ነውን ወይስ ሌሎች ስለ እኔ ነገሩህን? አለው። \t Ihardets cieçon Iesusec, Eurorren burutic hic hori erraiten duc, ala bercéc erran draue niçaz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Bertan behera uzteko eragiketak huts egin du: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ሀኪሜ ነው ፣ጠበቃኤ ነው ። \t Neure sendagilea da. Neure abokatua da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሬዲት ስዊስ \t NFEan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላaddressbook-label \t Bestelakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት \t Errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሰርቨር ስም፦ \t _Zerbitzaria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደህነት ደረጃ፦ %s \t Segurtasun-maila: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Ekuador)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜጋታት \t gurpila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም የሚያደርጉባችሁ አብንና እኔን ስላላወቁ ነው። \t Eta gauça hauc eguinen drauzquiçue, ceren ezpaitute eçagutu Aita, ez ni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGHex ምርጫዎች \t GHex hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባየ-አንቀጽ \t Atributua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da erantzuna analizatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምላኬም እንደ ባለ ጠግነቱ መጠን በክብር በክርስቶስ ኢየሱስ የሚያስፈልጋችሁን ሁሉ ይሞላባችኋል። \t Ene Iaincoac-ere supplituren du behar vkanen duçuen gucia, bere abrastassunaren araura gloriarequin Iesus Christean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነጋም ጊዜ ደቀ መዛሙርቱን ጠራ፥ ከእነርሱም አሥራ ሁለት መረጠ ደግሞም ሐዋርያት ብሎ ሰየማቸው፤ \t Eta arguitu cenean dei citzan bere discipuluac, eta hetaric hauta citzan hamabi, cein Apostolu-ere dei baitzitzan,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱክ ዩኒቨርሲቲ \t Duke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያምም እንዲህ አለች። \t Eta dio Mariac, Magnificatzen du ene arimác Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲቨን \t Milo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Egutegi-hautatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ_BAR_POSIX/C እንግሊዘኛOther \t Bestelakoak_BAR_POSIX/C IngelesaOther"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ላዳክ ሄድንና አንድዋን ሴትዮ እንዲህ ብለን ጠየቅናት ፥ በነገራችን ላይ ፣ ቅዝቃዜው -40 ፣ነገር ግን ደጅ መውጣት ነበረብን ምክንያቱም በረዶ በየበኩሉ ነበር ፣ ሴትያዋን እንዲህ ብለን ጠየቅናት ፥ \"ምን ጠቀማቹ ይሄ የ ፀሐይ ሃይል ኤለክትሪክ በመኖሩ?\" \t Eta Ladakh-era joan ginen, eta emakume honi galdetu genion -- hau, 40 gradu zero azpitik, teilatupetik irten behar duzu, ez dagoelako lekurik, elurtuta zegoen bi aldeetan -- eta emakume honi galdetu genion, \"Zein da eguzkiaren elektrizitatetik jaso duzun onura?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡባዊ \t Hegoaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖንንም ጴጥሮስ ብሎ ሰየመው፤ \t Lehenic Symon, (ceini icen eman baitzieçon Pierris:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲዲ - ሮም \t CD-ROMa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ጁልያን Bream \t Paul Duturnier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰነድ ፍጠር \t Dokumentu berria sortzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፖላንድ በዩክሬን \t Polonia-Ukraina-Errusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ቀለምpalette-editor-action \t Kolore berria AurPl-tikpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዘካይ \t erreharria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዴት \t Grimmer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው (_D) \t Lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ከሙታን ከተነሣ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ ይህን እንደ ተናገረ አሰቡና መጽሐፍንና ኢየሱስ የተናገረውን ቃል አመኑ። \t Bada resuscitatu cenean hiletaric, orhoit citecen haren discipuluac, nola haur erran vkan cerauen: eta sinhets ceçaten Scripturá, eta Iesusec erran çuen hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጢሮስና ከሲዶና ሰዎችም ጋር ተጣልቶ ነበር፤ በአንድ ልብ ሆነውም ወደ እርሱ መጡ፥ የንጉሥንም ቢትወደድ ብላስጦስን እሺ አሰኝተው ዕርቅ ለመኑ፥ አገራቸው ከንጉሥ አገር ምግብ ያገኝ ነበረና። \t Eta Herodesec çuen guerla eguiteco gogo Tyrianoén eta Sidonianoén contra: baina hec gogo batez ethor citecen harengana, eta irabaciric Blasto, cein baitzén regueren gamberaco guehién, baque esquez ceuden: ceren hayén comarcá reguerenetic entretenitzen baitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ጲላጦስ ሊፈታው ፈለገ፤ ነገር ግን አይሁድ። ይህንስ ብትፈታው የቄሣር ወዳጅ አይደለህም፤ ራሱን ንጉሥ የሚያደርግ ሁሉ የቄሣር ተቃዋሚ ነው እያሉ ጮኹ። \t Handic harat baçabilan Pilate hura largatu nahiz: baina Iuduac heyagoraz ceuden, Baldin hori larga badeçac, ezaiz Cesaren adisquide: ecen bere buruä regue eguiten duen gucia contrastatzen ciayóc Cesari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሽያጭ \t salmenta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት (_D) \t Zaba_lera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም ወርዶ በላዩ ወደቀ፥ አቅፎም። ነፍሱ አለችበትና አትንጫጩ አላቸው። \t Baina iautsiric Paul behera cedin haren gainera, eta bessarcaturic erran ceçan, Etzaiteztela trubla ecen hunen arimá haur baithan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኪንኬር ሰንዳ Temple \t Konark Sun Temple"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥpopup \t Taulako gelaxkapopup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Erantsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሊፎርኒያ ኮሌጅ \t Kaliforniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያው በመንፈስ ነበርሁ፤ እነሆም፥ ዙፋን በሰማይ ቆሞአል በዙፋኑም ላይ ተቀማጭ ነበረ፤ \t Eta bertan nincén spiritutan: eta huná, thronobat cen eçarria ceruän: eta norbeit throno gainean iarriric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድሪአ \t Arlotes'-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ \t _Tamaina normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስካውል \t Scoularrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍቅር ፆታ ኢንተርኔ \t Maitasuna Sexua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ ሰው \t Man Up"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"አዎ ፕላኑን ሰርተዋል\" ፤ አልኳቸው \"ግን፤ የቤርፉት ህንፃ ነዳፊዎች ናቸው ኮሌጁን የገነቡት ።\" \t Esan nuen, \"Bai, aurreproiektua egin zuten, baino arkitekto Oinustuak izan ziren benetan unibertsitatea eraiki zutenak.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡድሂስቶች \t budistak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሣራ በጉርምስና \t Sarah Jayne nerabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጴጥሮስም ጋር የመጡት ሁሉ ከተገረዙት ወገን የሆኑ ምዕመናን በአሕዛብ ላይ ደግሞ የመንፈስ ቅዱስ ስጦታ ስለ ፈሰሰ ተገረሙ፤ \t Eta mirets ceçaten Circoncisioneco fidel Pierrisequin ethorriéc, ceren Gentilén gainera-ere Spiritu sainduaren dohaina erautsi içan baitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Ezin da socket-aren kredentzialik irakurri: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን በማስቀመጥ ላይ \t Ezin izan da '%s' ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t _Hautapena bidera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምሥራቃውያን \t Ekialdeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳኛ የዩኤስ \t berdina epaiketetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t E_z-baztergarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስቴል \t desberdinei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርዎን ያስተካክ \t Aquarius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም ወደ ኢዮጴ ሰዎችን ልከህ ጴጥሮስ የሚባለውን ስምዖንን አስመጣ። \t Orain bada igor itzac batzu Ioppera, eta erekar eçac Simon icen goiticoz Pierris deitzen dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል ምርጫዎች \t Posta-aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥሩዎች \t Andronik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪዮ \t Mario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድንም እጠቅም ዘንድ ከአይሁድ ጋር እንደ አይሁዳዊ ሆንሁ፤ ከሕግ በታች ያሉትን እጠቅም ዘንድ፥ እኔ ራሴ ከሕግ በታች ሳልሆን፥ ከሕግ በታች ላሉት ከሕግ በታች እንዳለሁ ሆንሁ፤ \t Eta eguin içan natzaye Iuduey Iudu beçala, Iuduac irabaz ditzadançát: Leguearen azpico diradeney, Leguearen azpico baninz beçala, Leguearen azpian diradenac irabaz ditzadançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ባለቤቷን አስጠራሁት ። መጣ ። ፖለቲካ ውስጥ የታወቀ ሰውዬ ነበር \"አይሆንም\" አለ። \t Senarra deitu nuen, senarra etorri zen, hesola baino tenteago, politikaria, mugikorra eskuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀናጀ የሲሸን \t Zirkuitu integratuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ወደብ \t Floreagara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተራቀቁ የጂምናስቲ ክ \t Kofi Annan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት \t _Birbidali honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥያቄ \t Erabiltzaile baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ ኤሌክትሪክ \t General Electric"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሲሪ ዳን \t dala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሞት በሰው በኩል ስለ መጣ ትንሣኤ ሙታን በሰው በኩል ሆኖአልና። \t Ecen herioa guiçon batez denaz gueroz, hilén resurrectionea-ere guiçon-batez da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ \t Ostalari-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ (_P) \t _Pausatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ምድርም በወጡ ጊዜ ፍምና ዓሣ በላዩ ተቀምጦ እንጀራም አዩ። \t Eta lurrera iautsi ciradenean ikus citzaten ikatzac eçarriac, eta arraina gainean eçarria eta oguia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥር ባሪያዎችንም ጠርቶ አሥር ምናን ሰጣቸውና። እስክመጣ ድረስ ነግዱ አላቸው። \t Eta deithuric hamar cerbitzari bereric, eman cietzén hamar marco, eta erran ciecén, Traffica eçaçue nathorren artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተናጋሪ \t Anaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Yahoo-ko egutegiaren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ጌታን አምላክህን አትፈታተነው ተብሎአል አለው። \t Baina ihardesten duela Iesusec diotsa, Errana duc, Eztuc tentaturen eure Iainco Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅም ድምፅ ከሰማይ። እነሆ፥ የእግዚአብሔር ድንኳን በሰዎች መካከል ነው ከእነርሱም ጋር ያድራል፥ እነርሱም ሕዝቡ ይሆናሉ እግዚአብሔርም እርሱ ራሱ ከእነርሱ ጋር ሆኖ አምላካቸው ይሆናል፤ \t Eta ençun neçan voz handibat cerutic, cioela, Huná, Iaincoaren tabernaclea guiçonequin da, eta habitaturen da hequin, eta hec haren populu içanen dirade, eta Iaincoa bera hequin içanen da hayén Iainco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ክርስቶስ \t Jesus Jainkoaren Seme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ችለዋል፡ \t Leavenworth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea sarrerako fitxategia xmllint-ekin prozesatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከምናሴ ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ ከስምዖን ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ ከሌዊ ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ ከይሳኮር ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ \t Simeonen leinutic, hamabi milla seignalaturic: Leuiren leinutic, hamabi milla seignalaturic: Isacharen leinutic, hamabi milla seignalaturic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Microsoft የበረራ አስመሳይ \t Microsoft Flight"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ በርክሌይ \t Kaliforniako Unibertsitatea Berkeleyn ingelesez University of California"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ ሪተርኳተር ኮርስ ሪፖርተርን \t The Blue Coat Reporter Ikastaroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t PBX konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለ የገጽ አናቶች (_O) \t (Bidaltzailerik ez)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዕለታቱም በአንዱ እርሱ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ታንኳ ገብቶ። ወደ ባሕር ማዶ እንሻገር አላቸው፤ ተነሡም። \t Eta guertha cedin egun batez, hura sar baitzedin vncian eta haren discipuluac: eta erran ciecén, Iragan gaitecen lacaren berce aldera. Eta parti citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t Pertsonalizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንገድም አጠገብ በለስ አይቶ ወደ እርስዋ መጣ፤ ከቅጠልም ብቻ በቀር ምንም አላገኘባትምና። ለዘላለሙ ፍሬ አይገኝብሽ አላት። በለሲቱም ያንጊዜውን ደረቀች። \t Eta ikussiric ficotzebat bidearen gainean, ethor cedin hartara, eta etzeçan deus hartan eriden hostoric baicen: eta diotsa, Guehiago fructuric hireganic sor eztadila seculan. Eta eyhar cedin bertan ficotzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M) \t _Desegin mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲጂታል ኢኮኖሚ Mariya \t digitala Mariya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Funtzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያት በርናባስና ጳውሎስ ግን ይህን በሰሙ ጊዜ ልብሳቸውን ቀደው ወደ ሕዝቡ መካከል እየጮኹ ሮጡ፥ \t Baina hori ençunic Apostoluac, Barnabas eta Paul, bere arropác çathituric oldar citecen populuaren artera, oihuz ceudela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም በድንኳኒቱና በማገልገያው ዕቃ ሁሉ ደምን ረጨ። \t Guero Tabernaclea-ere halaber, eta cerbitzuco vnci guciac, odolez ihizta citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bikaner ለጀማሪዎች \t brigadista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "X19 ተኛው \t Sexualitatearen Ikerketa Paperei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከጋድም \t fiskalekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መምረጫ \t elkarrizketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሳምንቱም በፊተኛው ቀን መግደላዊት ማርያም ገና ጨለማ ሳለ ማለዳ ወደ መቃብር መጣች ድንጋዩም ከመቃብሩ ተፈንቅሎ አየች። \t Eta Sabbathoén lehen egunean Maria Magdalena ethorten da goicean, oraino ilhun celaric monumentera: eta ikusten du harria monumentetic aldaratua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ክፉ ተናግሬ እንደ ሆንሁ ስለ ክፉ መስክር፤ መልካም ተናግሬ እንደ ሆንሁ ግን ሰለ ምን ትመታኛለህ? አለው። \t Ihardets cieçón Iesusec, baldin gaizqui minçatu banaiz, testifica eçac gaizquiaz: eta baldin vngui erran badut, cergatic ioiten nauc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ በጉን ይወጋሉ፤ በጉም የጌቶች ጌታና የነገሥታት ንጉሥ ስለ ሆነ እነርሱን ድል ይነሣል፥ ከእርሱም ጋር ያሉ የተጠሩና የተመረጡ የታመኑም ደግሞ ድል ይነሣሉ። \t Hauc bildotsaren contra combatituren dituc, eta Bildotsa garaithuren ciayec: ecen iaunén Iaun duc, eta reguén Regue: eta harequin diradenac dituc deithuac eta elegituac eta fidelac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉselect-action \t _Trazatu hautapenaselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ዕሴት፦ %s \t Balio lehenetsia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Huts egin du mezu baztergarria dela berri ematean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማያስተውሉ፥ ውል የሚያፈርሱ፥ ፍቅር የሌላቸው፥ ምሕረት ያጡ ናቸው፤ \t Adimendu gabe, pactoén hautsle, affectione natural gabe, appacega ecin daitezquen beçalaco, misericordia gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተላጨ \t Korbulonekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰለዚህ እንዴት እንድትመልሱ አስቀድማችሁ እንዳታስቡ በልባችሁ አኑሩት፤ \t Eçarçue bada çuen bihotzetan, aitzinetic ez pensatzera nola ihardetsiren duçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ መልሶ። እኔ በውኃ አጠምቃለሁ፤ ዳሩ ግን እናንተ የማታውቁት በመካከላችሁ ቆሞአል፤ \t Ihardets ciecén Ioannesec, cioela, Ni batheyatzen ari naiz vrez, baina çuen artean da bat çuec ecagutzen eztuçuenic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርት \t Bart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞዚላ ተንደርበርድ ( Mozilla Thunderbird ) \t Mozilla Thunderbird"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጥፎ ሃይማኖት \t ( Ingelesez ) Bad Religion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂዩስተን \t Texas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካቢይ \t aparkatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሰው እንደሚገባ ቢሰራበት ሕግ መልካም እንደ ሆነ እናውቃለን፤ \t Eta baceaquiagu ecen ona dela Leguea, baldin nehorc harçaz bidezqui vsatzen badu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ የአባታችሁን ሥራ ታደርጋላችሁ አላቸው። እኛስ ከዝሙት አልተወለድንም አንድ አባት አለን እርሱም እግዚአብሔር ነው አሉት። \t Çuec eguiten dituçue çuen aitaren obrác. Eta erran cieçoten, Gu ezgaituc paillardiçataric iayo: aitabat diagu, baita Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታንኳዎችንም ወደ ምድር አድርሰው ሁሉን ትተው ተከተሉት። \t Eta vnciac leihorrera cituztenean gucia vtziric, hari iarreiqui içan çaizcan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፕሬፕ \t ote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮአስ \t Joaxek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብድልቃድር \t Ikrimah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Beharrezko informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da &quot;{0}quot; sinadura-fitxategia ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ተመልካች \t _Irudi-bilduma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱ አልተመለሰም። \t Ezin izan da \"%s\" artxiboa sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትላስ Copco \t Atlas Copco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎረን ግሬም \t Guerrerok Errazeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈትfile-action \t Ireki irudiaren fitxategiafile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይselect-criterion \t Gorriaselect-criterion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተያያዙት ተያያዙት \t Guangdong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦኩልቶ \t Bavariako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ \t Gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስረኞች \t Antzerkizaleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ደግሞ ሕዝቡ ይህን ምልክት እንዳደረገ ስለ ሰሙ ሊቀበሉት ወጡ። \t Halacotz atzinera ethorri-ere içan çayón gendetzea, ecen ençun çuten, harc miraculu haur eguin çuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t Alan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህግ ትምህርት ቤት \t ikasle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምልክት ማድረጊያ \t Markerrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መሰከረም አልካደምም፤ እኔ ክርስቶስ አይደለሁም ብሎ መሰከረ። \t Eta aithor ceçan, eta etzeçan vka: eta aithor ceçan, cioela, Eznaiz ni Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t _Sortu pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ከትርፋቸው ጥለዋልና፥ ይህች ግን ከጕድለትዋ የነበራትን ሁሉ ትዳርዋን ሁሉ ጣለች አላቸው። \t Ecen guciéc soberaturic çutenetic eman vkan duté, baina hunec eman du bere paubreciatic çuen gucia bayeta, bere sustantia gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ICF አቀራረ \t ACC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወድሟል \t Abaco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህር ኃይል \t hurrengo marineen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱም እንስራዋን ትታ ወደ ከተማ ሄደች ለሰዎችም። \t Vtzi ceçan bada bere vncia emazteac, eta ioan cedin hirira, eta erran ciecén leku hartaco gendey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባልንጀራውን ሳያስብ \t Edonor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Ordenatu berriz kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እሑድabbreviated weekday name \t Igandeaabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናቡከደነፆር \t Nabukodonosor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጆሴፍ ቴክ \t JH Tech"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም በዚህ በተሰበሰቡ ጊዜ፥ ሳልዘገይ በማግሥቱ በፍርድ ወንበር ተቀምጬ ያንን ሰው ያመጡት ዘንድ አዘዝሁ። \t Bada huna ethorri ciradenean, luçamenduric batre gabe, biharamunean iudicioco alkian iarriric, mana nieçán ekar ledin guiçona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮናስ \t Jonas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ወደ አብ እሄዳለሁና፤ አብም ስለ ወልድ እንዲከበር በስሜ የምትለምኑትን ሁሉ አደርገዋለሁ። \t Eta cer-ere escaturen baitzarete ene icenean, hura dut eguinen: glorifica dadinçat Aita Semean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮን የየሩባአ \t Lyon UB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲሬክተሮች ጽ / ቤት \t zuzendariaren gela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ጫን (_L) \t _Kargatu aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይሊ \t Euskaliteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በመጣ ጊዜ በመቃብር እስከ አሁን አራት ቀን ሆኖት አገኘው። \t Ethor cedin bada Iesus, eta eriden ceçan hura ia laur egun çuela monumentean cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t _Editatu gradientea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t Arabiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ግን ማንኳኳቱን አዘወተረ፤ ከፍተውም አዩትና ተገረሙ። \t Baina Pierrisec bulkatzez perseueratzen çuen: eta irequiric, ikus ceçaten hura, eta spanta citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜዲካል ኮሌጅ ውትድርና ማሠልጠኛ ማዕከል \t Medical College Militar Training Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ፖርቱጋልኛ (የብራዚል) \t N-Z_BAR_Portugesa (Brasilkoa)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቁርኣን \t Muhammad Jainkoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። ተቈጠረለት የሚለው ቃል ስለ እርሱ ብቻ የተጻፈ አይደለም፥ ስለ እኛም ነው እንጂ፤ \t Eta ezta scribatu içan harengatic solament, ecen haur iustitiatan imputatu içan çayola:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" \" የ \" ምስጢር \t Sekretua ”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስfile-action \t _Leheneratufile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ፦ \t Bereizmena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መክፈቻ አያያዝን ውስጥ ክፈት \t Ireki _fitxa berrietan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው - ቼርጅካል ሶሳይቲ ኦፍ ዚምበርግበኢንተርኔት \t Medikuntza-Kirurgia Elkarteanerabe eraginaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሌሎች \t Freddie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ምክንያት ያን ጊዜ የነበረ ዓለም በውኃ ሰጥሞ ጠፋ፤ \t Halacotz orduco mundua vr dilubio batez estali içanic galdu içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማንም ላይ ፈጥነህ እጆችህን አትጫን፥ በሌሎችም ኃጢአት አትተባበር፤ ራስህን በንጽህና ጠብቅ። \t Escuac eztietzoala nehori bertan eçar, eta ezteçála communica berceren bekatuetan, eure buruä pur beguireçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አደላይድ \t Adelaide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ ሥራ ሁላችን በአንድ መንፈስ ወደ አብ መግባት አለንና። \t Ecen harçaz dugu biéc Spiritu batetan sartze Aitagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ - Nazaire \t zinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልዑል አልበርት \t Saxonia-Coburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሥራ ከመትጋት አትለግሙ፤ በመንፈስ የምትቃጠሉ ሁኑ፤ ለጌታ ተገዙ፤ \t Cerbitzu eguitera ez nagui, spirituz ardént, Iauna cerbitzatzen duçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ደቀ መዛሙርቱም ብዙ ጊዜ ወደዚያ ስለ ተሰበሰቡ አሳልፎ የሰጠው ይሁዳ ደግሞ ስፍራውን ያውቅ ነበር። \t Eta baçaquian leku hura Iudasec-ere, ceinec traditzen baitzuen hura: ecen anhitzetan Iesus bildu içan cen hara bere discipuluequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ምድርም ስፋት ወጡ የቅዱሳንንም ሰፈርና የተወደደችውን ከተማ ከበቡ፤ እሳትም ከሰማይ ከእግዚአብሔር ዘንድ ወርዳ በላቻቸው። \t Eta igan citecen lurraren çabaltassunera, eta ingura ceçaten Sainduén campoa, eta Ciuitate maitea: baina iauts cedin sua Iaincoaganic cerutic, eta irets citzan hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዝ፦ (_O) \t K_omandoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Vieux ወደብ \t Portu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለአብርሃም የተሰጠው የተስፋ ቃል \t Abraham promesa ondorengoei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደማይፈለገው ማድረጊያ ተሸጋገር \t Bota _zakarrontzira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፖላንድ \t Poloniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲካሊ (_A) \t Deskarga automatikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እናንተ የማታስተውሉ፥ ነቢያትም የተናገሩትን ሁሉ ልባችሁ ከማመን የዘገየ፤ \t Orduan harc erran ciecen, O adimendu gabeac, eta Prophetéc erran dituzten gauça gucién sinhestera bihotz berantcorretacoac!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እየተባለ። ዛሬ ድምጹን ብትሰሙት፥ በማስመረር እንደሆነ ልባችሁን እልከኛ አታድርጉ። \t Erraiten deno, Egun baldin haren voza ençun badeçaçue, eztitzaçuela gogor çuen bihotzac tharritamenduan beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝቅተኛ \t Gutxieneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮሚዩኒኬሽን እና ኢንፎርማቲክስ ሞስኮ የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ ( MTUCI ) \t Moskuko Unibertsitatean teknikoak Komunikazioa eta ( MTUCI )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1view-zoom-action \t Zooma 16:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይቀበራሉና የእርድ \t dukezun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመግቢያ ማውጫ \t orriaren menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ጲላጦስ። ስንት ያህል እንዲመሰክሩብህ አትሰማምን? አለው። \t Orduan diotsa Pilatec, Eztançuc cembat gauça hire contra testificatzen duten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጥነት ግለጥ \t Mozketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማውጣት \t Bildu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያ \t Eskala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፖርተሮች Reporters Without Borders \t Mugarik Gabeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራንሲስኮ ሎፔስ \t Francisco López"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴል Alienware \t MSI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳን ማሪኖ \t San Marino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t Zenbat fitxa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፋት \t Helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን (አልተቀመጠም) \t %s (ez da gorde)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Mezuaren jasotzailearen ziurtagiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎች Brenda \t Beste Prentsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጡ \t Kon_figuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባስተላለፋችሁትም ወግ የእግዚአብሔርን ቃል ትሽራላችሁ፤ እንደዚሁም ይህን የሚመስል ብዙ ነገር ታደርጋላችሁ። \t Ezdeusten duçuela Iaincoaren hitza ceuroc ordenatu duçuen ordenançáz: eta hunelaco berce gauçaric anhitz eguiten duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይ ኤን ኤን ኦ \t Inno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Aukeratu fitxategia leheneratzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ሙሴ ድንኳኒቱን ሊሠራ ሳለ እንደ ተረዳ፥ ለሰማያዊ ነገር ምሳሌና ጥላ የሚሆነውን ያገለግላሉ። በተራራው እንደ ተገለጠልህ ምሳሌ ሁሉን ታደርግ ዘንድ ተጠንቀቅ ብሎት ነበርና። \t Ceinéc gauça celestialén patroina eta itzala cerbitzatzen baitute, Moysesi diuinoqui ihardetsi içan çayón beçala Tabernaclea acabatu behar çuenean, Bada ikussac (dio) eguin ditzán gauça guciac mendian eracutsi içan çayán patroinaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ሕይወት በገንዘቡ ብዛት አይደለምና ተጠንቀቁ፥ ከመጐምጀትም ሁሉ ተጠበቁ አላቸው። \t Guero erran cieçón, Ikussaçue, eta beguira çaitezte auaritiatic: ecen cembeitec onhassunez abundantia badu-ere, bere vicia eztu bere onetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Ezabatu fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆልገር Nilsson \t Holger Nilsson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኖኅ ዘመንም እንደ ሆነ፥ በሰው ልጅ ዘመን ደግሞ እንዲሁ ይሆናል። \t Eta nola eguin baitzedin Noeren egunetan, hala içanen da guiçonaren Semearen egunetan-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቶሮንቶ ዩኒቨርሲቲ \t Torontoko Unibertsitatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DMI እገዳዎች��� \t kapitalismo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ፦ %s \t Direktorioa: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዘሪ ዘርን ለመብላትም እንጀራን በብዙ የሚሰጥ እርሱም የምትዘሩትን ዘር ይሰጣችኋል ያበረክትላችሁማል፥ የጽድቃችሁንም ፍሬ ያሳድጋል፤ \t Bada hacia ereilleari fornitzen draucanac, ogui-ere iateco diçuela, eta multiplica deçala çuen hacia, eta çuen iustitiaren fructuac augmenta ditzala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም፦ %s \t Jaulkitzailearen izena: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርጀምበርክ \t Württemberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋን አለመብላት ወይንንም አለመጠጣት ወንድምህም የሚሰናከልበትን አለማድረግ መልካም ነው። \t On duc haraguiric ez iatea, eta mahatsarnoric ez edatea, eta hire anaye behaztopatzen edo scandalizatzen, edo infirmo eguiten den gauçaren ez eguitea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ IDC የጤና ግንዛቤዎች \t IDC Insights"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ስፋት \t Irudiaren datuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_P) \t Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜዮ ፋውንዴሽን ለህክምና ትምህርት \t Medikuntza Hezkuntza Ikerketarako Fundazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከል የሕክምና ሳይንስ የሩሲያ አካዳሚ \t Mediku Zientzien Akademiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራ \t Iragazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t minutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ጌታ። እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ ለማዳን ትሆን ዘንድ ለአሕዛብ ብርሃን አድርጌሃለሁ ብሎ አዞናልና አሉ። \t Ecen hala manatzen draucu Iaunac, dioela, Ordenatu aut hi Gentilén argui içateco, saluamendu aicençat lurraren bazterrerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t Baimenak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ (_W) \t _Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቤም የተቀላቀለበትን የወይን ጠጅ እንዲጠጣ ሰጡት፤ እርሱ ግን አልተቀበለም። \t Guero eman cieçoten edatera mahatsarno myrrharequin nahasteca, baina harc etzeçan har"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦስተን \t Boston"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰነድ ፍጠር \t Sortu dokumentu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ (_I) \t Zooma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ እንደ ገዛ ፈቃድህ በማምለክና በትሕትና ሥጋንም በመጨቆን ጥበብ ያለው ይመስላል፥ ነገር ግን ሥጋ ያለ ልክ እንዳይጠግብ ለመከልከል ምንም አይጠቅምም። \t Badaric-ere gauça hauc badute cerbait sapientia irudi bere vorondatezco deuotionean, eta spirituzco humilitatean, eta gorputza guppida eztuten becembatean: eztirade ordea eceinere preciotaco, ceren haraguia ressasiatzen duten gaucetara beha baitaude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊሸር - ዋጋ \t Fisher-Price"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱና የራሱ ጠጕርም እንደ ነጭ የበግ ጠጕር እንደ በረዶም ነጭ ነበሩ፥ ዓይኖቹም እንደ እሳት ነበልባል ነበሩ፤ \t Eta haren buruä eta biloac ciraden churi, ille churia beçala, eta elhurra beçala: eta haren beguiac suaren garra beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዊንዲ የኢንተርሃሞይ ባልታጠቁ \t Sidiqquek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኦሪጅና \t Takara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ (_H) \t _Historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል። \t Errorea gertatu da direktorio berria sortzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊትgradient-editor-action \t A_urreko planoaren koloreagradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሞቼም ነበርሁ እነሆም፥ ከዘላለም እስከ ዘላለም ድረስ ሕያው ነኝ፥ የሞትና የሲኦልም መክፈቻ አለኝ። \t Baina hil içan nauc, eta huná, vici nauc secula seculacotz, Amen: eta citiát iffernuaren eta herioaren gakoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ \t Erabiltzaile-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቪል ምህንድስና ፋከልቲ \t hiru ikerketa-zentrok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቶች ሆይ፥ ልባቸው እንዳይዝል ልጆቻችሁን አታበሳጩአቸው። \t Aitác, eztitzaçuela tharrita çuen haourrac: gogoa gal ezteçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሄ ከካርብሪጅ \t Franklyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደነበረ አድረግ፦ \t E_rrepikatu azkena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t - Sistemaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም አንዳንዶቹ እንዳንጎራጎሩ በሚያጠፋውም እንደ ጠፉ አታንጐርጕሩ። \t Eta ezteçaçuen murmura, hetaric batzuc murmuratu vkan dutén beçala, eta deseguin içan baitirade deseguileaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም ይህን ነገር እንዴት እንድመረምር አመንትቼ። ወደ ኢየሩሳሌም ሄደህ በዚህ ነገር ከዚያ ልትፋረድ ትወዳለህን? አልሁት። \t Eta nic, halaco questioneaz eguitecotan içanez, erran nieçoán, eya nahi licenez Ierusalemera ioan, eta han iugea ledin gauça hauçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ በጊዜው የሚፈጸመውን ቃሌን ስላላመንህ፥ ይህ ነገር እስከሚሆን ቀን ድረስ ዲዳ ትሆናለህ መናገርም አትችልም አለው። \t Eta horrá, mutu içanen aiz eta ecin minçaturen aiz, gauça hauc eguin ditecen egunerano: ceren ezpaitituc sinhetsi ene hitz bere demborán complituren diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የከነዓንን ንጉሥ ኢያቢስን \t errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ \t Uneko jokoa amaitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን ኦች \t Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራንክፈርት ትምህርት ቤት \t Frankfurteko Eskolako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳን Lorenzo \t San Lorenzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቬጋስ ተንቀሳቃሽ ካዚኖ \t Vegas Mobile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da %s konpilatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፉን ሊዘረጋ ወይም ሊመለከተው የሚገባው ማንም ስላልተገኘ እጅግ አለቀስሁ። \t Eta nic anhitz nigar eguiten nuen, ceren ezpaitzén nehor digneric eriden içan liburuären irequiteco, ez iracurtzeco, ez hartara behatzeco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሀዋላ አገልግሎት \t Eskualdearteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንበዴ \t Pilota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች \t Geruzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶኬላኡ \t Tokelau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝቅ ያለ \t Baxua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በግነቦት \t OFC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ይወደው የነበረውም ደቀ መዝሙር ጴጥሮስን። ጌታ እኮ ነው አለው። ስለዚህ ስምዖን ጴጥሮስ ጌታ መሆኑን በሰማ ጊዜ ዕራቁቱን ነበረና ልብሱን ታጥቆ ወደ ባሕር ራሱን ጣለ። \t Diotsa bada Iesusec maite çuen discipulu harc Pierrisi, Iauna duc. Simon Pierris bada, ençun çuenean ecen Iauna cela, bere iuppáz ingura cedin (ceren billuzgorria baitzén) eta egotz ceçan bere buruä itsassora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች ሆይ፥ ማንም አያስታችሁ፤ እርሱ ጻድቅ እንደ ሆነ ጽድቅን የሚያደርግ ጻድቅ ነው። \t Haourtoác, nehorc seduci etzaitzatela: iustitia eguiten duena, iusto da, hura iusto den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እናቱን \t Sail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ መንግሥተ ሰማያት ባሮቹን ሊቈጣጠር የወደደን ንጉሥ ትመስላለች። \t Halacotz da comparatu ceruètaco resumá beré cerbitzariequin contu eguin nahi vkan duen regue batequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲድኒ \t Sidney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኔፕልስ \t Palestinaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእምነትና በትዕግሥትም የተስፋውን ቃል የሚወርሱትን እንድትመስሉ እንጂ ዳተኞች እንዳትሆኑ፥ ተስፋ እስኪሞላ ድረስ እያንዳንዳችሁ ያን ትጋት እስከ መጨረሻ እንድታሳዩ እንመኛለን። \t Baina desir dugu çuetaric batbederac artha bera eracuts deçan, sperançaren segurança bethecotzat finerano:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Erreferentziaren erref."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google ኤ ተርጉም \t Google-ko itzultzailearen APIa zaharkituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Adierazleak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ሆዱ የተነፋ ሰው በፊቱ ነበረ። \t Eta huná, guiçon hydropicobat cen haren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነጻነት ሕግ ፍርድን ይቀበሉ ዘንድ እንዳላቸው ሰዎች እንዲህ ተናገሩ፥ እንዲህም አድርጉ። \t Hala minça çaitezte eta hala eguiçue nola libertatezco Legueaz iugeatu behar diradenéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤቪዮኒክስ \t Logroñora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "COAR annualዎች \t sagardotegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ ሆኖ፥ በፍቅር የሚሠራ እምነት እንጂ መገረዝ ቢሆን ወይም አለመገረዝ አይጠቅምምና። \t Ecen Iesus Christean ez circoncisioneac du deus balio, ezeta preputioac: baina charitatez obratzen duen fedeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቡር ጉዞ \t Tren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሳመንት \t Astea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሳይንስ ኦ partnershipር \t elkarte estrategikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰላም \t Bakea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያለዚያ መሠረቱን ቢመሠርት፥ ሊደመድመውም ቢያቅተው፥ ያዩት ሁሉ። \t Fundamenta eçarri duqueen ondoan, eta ecin acabatu duqueenean, ikussiren duten guciac harçaz truffatzen has eztitecençát, dioitela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎችlayers-action \t _Propietateaklayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የአደገኛ ማስከበር አስተዳደር \t Drogen Aztertzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ \t Uneko atzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሪሳ \t Orissa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም መልሶ እንዲህ አላት። መንፈስ ቅዱስ በአንቺ ላይ ይመጣል፥ የልዑልም ኃይል ይጸልልሻል ስለዚህ ደግሞ ከአንቺ የሚወለደው ቅዱስ የእግዚአብሔር ልጅ ይባላል። \t Eta ihardesten çuela Aingueruäc erran cieçón, Spiritu saindua hire gainera ethorriren dun eta Subiranoaren verthuteac itzal eguinen draun eta halacotz hitaric sorthuren den saindua, Iaincoaren Seme deithuren dun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሱዳን ሪፐብሊክ \t Errepublikari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ሌሊት ሀረር ከሱማሊ \t Mila gauak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባላቅም \t Balakek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርነት ሮክሐምቤ \t Iraultza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም የእሾህ አክሊል ደፍቶ ቀይ ልብስም ለብሶ ወደ ውጭ ወጣ። \t Ilki cedin bada Iesus campora, elhorrizco coroá çacarquela, eta escarlatazco abillamendua. Eta dioste Pilatec, Huná guiçona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኤስፐራንቶ \t Esperantoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ተስፋ እንደሌላቸው እንደ ሌሎች ደግሞ እንዳታዝኑ፥ አንቀላፍተው ስላሉቱ ታውቁ ዘንድ እንወዳለን። \t Eta eztut nahi çuec ignorant çareten, anayeác, lo daunçanéz den becembatean, contrista etzaiteztençát, berce goitico sperançaric eztutenac-ere beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም፥ እነሆ፥ እኔ የእግዚአብሔርን መንግሥት እየሰበክሁ በመካከላችሁ የዞርሁ ሁላችሁ ከእንግዲህ ወዲህ ፊቴን እንዳትዩ አውቃለሁ። \t Eta orain huná, nic badaquit ecen guehiagoric eztuçuela ikussiren ene beguithartea çuetaric batec-ere, ceinén artetic iragan bainaiz Iaincoaren resumá predicatzen nuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ ዋስትና Exchange ኮሚሽን \t AEBetako Balore Batzorde SEC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ \t Hautatu dinamiken karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባዮሜዲካል ምርምር \t Ikerkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ትእዛዝ፦ \t Komando-lerroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሮያል ኦፔራ ሃውስ \t Royal Opera House"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ቀለም \t Eraman ~a karta ezezagunera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቱሉዝ \t Toulousen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Ezin izan da korrontea bilatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መንግሥቱ ወደ ክብሩም ለጠራችሁ ለእግዚአብሔር እንደሚገባ ትመላ��ሱ ዘንድ እየመከርንና እያጸናን እየመሰከርንላችሁም፥ አባት ለልጆቹ እንደሚሆን ለእያንዳንዳችሁ እንደ ሆንን ታውቃላችሁና። \t Daquiçuen beçala, nola çuetaric batbedera, aitác bere haourrac beçala, auertitzen guenduen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ (_P) \t Sortu berriro _aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t konektatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄት አየር ቻርተር በረራ አገልግሎት \t Jet Pribatua aire Gutuna Hegaldia Zerbitzua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደርሃም \t Durham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባሳን \t Baxango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t Txikitu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩፒያህ \t Bizkaian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮርብዓም \t Jeroboamek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "the ፓላው Jordi \t Palau Sant biltzar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬን \t Ukrainako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡፕሳላ ዩኒቨርሲቲ \t Uppsalako Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለነነዌ \t Ninevites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አልተገባቸውምና በምድረ በዳና በተራራ፥ በዋሻና በምድር ጕድጓድ ተቅበዘበዙ። \t Eta ezpaitzén mundua hayén digne: desertuetan errebelatuac çabiltzala eta mendietan eta lecetan eta lur çulhoetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተነሣሁ በኋላ ግን ወደ ገሊላ እቀድማችኋለሁ አላቸው። \t Baina resuscita nadin ondoan, çuen aitzinean ioanen naiz Galileara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ \t Rubrica2 helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጭረት ካርዶች \t Scratch Txartelak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሥዕል ምርጫዎችን፦ \t Eskanerren profil erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በላይዋም ማስተስሪያውን የሚጋርዱ የክብር ኪሩቤል ነበሩ፤ ስለ እነዚህም ስለ እያንዳንዳቸው ልንናገር አሁን አንችልም። \t Eta haren gainean gloriazco Cherubinac ciraden Propitiatorioari itzal eguiten ceraucatela, ezta gauça hauçaz orain particularqui minçatzeco mengoaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፖት ቀጣዩን የልጆች የአበባ \t Andoniren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖላንድ የፖላንድ \t Poloniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቪኛ \t Estatubatuarra [Sun Type-4 tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ብሉይ ህንፃ \t eraikin zaharra departamenduaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sandnäsbadens የመስፈሪያ ያነጋግሩ \t Sandnäsbadens CAMPGROUND"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Express ቁማር ቤት \t Express Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea direktorioa sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስዊስ መስቀል \t Gurutze suitzarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የታደሙትንም የከበሬታ ስፍራ እንደ መረጡ ተመልክቶ ምሳሌ ነገራቸው እንዲህ ሲል። \t Erraiten cerauen halaber gomitatu içan ciradeney comparationebat, gogoatzen çuela nola lehen iarlekuéz hautatzen ciraden, ciostela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። አንቺ ሴት፥ ከአንቺ ጋር ምን አለኝ? ጊዜዬ ገና አልደረሰም አላት። \t Diotsa Iesusec, Cer dut nic hirequin emaztea? oraino eztun ethorri ene orena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስጠንቀቂያ \t Abisua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Aukerako informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቀት ዕይታ \t Zooma txikiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሕትመት ብዛት \t Prestatu _orrialdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዱባይ \t Dubai Mall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ \t Bilaketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Aldatu g_eruzak tamainaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳክዬ ሐይቅ \t Beltxargen aintzira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋርማሲ UCL ትምህርት ቤት \t UCL Farmazia Zientzien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሉ ቅርጽ ስም \t Letra-tipoaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደወሉ የ \t Neska-soinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቲጳስ ሄሮድስ \t Herodes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "LMU ሙኒክ \t LMU Munich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መረጃdocuments-action \t Kopiatu irudiaren _kokalekuadocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩጎዝላቪያ \t Jugoslaviako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሴሚናሩ \t seminariora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ከሕዝቡ አንድ ሰው እንዲህ እያለ ጮኸ። መምህር ሆይ፥ ለእኔ አንድ ልጅ ነውና ልጄን እንድታይልኝ እለምንሃለሁ። \t Eta huná, compainiaco guiçombat oihuz iar cedin, cioela, Magistruá, othoitz eguiten drauat beha-eçac ene semeaganát: ecen haur bera baicen eztiat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም መራራ እስላማዊ \t Mundu Islamikoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da liburua kendu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓልመር \t Palmer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤሴሞት ከኤሎን \t Basemath"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴት \t Patmos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አካይያ \t Achaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮችን አንቀጽ \t Azpimarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማሌቅ \t Amalek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደንበኛ Kingswel \t Bezero Kingswel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሴቶችና ከልጆችም በቀር የበሉት አምስት ሺህ ወንዶች ያህሉ ነበር። \t Eta ian çutenac ciraden borz milla guiçonen inguruä, emazteac eta haourrac gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተፈልፍለው \t Petri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምድረ \t Eztitzazuela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልያብ የአሂሳሚክ \t adartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ \t Teklak soinuarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ቻይንኛ (ባሕላዊው) \t A-M_BAR_Txinera (Taiwan)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። የመምጣቱ የተስፋ ቃል ወዴት ነው? አባቶች ከሞቱባት ጊዜ፥ ከፍጥረት መጀመሪያ ይዞ ሁሉ እንዳለ ይኖራልና ይላሉ። \t Eta dioitela, Non da haren aduenimenduco promessa? ecen Aitác lokartu içan diradenaz gueroztic, gauça guciéc hunela continuatzen duté creationearen hatseandanic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ቅድመ ዕይታ \t Bideo-sarrerako gailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t _Iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ \t Grekoa: beta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴዌኔና \t Alexandriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከእነርሱ አንዳንዱ። በብዔል ዜቡል በአጋንንት አለቃ አጋንንትን ያወጣል አሉ። \t Eta hetaric batzuc erran ceçaten, Beelzebub deabruén princearen partez egoizten ditu campora deabruac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከህግ IBC \t Belize IBC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Excel አውትሉክ \t Excel Outlook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሠራኞች ካሣ በእርስዎ አካባቢያዊ ባለሙያ አገልግሎት \t Local Lanbide zure Zerbitzua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ አንድ አሳብ አላቸው፥ ኃይላቸውንና ሥልጣናቸውንም ለአውሬው ይሰጣሉ። \t Hauc conseillu berbat dié, eta bere puissançá eta authoritatea bestiari emanen diarocoé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t Kontrol-zentroa;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Bistaratutako mezuen goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዳዊት ወገን ለሆነው ዮሴፍ ለሚባል ሰው ወደ ታጨች ወደ አንዲት ድንግል ከእግዚአብሔር ዘንድ ተላከ፥ የድንግሊቱም ስም ማርያም ነበረ። \t Dauid-en etchetico Ioseph deitzen cen guiçon-batequin fedatua cen virgina batgana: eta virginaren icena cen Maria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉlayers-action \t E_zabatu geruza-maskaralayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ጭቃ አድርጎ ዓይኖቹን የከፈተበት ቀን ሰንበት ነበረ። \t Eta cen Sabbathoa Iesusec lohia eguin çuenean eta haren beguiac irequi cituenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburuaren kontaktua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Piasecki ሸ - \t Piasecki Vertol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት የለም \t Errorea datuak kopiatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አቤል ከቃየል ይልቅ የሚበልጥን መሥዋዕት ለእግዚአብሔር በእምነት አቀረበ፥ በዚህም፥ እግዚአብሔር ስለ ስጦታው ሲመሰክር፥ እርሱ ጻድቅ እንደ ሆነ ተመሰከረለት፤ ሞቶም ሳለ በመሥዋዕቱ እስከ አሁን ይናገራል። \t Abelec fedez Cainec baino sacrificio excellentagoa Iaincoari offrendatu vkan drauca: cein fedez testimoniage obtenitu vkan baitu iusto cela, ceren Iaincoac haren donoéz testificatzen baitzuen: eta oraino fede harçaz hil delaric minço da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥምረት \t enbaxadore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በበሩ የሚገባ ግን የበጎች እረኛ ነው። \t Baina borthatic sartzen dena, da ardien artzaina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም፥ ወንድሞች ሆይ፥ እንደ ይስሐቅ የተስፋ ቃል ልጆች ነን። \t Gu bada, anayeác, Isaac beçala promessezco haour gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለም መጨረሻ እንዲሁ ይሆናል፤ መላእክት መጥተው ኃጢአተኞችን ከጻድቃን መካከል ይለዩአቸዋል፥ ወደ እቶነ እሳትም ይጥሉአቸዋል፤ \t Hala içanen da munduaren finean: ethorriren dirade Aingueruäc, eta separaturen dituqueizte gaichtoac iustoén artetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ክፈት \t Ireki erabilitako azken artxiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (ISO-IR-111) \t Zirilikoa (ISO-IR-111)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይስማማል \t ERABILTZAILEAK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስሜት Xbox 360 \t Xbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዳ ተቀባይ፦ \t _Ostalaria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሙሴና ከነቢያት ሁሉ ጀምሮ ስለ እርሱ በመጻሕፍት ሁሉ የተጻፈውን ተረጐመላቸው። \t Guero hassiric Moyses baitharic eta Propheta gucietaric, declaratzen cerauzten Scriptura gucietan harçaz beraz ciraden gauçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻን ቅጂ \t _Kopiatu helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሮሞ \t Ormoy-le-Davien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዓሎችን \t Sandek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምልክት መጠን \t Ikonotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ በአራቱ በምድር ማዕዘን ቆመው አራት መላእክት አየሁ፥ እነርሱም ነፋስ በምድር ቢሆን ወይም በባሕር ወይም በማንም ዛፍ እንዳይነፍስ አራቱን የምድር ነፋሳት ያዙ። \t Eta gauça hauén ondoan ikus nitzan laur Aingueru ceudela lurraren laur corneretan, çadutzatela lurreco laur haiceac, haiceric ezlaguiançát lurraren gainean, ez itsassoaren gainean, ez arbore baten-ere gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu zirkularren zerrenda berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት አትም \t Mezua lekuz aldatu ondoren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም በኋላ ሰውየውን። እጅህን ዘርጋ አለው። ዘረጋትም፥ እንደ ሁለተኛይቱም ደህና ሆነች። \t Orduan diotsó guiçon hari, Heda eçac eure escua. Eta heda ceçan, eta bercea beçain senda cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፒውተሩን ዝጋ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነውት? \t Ziur zaude ordenagailua eseki nahi duzula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ %s፦Subject:Subject: It happened again \t Nork: %sSubject:Subject: It happened again"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አው���ማቲክ \t Evolution ixten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዮ ክሊኒክ \t Mayo Clinic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግል መረጃ \t pertsonala Aginduen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስፔስ \t _Ordeztu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezabatutako %s mezuak begiratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥነት \t Abiadura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማን \t Amman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተምር ዛፍን \t Phicol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካምም ለሚያደርጉላችሁ መልካም ብታደርጉ፥ ምን ምስጋና አላችሁ? ኃጢአተኞች ደግሞ ያን ያደርጋሉና። \t Eta baldin vngui badaguieçue çuen vnguiguiley, cer esquer duqueçue? ecen vicitze gaichtotacoec-ere hura bera eguiten duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Berehalako mezularitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት፦ \t _Titulua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ \t Erregistroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራን Canaria አየር ማረፊያ \t Kanaria Handikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖሞች \t iratxoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ የበይነመረብ ፖርኖግራፊ የብልግና ሱስ መከላከል ስትራቴጂዎች \t \" pornografia ekiditeko estrategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Yahoo!-ren eginbideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር ንብረት እርምጃ ስብሰባ በተተኮረ እርምጃ \t Klima Ekintzaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ዓለም ቢጠላችሁ አትደነቁ። \t Ene anayeác, ezteçaçuela mirets baldin çuey gaitz badaritzue munduac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስም ከሠራዊቱ ጋር ናቀው ዘበተበትም፥ የጌጥ ልብስም አልብሶ ወደ ጲላጦስ መልሶ ሰደደው። \t Baina Herodesec bere gendearequin hura menospreciaturic, eta escarniaturic, abillamendu churi batez veztituric, harçara igor ceçan Pilatgana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጅቡቲ \t Djibuti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉ \t Kendu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ወንጌልን ይሰብኩ ነበር። \t Eta han predicatzen çutén Euangelioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይፈቀድላቸዋል \t farsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የራቀ፦ (_R) \t _Kendu gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስተር ዲግሪ \t Masterreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "b የኒውክለፋይል መድሐኒት a - \t a- cC-atomoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙባረክ \t Mubarak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉምbookmarks \t Denakbookmarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Freskatu hautatutako helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲስኮ እውቅና Cisco Certified Network Professional Wireless Wireless \t Cisco Certified Network Professional Wireless"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት፦ (_P) \t _Ataka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በየቤተ ክርስቲያኑም ሽማግሌዎችን ከሾሙላቸው በኋላ ጦመውም ከጸለዩ በኋላ፥ ላመኑበት ለጌታ አደራ ሰጡአቸው። \t Eta compainiaren abisuz Elicetaric batbederatan Ancianoac ordenatu ondoan, barurequin othoitz eguinic, gommenda cietzoten hec Iaunari, cein baithan sinhetsi vkan baitzutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴላጋንኛ \t Telangana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሉስ \t badminton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Erreferentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FIDO ይዘረጋል መፍቀ \t Fidel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማይቱም ሁላ በደጅ ተሰብስባ ነበር። \t Eta hiri gucia borthara bildua cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Lasterbide pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ (_O) \t Kar_peta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ቀላል (GB2312) \t Txinatar soildua (GB2312)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሂዱና ቆማችሁ የዚህን ሕይወት ቃል ሁሉ ለሕዝብ በመቅደስ ንገሩ አላቸው። \t Çoazte, eta templean çaudetela declaira ietzoçue populuari vicitze hunetaco hitz guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu bederatziko pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitate amerikarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኪዩሪቲ \t Gizarte Segurantzaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Mikel Olasagasti <hey_neken\\@mundurat\\.net> Eneko Lacunza <enlar\\@enlar\\.net> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@euskalgnu\\.org>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ \t Paul Apostoluaren Jesus Kristo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ወደ ዓለም ሲገባ። መሥዋዕትንና መባን አልወደድህም ሥጋን ግን አዘጋጀህልኝ፤ \t Halacotz, munduan sartzean, dio, Sacrificioric ez offrendaric eztuc nahi vkan, baina gorputzbat appropiatu vkan drautac niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለምጻምም ወደ እርሱ መጥቶ ተንበረከከና። ብትወድስ ልታነጻኝ ትችላለህ ብሎ ለመነው። \t Eta ethor cedin harengana sorhayobat, othoitz eguiten ceraucala, eta hari belhauricaturic ciotsala, Baldin nahi baduc chahu ahal neçaquec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ እስክሪን \t _Pantaila osoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራንሲስ ዳግማዊ መስፍን \t Frantzisko II dukeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዓረባ በማዖን \t Karmelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም ሁላችን በመጋረጃ በማይከደን ፊት የጌታን ክብር እንደ መስተዋት እያብለጨለጭን መንፈስ ከሚሆን ጌታ እንደሚደረግ ያን መልክ እንመስል ዘንድ ከክብር ወደ ክብር እንለወጣለን። \t Bada gu gucioc beguithartea aguerturic Iaunaren glorián miratzen garela, imagina berera transformatzen gara gloriataric gloriatara, Iaunaren Spirituaz beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያ \t _Eskalatucommand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Ezin izan da kapsulatutako mezua irakurri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማይና በምድርም ከምድርም በታች በባሕርም ላይ ያለ ፍጥረት ሁሉ በእነርሱም ውስጥ ያለ ሁሉ። በረከትና ክብር ምስጋናም ኃይልም ከዘላለም እስከ ዘላለም በዙፋኑ ላይ ለተቀመጠው፥ ለበጉም ይሁን ሲሉ ሰማሁ። \t Eta ceruän den creatura gucia, eta lurraren gainean, eta lurraren azpian, eta itsassoan, eta hetan diraden gauça guciac ençun nitzan, erraiten çutela, Thronoan iarria denari eta Bildotsari laudorio, eta ohore, eta gloria, eta puissança, secula seculacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዞ ሰዓት \t Ibilbidearen denbora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ባህር ፈቀቅ አለ፤ ከገሊላ የመጡም ብዙ ሰዎች ተከተሉት፤ \t Baina Iesus bere discipuluequin retira cedin itsas alderát: eta iarrequi cequión gendetze handia Galileatic eta Iudeatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስም አንዳች ምክር ቢሆን፥ የፍቅር መጽናናት ቢሆን፥ የመንፈስ ኅብረት ቢሆን፥ ምሕረትና ርኅራኄ ቢሆኑ፥ ደስታዬን ፈጽሙልኝ፤ \t Bada baldin consolationeric batre bada Christean, baldin charitatezco solageamenduric batre, baldin spirituzco communioneric batre, baldin affectione cordialic eta misericordiaric batre bada,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መሀከል \t Internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉ ይታተም \t _Aurreko irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ጨምር \t _Gehitu fitxategiak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆቼ ሆይ፥ በሥራና በእውነት እንጂ በቃልና በአንደበት አንዋደድ። \t Ene haourtoác, ezteçagula on eritzi hitzez ezeta mihiz, baina obraz eta eguiaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህዝብ ግንኙነት Newswire \t PR Newswire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲቿን \t Sichuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም። ዛሬ ወይም ነገ ወደዚህ ከተማ እንሄዳለን በዚያም ዓመት እንኖራለን እንነግድማለን እናተርፍማለን የምትሉ እናንተ፥ ተመልከቱ፥ ነገ የሚሆነውን አታውቁምና። \t Eya orain erraiten duçuenác, Egun edo bihar ioanen gara hiri batetara, eta egonen gara han vrthebat, eta merkatalgoa eguinen dugu, eta irabaciren dugu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልሰግድለትም በእግሩ ፊት ተደፋሁ። እርሱም። እንዳታደርገው ተጠንቀቅ፤ ከአንተ ጋር የኢየሱስም ምስክር ካላቸው ከወንድሞችህ ጋር አብሬ ባሪያ ነኝ፤ ለእግዚአብሔር ስገድ፤ የኢየሱስ ምስክር የትንቢት መንፈስ ነውና አለኝ። \t Eta egotz neçan neure buruä haren oinén aitzinera hura adora neçançát: eta erran cieçadan, Beguirauc eztaguián: hire cerbitzari quide nauc, eta hire anayén, ceinéc baitute Iesusen testimoniagea. Iaincoa adora eçac: ecen Iesusen testimoniagea duc prophetiazco Spiritua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ አውስትራሊያ ነው \t Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea konexioa onartzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መትዋኖስ \t Mehta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽዋትዝ \t Schwartz-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t Beltzek irabazi dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜዲትራኒያን \t Mediterraneoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Web egutegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገንዘብ ግራም \t Hapiick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አድርግ %s \t _Berregin %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሮቸስተር \t Rochester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t _Ataka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአባቶቻችን ዘመን ኖረን በሆነስ በነቢያት ደም ባልተባበርናቸውም ነበር ስለምትሉ፥ ወዮላችሁ። \t Eta dioçue, Baldin gure aitén egunetan içan baguina, ezquinén hayén lagun içanen Prophetén odolean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ... (_D) \t _Ezabatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ \t ontziolen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አኢሻ \t Muhammad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። ወደ ቤትህ ተመለስ፥ እግዚአብሔር እንዴት ያለ ታላቅ ነገር እንዳደረግልህ ንገር ብሎ አሰናበተው። ኢየሱስም እንዴት ያለ ታላቅ ነገር እንዳደረገለት በከተማው ሁሉ እየሰበከ ሄደ። \t Itzul adi eure etchera, eta conta eçac cein gauça handiac eguin drauzquián Iaincoac. Ioan cedin bada hiri gucitic predicatzen cituela Iesusec eguin cerauzcan gauça guciac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በውርደት ይዘራል፥ በክብር ይነሣል፤ በድካም ይዘራል፥ በኃይል ይነሣል፤ \t Ereiten da desohorezco, resuscitatzen da glorioso: ereiten da infirmo, resuscitatzen da botheretsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቍጥሮች፦ \t _Hamartarra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመርጠዋል \t Hautatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Egutegia irekitzen. Itxaron..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽልማት አሸናፊዎች \t irabazlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ተቀምጠው ይጠብቁት ነበር። \t Eta iarriric ceudela beguiratzen çutén hurá han."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Ahaztu _pasahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ \t jabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢትዮጵያ \t Urte berria Etiopian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሰማይ ወፎች ተመልከቱ፤ አይዘሩም አያጭዱምም በጎተራም አይከቱም፥ የሰማዩ አባታችሁም ይመግባቸዋል፤ እናንተ ከእነርሱ እጅግ አትበልጡምን? \t Confideraitzaçue ceruco choriac, ecen eztute ereiten, ez errequeitatzen, ezeta graneretara biltzen, eta çuen Aita cerucoac hatzen ditu hec: etzarete çuec anhitzez hec baino excellentago?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴትስ \t Ankara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያየሁትም አውሬ ነብር ይመስል ነበር፥ እግሮቹም እንደ ድብ እግሮች፥ አፉም እንደ አንበሳ አፍ ነበሩ። ዘንዶውም ኃይሉንና ዙፋኑን ትልቅም ሥልጣን ሰጠው። \t Eta nic ikussi vkan nuen bestiác Leoparta irudi çuen, eta haren oinac ciraden hartzarenac beçalaco: eta haren ahoa lehoinaren ahoa beçalaco: eta eman cieçon hari dragoinac bere puissançá, eta thronoa, eta bothere handi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነበረ፡ \t Fulbright"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። ከእናንተ አንድ በግ ያ���ው በሰንበት በጉድጓድ ቢወድቅበት፥ ይዞ የማያወጣው ሰው ማን ነው? \t Eta harc erran ciecén, Nor içanen da çuetaric guiçona, ardibat duenic: eta, baldin hura Sabbathoan lecera eror badadi, harturen eta altchaturen eztuena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤደን፣ የመን \t Aden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚያንም የመሬታዊውን መልክ እንደ ለበስን የሰማያዊውን መልክ ደግሞ እንለብሳለን። \t Eta lurrecoaren imaginá ekarri vkan dugun beçala, ekarriren dugu cerucoaren imagina-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዶክተሩ \t purrustada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "XCMG የጎማ \t XCMG Gurpil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስገባ \t Sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ነገር ምሳሌ ነው፤ እነዚህ ሴቶች እንደ ሁለቱ ኪዳኖች ናቸውና። ከደብረ ሲና የሆነችው አንዲቱ ለባርነት ልጆችን ትወልዳለች፥ እርስዋም አጋር ናት። \t Gauça hauc comparationez erraiten dirade. Ecen hauc dirade bi alliançác, bata da Sinaco menditic Agar, suiectionetara engendratzen duena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም አይተናል አባትም ልጁን የዓለም መድኃኒት ሊሆን እንደ ላከው እንመሰክራለን። \t Eta guc ikussi vkan dugu, eta testificatzen dugu ecen Aitác igorri vkan duela Semea munduaren Saluadore içateco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱድል \t Doodle-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም ኢየሱስን ሊፈታ ወድዶ ዳግመኛ ተናገራቸው፤ \t Berriz bada Pilate minça cequién, Iesus largatu nahiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምንባርከው የበረከት ጽዋ ከክርስቶስ ደም ጋር ኅብረት ያለው አይደለምን? የምንቆርሰውስ እንጀራ ከክርስቶስ ሥጋ ጋር ኅብረት ያለው አይደለምን? \t Benedictionezco copa benedicatzen duguna, ezta Christen odolaren communionea? eta hausten dugun oguia ezta Christen gorputzaren communionea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu z_eregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብንም ሁሉ በብረት በትር ይገዛቸው ዘንድ ያለውን ልጅ ወንድ ልጅ ወለደች፤ ልጅዋም ወደ እግዚአብሔርና ወደ ዙፋኑ ተነጠቀ። \t Eta erd cedin seme ar batez ceinec gobernatu behar baitzituen natione guciac burdinazco berga batez: eta harrapa cedin haren haourra Iaincoagana eta haren thronora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ በእምነት መንግሥታትን ድል ነሡ፥ ጽድቅን አደረጉ፥ የተሰጠውን የተስፋ ቃል አገኙ፥ \t Ceinéc fedez combatitu vkan baitituzte resumác, fedez eguin vkan duté iustitia obtenitu vkan dituzte promessac, boçatu lehoinén ahoac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም _አስቀምጥ \t Hautatutako formatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዝሙር 132 \t Salmo 132"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬይትሊን \t KORISTA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ወንድሞች ስለ እኛ ሰምተው እስከ አፍዩስ ፋሩስና ሦስት ማደሪያ እስከሚባለው ሊቀበሉን ወጡ፥ ጳውሎስም ባያቸው ጊዜ እግዚአብሔርን አመሰገነ ልቡም ተጽናና። \t Handic anayeac gure berriac ençunic bidera ilki cequizquigun Appioren merkaturano, eta Hirur botiguetarano: hec ikussi cituenean Paulec, Iaincoari esquerrac rendaturic courage har ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የማይገለጥ የተከደነ፥ የማይታወቅም የተሰወረ ምንም የለም። \t Ecen ezta deus estaliric aguerturen eztenic: ezeta deus secreturic iaquinen eztenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ጸጋ እንደ ተሰጠኝ መጠን እንደ ብልሃተኛ የአናጺ አለቃ መሠረትን መሠረትሁ፥ ሌላውም በላዩ ያንጻል። እያንዳንዱ ግን በእርሱ ላይ እንዴት እንዲያንጽ ይጠንቀቅ። \t Iaincoaren gratia niri eman çaitadanaren araura, nabussi iaquinsu batec beçala fundamenta eçarri vkan dut, eta berce batec gainean edificatzen du: baina batbederac becussa nola gainean edificatzen duen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫርኒ \t KRISPINek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ዛሬ ከምታፍሩበት ነገር ያን ጊዜ ምን ፍሬ ነበራችሁ? የዚህ ነገር መጨረሻው ሞት ነውና። \t Cer fructu cenduten bada orduan orain ahalque çareten gauça hetaric? ecen hayén fina, herioa da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደዌያቸውም ይለቃቸው ነበር ክፉዎች መናፍስትም ይወጡ ነበር። \t Hala non are erién gainera ekarten baitzituzten haren gorputz gainetic crobitchetac eta conciertoac, eta ioaiten baitziraden hetaric eritassunac, eta spiritu gaichtoac hetaric ilkiten baitziraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልሰው ግን ጴጥሮስ ለተገረዙት የሆነው ወንጌል አደራ እንደ ተሰጠው እንዲሁ ለእኔ ላልተገረዙት የሆነው ወንጌል አደራ እንደ ተሰጠኝ አዩ፤ \t Baina contrariora, ikussi vkan çutenean ecen Preputioco Euangelioaren predicationea niri eman içan çaitadala, Circoncisionecoa Pierrisi beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s?view-action \t It_xi ikuspegiaview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቱልባር \t _Tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Ez da kontaktua aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እናንተ አመነታለሁና አሁን በእናንተ ዘንድ ሆኜ ድምፄን ልለውጥ በወደድሁ። \t Nahi nuque orain çuequin içan, eta cambiatu neure voza: ecen dudatan naiz çueçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde _atzeko planoa honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮችን አንቀጽ \t Ordenatu gabeko zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። እውነት እውነት እልሃለሁ፥ ሰው ዳግመኛ ካልተወለደ በቀር የእግዚአብሔርን መን���ሥት ሊያይ አይችልም አለው። \t Ihardets ceçan Iesusec eta erran cieçón, Eguiaz eguiaz erraiten drauat, berriz iayo içanen eztenec, ecin ikus deçaquela Iaincoaren resumá"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ተስፋ እንደ ነፍስ መልሕቅ አለን እርሱም እርግጥና ጽኑ የሆነ ወደ መጋረጃውም ውስጥ የገባ ነው፤ \t Cein baitaducagu arimaren angura segurbat eta fermubat beçala, eta vela barnean diradenetarano sartzen den-bat beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ብሔራዊ ፓርክ \t Parkea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዶቹ የባንክ የአሜሪካ ኩባንያ ኮርፖሬሽን \t Bank of America Corporation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "eToro በአሜሪካ \t Etor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠርNew \t Sortu kontaktu berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎችtool-options-action \t Berrasieratu tresna-aukerak g_uztiak...tool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ ዜና \t hedabidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታዎች ማረጋገጫ \t salmentan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t Testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Multimission ማሪታይም የአውሮፕላን ወይም ኤምኤምኤ ) \t Itsas Hegazkin edo MMA )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይጥሉትም ዘንድ ከተማቸው ተሠርታባት ወደ ነበረች ወደ ተራራው አፋፍ ወሰዱት፤ \t Eta iaiquiric egotz ceçaten hura hiritic campora, eta eraman ceçaten mendi gainera (ceinen gainean hayen hiria edificatua baitzen) gainetic behera egotz leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳራሶታ \t Sarasota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ መጠንScreencast \t Bideo probaScreencast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpetako mezuak '%s' karpetan kopiatu: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Taian Nantai የሙከራ መሣሪያዎች Co Ltd \t Taian Nantai Ekipamendua Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናት ስለ ኃጢአት ወደ ቅድስት የእንስሶችን ደም ያቀርባልና፤ ሥጋቸው ግን ከሰፈሩ ውጭ ይቃጠላል። \t Ecen abrén gorputzac, ceinén odola ekarten baita bekatuagatic sanctuariora Sacrificadore subiranoaz, erratzen dirade tendetaric lekora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃ \t Sortu geruza _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአፉ በመንፈስ \t bere ahoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Argitaraketaren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ነጥብ \t Saguaren kurtsoreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ላለው ይሰጠዋልና ይበዛለትማል፤ ከሌለው ግን ያው ያለው እንኳ ይወሰድበታል። \t Ecen norc-ere baitu, hari emanen çayó, eta hambatez guehiago vkanen du: baina norc-ere ezpaitu, hari duena-ere edequiren çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነውረኛ ረብ የማይወዱ፥ በንጹሕ ሕሊና የሃይማኖትን ምሥጢር የሚይዙ ሊሆኑ ይገባቸዋል። \t Eduquiten dutelaric fedearen mysterioa conscientia chahurequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t Koreans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳፋን \t Mardokeok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንዲህ ያለ ተስፋ ካለን እጅግ ገልጠን እንናገራለን፥ \t Beraz hunelaco sperançá dugunaz gueroz, minçatzeco libertate handiz vsatzen dugu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐን ስ Curtin \t John Curtin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_P) \t Aurreikusi letra-tipoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኤስዶላር ጃፓየ \t Pasa 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሎ መረቦች አልቶ \t Palo Alto Networks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገድሎ \t Lahore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያጋጠማቸውን \t Wikimediarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን እላችኋለሁ፥ ያለ ዝሙት ምክንያት ሚስቱን ፈትቶ ሌላዪቱን የሚያገባ ሁሉ ያመነዝራል፥ የተፈታችውንም የሚያገባ ያመነዝራል አላቸው። \t Eta erraiten drauçuet ecen norc-ere vtziren baitu bere emaztea, paillardiçagatic baicen, eta berce batequin ezconduren baita, adulterio iauquiten duela: eta vtzi denarequin ezconduren datenac adulterio iauquiten duqueela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብ ስሚዝ \t “X jauna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር የተላከ ስሙ ዮሐንስ የሚባል አንድ ሰው ነበረ፤ \t Içan da guiçon-bat Iaincoaz igorria, Ioannes deitzen cenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተሰብ ሶሻል ሳይንስ መምሪያ \t Etxeko Social Science Saila Etxetresna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቆጣሪ \t egunera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን ድሆችን አዋረዳችሁ። ባለ ጠጎቹ የሚያስጨንቁአችሁ አይደሉምን? ወደ ፍርድ ቤትም የሚጎትቱአችሁ እነርሱ አይደሉምን? \t Baina çuec desohoratu vkan duçue paubrea. Ala abratsec etzaituztez tyrannizatzen, eta etzaituztez gortetara erekarten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምክር ቤት \t Kontseilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናቶች \t Goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁዳዊ ወይም የግሪክ ሰው የለም፥ ባሪያ ወይም ጨዋ ሰው የለም፥ ወንድም ሴትም የለም፤ ሁላችሁ በክርስቶስ ኢየሱስ አንድ ሰው ናችሁና። \t Ezta Iuduric ez Grecquic, ezta sclaboric ez libreric, ezta arric ez emeric: ecen çuec gucioc bat çarete Iesus Christean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እነዚህም ምሳሌዎች ከጨረሰ በኋላ ከዚያ ሄደ። \t Eta guertha cedin comparatione hauc acabatu cituenean, Iesus iragan baitzedin handic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አርእስት \t Joko-eremua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ምድር መንጋቸውን በሌሊት ሲጠብቁ በሜዳ ያደሩ እረኞች ነበሩ። \t Eta ciraden comarca berean artzain campoetan ceunçanac, eta gauazco veillác bere arthaldearen gainean beguiratzen cituztenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀይድሮክሳይድ \t Nekeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቂሣርያም በደረሰ ጊዜ ወጥቶ ለቤተ ክርስቲያን ሰላምታ ከሰጠ በኋላ ወደ አንጾኪያ ወረደ። \t Eta Cesareara iautsi cenean, igan cedin Ierusalemera: eta Eliçá salutaturic iauts cedin Antiochera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሁለት ጌቶች መገዛት የሚቻለው ማንም የለም፤ ወይም አንዱን ይጠላል ሁለተኛውንም ይወዳል፤ ወይም ወደ አንዱ ይጠጋል ሁለተኛውንም ይንቃል፤ ለእግዚአብሔርና ለገንዘብ መገዛት አትችሉም። \t Nehorc bi nabussi ecin cerbitza ditzaque: ecen edo batari gaitz eritziren drauca, eta berceari on: edo batarequin eduquiren du eta bercea menospreciaturen. Ecin cerbitza ditzaqueçue Iainçoa eta abrastassunac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊሆን ይችላ \t Batasunari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚካልም \t Lizarra-hadu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሳመንት ዕይታ \t Definitu %s(r)en ikuspegiak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነቅለን እንዴት \t telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ማንም አሳዝኖ ቢሆን፥ እንዳልከብድባችሁ፥ በክፍል ሁላችሁን እንጂ እኔን ያሳዘነ አይደለም። \t Eta baldin norbeit tristitiaren causa içan bada, eznau ni contristatu, baina aldez (hura cargago ezteçadan) çuec gucioc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምን እንላለን? ጽድቅን ያልተከተሉት አሕዛብ ጽድቅን አገኙ፥ እርሱ ግን ከእምነት የሆነ ጽድቅ ነው፤ \t Cer beraz erranen dugu? Ecen Gentil iustitiari etzarreitzanéc, iustitia ardietsl vkan dutela: etare iustitia fedezcoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Jatorrizko mezua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለጸጋ ቡድን \t Aberatsena Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Carnegie Mellon ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t Garbitu dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መክፈቻ አያያዝን ውስጥ ክፈት \t Ireki esteka _fitxa berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢዝነስ ልማት \t negozio-garapeneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ሁላችሁ አንድ ንግግር እንድትናገሩ በአንድ ልብና በአንድ አሳብም የተባበራችሁ እንድትሆኑ እንጂ መለያየት በመካከላችሁ እንዳይሆን በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እለምናችኋለሁ። \t Bada othoitz eguiten drauçuet anayeác, Iesus Christ gure Iaunaren icenaz, gauça berbat erran deçaçuen guciéc, eta eztén çuen artean targoaric: baina çareten iunctatuac adimendu batetan eta gogo batetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርዳን \t Egunkaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s በ %s ላይ \t %s, %s-(r)i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1 \t Zooma 1:2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አድርግ \t Berregin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ \t Aukera hautagarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፎች \t %d. ezkerreko botoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Kokatu berriro geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_አይስላንድኛ \t A-M_BAR_Islandiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚቸል \t Mitchellek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን አሳይ \t Erakutsi ohar itsaskorrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከበርሊን Humboldt ዩኒቨርሲቲ \t Humboldt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ከአሥራ ስምንት ዓመት ጀምሮ የድካም መንፈስ ያደረባት ሴት ነበረች፥ እርስዋም ጐባጣ ነበረች ቀንታም ልትቆም ከቶ አልተቻላትም። \t Eta huná, emaztebat ethor cedin eritassunezco spiritua çuenic ia hemeçortzi vrthez: eta cen crocatua, eta neholetan-ere ecin chuchent ceiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ በውኃ አጠመቅኋችሁ እርሱ ግን በመንፈስ ቅዱስ ያጠምቃችኋል እያለ ይሰብክ ነበር። \t Eguia da, nic batheyatzen çaituztet vrez, baina harc batheyaturen çaituzte Spiritu sainduaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ውሻ ወደ ትፋቱ ይመለሳል፥ ደግሞ። የታጠበች እርያ በጭቃ ለመንከባለል ትመለሳለች እንደሚባል እውነተኞች ምሳሌዎች ሆኖባቸዋል። \t Baina hæy heldu içan çaye prouerbio eguiazcoz erraiten ohi dena, Ora itzuli içan da bere issurtze proprira: eta, Ahardi ikuciaitzuli içan da istilera iraulzcatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አስጀምርs \t Aktibatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን እንደገና ሰይም \t Zirriborroen mezuen _karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዚህም ነገር ደግሞ፥ በእኔ በኃይል እንደሚሠራ እንደ አሠራሩ እየተጋደልሁ፥ እደክማለሁ። \t Hartacotzat trabaillatzen-ere naiz, combatitzen naicela haren operatione nitan botheretsuqui obratzen duenaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፒኔል ካውንቲ \t kontrabaxu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሜኑባር ምርጫዎች \t Bolumen-kontrola..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል \t FITXATEGIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ቦርድ አባል \t Hezkuntza Batzordea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግልጽ \t InSight"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantailaren 1/2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t _Hautatu Gaur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ትምህርት ሚኒስቴር አረብ \t Goi Hezkuntza Ministerioak UAE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለስልጣን ሮክ \t Boscok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን ወደግራ አንቀሳቅስ (_L) \t Eraman e_zkerrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔቪ ፌዴሬሽን \t Saint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Missionን \t instituzional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒኮላስ እኔ \t Nikolas I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋር ደንበኞች \t makinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአዛርባጃን ሪፐብሊክ \t Errepublikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድረ-ገጽ (ጋልዮን) \t Web orria (Galeon)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቀት ዕይታview-action \t Zooma txikiagotuview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርቨር፦ (_S) \t _Zerbitzaria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን ሲላስን መረጠ፥ ወንድሞችም ለእግዚአብሔር ጸጋ አደራ ከሰጡት በኋላ ወጣ፤ \t Baina Paul Silas elegituric parti cedin, anayéz Iaincoaren gratiari gommendaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን ምሥራቅ ዩኒቨርሲቲ \t University-n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዌስትሚንስተር \t New Westminster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቱጋሊኛ \t Portugesa [Sun tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምክትል ፓርቲ \t Diputatu Party"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da kargatu %s, X-Face-ren goiburu-fitxategia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኧርነስት ወጣት \t Ernst Young"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ በአልጋ ላይ እጥላታለሁ፥ ከእርስዋም ጋር የሚያመነዝሩትን ከሥራዋ ንስሐ ባይገቡ በታላቅ መከራ እጥላቸዋለሁ፤ \t Huná, nic diát hura eçarten ohean: eta harequin adulteratzen dutenac gucizco tribulatione handitan, baldin bere obretaric emenda ezpaditez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒውፓል \t ALSAko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ (IBM-862) \t Hebrearra (IBM-862)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆሙት ተገኝታለ \t Djerbako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማዕከላዊ ክልል \t Erdialdeko Eskualdean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምድር \t Lurraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል (_m) \t I_rudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩንም በቤተ መቅደስ ጥሎ ሄደና ታንቆ ሞተ። \t Eta diruäc iraitziric templean, retira cedin, eta ioanic, vrka ceçan bere buruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ የወንጌልን ምሥጢር በግልጥ እንዳስታውቅ አፌን በመክፈት ቃል ይሰጠኝ ዘንድ ስለ እኔ ለምኑ፤ \t Eta enegatic, minçatzea eman daquidançát neure ahoaren irequiteco libertaterequin, notifica deçadançát Euangelioaren mysterioa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Okinen jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሄድም ልብሳቸውን በመንገድ ያነጥፉ ነበር። \t Eta hura cioala, hedatzen cituzten berén abillamenduac bidean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕያው እግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን \t Jainkoaren eliza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ደረጃዎች \t Gehitu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረብ \t NetSonar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ዝቅት \t Erakutsi geruzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚዲያ GoldMine \t CMP Media GoldMine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በአንድ በደል ምክንያት ፍርድ ለኵነኔ ወደ ሰው ሁሉ እንደ መጣ፥ እንዲሁም በአንድ ጽድቅ ምክንያት ስጦታው ሕይወትን ለማጽደቅ ወደ ሰው ሁሉ መጣ። \t Bada nola offensa batez hoguena ethorri baita guiçon gucietara condemnationetan: hala iustificatzen gaituen iustitia batez ethorri da dohaina-ere guiçon gucietara vicitzezco iustificationetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሌኮም \t telekomunikazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da partaideak eguneratu. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t _Ezabatu zeregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮ ofንሃገን ዩኒቨርሲቲ \t unibertsitaterik Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ \t David Beckhamek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነበር። \t ho­rre­tarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እግዚአብሔር በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ ላመነው ለእኛ ደግሞ እንደ ሰጠን ያን ስጦታ ለእነርሱ ከሰጠ፥ እግዚአብሔርን ለመከልከል እችል ዘንድ እኔ ማን ነበርሁ? \t Bada guri bay dohain bera Iaincoac eman drauenaz gueroz, guc Iesus Christ Iauna baithan sinhetsi vkan baitugu: ni nor nincén empatcha neçan Iaincoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ራሱን ሊያጸድቅ ወድዶ ኢየሱስን። ባልንጀራዬስ ማን ነው? አለው። \t Baina harc bere buruä iustificatu nahiz, erran cieçón Iesusi, Eta nor da ene hurcoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ እግዚአብሔር ነኝ \t ni Jauna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Ha_siera-data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ብንተወው ሁሉ በእርሱ ያምናሉ፤ የሮሜም ሰዎች መጥተው አገራችንን ወገናችንንም ይወስዳሉ አሉ። \t Baldin hunela vtzi badeçagu, guciéc sinhetsiren duté hori baithan: eta ethorriren dirade Romanoac, eta arrasaturen duté bay gure lekua, bay nationea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩኤስ ጥበቃ ኤጀንሲ \t arabera etxe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ነጥብ \t Amaierako gertaera - Esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ። ድንጋዩን አንሡ አለ። የሞተውም እኅት ማርታ። ጌታ ሆይ፥ ከሞተ አራት ቀን ሆኖታልና አሁን ይሸታል አለችው። \t Dio Iesusec, Altcha eçaçue harria. Diotsa Marthac, hil içan cenaren arrebác, Iauna, kirestu duc gaurguero: ecen laur egunetacoa duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመመካቴ ሞኝ ሆኜአለሁ፤ እናንተ ግድ አላችሁኝ፤ እናንተ እኔን ልታመሰግኑ ይገባ ነበርና። እኔ ምንም ባልሆን እንኳ፥ ከዋነኞቹ ሐዋርያት በምንም አልጎድልምና። \t Erho içan naiz neure gloriatzean: çuec bortchatu nauçue: ecen ni behar nincén çueçaz laudatu, ikussiric ecen eznaicela deusetan Apostolu excellentac baino mendreago içan, deus ezpanaiz-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ በእርሱ ሆነን የእግዚአብሔር ጽድቅ እንሆን ዘንድ ኃጢአት ያላወቀውን እርሱን ስለ እኛ ኃጢአት አደረገው። \t Ecen bekaturic eçagutu eztuena, guregatic bekatu eguin vkan du: hartan gu Iaincoaren iustitia eguin guentecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Gatazkak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካርታዎች \t Tarteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፐብሊክ \t Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውሎች ሁኔታዎች \t eta baldintzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋርስና ሉድ \t Mesok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da mezua geroratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን ተጠንቀቁ፤ እነሆ፥ አስቀድሜ ሁሉን ነገርኋችሁ። \t Baina çuec beguirauçue. Huná, aitzinetic erran drauzquiçuet gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ግን ዝም አሉ። ይዞም ፈወሰውና አሰናበተው። \t Eta hec ichilic egon citecen, Eta harc hura harturic senda ceçan, eta igor ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብትመካባቸው ግን ሥሩ አንተን ይሸከምሃል እንጂ ሥሩን የምትሸከም አንተ አይደለህም። \t Ezadila gloria adarrén contra: eta baldin gloriatzen bahaiz, eztuc hic erroa egarten, baina erroac hi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደብረ ዘይትም በሚባል ተራራ አጠገብ ወዳሉት ወደ ቤተ ፋጌና ወደ ቢታንያ በቀረበ ጊዜ፥ ከደቀ መዛሙርቱ ሁለቱን ላከና። \t Eta guertha cedin, hurbildu cenean Bethphagera eta Bethaniara, Oliuatzetaco deitzen den mendi aldera, igor baitzitzan bere discipuluetaric biga,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t Erabiltzailearen egutegiak bilatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምትዘራውም፥ ስንዴ ቢሆን ከሌላም ዓይነት የአንዱ ቢሆን፥ ቅንጣት ብቻ ነው እንጂ የምትዘራው የሚሆነውን አካል አይደለም፤ \t Eta ereiten duána, eztuc gorputz sorthuren dena ereiten, baina bihi hutsa, nola heltzen baita, oguiarena, edo cembeit berce bihirena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመመሪያ ክዋኔዎች \t Albaniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Gorde hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሐጼሮት \t [labar-arte]]a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርክ Güell \t txakurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምሥራቃውያን ቋንቋዎች ፋከልቲ \t Hizkuntzen Filologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t Argitaratze-mahiztasuna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t '%s' karpeta ez dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩጥ፥ \t Zoaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን/ሰዓት፦ \t Data/Orduarecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea jabea ezartzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ነቢዩ። ሰማይ ዙፋኔ ነው ምድርም የእግሬ መረገጫ ናት፤ ለእኔ ምን ዓይነት ቤት ትሠራላችሁ? ይላል ጌታ፥ ወይስ የማርፍበት ስፍራ ምንድር ነው? ይህንስ ሁሉ እጄ የሠራችው አይደለምን? እንዳለ፥ ልዑል የሰው እጅ በሠራችው አይኖርም። \t Baina Subiranoa ezta escuz eguin templetan habitatzen nola Prophetác erraiten baitu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ከእናንተ ጋር ሲጋበዙ በፍቅር ግብዣችሁ እንደ እድፍ ናቸው፤ እንደ እረኞች ያለ ፍርሃት ራሳቸውን ይጠብቃሉ፤ በነፋስ የተወሰዱ ውኃ የሌለባቸው ደመናዎች፥ ፍሬ የማያፈሩ ሁለት ጊዜ የሞቱ ከነሥራቸው የተነቀሉ በበጋ የደረቁ ዛፎች፥ \t Hauc dirade çuen charitatezco othorencetaco maculác, çuequin banquetatuz, nehoren beldur gabe bere buruäc bazcatzen dituztela: hodey vr gabe haicéz hara huna erabiliac: arbore çumel fructu gabeac, biguetan hilac, erroetaric ilkiac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን ኮሪያ \t Ipar Koreako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du aldi baterako postontzian idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪ Curie \t Marie Curie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ በእኔ የተሰበከ ወንጌል እንደ ሰው እንዳይደለ አስታውቃችኋለሁ፤ \t Iaquin eraciten drauçuet bada, anayeác, niçaz predicatu içan den Euangelioa, eztela guiçonaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካ \t Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የወንጌልም እውነት በእናንተ ዘንድ ጸንቶ እንዲኖር ለአንድ ሰዓት እንኳ ለቅቀን አልተገዛንላቸውም። \t Eta suiectionez ezquitzaizte susmettitu momentbat-ere, Euangelioco eguiác çuetan iraun leçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬስ በመስተዋት በድንግዝግዝ እንደምናይ ነን በዚያን ጊዜ ግን ፊት ለፊት እናያለን፤ ዛሬስ ከእውቀት ከፍዬ አውቃለሁ በዚያን ጊዜ ግን እኔ ደግሞ እንደ ታወቅሁ አውቃለሁ። \t Ecen orain mirail batez ikusten dugu ilhunqui: baina orduan beguithartez beguitharte ikussiren dugu: orain eçagutzen dut partez, baina orduan eçaguturen dut eçagutu-ere naicén beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ \t Berdinketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመከላከያ ሚኒስቴር ላይ \t Defentsa Saila onarpenaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁልጊዜም በዚህ ማደሪያ ሳለሁ በማሳሰቤ ላነቃችሁ የሚገባኝ ይመስለኛል። \t Ecen gauça iustoa estimatzen dut, tabernacle hunetan naiceno, aduertimenduz çuen iratzartzea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Exchange-ren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮቤላውያን \t Gaden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t Puzzle zaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች መጥተው አንተ በእውነት እንደምትሄድ ስለ እውነትህ ሲመሰክሩ እጅግ ደስ ብሎኛልና። \t Ecen alegueratu içan nauc haguitz ethorri içan diradenean anayeac eta testificatu vkan dutenean hire integritateaz, nola integroqui ebilten baitaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ (ISO-8859-9) \t Turkiarra (ISO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ቅዱስም ደግሞ ስለዚህ ይመሰክርልናል፤ ከዚያ ወራት በኋላ ከእነርሱ ጋር የምገባው ኪዳን ይህ ነው ይላል ጌታ፤ በልባቸው ሕጌን አኖራለሁ በልቡናቸውም እጽፈዋለሁ \t Eta testificatzen draucu Spiritu sainduac berac-ere: ecen aitzinetic erran duenaz gueroz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ \t Berrabiarazi ordenagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሱነምም \t profetea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያሳፍር ነገርም የስንፍና ንግግርም ወይም ዋዛ የማይገቡ ናቸውና አይሁኑ፥ ይልቁን ምስጋና እንጂ። \t Edo gauça deshonestic, edo hitz erhoric, edo burlaqueriaric, baitirade gauça vngui eztaudenac, baina aitzitic gratién rendatzeric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ ምረጡ \t Hautatu hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመላእክትስ። አንተ ልጄ ነህ፥ እኔ ዛሬ ወልጄሃለሁ፥ ደግሞም። እኔ አባት እሆነዋለሁ እርሱም ልጅ ይሆነኛል \t Ecen egundano Aigueruètaric ceini erran vkan drauca, Ene Semea aiz hi, nic egun engendratu aut hi? Eta berriz, Ni içanen natzayo hari Aita, eta hura içanen çait niri Seme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንቺንም በአንቺም ውስጥ የሚኖሩትን ልጆችሽን ወደ ታች ይጥላሉ፥ በአንቺ ውስጥም ድንጋይ በድንጋይ ላይ አይተዉም፥ የመጐብኘትሽን ዘመን አላወቅሽምና። \t Eta arrasaturen auté hi, eta hire haour hitan barna diradenac: eta eztié vtziren hitan harria harriaren gainean: ceren ezpaituc eçagutu eure visitationearen demborá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የዩክሬን አካዳሚ ሳይንስ \t Ukrainako Zientzietako Akademiako kide hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜሪላንድ \t Maryland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የግብሩን ብር አሳዩኝ አለ። እነርሱም ዲናር አመጡለት። \t Eracustaçue tributeco monedá. Eta hec presenta cieçoten dinerobat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዴቪድ ስታንሌይ \t Daniel zuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠቀሚያ ፕሮግራም \t aplikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብርድ ነበረና ባሮችና ሎሌዎች የፍም እሳት አንድደው ቆሙ ይሞቁም ነበር፤ ጴጥሮስም ደግሞ ከእነርሱ ጋር ቆሞ ይሞቅ ነበር። \t Eta ceuden han cerbitzariac eta officierac ikatz kamborra eguinic, ecen hotz ari cen, eta berotzen ciraden: eta cen hequin Pierris-ere eta berotzen cegoen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያገባው ግን ሚስቱን እንዴት ደስ እንዲያሰኛት የዓለምን ነገር ያስባል፥ ልቡም ተከፍሎአል። \t Baina emaztedunac, artha du munduco gaucéz, nolatan emaztearen gogaraco daten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዳዲስ ግምገማዎች XMailer \t XMailer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ሊሆን ሲጀምር ቤዛችሁ ቀርቦአልና አሻቅባችሁ ራሳችሁን አንሡ። \t Eta gauça hauc eguiten has ditecenean, chuchent albeitzinteizte, eta goiti albeitzinçate çuen buruäc, ecen hurbiltzen da çuen redemptionea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዴር \t Ben-Hadad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Esleitu mezua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በከርሰኔዝ \t Panticapea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2015 አንዳንድ ጊዜ ከፍተኛ ትምህርት \t Times Higher Education"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከከተማም ወደ ውጭ አውጥተው ወገሩት። ምስክሮችም ልብሳቸውን ሳውል በሚሉት በአንድ ጎበዝ እግር አጠገብ አኖሩ። \t Eta hiritic campora iraitziric lapidatzen çuten: eta testimonioec eçar citzaten bere abillamenduac Saul deitzen cen guiçon gazte baten oinetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል \t Fitxategi denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታቦት \t arka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕለታዊ ቅናሾች \t egunkariak dizkigu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫንዳሊያ ፣ \t Illinoisko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አላሸነፈውም የጥንቱ እባብ \t baikorrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሊይዙት ይፈልጉ ነበር፤ ነገር ግን ጊዜው ገና ስላልደረሰ ማንም እጁን አልጫነበትም። \t Orduan hura hatzaman nahiz çabiltzan: baina nehorc etzitzan escuac eçar haren gainean, ecen etzén oraino ethorri haren orena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎች \t _Ereduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሞት ሆይ፥ መውጊያህ የት አለ? ሲኦል ሆይ፥ ድል መንሣትህ የት አለ? \t O herioá, non da hire victoria? o sepulchreá, non da hire eztena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ፋይሎች ክፈት? \t Eskaneatu zure karpeta nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓይናቸው እንዳያዩ፥ በጆሮአቸውም እንዳይሰሙ፥ በልባቸውም እንዳያስተውሉ፥ ተመልሰውም እንዳልፈውሳቸው፥ የዚህ ሕዝብ ልብ ደንድኖአልና ጆሮአቸውም ደንቁሮአል ዓይናቸውንም ጨፍነዋል የሚል የኢሳይያስ ትንቢት በእነርሱ ይፈጸማል። \t Ecen guicendua da populu hunen bihotza, eta beharriéz gogorqui ençun vkan duté, eta beguiac ertsi vkan dituzté: beguiez ikus, eta beharriéz ençun, eta bihotzaz adi ezteçaten, eta conuerti eztitecen, eta senda eztitzadan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቃኝ... \t Arakatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙቀት ፓምፕ \t Bero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔቫዳ \t Nevada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋሌቅ \t Peleg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጐፓላ \t Goizuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች ሸብልል \t Kodea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከክፉ የጎልማሳነት ምኞት ግን ሽሽ፥ በንጹሕም ልብ ጌታን ከሚጠሩ ጋር ጽድቅን እምነትን ፍቅርን ሰላምን አጥብቀህ ተከተል። \t Gaztetassunaren guthiciey-ere ihes eguiéc, eta iarreiqui aquió iustitiari, fedeari, charitateari, baqueari bihotz purez Iauna inuocatzen dutenequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሁሉ ለምሥራቹ ቃል አልታዘዙም። ኢሳይያስ። ጌታ ሆይ፥ ምስክርነታችንን ማን አመነ? ብሎአልና። \t Baina guciac etzaizquio behatu içan Euangelioari, ecen Esaiasec erraiten du, Iauna, norc sinhetsi du gure predicationea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማይና ምድር ያልፋሉ፥ ቃሌ ግን አያልፍም። \t Ceruä eta lurra iraganen dirade, baina ene hitzac eztirade iraganen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ በሚገለጥበት ቀን እንዲሁ ይሆናል። \t Halaber içanen da guiçonaren Semea declaraturen den egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ \"%s\"ን ምርጫዎች \t Sortu \"%s\" kategoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t Inprimatu hemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Kolore-eskema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Neo ቢሊ \t Neo Blythe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊስጦስም ወደ አውራጃው ገብቶ ከሦስት ቀን በኋላ ከቂሣርያ ወደ ኢየሩሳሌም ወጣ። \t Festus bada prouincian sarthuric hirur egunen buruän ioan cedin Ierusalemera Cesarearic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወሻዎች \t Oharrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Sortu _posta-zerrendaren bilaketa-karpeta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Cache-fitxategia ezin izan da sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሠ ነገሥቱ ቤተ መንግሥት \t jauregi inperialaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈትButton \t Ireki _honekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎች አቃጠለቻቸው፤ \t Jefuneren seme Kalebek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርስዋም ማርያም የምትባል እኅት ነበረቻት፥ እርስዋም ደግሞ ቃሉን ልትሰማ በኢየሱስ እግር አጠገብ ተቀምጣ ነበረች። \t Eta hunec çuen ahizpabat Maria deitzen cenic, harc-ere Iesusen oinetara iarriric cegoela, haren hitza ençuten çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ባሕር ኃይል \t AEBetako Itsas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስ Hammond \t Philip Hammond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያየውንና የሰማውንም ይህን ይመሰክራል፥ ምስክሩንም የሚቀበለው የለም። \t Eta cer ikussi eta ençun baitu hura testificatzen du: baina haren testimoniagea nehorc eztu recebitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠላትህ ግን ቢራብ አብላው፤ ቢጠማ አጠጣው፤ ይህን በማድረግህ በራሱ ላይ የእሳት ፍም ትከምራለህና። \t Bada baldin gosse bada hire etsaya, emóc iatera: baldin egarri bada, emóc edatera: ecen hala eguiten duála suco ikatzac bere buru gainera bilduren drautzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዔሳው የያዕቆብ ወንድም \t Esau Jakoben anaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላብራዶር \t Ternua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መስመር _ሂድ \t _Elkartu lerroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄርጂናል ) \t Selective Androgen Receptor SARM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርተር ሆሊ የኮምፕተን \t Compton zuenean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Bidali erabilgarri ez dauden aukerak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለተጠሩት ግን፥ አይሁድ ቢሆኑ የግሪክ ሰዎችም ቢሆኑ፥ የእግዚአብሔር ኃይልና የእግዚአብሔር ጥበብ የሆነው ክርስቶስ ነው። \t Baina deithu diradeney hambat Iuduey nola Grecoey predicatzen drauegu Christ Iaincoaren verthutea eta Iaincoaren sapientiá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ። እኔ ክርስቶስ አይደለሁም፥ ነገር ግን። ከእርሱ በፊት ተልኬአለሁ እንዳልሁ ራሳችሁ ትመሰክሩልኛላችሁ። \t Çuec ceuroc çaituztet testimonio nola erran dudan, Ez naiz ni Christ, baina igorri içan naiz haren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይናገርበት የነበረውንም ጥበብና መንፈስ ይቃወሙ ዘንድ አልቻሉም። \t Eta ecin resisti ceçaqueoten sapientiari eta hura minça eraciten çuen Spirituari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ክፈት... \t _Ireki..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki arakatzaile-leiho berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ሲወጡ እነሆ፥ ጋኔን ያደረበትን ዲዳ ሰው ወደ እርሱ አመጡ። \t Eta hec ilkiten ciradela, huná, presenta cieçoten guiçon mutu demoniatubat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Erakutsi kontaktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት ቀለሞች \t Ezin izan da gorde mezua bidalitakoen postontzian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gulfstream ግሎባል ኤክስፕረስ \t Gulfstream Global Express"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t GConf-en errorea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሺጋን \t Michigan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክልvector-mode \t Editatuvector-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር ደን \t Haurreskola-Eguzkilore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tibni አየለ Ginath \t Tibni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መስኮት (_N) \t Leiho berria isilka moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t _Egoera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት \t bikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የከፋ የባዮስፌር አለም አቀፍ \t Ghanako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት፦ (_W) \t Zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da PGP/MIME mezua analizatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም ሁለት ነቢያት በምድር የሚኖሩትን ስለ ሣቀዩ በምድር የሚኖሩት በእነርሱ ላይ ደስ ይላቸዋል በደስታም ይኖራሉ እርስ በርሳቸውም ስጦታ ይሰጣጣሉ። \t Eta lurreco habitantéc bozcario vkanen dié hayén gainean, eta atseguin harturen dié: eta presentac igorriren dirauecé elkarri: ceren bi Propheta hauc tormentatu dituqueizten lurrean habitant diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሦስተኛው ዓለም አቀፋዊው \t hirugarren mundu gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ ቀን \t King Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tumblr ( በአዲስ \t ( leiho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቱንም። ይህ ከያዘው ስንት ዘመን ነው? ብሎ ጠየቀው። እርሱም። ከሕፃንነቱ ጀምሮ ነው፤ \t Orduan interroga ceçan Iesusec haren aita, Cembat dembora du haur heldu çayola? Eta harc diotsa, Haourra-danic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Pasahitz berri bat sartu behar duzu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባቡር ጉዞ የተጻፈው \t Bidaia Train"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ታምኖአል፤ የእግዚአብሔር ልጅ ነኝ ብሎአልና ከወደደውስ አሁን ያድነው። \t Fida da Iaincoa baithan, empara beça orain, baldin haren gogaraco bada: ecen erran du, Iaincoaren Semea naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Kolonbia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Itsatsi zirkularra arbeletik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Bing \t Bing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማውጣት \t Igo bolumena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_አማርኛ \t A-M_BAR_Amharera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም ሁሉ የምጥ ጣር መጀመሪያ ናቸው። \t Baina hauc guciac dolore hatseac dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሎብ \t Globe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም ደግሞ። ይህ ነገር እንዲሁ ነው እያሉ ተስማሙ። \t Eta consenti ceçaten Iuduec-ere, erraiten çutela, gauça hauc hala liradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም እየጮኹ። ኢየሱስ ሆይ፥ አቤቱ፥ ማረን አሉ። \t Eta altcha ceçaten voza, cioitela, Iesus magistruá, auc misericordia guçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱም በቅዱሳን ደምና በኢየሱስ ምስክሮች ደም ሰክራ አየኋት። ባየኋትም ጊዜ እጅግ ታላቅ ድንቅ አደነቅሁ። \t Eta ikus neçan emaztea sainduén odolaz, eta Iesusen martyroén odolaz horditua, eta hura ikussiric, mireste handiz mirets neçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሞኝነት ካለው ምርመራና ከትውልዶች ታሪክ ከክርክርም ስለ ሕግም ከሚሆን ጠብ ራቅ፤ የማይጠቅሙና ከንቱዎች ናቸውና፤ \t Baina questione erhoac eta genealogiac eta contentioneac eta Legueazco iharduquiteac empatchaitzac: ecen probetchu gabetaco dituc eta vano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር ቻይና \t Air China"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቂትም ወደ ፊት እልፍ ብሎ በምድርም ወድቆ፥ ይቻልስ ቢሆን ሰዓቲቱ ከእርሱ እንድታልፍ ጸለየና። \t Eta aitzinachiago ioanic, bere buruä lurrera egotz ceçan, eta othoitz eguin ceçan, baldin possible baliz iragan ledin harenganic oren hura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃይሎችም በማከናወን ኦፕሬሽን በረሃ ማዕበሉን ኃይል ነፃነት \t Desert Storm Operazioa Force Operazioa Freedom Operation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምስልን አጥፉ \t Irudi lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራንዲ ተኩላ \t Randy Wolf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Threshold...filters-action \t _Muga...image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Apple ዎች ላይ \t Apple Watch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጭን ሰማያዊ መስመር \t gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልtransform-preview-type \t Irudiaalign-reference-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ነጥብ \t Zortzi puntako izar zorrotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዜና ፌስቡክ ዜና \t Facebook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው (_N) \t _Hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙዎችም በመዳራታቸው ይከተሉአቸዋል በእነርሱም ጠንቅ የእውነት መንገድ ይሰደባል። \t Eta anhitz iarreiquiren çaye hayén insolentiey: ceineçaz eguiazco bidea blasphematurén baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልያም። \t Lea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመቄዶንያ \t Mazedoniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቅዳ \t Kopiatu hautatutako zirkularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫselect-action \t Hautatu denaselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶቪዬት ሶሻሊስት ሪፑብሊክ \t Sobietar Errepublika Sozialista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Beste joko bat hasten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንገድ አስማት \t Street Magic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ግን ምንም ውሃ አያሳልፍም ። \t Baino benetan ez du isuririk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ከነናዊት ሴት ከዚያ አገር ወጥታ። ጌታ ሆይ፥ የዳዊት ልጅ፥ ማረኝ፤ ልጄ�� ጋኔን ክፉኛ ይዞአታል ብላ ጮኸች። \t Eta huná, emazte Chananeabat aldiri hetaric ilkiric, oihuz iar cedin, ciotsola, Auc pietate niçaz Dauid-en seme Iauná, ene alaba duc deabruaz gaizqui tormentatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ፦ \t B_ereizmena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥundo-type \t Aldatu geruzaren izenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም የተናገረ ሌባ ስለ ነበረ ነው እንጂ ለድሆች ተገድዶላቸው አይደለም፤ ከረጢትም ይዞ በውስጡ ከሚገባው ይወስድ ስለ ነበረ ነው። \t Eta haur erran ceçan, ez paubrez harc ansiaric çuenez: baina ceren ohoin baitzen,eta mulsá baitzuen, eta eçarten ciradenac harc ekarten baitzituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጁን abbreviated month name \t Eka.abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእናንተ ደግሞ አሳልፌ የሰጠሁትን እኔ ከጌታ ተቀብያለሁና፤ \t Ecen nic recebitu vkan dut Iaunaganic eman-ere drauçuedana: nola Iesus Iaunac, traditu içan cen gauean, hartu çuen oguia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ሄዳችሁ ያያችሁትን የሰማችሁትንም ለዮሐንስ አውሩለት፤ ዕውሮች ያያሉ፥ አንካሶችም ይሄዳሉ፥ ለምጻሞችም ይነጻሉ፥ ደንቆሮዎችም ይሰማሉ፥ ሙታንም ይነሣሉ፥ ለድሆችም ወንጌል ይሰበካል፤ \t Guero ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Ioannic conta ietzoçue Ioannesi ikussi eta ençun dituçuen gauçác: ecen itsuéc ikustea dutela recebitzen, mainguäc diradela ebilten, sorhayóac diradela chahutzen gorréc dutela ençuten, hilac diradela resuscitatzen, paubrey çayela Euangelioa predicatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያም የአምላክ ኮሌጅ \t »St Mary s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቁን ኰንናችሁታል ገድላችሁትማል፤ እናንተን አይቃወምም። \t Condemnatu eta hil vkan duçue iustoa: eta eztrauçue resistitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ስመጣ ይህ የገንዘብ ማዋጣት ያን ጊዜ እንዳይሆን፥ ከእናንተ እያንዳንዱ በየሳምንቱ በፊተኛው ቀን እንደ ቀናው መጠን እያስቀረ በቤቱ ያስቀምጥ። \t Asteco lehen egun oroz çuetaric batbederac bere baithan eçar deçan appart, Iaincoaren benignitatez ahal deçana gordatzen duela: nathorren orduan collectác eguin eztitecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳታቤዞች MongODB \t EH Bilduren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %sfilename \t Ezin da %s irteerako fitxategia ireki: %s filename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን ቀጥሮአልና፥ በዚያም ቀን ባዘጋጀው ሰው እጅ በዓለሙ ላይ በጽድቅ ሊፈርድ አለው፤ ስለዚህም እርሱን ከሙታን በማስነሣቱ ሁሉን አረጋግጦአል። \t Ceren ordenatu baitu mundua iustoqui iugeaturen duen eguna determinatu duen guiçonaz, guciey eçagutzera emanic, hura hiletaric resuscitaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪቻርድ Branson \t Richard Branson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሐመድ የጋንዲ ፍልስፍና የተመሠረተው የተባበሩት መንግስታት ጠቅላላ ጉባ \t Nazio Batuen Batzar Nagusiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጀምር ። \t VTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም፥ ጐበዞች ሆይ፥ ለሽማግሌዎች ተገዙ፤ ሁላችሁም እርስ በርሳችሁ እየተዋረዳችሁ ትሕትናን እንደ ልብስ ታጠቁ፥ እግዚአብሔር ትዕቢተኞችን ይቃወማልና፥ ለትሑታን ግን ጸጋን ይሰጣል። \t Halaber gazteác, çareten çaharrén suiet, eta guciac çareten bata bercearen suiet: çareten humilitatez barnetic appainduac: ecen Iaincoac vrgulutsuey resistitzen draue, eta humiley gratia eguiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ \t Lerroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቃየንም \t Seth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ALM ደንበኛ \t SSL gaitzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰረገላ \t Burutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ruach HaKodesh ይህ \t KODESH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም \t Plugina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊተኞችም በመጡ ጊዜ አብዝተው የሚቀበሉ መስሎአቸው ነበር፤ እነርሱም ደግሞ እያንዳንዳቸው አንድ ዲናር ተቀበሉ። \t Eta ethorriric lehenéc-ere, vste vkan dute guehiago recebituren çutela: baina recebi ceçaten hec-ere dinero baná."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዙፋኑም ፊት ብርሌ የሚመስል የብርጭቆ ባሕር ነበረ። በዙፋኑም መካከል በዙፋኑም ዙሪያ፥ በፊትና በኋላ ዓይኖች የሞሉአቸው አራት እንስሶች ነበሩ። \t Eta cen throno aitzinean beirazco itsasso crystala irudi çuen-bat: eta thronoaren erdian, eta thronoaren inguruän laur animal beguiz betheac aitzinean eta guibelean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ ሂድ \t Joan gora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ረቡዕfull weekday name \t Asteazkenafull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ስለዚህ ነገር ፊቱ ጠቈረ፥ ብዙ ንብረት ነበረውና እያዘነም ሄደ። \t Eta hura faschaturic hitz hunez, ioan cedin tristeric: ecen on handiac cituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ባሪያና የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ የሆነ ጳውሎስ፥ በእግዚአብሔር ለተመረጡት እምነት እንዲሆንላቸው በዘላለምም ሕይወት ተስፋ እንደ አምልኮት ያለውን እውነት እንዲያውቁ የተላከ፤ ስለዚህም ሕይወት የማይዋሽ እግዚአብሔር ከዘላለም ዘመናት በፊት ተስፋ ሰጠ፥ \t PAVLEC Iaincoaren cerbitzari eta Iesus Christen Apostolu denac, Iaincoaren elegituén fedearen eta pietatearen tenorez den eguiaren araura,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t Hizkuntzafile type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለማይሠራ፥ ኃጢአ���ኛውንም በሚያደድቅ ለሚያምን ሰው እምነቱ ጽድቅ ሆኖ ይቆጠርለታል። \t Ordea obratzen eztuenari, baina gaichtoa iustificatzen duena baithan sinhesten duenari, bere fedea iustitiatan contatzen çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ ምሥራቅ \t Hegoaldean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "GeekColor አማካኝነ \t GeekColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍጋኒስታን \t Afganistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታውሩስ \t Taurus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሪያዎች ሆይ፥ ለክርስቶስ እንደምትታዘዙ በፍርሃትና በመንቀጥቀጥ በልባችሁ ቅንነት በሥጋ ጌቶቻችሁ ለሆኑ ታዘዙ፤ \t Cerbitzariác, obeditzaçue haraguiaren arauez çuen nabussi diradenac, beldurrequin eta ikararequin, çuen bihotzeco simplicitaterequin, Christ beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ስታተስባር \t Bistaratu _egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t _Mugaeguna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎች \t Bestelakoa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዳ ተቀባይ \t Ostalaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ የሰንበት ጌታ ነው አላቸውም። \t Guero erraiten cerauen, Guiçonaren Semea iabe da Sabbathoaren-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲዛይን ቤቶች የቤት \t Cookieak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ በመውስ \t Paul Tillich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ኦፕሲሞልሎን ( አኑዶድል \t Oxymetholone-ren gida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Libertarian ፓርቲ \t Alderdia Libertarioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። ኃጢአተኛ መሆኑን አላውቅም፤ ዕውር እንደ ነበርሁ አሁንም እንዳይ ይህን አንድ ነገር አውቃለሁ አለ። \t Ihardets ceçan bada harc, eta erran ceçan, Gaichto denez eztaquit: gauçabat badaquit, ecen itsu nincelaric orain badacussadala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአክስዮን መስራትን \t IKT-ak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በንጉሥዋ \t erregeei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ሴንት \t botere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በራሱ አንቀጽ \t Aktibatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ስለ \t _Pluginari buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Bilatu mezuan..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ አዳኝ \t John"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥቲቱ አስጢን \t Astinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Zeregin-zerrenda _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርቫርድ ስታንፎርድ \t Stanford"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበረራ Gear የበረራ \t FlightGear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም። \t Huts egin du %s cache fitxategia irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፎች \t Abisu-botoiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Petrozavodsk ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t IMHko unibertsitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ \t Batuetako Kapitoliotik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሴቶች ጋር ያልረከሱ እነዚህ ናቸው፥ ድንግሎች ናቸውና። በጉ ወደሚሄድበት የሚከተሉት እነዚህ ናቸው። ለእግዚአብሔርና ለበጉ በኵራት እንዲሆኑ ከሰዎች የተዋጁ እነዚህ ናቸው። \t Hauc dirade emaztequin satsutu eztiradenac: ecen virgina dirade: hauc dirade Bildotsari darreitzanac norat-ere ioan baitadi: hauc dirade guiçonén artetic erossiac, primitia Iaincoari eta Bildotsari sanctificatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከግብሮ Greedo \t Greedo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስተ \t Meanchey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። ወጋችሁን ትጠብቁ ዘንድ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ እጅግ ንቃችኋል። \t Erraiten cerauen halaber, Vngui nombait iraizten duçue Iaincoaren manamendua, çuen ordenançá beguira deçacuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመቃብር ያሉቱ ሁሉ ድምፁን የሚሰሙበት ሰዓት ይመጣል፤ መልካምም ያደረጉ ለሕይወት ትንሣኤ ክፉም ያደረጉ ለፍርድ ትንሣኤ ይወጣሉና በዚህ አታድንቁ። \t Ezteçaçuela mirets haur: ecen ethorriren da orena ceinetan monumentetaco guciéc ençunen baitute haren voza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት \t St John´s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንንሽ ቬኒስ \t Venezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት \t Zutabe-zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበበኞች ነን ሲሉ ደንቆሮ ሆኑ፥ \t Bere buruäc çuhur eguiten cituztelaric erho eguin içan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Andoni Sáenz de Santamaría Zabala <andonisz\\@ibercom\\.com> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@euskalgnu\\.org> Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይደለም። \t Zbkia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተመንን \t laurogeiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተግባራዊነት ብሔራዊ ኤጀንሲ \t Agentzia Nazionalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao Suke በማሽን CO Ltd \t Qingdao Suke Makineria CO LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒጀር \t _Kopiatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፕል ሙዚቃ \t Apple Music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖሞች \t Erroma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Selection Toolstools-action \t _Hautapen-tresnaktools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። የተሰናከሉ እስኪወድቁ ድረስ ነውን? እላለሁ። አይደለም፤ ነገር ግን እነርሱን ያስቀናቸው ዘንድ በእነርሱ በደል መዳን ለአሕዛብ ሆነ። \t Galdez nago bada, ala trebucatu içan dirade eror litecençat? Guertha eztadila: baina hayén erorteaz saluamendua Gentiletara ethorri içan da, hæy iarreiquitera incitatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙዎች። እኔ ክርስቶስ ነኝ እያሉ በስሜ ይመጣሉና፤ ብዙዎችንም ያስታሉ። \t Ecen anhitz ethorriren dirade ene icenean, erraiten dutela, Ni naiz Christ: eta anhitz seducituren duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎቶ ለ የቦ��ስዋና \t Botswana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ በኩል ኤ ኤስ \t ESTA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪራምም \t Hiram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን የውጭ ጉዳይ ሚንስቴር \t Hiriko egoitzaldea kopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከመከሰ ቱ \t proiektuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Mezuaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Irudia arbelean kopiatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da CMS edukiaren informazioa gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመናዊ \t Smart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲፕሎማሰኛታት ን \t Houthi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእናንተም ለወዳጆቼ እላችኋለሁ፥ ሥጋን የሚገድሉትን በኋላም አንድ ስንኳ የሚበልጥ ሊያደርጉ የማይችሉትን አትፍሩ። \t Eta diotsuet çuey neure adisquideoy, Etzaretela beldur gorputza hiltzen dutenén, eta guero ezpaitute cer guehiagoric eguin deçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነቢይ በገዛ አገሩ እንዳይከበር ኢየሱስ ራሱ መስክሮአልና። \t Ecen Iesusec berac testifica ceçan, ecen Propheta batec bere herrian ohoreric eztuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%.1f ከ %.1f MB \t (%.1f x %.1f hazbete)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትራስቦርግ \t Estrasburgoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳምሰንግ \t Samsung"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቋም \t SLA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የCORBA ብልሽት፦ %s \t D-BUS errorea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የወይኑ አትክልት ጌታ በሚመጣ ጊዜ በእነዚህ ገበሬዎች ምን ያደርግባቸዋል? \t Dathorrenean bada mahasti iabeac cer eguinen drauè laborari hæy?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊተኛውም አውሬ ሥልጣን በእርሱ ፊት ሁሉን ያደርጋል። ለሞቱ የሆነውም ቍስል ተፈወሰለት ለፊተኛው አውሬ ምድርና በእርሱ የሚኖሩት እንዲሰግዱለት ያደርጋል። \t Eta harc lehen bestiaren bothere gucia exercitzen çuen haren presentián: eta eguiten çuen, lurrac eta hartaco habitantéc adora leçaten leheneco bestia hura, ceinen heriotaraco çauria sendatu içan baitzén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሙታን አምላክ \t hildakoen Jainkoa daudenena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው። የዚህ ዓለም ልጆች ያገባሉ ይጋባሉም፥ \t Orduan ihardesten çuela erran ciecén Iesusec, Mundu hunetaco haourréc hartzen duté ezconçaz eta hartzen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቀለምArrow \t Puntu betea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ከዚያ አልፎ በመቅረጫው ተቀምጦ የነበረ ማቴዎስ የሚባል አንድ ሰው አየና። ተከተለኝ አለው። ተነሥቶም ተከተለው። \t Eta handic iragaiten cela Iesusec ikus ceçan guiçombat peage lekuan iarria Mattheu deitzen cenic, eta diotsó, Arreit niri. Eta iaiquiric iarreiqui cequión:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ። የሰማዩ አባቴ ያልተከለው ተክል ሁሉ ይነቀላል። \t Eta harc ihardesten çuela erran ceçan, Ene Aita ceruètacoac landatu eztuen landare gucia erroetaric idoquiren da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Poltava ግዛት ብሔራዊ የሕክምና እና የጥርስ ዩኒቨርሲቲ \t Poltava Estatuko Medical National Eta Dental Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኬ የቁማር ኮሚሽን 000-039335-R-319313-008 \t UK 000-039107-R-319400-006"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተውሳክ ማመልከ ቻ \t Bug"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት ቀለሞች \t Mezu zatiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ወደምሄድበት ወደ ��ናቸውም ስፍራ በጉዞዬ እንድትረዱኝ ምናልባት በእናንተ ዘንድ እቆይ ወይም እከርም ይሆናል። \t Eta çuec baithan aguian egonen naiz, edo neguä iraganen-ere: çuec guida neçaçuençát norat-ere ioanen bainaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተርቦም ሊበላ ወደደ፤ ሲያዘጋጁለት ሳሉም ተመስጦ መጣበት፤ \t Eta guertha cedin, gossetu cenean, refectionea hartu nahi vkan baitzuen, eta appaincen ceraucatela eror cedin haren gainera spirituzco transportamendubat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ይህን ሲሰሙ፥ ወደ ኢየሩሳሌም መቅረቡ ስለ ሆነ የእግዚአብሔርም መንግሥት ፈጥኖ ሊገለጥ እንዳለው ስለ መሰላቸው ምሳሌ ጭምር ተናገረ። \t Eta hec gauça hauc ençuten cituztela, continuatzen çuen, eta erran ceçan comparationebat, ceren baitzén Ierusalemeco aldean, eta ceren vste baitzutén bertan Iaincoaren resumá manifestaturen cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአረብ ጤና \t Arab Health"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም (_N) \t Fitxategi berriaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዘይቤ፦ \t _Txano estiloa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ez da egutegia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Probatu zure _ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን፦ (_Z) \t Tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ እንደ ወደድኋችሁ እርስ በርሳችሁ ትዋደዱ ዘንድ ትእዛዜ ይህች ናት። \t Haur da ene manamendua, batac bercea maite duçuen, nic maite vkan çaituztedan beçala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞባይል ካዚኖ \t Elite Mobile Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪዮ Rancho \t Rio Rancho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da fitxategia ireki: %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሉ የታመነ ነው። እግዚአብሔርንም የሚያምኑት በመልካም ሥራ በጥንቃቄ እንዲጸኑ፥ እነዚህን አስረግጠህ እንድትናገር እፈቅዳለሁ። ይህ መልካምና ለሰዎች የሚጠቅም ነው፤ \t Hitz segura duc haur, eta gauça hauc nahi diat affirma ditzán, artha dutençát obra onén entretenitzera Iaincoa sinhetsi dutenéc: huná, guiçonen on eta probetchutaco diraden gauçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በትዕቢት ተነፍቶአል አንዳችም አያውቅም፥ ነገር ግን ምርመራን በቃልም መዋጋትን እንደ በሽተኛ ይናፍቃል፤ ከእነዚህም ቅንዓትና ክርክር ስድብም ክፉ አሳብም እርስ በርስ መናደድም ይወጣሉ፥ አእምሮአቸውም በጠፋባቸው እውነትንም በተቀሙ፥ እግዚአብሔርን መምሰል ማትረፊያ የሚሆን በመሰላቸው ሰዎች ይገኛሉ። እንደነዚህ ካሉት ራቅ። \t Hura hantua duc, deus eztaquialaric, baina erhotzen delaric questionén eta hitzezco contentionén ondoan, hetaric sortzen dituc inuidiá, gudua, iniuriác, suspicione gaichtoac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግስ ደግሞ ያን አይልምን? የሚያበራየውን በሬ አፉን አትሰር ተብሎ በሙሴ ሕግ ተጽፎአልና። እግዚአብሔርስ ስለ በሬዎች ይገደዋልን? \t Ecen Moysesen Leguean scribatua da, Eztraucac ahoa lothuren idi bihitzen ari denari. Ala artha du idiéz Iaincoac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብናኝ \t Hautsa-free"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቡኻሪ \t Muhammad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Bidali _mezua kontaktuei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመንገዱ አየር \t Hiriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da 'bulegotik kanpo' egoera eguneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሕዝብም ተከተሉት፥ በዚያም ፈወሳቸው። \t Eta iarreiqui cequión gendetze handi, eta senda citzan han."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥ \t Gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሚስጢራዊ ቃል፦ \t Okerreko pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያ \t _Paleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴትስ የባህር ኃይል \t AEbetako Starman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም አንዳንዶቹ ሐዋርያት፥ ሌሎቹም ነቢያት፥ ሌሎቹም ወንጌልን ሰባኪዎች፥ ሌሎቹም እረኞችና አስተማሪዎች እንዲሆኑ ሰጠ፤ \t Harc bada eman ditu batzu, Apostolu içateco: eta berceac, Propheta: eta berceac, Euangelista: eta berceac, Pastor eta Doctor içateco,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በመሠዊያው የሚምለው በእርሱና በእርሱ ላይ ባለው ሁሉ ይምላል፤ \t Beraz aldareaz iuratzen duenac, iuratzen du harçaz, eta haren gainean diraden gauça guciéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመለያ ምልክት ስም \t Laster-marka menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሆን፣ቶማስ በዮሐንስ ወንጌል \t Joanen ebanjelioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሜኑባር ምርጫዎች \t Bolumen-kontrola (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ... (_M) \t Gehiago..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እረኛ \t artzain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ካሮላይና \t Hego Carolina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም \t Kontuaren bilaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሊስትሻል \t Leadership"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ በፍርድ ቀን ከዚያች ከተማ ይልቅ ለሰዶምና ለገሞራ አገር ይቀልላቸዋል። \t Eguiaz erraiten drauçuet, emequiago tractaturen diradela Sodomaco eta Gomorrhaco lurrecoac iudicioco egunean, ecen ez hiri hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ደረጃውም በደረሰ ጊዜ ስለ ሕዝቡ ግፊያ ወታደሮች እንዲሸከሙት ሆነ፤ \t Eta ethorri cenean gradoetara, guertha cedin gendarmeséz eramaiten baitzén gendetzearen boaldaren causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል በፊቱ ደስ የሚያሰኘውን በእናንተ እያደረገ፥ ፈቃዱን ታደርጉ ዘንድ በመልካም ሥራ ሁሉ ፍጹማን ያድርጋችሁ፤ ለእርሱ እስከ ዘላለም ድረስ ክብር ይሁን፤ አሜን። \t Confirma çaitzatela obra on orotan, bere vorondatearen eguitera, eguiten duelaric çuetan haren aitzinean placent datenic, Iesus Christez, ceini gloria secula seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂዩዝ \t Hughesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ጊዜ በማቅረብ የሚቀደሱትን የዘላለም ፍጹማን አድርጎአቸዋልና። \t Ecen oblatione bakoitz batez consecratu vkan ditu seculacotz sanctificatzen diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን ሳልቫዶር \t San Salvador"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተባለ የሆነ \t Antipas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታንግ ጂያን Pizhou ከንቲባ \t Tang Jian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይም ስለ አንድ መብል በኵርነቱን እንደ ሸጠ እንደ ዔሳው ለዚህ ዓለም የሚመች ሰው እንዳይሆን ተጠንቀቁ። \t Eztén nehor paillard edo profano, Esau beçala, ceinec vianda batetan sal baitzeçan bere lehen sortzezco primeçá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ ባለሥልጣን \t \" Enpresa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገጽ በዱባይ \t Dubai enplegua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመሸም ጊዜ አጋንንት ያደረባቸውን ብዙዎችን ወደ እርሱ አመጡ፤ በነቢዩ በኢሳይያስ። እርሱ ድካማችንን ተቀበለ ደዌያችንንም ተሸከመ የተባለው ይፈጸም ዘንድ፥ መናፍስትን በቃሉ አወጣ፥ የታመሙትንም ሁሉ ፈወሰ። \t Eta arratsa ethorri cenean, presenta cieçoten anhitz demoniatu: eta egotz cietzen campora spirituac hitzaz, eta gaizqui ceuden guciac senda citzan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫUse secure connection \t Enkriptaziorik gabeUse secure connection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍስዋም ተመለሰች፥ ፈጥናም ቆመች፥ የምትበላውንም እንዲሰጡአት አዘዘ። \t Eta itzul cedin haren spiritua, eta iaiqui cedin bertan: eta mana ceçan eman lequión iatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦን ዩኒቨርስቲ \t Bonn-era"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኤጣም \t Mitoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥወደ ዮሴሚት \t Kaseda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንድ አካልም የተጠራችሁለት ደግሞ የክርስቶስ ሰላም በልባችሁ ይግዛ። የምታመሰግኑም ሁኑ። \t Eta Iaincoaren baqueac regna beça çuen bihotzetan, ceinetara deithuac-ere baitzarete gorputz batetan, eta çareten gratioso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ፦ (_F) \t Nor_k:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አልተገኘም \t '%s' ezin izan da aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፍሮንም \t Ephron hitita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቋም \t Barnard College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ጌታ ሆይ፥ አሥር ምናን አለው አሉት። \t Eta hec erran cieçoten, Iauna, bacitic hamar marco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐይቅ \t ChloéK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Intracoastal መተላለፊያ \t eatery Intracoastal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁ የጂንራይ ቡድን 254 \t º Eskuadra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም ከክፉ ነገር ሁሉ ያድነኛል ለሰማያዊውም መንግሥት ይጠብቀኛል፤ ለእርሱ ከዘላለም እስከ ዘላለም ክብር ይሁን፤ አሜን። \t Eta deliuraturen niauc Iaunac obra gaichto gucitaric eta emparaturen bere resuma celestialeco: hari dela gloria secula seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Egun _osoko hitzordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቃል በአውሮፓ ፓርላማ እና ምክር ቤት \t Europako Parlamentuko eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሞንቴኔግሮ ሪፐብሊክ \t ofiziala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእውነትን ቃል በቅንነት የሚናገር የማያሳፍርም ሠራተኛ ሆነህ፥ የተፈተነውን ራስህን ለእግዚአብሔር ልታቀርብ ትጋ። \t Diligentadi eure buruären Iaincoari approbatu presentatzera, confusione gabeco obrero, artezqui eguiaren hitza ebaquiten duála."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል በተለየ ስም አስቀምጥ \t Eraman uneko fitxa beste leiho batera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Bide-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስም። \t Diotsa Simon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለዮጳ የሚባልም አንዱ መልሶ። አንተ በኢየሩሳሌም እንግዳ ሆነህ ለብቻህ ትኖራለህን? በእነዚህ ቀኖች በ���ያ የሆነውን ነገር አታውቅምን? አለው። \t Eta ihardesten çuela batac Cleopas deitzen cenac, erran cieçón, Hi euror aiz Ierusalemen arrotz, eta eztaquizquic hartan egun hautan eguin içan diraden gauçac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዙሪያውም በጌርጌሴኖን አገር ያሉት ሕዝብ ሁሉ ታላቅ ፍርሃት ይዞአቸዋልና ከእነርሱ እንዲሄድ ለመኑት በታንኳም ገብቶ ተመለሰ። \t Orduan othoitz eguin cieçoten Gadarenoén aldiri inguruco gendetze guciac, parti ledin hetaric: ecen icidura handic hartu cituen: eta hura vncira sarthuric, itzul cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍቅራችሁ ያለ ግብዝነት ይሁን። ክፉውን ነገር ተጸየፉት፤ ከበጎ ነገር ጋር ተባበሩ፤ \t Charitatea den fictione gabe: çareten gaitzaren gaitzetsle, vnguiari eratchequiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Henንዘን ማሸግ / ማሸግ / ቁሳቁስ ፣ ሊሚትድ \t Shenzhen Packing Material Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋዊ ምርምር 2016 ምርምር ሽልማት \t Sexuen 2016 Ikerketa Saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮርክ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatean York"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት አትም \t Mezua berregitea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰቀሉትም በኋላ ልብሱን ዕጣ ጥለው ተካፈሉ፥ \t Eta crucificatu çutenean parti citzaten haren abillamenduac, çorthe egotziric: compli ledinçát Prophetáz erran cena, Partitu vkan dituzte ene abillamenduac, eta ene arroparen gainean çorthe egotzi vkan duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu a_raua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግላስ ኤርክራፍት ኩባንያ \t Douglas Aircraft Compan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...config-action \t Editatu kolore-paletaren sarreraconfig-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄበይ ተነስቷል \t Hebei berpiztuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሄዳችሁ። ምሕረትን እወዳለሁ መሥዋዕትንም አይደለም ያለው ምን እንደ ሆነ ተማሩ፤ ኃጢአተኞችን ወደ ንስሐ እንጂ ጻድቃንን ልጠራ አልመጣሁምና አላቸው። \t Baina çoazte, eta ikas eçaçue cer den, Misericordia nahi dut eta ez sacrificio. Ecen eznaiz ethorri iustoén deitzera, baina bekatorén, emendamendutara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Irekitzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Hautapena bidera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da egutegirik aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካርታ \t kartel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አጋንንትንም እያወጡ ይዞሩ ከነበሩት አይሁድ አንዳንዶች። ጳውሎስ በሚሰብከው በኢየሱ��� እናምላችኋለን እያሉ ክፉዎች መናፍስት ባሉባቸው ላይ የጌታን የኢየሱስን ስም ይጠሩባቸው ዘንድ ሞከሩ። \t Orduan enseya citecen hara huna ebilten ciraden Iudu exorcista batzu spiritu gaichtoac cituztenén gainean Iesus Iaunaren icenaren inuocatzen, erraiten çutela, Coniuratzen çaituztegu Paulec predicatzen duen Iesusen partez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t Freskatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "VCenter የ \t hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጸሎትም ተነሥቶ ወደ ደቀ መዛሙርቱ መጣና ከኀዘን የተነሣ ተኝተው ሲያገኛቸው። \t Guero orationetic iaiquiric ethor cedin bere discipuluetara, eta eriden citzan tristez lo ceunçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬዘር በቲዩዌትስ ዊሊያም \t William Fraser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t _Izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአራቱም በምድር ማዕዘን ያሉትን አሕዛብ፥ ጎግንና ማጎግን፥ እንዲያስታቸው ለሰልፍም እንዲያስከትታቸው ይወጣል፤ ቍጥራቸውም እንደ ባሕር አሸዋ የሚያህል ነው። \t Eta ilkiren date seduci ditzançát lurraren laur corneretan diraden nationeac, Gog eta Magog, hec congrega ditzançát bataillara: ceinén contua baita itsassoco sablea beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስም ወደ በረሀ ወሰደኝ፤ የስድብም ስሞች በሞሉበት፥ ሰባት ራሶችና አሥር ቀንዶችም ባሉበት በቀይ አውሬ ላይ አንዲት ሴት ተቀምጣ አየሁ። \t Eta spirituz desertu batetara eraman nençan: eta ikus neçan emaztebat, bestia escarlata coloretaco, blasphemiotaco icenez bethe, çazpi buru eta hamar adar cituen baten gainean iarria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰዓትGDateTime \t PMGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንምም ሊጐዳቸው ቢወድ እሳት ከአፋቸው ይወጣል ጠላቶቻቸውንም ይበላል፤ ማንም ሊጐዳቸው ቢወድም እንዲሁ ሊገደል ይገባዋል። \t Eta baldin nehorc hæy gaizquiric eguin nahi badraue, sua ilkiten duc hayén ahotic, eta iresten citic hayén etsayac: ecen baldin nehorc gaizquiric eguin nahi badraue, harc hunela heriotara eman behar dic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "Xን መለኪያ፦ \t X eskala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆፕኪንስ ዩኒቨርሲቲ \t Johns Hopkins Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት \t Euro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተኮ / ማክ \t PC / MAC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢሮዝሎይዝ \t Uruguaiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲዬጎ \t Roger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሐዋርያትም እጅ ብዙ ምልክትና ድንቅ በሕዝብ መካከል ይደረግ ነበር፤ ሁሉም በአንድ ልብ ሆነው በሰሎሞን ደጅ መመላለሻ ነበሩ። \t Eta Apostoluén escuz eguiten cen anhitz signo eta miraculu populuan: (eta ciraden guciac gogo batetaco Salomonen galerián."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተበላሸ \t Desgaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስ ኢየሱስ እስር ጳውሎስ ወንድሙም ጢሞቴዎስ፥ ለተወደደውና አብሮን ለሚሠራ ለፊልሞና፥ \t PAVLEC Iesus Christen presonerac, eta anaye Timotheoc, Philemon gure maiteari eta lagunari,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "YouTube በጋራ ማየት ይችላሉ ማሳያዎን ያጋሩ ወይም በተጨማሪ በአስፈላጊ ሁኔታ፣ እንደ የመርከብ ጠላፊ ይልበሱ የምትስማሙ ሁሉ፣\"አርር\" በሉ \t YouTube elkarrekin ikus dezakezue. Partekatu pantaila edo, garrantzitsuagoa dena, pirata gisa mozorro zaitezkete eta, ados zaudeten guztiek, esan ezazue \"arrrrgh\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Delegatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፉዊንግ ሁዙ \t Sinuhék"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ያለ መጠን ተገረሙና እርስ በርሳቸው። እንግዲያ ማን ሊድን ይችላል? ተባባሉ። \t Baina hec are spantago citecen, bere artean cioitela, Eta nor salua ahal daite?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ነገር ወደዚያ መዳራት ብዛት ከእነርሱ ጋር ስለማትሮጡ እየተሳደቡ ይደነቃሉ፤ \t Halacotz bere buruäc estranger iruditzen çaizté dissolutionezco insolentia berera hequin laster eguiten eztuçuenean, çuec gaitzerraiten çaituztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፉጂያን Jinghui የአካባቢ ቴክኖሎጂ Co Ltd \t Fujian Jinghui Ingurumen Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያምም ሦስት ወር የሚያህል በእርስዋ ዘንድ ተቀመጠች ወደ ቤትዋም ተመለሰች። \t Eta egon cedin Maria harequin hirur hilebetheren inguruä: guero itzul cedin bere etcherát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦችCategoryName \t EstrategiakCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t LAN2LAN konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉን በክፉ ፈንታ ወይም ስድብን በስድብ ፈንታ አትመልሱ በዚህ ፈንታ ባርኩ እንጂ፥ በረከትን ልትወርሱ ለዚህ ተጠርታችኋልና። \t Gaitza gaitzagatic rendatzen eztuçuela edo iniuria iniuriagatic, baina contrariora, benedicatzen duçuela: daquiçuelaric ecen hartara deithuac çaretela, benedictionezco heretagea possedi deçaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴቁሔን \t tekoarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማናቸውም የማይቀበሉአችሁ ቢሆኑ፥ ከዚያ ከተማ ወጥታችሁ ምስክር እንዲሆንባቸው ከእግራችሁ ትቢያ አራግፉ። \t Eta norc-ere recebituren ezpaitzaituzte, ilkiric hiri hartaric, çuen oinetaco errhautsa-ere iharros eçaçue testimoniagetan hayén contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤም ኤን \t Bergson-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አል��ቻለም፦ %s \t Ezin da CMSren sinatutako datua sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Medicare የፌደራል Medicare በእድሜ \t osasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአንድሪው ኮሮቫቫይረስ \t Andrew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋና ገፅ ዜና \t Home Berriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "4 ጊባ ራም \t 4 GB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ አልሳምኸኝም፤ እርስዋ ግን ከገባሁ ጀምራ እግሬን ከመሳም አላቋረጠችም። \t Potbat niri eztrautac eman, baina haur, sarthu naicenaz gueroztic, eztuc ene oiney pot eguitetic guelditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲያስተምረው የጌታን ልብ ማን አውቆት ነው? እኛ ግን የክርስቶስ ልብ አለን። \t Ecen norc eçagutu du Iaunaren intentionea, hura instrui deçan? baina guc Christen intentionea badugu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተ መቅደስም መጋረጃ ከመካከሉ ተቀደደ። \t Iguzquia-ere ilhund cedin, eta templeco velá erdira cedin artetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አበኔርም \t Abner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኤዶምም የቢዖር ልጅ \t Bela Beorren semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚረግሙአችሁንም መርቁ፥ ስለሚበድሉአችሁም ጸልዩ። \t Benedicaitzaçue çuec maradicatzen çaituztenac: eta othoitz eguiçue oldartzen çaizquiçuenacgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆሣዕና \t Hosanna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከበሮ \t Danborra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይተዋ \t Europan Australiatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Gorde honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁል ጊዜ \t _Beti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጸደይ በዓል \t Spring Festival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤቢሲ ዜና \t ABC News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ተቋም \t irakasle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚንቀሣቀሰው \t Hamas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገላትያ \t Galatiaco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ አዛዡ ከሎሌዎች ጋር ሄዶ አመጣቸው፥ በኃይል ግን አይደለም፤ ሕዝቡ እንዳይወግሩአቸው ይፈሩ ነበርና። \t Orduan templeco Capitainac ioanic officierequin ekar citzan bortcha gabe: (ecen po-puluaren beldur ciraden lapida ezlitecen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያም በደርብ ላይ ያለውን የተነጠፈ ታላቅ አዳራሽ ያሳያችኋል፤ በዚያም አሰናዱልን። \t Eta harc eracutsiren drauçue gambera handibat apprestatua: han appain eçaçue Bazcoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእውኑ አንተ ይህን ጕድጓድ ከሰጠን ከአባታችን ከያዕቆብ ትበልጣለህን? ራሱም ልጆቹም ከብቶቹም ከዚህ ጠጥተዋል አለችው። \t Ala gure aita Iacob baino handiago aiz hi, ceinec eman baitraucu putzu haur, eta berac hunetaric edan baitu, eta haren haourréc, eta haren abréc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የነቢያትም መናፍስት ለነቢያት ይገዛሉ፤ \t Eta Prophetén spirituac Prophetén suiet dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሞፅም \t Amon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሜኑባር ምርጫዎች \t Sarrerako ontziaren monitorea (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t _Testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Eraman ~a txanka bihotzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-en egutegiko bilaketa-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ብርሃን ሊመሰክር መጣ እንጂ፥ እርሱ ብርሃን አልነበረም። \t Etzén hura Arguia, baina igorri cen Arguiaz testifica leçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱንም። እናንተ ዕውር ሆኖ ተወለደ የምትሉት ልጃችሁ ይህ ነውን? ታድያ አሁን እንዴት ያያል? ብለው ጠየቁአቸው። \t Eta interroga citzaten hec, cioitela, Haur da çuen seme çuec itsu iayo cela dioçuena? nolatan bada orain dacussa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ኢየሱስ አገኛቸውና። ደስ ይበላችሁ አላቸው። እነርሱም ቀርበው እግሩን ይዘው ሰገዱለት። \t Baina hec haren discipuluey declaratzera cioacela, huná, Iesus aitzinera ethor cequien, cioela, Vngui hel daquiçuela. Eta hec hurbilduric lot cequiztén haren oiney, eta adora ceçaten hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Aix - en - የፕሮቨንስ \t Provencen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእምነትህም ኅብረት፥ በእኛ ዘንድ ያለውን በጎ ነገር ሁሉ በማወቅ፥ ለክርስቶስ ኢየሱስ ፍሬ እንዲያፈራ እለምናለሁ፤ \t Hire fedearen communicationea botheretsu dençát, eçagut dadinçát çuetan den on gucia Iesus Christez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተናገረም ጊዜ ለምጹ ወዲያው ለቀቀውና ነጻ። \t Eta hori erran çuenean, bertan ioan cedin harenganic sorhayotassuna, eta chahu cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ የቼልሶኔዬኦ ፌስቲቫል \t Chilseonyeo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ አንድሩዝ ዩኒቨርሲቲ \t St Andrews Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኤፌሶን ግን እስከ በዓለ ኀምሳ ድረስ እሰነብታለሁ። \t Baina egonen naiz Ephesen Mendecoste arteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስተኛውንም ማኅተም በፈታ ጊዜ ሦስተኛው እንስሳ። መጥተህ እይ ሲል ሰማሁ። አየሁም፥ እነሆም፥ ጕራቻ ፈረስ ወጣ፥ በእርሱም ላይ የተቀመጠው በእጁ ሚዛን ያዘ። \t Eta irequi vkan çuenean hirurgarren cigulua, ençun neçan hirurgarren animala, cioela, Athor eta ikussac. Eta beha neçan, eta huná, çaldi beltzbat: eta haren gainean iarriric cegoenac, çuen balençabat bere escuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፓ ሰሜን አሜሪካ \t Europa Ipar Amerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባስልኤል \t Betzalelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናሚቢያ \t Namibiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉልህና \t Chefak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ... \t _Gorde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜሰን ከተማ \t masterrean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዱ ግን ወደ እናንተ የማልመጣ እየመሰላቸው የታበዩ አሉ፤ \t Ni çuetara ethorteco ezpaninz beçala, batzu hantuac içan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቆጣጣሪ የፋይናንስ አገልግሎቶች ኤጀንሲ \t Zerbitzuen Agentzian Finantza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫtab-style \t Azalpenatab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s'(r)en Camel karpeta lortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩimage-action \t Biratu _180°image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ \t Mantendu uneko gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም። ጌታ ሆይ፥ በአንተ የሚያምኑትን በምኵራብ ሁሉ እኔ በወኅኒ አገባና እደበድብ እንደ ነበርሁ እነርሱ ያውቃሉ፤ \t Eta nic erran neçan, Iauna, hec baceaquié ecen ni presoindeguira eçarten ari nincela eta açotatzen nituela synagoga gucietan hi baithan sinhesten çutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተክሰን \t Tucson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቻይና ዩኒቨርስቲ የቅርጫት ኳስ ማህበር \t Txinako University Saskibaloi Elkartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Red Hat OpenStack አስተዳደር \t Red Hat OpenStack Administrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Aukeratu zereginen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ኢየሱስ። ምልክትና ድንቅ ነገር ካላያችሁ ከቶ አታምኑም አለ��። \t Erran cieçón orduan Iesusec, Signoac eta miraculuac ikus ezpaditzaçue, ezteçaqueçue sinhets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Taibao ቡድን \t Taibao Taldearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ \t _Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ (_B) \t Atzeko pla_noaren kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተሞች \t Hergaraiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእሾህ መካከልም የወደቀ እነዚህ የሚሰሙት ናቸው፤ መንገዳቸውንም ሄደው በሕይወት ዘመን በአሳብና በባለ ጠግነት ምቾት ይታነቃሉ፥ ሙሉ ፍሬም አያፈሩም። \t Eta elhorri artera erori dena, hauc dirade ençun dutenac: baina partitu eta, ansiéz eta abrastassunéz eta vicitze hunetaco voluptatéz ithotzen dirade, eta eztuté fructuric ekarten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቃወም ሰው ስለ እኛ የሚናገረውን መጥፎ ነገር ሲያጣ እንዲያፍር፥ በነገር ሁሉ መልካምን በማድረግህ ምሳሌ የሚሆን ራስህን አሳይ፤ በትምህርትህም ደኅንነትን፥ ጭምትነትን፥ ጤናማና የማይነቀፍ ንግግርን ግለጥ። \t Gauça gucietan eracusten dualaric eure buruä obra onen exemplu, doctrinán eracusten dualaric integritate, grauitate,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ሁልም ሃይሉ ከ ፀሐይ ነው የሚመጣው ። \t Energia guztia eguzkitik dator."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያdialogs-action \t Pal_etakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እውነት እላችኋለሁ፥ ስለ እግዚአብሔር መንግሥት ቤትን ወይም ወላጆችን ወይም ወንድሞችን ወይም ሚስትን ወይም ልጆችን የተወ፥ \t Eta harc erran ciecén, Eguiaz erraiten drauçuet, nehor eztela vtzi duenic etchea, edo aitamác, edo anayeac, edo emaztea, edo haourrac Iaincoaren resumaren causaz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅርብ ፋይሎች \t XML fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም ዘወር ብሎ ጴጥሮስን ተመለከተው፤ ጴጥሮስም። ዛሬ ዶሮ ሳይጮኽ ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ እንዳለው የጌታ ቃል ትዝ አለው። \t Orduan itzuliric Iaunac Pierrisganat beha ceçan: eta orhoit cedin Pierris Iaunaren hitzaz, nola erran vkan ceraucan, Oillarrac io deçan baino lehen hiruretan vkaturen nauc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁና፥ የእግዚአብሔር መንግሥት እስክትመጣ ድረስ ከአሁን ጀምሮ ከወይኑ ፍሬ አልጠጣም አለ። \t Ecen erraiten drauçuet eztudala edanen aihenaren fructutic, Iaincoaren resumá ethor daiteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን ወደቀኝ አንቀሳቅስ (_R) \t Eraman e_skuinera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የማይናወጥን መንግሥት ስለምንቀበል በማክበርና በፍርሃት እግዚአብሔርን ደስ እያሰኘን የምናመልክበትን ጸጋ እንያዝ፤ \t Hunegatic higui ecin daitequeen resumá hartzen dugularic, daducagun gratiá, ceinez hala cerbitza baiteçaquegu Iaincoa non haren gogaraco baiquirate, reuerentiarequin eta beldurrequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜ የ \t The Sunday Times"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስ Edmunds የቀረበ \t Janice Edmunds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Kanala _hautapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Dash 7 \t Dash 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰርዴስም ወዳለው ወደ ቤተ ክርስቲያን መልአክ እንዲህ ብለህ ጻፍ። ሰባቱ የእግዚአብሔር መናፍስትና ሰባቱ ከዋክብት ያሉት እንዲህ ይላል። ሥራህን አውቃለሁ ሕያው እንደ መሆንህ ስም አለህ ሞተህማል። \t Sarden den Eliçaco Aingueruari-ere scriba ieçóc, Iaincoaren çazpi spirituac eta çazpi içarrac dituenac gauca hauc erraiten citic. Baceaquizquiat hire obrác, ecen icena duc vici aicela, eta hila baitaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ታሪክ \t Unibertsitateko historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t _Ekintza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳቸውም ሲነጋገሩ። ከሰማይ ብንል። ስለ ምን አላመናችሁበትም? ይለናል፤ \t Eta hec baciharducaten berén artean, cioitela, Baldin erran badeçagu, Cerutic: erranen du, Cergatic beraz eztuçue sinhetsi hura?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዲያቢሎስ ነቀፋና ወጥመድም እንዳይወድቅ፥ በውጭ ካሉት ሰዎች ደግሞ መልካም ምስክር ሊኖረው ይገባዋል። \t Behar dic are harc duen testimoniage ona campocoetaric-ere: reprotchutara eta deabruen laçora eror eztadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስቱንም እንጀራና ሁለቱን ዓሣ ይዞ፥ ወደ ሰማይ አሻቅቦ አየና ባረካቸው ቆርሶም ለሕዝቡ እንዲያቀርቡ ለደቀ መዛርሙርቱ ሰጠ። \t Orduan harturic borz oguiac eta bi arrainac, cerurat beha cegoela benedica citzan hec: eta hauts citzan, eta eman cietzén discipuluey, populuaren aitzinean eçar litzatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በስሜ እንደ ተጠመቃችሁ ማንም እንዳይል ከቀርስጶስና ከጋይዮስ በቀር ከእናንተ አንድን እንኳ ስላላጠመቅሁ እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ። \t Esquerrac emaiten drauzquiot Iaincoari ceren ezpaitut çuetaric nehor batheyatu, Crispo eta Gaio baicen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠላቶቹን ሁሉ ከእግሩ በታች እስኪያደርግ ድረስ ሊነግሥ ይገባዋልና። \t Ecen behar du harc regnatu, etsay guciac bere oinén azpian eçarri dituqueeno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሳምራዊቲቱ። አንተ የይሁዳ ሰው ስትሆን ሳምራዊት ሴት ከምሆን ከእኔ መጠጥ እንዴት ትለምናለህ? አለችው፤ አይሁድ ከሳምራውያን ጋር አይተባበሩም ነበርና። \t Diotsa bada hari emazte Samaritana hunec, Nola hi Iudu aicelaric, edatera niri esquez aut, bainaiz emazte Samaritana? ecen eztié conuersationeric Iuduéc Samaritanoequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሦስት ቀንም በኋላ በመምህራን መካከል ተቀምጦ ሲሰማቸውም ሲጠይቃቸውም በመቅደስ አገኙት፤ \t Eta guertha cedin, hirur egunen buruän eriden baitzeçaten hura templean, iarriric cegoela doctoren artean, hæy behatzen çayela eta hec interrogatzen cituela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር (_A) \t Egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ያልተገረዘ ሰው የሕግን ሥርዓት ቢጠብቅ አለመገረዙ እንደ መገረዝ ሆኖ አይቈጠርለትምን? \t Bada baldin preputioac Leguearen ordenançác beguira baditza, haren preputioa ezta circoncisionetan estimaturen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቡር ጣቢያ \t Changzhou Railway Station"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሥዕል ምርጫዎችን፦ \t Web-kameren profil erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t Bidaltzeko aukera aurreratuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲስተም \t Sistem_a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ሆይ፥ ነቢያትህን ገደሉ መሠዊያዎችህንም አፈረሱ እኔም ብቻዬን ቀረሁ ነፍሴንም ይሹአታል። \t Iauna hire Prophetác hil citié, eta hire aldareac deseguin citié, eta ni azquendu içan nauc neuror, eta ene arimaren ondoan diabiltzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/እንደ ዝርዝር አሳይthumbnail-size \t Ikusi sareta gisathumbnail-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀድሞrecurrpage \t aldiarecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu _bilaketa-karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባችለር \t Batxilergoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jurassic ፓርክ \t Jurassic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድሚትሪ Mendeleev \t Mendeleev Dmitry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩንስዊክ \t Brunswick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደርሃም ዩኒቨርሲቲ \t Durham Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም፥ አባት ሆይ፥ ዓለም ሳይፈጠር በአንተ ዘንድ በነበረኝ ክብር አንተ በራስህ ዘንድ አክብረኝ። \t Eta orain glorifica neçac hic Aitá, euror baithan, gloria harçaz cein vkan baitut hirequin mundu haur eguin cedin baino lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማኒቶባ ዩኒቨርሲቲ \t Nagusia arrakastarengatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርትም እያንዳንዳቸው እንደ ችሎታቸው መጠን አዋጥተው በይሁዳ ለሚኖሩት ወንድሞች እርዳታን ይልኩ ዘንድ ወሰኑ፤ \t Eta discipuluetaric batbederac bere ahalaren arauez, delibera ceçaten aiutatan cerbaiten igortera Iudean habitatzen ciraden anayey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደ እግዚአብሔር ምርጦች ቅዱሳን ሆናችሁ የተወደዳችሁም ሆና���ሁ፥ ምሕረትን፥ ርኅራኄን፥ ቸርነትን፥ ትህትናን፥ የዋህነትን፥ ትዕግሥትን ልበሱ። \t Vezti çaitezte bada Iaincoaren elegitu, saindu eta maite anço, misericordiazco halsarrez, benignitatez, humilitatez, emetassunez, spiritu patientez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይቀይሩ \t Kholek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ URI \t URItik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደህንነት ት \t Roz Ward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሬዲዮ 5 \t Radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን በፈቃዴ ባደርገው ደመወዝ አለኝና፤ ያለ ፈቃዴ ግን ባደርገው መጋቢነት በአደራ ተሰጥቶኛል። \t Ecen baldin gogotic haur eguiten badut, sari dut: baina baldin gogoz garaitic eguiten badut, dispensationea eman içan çait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t Aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ ወጥቶ ሌዊ የሚባል ቀራጭ በመቅረጫው ተቀምጦ ተመለከተና። ተከተለኝ አለው። \t Eta gauça hayen buruän ilki cedin, eta ikus ceçan publicano Leui deitzen cembat, peage lekuan iarriric, eta erran cieçón, Arreit niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ \t Iraupena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንዲኖረኝ \t Testamentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐምዶች፦ \t Zutabeak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር \t Egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ \t Joko berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችና ጻፎችም ይህን ምሳሌ በእነርሱ ላይ እንደ ተናገረ አውቀው በዚያች ሰዓት እጃቸውን ሊጭኑበት ፈለጉ ነገር ግን ሕዝቡን ፈሩ። \t Orduan aiher ciraden Sacrificadore principalac eta Scribac haren gainean escuén eçartera ordu hartan berean: baina populuaren beldur citecen: ecen eçagutu vkan çutén hayén contra erran çuela comparatione haur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶስቴንስ \t Sosthenes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃክሰንቪል \t Jacksonville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢትዮጵያ \t Etiopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ አይደለም ብሎ ኢየሱስን ከሚክድ በቀር ውሸተኛው ማን ነው? አብንና ወልድን የሚክድ ይህ የክርስቶስ ተቃዋሚ ነው። \t Nor da gueçurti, Iesus dela Christ vkatzen duena baicen? hura da Antechrist, ceinec Aita eta Semea vkatzen baititu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስትመጣ በጢሮአዳ ከአክርጳ ዘንድ የተውሁትን በርኖሱንና መጻሕፍቱን ይልቁንም በብራና የተጻፉትን አምጣልኝ። \t Troasen Carpo baithan vtzi vkan dudan manteliná, ethor adinean ekarrac eurequin, eta liburuäc, baina principalqui pergamioac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ (MacGreek) \t Grekoa (MacGreek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ብቻ አይደለም፥ ነገር ግን መከራ ትዕግሥትን እንዲያደርግ፥ ትዕግሥትም ፈተናን ፈተናም ተስፋን እንዲያደርግ እያወቅን፥ በመከራችን ደግሞ እንመካለን፤ \t Eta ez haur solament, baina are gloriatzen gara tribulationetan, daquigularic ecen tribulationeac patientia ekarten duela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t Kokalekua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኡል \t Seulen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ፋይሎች ያስተካክሉ \t Testu-fitxategi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተዓምር \t prestatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራባውያን \t Mendebaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በገሊላ ሰርግ \t Galileakora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መደርደሪያ \t _Freskatu paletak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ \t _Erraza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሚያገለግሉትም ሁለቱን ጢሞቴዎስንና ኤርስጦንን ወደ መቄዶንያ ልኮ ራሱ በእስያ ጥቂት ቀን ቆየ። \t Eta igorriric Macedoniara aiutatzen çutenetaric biga baitziraden Timotheo eta Erasto, bera gueldi cedin dembora batetacotz Asian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da eranskina gorde: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "H3G በቴሌኮሚኒኬሽን \t H3G-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆላንድ \t Holanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖንና ከእርሱ ጋር የነበሩትም ገሥግሠው ተከተሉት፥ \t Eta iarreiqui içan çaizcan Simon eta harequin ciradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ (_S) \t _Planto egin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፐነሎፒ ጆኒ \t Johnny Depp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስተዋወቂያነት \t Menelik II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጥ \t Motore kimikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ \t Stoke city"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወንጌልስ በኩል ስለ እናንተ ጠላቶች ናቸው፥ በምርጫ በኩል ግን ስለ አባቶች ተወዳጆች ናቸው፤ \t Euangelioaz den becembatean, bay etsay dirade çuen causaz, baina electioneaz den becembatean, onhetsiac, Aitén causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመታሰቢያው በዓል ዩኒቨርሲቲ \t Memorial University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Itzultzaileak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎች \t Berrasieratu tresna-aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜም በእግሩ አጠገብ ወደቀች ሞተችም፤ ጐበዞችም ሲገቡ ሞታ አገኙአት አውጥተውም በባልዋ አጠገብ ቀበሩአት። \t Eta bertan eror cedin haren oinetara eta renda ceçan spiritua. Eta sarthuric lagun gaztéc eriden ceçaten hura hila, eta camporat eramanic ohortz ceçaten bere senharraren aldean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ \t Ireneok [Kristok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎችReplyForward \t EranskinaReplyForward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢንያም \t Brian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢ - 52 Stratofortress \t Stratofortress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t _Egin hautapenaren erreplika..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የቅዱስ አንድሩዝ ዩኒቨርሲቲ \t St Andrews Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ርብቃ \t Rebeka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህብረት ቤት \t Union Etxea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም፦ \t Laino zuria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የከነዓናውያን \t kanaandar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ \t EAJren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችንም ተሰነባብተን ወደ መርከብ ወጣን፥ እነዚያም ወደ ቤታቸው ተመለሱ። \t Guero elkar bessarcaturic, vncira igan guentecen, eta berceac beretarát itzul citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዝክሪ \t [Nanjing]]era"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ትምህርት ሚኒስቴር \t Goi Irakaskuntza Ministerioaren zaintzapean jarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ምንድር ነው? በምትሰበሰቡበት ጊዜ ለእያንዳንዱ መዝሙር አለው፥ ትምህርት አለው፥ መግለጥ አለው፥ በልሳን መናገር አለው፥ መተርጐም አለው፤ ሁሉ ለማነጽ ይሁን። \t Cer da bada anayeac? biltzen çareten oroz, çuetaric batbederac psalmu du, doctrina du, reuelatione du, lengoage du, interpretatione du, gauça guciac edificationetan eguin bitez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dingzhen ነጠላ - ሲስተሙ በኮምፕዩተር ዝርግ ሹራብ ማሽን Dalang የሽያ�� ማዕከል \t Dingzhen bakarreko sistema LAMEGI Machine Dalang Salmenta Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሎጥቶ \t Lesotho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳካር \t Dakarreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀረውስ በጌታና በኃይሉ ችሎት የበረታችሁ ሁኑ። \t Gaineracoaz, ene anayeác, fortifica çaitezte gure Iaunean, eta haren indarraren botherean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Goldwyn የሰጠው \t Robertsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቂት ጊዜ አለ፥ አታዩኝምም፤ ደግሞም ጥቂት ጊዜ አለ፥ ታዩኛላችሁም፥ እኔ ወደ አብ እሄዳለሁና። \t Dembora gutibat, eta eznauçue ikussiren: eta berriz dembora gutibat, eta ikussiren nauçue: ecen ni banoa Aitaganát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዋይ ዋይ ከሚሉና ሙሾ ከሚያወጡ ሴቶችና ከሕዝቡ እጅግ ብዙዎች ተከተሉት። \t Eta iarreiquiten çayón gendetze handia populutic eta emaztetaric, hura plaignitzen eta lamentatzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴክሰን \t Sussex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ኤጅ \" \t on XVIII"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን ወደግራ አንቀሳቅስ (_L) \t Eraman fitxa e_zkerrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ስለ ኃጢአት አንድን መሥዋዕት ለዘላለም አቅርቦ በእግዚአብሔር ቀኝ ተቀመጠ፥ \t Baina haur sacrificio bakoitzbat bekatuacgatic offrendaturic, eternalqui iarria da Iaincoaren escuinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Bost edo gehiagoren puntuazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔ ማለት በሥጋዬ በጎ ነገር እንዳይኖር አውቃለሁና፤ ፈቃድ አለኝና፥ መልካሙን ግን ማድረግ የለኝም። \t Ecen badaquit eztela habitatzen nitan (erran nahi baita, ene haraguian) onic: ecen nahia bada nitan, baina onaren complitzea, eztut erideiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ TP \t EÑO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄዳችሁም። መንግሥተ ሰማያት ቀርባለች ብላችሁ ስበኩ። \t Bada partitu eta, predica eçaçue, erraiten duçuela, Ceruètaco resumá hurbil da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አድማስ 2020 \t Horizon 2020"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚላን ባቡሮች \t La Riomaggiore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Gainbegiratu kontua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Gehitu konexio-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t Erakutsi ezabatutakoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእግዚአብሔርም ክብር እየሰጠ፥ የሰጠውንም ተስፋ ደግሞ ሊፈጽም እንዲችል አጥብቆ እየተረዳ፥ በእምነት በረታ እንጂ በአለማመን ምክንያት በእግዚአብሔር ተስፋ ቃል አልተጠራጠረም። \t Eta Iaincoaren promessaren gainean etzeçan duda incredulitatez: baina fortifica cedin fedez Iaincoari gloria emanic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪስቶፈር Marlowe \t Christopher Marlowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተስ እኔ ማን እንደ ሆንሁ ትላላችሁ? ብሎ ጠየቃቸው። ጴጥሮስም። አንተ ክርስቶስ ነህ ብሎ መለሰለት። \t Orduan harc dioste, Eta çuec ni nor naicela dioçue? Eta ihardesten duela Pierrisec diotsa, Hi aiz Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Android Marshmallow አጫጫ \t Android Marshmallow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ \t Laburpenik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የዘመኑ ፍጻሜ በደረሰ ጊዜ እግዚአብሔር ከሴት የተወለደውን ከሕግም በታች የተወለደውን ልጁን ላከ፤ \t Baina ethorri içan denean demboraren complimendua, igorri vkan du Iaincoac bere Semea emaztetic eguina, eta Leguearen azpico eguina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካሙን አደራ በእኛ በሚኖረው በመንፈስ ቅዱስ ጠብቅ። \t Deposit ona beguireçac Spiritu sainduaz, cein habitatzen baita gutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንዴት እንደምሆን ባየሁ ጊዜ፥ እርሱን ቶሎ እንድልክ ተስፋ አደርጋለሁ፤ \t Hura bada sperança dut igorriren drauçuedala, neure eguitecoey dreçu eman drauqueedan sarrienaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአካባቢ አሜሪካን \t Amerikako Erakundea Ameriketako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ደግሞ ጽድቅ ሆኖ ተቆጠረለት። \t Halacotz haur-ere iustitiatan imputatu içan çayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እርስ በርሳቸው። ለማን እንዲሆን በእርሱ ዕጣ እንጣጣልበት እንጂ አንቅደደው ተባባሉ። ይህም። ልብሴን እርስ በርሳቸው ተከፋፈሉ በእጀ ጠባቤም ዕጣ ተጣጣሉበት የሚለው የመጽሐፍ ቃል ይፈጸም ዘንድ ነው። \t Erran ceçaten bada bere artean, Ezteçagula hura erdira, baina daguigun harçaz çorthe ceinen içanen den: eta haur, Scriptura compli ledinçát, dioela, Ene abillamenduac partitu vkan dituzté bere artean, eta ene abillamenduaren gainean çorthe egotzi vkan duté. Bada gendarmeséc gauça hauc eguin citzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢነርጂ ማስተላለፍ አጋሮች \t Energy Transfer Partners"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ብቃት ፕሮግራም \t The National Fitness Programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ%d የተደጋገመ ድርጊት ተገኝቶ ተተክቷል። \t Agerraldi bat aurkitu eta ordeztu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t 3. maila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዶች \t Dokumentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄርኩላኒየም \t Hernaniren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጣምም ሳቁበት። እርሱ ግን ሁሉን አስወጥቶ የብላቴናይቱን አባትና እናትም ከእርሱ ጋር የነበሩትንም ይዞ ብላቴናይቱ ወዳለችበት ገባ። \t Eta irriz ceuden harçaz: baina harc guciac idoquiric campora, har citzan nescatcharen aitá eta amá, eta harequin ciradenac, eta sartzen da nescatchá cetzan lekura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትራንስ የአውሮፓ የአየር \t Trans European Airways"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Layer to Imagesize \t Geruza irudi-tamainara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቪ ትምህርትዎና \t Nina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዠይጂያንግ ግዛት ቻይ \t Zhejiang Probintzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰንዱን `%s' ባዶ ነው? \t '%s' dokumentua hutsik dago?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ \t Yahoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜዲሊን \t makaldu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ሁሉ እግዚአብሔርን እያመሰገነ ሲመላለስ አዩት፤ \t Eta ikus ceçan hura populu guciac çabilala, eta laudatzen çuela Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትላንቲክ \t Atlantikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይ \t Jaitsi bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Gorde '%s' esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደራሲ \t auto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግብዞች ጻፎችና ፈሪሳውያን፥ በውጭ አምረው የሚታዩ በውስጡ ግን የሙታን አጥንት ርኩሰትም ሁሉ የተሞሉ በኖራ የተለሰኑ መቃብሮችን ስለምትመስሉ፥ ወዮላችሁ። \t Maledictione çuen gainean Scriba eta Phariseu hypocritác: ecen sepulchre churituac irudi duçue, hec campotic eder eracusten dirade: baina barnetic hilén heçurrez eta satsutassun oroz betheac dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነበረብ \t nagusi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግብዓት ደረጃዎችdialogs-action \t _Sarrerako gailuakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የልደት በዓል፦CategoryName \t UrtebetetzeaCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምጽ ምርጫዎች (_A) \t Ezarpen aurreratuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሺሃራ \t Assad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da '%s' ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እቅድ \t Gehitu diseinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ... \t '%s' fitxategia leheneratzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ኬልቨን \t Lord Kelvin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ በኃጢአተኞች እጅ አልፎ ሊሰጥና ሊሰቀል በሦስተኛውም ቀን ሊነሣ ግድ ነው እያለ ገና በገሊላ ሳለ ለእናንተ እንደ ተናገረ አስቡ። \t Ezta hemen, baina resuscitatu da: orhoit çaitezte nola erran cerauçuen oraino Galilean cela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክትን አታጥፋ \t burututa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምስልን አጥፉimages-action \t _Ezabatu irudiaimages-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ገና ጥቂት ጊዜ ብርሃን ከእናንተ ጋር ነው። ጨለማ እንዳይደርስባችሁ ብርሃን ሳለላችሁ ተመላለሱ፤ በጨለማም የሚመላለስ ወዴት እንዲሄድ አያውቅም። \t Erran ciecén orduan Iesusec, Oraino dembora guti batetacotz Arguia çuequin da: ebil çaitezte Arguia duçueno, ilhumbeac ardiets etzaitzatençát: ecen ilhumbean dabilanac, eztaqui norat ioaiten den."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልሶም። እኔ ደግሞ አንዲት ነገር እጠይቃችኋለሁ፥ እናንተም ንገሩኝ፤ \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Interrogaturen çaituztet nic-ere çuec gauça batez: erradaçue bada niri,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብ የመንፈስ ቅዱስ የተስፋ ቃል \t Aita Espiritu Santuaren promesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t Ezabatu geruza-maskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአይስ \t Saguen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘኬዎስ \t Zakeo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተሰሎንቄ እንኳ ሳለሁ፥ አንድ ጊዜና ሁለት ጊዜ ያስፈለገኝን ሰዳችሁልኝ ነበርና። \t Ecen Thessalonican nincenean, behin eta berriz, behar nuena igorri vkan drautaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ሃቨን \t New Haven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመሪባ \t Bergararen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tauranga Hastingsእና \t Auckland Christchurch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያ \t informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎችpatterns-action \t _Freskatu ereduakpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮዛባት Shimrith \t mantendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t Objektua ez da baliozkoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስም በኩል ወደ እግዚአብሔር እንዲህ ያለ እምነት አለን። \t Eta halaco confidança dugu Christez Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ የስልክ ካዚኖ ገጾች \t Telefono Casino Orriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሼንዘን Sunlanrfid ቴክኖሎጂ Co Ltd \t Shenzhen Sunlanrfid Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የሻለቃውና ጭፍሮቹ የአይሁድም ሎሌዎች ኢየሱስን ይዘው አሰሩት፥ \t Orduan bandác eta capitainac eta Iuduen officieréc elkarrequin hatzaman ceçaten Iesus, eta esteca ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኛ ማለት በእኔና በስልዋኖስ በጢሞቴዎስም በመካከላችሁ የተሰበከ የእግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ክርስቶስ አዎንና አይደለም አልነበረም፥ ነገር ግን በእርሱ አዎን ሆኖአል። \t Ecen Iaincoaren Seme Iesus Christ guçaz çuen artean predicatu içan dena, niçaz eta Syluanoz eta Timotheoz, ezta içan Bay eta Ez, baina Bay hartan içan da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው አቋራጭ \t Kokalekuak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንቢት \t Profezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴት ወስዳ ሁሉ እስኪቦካ ድረስ በሦስት መስፈሪያ ዱቄት የሸሸገችውን እርሾ ትመስላለች አለ። \t Altchagarria irudi du, cein harturic emazte batec eçar baitzeçan hirur neurri irinetan, gucia altchatu liçateno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራእይ \t Revelation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሩ \t Liga Arabiarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ ቃሌን የሚጠብቅ ቢኖር ለዘላለም ሞትን አያይም። \t Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, baldin nehorc ene hitza beguira badeça, herioa eztu ikussiren seculan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da karpeta ireki. Errorea: {1}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da CMSren sinatutako daturik erantsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሽራይቱ ያለችው እርሱ ሙሽራ ነው፤ ቆሞ የሚሰማው ሚዜው ግን በሙሽራው ድምጽ እጅግ ደስ ይለዋል። እንግዲህ ይህ ደስታዬ ተፈጸመ። \t Sposa duena sposo da: baina sposo denaren adisquide han dena eta hura ençuten duena, haguitz alegueratzen da sposoaren vozagatic: beraz ene alegrançá complitu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሸጋገሪያ \t ICAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_N) \t E_txea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴቶችም ሁሉ ሸሹ ተራራዎችም አልተገኙም። \t Eta isla oroc ihes eguin ceçan, eta mendiac etzitecen guehiagoric eriden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta sortu: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንድትነበብ አድርጉ። ከሎዶቅያም የምትገኘውን \t deritzanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቃንም መልሰው ይሉታል። ጌታ ሆይ፥ ተርበህ አይተን መቼ አበላንህስ? ወይስ ተጠምተህ አይተን መቼ አጠጣንህ? \t Orduan ihardetsiren draucate iustoéc, dioitela, Iauna, noiz ikussi augu gosseric, eta bazcatu augu: edo egarriric eta edatera eman drauagu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርት Chaffee \t Chavanges nekazaritza-ustiategi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ኦርሊንስ \t New Orleans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል \t Soila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Regina ዩኒቨርሲ ቲ \t Regina Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይበላችሁ \t eze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓረር ታቦል ከኤኤስራፍ \t Oral Tbolek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ልጆችን ወደ ክብር ሲያመጣ የመዳናቸውን ራስ በመከራ ይፈጽም ዘንድ፥ ከእርሱ የተነሣ ሁሉ በእርሱም ሁሉ ለሆነ፥ ለእርሱ ተገብቶታልና። \t Ecen conuenable cen harc, ceinegatic baitirade gauça hauc gucioc, eta ceinez baitirade gauça hauc gucioc, anhitz haour gloriara eramaiten çuenaz gueroz, hayén saluamenduaren Princea afflictionez consecra leçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Errorea mezua hartzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሃንድሮሎን \t IHC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Onartu _denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግመኛም ሲምል። ሰውየውን አላውቀውም ብሎ ካደ። \t Eta berriz vka ceçan iuramendurequin, cioela, Ezteçagut guiçona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉgradients-action \t Ezabatu gradienteagradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ህትመት ዕይታ... (_w) \t Inprimatzeko _aurrebista..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ አባቴ የሰጠውን ተስፋ እኔ እልክላችኋለሁ፤ እናንተ ግን ከላይ ኃይል እስክትለብሱ ድረስ በኢየሩሳሌም ከተማ ቆዩ። \t Baina çuec çaudete Ierusalemeco hirian verthutez garaitic vezti çaitezqueteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶላት ለሰጋጁ \t egunera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌም በደረስን ጊዜ ወንድሞች በደስታ ተቀበሉን። \t Bada ethorri guenenean Ierusalemera, gogotic recebi guençaten anayéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Egoera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሙሴ ግን በሙሴና በኢየሱስ \t Gaztelutik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu honekin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመካከለኛው አሜሪካ \t Erdialdeko Amerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከጣዖት ርኵሰትና ከዝሙት ከታነቀም ከደምም ይርቁ ዘንድ እንድንጽፍላቸው እቈርጣለሁ። \t Baina scribatzeco çayela beguira ditecen idolén satsutassunetaric, eta paillardiçataric, eta gauça ithotic, eta odoletic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴይለር አልዲሰን ስዊፈን \t Taylor swift"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቁም (_S) \t Gelditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊትactive-color \t Aurreko planoaactive-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' direktorioaren informazioa eskuratzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Errorea '{0}' egutegia kargatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርሎስ \t Carlos Menem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da %s ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ አጫውት \t Jo soinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይም ወንድምህን። ከዓይንህ ጉድፍ ላውጣ ፍቀድልኝ እንዴትስ ትለዋለህ? እነሆም፥ በዓይንህ ምሰሶ አለ። \t Edo, nola diotsóc eure anayeri, Vztac idoqui deçadan fitsa hire beguitic, eta horrá, gapirioa hire beguian?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማያያዛዎች (_L) \t Estekak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተዘባበቱበትም በኋላ ቀዩን ልብስ ገፈፉት፥ ልብሱንም አለበሱት፥ ሊሰቅሉትም ወሰዱት። \t Guero harçaz truffatu ciradenean, eraunz cieçoten escarlatazcoa, eta vezti ceçaten bere abillamenduéz: eta camporat eraman ceçaten crucifica leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰነዱ ታሪክdialogs-action \t Dokumentuaren h_istoriadialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምቦዲያ \t Luzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዬል ዩኒቨርሲቲ የሕክምና ትምህርት ቤት \t Yale Unibertsitatea Medikuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ጆንስ ዎርትም \t “San Juan belarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ (_A) \t Hautatu mezu _guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bel ገብርኤል \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሜናና ማህሃብዝ \t txat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ የዓለም ጦርነት \t Mundu Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስገባ \t _Txertatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t hau daukana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingshan የኢንዱስትሪ ፓርክ \t Qingshan Industrial parkean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላም \t Bakearen pagoda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርተን \t Norton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t Irten ekintzatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለድሜጥሮስ ሁሉ ይመሰክሩለታል፥ እውነት ራስዋም ትመሰክርለታለች፤ እኛም ደግሞ እንመሰክርለታለን፥ ምስክርነታችንም እውነት እንደ ሆነ ታውቃላችሁ። \t Demetrioz guciéc testificatzen dié, eta eguiac berac-ere: baina guc-ere testificatzen diagu, eta eçagutu vkan duçue ecen gure testificationea eguiazco dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቄዳር \t Kedar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ሰይም... (_R) \t Izena _aldatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም በባሕር አጠገብ ወጣ፤ ሕዝቡም ሁሉ ወደ እርሱ መጡና አስተማራቸው። \t Eta ilki cedin berriz itsas alderat: eta populu gucia ethorten cen harengana, eta iracasten cituen hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Duisburg - ዩኒቨርስቲ \t Egonaldia Duisburg-Essen-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተከፈቱትን ሁሉንም ፋይሎች ዝጋ \t Irekita dauden fitxategi guztiak ixten ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩኬ መንግስት \t Gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቅ ወይም ብር ወይም ናስ በመቀነታችሁ፥ \t Eztaguiçuela prouisioneric vrrhez, ez cilharrez, ez cobrez çuen guerricoetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይ \t Eguzkiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። መንግሥቴ ከዚህ ዓለም አይደለችም፤ መንግሥቴስ ከዚህ ዓለም ብትሆን፥ ወደ አይሁድ እንዳልሰጥ ሎሌዎቼ ይዋጉልኝ ነበር፤ አሁን ግን መንግሥቴ ከዚህ አይደለችም አለው። \t Ihardets ceçan Iesusec, Ene resumá eztuc mundu hunetaric: baldin mundu hunetaric baliz ene resumá, ene gendeac combati litezquec Iuduey liura eznendinçát: baina orain ene resumá eztuc hemengo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደነዚህ ለሚያደርጉት ሞት ይገባቸዋል የሚለውን የእግዚአብሔርን ሕግ እያወቁ እነዚህን ከሚያደርጉ ጋር ይስማማሉ እንጂ አድራጊዎች ብቻ አይደሉም። \t Ceinéc Iaincoaren çucena eçagutu badute-ere (nola halaco gauçác eguiten dituztenéc, herio mereci dutén) eztituzté eguiten solament, baina are halacoric eguiten dutenac fauoratzen dituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Errorea iragazki-definizioak kargatzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ተከተለኝ፥ ሙታናቸውንም እንዲቀብሩ ሙታንን ተዋቸው አለው። \t Eta Iesusec erran cieçon, Arreit niri, eta vzquic hilac bere hilén ohorztera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊታቸውም ተለወጠ፥ ፊቱም እንደ ፀሐይ በራ፥ ልብሱም እንደ ብርሃን ነጭ ሆነ። \t Eta transfigura cedin hayén aitzinean, eta argui cedin haren beguithartea iguzquia beçala, eta haren abillamenduac churi citecen arguia beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ወደ ኢየሩሳሌም እንወጣለን፥ የሰው ልጅም ለካህናት አለቆችና ለጻፎች ይሰጣል፤ የሞት ፍርድም ይፈርዱበታል፥ \t Huná, igaiten gara Ierusalemera, eta guiçonaren Semea liuraturen çaye Sacrificadore principaley eta Scribey, eta hura condemnaturen dute hiltzera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Amazon ጥልቶችን \t Amazon Echo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማያምኑ ቢኖሩ አለማመናቸው የእግዚአብሔርን ታማኝነት ያስቀራልን? \t Ecen cer da baldin batzuc sinhetsi ezpadute? ala hayén incredulitateac Iaincoaren fedea ezdeusturen du?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በጣም ትልቅpreview-size \t Oso h_andiapreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለዉን ፈልግ \t Hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎች \t Iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አርባ ቀን ከዲያብሎስ ተፈተነ። በነዚያም ቀኖች ምንም አልበላም፥ ከተጨረሱም በኋላ ተራበ። \t Eta han tenta cedin deabruaz berroguey egunez: eta etzeçan deus ian egun hec cirauteno, baina hec iragan eta, guero gosse cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫዎች \t Sareko hobespenaklabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእንግዲህ ወዲህ ከእናንተ ጋር ብዙ አልናገርም፥ የዚህ ዓለም ገዥ ይመጣልና፤ በእኔ ላይም አንዳች የለውም፤ \t Eznaiz guehiagoric çuequin anhitz minçaturen: ecen ethorri da mundu hunetaco princea, eta nitan eztu deus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተን የሚቀበል እኔን ይቀበላል፥ እኔንም የሚቀበል የላከኝን ይቀበላል። \t Çuec recebitzen çaituztenac, ni recebitzen nau: eta ni recebitzen nauenac, ni igorri nauena recebitzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እምነትና በጎ ሕሊና ይኑርህ፥ አንዳንዶች ሕሊናን ጥለው፥ መርከብ አለ መሪ እንደሚጠፋ፥ በእምነት ነገር ጠፍተዋልና፤ \t Dualaric fede eta conscientia ona: hura batzuc iraitziric, fedeaz galtze eguin vkan dié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Cc፦ \t _Cc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት (_M) \t Bilatu _mezuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተበላሸ \t Idazgarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታዎ ች \t Jokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ሬይ ዲቪዲ \t Blu-Ray DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t _Irudiak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Gehitu helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ በማለቱ ፊተኛውን አስረጅቶአል፤ አሮጌና ውራጅ የሆነውስ ሊጠፋ ቀርቦአል። \t Berribat erraiten duenean, çahartzen du lehena: eta çahartzen eta ancianotzen dena abolitu içateari hurbil dagoca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ወገባችሁን በእውነት ታጥቃችሁ፥ የጽድቅንም ጥሩር ለብሳችሁ፥ በሰላም ወንጌልም በመዘጋጀት እግሮቻችሁ ተጫምተው ቁሙ፤ \t Çareten bada fermu, çuen guerrunceac eguiáz guerricaturic, eta iustitiazco halacreta iaunciric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሶን \t Dishon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ዕውር የነበረውን ሰው ሁለተኛ ጠርተው። እግዚአብሔርን አክብር፤ ይህ ሰው ኃጢአተኛ መሆኑን እኛ እናውቃለን አሉት። \t Dei ceçaten bada bigarren aldian guiçon itsu içana, eta erran cieçoten, Emóc gloria Iaincoari: guc bacequiagu ecen guiçon hori gaichtoa dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መደጋገፍ \t estatusari buruzko negoziazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ልጅ \t Jainkoaren Semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሳንደ ር Dumas \t Alexandre Dumas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜ Inc \t Time Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶናልድ J መለከት \t Donald J Trump"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏል \t Konprimitutako datu baliogabeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኩክ ደሴቶች በሃዋይና በኒው \t Cook Uharteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Kodearen iruzkina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒው - ዱም ዴ ፓሪስ \t Notre-Dame de Paris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒውካስል ዩኒቨርሲቲ \t Newcastle University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኔጅመንት ትምህርት ቤት ር \t Rotman Management-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና ኢኮኖሚያዊ ንድፍ \t Mendocino Complex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ እሄዳለሁ ወደ እናንተም እመጣለሁ እንዳልኋችሁ ሰማችሁ። የምትወዱኝስ ብትሆኑ ከእኔ አብ ይበልጣልና ወደ አብ በመሄዴ ደስ ባላችሁ ነበር። \t Ençun duçue ecen erran drauçuedala, Banoa, eta itzuliren naiz çuetara. Baldin on bacindarizté, segur aleguera cintezquete ceren erran baitut, banoa Aitaganát: ecen Aita ni baino handiago da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዕለት ዕለትም በመቅደስ ያስተምር ነበር፥ ሌሊት ግን ደብረ ዘይት ወደምትባል ተራራ ወጥቶ ያድር ነበር። \t Eta egunáz templean iracasten ari cen, eta gauaz Oliuatzetaco deitzen den mendian egoiten cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ሆሄያት ኮድ፦ (_D) \t Testua soilik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰራሊዮን \t Cabo Verde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለኩ \t Batez besteko lagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራሽድ፦ \t zinegileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t %s: ezin izan da %s IDarentzako gakorik aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእምነትም ጸሎት ድውዩን ያድናል ጌታም ያስነሣዋል፤ ኃጢአትንም ሠርቶ እንደ ሆነ ይሰረይለታል። \t Eta fedezco orationeac saluaturen du eria, eta eraiquiren du hura Iaunac: eta baldin bekaturic eguin badu barkaturen çaizquió."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርሚናል \t Terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርሚናል \t Terminal-etena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑና ቱልባር ምርጫዎች \t Pantailaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "Id-የለም \t Identifikaziorik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪትናምኛ (VPS) \t Vietnamdarra (V_PS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ነዳጅ ተቋም ( PI ) \t The Petroleum Institute ( PI )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብunit-plural \t puntuunit-plural"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳምንት የሶፍትዌር \t batek edota informatikari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "4 የስ \t hamargarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እላችኋለሁ፥ ኃጢአትና ���ድብ ሁሉ ለሰዎች ይሰረይላቸዋል፥ ነገር ግን መንፈስ ቅዱስን ለሰደበ አይሰረይለትም። \t Halacotz erraiten drauçuet, bekatu eta blasphemio gucia barkaturen çaye guiçoney: baina Spirituaren contretaco blasphemioa barkaturen etzaye guiçoney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፉሪም \t behar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥundo-type \t Igo geruzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t Arrakasta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t Hizkuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይvectors-action \t Kopia_tu bideavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ በነቢዩ በኤርምያስ የተባለው። ከእስራኤል ልጆችም አንዳንዶቹ የገመቱትን፥ የተገመተውን ዋጋ ሠላሳ ብር ያዙ፥ \t Orduan compli cedin Hieremias prophetáz erran içan cena, cioela, Eta hartu vkan dituzté hoguey eta hamar diruäc, estimatu içan denaren precioa, cein estimatu içan baita Israeleco haourréz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu kontaktu ikusgai guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yangzhou ከተማ \t Jining"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da laburpena kalkulatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይዋን Semiconductor \t domeinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተም መካከል ወደ መቄዶንያ እንዳልፍ ደግሞም ከመቄዶንያ ወደ እናንተ መጥቼ ወደ ይሁዳ በጉዞዬ እንድትረዱኝ አሰብሁ። \t Eta çuetaric Macedoniarat iragan, eta harçara Macedoniaric ethorri çuetara, eta çueçaz guida nendin Iudeara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም። ሕዝቡ ሲያጋፉህ እያየህ። ማን ዳሰሰኝ ትላለህን? አሉት። \t Eta erran cieçoten bere discipuluec, Badacussac gendetzeac hertsen auela, eta dioc, Norc hunqui nau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተማክረውም የሸክላ ሠሪውን መሬት ለእንግዶች መቃብር ገዙበት። \t Eta conseillu harturic, eros ceçaten heçaz topinaguile baten landá estrangeren ohortz leku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Konektorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተ በራሳችሁ መካከል ፍረዱ፤ ሴት ራስዋን ሳትሸፍን ወደ እግዚአብሔር ልትጸልይ ይገባታልን? \t Ceuroc baithan iugea eçaçue, Honest da emazteac estali gaberic Iaincoari othoitz daguion?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መስመር ቍጥር፦ \t _Lerro-zenbakiak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወደፊቱ ጊዜ ገለልተኛ ፋብሪካ \t Factory of Future"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትግርኛ \t austronesiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ እርስ በርሳችሁ ክብር የምትቀባበሉ ከአንዱም ከእግዚአብሔር ያለውን ክብር የማትፈልጉ፥ እንዴት ልታምኑ ትችላላችሁ? \t Nolatan çuec sinhets ahal deçaqueçue, batac berceaganic gloria recebitzen duçuelaric, eta Iaincoaganic beraganic heldu den gloriá ezpaituçue bilhatzen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበር \t Fabian Society"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማዕከላዊ \t Asia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Kontaktu-editorea - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍም አባቱን ያዕቆብንና ሰባ አምስት ነፍስ የነበረውን ቤተ ዘመድ ሁሉ ልኮ አስጠራ። \t Orduan mandatariac igorriric Iosephec erekar ceçan bere aita Iacob, eta bere ahacoa gucia, baitziraden hiruroguey eta hamaborz persona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፈሪሳውያን ወገን ግን ያመኑት አንዳንዶቹ ተነሥተው። ትገርዙአቸው ዘንድና የሙሴን ሕግ እንዲጠብቁ ታዙአቸው ዘንድ ይገባል አሉ። \t Baina (cioiten) altchatu içan dirade Phariseuén sectaco sinhetsi çuten batzu, cioitela, ecen circonciditu behar çutela, eta manatu Moysesen Leguearen beguiratzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፔዲያትሪክ ጥበቃ ኮሌጅ ኮሌ \t Errege Pediatria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ ወዲያ ከአሥራ አራት ዓመት በኋላ ከበርናባስ ጋር ቲቶን ደግሞ ይዤ ወደ ኢየሩሳሌም ሁለተኛ ወጣሁ፤ \t Guero hamalaur vrtheren buruän, berriz igan nendin Ierusalemera Barnabasequin, eta Tite-ere harturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይም ለመንገድ ከረጢት ወይም ሁለት እጀ ጠባብ ወይም ጫማ ወይም በትር አታግኙ፤ ለሠራተኛ ምግቡ ይገባዋልና። \t Ezeta maletaz bidecotzát, ez birá arropaz, ez çapataz, ez vhez, ecen languilea bere viciaren digne da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ergonomics መርህ \t printzipioa eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነፃ ስቴትስ የኮመንዌልዝ \t independentziaren aldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Ezarri aurreneko dokumentuaren kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ጨምር \t _Gehitu fitxategiak…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳይlor ጨረቃ \t aipatuak Dartaguiette-tarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቱልባር ምርጫዎች \t Abioko aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Intrusion Prevention ያስተዳድ \t intrusioen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t _Berretsi pasahitz berria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌልስ Fargo \t Wells Fargo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም \t Kontuaren kudeaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Azken oroigarriaren ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የjጅታሃን ሆስፒታል በቅርቡ የዓለም \t Ipar-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስ ናትናኤልን አግኝቶ። ሙሴ በሕግ ነቢያትም ስለ እርሱ የጻፉትን የዮሴፍን ልጅ የናዝሬቱን ኢየሱስን አግኝተነዋል አለው። \t Eta erran cieçón Nathanaelec, Nazarethetic deus onic ahal date? Diotsa Philippec, Athor eta ikussac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ 4 \t IV graduko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ይመሰክሩለት ነበር ከአፉም ከሚወጣው ከጸጋው ቃል የተነሣ እየተደነቁ። ይህ የዮሴፍ ልጅ አይደለምን? ይሉ ነበር። \t Eta guciéc testimoniage emaiten ceraucaten, eta miraz ceuden haren ahotic ilkiten ciraden hitz gratiazcoéz, eta erraiten çuten, Ezta haur Iosephen semea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da IMAP karpetetara harpidetu lineaz kanpo moduan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Mask/Apply Layer Mask \t Aplikatu geruza-maskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እግር \t Izar-plantain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢንፎርሜሽን ቴክኖሎጂ መሰረተ - ሕትመት \t Azpiegitura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቀት ዕይታ \t Zooma t_xikiagotuview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezua 'Irteerako ontzia' karpetan gordetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላጲስlayer-mode-effects \t Ezabatulayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ የአሜሪካ ዩኒቨርሲቲ \t amerikar unibertsitatetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስህተት መልዕክቶች \t Errore-mezuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳጳስ ሲክስተስ አራተኛ \t IV Santuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶማሮፒን \t Istanbulera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከስድስት ቀንም በኋላ ኢየሱስ ጴጥሮስንና ያዕቆብን ወንድሙንም ዮሐንስን ይዞ ወደ ረጅም ተራራ ብቻቸውን አወጣቸው። \t Eta sey egunen buruän, har citzan Iesusec Pierris eta Iacques eta Ioannes haren anayea, eta eraman citzan appart mendi gora batetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ፦ \t Mahaiaren kolore zenbaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ \t Erabiltzailearen ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ገጽ ምረጡ \t Orri osoa hautatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀይ ዊንግ \t jokalariei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአነጋገሬ ያልተማርሁ ብሆን እንኳ፥ በእውቀት ግን እንዲህ አይደለሁም። ነገር ግን በሰው ሁሉ መካከል በነገር ሁሉ ተገልጠንላችኋል። \t Eta baldin idiot banaiz-ere minçoan, ez ordea eçagutzean: aitzitic guciz gauça gucietan manifestatu içan gara çuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐናና ቀያፋም ሊቃነ ካህናት ሳሉ፥ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ዘካርያስ ልጅ ወደ ዮሐንስ በምድረ በዳ መጣ። \t Eta Annas eta Caiphas Sacrificadore subirano ciradenean: eman cequión Iaincoaren hitza Ioannes Zachariasen semeari desertuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀራንዮም ወደሚባል ስፍራ በደረሱ ጊዜ፥ በዚያ እርሱን ክፉ አድራጊዎቹንም አንዱን በቀኝ ሁለተኛውንም በግራ ሰቀሉ። \t Ethorri içan ciradenean bada Bur-heçur deitzen den lekura, han crucifica ceçaten hura, eta gaizquiguileac: bata escuinean eta bercea ezquerrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው መ \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ (_I) \t _Handiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችና ጻፎችም እንዴት እንዲያጠፉት ይፈልጉ ነበር፤ ሕዝቡን ይፈሩ ነበርና። \t Eta çabiltzan Sacrificadore principalac eta Scribác nolatan hura hil ahal leçaqueten: ecen populuaren beldur ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ Mellon \t Migel Anjel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቬሱቪየስ \t Vesubio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልሳቤጥ ኮሌጅ \t Elizabeth College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርብ ዶሴ %s \t Posta-direktorio lokala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምሽት ህይወት ምግብ ቤቶች \t Jatetxeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐናንያም የተባለ አንድ ሰው ሰጲራ ከተባለች ከሚስቱ ጋር መሬት ሸጠ፥ \t Baina Ananias deitzen cen guiçon batec, Sapphira bere emaztearequin sal ceçan possessionebat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የረመዳን ሙባረክ \t Ramadan Mubarak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተሰቀለበትም ስፍራ አትክልት ነበረ፥ በአትክልቱም ማንም ገና ያልተቀበረበት አዲስ መቃብር ነበረ። \t Eta hura crucificatu içan cen leku hartan cen baratzebat, eta baratzean monument berribat, ceinetan oraino ezpaitzén nehor eçarri içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NBX ልውውጥ ያስነሣውን \t NBX trukea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Eduki-mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይፍል ታወር \t Eiffel dorrea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደራሲ፦ \t Egilea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክራስኖያርስክ \t berriro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬን \t nigeriar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፓ ተቋም በመገናኘት \t Europe Facility"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezin da irudia gorde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍ አገላለጽ ማራዘሚያዎች \t astebete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢቫን Franko \t Ivano-Frankivsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezua 'Irteerako ontzia' karpetan gordetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በእግዚአብሔር ቀኝ ከፍ ከፍ ብሎና የመንፈስ ቅዱስን የተስፋ ቃል ከአብ ተቀብሎ ይህን እናንተ አሁን የምታዩትንና የምትሰሙትን አፈሰሰው። \t Bada Iaincoaren escuinaz altchatu içan denean eta Spiritu sainduaren promessa Aitaganic recebitu duenean, erautsi vkan du çuec orain dacussaçuen eta dançuçuen haur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Ezabatu objektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዚፕ ዲስክ \t ZIP diskoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መለሰላቸው፥ እንዲህ ሲል። ነገርኋችሁ አታምኑምም እኔ በአባቴ ስም የማደርገው ሥራ ይህ ስለ እኔ ይመሰክራል፤ \t Ihardets ciecén Iesusec, Erran drauçuet, eta eztuçue sinhesten: nic neure Aitaren icenean eguiten ditudan obréc niçaz testificatzen duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ወደ አስቀሎ \t Timnara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መተላለፊያundo-type \t Bide berriaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አስጀምርs \t Aktibatu '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይፒዮሎጂያዊ \t Zipreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ማከዶኒኛ \t A-M_BAR_Mongoliera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥራ አንዱ ደቀ መዛሙርት ግን ኢየሱስ ወዳዘዛቸው ተራራ ወደ ገሊላ ሄዱ፥ \t Baina hameca discipuluac ioan citecen Galilearát, mendira, non ordenatu baitzarauen Iesusec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሞንም ደግሞ ራሱ አመነ፤ ተጠምቆም ከፊልጶስ ጋር ይተባበር ነበር፤ የሚደረገውንም ምልክትና ታላቅ ተአምራት ባየ ጊዜ ተገረመ። \t Eta Simonec berac-ere sinhets ceçan, eta batheyatuz gueroztic Philipperen aldetic etzén higuitzen: eta eguiten ciraden signoac eta verthuteac ikusten cituenean, spantatzen cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ ስርዓት \t globaleko sistema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ አደባባይ \t Plaza Gorria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Brushless ዲሲ \t Ikatzik Brushless"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሮና አምሳ \t Anansi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዎችንም ሲሶ እንዲገድሉ ለሰዓቱና ለቀኑ ለወሩም ለዓመቱም ተዘጋጅተው የነበሩ አራቱ መላእክት ተፈቱ። \t Lacha citecen bada laur Aingueruäc, baitziraden appainduac orenecotz eta egunecotz eta hilebethecotz eta vrthecotz, hil deçatençát guiçonén herén partea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Anqiu ከተማ \t Anqiu hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓጎዳ \t Paisen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማግሥቱም ከመዘጋጀት በኋላ በሚሆነው ቀን፥ የካህናት አለቆችና ፈሪሳውያን ወደ ጲላጦስ ተሰበሰቡና። \t Eta biharamunean, cein baita Sabbathoaren preparatione ondoan, bil citecen Sacrificadore principalac, eta Phariseuac Pilatgana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርጥ \t Kode digitala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gaomi ከተማ JunYi የሰራተኛ ጥበቃ ምርቶች CO LTD \t Gaomi City JunYi Lan Babesa Produktuak CO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሮኤሽያንቼክኛዳኒሽደችኤስቶኒያኛየፊሊፒንስየፊንላንድፈረንሳይኛጋለጋኛየጆርጂያጀርመንኛግሪክኛክሪኦልየዕብራይስጥሂንዲሀንጋሪኛአይስላንድኛየኢንዶኔዥያየአየርላንድየጣሊያንጃፓንኛኮሪያኛላትቪያኛሊቱኒያንየመቄዶንያማላይየማልታየኖርዌይየፋርስጠረገፖርቹጋልኛየሮማኒያራሽያኛሰሪቢያንስሎቫክኛስሎቪኛስፓኒሽስዋሂሊስዊድንኛታይኛቱርክኛዩክሬንኛኡርዱኛቪየትናምኛ \t jendearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t E_gutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በወንጌላትና በሐዋርያት \t Ebanjelioko eta Apostoluen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሽያጭ ሰፍረው አሸዋ Näsets \t Sand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሰሳ ውጤቶች (_e) \t Estrategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንጂነሪንግ ጅ \t Heziketa fisikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ኢየሱስ በመቅደስ አገኘውና። እነሆ፥ ድነሃል፤ ከዚህ የሚብስ እንዳይደርስብህ ወደ ፊት ኃጢአት አትሥራ አለው። \t Guero eriden ceçan hura Iesusec templean, eta erran cieçón, Huná, sendatu aiz: guehiago bekaturic eztaguiala, cerbait gaizquiago hel eztaquián:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም አቀፉ የገንዘብ \t Nazioarteko Funtsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዓይነት \t Fitxategi-mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎችን ሁሉ የሚያድን የእግዚአብሔር ጸጋ ተገልጦአልና፤ \t Ecen aguertu içan ciayec guiçon guciey Iaincoaren gratia saluagarria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s በ %s \t %s - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በመንገድ ሲወጣ አንድ ሰው ወደ እርሱ ሮጦ ተንበረከከለትና። ቸር መምህር ሆይ፥ የዘላለም ሕይወትን እወርስ ዘንድ ምን ላድርግ? ብሎ ጠየቀው። \t Eta hura ilkiten cela bideari lequionçat, norbeitec harengana laster eguinic, eta haren aitzinean belhauricaturic, interroga ceçan, Magistru oná, cer eguinen dut vicitze eternala hereta deçadançat?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vinnitsa የህክምና ተቋም \t Vinnitsa Pharmaceutical Institute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካምብሪጅ ዩኒቨርሲቲ \t Cambridgeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያም ዊልያምስ \t Madrilgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄርዞጎቪኒያ የቦስኒያ ሄርዞጎቪና \t Bosnia-Herzegovinaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናንጂንግ \t Nanjing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁላቸውንም ዙሪያውን አየና ሰውዬውን። እጅህን ዘርጋ አለው። እርሱም እንዲህ አደረገ፥ እጁም እንደ ሁለተኛይቱ ዳነች። \t Eta hetara gucietara inguru behaturic, diotsa guiçonari, Hedeçac eure escua: eta harc eguin ceçan hala: eta senda cedin haren escua bercea beçain."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድርጅት \t sozialik mundurik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም በባሕር ዳር ሊያስተምር ጀመረ። እጅግ ብዙ ሰዎችም ወደ እርሱ ስለ ተሰበሰቡ እርሱ በታንኳ ገብቶ በባሕር ላይ ተቀመጠ፤ ሕዝቡም ሁሉ በባሕር ዳር በምድር ላይ ነበሩ። \t Guero berriz has cedin iracasten itsas bazterrean: eta bil cedin harengana gendetze handi, hala non bera vncira sarthuric, iarriric baitzegoen itsassoan: eta populu gucia itsas costan leihorrean cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይስላንድ \t zabaldu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን ማርኮስ \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምሥራቃዊ \t umezurtz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ደረጃዎች \t Gehitu geruza-maskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና ጉምሩክ \t Txina Ohiturak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውስትራሊያ ዋስትና እና የልውውጥ ኮሚሽን \t Australiako eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሆን በለንደን ዩኒቨርሲቲ \t Londreseko SOAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ ዘካርያስ ልጅ \t Joseph Zachariah semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአርጀንቲና \t Argentinako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሜልበርን \t Melbournen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋድ \t Gad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Chinaplas 2017 በከፊል ለመውሰድ \t 2017an"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጳንጥዮስ የአውሮፕላን \t Pilatus Hegazkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባቲክ \t Baltikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲያፈገፍጉ \t Glastonbury"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለራስህና ለትምህርትህ ተጠንቀቅ፥ በእነዚህም ጽና፤ ይህን ብታደርግ፥ ራስህንም የሚሰሙህንም ታድናለህና። \t Gogoa emoc eure buruäri eta doctrinari: perseuera eçac gauça hautan: ecen baldin haur badaguic, eure buruä duc saluaturen eta hiri behatzen çaizquianac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ያን ጊዜ ወታደሮችን ከመቶ አለቆች ጋር ይዞ እየሮጠ ወረደባቸው፤ እነርሱም የሻለቃውንና ወታደሮችን ባዩ ጊዜ ጳውሎስን መምታት ተዉ። \t Ceinec ordu berean gendarmesac eta Centenerac harturic laster eguin baitzeçan hetara: eta hec ikussi cituztenean Capitaina eta gendarmesac gueldi citecen Paulen cehatzetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩባንያ \t Dokumentalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሜሪላንድ ዩኒቨርሲቲ \t unibertsitatera zen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞችም \t Linus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለግብፅ በጋዛ \t Gaza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ሰይም... (_R) \t _Ordeztu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ቍጥር፦ \t Orokorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዮርጊያን (GEOSTD8) \t Georgiera (GEOSTD8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ ይላቸው ጀመር። ማንም እንዳያስታችሁ ተጠንቀቁ። \t Eta Iesus, ihardesten cerauela, has cedin erraiten, Beguirauçue nehorc seduci etzaitzaten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይን እጅን። አታስፈልገኝም ልትለው አትችልም፥ ወይም ራስ ደግሞ እግሮችን። አታስፈልጉኝም ሊላቸው አይችልም። \t Eta ecin beguiac derraqueo escuari, Hire beharric eztiat: edo berriz buruäc oiney, Çuen beharric eztut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ \t Mahaigaineko atzeko planorik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖስታ \t GMail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲያንጂን \t Tianjin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝ ቦታ ቅጂ (_L) \t Kopiatu _estekaren kokapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ዋጋችሁ በሰማይ ታላቅ ነውና በዚያን ቀን ደስ ይበላችሁ ዝለሉም፤ አባቶቻቸው ነቢያትን እንዲህ ያደርጉባቸው ነበርና። \t Aleguera albeitzinteizte egun hartan, eta bozcarioz iauz: ecen huná, çuen saria handi da ceruètan: ecen halaber eguiten cerauecen prophetey hayén aitec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢ - ሜይል : james vipfitnesser \t Bumblebee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሙንም የሚወድ በብርሃን ይኖራል ማሰናከያም የለበትም፤ \t Bere anayeri on daritzana arguian dago, eta scandaloric ezta hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t PC bideratzaile-txartela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ ፒተር በቅዱስ ፒተርስበርግ አካዳሚ \t Peter Great Petersburg Akademia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዕለት ዕለትም በመቅደስ ያስተምር ነበር፤ ነገር ግን የካህናት አለቆችና ጻፎች የሕዝቡ ታላላቆችም ሊገድሉት ይፈልጉ ነበር፥ \t Eta iracasten ari cen egun oroz templean: eta Sacrificadore principalac eta Scribác eta populuco principalac hura hil eraci nahiz çabiltzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የኖም ጭብጥ \t Lehenetsitako GNOMEren gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያ ቆመው የነበሩትም ሕዝብ በሰሙ ጊዜ። ነጐድጓድ ነው አሉ፤ ሌሎች። መልአክ ተናገረው አሉ። \t Eta gendetze han cenac, eta ençun çuenac, cioen, igorciribat eguin çuela. Bercéc cioiten, Aingueruä minçatu içan çayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምረጡ/ምንም \t Intrusio-detekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመዳንንም ራስ ቁር የመንፈስንም ሰይፍ ያዙ እርሱም የእግዚአብሔር ቃል ነው። \t Saluamendutaco casqueta-ere har eçaçue, eta Spirituaren ezpatá, cein baita Iaincoaren hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ያሁንዋ ጠቅላይ ሚኒስቴር 12 ዓመትዋ ነው ። \t Lehen ministroak 12 urte ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ (_P) \t _Pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም የኖሩት አይሁድ ሁሉ የመሰከሩለት እንደ ሕጉም በጸሎት የተጋ ሐናንያ የሚሉት አንድ ሰው ነበረ። \t Gueroztic Ananias Leguearen araura Iaincoaren beldur cen guiçombat, han egoiten ciraden Iudu gucietaric testimoniage ona çuena, enegana ethor cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁንታ ሙከራ \t Beta Entseguak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ጌታ ሆይ፥ አምናለሁ አለ፤ ሰገደለትም። \t Eta harc dio, Sinhesten diat, Iauna. Eta adora ceçan hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Erakutsi eranskin gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስም ካልተነሣ እንግዲያስ ስብከታችን ከንቱ ነው እምነታችሁም ደግሞ ከንቱ ናት፤ \t Eta baldin Christ resuscitatu içan ezpada, beraz vano da gure predicationea, eta çuen fedea-ere vano da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጦች \t Gaiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Jarraitu mezuaren egoera..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሩሳሌምም ሳለሁ የካህናት አለቆችና የአይሁድ ሽማግሌዎች እፈርድበት ዘንድ እየለመኑ ስለ እርሱ አመለከቱኝ። \t Ceinen causaz, ethorri nincenean Ierusalemera, compari baitzitecen Sacrificadore principalac eta Iuduén Ancianoac, haren contra condemnatione requeritzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርሃን \t _Altuera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሬሻ \t Brescia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t _Editatu bidearen atributuak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመንፈሱ ስለ ሰጠን፥ በእርሱ እንድንኖር እርሱም በእኛ እንዲኖር በዚህ እናውቃለን። \t Hunetan eçagutzen dugu ecen hartan egoiten garela, eta hura gutan, ceren bere Spiritutic eman baitraucu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአፋር \t suetena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓረብ \t arabiarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል(ሎች) \t Karaktere-mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፈር ኤጀንሲ ላይ \t Europako Espazio Agentziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአገሩ ሰዎች ግን ይጠሉት ነበርና። ይህ በላያችን ሊነግሥ አንወድም ብለው በኋላው መልክተኞችን ላኩ። \t Eta bere ciuitatecoéc çaritzoten gaitz, eta igor cieçoten embachadorebat guibeletic, cioitela, Eztugu nahi horrec regna deçan gure gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብልና ዝገት በሚያጠፉት ሌቦችም ቆፍረው በሚሠርቁት ዘንድ ለእናንተ በምድር ላይ መዝገብ አትሰብስቡ፤ \t Eztitzaçuela eguin çuen thesaurac lurrean, non cerrenac eta herdoillác goastatzen baititu, eta non ohoinéc çulhatzen eta ebaisten baitituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለኢየሱስም መልሰው። አናውቅም አሉት። እርሱም ደግሞ። እኔም በምን ሥልጣን እነዚህን እንዳደርግ አልነግራችሁም አላቸው። \t Eta ihardesten ceraucotela Iesusi, erran ceçaten, Etzeaquiagu. Erran ciecén harc-ere, Eztrauçuet nic-ere erraiten cer authoritatez gauça hauc eguiten ditudan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪጌድ ብሪጌድ \t Talde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ B ወደ A \t B --> A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላትያልም \t Martzelinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንድ ጊዜ የጌታ መልአክ ወደ መጠመቂያይቱ ወርዶ ውኃውን ያናውጥ ነበርና፤ እንግዲህ ከውኃው መናወጥ በኋላ በመጀመሪያ የገባ ከማናቸው ካለበት ደዌ ጤናማ ይሆን ነበር። \t Ecen Ainguerubat iausten cen ordu iaquinez ikuzgarrira, eta vra vherritzen çuen: eta vraren vherritze ondoan lehen hartara iausten cena sendatzen cen, cer-ere eritassunec baitzaducan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ እናንተ ደግሞ የተገለጠውን ቃል በአንደበት ባትናገሩ ሰዎች የምትናገሩትን እንዴት አድርገው ያስተውሉታል? ለነፋስ የምትናገሩ ትሆናላችሁና። \t Hala çuec-ere baldin adi daitequeen hitza mihiaz pronuntia ezpadeçaçue, nolatan adituren da erraiten dena? ecen airera minçaçale içanen çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Errorea '{0}' zereginen zerrenda kargatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Eurostar ቦይ \t Eurostar Tunela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "VQ V10 V20 እያደ ገ \t VQ V10 V20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርስዋም ጋር የሴሰኑና የተቀማጠሉ የምድር ነገሥታት የመቃጠልዋን ጢስ ሲያዩ ስለ እርስዋ ዋይ ዋይ እያሉ ያለቅሳሉ፤ \t Eta nigar eguinen duté harçaz eta deithore haren gainean lurreco reguéc, harequin paillardatu dutenéc eta deliciosqui vici içan diradenéc, dacusqueitenean haren erratzeco kea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እጥረት ገጠመው ኤሌክትሪክ \t Voith-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Lana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ከእርሱና በእርሱ ለእርሱም ነውና፤ ለእርሱ ለዘላለም ክብር ይሁን፤ አሜን። \t Ecen harenganic, eta harçaz, eta harengatic dirade gauça guciac: hari gloria seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋብሪካ \t enpresarentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፎ፥ አውናም። የጽብዖንም \t Balio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለጌድሶን \t Libni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኔ በፊት የመጡ ሁሉ ሌቦችና ወንበዴዎች ናቸው፤ ዳሩ ግን በጎቹ አልሰሙአቸውም። \t Guciac cembat-ere ene aitzinean ethorri baitirade ohoin dirade eta gaichtaguin: baina ardiéc eztituzte hec ençun vkan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጭ ጉዳይ ሚኒስትሯም \t Kenyatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ \t Tali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናዳ ዶላር \t Kanadako dolarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቱ ዘካርያስም መንፈስ ቅዱስ ሞላበትና ትንቢት ተናገረ እንዲህም አለ። \t Orduan haren aita Zacharias bethe cedin Spiritu sainduaz: eta prophetiza ceçan, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት አትም \t _Gorde mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ናንጂንግ ጭፍጨፋ \t Nanjing Nanjing-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአቪኞ \t Avignongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአብ ያለው ሁሉ የእኔ ነው፤ ስለዚህ። ለእኔ ካለኝ ወስዶ ይነግራችኋል አልሁ። \t Aitac dituen gauça guciac, ene dirade: halacotz erran drauçuet ecen enetic harturen duela eta declaraturen drauçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶላር \t New London"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፍጥነት፦ \t Abiadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄደህ \t Hagit-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሕያው አምላክ ማኅተም ያለውም ሌላ መልአክ ከፀሐይ መውጫ ሲወጣ አየሁ፥ ምድርንና ባሕርንም ሊጐዱ ለተሰጣቸው ለአራቱ መላእክት በታላቅ ድምፅ እየጮኸ። \t Guero ikus neçan berce Ainguerubat igaiten cela iguzqui ialguitetic Iainco viciaren cigulua çuela: eta oihu eguin ciecén ocengui laur Aingueru lurrari eta itsassoari calte eguitea eman içan çayeney,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይቲዩን ሀገራቱን ግልጸኝነት እንዲመርጡና \t UIT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ሁኔታ \t Estatistikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yulong ከተማ \t Yulong Town"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም አቀፍ አመፅ \t Nazioarteko Eguna aizue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ፦ (_A) \t _Egutegia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምልክትcursor-mode \t Tresnaren ikonoacursor-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ጌታን እርሱም ክርስቶስ በልባችሁ ቀድሱት። በእናንተ ስላለ ተስፋ ምክንያትን ለሚጠይቁዋችሁ ሁሉ መልስ ለመስጠት ዘወትር የተዘጋጃችሁ ሁኑ፥ ነገር ግን በየዋህነትና በፍርሃት ይሁን። \t Aitzitic Iainco Iauna sanctifica eçaçue çuen bihotzetan: eta çareten bethi prest ihardestera çuetan den sperançáz raçoin galde eguiten duen guciari, emetassunequin eta reuerentiarequin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Indexatu mezuaren gorputzaren datuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የባሪያን መልክ ይዞ በሰውም ምሳሌ ሆኖ ራሱን ባዶ አደረገ፥ \t Badaric-ere bere buruä ezdeustu vkan du, cerbitzari forma harturic, guiçonén irudico eguin içanic, eta formaz eriden içanic guiçon beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱ። ጌታ ሆይ፥ እንዳልጠማ ውኃም ልቀዳ ወደዚህ እንዳልመጣ ይህን ውኃ ስጠኝ አለችው። \t Diotsa emazteac, Iauna, indac vr horretaric, egarri eznadin, eta ethor eznadin huna idoquitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይዋ ዩኒቨርሲቲ \t Euskal Institutuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልናገር እንደሚገባኝ ያህል እገልጠው ዘንድ ጸልዩልኝ። \t Hura manifesta deçadançát, minçatu behar dudan beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fujing ፕላስቲክ ምርቶች ፋብሪካ \t Fujing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሞንቴ ካርሎ \t Monte Carlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ዘመን ንጉሡ ሄሮድስ መከራ ያጸናባቸው ዘንድ ከቤተ ክርስቲያኑ በአንዳንዶቹ ላይ እጁን ጫነባቸው። \t Eta dembora berean iar cedin regue Herodes Eliçaco batzuén affligitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይልbackground, style \t Tituluabackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Transform Tools \t _Kaiola eraldatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባልችልም FOE \t eskulan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥሩም ሰምተው በሁለቱ ወንድማማች ተቈጡ። \t Eta hura ençunic berce hamarrac bekaitz citecen bi anayéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የተመዘነ \t Eskalatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ez da autentifikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራጫማimage-convert-action \t _Gris-eskalaimage-convert-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና - ሲቲ \t Mencius-Jining City ipar-mendebaldean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፕሪንግ እትም \t edizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትመኛላችሁ ለእናንተም አይሆንም፤ ትገድላላችሁ በብርቱም ትፈልጋላችሁ፥ ልታገኙም አትችሉም፤ ትጣላላችሁ ትዋጉማላችሁ ነገር ግን አትለምኑምና ለእናንተ አይሆንም፤ \t Desiratzen duçue eta eztuçue vkaiten, inuidioso çarete eta bekaitz, eta ecin ardiets deçaqueçue: combatitzen çarete eta guerla eguiten duçue, baina eztuçue desiratzen duçuena, ceren ezpaitzarete escatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_R) \t _Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጌራራ \t Ahuzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አተለስ \t Atalo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እላለሁ፥ በመንፈስ ተመላለሱ፥ የሥጋንም ምኞት ከቶ አትፈጽሙ። \t Eta haur erraiten drauçuet, Spirituaren araura ebil çaiteztez: eta haraguiaren guthiciac eztitzaçuela compli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእስራቴም ወንጌልንም መመከቻና መጽኛ በማድረግ ሁላችሁ ከእኔ ጋር በጸጋ ተካፋዮች ስለ ሆናችሁ፥ በልቤ ትኖራላችሁና ስለ ሁላችሁ ይህን ላስብ ይገባኛል። \t Nola raçoina baita nic haur estima deçadan çueçaz gucioz, ceren bihotzean baitzadutzatet, eta ene estecaduretan, eta defensionean eta Euangelioaren confirmationean çuec gucioc enequin baitzarete participant ene gratian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Petr SU አቀፍ አቀፍ \t PetrSU International"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አውጤኪስ የሚሉትም አንድ ጎበዝ በመስኮት ተቀምጦ ታላቅ እንቅልፍ አንቀላፍቶ ነበር፤ ጳውሎስም ነገርን ባስረዘመ ጊዜ እንቅልፍ ከብዶት ከሦስተኛው ደርብ ወደ ታች ወደቀ፥ ሞቶም አነሡት። \t Eta iarriric cegoela guiçon gaztebat Eutyche deitzen cenic leiho gainean, logale handi batec harturic, Paul luçaqui minço cela, loa garaithuric eror cedin hirurgarren soillerutic beherera, eta hila altcha ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሬንስ \t Teresa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሡ አየር \t Air Erregea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛ \t Puzzle arrunta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን የላከኝን አያውቁምና ይህን ሁሉ ሰለ ስሜ ያደርጉባችኋል። \t Baina gauça hauc guciac eguinen drauzquiçue ene icenagatic, ceren ezpaituté ni igorri nauena eçagutzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋንግ ሆንግ \t Wang Hong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አካል ካሜራ \t Gorputz Kamera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Berriro konektatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Egin ezarpenen _babeskopia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕዝብ በዓላት \t jaiegunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎች... (_I) \t I_ragazkia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ በኢየሱስ ዘንድ በቅዱሳንም ሁሉ ዘንድ ስላለህ ስለ ፍቅርህና ስለ እምነትህ ሰምቼ፥ በጸሎቴ እያሳሰብሁ ሁልጊዜ አምላኬን አመሰግናለሁ፤ \t Esquerrac emaiten dirautzat neure Iaincoari, bethiere hiçaz memorio eguiten dudalaric neure orationetan,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሳንደር እኔ \t tsar tsar iz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምልክት መጠን \t Ikonoaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአደባባይዋም መካከል ከእግዚአብሔርና ከበጉ ዙፋን የሚወጣውን እንደ ብርሌ የሚያንጸባርቀውን የሕይወትን ውኃ ወንዝ አሳየኝ። \t Guero eracuts cieçadan vr vicizco fluuio purbat, crystalac beçala arguitzen çuenic, Iaincoaren eta Bildotsaren thronotic heldu cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Agoura ሂልስ \t Hillsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የX መጠን፦ \t X tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Desgaitu kontua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሕዝብም እንድንሰብክና በሕያዋንና በሙታን ሊፈርድ በእግዚአብሔር የተወሰነ እርሱ እንደ ሆነ እንመሰክር ዘንድ አዘዘን። \t Eta manatu gaitu predicatzera populuari eta testificatzera ecen hura dela vicién eta hilén iuge içateco Iaincoaz ordenatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሦስት ቀንም በኋላ ጳውሎስ የአይሁድን ታላላቆች ወደ እርሱ ጠራ፤ በተሰበሰቡም ጊዜ እንዲህ አላቸው። ወንድሞች ሆይ፥ እኔ ሕዝቡን ወይም የአባቶችን ሥርዓት የሚቃወም አንዳች ሳላደርግ፥ ከኢየሩሳሌም እንደ ታሰርሁ በሮማውያን እጅ አሳልፈው ሰጡኝ። \t Hirur egunen buruän dei citzan Paulec Iudu principalac: eta bildu ciradenean erran ciecén, Guiçon anayeác, nic deus eguin ezpadut-ere populuaren contra edo aitén costumén contra, Ierusalemen presonér eguin içanic liuratu içan naiz Romanoén escuetara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፖሊስ \t polizia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሽልማት ድርጅት \t The Reward Foundation-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛውም አገባት፥ ዘርም ሳይተው ሞተ፤ ሦስተኛውም እንዲሁ፤ \t Eta bigarrenac har cieçán hura, eta hil ciedián, eta harc-ere etzieçán leinuric vtzi: eta hirurgarrenac halaber."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴዎች \t %s(r)en karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአገልግሎት እና Privateness ሽፋን ሀረጎች \t zerbitzua eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታም በኢየሱስ ስም ደፍሮ እየተናገረ በኢየሩሳሌም ሲወጣና ሲገባ ከእነርሱ ጋር ነበረ፤ \t Eta cen hequin ioaiten eta ethorten cela Ierusalemen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሎባል ፋይናንስ \t Finantza orokorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ \t Atzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢቪኒንግ \t Aftonbladet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሳ \t Alexa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱሳን \t santu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደንበኛ \t bezeroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማተሚያ ምረጥ \t Inprimagailu soila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ነጥብ \t Gradientea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወሰዱትም ጊዜ ስምዖን የተባለ የቀሬናን ሰው ከገጠር ሲመጣ ይዘው ከኢየሱስ በኋላ መስቀሉን እንዲሸከም ጫኑበት። \t Eta hura eramaiten çutela, harturic Simon Cyreneano landetaric heldu cen-bat, hari crutzea gainean eçar cieçoten Iesusen ondoan eramaiteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ወንድሞችን ብታሳስብ፥ በእምነትና በተከተልኸው በመልካም ትምህርት ቃል የምትመገብ የኢየሱስ ክርስቶስ መልካም አገልጋይ ትሆናለህ። \t Gauça hauc baldin proposa badietzéc anayey Iesus Christen ministre on aiçate, haci içanic fedearen, eta diligentqui iarreiqui atzayón doctrina onaren hitzetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ፓርክ \t Unibertsitateko pasealekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩኤስ ብሔራዊ የሳይንስ አካዳሚ \t Batuetako kide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ምን ላደርግላችሁ ትወዳላችሁ? አላቸው። \t Eta harc erran ciecén, Cer nahi duçue daguiçuedan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን_BAR_ \t Europako erdialdekoa_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለፈው መክፈቻ (_P) \t Ikusi aurreko fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከጄን ጋቭዬ \t Jane Garvey-ekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡባይስ \t bisurte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ፒተርስበርግ ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Saint Petersburg State University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣይ Dash 8 የ \t The Bombardier Dash 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደሙምኒ ቡዳ \t Lumbini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሃሪሲን \t Amuriza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Posta-_zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም \t _Erabiltzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Co - op እና \t Ogasunari ordaintzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በተቻለ የፊደሉ ቅርጽ መጠን፦ \t Gu_txieneko tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display \t Karpeta-izenak ezin du '/' karaktererik eduki.%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ፖሊሽ \t Tatar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን ስታር Borough \t North Star"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። ያዳነኝ ያ ሰው። አልጋህን ተሸክመህ ሂድ አለኝ ብሎ መለሰላቸው። \t Ihardets ciecén, Norc ni sendatu bainau, harc erran draut, Altcha eçac eure ohea eta ebil adi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t XPM goiburu baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢትዮጵያና \t Emirates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርዌጂያን \t Norvegiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሠራሩ ዘዴ፦ \t Modua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Modemaren monitorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ \t NI naizela Jauna ZURE JAINKOA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየ \t Tamaina pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መንገድ... \t Difumina_tu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአኔስክ \t izenburua</h2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Bidali mezu bat helbide honetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዔሳው ዔሳው በኩር \t seme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጥርስ መፈንጠቁን \t Dental"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "10 ሜትር Invests \t Bermuda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲካሊ (_A) \t A_utomatikoki ireki deskargatutako fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira egutegiko aldaketak eskuratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካውያን \t amerikarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት ቀለሞች \t Ezin izan da mezua sinatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዕለት እንጀራችንን ዕለት ዕለት ስጠን፤ \t Gure eguneco oguia iguc egunecotzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትሰግዱላቸውም ዘንድ የሠራችኋቸውን ምስሎች እነርሱንም የሞሎክን ድንኳንና ሬምፉም የሚሉትን የአምላካችሁን ኮከብ አነሣችሁ፤ እኔም ከባቢሎን ወዲያ እሰዳችኋለሁ ተብሎ እንዲህ ተጽፎአል። \t Aitzitic hartu vkan duçue Moloch-en tabernaclea, eta çuen Iainco Remphamen içarra, eta figura hec adoratzeco eguin dituçue: hunegatic irionen çaituztet Babylonez alde hartara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይልቅ ተመልሳችሁ ይቅር ማለትና ማጽናናት ይገባችኋል። \t Hala non contrariora barka diecoçuen aitzitic, eta consola deçaçuen, tristitiaren handieguiz irets eztadinçát hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤልግሬድ \t Belgrad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "' ያለው \t Elon Musken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን መራራ ቅንዓትና አድመኛነት በልባችሁ ቢኖርባችሁ፥ አትመኩ በእውነትም ላይ አትዋሹ። \t Eta baldin inuidia saminic baduçue, eta tharritamenduric çuen bihotzetan, etzaiteztela gloria, eta gueçurric ezterraçuela eguiaren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Egutegi _berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። የትኞችን? አለው። ኢየሱስም። አትግደል፥ አታመንዝር፥ አትስረቅ፥ በሐሰት አትመስክር፥ \t Diotsó, Cein? Eta Iesusec erran ceçan Eztuc hilen, Eztuc adulteraturen, Eztuc ebatsiren, Eztuc testimoniage falsuric erranen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t _Editatu geruza-atributuak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ ስቴትስ የሕግ መወሰኛ ምክር ቤት \t Estatutuak berberak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራፋስቂስ \t erreinaldia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ... (_F) \t Bila_tu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም (_N) \t _Karpeta berriaren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አላቸው። ዕውሮችስ ብትሆኑ ኃጢአት ባልሆነባችሁም ነበር፤ አሁን ግን። እናያለን ትላላችሁ፤ ኃጢአታችሁ ይኖራል። \t Erran ciecén Iesusec, Baldin itsu bacinete, etzinduqueite bekaturic: baina orain erraiten duçue, Badacussagu: beraz çuen bekatua badago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ሚኒስቴር ስልጠናውን \t Autonomora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰዎች ትታዩ ዘንድ ምጽዋታችሁን በፊታቸው እንዳታደርጉ ተጠንቀቁ፤ ያለዚያ በሰማያት ባለው አባታችሁ ዘንድ ዋጋ የላችሁም። \t Beguirauçue çuen elemosyná eztaguiçuen guiçonén aitzinean heçaz ikus çaiteztençát: ezpere sariric eztuçue vkanen çuen Aita ceruètan dena baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መለያ ምልክቶች ሂዱ \t Erakutsi hautatutako laster-marka tresna-barran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንጉሳዊ Holloway ኮሌጅ \t Arte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Eguraldia: zeru estalia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Birbidali bilera..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከDia ውጣ \t Dia-tik irtetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይካካሳል \t LPEEko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Ireki gordetako jokoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Bilatu testua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... መርጠህ አውጣ፦ \t _Helburuko karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆቼ ሆይ፥ ክርስቶስ በእናንተ እስኪሣል ድረስ ዳግመኛ ስለ እናንተ ምጥ ይዞኛል። \t Neure haourtoác, ceinéz berriz ertzeco penatan bainaiz, Christ forma daiteno çuetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ ውጭ እንዳወጡት ሰማ ሲያገኘውም። አንተ በእግዚአብሔር ልጅ ታምናለህን? አለው። \t Ençun ceçan Iesusec nola egotzi vkan çuten hura campora: eta eriden çuenean hura, erran cieçón, Sinhesten duc hic Iaincoaren Semea baithan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉundo-type \t %s kanala hautapeneraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ (_R) \t Alderantzikatu letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "​​መፈተሻ \t dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Dokumentuaren gorputza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሬድጅል \t eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስንም ሲቃወም እንዲያደላላቸው እየለመኑ፥ በመንገድ ሸምቀው ይገድሉት ዘንድ አስበው ወደ ኢየሩሳሌም እንዲያስመጣው ማለዱት። \t Fauore esquez ceudela haren contra, hurá erekar leçançát Ierusalemera: celata çaizcolaric hura bidean hil leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t errorea '%s' mezua aplikazioari bidaltzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ \t _Ireki zeregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውስጥ ህክምና \t Barne Medikuntzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ የጌታ መልአክ ከሰማይ ስለ ወረደ ታላቅ የምድር መናወጥ ሆነ፤ ቀርቦም ድንጋዩን አንከባሎ በላዩ ተቀመጠ። \t Eta huná, lur ikaratze handibat eguin cedin: ecen Iaunaren Aingueruä iauts cedin cerutic, eta ethorriric aldara ceçan harria borthatic, eta iarriric cegoen haren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ማንም። እነሆ፥ ክርስቶስ ከዚህ አለ ወይም። ከዚያ አለ ቢላችሁ አትመኑ፤ \t Orduan baldin nehorc badarraçue, Huná hemen Christ, edo han: ezalbeitzineçate sinhets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ እንዲህ አላቸው። ለእናንተ የመንግሥተ ሰማያትን ምሥጢር ማወ�� ተሰጥቶአችኋል፥ ለእነርሱ ግን አልተሰጣቸውም። \t Eta harc ihardesten çuela, erran ciecén, Ceren çuey eman baitzaiçue ceruètaco resumaco secretuén eçagutzea, baina hæy etzaye eman."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትኩረት በመስጠት \t Andeetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንትዮቹ \t dorre bikien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t _Object Script"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐይቅ ስላቃተኝ \t Gizon loreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲንቶ \t Yancoal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ ለነጥብ \t Puntuz puntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሻሽልCancel: Meeting Name \t EguneratutaCancel: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከቍርስራሹም አሥራ ሁለት መሶብ የሞላ አነሡ ከዓሣውም ደግሞ። \t Eta goiti ceçaten çathietaric hamabi sasquitara, eta arrainetaric cerbait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁ፥ እንዲሁ ንስሐ በሚገባ በአንድ ኃጢአተኛ በእግዚአብሔር መላእክት ፊት ደስታ ይሆናል። \t Hala, diotsuet, bozcario içanen dela Iaincoaren Aingueruén aitzinean, bekatore emendatzen den baten gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደሚያባክንባቸው \t Leonardo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ_ርቀት ዕይታ \t _Txikiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ኤስቶኒአን \t A-M_BAR_Bosniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስቀለኛ \t Gurutze Plataforma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም። ምናልባት እግዚአብሔር እውነትን ያውቁ ዘንድ ንስሐን ይሰጣቸዋልና ፈቃዱን ለማድረግ በዲያብሎስ ሕያዋን ሆነው ከተያዙበት ወጥመድ ወጥተው፥ ወደ አእምሮ ይመለሳሉ ብሎ የሚቃወሙትን በየዋህነት ይቅጣ። \t Emetassunequin iracasten dituelaric opinione contrariotaco diradenac: eya noizpait Iaincoac vrriquimendu eman dieçaqueenez eguiaren eçagutzeco,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ \t baina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ከሠላሳ ስምንት ዓመት ጀምሮ የታመመ አንድ ሰው ነበረ፤ \t Eta cen guiçon-bat han hoguey eta hemeçortzi vrthez erharçunac çaducanic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል ቻርተር \t erreala 1663ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ በአእምሮ ሕፃናት አትሁኑ፤ ለክፋት ነገር ሕፃናት ሁኑ እንጂ በአእምሮ የበሰሉ ሁኑ። \t Anayeác, etzaretela adimenduz haour: baina çareten malitiaz haour, eta adimenduz çareten guiçon eguinac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬት ለልጅህም \t Kate Spade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ ምረጡ \t Hautatu logotipoaren irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካቴድራል \t katedrala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅሌት \t gaurkotzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንዶኒሲኛ \t Indonesiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐምራዊ \t morea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአገራቸውም እንዲሄድላቸው ይለምኑት ጀመር። \t Orduan hec has cequizquión othoitz eguiten parti ledin hayén comarquetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎች ሁሉ ሊድኑና እውነቱን ወደ ማወቅ ሊደርሱ በሚወድ በእግዚአብሔር በመድኃኒታችን ፊት መልካምና ደስ የሚያሰኝ ይህ ነው። \t Ecen haur gauça ona eta atseguinetacoa duc Iainco gure Saluadorearen aitzinean,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Piezak ezkerrera eramaten ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ታላቅ ብድራት ያለውን ድፍረታችሁን አትጣሉ። \t Ezteçaçuela bada iraitz çuen confidançá, ceinec baitu recompensa handia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Mugitzeko _denbora:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብራዚል \t Brasilgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ማንም በሰው አይመካ። ነገር ሁሉ የእናንተ ነውና፤ \t Bada, eztadila nehor gloria guiçonétan: ecen gauça guciac çuen dirade:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴት በነገር ሁሉ እየተገዛች በዝግታ ትማር፤ \t Emazteac silentiorequin ikas beça suiectione gucirequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንዕማን \t Lauhazkan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ Noether \t Max Noether"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰቦይም \t Adma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሳንድራ ሮዛፌልድ ፣ \t Vanessa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃዳድም \t Hadad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት፦ \t Ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰርቬዩ \t iturrien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውነትን ለሥጋዊ ነገር ማስለመድ ለ���ቂት ይጠቅማልና፤ እግዚአብሔርን መምሰል ግን የአሁንና የሚመጣው ሕይወት ተስፋ ስላለው፥ ለነገር ሁሉ ይጠቅማል። \t Ecen exercitatione corporala probetchu gutitaco duc: baina pietatea gauça gucietara probetchutaco duc, presenteco vicitzearen eta ethortecoaren promessa duelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱም መልአክ። መጽሐፉን ይዘረጋ ዘንድ ማኅተሞቹንም ይፈታ ዘንድ የሚገባው ማን ነው? ብሎ በታላቅ ድምፅ ሲያውጅ አየሁ። \t Eta ikus neçan Aingueru borthitzbat predicatzen çuela ocengui, Nor da digne irequi deçan liburuä, eta lacha ditzan haren ciguluac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ከሕግ ብቻ ሳይሆን ከአብርሃም እምነት ደግሞ ለሆነ ለዘሩ ሁሉ የተስፋው ቃል እንዲጸና እንደ ጸጋ ይሆን ዘንድ በእምነት ነው፤ እርሱም። ለብዙ አሕዛብ አባት አደረግሁህ ተብሎ እንደ ተጻፈ፥ ለሙታን ሕይወት በሚሰጥ የሌለውንም እንዳለ አድርጎ በሚጠራ ባመነበት በአምላክ ፊት የሁላችን አባት ነው። \t Harren fedez da heretagea, gratiaz dençát, promessa haci guciaren fermu dençát: ez Leguetic den haciaren solament, baina Abrahamen fedetic denaren-ere, cein baita gure gución aita,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምድር የቻይናውን ወንዝ \t ibaiaren deltan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ \t mediku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤን \t NHL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እንደ ክርስቶስ ስጦታ መጠን ለእያንዳንዳችን ጸጋ ተሰጠን። \t Baina gutaric batbederari gratia eman içan çayó Christen dohainaren neurriaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2010-2019 Xinglu Chemical All የሙቅ Sitemap \t Shanghai Xinglu Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከ Eliot \t Eliotek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎች \t Ereduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት ቤቶች ትምህርት ቤቶች - \t Predicación Ikastetxeak Kofradiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብረት ድልድይ ቴክኖሎጂ \t Iron Zubia Technology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናንቴስ \t Nantes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት አጥፋ \t _Kendu tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም አንዳንዶቹ ከሩቅ መጥተዋልና ጦማቸውን ወደ ቤታቸው ባሰናብታቸው በመንገድ ይዝላሉ አላቸው። \t Eta baldin igor baditzat baruric cein bere etcherat, flacaturen dirade bidean: ecen horietaric batzu vrrundanic ethorri içan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ሁኔታ \t Herrialdea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ አላቸው። ሚዜዎች ሙሽራው ከእነርሱ ጋር ሳለ ሊያዝኑ ይችላሉን? ነገር ግን ሙሽራው ከእነርሱ የሚ���ሰድበት ወራት ይመጣል፥ በዚያ ጊዜም ይጦማሉ። \t Eta erran ciecen Iesusec, Ezconduaren gamberaco gendéc doluric ekar ahal dirote, ezcondua hequin deno? Baina ethorriren dirade egunac edequiren baitzaye ezcondua eta orduan barur eguinen baituqueite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበላይ \t Komenigarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳኮታ \t Ojibwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲን ታክስ በዓል በ \t San Martinen omenezko jaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም አሕዛብ ስለ ሆናችሁ ስለ እናንተ የክርስቶስ ኢየሱስ እስር የሆንሁ እኔ ጳውሎስ ለእግዚአብሔር እንበረከካለሁ። \t Causa hunegatic ni Paul Iesus Christen presonér naiz çuengatic, baitzarete Gentil."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢራቅ \t feminismoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት \t Lanpostua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Bidali mezu hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ለጣዖት የተሠዋውን ሥጋ ስለ መብላት፥ ጣዖት ሁሉ በዓለም ከንቱ እንደ ሆነ ከአንዱም በቀር ማንም አምላክ እንደሌለ እናውቃለን። \t Bada idoley sacrificatzen diraden gaucén iateaz den becembatean, badaquigu ecen deus eztela idolá munduan, eta eztela berce Iaincoric bat baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስፕሪን መውሰድ \t Fikzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በሙሉ ደስታ በጌታ ተቀበሉት፥ እርሱን የሚመስሉትንም አክብሩአቸው፤ \t Recebi eçaçue bada hura gure Iaunean bozcario gucirequin: eta halaco diradenac estimatan eduquitzaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Svetlana የዓመቱ \t Carla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Biltegiratze-bideratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና እና የሰብአዊ አገልግሎቶች መምሪያ ውስጥ እና \t Batuetako Osasun eta Giza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎጋን 9 \t DirectX 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጭፍሮችም ደግሞ። እኛ ደግሞ ምን እናድርግ? ብለው ይጠይቁት ነበር። እርሱም። በማንም ግፍ አትሥሩ ማንንም በሐሰት አትክሰሱ፥ ደመወዛችሁም ይብቃችሁ አላቸው። \t Interroga ceçaten gendarmesec-ere, cioitela, Eta guc cer eguinen dugu ? Eta dioste, Nehor ezteçaçuela tormenta, ez iniuria: eta contenta çaitezte çuen gagéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንድ ደሴት \t Grand Islan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉ \t Lagina-puntuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑ-ዕቃ \t menu-elementua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hangouts ባጆች መተማመን ኤስኤምኤስ Gmail \t Nova Launcher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦማን \t Komoreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Difuminatu hautapena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ይህን ምሳሌ ነገራቸው፤ እነርሱ ግን የነገራቸው ምን እንደ ሆነ አላስተዋሉም። \t Comparatione haur erran ciecén Iesusec: baina hec etzeçaten eçagut cer cen hæy erraiten cerauena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። አባት ሆይ፥ የሚያደርጉትን አያውቁምና ይቅር በላቸው አለ። ልብሱንም ተካፍለው ዕጣ ተጣጣሉበት። \t Eta Iesusec erraiten çuen, Aitá, barka iecec: ecen etzeaquie cer eguiten dutén. Guero haren abillamenduac partituric, çorte egotz ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በሰማ ጊዜ ከዚያ ብቻውን ወደ ምድረ በዳ በታንኳ ፈቀቅ አለ፤ ሕዝቡም ሰምተው ከከተማዎቹ በእግር ተከተሉት። \t Eta hori ençunic Iesus parti cedin handic vnci batetan leku desertu batetara appart: eta ençunic gendetzeac oinez iarreiqui içan çaizcan hirietaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰንዱን ባዶ ነው። \t Dokumentua hutsik dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም በተራራ ጥግ ብዙ የእሪያ መንጋ ይሰማራ ነበርና። \t Eta cen han mendi aldean vrdalde handibat alha cenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰገነትም ያለ በቤቱ ያለውን ሊወስድ አይውረድ፥ \t Eta etche gainean datena, ezalbeiledi iauts deusen bere etchetic eramaitera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይናገራሉ \t I lekuko mezularia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቴዎፍሎስ ሆይ፥ ኢየሱስ የመረጣቸውን ሐዋርያትን በመንፈስ ቅዱስ ካዘዛቸው በኋላ እስከ ዐረገበት ቀን ድረስ፥ ያደርገውና ያስተምረው ዘንድ ስለ ጀመረው ሁሉ መጀመሪያውን ነገር ጻፍሁ፤ \t LEHENIC minçatu içan nauc, Theophile, Iesus eguiten eta iracasten hassi içan cen gauça guciéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒሳን \t Nissan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴንተን \t Tangerrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። መምህር ሆይ፥ እንግዲህ ይህ መቼ ይሆናል? ይህስ ይሆን ዘንድ እንዳለው ምልክቱ ምንድር ነው? ብለው ጠየቁት። \t Orduan interroga ceçaten hura, cioitela, Magistruá, noiz bada horiac içanen dirade? eta cer signo içanen da horiac ethorri behar diradenean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥሩ ዋጋ Walmart \t Walmart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥ \t Gaia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና ሳይንስ ትምህርት ቤት \t Ostalaritzako Zuzendaritzako doktoregoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከታንኳይቱም ሲወጡ ወዲያው አውቀውት \t Eta vncitic ilki ciradenean, bertan eçagut ceçaten hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Erantzun _taldeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልኩ ጽሕፈቱስ የማን ነው? አላቸው። መልሰውም። የቄሣር ነው አሉት። \t Eracustaçue dinerobat: norenac ditu imagina eta scribua? Eta ihardesten çutela erran ceçaten, Cesarenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም አለ። ዓመፀኛው ዳኛ ያለውን ስሙ። \t Eta dio Iaunac, Ençuçue cer iuge gaichto harc erraiten duen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገዳም \t edonor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "RA ፣ \t Allah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕንድ ሩፒ \t Rupia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦወን ዊልሰን \t Owen Wilson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎረል \t Laurel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Errorea mezuak hartzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማየርስ \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Gorde irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Zorionak! Irabazi egin duzu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመገረዝንም ኪዳን ሰጠው፤ እንዲሁም ይስሐቅን ወለደ በስምንተኛውም ቀን ገረዘው ይስሐቅም ያዕቆብን ያዕቆብም አሥራ ሁለቱን የአባቶችን አለቆች። \t Eta eman cieçón Circoncisionezco alliançá: eta hunela Abrahamec engendra ceçan Isaac, eta circoncidi ceçan hura çortzigarreneco egunean: eta Isaac-ec engendra ceçan Iacob, eta Iacob-ec hamabi Patriarchác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t _Aurreko zatia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Exchange-ren eragiketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ ደመወዝን እንድትቀበሉ እንጂ የሠራችሁትን እንዳታጠፉ ለራሳችሁ ተጠንቀቁ። \t Gogoauçue çuen buruètara, gal eztitzaguncát eguin ditugun gauçác, baina sari bethea recebi deçagunçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛdifficulty \t Tartekoadifficulty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Garbitu historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ክፈት \t Artxiboa deskonprimitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du Bogofilter (%s) abiaraztean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተሰብ ፍርድ ቤት \t hori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ የዓለምን የእግዚአብሔር \t Jainkoaren Bildotsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎንስስቲ \t Lancre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላኦስ \t Laos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Nerf N - አድማ Stampede ecs ብላስተር \t N-Strike Stampede ECS Blaster urteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲላይያ \t Celia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱሳንንም ይዋጋ ዘንድ ድልም ያደርጋቸው ዘንድ ተሰጠው፥ በነገድና በወገንም በቋንቋም በሕዝብም ሁሉ ላይ ሥልጣን ተሰጠው። \t Eta eman cequión sainduén contra-ere guerla eguitea, eta hæy garaitzea: eta eman cequión bothere leinu, eta mihi, eta natione ororen gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምባሲዎች ዓለም \t herria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስፈጠር አልተቻለም። \t Ezin izan da babeskopiarik sortu %s gordetzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ረዳታችን ለስንጣክን \t Stachys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታባክኛለሽ \t Patxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da '%s' fitxategia ireki' %s' karaktere-kodeketa erabiliz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t Gehitu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መላስም ሁሉ ለእግዚአብሔር አብ ክብር ኢየሱስ ክርስቶስ ጌታ እንደ ሆነ ይመሰክር ዘንድ ነው። \t Eta mihi guciac confessa deçan ecen Iaun dela Iesus Christ, Iainco Aitaren glorián."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር አየር መንገድ \t Singapore Airlines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Street መንገድ \t kalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Erabili lokala lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልፕስ በሸለቆው የተንጠለጠለ \t Dinariar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን ምርጫዎች \t %s-ren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "4 K የብሉ ሬይ ዲስኮች \t 4K Blu-Ray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ (_W) \t _Pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ድካማችንና ጥረታችን ትዝ ይላችኋልና፤ ከእናንተ በአንዱ ስንኳ እንዳንከብድበት ሌሊትና ቀን እየሠራን፥ የእግዚአብሔርን ወንጌል ለእናንተ ሰበክን። \t Ecen orhoit çarete, anayeác, gure trabailluaz eta nequeaz: ecen gau eta egun languiten ari guinela, çuetaric nehoren phorogu ezguinençát, predicatu vkan dugu çuec baithan Iaincoaren Euangelioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጥቀስ \t epaiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዊክ ቅርስ \t Aberdeenshireko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤንሲሴኤ ዳግማዊ \t zuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይስ \t ICE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካከለኛ አውሮፓውያን \t Europako Erdialdekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልዓዛር \t Eleazar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪዮ Draghi \t Mario Draghi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጋልዮን ጀምር \t Galeon-i buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም \t Kontuaren morroia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴምሞም \t Desmond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች \t /_Laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Gertaera '{0}' egutegira eramaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጥቁር \t Merkatuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባት ከሆናችሁ ከእናንተ ከማንኛችሁም ልጁ እንጀራ ቢለምነው፥ እርሱም ድንጋይ ይሰጠዋልን? ዓሣ ደግሞ ቢለምነው በዓሣ ፋንታ እባብ ይሰጠዋልን? \t Eta cein da çuetaric aitá, semea ogui esca badaquió, harribat emanen draucana? edo baldin arrain esca badaquio, ala arrainaren lekuan suguebat emanen drauca?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ Arlington \t Arlington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገና የሚመቱና የሚዘምሩም ድምፅ እንቢልታንና መለከትንም የሚነፉ ድምፅ ከእንግዲህ ወዲህ በአንቺ ውስጥ ከቶ አይሰማም፥ የእጅ ጥበብም ሁሉ አንድ ብልሃተኛ እንኳ ከእንግዲህ ወዲህ በአንቺ ውስጥ ከቶ አይገኝም፥ የወፍጮ ድምጽም ከእንግዲህ ወዲህ በአንቺ ውስጥ ከቶ አይሰማም፥ \t Eta guittarrarién, eta musicianoén, eta chirula, eta trompetta soinularién vozic eztatec hitan guehiagoric ençunen: ez cer-ere officiotaco den officieric batre eztatec guehiagoric hitan eridenen: eta errota harriaren hotsa eztatec guehiagoric hitan ençunen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክኖሎጂ \t teknologikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአማልፊ የባሕር ዳርቻ \t fly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ በዚህ ምንባብ ሰበከ አጭር \t Jainkoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ አየር መንገድ ዋንኛ \t American Estatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊድንኛ \t Suediera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልተውም በጠገቡ ጊዜ ስንዴውን ወደ ባሕር እየጣሉ መርከቡን አቃለሉት። \t Eta viandaz ressasiaturic, arind ceçaten vncia, ogui-bihia itsassora egoizten lutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምዕራብ አገር \t West Country"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሽሽታችሁ በክረምት እንዳይሆን ጸልዩ፤ \t Othoitz eguiçue bada çuen ihes eguitea eztén neguän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብሪቲሽ ካውንስል ተባባሪነት \t British"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ ስፓኒሽኛ \t Espainiako Frantziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሞቴዎስም የመጣ እንደ ሆነ በእናንተ ዘንድ ያለ ፍርሃት እንዲኖር ተጠንቀቁ፤ እንደ እኔ ደግሞ የጌታን ሥራ ይሠራልና፤ እንግዲህ ማንም አይናቀው። \t Eta baldin ethor badadi Timotheo, gogoauçue segur den çuec baithan: ecen Iaunaren obrá obratzen du nic-ere beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t _Idatzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ፒተርስበርግ ዩኒቨርሲቲ \t St Petersburg University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚገድልም ነገር ቢጠጡ አይጎዳቸውም፤ እጃቸውን በድውዮች ላይ ይጭናሉ እነርሱም ይድናሉ። \t Sugueac kenduren dituzté: eta baldin cerbait heriotaracoric edan badeçate, eztraue calteric eguinen: erien gainean escuac eçarriren dituzté, eta sendaturen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎቹም። ነፋሳትና ባሕርስ ስንኳ የሚታዘዙለት፥ ይህ እንዴት ያለ ሰው ነው? እያሉ ተደነቁ። \t Orduan gendéc mirets ceçaten, ciotela, Ceric da haur, non haicec-ere eta itsassoac obeditzen baitute?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t Fitxategia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጴጥሮስ ድምፅ መሆኑንም ባወቀች ጊዜ ከደስታዋ የተነሣ ደጁን አልከፈተችም፥ ነገር ግን ወደ ውስጥ ሮጣ ጴጥሮስ በደጅ ፊት ቆሞ እንዳለ አወራች። \t Eta eçaguturic Pierrisen voza, bozcarioz etzeçan irequi etche aitzineco borthá, baina barnera laster eguinic declara ciecén, Pierris borthaitzinean cegoela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ምስል ስብስብ \t Desgaitu irudi-bilduma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሮድዌይ \t Broadwayko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ስሚዝ Poiray \t Paul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄቪ ሜታል \t heavy metal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢቢሲ \t BBC Alba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻዎች \t Fitxak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖትር ዴም \t Notre Dame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያዎችvectors-action \t Bide-menuavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቶቻችን በዚህ ተራራ ሰገዱ፤ እናንተም። ሰው ሊሰግድበት የሚገባው ስፍራ በኢየሩሳሌም ነው ትላላችሁ አለችው። \t Gure aitéc mendi hunetan adoratu vkan dié: eta çuec dioçue ecen Ierusalemen dela lekua non adoratu behar baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴ ላ Torre \t De la Torre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቁሳዊ \t terrala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአርፋድ ንጉሥ \t Arpad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እናንተ ደግሞ እንደዚህ የማታስተውሉ ናችሁን? ከውጭ ወደ ሰው የሚገባ ሊያረክሰው ምንም እንዳይችል አትመለከቱምን? \t Eta dioste, Horrela çuec-ere adimendu gabe çarete? Eztuçue aditzen, ecen campotic guiçona baithan sartzen diradenetaric deusec, ecin hura satsu deçaquela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰማ \t ARBS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተገኝቷል አዲስ ሃርድዌር \t Wizard”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ መስመር \t Lerro-jauzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስቱንም እንጀራ ሁለቱንም ዓሣ ይዞ ወደ ሰማይ አሻቅቦ አየና ባረከ፥ እንጀራውንም ቈርሶ እንዲያቀርቡላቸው ለደቀ መዛሙርቱ ሰጠ፥ \t Eta borz oguiac eta bi arrainac hartu cituenean, beguiac cerurát altchaturic, gratiác renda citzan, eta hauts citzan oguiac: eta eman cietzén bere discipuluey, hæy aitzinera eçar lietzençat: eta bi arrainac parti cietzén guciey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Txikitu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t _Sortu ikuspegi berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰረገላውም ይቆም ዘንድ አዘዘ፥ ፊልጶስና ጃንደረባው ሁለቱም ወደ ውኃ ወረዱ፥ አጠመቀውም። \t Eta mana ceçan carriota gueldin ledin: eta iauts citecen biac vrera, Philippe eta Eunuchoa: eta batheya ceçan hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲገልፅ MCSE \t MCSE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደ Havilland ነበር \t de Havilland Kanadan Dash 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቻተኑገ \t Chattanooga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ሳይንስ ፓርክ \t Zientzia Asteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t Au_kerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስተኛውም ጽዋውን በአውሬው ዙፋን ላይ አፈሰሰ፤ መንግሥቱም ጨለማ ሆነች ከስቃይም የተነሳ መላሶቻቸውን ያኝኩ ነበር፥ \t Guero borzgarren Aingueruäc issur ceçan bere ampolá, bestiaren throno gainera: eta eguin cedin haren resumá ilhumbeçu: eta mastacatzen cituztén bere mihiac dolorearen handiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛም። እግዚአብሔር ያነጻውን አንተ አታርክሰው የሚል ድምፅ ከሰማይ መለሰልኝ። \t Eta ihardets cieçadan vozac berriz cerutic, Iaincoac purificatu duena, hic ezteçála satsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፊተኛውም ደርሶ። ጌታ ሆይ፥ ምናንህ አሥር ምናን አተረፈ አለው። \t Ethor cedin bada lehena, cioela, Iauna, hire marcoac hamar marco irabaci citic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t Sistemaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እላችኋለሁ በእኔ የሚያምን የዘላለም ሕይወት አለው። \t Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, ni baithan sinhesten duen guciac badu vicitze eternala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስንም ይዘው ወሰዱት፤ መስቀሉንም ተሸክሞ በዕብራይስጥ ጎልጎታ ወደ ተባለው የራስ ቅል ስፍራ ወደሚሉት ወጣ። \t Eta hura bere crutzea çacarquela ethor cedin Bur-heçur plaça deitzen denera, eta Hebraicoz Golgotha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰንበትም ካለፈ በኋላ መግደላዊት ማርያም የያዕቆብም እናት ማርያም ሰሎሜም መጥተው ሊቀቡት ሽቱ ገዙ። \t Eta Sabbathoa iragan cenean, Maria Magdalenac eta Maria Iacquesen amác eta Salomec eros citzaten vnguentu aromaticoac, ethorriric hura embauma leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዐቢይ አህመድ \t Ahmed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "” “ ታዛቢ ” ቀረ \t Tolosan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኋላም በማዕድ ተቀምጠው ሳሉ ለአሥራ አንዱ ተገለጠ፥ ተነሥቶም ያዩትን ስላላመኑአቸው አለማመናቸውንና የልባቸውን ጥንካሬ ነቀፈ። \t Azquenic, elkarrequin iarriric ceudela hamequey aguer cequién, eta reprotcha ciecen hayén incredulitatea, eta bihotz gogortassuna: ceren hura resuscitaturic ikussi vkan çutenac ezpaitzituzten sinhetsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልል \t Ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታን መንፈስ \t Jaunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"ለምን\" አሉኝ \"ቋንቋ አትችልም ይቺ ፣ አታውቃትም\" \t Esan zuten, \"Zergatik? Berak ez daki hizkuntza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ ድርጅት ( \t Inteligentzia Agentzia Zentralak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሃንስበርግ \t Johannesburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሮን ሙሴ \t Musa ']]a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራዚል \t Brasilen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚያች ቀን ወይም ስለዚያች ሰዓት ግን የሰማይ መላእክትም ቢሆኑ ልጅም ቢሆን ከአባት በቀር የሚያውቅ የለም። \t Baina egun harçaz eta orenaz nehorc eztaqui, ez eta ceruän diraden Aingueruèc-ere, ez eta Semeac-ere, Aitac berac baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እነዚያን በላያቸው ልነግሥ ያልወደዱትን ጠላቶቼን ወደዚህ አምጡአቸው በፊቴም እረዱአቸው። \t Guehiago, ene etsay nic hayén gainean regna neçan nahi vkan eztuten hec, ekatzue huna eta hil itzaçue ene aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Ezabatu konexio-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእጽዋት ኤክስትራክትስ የንብ ምርቶች እና የምግብ \t Herb Bee Produktu eta Elikadura osagarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t _Konfigurazioaren URLa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርዮስ \t Arius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Huts eign du '%s' sortzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኋለኛው ጠላት የሚሻረው ሞት ነው፤ \t Eta azquen etsay deseguinen dena herioa da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂሚ ካርተር \t Jimmy Carter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሕዝቡም ሲናገሩ የካህናት አለቆችና የመቅደስ አዛዥ ሰዱቃውያንም፥ \t Baina hec populuari minço çaizcala, ethor cequiztén Sacrificadoreac eta templeco Capitaina, eta Sadduceuac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማዞን ኩፖኖች \t Amazon kupoiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም አየ፥ እግዚአብሔንም እያከበረ ተከተለው። ሕዝቡም ሁሉ አይተው እግዚአብሔርን አመሰገኑ። \t Eta bertan ikus ceçan, eta hari iarreiquiten çayón, glorificatzen çuela Iaincoa: Eta populu guciac hori ikussiric eman cieçon laudorio Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላሙንም \t Agirrezabala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategia irekitzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Errorea '%s' karpetara harpidetzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ብሎ እንጀራን ይዞ በሁሉ ፊት እግዚአብሔርን አመሰገነ ቈርሶም ይበላ ዘንድ ጀመረ። \t Eta gauça hauc erranic, eta oguia harturic gratiác renda cietzón Iaincoari gucién aitzinean: eta hautsiric, has cedin iaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Birbidali mezua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድመውም ወደ ሐና ወሰዱት፤ በዚያች ዓመት ሊቀ ካህናት ለነበረው ለቀያፋ አማቱ ነበርና። \t Eta eraman ceçaten lehenic Annasgana: (ecen Caiphasen guinharreba cen, cein baitzén vrthe hartaco Sacrificadore subirano) eta harc igor ceçan hura estecaturic Caiphas Sacrificadore subiranoagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽናይደርና- Ammann ህጋዊ \t Schneider-Ammann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምንድር ነው? እስራኤል የሚፈልጉትን አላገኙትም፤ የተመረጡት ግን አገኙት፤ \t Cer beraz? Bilhatzen çuena Israelec eztu ardietsi: eta electioneac ardietsi vkan du, eta goiticoac gogortu içan dirade,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋልተር \t Walter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዲዳውንም ጋኔን ያወጣ ነበር፤ ጋኔኑም ከወጣ በኋላ ዲዳው ተናገረ ሕዝቡም ተደነቁ፤ \t Orduan egotz ceçan campora deabrubat, eta hura cen mutu: eta guertha cedin, deabrua ilki cenean, minça baitzedin mutua: eta mirets ceçaten gendetzéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ደንቆሮዎችና ዕውሮች፥ ማናቸው ይበልጣል? ወርቁ ነውን? ወይስ ወርቁን የቀደሰው ቤተ መቅደስ? \t Erhoác eta itsuác, cein da handiago vrrhea, ala vrrhea sanctificatzen duen templea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ \t Suitzako frantsesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሳንድራ ዐ \t Ingrid Alexandra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐሥር \t Atenas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ስልጠና እድሎች በሚከተለው \t leinuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአትን አላደረግንም ብንል ሐሰተኛ እናደርገዋለን ቃሉም በእኛ ውስጥ የለም። \t Baldin erran badeçagu ecen eztugula bekaturic eguin: gueçurti eguiten dugu hura, eta haren hitza ezta gutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎቹ ግን። ተው፥ ኤልያስ መጥቶ ያድነው እንደ ሆነ እንይ አሉ። \t Eta bercéc erraiten çuten, Vtzac, dacussagun, eya ethorriren denez Elias horren emparatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህንዳዊ ቪዛ \t India"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ መስመር \t Paketea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጣ የውጣ \t Iota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ \t faseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱሳን ቀን \t Guztien Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጹን አቀማመጥ አሁን ላለው ማተሚያ አስተካክሉ \t Prestatu orriaren ezarpenak inprimatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአካልም ብልቶች ያልከበሩ ሆነው የሚመስሉን በሚበዛ ክብር እናለብሳቸዋለን፥ በምናፍርባቸውም ብልቶቻችን ክብር ይጨመርላቸዋል፤ \t Eta gorputzeco membro deshonestén diradela vste dugunac, ohoratuquienic estaltzen ditugu: eta gure membro deshonestenéc, ornamendu guehienic duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በዓይነቱ (_y) \t _Motaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ 500 ሃን የአምላ Yueming ሌዘር \t Top 500 Han Yueming Laser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Hitzordua baino 15 minutu lehenago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ የአፍሪካ \t Afrikan Economic ekonomia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦባማ \t Obama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም በማናቸውም መንገድ አያስታችሁ፤ ክህደቱ አስቀድሞ ሳይመጣና የዓመፅ ሰው እርሱም የጥፋት ልጅ ሳይገለጥ፥ አይደርስምና። \t Nehorc etzaitzatela seduci eceinere maneraz: ecen egun hura ezta ethorriren non reuoltamendua lehen ethor eztadin, eta manifesta eztadin bekatutaco guiçona, perditionezco semea,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t _Testuingurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥ ምረጡ፦ \t Ezarri gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማእረግ አቀፍ ዩኒቨርሲቲዎች \t Nobela Nazioarteko Unibertsitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት የውጭ ተማሪዎች ተመሠረተ መሆኑን \t Atzerri Arazoetako Ministerioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊትኒ ሂዩስተን \t Whitney Houston"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እምነት ከሥራው ጋር አብሮ ያደርግ እንደ ነበረ፥ በሥራም እምነት እንደ ተፈጸመ ትመለከታለህን? \t Badacussac nola fedeac obratzen çuen haren obretan, eta obretaric fedea acabatu içan dela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Google-ren egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Eguneratu \"%s\" fitxategia \"%s\" artxiboan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሐዋርያትም እግር አጠገብ ያኖሩ ነበር፤ ማናቸውም እንደሚፈልግ መጠን ለእያንዳንዱ ያካፍሉት ነበር። \t Eta eçarten Apostoluén oinetara: eta partitzen çayón batbederari, beharra çuenaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግምጃ ማያያዝ \t Altxorraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚወጣበትም ወራት በቀረበ ጊዜ ወደ ኢየሩሳሌም ለመሄድ ፊቱን አቀና፥ \t Eta guertha cedin, haren goiti altchatzeco egunac complitzen ciradenean, orduan chuchent baitzeçan bere beguithartea gogo eguinic Ierusalemera ioaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t _Kideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ፈተና \t Chinese Test"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ገጠር ምን ልታረግ ነው? ስራ የለ፣ ገንዘብ የለ... ማረጋገጫ የለ፣ ፍንኦት የለ ።\" አኔም አንዲህ አልኳት ፥ \"መኖር ፈልጋለው ለ 5 ዓመት መቆፈር ፈልጋለው ።\" \t \"Zer egin nahi duzu herrixka batean? Lanposturik ez, dirurik ez, segurtasunik ez, etorkizunik ez.\" Esan nion, \"Han bizi eta putzuak zulatu nahi ditut bost urtez.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤዶማውያን መጥቶ \t edomdar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአንግሊካን \t anglikano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መረጃ (_H) \t Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጋልዮን ጀምር \t Ez _abiarazi Galeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ከዳዊት ዘር ዳዊትም ከነበረባት መንደር ከቤተ ልሔም እንዲመጣ መጽሐፍ አላለምን? አሉ። \t Eztu Scripturac erraiten, ecen Dauid-en hacitic, eta Bethlehemgo Dauid egoiten cen burgutic Christ ethorriren dela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ወራት ይመጣል፥ ሙሽራውም ከእነርሱ ሲወሰድ ያንጊዜ፥ በዚያ ወራት ይጦማሉ አላቸው። \t Baina ethorriren dirade egunac edequiren baitzaye ezcondua, orduan barur eguinen duté egun hetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬሚካሎ \t kauterak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም በፍርሃትና በመንቀጥቀጥ እንዴት እንደተቀበላችሁት፥ የሁላችሁን መታዘዝ እያሰበ ፍቅሩ በእናንተ ላይ እጅግ በዝቶአል። \t Eta haren affectionea handiago da çuetara, orhoitzen denean çuen gucion obedientiáz, eta nola hura recebitu vkan duçuen beldurrequin eta ikararequin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአረቢያ ባህረ ሰላጤ አል - \t ezezaguna 46"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ የአሜሪካ \t Europa Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉዊ አሥራ ሁለተኛ \t Luis XII"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በስተ ፊት ይሄዱ የነበሩትም ዝም እንዲል ገሠጹት፤ እርሱ ግን። የዳዊት ልጅ ሆይ፥ ማረኝ እያለ አብዝቶ ጮኸ። \t Eta aitzinean ioaiten ciradenéc mehatchatzen çutén ichil ledinçát: baina harc vnguiz oihu guehiago eguiten çuen, Dauid-en semea, auc pietate niçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድርtype \t Taula:type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ፊትም ደግሞ ደስ ይለኛል፤ ይህ በጸሎታችሁና በኢየሱስ ክርስቶስ መንፈስ መሰጠት ለመዳኔ እንዲሆንልኝ አውቃለሁና፥ \t Ceren baitaquit, ecen haur ethorriren çaitadala saluamendutara çuen orationéz, eta Iesus Cristen Spirituaren aiutáz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የመከሩን ጌታ ወደ መከሩ ሠራተኞች እንዲልክ ለምኑት አላቸው። \t Othoitz eguioçue bada vzta Iabeari, irion ditzan languileac bere vztara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር \t komisariotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሳመንት ዕይታ \t Asteko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን ለጸሎትና ቃሉን ለማገልገል እንተጋለን። \t Eta guçaz den becembatean orationeari eta hitzaren administrationeari iarreiquiren gniaizquió."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መቃኛhelp-browser-type \t GIMPeko laguntza-arakatzaileahelp-browser-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡና የከተማውም አለቆች ይህን ነገር በሰሙ ጊዜ ታወኩ፥ \t Tharrita ceçaten bada populua eta hirico Gobernadoreac gauça hauc çançuzquitenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዛሄልም \t Hazael"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s'(r)en cachea sortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መግዲኤል \t hiriburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎልሎል \t Valoniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለም ሳለሁ የዓለም ብርሃን ነኝ። \t Munduan naiceno, munduaren Arguia naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እቅድ \t Zooma txikiagotu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመርከቡም ያለን ሁላችን ሁለት መቶ ሰባ ስድስት ነፍስ ነበርን። \t Eta baguinén arima guciac vncian, ber-ehun eta hiruroguey eta hamassey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Gertaeraren azalpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦሪስ \t Boris Grekov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርሃን፦ \t Zuriak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኒቆዲሞስ መልሶ። ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል? አለው። \t Ihardets ceçan Nicodemoc, eta erran cieçon, Nolatan gauça hauc eguin ahal daitezque?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊልበርት \t Gilbert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "[ ማስጠንቀቂያ ]message-severity \t Abisuamessage-severity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላም የካዱትን እንደገና ለንስሐ እነርሱን ማደስ የማይቻል ነው፤ ለራሳቸው የእግዚአብሔርን ልጅ ይሰቅሉታልና ያዋርዱትማልና። \t Baldin eror baditez, berriz arramberri ditecen penitentiatara, ikussiric ecen Iaincoaren Semea berriz crucificatzen dutela hetan den becembatean, eta escarniotara emaiten dutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ምስልwindows-action \t Hurrengo irudiawindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አል ሃኒሲም \t Al Hanisim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ (_H) \t Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ፒተርስበርግ \t Petersburgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድንግል ደሴቶች \t Birjina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዶሴን ሂዱ... \t _Kopiatu egutegian..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የእናንተ የራሳችሁ ጠጕር ሁሉ እንኳ የተቈጠረ ነው፤ እንግዲያስ አትፍሩ ከብዙ ድንቢጦች ትበልጣላችሁ። \t Baina çuen buruco bilo guciac-ere contatuac dirade etzaretela beraz beldur: parra-chori araldeac baino guehiago balio duçue çuec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰለዚህ ምግብ ትበሉ ዘንድ እለምናችኋለሁ፤ ይህ ለደኅንነታችሁ ይሆናልና፤ ከእናንተ ከአንዱ የራስ ጠጕር እንኳ አትጠፋምና። \t Hunegatic exhortatzen çaituztet har deçaçuen iatera: ceren haur çuen emparatzeari appertenitzen baitzayó: ecen çuetaric baten-ere burutic bilobat ezta galduren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን ጳውሎስን ከዚያ እንቀበለው ዘንድ ስላለን ወደ መርከብ ቀድመን ሄድንና ወደ አሶን ተነሣን፤ እርሱ በመሬት ይሄድ ዘንድ ስላሰበ እንደዚህ አዞ ነበርና። \t Eta gu vncira ethorriric embarca guentecen Assoserat, handic hartzeco guenduen Paul: ecen hala ordenatu çuen, berac bide hura oinez eguin gogoz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን ደሴቶች \t Channel Islands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ ፍትህ መምሪያ \t AEBetako Justizia Sailak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤሜዎስ \t Timeo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችሁ እንድትዋደዱ ይህን አዛችኋለሁ። \t Gauça hauc manatzen drauzquiçuet, elkar maite duçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌምም ከደብረ ዘይት አጠገብ ወዳሉቱ ወደ ቤተ ፋጌና ወደ ቢታንያ በቀረቡ ጊዜ፥ ከደቀ መዛሙርቱ ሁለቱን ልኮ። \t Eta Ierusalemera, Bethphage eta Bethania Oliuatzetaco mendi aldecoetara hurbiltzen ciradenean, igor citzan bere discipuluetaric biga,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ጌታ። ከመካከላቸው ውጡና የተለያችሁ ሁኑ ርኵስንም አትንኩ ��ላል፤ ሁሉንም የሚገዛ ጌታ። እኔም እቀበላችኋለሁ፥ ለእናንተም አባት እሆናለሁ እናንተም ለእኔ ወንድ ልጆችና ሴት ልጆች ትሆናላችሁ ይላል። \t Harren, ilki çaiteztez hayén artetic, eta separa çaiteztez, dio Iaunac: eta gauça cithalic hunqui ezteçaçuela, eta nic recebituren çaituztet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t Jokoa pausarazten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Konexio-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ግን አይሁዳዊ ብትባል በሕግም ብትደገፍ በእግዚአብሔርም ብትመካ፥ \t Huná, hi icen goiticoz deitzen aiz Iudu, eta reposatzen aiz Leguean, eta gloriatzen aiz Iainco Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክሊንስ \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegiaren propietatea eskuratu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ለውጥ \t Aldatu Maiuskulak/Minuskulak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ \t Helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክምችት ውቅረቱን \t Keystone ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በሕጋቸው። በከንቱ ጠሉኝ ተብሎ የተጻፈው ቃል ይፈጸም ዘንድ ነው። \t Baina haur da hayén Leguean scribatua dagoen hitza compli dadinçát, dioela, Hoguen gabe gaitz eritzi draudate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜ Currywurst \t gurutzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቃላት አጻጻፉን አጣራ \t Begiratu eguneraketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚለው ምክንያ \t islamista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሦር \t Asiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልሳቤጥም የማርያምን ሰላምታ በሰማች ጊዜ ፅንሱ በማኅፀንዋ ውስጥ ዘለለ፤ በኤልሳቤጥም መንፈስ ቅዱስ ሞላባት፥ \t Eta guertha cedin, ençun ceçanean Elisabethec Mariaren salutationea, iauz baitzedin haourra haren sabelean, eta bethe cedin Spiritu sainduaz Elisabeth:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "‹ ጥበብ \t Glasgoweko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባት ሆይ፥ ዓለም ሳይፈጠር ስለ ወደድኸኝ የሰጠኸኝን ክብሬን እንዲያዩ እኔ ባለሁበት የሰጠኸኝ እነርሱ ደግሞ ከእኔ ጋር ይሆኑ ዘንድ እወዳለሁ። \t Aitá, niri eman drauzquidanac, nahi diat non bainaiz ni, hec-ere diraden enequin: contempla deçatençát ene gloria hic niri eman drautána, ecen maite vkan nauc mundua funda cedin baino lehendanic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐና \t Josu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡዋታን \t Coahuila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እረኞችም እንደ ተባለላቸው ስለ ሰሙትና ስላዩት ሁሉ እግዚአብሔርን እያመሰገኑና እያከበሩ ተመለሱ። \t Eta itzul citecen artzainac, glorificatzen eta laudatzen çutela Iaincoa, ençun eta ikussi vkan cituzten gauça guciéz, erran içan cayen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስና ጲላጦስም በዚያን ቀን እርስ በርሳቸው ወዳጆች ሆኑ፥ ቀድሞ በመካከላቸው ጥል ነበረና። \t Eta egun hartan berean adiquisde citecen elkarren artean Pilate eta Herodes: ecen lehen etsay ciraden elkarren artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ McDonnell ዳግላስ \t The McDonnell Douglas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤም ኤስ \t SMS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለመንገድም ከበትር በቀር እንጀራም ቢሆን ከረጢትም ቢሆን መሐለቅም በመቀነታቸው ቢሆን እንዳይዙ አዘዛቸው። \t Eta mana citzan ezleçaten deus har bidecotzat, makila hutsa baicen: ez maletaric, ez oguiric, ez diruric guerricoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀያየረ ቅደም ተከተል (_R) \t _Alderantzikatu ordena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t ez du hitzik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t P ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Xehetasun pertsonalak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ፍጠር (_A) \t Ezin izan da artxiboa sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t _Ezabatu mezu baztergarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርመናዊ \t Laburdurak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ከሕዝቡ አያሌ ሰዎች ይህን ቃል ሲሰሙ። ይህ በእውነት ነቢዩ ነው አሉ፤ \t Anhitzec bada gendetzecoetaric propos haur ençun çutenean, erraiten çuten, Haur da eguiazqui Propheta hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝ ቦታ ቅጂ \t Kopiatu estekaren helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል የአውስትራሊያ አየር ኃይል ውስጥ \t Errege Air Force"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እግዚአብሔር ቅረቡ ወደ እናንተም ይቀርባል። እናንተ ኃጢአተኞች፥ እጆቻችሁን አንጹ፤ ሁለት አሳብም ያላችሁ እናንተ፥ ልባችሁን አጥሩ። \t Hurbil çaquitzate Iaincoari, eta hurbilduren çaiçue: garbitzaçue escuac, o bekatoreác, eta purificaitzaçue bihotzac, o gogo doblatacoác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈትlayers-action \t _Berdindu irudialayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሽቱ ለሦስት መቶ ዲናር ተሽጦ ለድሆች ያልተሰጠ ስለ ምን ነው? አለ። \t Ceren vnguentu haur ezta saldu içan hirurehun dinerotan, eta eman paubrey?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t _Bilatu elementuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሐሰተኞች ነቢያት ደግሞ በሕዝቡ መካከል ነበሩ እንዲሁም በመካከላችሁ ደግሞ ሐሰተኞች አስተማሪዎች ይሆናሉ፤ እነርሱም የዋጃቸውን ጌታ እንኳ ክደው የሚፈጥንን ጥፋት በራሳቸው ላይ እየሳቡ የሚያጠፋ ኑፋቄን አሹልከው ያገባሉ፤ \t Baina propheta falsuac-ere içan dirade populuaren artean, çuen artean-ere doctor falsuac içanen diraden beçala, ceinéc secretuqui sar eraciren baitituzte perditionetaco sectác: eta hec redemitu dituen Iauna vkaturen baituté, bere buruén gainera perditione lasterra erekarten duqueitelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቁረጥ \t Joan emandako helbidera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔት \t Senatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Bihurtu ertza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስምዖን ጴጥሮስ ወንድም እንድርያስ \t Andrew Simon Pedroren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመቅረዞቹም መካከል የሰው ልጅ የሚመስለውን አየሁ፥ እርሱም እስከ እግሩ ድረስ ልብስ የለበሰው ደረቱንም በወርቅ መታጠቂያ የታጠቀ ነበር። \t Eta çazpi vrrhezco candelerén artean guiçonaren Semea irudi çuembat, arropa luce batez veztitua, eta vrrhezco guerrico batez vgatzén aldean guerricatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t 1 (lehenetsia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎች ከእነርሱ በሚበልጠው ይምላሉና፥ ለማስረዳትም የሆነው መሐላ የሙግት ሁሉ ፍጻሜ ይሆናል፤ \t Ecen guiçonéc berac baino handiagoz iuratzen duté. eta confirmationetaco iuramendua, differentia guciaren finetan eduquiten duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t KAOS-en esteka monitorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደማይፈለገው ማድረጊያ ተሸጋገር \t Huts egin du zakarrontzira botatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Galdera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካዚኖ የስልክ ክፍያ \t Strictly Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዬና ፍሬድሪክ ሺለር \t Friedrich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል ዝጋ \t Itxi uneko fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t lauko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስሄድም ወደ ደማስቆ በቀረብሁ ጊዜ፥ ቀትር ሲሆን ድንገት ከሰማይ ታላቅ ብርሃን በዙሪያዬ አንጸባረቀ፤ \t Eta guertha cedin bidean ioaiten eta Damascera hurbiltzen nincela egu-erdi irian, subitoqui cerutico chistmist ançoco argui handi batec ingura bainençan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde '%s' irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖቨኒቭ \t obiparoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤል ሳልቫዶር \t El Salvador"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢል Shihara \t Bill Shihara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም ዛፍ ክፉ ፍሬ ማፍራት፥ ወይም ክፉ ዛፍ መልካም ፍሬ ማፍራት አይቻለውም። \t Arbore onac fructu gaichtoric ecin daidi, eta arbore gaichtoac fructu onic ecin daidi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከእግዚአብሔር ዘንድ በሚሆን ነገር በክርስቶስ ኢየሱስ ትምክህት አለኝ። \t Badut beraz cerçaz gloria nadin Iesus Christez, Iaincoazco gaucetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezuak '%s'(e)ra eramaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድርሻህን ውሰድና ሂድ፤ እኔ ለዚህ ለኋለኛው እንደ አንተ ልሰጠው እወዳለሁ፤ በገንዘቤ የወደድሁትን አደርግ ዘንድ መብት የለኝምን? \t Har eçac hire dena, eta habil: baina nahi diarocat azquen huni eman, hiri bay becembat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Bidalitako mezuak eta zirriborroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቆስ ዴማስ \t Mark-ek Demasek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀስት ምርጫዎች \t Orratzaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞሪስ \t Maurice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ነገ ከካህናት አለቆች ሥልጣንና ትእዛዝ ተቀብዬ ወደ ደማስቆ ስሄድ፥ \t Dembora hartan Damascerat-ere ioaiten nincela Sacrificadore principalén botherearequin eta commissionearequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግመውም። ምን አደረገልህ? እንዴትስ ዓይኖችህን ከፈተ? አሉት። \t Eta erran cieçoten berriz, Cer eguin drauc? nolatan irequi ditu hire beguiac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚገኙ ፎርማቶች \t Erabil daitezkeen formatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t _Elkartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t DiaObjektua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏል \t Fitxategi-izen baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሔማም \t Hemam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Evolution-en ezarpenak kargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡድን \t Taldearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t biltegiaslot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ፋይሎች አሳይ (_F) \t Ikusi _fitxategi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሄዱበት \t afganiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu bilaketa-karpeta bidaltzaile honentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕለት \t WordPress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ \t Estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ክፈት \t Biribil irekia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎችን አዳነ፥ ራሱን ሊያድን አይችልም፤ የእስራኤል ንጉሥ ከሆነ፥ አሁን ከመስቀል ይውረድ እኛም እናምንበታለን። \t Berceac emparatu ditu, bere buruä ecin empara diro: baldin Israeleco Regue bada, iauts bedi orain crutzetic, eta sinhetsiren dugu hori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ \t Testuingurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ አንድሩዝ \t St Andrews"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናዳ ዩኒቨርሲቲ ዱባይ \t Kanadako Unibertsitateko Dubai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህፃናት ህክምና \t gazteek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ኮሚሽን \t Europako Batzordeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Zirkularraren informazioa bidalita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t Berregin zure azken mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በእኛ እንደሚሠራው ኃይል መጠን ከምንለምነው ወይም ከምናስበው ሁሉ ይልቅ እጅግ አብልጦ ሊያደርግ ለሚቻለው፥ \t Bada gutan obratzen duen bothereaz gauça gucién eguitera, escatzen garen edo pensatzen dugun baino abundantquiago botheretsu denari,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ GCompris \t GCompris suite hezigarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "F - 16 መዋጋት Falcon \t Fighting Falcon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን \t bonben erabilera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚነሱ ጥያቄዎች 39 \t booktrailerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ነገሮች ምንም አልደነቋትም ነበር ። \t Gertatzen ari zenarekin ez zegoen batere liluratuta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም እንዴት እንደሚሆን ሳያውቅ ዘሩ ይበቅላል ያድግማል። \t Eta hacia ilkiten eta hatzen licén, harc ezlaquiala nola,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላኩ (_x) \t E_sportatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋቦን \t Gabongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተወላጅ \t indigenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Badu ሊያሸንፈውም Solange \t Brankako zingoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሒሉድም \t agiri‑zaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአማዞን ሜካኒካል MTurk \t Amazon mekanikoa Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአዴስዮቲዝም ኛው \t Egungo elizaren atal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተኮ Windows \t Windows PC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እየጀመረ ነው \t _Partekatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ ዩኒየን \t Batasunaren Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Michelin መመሪያ 2019 \t Espainiako 2019ko Michelin gida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስዊድንኛ \t N-Z_BAR_Suediera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመሪው አይማን አል - ዛዋሪ \t Ayman Qwaide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንግድ ሪፖርቶች \t Comercio Bilboko aldizkarian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬን ያመልክቱ \t Errepublika Sozialista Sobietarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች Peacock Tattoo \t Peacock Tattoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t Pasahitzaren kalitatea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አገልግሎቶ \t Hego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢቫን Vikulov \t Ivan Vikulov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Costa Rica)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውሂብ አስተዳደር \t Zuzendaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጤና ጥበቃ ሚኒስቴር \t Osasun Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድማችን ጢሞቴዎስ እንደ ተፈታ እወቁ፥ ቶሎ ብሎም ቢመጣ ከእርሱ ጋር አያችኋ���ሁ። \t Iaquiçue gure anaye Timotheo largatu içan dela, ceinequin (baldin sarri badator) ikussiren baitzaituztet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክልሉ ምክር ቤት \t Gobernu Batzordeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር \t Gehitu _laster-marka..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደኋላ \t Atzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da %s fitxategia gorde %s karaktere-kodeketa erabiliz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፕዩተር \t Superordenagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ጌታ ቢፈቅድ ፈጥኜ ወደ እናንተ እመጣለሁ፥ የትዕቢተኞችንም ኃይል አውቃለሁ እንጂ ቃላቸውን አይደለም፤ \t Baina ethorriren naiz sarri çuetara, baldin Iaunac nahi badu: eta eçaguturen dut, ez hantu içan diraden horién hitza, baina verthutea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካኢኮስ ደሴቶች \t Caicos uharteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። ሰው ከእግዚአብሔር አፍ በሚወጣ ቃል ሁሉ እንጂ በእንጀራ ብቻ አይኖርም ተብሎ ተጽፎአል አለው። \t Baina harc ihardesten çuela erran ceçan, Scribatua duc, Ezta guiçona ogui beretic vicico, baina Iaincoaren ahotic ilkiten den hitz orotaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልቪን \t Alison"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትጫን \t Deskargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Agnus Dei ለፈንጹ \t /da/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒኮል \t Nicole Sanderson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፒገል \t ikusgai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም ብሎ ስለ ራሱ ሲመልስ ፊስጦስ በታላቅ ድምፅ። ጳውሎስ ሆይ፥ አብድሃል እኮ፤ ብዙ ትምህርትህ ወደ እብደት ያዞርሃል አለው። \t Eta gauça hauc bere defensatan erraiten cituela Festusec ocengui erran ceçan, Çoratu aiz Paul, letretaco iaquin handiac çoratzen au."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዞዓር \t Zoar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽልማት \t konponketarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Beaufighter Mk \t Beaufighter Mk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሲስ \t Isis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌኦናርዶ ጃርዲም \t Madariaga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂፕ ቡድን \t Hip Lik Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "��ውነት እላችኋለሁ፥ በምድር የምታስሩት ሁሉ በሰማይ የታሰረ ይሆናል፥ በምድርም የምትፈቱት ሁሉ በሰማይ የተፈታ ይሆናል። \t Eguiaz erraiten drauçuet, cer-ere lothuren baituçue lurrean, lothua içanen da ceruän: eta cer-ere lachaturen baituçue lurrean, lachatua içanen da ceruän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ የሕክምና ኮሌጅ \t University Medical College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማልወደውን ክፉን ነገር አደርጋለሁና ዳሩ ግን የምወደውን በጎውን ነገር አላደርገውም። \t Ecen nahi dudan vnguia eztut eguiten: baina nahi eztudan gaizquia eguiten dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃርሊ ዴቪድሰን \t Davidson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም አቀፉ የገንዘብ ድርጅት \t Nazioarteko Diru Funtsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቁረጥ \t Hautapena ebakitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- 4 ለዲዛይን \t diren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶርና \t Rojava"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኬሊ \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሮሽያንኛ (MacCroatian) \t Kroaziarra (Mac_Croatian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥ አድርግ \t Lerrokatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኪከርስተር \t Kickstarter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2011 የባህልና \t Kultura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ነገር ከእኔ እንዲለይ ሦስት ጊዜ ጌታን ለመንሁ። \t Gauça hunen gainean hiruretan Iaunari othoitz eguin draucat hura eneganic parti ledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማይ፦ \t Zerua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። እናንተ የምትንቁ፥ እዩ ተደነቁም ጥፉም አንድ ስንኳ ቢተርክላችሁ የማታምኑትን ሥራ በዘመናችሁ እኔ እሠራለሁና ተብሎ በነቢያት የተነገረው እንዳይደርስባችሁ ተጠንቀቁ። \t Gogoauçue bada Prophetetan erran içan dena guertha eztaquiçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘንዶውም ወደ ምድር እንደ ተጣለ ባየ ጊዜ ወንድ ልጅ የወለደችውን ሴት አሳደዳት። \t Ikussi vkan çuenean bada dragoinac ecen iraitzi içan cela lurrera, persecuta ceçan arraz erdi içan cen emaztea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ቤተ - መጽሐፍት \t Unibertsitateko liburutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞሐመድ \t Mahoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህዋ ኤክስ \t SpaceX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ስለ ዘመናትና ስለ ወራት ምንም እንዲጻፍላችሁ አያስፈልጋችሁም፤ \t Demboréz eta momentéz den becembatean, anayeác, ezta mengoaric scriba dieçaçuedan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት(ቶች) አያያዝ... (_M) \t S_artu mezua(k)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጹም \t betiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አመሰግናለሁ ። \t Eskerrik asko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግስት ካብኔ አላት ፣ የትምህርት ሚኒስቴር ፣ የ መብራት ኃይል ሚኒስቴር ፣ የጤና ሚኒስቴር ። \t Kabinete bat dauka, hezkuntza ministro bat, energia ministro bat, osasun ministro bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Mezu berriak ote dauden begiratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ (_L) \t _Hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚሁ ከእነዚህ ከታናናሾቹ አንዱ እንዲጠፋ በሰማያት ያለው አባታችሁ ፈቃድ አይደለም። \t Halaber ezta çuen Aita ceruètan denaren vorondatea chipi hautaric bat gal dadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ምርጫዎች \t Laguntza-teknologiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግዛታው የቻኮ \t Chaco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተሰብ ስም \t Familia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያች ሰዓት ደቀ መዛሙርቱ ወደ ኢየሱስ ቀርበው። በመንግሥተ ሰማያት ከሁሉ የሚበልጥ ማን ይሆን? አሉት። \t Ordu hartan berean ethor citecen Iesusgana discipuluac, cioitela, Nor da handiena ceruètaco resuman?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት \t Birbidali:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da kanpoko %s objektu mota kudeatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተቶችን አስገባ \t Erabili zuriuneak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pluscool ስፖርት \t Pluscool Kirol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስታሊን \t Stalin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይተው በሞምባሳ ሆቴልዎ ከተቆልቋዩ \t Mombasan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ደረጃ አንቀሳቅስ \t Uneko geruza bakarrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባህሪዎች \t Grimm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወሬው ግን አብዝቶ ወጣ፥ ብዙ ሕዝብም ሊሰሙትና ከደዌአቸው ሊፈወሱ ይሰበሰቡ ነበር፤ \t Eta harçazco proposa gueroago aitzinago hedatzen cen, eta gendetze handiac biltzen ciraden ençutera, eta bere eritassunetaric harçaz senda litecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃም ይስሐቅን ወለደ፤ ይስሐቅም ያዕቆብን ወለደ፤ ያዕቆብም ይሁዳንና ወንድሞቹን ወለደ፤ \t Abrahamec engendra ceçan Isaac. Eta Isaac-ec engendra ceçan Iacob. Eta Iacob-ec engendra citzan Iuda eta haren anayeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃቫ ፍቀድ። \t Gaituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመሰዊያውም። አዎን፥ ሁሉን የምትገዛ ጌታ አምላክ ሆይ፥ ፍርዶችህ እውነትና ጽድቅ ናቸው ብሎ ሲናገር ሰማሁ። \t Eta ençun neçan bercebat Sainctuariotic, cioela, Segurqui, Iainco Iaun bothere gucitacoá, eguiazco eta iusto dituc hire iugemenduac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይበልጣል \t zerrendatxoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስለው \t babiloniarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደነዚህ ያሉትንም በጸጥታ እየሠሩ የገዛ እንጀራቸውን ይበሉ ዘንድ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ እናዛቸዋለን እንመክራቸውማለን። \t Bada halaco diradeney denuntiatzen drauegu, eta othoitz eguiten Iesus Christ gure Iaunaz sossegurequin trabaillatzen ari diradela bere oguia ian deçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓን የባሕር ዳርቻ ጥበቃ \t Japoniako Coast Guard-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዮሴፍ ልጆች ልጅ \t bihurtuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰርቨር \t LDAP zerbitzariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አእምሮንም ሁሉ የሚያልፍ የእግዚአብሔር ሰላም ልባችሁንና አሳባችሁን በክርስቶስ ኢየሱስ ይጠብቃል። \t Eta Iaincoaren baque adimendu gucia iragaiten duenac beguiraturen ditu çuen bihotzac eta çuen adimenduac Iesus Christean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢቢሲ \t BBC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ኮሌጅ \t nagusi dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቻይና Super ሊግ \t Txinako Super Liga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t '%s' karpetako mezuak diskoarekin sinkronizatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይPage SetupPrinter Option Group \t OrokorraPage SetupPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ \t Azalpen luzeko esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱሪን \t Azaro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ \t A-M_BAR_Bengalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምፒስቲኔም \t Exemestane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %s \t Errorea XCF idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፐርም \t G-spo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው መለያ ምልክቶች አጥፉ \t Azken erabilitako laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕላዊው \t NazioartekoaCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም፦ \t Kolore-espazioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይኖቼ በሰዎች ሁሉ ፊት ያዘጋጀኸውን ማዳንህን አይተዋልና፤ \t Ecen ikussi dié ene beguiéc hire saluagarria,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Holm ክር \t Holm zuntz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረር \t Harar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Egutegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያundo-type \t Kanal-koloreaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ \t Paul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፊልም ማለፊያ \t Ibarrako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒስቶን \t Doan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በንብረቱ \t enanthate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Bost edo gehiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይ ቺ \t Tai Chi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ዞን \t Ordu-eremu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪያኛ \t Bulgariako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም ቢጠላችሁ ከእናንተ በፊት እኔን እንደ ጠላኝ እወቁ። \t Baldin munduac gaitzesten baçaituzté, badaquiçue ecen ni çuec baino lehen gaitzetsi vkan nauela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተዋረደው ወንድም ግን በከፍታው፥ ባለ ጠጋም በውርደቱ ይመካ፤ እንደ ሣር አበባ ያልፋልና። \t Gloria bedi bada anaye conditione bachotacoa bere goratassunean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስኮትላንድ \t Eskoziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተመቅደስ ዳሰሌይን \t Dal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ከእነዚህ ከታናናሾቹ ለአንዱ ቀዝቃዛ ጽዋ ውኃ ብቻ በደቀ መዝሙር ስም የሚያጠጣ፥ እውነት እላችኋለሁ፥ ዋጋው አይጠፋበትም። \t Eta norc-ere edatera emanen baitrauca beirebat vr hotz huts chipi hautaric bati discipuluren icenean: eguiaz diotsuet, eztuela bere saria galduren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መግደላዊት ማርያም መጥታ ጌታን እንዳየች ይህንም እንዳላት ለደቀ መዛሙርቱ ነገረች። \t Ethor cedin Maria Magdalena contatzen cerauela discipuluey ecen ikussi çuela Iauna, eta harc gauça hec erran cerautzala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙም ሕዝብ ከእርሱ ጋር ይሄዱ ነበር፥ ዘወር ብሎም እንዲህ አላቸው። \t Eta gendetze handiac ioaiten ciraden harequin: eta itzuliric erran ciecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌምም ሲሄድ በገሊላና በሰማርያ መካከል አለፈ። \t Eta guertha cedin hura Ierusalemerat ioaitean iragaiten baitzen Samariaco eta Galileaco artetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "150 አዛውንቶች ሰልጥነዋል እዚህ ኮሌጅ ውስጥ ። \t Eta 150 amona trebatu dituzte Sierra Leonan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥልቅ ብር \t Deep Silver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዛሙርታቸውንም ላኩበት፥ \t Herodesen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርም እርሱ ራሱ እንደ ፈቀደ በምልክትና በድንቅ ነገር በልዩ ልዩ ተአምራትም፥ መንፈስ ቅዱስንም በማደል አብሮ መሰከረለት። \t Testimoniage rendatzen cerauelaric Iaincoac signoz eta miraculuz, eta verthute diuersez, eta Spiritu sainduaren distributionez bere vorondatearen araura,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማደርገውን አላውቅምና፤ የምጠላውን ያን አደርጋለሁና ዳሩ ግን የምወደውን እርሱን አላደርገውም። \t Ecen eguiten dudana, etzait on: ecen eztut cer nahi baitut, hura eguiten: baina ceri gaitz baitaritzat, hura eguiten dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመላእክት ይልቅ እጅግ የሚበልጥ ስምን በወረሰ መጠን እንዲሁ ከእነርሱ አብዝቶ ይበልጣል። \t Cembatenaz Aingueruäc baino excellentago eguin içan baita, hambatenaz hec baino icen excellentagobat acquisitu vkan du hetaric abantail."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Fitxategi-izena falta da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑ ዕይታ \t Uneko GAL ikuspegiaren IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌዴራል ፍርድ የቤቱን \t eskaerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ (_L)language \t _Hizkuntza:language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ... \t Ez_kerreko amaiera-puntuaren kolorea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰው ልጅ ላይ ቃል የሚናገር ሁሉ ይሰረይለታል፤ በመንፈስ ቅዱስ ላይ ግን የሚናገር ሁሉ በዚህ ዓለም ቢሆን ወይም በሚመጣው አይሰረይለትም። \t Eta nor-ere minçaturen baita guiçonaren Semearen contra, barkaturen çayo hari: baina nor-ere minçaturen baita Spiritu sainduaren contra, etzayo barkaturen hari ez secula hunetan, ez ethorteco denean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ሰው በኤፌሶን ከአውሬ ጋር ከታገልሁ፥ ሙታንስ የማይነሡ ከሆነ፥ ምን ይጠቅመኛል? ነገ እንሞታለንና እንብላና እንጠጣ። \t Baldin guiçonaren arauez bestién contra bataillatu içan banaiz Ephesen, cer probetchu dut, baldin hilac resuscitatzen ezpadirade? Ian deçagun eta edan deçagun: ecen bihar hilen gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማዕዘን መደብር \t Corner denda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da '%s'(r)ekin konektatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t '%s' karpeta irekitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባለቁ ያለው የወይን ' \t The Grapes of Wrath"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመገንቢያ \t kostua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ዴኒሽ \t A-M_BAR_Daniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕላዝማ \t pantailadunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስ። ክርስቶስ የተባለውን ኢየሱስን እንግዲህ ምን ላድርገው? አላቸው፤ ሁሉም። ይሰቀል አሉ። \t Erran ciecén Pilatec, Cer eguinen dut beraz Iesusez Christ deitzen denaz? Diotsate guciéc, Crucifica bedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Helbide elektronikoa erabiliz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ደረጃ...file-action \t I_reki geruzen gisa...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_24 ሰዓት \t _24 ordu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማይንና በእርሱም ያሉትን፥ ምድርንና በእርስዋም ያሉትን፥ ባሕርንና በእርሱም ያሉትን በፈጠረው፥ ከዘላለምም እስከ ዘላለም ድረስ ሕያው ሆኖ በሚኖረው ምሎ። \t Baina çazpigarren Aingueruären vozeco egunetan trompettáz ioiten hassiren denean acabaturen datela Iaincoaren mysterioa, bere cerbitzari Prophetey declaratu vkan drauen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ የከተማውን \t Gobernuak izendatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ ግዛት \t Errusiar Inperioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ ባሕር ኃይል \t Batuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዓለማዊ ከመጀመሪያ ትምህርት ርቃችሁ ከክርስቶስ ጋር ከሞታችሁ፥ \t Bada baldin hil baçarete Christequin munduco rudimentez den becembatean, cergatic nehorc ordenançaz cargatzen çaituzte, munduan vici bacinete beçala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburu _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማቀናጃ ፊደል ቅርጽ \t Editorearen letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ \t Jesus Haurtxoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደልም እንዲበዛ ሕግ ጭምር ገባ፤ ዳሩ ግን ኃጢአት በበዛበት፥ ኃጢአት በሞት እንደ ነገሠ፥ እንዲሁ ደግሞ ጸጋ ከጌታችን ከኢየሱስ ክርስቶስ የተነሣ በጽድቅ ምክንያት ለዘላለም ሕይወት ይነግሥ ዘንድ፥ ጸጋ ከመጠን ይልቅ በለጠ። \t Eta Leguea berçalde sarthu içan da handi ledinçat offensá: baina non handitu içan baita bekatua, han abundosago içan da gratiá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎች \t Tresna-aukeren menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስኬት ታሪኮች \t Del"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም እረኛ እኔ ነኝ፥ አብም እንደሚያውቀኝ እኔም አብን እንደማውቀው የራሴን በጎች አውቃለሁ የራሴም በጎች ያውቁኛል፤ ነፍሴንም ስለ በጎች አኖራለሁ። \t Ni naiz artzain ona, eta eçagutzen ditut neure ardiac, eta eçagutzen naiz neure ardiéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተሰወረ የጥበብና የእውቀት መዝገብ ሁሉ በእርሱ ነውና። \t Ceinetan sapientiazco eta scientiazco thesaur guciac gordeac baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሌጅ Royal Medical College \t Medikuntza Errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Blockchain ምርምር ኢንስቲትዩት \t Blockchain Research Institute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t IPv6 helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳትኮን \t TNT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰውም እንዲታዩ ሥራቸውን ሁሉ ያደርጋሉ፤ ስለዚህ አሽንክታባቸውን ያሰፋሉ ዘርፉንም ያስረዝማሉ፥ \t Eta bere obra guciac eguiten dituzté guiçonéz ikus ditecençát: ecen çabaltzen dituzté bere philacterioac, eta luçatzen dituzté bere veztimendetaco bazterrac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳልዝበርግ \t Salzburgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "the በዩክሬን ብሔራዊ የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitate Tekniko Nazionala Ukrainako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኦስሎ ከኦስሎ \t guziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናቱና ወንድሞቹም ወደ እርሱ መጡ፥ ከሕዝቡም ብዛት የተነሣ ሊያገኙት አልተቻላቸውም። \t Orduan ethor citecen harengana haren ama eta haren anayeac, eta gendetzearen causaz ecin hers cequidizquion."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተም ደግሞ ከእርሱ ተጠበቅ፥ የምንናገረውን እጅግ ተቃውሞአልና። \t Harenganic hi-ere beguiradi: ecen haguitz gure hitzey resistitu vkan dirauec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t Ezabatu zirkularrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድሆችን እናስብ ዘንድ ብቻ ለመኑን፥ ይህንም ደግሞ ላደርግ ተጋሁ። \t Solament auisatu gaituzte paubréz orhoit guentecen: eta haren beraren eguitera arthatsu içan naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት \t Erabiltzaile ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ \t estatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t Sekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር... \t _Gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ሰላማችን ነውና፤ ሁለቱን ያዋሐደ በአዋጅ የተነገሩትንም የትእዛዛትን ሕግ ሽሮ በመካከል ያለውን የጥል ግድግዳን በሥጋው ያፈረሰ፤ ይህም ከሁለታቸው አንድን አዲስን ሰው በራሱ ይፈጥር ዘንድ ሰላምንም ያደርግ ዘንድ፥ \t Ecen hura da gure baquea, biac bat eguin dituena, eta bién arteco paretaren cerraillua hautsi duena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞርፎሎጂ ጆርናል \t Journal morfologia of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃንዩabbreviated month name \t Urt.abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃ የተ የግ \t PLC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት አሳይ \t Erakutsi tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Elementuak lekuz aldatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐምራዊ \t Puzzlea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤቴቴቴይተር \t Equipoise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየርላንድ \t Irlanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጥሬ ገንዘብ ሽልማት \t Sari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Errorea zereginen zerrenda kargatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያቋቋመው ESP \t ESP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮጴ \t Jope"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቅደስን ዕቃ ያልሰረቁ አምላካችንንም ያልሰደቡ እነዚህን ሰዎች አምጥታችኋቸዋልና። \t Ecen ekarri vkan dituçue guiçon hauc ezpaitirade ez sacrilege, ez ezpaitute çuen iaincossá diffamatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተመላለስ \t Nazareteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Posizioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዜጋ Ningbo \t Quzhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ በትለር \t John Reith"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ቀርቦ ዳሰሳቸውና። ተነሡ አትፍሩም አላቸው። \t Orduan ethorriric Iesusec hunqui citzan hec, eta erran ciecén, Iaiqui çaitezte, eta etzaretela beldur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅርብ ጣፋጭ ድል \t ( Hero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሩቅ ምሥራቅ \t Ekialde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለኖም ዐይን መረጃ ማሳየት አልተቻለም። %s \t Ezin da bistaratu GNOMEren begiaren laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ_BAR_ \t Gorde_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ስፋት፦ \t Eduki-konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍልስጥኤማዊውን ጊዜ አበኔር \t Abnerrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ያለ ጥርጥር ይህን ምሳሌ። ባለ መድኃኒት ሆይ፥ ራስህን ፈውስ፤ በቅፍርናሆም እንዳደረግኸው የሰማነውን ሁሉ በዚህ በገዛ አገርህ ደግሞ አድርግ ትሉኛላችሁ አላቸው። \t Eta erran ciecén, Frangoqui erranen drautaçue comparatione haur, Medicuá, senda eçac eure buruä: cerere gauça ençun baitugu eguin içan diradela Capernaum-en, eguin itzac hemen-ere eure hirian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ \t Letra-tipoaren aldaketa lokala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። አይሁድ ስለ ጳውሎስ ከፊት ይልቅ አጥብቀህ እንደምትመረምር መስለህ፥ ነገ ወደ ሸንጎ ታወርደው ዘንድ ሊለምኑህ ተስማምተዋል። \t Eta harc erran ceçan, Iuduéc ordenatu dié hiri othoitz eguitera, bihar Paul conseillura igorri deçán, hobequiago cerbaitez informatu nahi balirade beçala harçaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንገ \t Tigrinyera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዓዙባ \t Xilhiren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ መጠን \t Tamaina normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ \t Uneko kontua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መለሰ፥ እንዲህ ሲል። ይህ ድምፅ ስለ እናንተ መጥቶአል እጂ ስለ እኔ አይደለም። \t Ihardets ceçan Iesusec eta erran, Ezta enegatic voz haur eguin içan, baina çuengatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃድደን \t berririk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሪታንያ \t British Commonwealth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞስጠፋ \t Nassarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t nomada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦስተን ዩኒቨርሲቲ \t Bostongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቦስተን ኮሌጅ \t Bostongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነባሮች \t Lehenespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t %s Kolab zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለቶአ ቢል ጊዜው አሁን ነው ስሪት \t Liven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብኤርልጅ ኬጢያዊውን \t Beeri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአባቶቻቸው \t Geba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዱ ከባሪያይቱ አንዱም ከጨዋይቱ የሆኑ ሁለት ልጆች ለአብርሃም እንደ ነበሩት ተጽፎአልና። \t Ecen scribatua da Abrahamec bi seme vkan cituela: bat nescatoaganic, eta bat libreaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲጸልዩም። የሁሉን ልብ የምታውቅ አንተ ጌታ ሆይ፥ ይሁዳ ወደ ገዛ ራሱ ስፍራ ይሄድ ዘንድ በተዋት በዚህች አገልግሎትና ሐዋርያነት ስፍራን እንዲቀበል የመረጥኸውን ከእነዚህ ከሁለቱ አንዱን ሹመው አሉ። \t Eta othoizte eguiten çutela erran ceçaten, Hic Iauna gucien bihotzac baiteçaguzquic, eracutsac cein elegitu duán bi hautaric,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t _Utzi inportatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤት (_A) \t Artxibo guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እምነትም ተስፋ ስለምናደርገው ነገር የሚያስረግጥ፥ የማናየውንም ነገር የሚያስረዳ ነው። \t Bada, fedea da nehor sperançatan den gaucén fundamenta, eta ikusten eztiraden gauçác eracusten dituena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊድስ ዩኒቨርሲቲ \t Leedseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም በጨዋታ የሚታገል ማንም ቢሆን፥ እንደሚገባ አድርጎ ባይታገል፥ የድሉን አክሊል አያገኝም። \t Halaber baldin nehorc combatic eguiten badu, eztuc coroatzen baldin bidezqui combatitu ezpada."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካርኮቭ \t Kharkoven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍለጋ ፕሮግራም ታይነት \t Search Engine ikusgarritasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t Azken mugimendua desegiten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantaila osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካሙም ዘር የመንግሥት ልጆች ናቸው፤ \t Eta landá da mundua: eta haci ona, resumaco haourrac dirade: eta hiracá, Gaichtoaren haourrac dirade:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ (_C) \t _Kontaktua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢ- 52 Stratofortress \t B-52 Stratofortress erreakzio-hegazkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊድን \t Suedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pepperdine ዩኒቨርሲቲ \t Malibu Pepperdine Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርንም እያመሰገኑ በሕዝብ ሁሉ ፊት ሞገስ ነበራቸው። ጌታም የሚድኑትን ዕለት ዕለት በእነርሱ ላይ ይጨምር ነበር። \t Laudatzen çutela Iaincoa, eta gratia çutela populu gucia baithan. Eta Iaunac eratchequiten ceraucan gende saluatu içatecoric egun oroz Eliçari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ደግሞ እንደ ሕያዋን ድንጋዮች ሆናችሁ፥ በኢየሱስ ክርስቶስ ለእግዚአብሔር ደስ የሚያሰኝ መንፈሳዊ መሥዋዕትን ታቀርቡ ዘንድ ቅዱሳን ካህናት እንድትሆኑ መንፈሳዊ ቤት ለመሆን ተሠሩ። \t Çuec-ere harri vici anço edifica çaitezte, etche spiritual, Sacrificadoregoa saindu, Iesus Christez Iaincoaren gogaraco sacrificio spiritual offrendatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sud አቪዬሽን \t Aérospatiale supersoniko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ከህንድ የተማርነው አንድ ነገር ፤ ወንዶች ምንም አይሰለጥኑም ። \t Indian ikasi genuen irakaspen bat da gizonak trebatzea ezinezkoa dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስብከት \t Billy Grahamek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በስጋው ወራት ከሞት ሊያድነው ወደሚችል ከብርቱ ጩኸትና ከእንባ ጋር ጸሎትንና ምልጃን አቀረበ፥ እግዚአብሔርንም ስለ መፍራቱ ተሰማለት፤ \t Ceinec bere haraguiaren egunetan heriotaric empara ahal ceçaquenari othoitzac eta supplicationeac oihu handirequin eta nigar vrirequin offrendatu cerautzanean, eta beldur cenetic ençun içan cenean,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ \t Thomas Postbank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አኪ በሞሳሕና \t dezu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማያምኑ ስለ ሆኑ በቃሉ ይሰናከሉበታልና፤ ለዚህ ደግሞ የተመደቡ ናቸው። \t Cein trebucatzen baitirade hitzaren contra desobedient diradelaric: hartaco ordenatu-ere dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታንታለም \t kondentsadoreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በትልቅም ቤት የእንጨትና የሸክላ ዕቃ ደግሞ አለ እንጂ የወርቅና የብር ዕቃ ብቻ አይደለም፥ እኵሌቶቹም ለክብር፥ እኵሌቶቹም ለውርደት ይሆናሉ፤ \t Eta etche handi batetan eztuc solament vrrhezco eta cilharrezco vnciric, baina çurezcoric eta lurrezcoric-ere: eta batzu ohoretacotz, eta berceac desohoretacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግላስ \t Douglas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቭ Wheeler \t Dave"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Errorea ICNS irudia irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሎቱን መጠን _አመሳስል \t Bat etorri fitxategi-izenarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሮላይና ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Ipar Karolina Estatuko Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርባዶስ \t Barbados"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴት ቀን መጽሔት \t Emakumearen Eguna aldizkaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ እኖራለሁ የሚል እርሱ እንደ ተመላለሰ ራሱ ደግሞ ሊመላለስ ይገባዋል። \t Norc erraiten baitu hura baithan dagoela, behar du, nola hura ebili baita, hala hainac-ere ebili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራን \t Kanaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea blokeoaren '%s' fitxategi zaharkitua ezabatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ንጉሡ አገልጋዮቹን። እጁንና እግሩን አስራችሁ በውጭ ወዳለው ጨለማ አውጡት፤ በዚያ ልቅሶና ጥርስ ማፋጨት ይሆናል አለ። \t Orduan erran ciecén reguec cerbitzariey, Oinetan eta escuetan estecaturic, ken eçaçue, eta egotzaçue campoco ilhumbera: han içanen da nigar eta hortz garrascots."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሊባኖስ \t Libanoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕጉ ሊመጣ ያለው የበጎ ነገር እውነተኛ አምሳል ሳይሆን የነገር ጥላ አለውና፥ ስለዚህም በየዓመቱ ዘወትር በሚያቀርቡት በዚያ መሥዋዕት የሚቀርቡትን ሊፈጽም ከቶ አይችልም። \t Ecen Legueac ethorteco ciraden onén itzala çuelaric, ez gaucén imagina vicia, vrthe oroz ardura offrendatzen cituzten sacrificio heçaz beréz, ethorten ciradenac iagoitic ecin sanctifica citzaqueen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ ልብስና ቀጭን የተልባ እግር የለበሰ አንድ ባለ ጠጋ ሰው ነበረ፥ ዕለት ዕለትም እየተመቸው በደስታ ይኖር ነበር። \t Cen bada guiçon abratsbat, eta veztitzen cen escarlataz eta cetaz, eta egun oroz tractatzen cen vngui eta magnificoqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t Erlojua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስመሪያዎች አሳይ (_R) \t Erakutsi errege_lak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምስልን አጥፉ \t _Ezabatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t onargarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንስ \t Sands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Phenibut ጭንቀት ድብርት asthenia \t salbu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎችtransform-type \t Geruzatransform-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ ከፍ ከፍ ያለውን የእግዚአብሔርን መጥራት ዋጋ እንዳገኝ ምልክትን እፈጥናለሁ። \t Baina gauçabat eguiten dut guibeletic diraden gauçác ahanzten ditudala, eta aitzinetic diraden gaucetara auançatzen naicela, chedeari narrayó, Iaincoaren garaitico vocationearen preçioari, Iesus Christ Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሞራውያን ንጉሥ በሐሴቦን \t errege Sihoni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu errore guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ (_A) \t Hautatu goiburu guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕግ የምትመካ ሕግን በመተላለፍ እግዚአብሔርን ታሳፍራለህን? \t Eta Leguean gloriatzen baitaiz, Leguea hautsiz Iaincoa desohoratzen duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ ISO-8859-4 \t Baltikokoa (ISO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታላቅ ድምፅም ጮኻ እንዲህ አለች። አንቺ ከሴቶች መካከል የተባረክሽ ነሽ፥ የማኅፀንሽም ፍሬ የተባረከ ነው። \t Eta oihuz iar cedin voz handiz, eta erran ceçan, Benedicatua hi emaztén artean, ecen benedicatua dun hire sabeleco fructua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቱትጋርት ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ከፊተኞች የሚበዙ ሌሎች ባሮችን ላከ፥ እንዲሁም አደረጉባቸው። \t Berriz igor ceçan berce cerbitzariric lehenac baino guehiago, eta hæi halaber eguin ciecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤንዝ \t Benz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገሊላም ምኵራቦች ይሰብክ ነበር። \t Eta predicatzen çuen Galileaco synagoguetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥያቄ \t Zerbitzariaren bertsioa baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ርስቱ በሕግ ቢሆንስ እንግዲያስ በተስፋ ቃል አይሆንም፤ በተስፋ ቃል ግን እግዚአብሔር ለአብርሃም ሰጥቶአል። \t Ecen baldin heretagea Leguetic bada, ez ia promessetic: baina Abrahami promessetic eman vkan drauca Iaincoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማይታይ ሴት \t Woman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጐበዙም። ይህንማ ሁሉ ከሕፃንነቴ ጀምሬ ጠብቄአለሁ፥ ደግሞስ የሚጐድለኝ ምንድር ነው? አለው። \t Diotsó guiçon gazteorrec, Horiac guciac beguiratu citiat neure gaztetassunetic: cer oraino falta çait?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም ሲያቀርቡት፥ እስክንድሮስን ከሕዝቡ መካከል ወደ ፊት ገፉት፤ እስክንድሮስም በእጁ ጠቅሶ በሕዝብ ፊት እንዲምዋገትላቸው ወደደ። \t Orduan gendetzetic campora auança ceçaten Alexandre, Iuduéc hura bulkatzen çutela. Eta Alexandrec, ichil litecen escuaz keinu eguinic, nahi ceraucan causá allegatu populuari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ እየበላና እየጠጣ መጥቶአልና። እነሆ፥ በላተኛና የወይን ጠጅ ጠጭ፥ የቀራጮችና የኃጢአተኞች ወዳጅ አላችሁት። \t Ethorri da guiçonaren Semea iaten eta edaten duela: eta dioçue, Huná guiçon gormanta eta hordia, eta publicanoén eta vicitze gaichtotacoen adisquidea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬክስ ያጋራል \t Rex du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልካች \t Observer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tsai መሣሪያዎቹን \t Tsai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da sinaduraren \"{0}\" script-a ezarri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira egutegiko objektuak bidali: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳኦል ዳዊትም \t Saul David"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአትን የሚያደርግ ከዲያብሎስ ነው፥ ዲያብሎስ ከመጀመሪያ ኃጢአትን ያደርጋልና። \t Bekatu eguiten duena, deabruaganic da: ecen hatseandanic deabruac bekatu eguiten du: hunetacotz aguertu içan da Iaincoaren Semea, deseguin litzançát deabruaren obrác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰምተው ያስመረሩት እነማን ነበሩ? በሙሴ ተመርተው ከግብጽ የወጡ ሁሉ አይደሉምን? \t Ecen batzuc ençun vkan çutenean, tharrita ceçaten Iauna: baina ez Egyptetic Moysesez ilki içan ciraden guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አናቴ ኮማ ውስጥ ገባች ። \t Ama koman sartu zen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሬን BMICH ( ዓለም አቀፍ ማእከል \t ( Nazioarteko Hitzarmen Zentroa )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካም \t Kamek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ የUTF-8 ጽሑፍ \t UTF-8 gisa kodetutako testu baliogabea - sekuentzia luzeegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር አሳይ (_T)dockable-action \t Erakutsi _botoi-barradockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አካላዊ አፈፃፀም \t errendimendu fisikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከክፉ እንድትጠብቃቸው እንጂ ከዓለም እንድታወጣቸው አልለምንም። \t Eztiat othoitz eguiten ken ditzán hec mundutic, baina beguira ditzán gaichtotic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "St John ዎርት \t San Juan Wort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስ ሥቃይ በእኛ ላይ እንደ በዛ፥ እንዲሁ መጽናናታችን ደግሞ በክርስቶስ በኩል ይበዛልናልና። \t Ecen nola Christen suffrimenduac gutan abundatzen baitirade, hala gure consolationea-ere abundatzen da Christez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጥ \t Aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደላይ-ወደታች-ግራ ቀስት \t Gora-behera-ezkerrera gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውስትራሊያኖች \t australiarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1529 ሉድቪግ Prandtl \t Ludwig Prandtl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤደን ጠፍጥ \t EnekoitzEsnaola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥን \t Postontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንሕና ሰብ ተደራራቢ ዋኒን \t desilusioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da ilararen fitxategia sortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናቱም ልብሱን ቀደደና። ከእንግዲህ ወዲህ ምስክሮችን ምን ያስፈልገናል? \t Orduan Sacrificadore subiranoac bere arropác erdiraturic erran ceçan, Cer guehiago testimonio behar dugu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎችfill-type \t Ereduafill-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t Zoomaren erlazioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲምናዕ \t Timna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ ስፍራም ደግሞ። ወደ ዕረፍቴ አይገቡም። \t Eta hunetan berriz, Baldin seculan sarthuren badirade ene reposean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአብርሃም አምላ \t Abraham Jainkoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዬየር \t Euskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ኮሌጅ ለንደን \t College London-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መገልገያዎችን የትምህርት ቦርድ \t Hezkuntza batzordearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመን \t Serbiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Bosteko oinarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናይሮቢ ብሔራዊ ፓርክ \t Afrikan parke nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጎ እያደረጋችሁ፥ የማያውቁትን ሞኞች ዝም ታሰኙ ዘንድ እንዲህ የእግዚአብሔር ፈቃድ ነውና፤ \t Ecen hunela da Iaincoaren vorondatea, vngui eguitez, guiçon erhoén ignorantiari ahoa boça dieçoçuen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ \t Rubrica helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን የምነቅፍብህ ነገር አለኝ የቀደመውን ፍቅርህን ትተሃልና። \t Baina badiát cerbait hire contra, ceren eure leheneco charitatea vtzi vkan baituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ውሻዎችና አስማተኞች ሴሰኛዎችም ነፍሰ ገዳዮችም ጣዖትንም የሚያመልኩት ውሸትንም የሚወዱና የሚያደርጉ ሁሉ በውጭ አሉ። \t Baina campoan içanen dirade orac, eta poçoaçaleac, eta paillartac, eta guiça-erhaileac, eta idolatreac, eta norc-ere maite baitu eta eguiten falseria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚክሃይል \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሥጢራዊ ያልተማከለ ኤሌክትሮኒክ የገንዘብ ስርዓት \t Deszentralizatu Elektronikoa diru-sistemaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Aldatu hautatutako helbide-liburuaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቨርዲ \t Verdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁና፥ በጌታ ስም የሚመጣ የተባረከ ነው እስክትሉ ድረስ ከእንግዲህ ወዲህ አታዩኝም። \t Ecen badiotsuet, eznauçue ikussiren hemendic harát derraqueçueno, Benedicatu dela Iaunaren icenean ethorten dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለምድር ቢሆን ለፍግ መቈለያም ቢሆን አይረባም፤ ወደ ውጭ ይጥሉታል። የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ። \t Ezta lurrecotzat, ez ongarricotzat deusgay: baina camporat egoizten da hura. Ençuteco beharriric duenac, ençun beca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Middie Blythe Dolls ቀለም \t Blythe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሎድ በርናርድ ዩኒቨርሲቲ ሊዮን 1 \t Lyon Claude Bernard unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም መልሰው። መጥምቁ ዮሐንስ፥ ሌሎችም። ኤልያስ፥ ሌሎችም። ከቀደሙት ነቢያት አንዱ ተነሥቶአል ይላሉ አሉት። \t Eta hec ihardesten çutela erran ceçaten, Ioannes Baptista: eta bercéc, Elias: eta bercéc, ecen cembeit Propheta lehenagocoetaric resuscitatu içan dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶን አገልግሎቶች የቀሩት \t TON Zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Karpeta-harpidetzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ርቀት (_O) \t _Irteera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Huts egin du zereginak bertsio-berritzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ltd ሻንዶንግ Tongyu ዕቃዎ ች Co \t Shandong Tongyu Altzariak Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓመፃን \t Bosor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተልቅ \t Minimizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዚቴራ ቁጠባን ሲያድኑ በቫድተር \t Helburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምኤም ለንግድ \t MAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሁለቱም ምስክሮቼ ማቅ ለብሰው ሺህ ከሁለት መቶ ስድሳ ቀን ትንቢት ሊናገሩ እሰጣለሁ። \t Baina emanen diraueat hura neureric bi testimoniori, ceinéc, prophetizaturen baituté milla eta ber-ehun eta hiruroguey egunez, çacuz veztituac diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሳምንቱም በፊተኛው ቀን እጅግ በማለዳ ፀሐይ ከወጣ በኋላ ወደ መቃብር መጡ። \t Eta guciz goiz astearen lehen egunean ethorten dirade monumentera, iguzquia ia ilki cenean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩክሬን \t Ukrainako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቁረጥ \t Ebaki hautatutako zirkularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን እላችኋለሁ። ከቶ አትማሉ፤ በሰማይ አይሆንም የእግዚአብሔር ዙፋን ነውና፤ \t Baina nic diotsuet ezteçaçuen iura batre, ez ceruäz, ecen Iaincoaren thronoa da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሊንከን \t Lancet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መምህራን ኮሌጅ \t Ikasle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማርሴይ \t Marseillan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "d' Ivoire ፣ ፣ \t Diozunez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሣራ Adams \t Sarah Adams"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Karpeta falta da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለወጣቶች እና የወንጀል ፍትህ መምሪያ \t Gazteria eta Zigor Justizia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t Fitxategi-izenaren formatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪዲዮ \t Bideoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስምንት \t Zaldunachess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄይ - z knw \t Jay-Z knw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ግን እነርሱ በሕያዋንና በሙታን ላይ ሊፈርድ ለተዘጋጀው መልስ ይሰጣሉ። \t Ceinéc contu rendaturen baitraucate vicién eta hilén iugeatzeco prest dagoenari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ነጥብ \t Amaiera-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዘር፡ ሃረግ፣ \t 1898tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሬሳ \t Teresa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አባት መንደር \t San Mames"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዮልሽ ኮራዚ፤ ወዮልሽ ቤተ ሳይዳ፤ በእናንተ የተደረገው ተአምራት በጢሮስና በሲዶና ተደርጎ ቢሆን፥ ማቅ ለብሰው አመድም ነስንሰው ከብዙ ጊዜ በፊት ንስሐ በገቡ ነበርና። \t Maledictione hiri Corazin, maledictione hiri Bethsaida: ecen baldin Tyren eta Sidonen eguin içan balirade çuec baithan eguin içan diraden verthuteac, aspaldi çacurequin eta hautsequin emendatu ciratequeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለግሪክ ሰዎችና ላልተማሩም፥ ለጥበበኞችና ለማያስተውሉም ዕዳ አለብኝ፤ \t Çordun naiz hambat Grecoetara nola Barbaroetara, hambat çuhurretara nola ignorantetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙምባይ \t Mumbai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ች Thor Thunderstruck \t Thor Thunderstruck"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐርቢኛ (ISO-8859-6) \t Arabiarra (ISO-8859-6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hiruko diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎይድ ) Germanair \t Lloyd )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ቀለም \t Kolore berria A_tzPl-tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ነጥብ \t Hasierako gertaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲፋጭና \t Hopperrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓቴክ ፊሊፕፔ \t  Laboak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁዳዊ ግን እንደ ሆነ ባወቁ ጊዜ፥ ሁሉ በአንድ ድምፅ። የኤፌሶን አርጤምስ ታላቅ ናት እያሉ ሁለት ሰዓት ያህል ጮኹ። \t Baina eçagutu çutenean ecen hura Iudu cela, altcha cedin gucietaric vozbat, quasi bi orenez oihu eguiten çutela, Ephesianoén Diana handiá!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንድ አሳብ ተስማሙ፥ አንድ ፍቅር አንድም ልብ አንድም አሳብ ይሁንላችሁ፤ \t Compli eçaçue ene bozcarioa, sendimendu ber-bat duçuelaric, charitate ber-bat duçuelaric, gogo ber-batetaco eta consentimendu ber-batetaco çaretelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ostalari-bilaketak huts egin du: %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃን ለኩ... \t Gorde _kopia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da inolako erabiltzaileren egutegirik aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ነገር \t Guztia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t _Egoera eremua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Scotts ጨርሰን \t Scotts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሱስ ክርስቶስ \t Jesus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ \t Guyana frantsesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Aldatu geruza lekuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አክዓብም ሞዓብ \t Moab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቄናዊውም ሔቤር ከሙሴ \t Musa Banu gobernadorearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በባሕርም አሸዋ ላይ ቆመ። \t Eta gueldi nendin itsassoco sable gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነጭ ወረቀት \t Blanco vertical"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜንዚስም \t EAJko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu inportazioetarako karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ \t UFIk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Zhengzhou ከተማ \t Zhengzhou City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሉይ ኪዳን \t zaharkitua )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- የብሪታንያ ሮልስ ሮይስ \t British Rolls-Royce Tay Hispano-Suiza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክስ ዌበር \t Max Weber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናዳ ፓስፖርት \t Kanada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ፦ \t Onena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሳኦልና \t Aia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ ኤጲስ \t Thomas Huxleyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/በሌላ ስም _አስቀምጥ... \t Gorde eta itxi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Operations ክወናዎች \t proiektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃይንት ተራሮች Vrbatová \t Giant Mendiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስቀምጥmodificationreading \t _Ez gordemodificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Trojans በሚያስተላልፉት \t troiatarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተስፋው \t promesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተተኮረበት የሙያ ችሎታ \t Professional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ የተወደዳችሁ ወንድሞቼ ሆይ፥ ድካማችሁ በጌታ ከንቱ እንዳይሆን አውቃችኋልና የምትደላደሉ፥ የማትነቃነቁም፥ የጌታም ሥራ ሁልጊዜ የሚበዛላችሁ ሁኑ። \t Halacotz, ene anaye maiteác, çareten fermu, constant, abundoso Iaunaren obrán bethiere, daquiçuelaric ecen çuen trabaillua eztela vano gure Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌቴር፥ ሞሶሕ \t Erriphath"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ undo-type \t Aldatu lekuz gidaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልባችሁ ስፍራ አስፉልን፤ ማንንም አልበደልንም፥ ማንንም አላጠፋንም፥ ማንንም አላታለልንም። \t Recebi gaitzaçue gu: nehor eztugu iniuriatu, nehor eztugu corrumpitu, nehor eztugu pillatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Eraman hautatutako karpetako kontaktuak beste karpeta batera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስ ቤተክርስቲያን ብለው \t elizako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ክፈት \t Irekitzeko aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ASTA የደንበኞችን \t EUROren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ እርሱ ለመጡበት ለካህናት አለቆችና ለመቅደስ አዛዦች ለሽማግሌዎችም። ወንበዴን እንደምትይዙ ሰይፍና ጐመድ ይዛችሁ ወጣችሁን? \t Guero erran ciecén Iesusec harengana ethorri ciraden Sacrificadore principaley, eta templeco capitainey, eta Ancianoey, Gaichtaguin baten ondoan beçala ilki içan çarete ezpatequin eta vhequin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi %s(r)en pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለደቀ መዛሙርቱ። ከሁለት ቀን በኋላ ፋሲካ እንዲሆን ታውቃላችሁ፥ የሰው ልጅም ሊሰቀል አልፎ ይሰጣል አለ። \t Badaquiçue ecen bi egunen buruän Bazco eguiten dela, eta guiçonaren Semea tradituren dela crucifica dadinçat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌዋዊው \t lebitar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሲስ \t Alexek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮክ Hat \t Red Hat-en RHCSA arduradun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ፍጠር (_A) \t Sortu eta aldatu artxibo bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ_New Game \t _Berria_New Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምንገኘውን የግል መረጃ \t pertsonala informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጢባርዮስ ቄሣርም በነገሠ በአሥራ አምስተኛይቱ ዓመት፥ ጴንጤናዊው ጲላጦስም በይሁዳ ሲገዛ፥ ሄሮድስም በገሊላ የአራተኛው ክፍል ገዥ፥ ወንድሙ ፊልጶስም በኢጡርያስ በጥራኮኒዶስም አገር የአራተኛው ክፍል ገዥ፥ ሊሳኒዮስም በሳቢላኒስ የአራተኛው ክፍል ገዥ ሆነው ሳሉ፥ \t Eta Tiberio Cesaren emperadoregoaren hamaborzgarren vrthean, Pontio Pilate Iudeaco gobernadore cenean, eta Herodes Galileaco tetrarcha, eta harén anaye Philippe halaber Iturea eta Trachonite comarcaco tetrarcha, eta Lisania Abilineco tetrarcha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Igo geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da '%s' egutegia ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአዲስ ኪዳን \t Itun Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለንደን ነዋሪዎች \t Holandarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተባባሪ LTD \t LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግ አዋቂውን ዜማስንና አጵሎስን ምንም እንዳይጎድልባቸው በጉዞአቸው ተግተህ እርዳ። \t Zeno Legueco doctora eta Apollo diligentqui guidaitzac, deusen faltaric eztutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ከእናንተ፥ ልጁ እንጀራ ቢለምነው፥ ድንጋይን የሚሰጠው ከእናንተ ማን ሰው ነው? \t Ecen nor da çuetaric guiçona, baldin bere semea ogui esca badaquió, harri emanen draucana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Itsatsi gertaerak arbeletik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Trazatu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት መንግስታት የአካባቢ ፕሮግራም \t Batuen Programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ፦ \t _Lanbidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢቫር \t Ivors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ፦ \t Atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወጣት ቲያትር ቡድን \t Gazte Antzerki Taldeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሣራን \t Sisera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የባልሳ ምርጫዎች \t _Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንፊሽየስ ተቋም \t Konfuzioren Institutua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማሳቹሴትስ ቡድን ኮሚሽን \t Massachusettseko Taldeko Aseguruen Batzordeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ጌታ ለማፍረስ ያይደለ ለማነጽ እንደ ሰጠኝ ሥልጣን፥ ከእናንተ ጋር ሳለሁ በቁርጥ እንዳልሠራ በሩቅ ሆኜ ይህን እጽፋለሁ። \t Halacotz gauça hauc absent naicela scribatzen ditut, present içanen naicenean seueritatez vsat ezteçadançát, Iaunac edificationetacotz eta ez destructionetacotz eman drautan botherearen araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሬው ምስል ሊናገር እንኳ ለአውሬውም ምስል የማይሰግዱለትን ሁሉ ሊያስገድላቸው፥ ለአውሬው ምስል ትንፋሽ እንዲሰጠው ተሰጠው። \t Eta hari eman cequión, bestiaren imaginari spiritu eman lieçón, eta bestiaren imaginá minça ledin, eta eguin leçan, bestiaren imaginá adoratzen ezluten guciac, hil litecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት %s \t Ireki '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Kendu lauko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ተነሥቶ በዮርዳኖስ ማዶ ወደ ይሁዳ አገር መጣ፥ ደግሞም ብዙ ሰዎች ወደ እርሱ ተሰበሰቡ እንደ ልማዱም ደግሞ ያስተምራቸው ነበር። \t Guero handic partituric, ethor cedinIudeaco aldirietara Iordanaren berce aldeaz: eta berriz gendetze bil cedin harengana: eta ohi beçala berriz iracasten cituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Hasierako eranskinaren ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁለት ወይም ከሦስት ምስክር በቀር በሽማግሌ ላይ ክስ አትቀበል። \t Ancianoaren contra accusationeric ezteçála recebi biga edo hirur testimonioren azpian baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩዊንስ ዩኒቨርሲቲ _ የ \t Erreginaren unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ በዳዊት ከተማ መድኃኒት እርሱም ክርስቶስ ጌታ የሆነ ተወልዶላችኋልና። \t Ecen Dauid-en ciuitatean iayo çaiçuela Saluadorea, cein baita Christ Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሜሪ ሻርክ \t Mary Sharpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ የጤና አገልግሎት \t osasun zerbitzu nazional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫልዶቮስቶክ \t Vladivostok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውሂብ ጎታ \t Datu Plataforma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክልሉ ምክር ቤት \t Herri Estatu Kontseilua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\" የተባለው ፋይል አሁን ይገኛል አሁን። በሚያስቀምጡት ፋይል መተካት ይፈልጋሉ? \t Hala ere, nahi duzu fitxategia editatzea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t Aukera g_ehigarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ ቀስት \t Ezker-gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕጉ ምንም ፍጹም አላደረገምና፥ ስለዚህም የምትደክም የማትጠቅምም ስለሆነች የቀደመች ትእዛዝ ተሽራለች፥ ወደ እግዚአብሔርም የምንቀርብበት የሚሻል ተስፋ ገብቶአል። \t Ecen aitzineco manamendua abolitzen da bere debilitateagatic eta probetchu gabeagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሌዝ ፓስካል \t Blaise Pascal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ሰዓት \t Bulegoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ኢየሱስ እንዳዘዘ አሉአቸው፤ ተዉአቸውም። \t Eta hec erran ciecén, Iesusec manatu cituen beçala: eta ioaitera vtzi citzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማይታይ ሴት \t bereko Invisible Woman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብ ዳይሰን ፋውንዴሽን የቆመው \t James Dyson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፑቲን \t Putinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሕትመት ብዛት \t Inprimagailuaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝሎቲ \t Złoty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን/ሰዓት ተጨማሪ ፕሮግራም ለወጡ \t K_onfiguratu plugina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪቲሽ ኮሎምቢያ \t Columbia Britainiarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da %s(r)en cache-a sortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መድረክ 9 \t 9 nasak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegia objektua kendu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t _Koloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለ። እውነት እላችኋለሁ፥ ስለ እኔና ስለ ወንጌል ቤትን ወይም ወንድሞችን ወይም እኅቶችን ወይም አባትን ወይም እናትን ወይም ሚስትን ወይም ልጆችን ወይም እርሻን የተወ፥ \t Eta ihardesten duela Iesusec dio. Eguiaz diotsuet, nehor ezta vtzi duenic etchea, edo anayeac, edo arrebác, edo aita, edo ama, edo emaztea, edo haourrac, edo landác, ene eta Euangelioaren amorecatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Gorde iCalendar gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቲያን ቤተ ክርስቲያን \t sindikaritza kristaua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከኢየሩሳሌም ሰዎች አንዳንዶቹ እንዲህ አሉ። ሊገድሉት የሚፈልጉት ይህ አይደለምን? \t Erraiten çutén bada Ierusalemetar batzuc, Ezta haur hiltzeco bilhatzen dutena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እውነቱ \t egia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድሞ ስላልጠቀመህ፥ አሁን ግን ለእኔም ለአንተም ስለሚጠቅም በእስራቴ ስለ ወለድሁት ስለ ልጄ ስለ አናሲሞስ እለምንሃለሁ። \t Othoitzen aut bada neure seme Onesimo estecailluetan engendratu vkan dudanagatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁኑኑ \t Windows-ek partekatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ መከራን የሚቀበል ማንም ቢኖር እርሱ ይጸልይ፤ ደስ የሚለውም ማንም ቢኖር እርሱ ይዘምር። \t Affligitzen da cembeit çuen artean? othoitz begui: bihotz aleguerataco da cembeit? canta beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኑዛዜ ያለ እንደሆነ የተናዛዡን ሞት ማርዳት የግድ ነውና፤ \t Ecen testamenturic den lekuan, necessario da testamentu eguilearen herioa den."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃጓር Land Rover \t Jaguar Land Roverrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነበር ሱፐርቫይዘሮች ቦርድ ጸሐፊ \t taldeak kaleratuko duen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዔናቅ \t moabdarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Lortu zerrenda-erabileraren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲዶናውያን \t serbiarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገለጹት የእንጦጦ፣ ኢንዱስትሪያል \t Garapen Nazio Batuen Erakundea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈተና \t _Proba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡናማ \t marroia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ፦ \t Azalpenaren hasiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ ቀለም፦ \t Hautatutako testua maiuskuletara bihurtzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጽል ስም፦ (_N) \t Goitizena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሙሴ ሕግ እንዳይሻር ሰው በሰንበት መገረዝን የሚቀበል ከሆነስ ሰውን ሁለንተናውን በሰንበት ጤናማ ስላደረግሁ ትቈጡኛላችሁን? \t Baldin Circoncisionea recebitzen badu guiçonac Sabbathoan, Moysesen Leguea hauts eztadinçát: asserre çarete ene contra ceren guiçon-bat ossoqui sendatu dudan Sabbathoan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t Hiztegiaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t _Erakutsi eremua ikuspegian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢኮኖሚክስ ለንደን ትምህርት ቤት \t Londreseko Zientzia Politikoa Eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ቍጥር፦ \t _Joko-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚች ሕይወት ብቻ ክርስቶስን ተስፋ ያደረግን ከሆነ፥ ከሰው ሁሉ ይልቅ ምስኪ��ች ነን። \t Baldin vicitze hunetan solament Christ baithan sperança badugu, guiçon gucietaco miserablenac gu gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳርት \t DART"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለውን 1 ኛ ሽልማት \t Galiciako saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ከገሊላ ቤተ ሳይዳ ወደሚሆን ወደ ፊልጶስ መጥተው። ጌታ ሆይ፥ ኢየሱስን ልናይ እንወዳለን ብለው ለመኑት። \t Hauc bada ethor citecen Philippegana cein baitzén Bethsaidaco Galilean, eta othoitz eguin cieçoten, cioitela, Iauna, nahi guendiquec Iesus ikussi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግብርና ገብነትን መደገፍ። \t Elikadura eta Nekazaritza Erakundearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መሀከል \t Zentratuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦር ኃይሎችና በቤተሰቦቻቸው \t Bertan parte dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም ለካህናት አለቆችና ለሕዝቡ። በዚህ ሰው አንድ በደል ስንኳ አላገኘሁበትም አለ። \t Eta erran ciecén Pilatec Sacrificadore principaley eta gendetzey, Hoguenic batre eztut erideiten guiçon hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቦቶች \t Robotak2 erraza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቃል እግዚአብሔር \t Promise Jainkoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦኮ ሃራም \t Boko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባይሰማህ ግን፥ በሁለት ወይም በሦስት ምስክር አፍ ነገር ሁሉ እንዲጸና፥ ዳግመኛ አንድ ወይም ሁለት ከአንተ ጋር ውሰድ፤ \t Baina baldin behatzen ezpaçaic, har itzac eurequin oraino bat edo biga: biga edo hirur testimonioren ahoan hitz gucia fermu dençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ዳርጂሊንግ ሊሚትድ \t izenburua orrialderik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ለምኞቱ እንድትታዘዙ በሚሞት ሥጋችሁ ኃጢአት አይንገሥ፤ \t Ezteçala bada regna bekatuac çuen gorputz mortalean, haren guthicietan bekatua obedi deçaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልሲቢ ሬዲዮ \t Radio-n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ደካሞች ሸክማችሁ የከበደ ሁሉ፥ ወደ እኔ ኑ፥ እኔም አሳርፋችኋለሁ። \t Çatozte enegana fatigatuac eta cargatuac çareten guciác, eta nic paussu emanen drauçuet çuey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁላችሁ የብርሃን ልጆች የቀንም ልጆች ናችሁና። እኛ ከሌሊት ወይም ከጨለማ አይደለንም፤ \t Çuec gucioc arguiaren haour çarete, eta egunaren haour: ezgara gauaren edo ilhumbearen haour."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአታቸውን ይቅር ያላችኋቸው ሁሉ ይቀርላቸዋል፤ የያዛችሁባቸው ተይዞባቸዋል አላቸው። \t Noren-ere bekatuac barkaturen baitituçue, barkatzen çaizte hæy: eta norenac-ere eduquiren baitituçue, eduquiac dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሎም \t Hadlairen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የታወቀ ምልክት በእነርሱ እጅ እንደ ተደረገ በኢየሩሳሌም ለሚኖሩ ሁሉ ተገልጦአልና፥ እንሸሽገው ዘንድ አንችልም፤ \t Cioitela, Cer eguinen drauègu guiçon hoey? ecen signo clarobat hauçaz eguin içan dela, manifest da Ierusalemeco habitant guciey, eta ecin vka deçaquegu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Eranskin ohartarazlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "LeeSourcing አልባሳት Co Ltd \t Apparel LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉ \t Ezabatu hautatutako txantiloia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚታይ፦ \t Ikusgai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባቆቹም እርሱን ከመፍራት የተነሣ ተናወጡ እንደ ሞቱም ሆኑ። \t Eta haren beldurrez, ici citecen goardác, eta hilac beçalaca citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መነሻ ነው ሮቤል ፋውንዴሽን \t Rubicon Fundazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Kontuen kudeaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሚስያም አንጻር በደረሱ ጊዜ ወደ ቢታንያ ይሄዱ ዘድን ሞከሩ፥ የኢየሱስ መንፈስም አልፈቀደላቸውም፤ \t Ethorri ciradenean Mysiara, enseyatzen ciraden Bithiniara ioaiten: baina etziecén permetti Spirituac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማንቸስተር ዩኒቨርሲቲ \t Manchesterreko Unibertsitatea Manchester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራምን አስኪድ፦ \t _Programa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቃላት \t Hitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰክር፥ የማይጨቃጨቅ ነገር ግን ገር የሆነ፥ የማይከራከር፥ ገንዘብን የማይወድ፥ \t Ez mahatsarnoari emana, ez vkaldicari, ez irabaizte deshonestaren guthicioso, baina benigno, ez reuoltari, ez auaritioso:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዕጣም ተጣጣሉላቸው፥ ዕጣውም ለማትያስ ወደቀና ከአሥራ አንዱ ሐዋርያት ጋር ተቈጠረ። \t Eta egotz citzaten hayén çortheac, eta eror cedin çorthea Matthiasen gainera, eta consentimendu batez eçar cedin hameca Apostoluen contuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktua lortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናኖቴክኖሎጂ ለ በለንደን ማዕከል \t London Center Nanoteknologia The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ግን የታመነ ነው፥ ለእናንተም የሚነገረው ቃላችን አዎንና አይደለም አይሆንም። \t Aitzitic Iainco fidelac badaqui ecen ene çuetaratco hitza eztela içan Bay eta Ez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየdash-preset \t Pertsonalizatuadash-preset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመት HVACR \t guztiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባይቶች \t Byteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንዲቱ ከተማም መከራ ቢያሳዩአችሁ ወደ ሌላይቱ ሽሹ፤ እውነት እላችኋለሁና፥ የሰው ልጅ እስኪመጣ ድረስ የእስራኤልን ከተማዎች አትዘልቁም። \t Eta persecutaturen çaituztenean hiri hartan, ihes eguiçue berce batetara: ecen eguiaz erraiten drauçuet, eztituçue inguraturen Israeleco hiri guciac, non ethor eztadin guiçonaren Semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Outlook Express-eko datuak inportatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰይጣን እንዳንታለል፤ የእርሱን አሳብ አንስተውምና። \t Ecen haren entrepresác badaquizquigu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Kendu bederatziko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለንደን ግንብ \t Londresko hartzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎቹም ሁሉ አሥራ ሁለት ያህሉ ነበር። \t Eta guiçon hauc gucioc ciraden hamabitarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደስ አለዎት ማለ \t Vinicius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአስማተኞችም ብዙዎቹ መጽሐፋቸውን ሰብስበው በሰው ሁሉ ፊት አቃጠሉት፤ ዋጋውም ቢታሰብ አምሳ ሺህ ብር ሆኖ ተገኘ። \t Arte curiositatezcoz vsatu vkan çutenec-ere, anhitzec bere liburuäc ekarriric erre citzaten gucién aitzinean: eta hayén valioa estimaturic eriden ceçaten berroguey eta hamar milla dinerorena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲና \t Cristina Kirchner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ \t Helarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ ) \t Arroila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክ ) \t JH Tech )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል \t Erdian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s?file-action \t Itxi denakfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት፦Orientation \t Orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀረር የጀጎል \t Sorrera hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም (_C) \t K_olorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም ጋር እንዲኖሩና ለመስበክ እንዲልካቸው፥ \t Eta ordena citzan hamabi harequin içateco, eta predicatzera igorteco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢሊ ቦብ Thornton \t Billy Bob Thorntonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራቡ መሸጋገር፣ለምዕራቡ ዓለም የእሳቤ ። \t Aroan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰማይም የሰማሁት ድምፅ እንደ ገና ሲናገረኝና። ሂድና በባሕርና በምድር ላይ ከሚቆመው መልአክ በእጁ ያለችውን የተከፈተችውን መጽሐፍ ውሰድ ሲል ሰማሁ። \t Eta ioan nendin Aingueruägana niotsala lidan liburutchoa. Eta erran cieçadan, Har eçac, eta irets eçac: eta hire sabela karminduren dic: baina hire ahoan ezti içanen duc eztia beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሪያ \t Eris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ዋስትና እና ልውውጥ ኮሚሽን \t eta Truke Komisioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGCompris ማቀናጃ \t GCompris-en berrespena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰጠ \" \t \" Erditzearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርስዋ። ታላቁ ለታናሹ ይገዛል ተባለላት። \t Ez obrén baina deitzen duenaren partez) erran içan çayon hari, Guehienac cerbitzaturen din chipiena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Errepide-atala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለም ተጨማሪcolormap-action \t _Gehitu kolorea AurPl-tikcolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነርሱም ዘንድ ከስምንት ወይም ከአስር የማይበልጥ ቀን ተቀምጦ ወደ ቂሳርያ ወረደ፤ በነገውም በፍርድ ወንበር ተቀምጦ ጳውሎስን ያመጡት ዘንድ አዘዘ። \t Eta hamar egun baicen hayén artean egon gaberic, iauts cedin Cesareara: eta biharamunean iarriric iudicioco alkian, mana ceçan Paul erekar ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም መልሶ። እኔ በእግዚአብሔር ፊት የምቆመው ገብርኤል ነኝ፥ እንድናገርህም ይህችንም የምሥራች እንድሰብክልህ ተልኬ ነበር፤ \t Eta ihardesten çuela Aingueruäc erran cieçon, Ni nauc Gabriel Iaincoaren aitzinean assistitzen naicena, eta igorri içan nauc hirequin minçatzera, eta berri on hauen hiri declaratzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄንግ ክሌል በሺን \t Town Xuchang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እናንተ ከላክኋቸው በአንዱ ስንኳ አታለልኋችሁን? \t Çuetara igorri vkan ditudanetaric batez-ere pillatu vkan çaituztet?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘንዶውም በሴቲቱ ላይ ተቈጥቶ የእግዚአብሔርን ትእዛዛት የሚጠብቁትን የኢየሱስም ምስክር ያላቸውን ከዘርዋ የቀሩትን ሊዋጋ ሄደ፤ \t Orduan asserre cedin dragoina emaztearen contra, eta ioan cedin guerla eguitera haren hacico goiticoén, Iaincoaren manamenduac beguiratzen dituztenén eta Iesus Christen testimoniagea dutenén contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እነዚህን ነገሮች ምንም ብታውቁ በእናንተም ዘንድ ባለ እውነት ምንም ብትጸኑ፥ ስለ እነዚህ ዘወትር እንዳሳስባችሁ ቸል አልልም። \t Bada, eznaiz nagui içanen gauça hauçaz bethiere çuen orhoit eracitera, iaquinsu eta confirmatuac baçarete-ere eguia hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድሞ የእግዚአብሔር ቃላት አደራ ተሰጡአቸው። ታዲያ ምንድር ነው? \t Handia manera orotara: eta gucién gainetic ceren Iaincoaren declarationeac cargutan eman baitzaizte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከል ዕለታዊ ታይምስ \t Eguneko Zentroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮስታ ሜሳ \t astegunetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምህ ማን ነው? ብሎ ጠየቀው። ብዙዎች ነንና ስሜ ሌጌዎን ነው አለው፥ \t Orduan interroga ceçan hura, Nola da hire icena? Eta ihardets ceçan, cioela, Legio diat icen: ecen anhitz gaituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Uneko fitxategia gordetzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭimage-action \t Bihurtu irudia kolore indexatuetaraimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N) \t _Eraman karpeta hona..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊንከን \t Lincoln"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባዝል \t Basilea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Jakinarazitako errorea: &quot;{0}quot;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቋም ላይ ነው ፈጠራን \t Hiri Institutuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪንሻሳ \t Kinshasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እንኪያስ የቄሣርን ለቄሣር የእግዚአብሔርንም ለእግዚአብሔር አስረክቡ አላቸው። \t Orduan erran ciecén, Renda ietzoçue beraz Cesaren diradenac, Cesari: eta Iaincoaren diradenac, Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሰርቨር ስም፦ \t Zerbitzari mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያናት የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ። \t Beharriric duenac, ençun beça cer Spirituac erraiten drauen Elicey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ የማሕበራዊ ምርምር ምርምር ( ISIRC 2016 ) ኮንፈረንስ \t Gizarte Berrikuntzaren Nazioarteko ( ISIRC 2016 )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቅ እንደ ሆነ ካወቃችሁ ጽድቅን የሚያደርግ ሁሉ ከእርሱ እንደ ተወለደ እወቁ። \t Baldin badaquiçue ecen hura iusto dela, iaquiçue ecen norc-ere iustitia eguiten baitu, hura harenganic iayo dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስገባ (_I) \t Honentzat jaulkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኳታር \t Qatar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃቫሎክ ደሴት ጉዞአችንን \t uhartera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ጊዜም ካለፈ በኋላ፥ የጦም ወራት አሁን አልፎ ስለ ነበረ በመርከብ ለመሄድ አሁን የሚያስፈራ ነበርና ጳውሎስ። \t Eta ceren anhitz dembora iragan baitzén, eta ia vrean ioaitea perilós, ceren ia barura-ere iragan baitzén, conseillatzen cituen Paulec,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን ነጥብ \t Lau puntako izarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቴና \t Atenea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da elipse-informazioa irakurri: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜ ምስራቅ / ዌስት \t eta ekialdearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪስቶፈር \t Matthew Christopher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Hebraitarrean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegia objektua sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴቶች አልባሳት \t emakumeen jantzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተራራዎችንና ዓለቶችንም። በላያችን ውደቁ በዙፋንም ከተቀመጠው ፊት ከበጉም ቍጣ ሰውሩን፤ \t Eta erraiten cerauecen mendiey eta harriey, Eror çaitezte gure gainera eta estal gaitzaçue throno gainean iarria denaren beguithartetic, eta Bildotsaren hiratic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በ%s ክፈት \t Ireki honekin: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተራራዎች \t YouTube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ አስቀምጥNone\" for \"No alarm set \t PertsonalizatuNone\" for \"No alarm setcal-alarms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለቅዱሳንም ገንዘብን ስለ ማዋጣት፥ ለገላትያ አብያተ ክርስቲያናት እንደ ደነገግሁት እናንተ ደግሞ እንዲሁ አድርጉ። \t Sainduendaco eguiten diraden collectéz den becembatean, nola Galatiaco Elicey ordenatu baitrauet, hala çuec-ere eguiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡዝበክኛ \t uzbekera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea multidifusioko taldean elkartzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚጠነጠን ቤከር \t Chet Baker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da haria sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) (ጭብጨባ) እንዲህ ብዬ ልጨርስ ፥ መፍትሄ ውጭ አይደለም የሚገኘው ። \t (Barre-algarak) (Txaloak) Amaituko dut esanez uste dudala konponbideak ez direla kanpoan bilatu behar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተበቃይ \t bonbaketariz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይ ሸለቆ \t Sun Valley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጹሕ ደም አሳልፌ በመስጠቴ በድያለሁ አለ። እነርሱ ግን። እኛስ ምን አግዶን? አንተው ተጠንቀቅ አሉ። \t Cioela, Bekatu eguin dut, odol innocentaren traditzeaz. Baina hec erran ceçaten, Cer dohacu guri? hic dacussála."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሦስተኛውም ቀን በገሊላ ቃና ሰርግ ነበረ፥ የኢየሱስም እናት በዚያ ነበረች፤ \t Eta hereneco egunean ezteyac eguin citecen Cana Galileacoan: eta Iesusen ama cen han"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስጢፋኖስም ጸጋንና ኃይልን ተሞልቶ በሕዝቡ መካከል ድንቅንና ታላቅ ምልክትን ያደርግ ነበር። \t Eta Estebenec betheric fedez eta botherez, eguiten çuen miraculu eta signo handiric populuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሦስተኛውም ቀን ይነሣል አላቸው። እጅግም አዘኑ። \t Eta hilen dute hura: baina hereneco egunean resuscitaturen da: eta triste citecen haguitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን አለያይ (_D) \t _Kendu fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezua '%s' karpetan gordetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈተናNew \t Proba berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t _Abortatu deskargak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቂላ \t Akila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da %s direktorio objektua sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t PGN fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና መጧን ማስተሥከል \t Finkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር በክርስቶስ ሆኖ ዓለሙን ከራሱ ጋር ያስታርቅ ነበርና፥ በደላቸውን አይቆጥርባቸውም ነበር፤ በእኛም የማስታረቅ ቃል አኖረ። \t Ecen Iaincoa Christean cen, mundua berequin reconciliatzen çuela, hæy imputatzen etzerauztela berén bekatuac: eta eçarri vkan du gutan reconciliationezco hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Jakinarazpen pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲመጣም ተጠርጎ አጊጦም ያገኘዋል። \t Eta ethorriric erideiten du hura escobatua eta appaindua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩሲ የ Archite የንጉሡ \t ado yagolatzctt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖምፔ \t Herkulano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው \t Utzi gida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያገባ በስሙም የተጠራ \t Bartzilai galaadtarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ስነ - ጥበብ \t artea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገሞጂ በአየር \t hamaiketakoa musutruk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመስመር ላይ የሳይኮክ ውይይት \t Online Chat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁልጊዜ ደስ ይበላችሁ፤ \t Bethiere çareten aleguera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም ደግሞ አደረጉ፥ በበርናባስና በሳውልም እጅ ወደ ሽማግሌዎቹ ሰደዱት። \t Eta hala eguin ceçaten, Ancianoey igorriz Barnabasen eta Saulen escuz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ፦ \t Hurrengoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu seiko diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ከላይ የመጣ ብርሃን በጐበኘበት በአምላካችን ምሕረትና ርኅራኄ ምክንያት ነው፤ \t Gure Iaincoaren affectione misericordiosoaz, ceinez visitatu vkan baiquaitu, Orientac garaitic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t H_istoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴቲቱንም ሁሉ እስከ ጳፉ በዞሩ ጊዜ፥ በርያሱስ የሚሉትን ጠንቋይና ሐሰተኛ ነቢይ የሆነውን አንድ አይሁዳዊ ሰው አገኙ፤ \t Guero Islá Paphorano trebessatu çutenean, eriden ceçaten Iudu propheta falsu encantaçalebat, Bariesu deitzen cenic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጭፍሮችም እንዲህ አደረጉ። ነገር ግን በኢየሱስ መስቀል አጠገብ እናቱ፥ የእናቱም እኅት፥ የቀለዮጳም ሚስት ማርያም፥ መግደላዊትም ማርያም ቆመው ነበር። \t Eta ceuden Iesusen crutzearen aldean, haren ama eta haren amaren ahizpá, Maria Cleopasena eta Maria Magdalena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ \t Alderantzikatu hautatutako mozkina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለሙም ምኞቱም ያልፋሉ፤ የእግዚአብሔርን ፈቃድ የሚያደርግ ግን ለዘላለም ይኖራል። \t Eta mundua iragaiten da, eta haren guthiciá, baina Iaincoaren vorondatea eguiten duena dago seculacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' mezua %s karpetatik hartu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። እስራኤል ባያውቁ ነው ወይ? እላለሁ። ሙሴ አስቀድሞ። እኔ ሕዝብ በማይሆነው አስቀናችኋለሁ በማ���ስተውልም ሕዝብ አስቆጣችኋለሁ \t Baina galdez nago, ala Israelec eztu Iaincoa eçagutu vkan? Lehenic Moysesec erraiten du, Nic ielosgoatara prouocaturen çaituztét gende gende-eztenaz, gende adimendu gabe batez asserre eraciren çaituztét."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለዳዱ ለቡደን የቡሬ \t AFORISMOA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲስትሪክት ፓርቲ \t festa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ ቢያፈርስ እግዚአብሔር እርሱን ያፈርሰዋል፤ የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ቅዱስ ነውና፥ ያውም እናንተ ናችሁ። \t Baldin norbeitec Iaincoaren templea deseguin badeça, deseguinen du hura Iaincoac: ecen Iaincoaren templea saindu da, cein baitzarete çuec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ቍራሹን ከተቀበለ በኋላ ወዲያው ወጣ፤ ሌሊትም ነበረ። \t Hura bada ahamena harturic, bertan ilki cedin, eta cen gauä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NextMapping የሥራው የወደፊት Cherርል \t Lanaren etorkizuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t Lehentasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉPaper SourceResolution \t Hautapen automatikoaPaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተነሥተህ ውረድ፥ እኔም ልኬአቸዋለሁና ሳትጠራጠር ከእነርሱ ጋር ሂድ አለው። \t Iaiquiric bada iautsi adi eta habil hequin deus dudatu gabe: ecen nic igorri citiát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መብራትንም አብርቶ በዕቃ የሚከድነው ወይም ከአልጋ በታች የሚያኖረው የለም፥ የሚገቡት ሰዎች ብርሃኑን እንዲያዩ በመቅረዝ ላይ ያኖረዋል እንጂ። \t Eta nehorc arguia viztu duenean, eztu hura vnci batez estaltzen, edo ohe azpian eçarten: baina candeler gainean eçarten du, sartzen diradenéc arguia ikus deçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ OSF \t OSF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄየር \t Spiersek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወጣቷ \t egurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' mezua hartu '%s' karpetatik %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂይትቲ ሲቲ \t City-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቀነባበሪያና \t hirugarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተብሎ የተጻፈለት ይህ ነውና። እውነት እላችኋለሁ፥ ከሴቶች ከተወለዱት መካከል ከመጥምቁ ዮሐንስ የሚበልጥ አልተነሣም፤ በመንግሥተ ሰማያት ግን ከሁሉ የሚያንሰው ይበልጠዋል። \t Eguiaz erraiten drauçuet, ezta ilki emaztetaric iayo diradenén artean nehor, Ioannes Baptista baino handiagoric: guciagatic-ere ceruètaco resumaco chipiena hura baino handiago da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋ���ቢያ \t Gambia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አምስት \t bostekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google ያሁ \t Google Yahoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezin da '{0}' helbide-liburua ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዴንማርክ \t Danimarkako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤንቢሲ ዜና \t NBC News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዚምባብ ዌ \t Zimbabweko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጥንት ግሪክ \t Grezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁላቸውም በአንድነት። ይህን አስወግድ፥ በርባንንም ፍታልን እያሉ ጮኹ፤ \t Bada iar cedin oihuz elkarrequin gendetze gucia, cioela, Ken ieçaguc haur, eta larga ieçaguc Barabbas,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t _Erauzi…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም እላችኋለሁ፥ የዓመፃ ገንዘብ ሲያልቅ በዘላለም ቤቶች እንዲቀበሉአችሁ፥ በእርሱ ወዳጆችን ለራሳችሁ አድርጉ። \t Eta nic erraiten drauçuet, Eguin itzaçue çuendaco adisquideac abrastassun iniquoéz falta çaiteztenean recebi çaitzatençat tabernacle eternaletara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጽሀፍ፣ በነብ \t Mateoren Markosen Lukasen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍለጋ ፕሮግራም Optimisation \t ecommerce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተባበሩት መንግሥታት ድርጅት የልማት ፕሮግራም \t Nazio Batuen Garapen Programak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታንኳም ገብቶ ተሻገረና ወደ ገዛ ከተማው መጣ። \t Orduan sarthuric vncira iragan cedin berce aldera, eta ethor cedin bere hirira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራሙን አስተካክል \t Ireki fitxategia beste aplikazio batekin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል ሰርቨሮች \t Posta bidaltzeko zerbitzariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባዮሜዲካል ሳይንስ ዲፓርትመንት \t Unibertsitate Ingeniaritza Biomedikoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FSX የእንፋሎት እትም \t Steam Edition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መተላለፊያ \t Bota bide berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርሳስ \t Arkatza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲባዮ \t Zeboiim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም በሌላው ሰው መሠረት ላይ እንዳልሠራ የክርስቶስ ስም በተጠራበት ስፍራ ሳይሆን ወንጌልን ለመስበክ ተጣጣርሁ፤ \t Hala Euangelioaren predicatzen enseyatzen nincela, ez Christ aippatu içan cen lekutan, berceren fundament gainean edifica ezneçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሊቨር \t Justin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ %l:%M %p \t Gaur %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_አዜርባይጃንኛ \t A-M_BAR_Armeniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትዕግሥትም ምንም የሚጎድላችሁ ሳይኖር ፍጹማንና ምሉዓን ትሆኑ ዘንድ ሥራውን ይፈጽም። \t Baina patientiác obra perfectoa biu, perfect eta integro çaretençat, deusen falta etzaretelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህር \t marineek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Hasiera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀኝ እጄ ያየሃቸው የሰባቱ ከዋክብትና የሰባቱ የወርቅ መቅረዞች ምሥጢር ይህ ነው፤ ሰባቱ ከዋክብት የሰባቱ አብያተ ክርስቲያናት መላእክት ናቸው፥ ሰባቱም መቅረዞች ሰባቱ አብያተ ክርስቲያናት ናቸው። \t Ene escu escuinean ikussi vkan dituán çazpi içarrén mysterioa, eta çazpi candelér vrrhezcoac. Çazpi içarrac, çazpi Elicetaco Aingueruäc dituc eta ikussi dituán çazpi candelerac, çazpi Eliçác dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊተኛውም መልአክ ነፋ፤ ደምም የተቀላቀለበት በረዶና እሳት ሆነ፥ ወደ ምድርም ተጣለ፤ የምድርም ሲሶው ተቃጠለ የዛፎችም ሲሶው ተቃጠለ የለመለመም ሣር ሁሉ ተቃጠለ። \t Eta lehen Aingueruäc io ceçan trompettáz, eta eguin ceçan babaçuça eta su odol nahasteca, eta egotz citecen lurrera, eta arborén heren partea, erre cedin, eta belhar pherde gucia erre cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ምናልባት ሕያው እግዚአብሔርን የሚያስክዳችሁ ክፉና የማያምን ልብ ከእናንተ በአንዳችሁ እንዳይኖር ተጠንቀቁ፤ \t Gogoauçue, anayeác, çuetaric cembeitetan eztén bihotz sinheste gabetaco gaichtoa, Iainco viciaganic reuoltagarri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Dokumentuaren goiburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉ \t Aktibatu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Morningside ሃይትስ \t Morningside Heights"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንግሊዝኛ \t ingelesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድም ቃል ስንኳ ይመልስለት ዘንድ የተቻለው የለም፥ ከዚያ ቀንም ጀምሮ ወደ ፊት ማንም ሊጠይቀው አልደፈረም። \t Eta nehorc ecin ihardets cieçoyon hitzic: ez nehor etzequión ventura guehiagoric egun harçaz harat interrogatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለምስራቅ ኬንታኪ \t frontoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘፍጥረት \t Genesis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ቤታችሁ የተፈታ ሆኖ ይቀርላችኋል። \t Horrá, guelditzen çaiçue çuen etchea desert."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሊዮኒስ \t Illinois"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግን ሰባኪው \t Paul Verhoevenek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዶ ነቀምት \t nonoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጁአን \t Juan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ - 01 \t Jonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወይ ጉድ! \t Ez ba!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባስክኛ \t Euskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቫቲካን ከተማ \t Vatikano Hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሳንደር \t Aleksandr Prokhorov fisikariekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌትና ቀን በልመናዬ ሳላቋርጥ ስለማስብህ እንደ አባቶቼ አድርጌ በንጹሕ ሕሊና የማመልከውን እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ፤ \t Esquer diarocat Iaincoari, cein cerbitzatzen baitut neure aitzinecoacdanic conscientia purequin, nola paussu gabe baitut memorio hiçaz neure orationetan gau eta egun:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t Konstituzio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማንቸስተር \t Manchester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተካሚ \t Praktikatzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ለማድረግ እንደ ወደደ እንደ አሳቡ፥ የፈቃዱን ምሥጢር አስታውቆናልና፤ \t Guri eçagut eraciric bere vorondatearen mysterioa, bere placer onaren araura, cein lehendanic ordenatu baitzuen bere baithan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሬዲዮ-ሜኑ-ዕቃ \t irratiaren menu-elementua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱሳዊው \t jesuita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን በዚህ ዘመን ከስደት ጋር ቤቶችን ወንድሞችንና እኅቶችንም እናቶችንም ልጆችንም እርሻንም መቶ እጥፍ፥ በሚመጣውም ዓለም የዘላለም ሕይወት የማይቀበል ማንም የለም። \t Recebi ezteçan orain demborá hunetan ehunetan hambát, etche eta anaye, eta arreba, eta ama, eta haour, eta landa, persecutionequin, eta secula ethortecoan vicitze eternala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t ez da fitxategi arrunta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሥጋዬም ፈተና የሆነባችሁን ነገር አልናቃችሁትምና አልተጸየፋችሁትም ነገር ግን እን�� እግዚአብሔር መልአክ አዎን እንደ ክርስቶስ ኢየሱስ ተቀበላችሁኝ። \t Eta niçaz ene haraguian eguiten cen experientiá eztuçue menospreciatu ez arbuiatu vkan, aitzitic Iaincoaren Ainguerubat beçala recebitu vkan nauçue, bayeta Iesus Christ beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሉን ስበክ፥ በጊዜውም አለጊዜውም ጽና፥ ፈጽመህ እየታገሥህና እያስተማርህ፥ ዝለፍና ገሥጽ ምከርም። \t Predica eçac hitza, perseuera eçac orduz eta orduz lekora: ari adi redarguitzen, mehatchatzen, exhortatzen, emetassun eta doctrina gucirequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስላማዊ አብዮታዊ ጥበቃ IRGC \t Islamiar Guardia Iraultzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ ጉድ ላይፍ \t Good Life"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን እግዚአብሔርን ስታውቁ ይልቅስ በእግዚአብሔር ስትታወቁ እንደ ገና ወደ ደካማ ወደሚናቅም ወደ መጀመሪያ ትምህርት እንዴት ትመለሳላችሁ? እንደ ገና ባሪያዎች ሆናችሁ ዳግመኛ ለዚያ ልትገዙ ትወዳላችሁን? \t Baina orain Iaincoa eçagutzen duçuenaz gueroz, baina aitzitic Iaincoaz eçagutu çaretenaz gueroz, nola conuertitzen çarete harçara element infirmoetara eta paubretara, cein ohi beçala cerbitzatu nahi baitituçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውራጃ \t Konbentzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአንዱም ትንቢትን መናገር፥ ለአንዱም መናፍስትን መለየት፥ ለአንዱም በልዩ ዓይነት ልሳን መናገር፥ ለአንዱም በልሳኖች የተነገረውን መተርጎም ይሰጠዋል፤ \t Eta berceari, verthutén operationeac: eta berceari prophetiá: eta berceari, spirituen discretioneac: eta berceari, lengoagén diuersitateac: eta berceari, lengoagén interpretationea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t Evolution leheneratzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊኪሚድያውያንን ዜና \t Google News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓዲንግተን \t Paddington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Batu ikusgai dauden geruzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰው ፊት ግን ብታደሉ ኃጢአትን ትሠራላችሁ፥ ሕግም እንደ ተላላፊዎች ይወቅሳችኋል። \t Baina baldin personén acceptioneric baduçue, bekatu eguiten duçue, eta reprehenditzen çarete Legueaz transgrediçale beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ \t _Leheneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቲማቲካል ፋከልቲ ፊዚካል ሳይንሶች \t Fakultateko Matematika of The Fisika Zientzietan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናላሽ \t pentsalari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ ደግሞ እጁን በዓይኑ ላይ ጫነበት አጥርቶም አየና ዳነም ከሩቅም ሳይቀር ሁሉን ተመለከተ። \t Guero berriz eçar citzan escuac haren beguién gainean, eta berriz goiti beha eraci cieçón: eta senda cedin, eta ikusten cituen vrrundanic-ere claroqui guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስብሰባ \t Luxenburgon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t Autoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ጀርመን \t A-M_BAR_Alemana (Luxenburgo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ መስመር \t Orrialde-jauziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች \t Laster-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንግሊዘኛ (US-ASCII)) \t Ingelesa (_US-ASCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ሰውም። ጌታ ሆይ፥ የሚድኑ ጥቂቶች ናቸውን? አለው። እርሱም እንዲህ አላቸው። \t Eta erran cieçón norbeitec, Iauna, gutiac dira saluatzen diradenac? Eta harc erran ciecén,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da %s(r)ekin konektatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት እና \t St Edmunds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንቴኔግሮ \t Montenegro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሆድ ገብቶ ወደ እዳሪ ይወጣል እንጂ ወደ ልብ አይገባምና፤ መብልን ሁሉ እያጠራ አላቸው። \t Ecen ezta sartzen haren bihotzera, baina sabelera, eta ilkiten da campora retreitera, chahutzen dituela vianda guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display \t Kargatzen...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በግርማው \t Koptosetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏል \t Taldearen izen baliogabea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃንጋሪ \t Hungaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t Txertatu bidaltzeko aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኮሬብ \t Horeb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን፦ \t Kurtsorea ezkerrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘላቂ ኃይል \t Energia Iraunkorraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚህም ዓለም አሳብና የባለጠግነት ማታለል የሌላውም ነገር ምኞት ገብተው ቃሉን ያንቃሉ፥ የማያፈራም ይሆናል። \t Baina mundu hunetaco ansiéc, eta abrastassunezco enganioac, eta berce gaucetaco guthiciéc barneraric ithotzen dute hitza, eta fructu gabetzen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከሕግ አንዲት ነጥብ ከምትወድቅ ሰማይና ምድር ሊያልፍ ይቀላል። \t Errachago da ceruä eta lurra iragan ditecen, ecen ez Leguearen punctu hutsbat eror dadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezu izengabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩታህ ኦስተን \t Kappelman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የመለያ ምልክት ኢላማ ሂዱ (_G) \t Joan laster-marka helburura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶና Kinville \t Donna Kinville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ዕሴት፦ \t Balio def.:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ ፓትሪክ \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መሣሪያዎች \t _Tresnak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዳጋስካር \t Madagaskar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም መስቀሉን ተሸክሞ በኋላዬ የማይመጣ፥ ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም። \t Eta norc-ere ezpaitacarque bere crutzea, eta ene ondoan ethorten ezpaita, ecin date ene discipulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን እንደገና ሰይም \t Ireki beste erabiltzaileen karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሲድኒ ከተማ ውስጥ ት \t Herriaren Sydney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantaila-argazkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካትሪን Kuykendall \t Catherine Kuykendall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ እመን አንተና ቤተ ሰዎችህ ትድናላችሁ አሉት። \t Eta hec erran cieçoten, Sinhets eçac Iesus Christ Iauna baithan eta saluaturen aiz hi eta hire etchea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገረዲቱም አይታው በዚያ ለቆሙት። ይህም ከእነርሱ ወገን ነው ስትል ሁለተኛ ትነግራቸው ጀመር። \t Eta nescatoa berriz hura ikussiric, has cedin han ciradeney erraiten, Haur hetaric da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ከ1986 (አ/አ) አስካሁን ድርስ አንድም ውሃ ጠብ አላለም ። \t 1986tik ez du isuririk izan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብዔል \t Beelzebub"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Markatu zirkularren zerrenda lehenetsi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantaila _ispiluak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአዜብም ነፋስ ሲነፍስ። ትኩሳት ይሆናል ትላላችሁ፥ ይሆንማል። \t Eta hegoác draunsanean, erraiten duçue, ecen bero eguinen duela: eta hala guerthatzen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ልጄ ሆይ፥ እምነትሽ አድኖሻል፤ በሰላም ሂጂ ከሥቃይሽም ተፈወሽ አላት። \t Eta harc erran cieçón, Alabá, eure fedeac saluatu au, habil baquerequin, eta aicén sendo eure plagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልሳ፦ አዲስ ኢሜይል \t Balsa: mezu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዮሐንስ ደቀ መዛሙርትና ፈሪሳውያን ይጦሙ ነበር። መጥተውም። የዮሐንስና የፈሪሳውያን ደቀ መዛሙርት የሚጦሙት የአንተ ደቀ መዛሙርት ግን የማይጦሙት ስለ ምንድር ነው? አሉት። \t Eta Ioannesen eta Phariseuén discipuluéc barur eguiten çutén: eta hec ethorten dirade eta diotsate, Cergatic Ioannesen eta Phariseuen discipuluéc barur eguiten dute, eta hire discipuluéc ezpáitute baruric eguiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Instagram ታሪኮች \t Instagram Stories"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t /Lokala/_Hautatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡሩንዲ \t Burundi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካዛኪስታን \t Kazakhstan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሰው በሲና ተራራ ከተናገረው መልአክና ከአባቶቻችን ጋር በምድረ በዳ በማኅበሩ ውስጥ የነበረው ነው፤ ይሰጠንም ዘንድ ሕይወት ያላቸውን ቃላት ተቀበለ፤ \t Haur da congregationean desertuan içan cena, Aingueruärequin, cein minçatzen baitzayón Sinaco mendian, eta gure Aitequin içana, ceinec recebitu baititu hitz viciac guri emaiteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባሩን አሳይ \t Ikusi egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኸርማ Wouk \t Wouk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስመሪያ \t erregela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንሳዊ \t Zientziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ ፊዚክስ እና ሒሳብ መምሪያ ፋኩሊቲ \t Pragako Unibertsitateko Matematika eta Fisika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች \t Laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስተኛውንም ማኅተም በፈታ ጊዜ፥ ስለ እግዚአብሔር ቃልና ስለ ጠበቁት ምስክር የታረዱትን የሰዎች ነፍሳት ከመሠዊያ በታች አየሁ። \t Eta irequi vkan çuenean borzgarren cigulua, ikus nitzan aldare azpian, Iaincoaren hitzagatic eta maintenitzen çuten testimoniageagatic heriotara eman içan ciradenén arimác:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ ግብዓት፦ (_I) \t Sarrerako maila:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Taylor Swift በ \t Taylor Swift"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "192- 168 - የአይ ፒ አድራሻ መረጃ \t 192-168-1-1 IP Address Info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን መከራ ብንቀበል፥ ስለ መጽናናታችሁና ስለ መዳናችሁ ነው፤ ብንጽናናም፥ እኛ ደግሞ የምንሣቀይበት በዚያ ሥቃይ በመጽናት ስለሚደረግ ስለ መጽናናታችሁ ነው። \t Eta edo affligitzen bagara, çuen consolationeagatic da, eta guc-ere suffritzen ditugun molde bereco suffrimenduén patientián eguiten den saluamenduagatic: edo consolatzen bagara, çuen consolationeagatic da eta saluamenduagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Merkelized አገባብ ዛፎች አንድ \t Merkelized Laburpena Zuhaitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FOX ይጠራል \t Fox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒውፖርት \t Newport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነርሱና በጳውሎስ በበርናባስም መካከል ብዙ ጥልና ክርክር በሆነ ጊዜ፥ ስለዚህ ክርክር ጳውሎና በርናባስ ከእነርሱም አንዳንዶች ሌሎች ሰዎች ወደ ሐዋርያት ወደ ሽማግሌዎችም ወደ ኢየሩሳሌም ይወጡ ዘንድ ተቈረጠ። \t Eta gudu eta disputa handi Pauli eta Barnabasi helduric hayén contra, ordena ceçaten igan litecen Paul eta Barnabas eta cembeit berceric Apostoluetara eta Ancianoetara Ierusalemera questione hunegatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮስት ቩዋር \t Boli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ \t Galeon-eko/Konqueror-eko laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምርጫዎች... \t _Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንታ ካታሪና \t da Santa Catarina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናዝራዊ \t sagaratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ ቆስጠንጢኖስ \t Konstantino Handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ፦ (_T) \t _Zakarrontzia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል(ሎች) \t _Karaktere-kodeketa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኸርበር \t Herbert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስlayers-action \t _Jaitsi geruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤቱም አውጥቶ ማዕድ አቀረበላቸው፥ በእግዚአብሔርም ስላመነ ከቤተ ሰዎቹ ሁሉ ጋር ሐሤት አደረገ። \t Eta bere etchera eramanic, mahaina eçar ciecén: eta aleguera cedin, ceren bere etche guciarequin sinhetsi vkan baitzuen Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራን Canaria ደ \t Kanaria Handikoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክሮሶፍት ምርምር \t Microsoft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "(ጭብጨባ) \t Mila esker TEDeko kideoi elkarrizketengatik!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ \t Normala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኮንዶች \t Grabatu _honela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም። ጌታ ሆይ፥ አንተ ታውቃለህ አልሁት። አለኝም። እነዚህ ከታላቁ መከራ የመጡ ናቸው፥ ልብሳቸውንም አጥበው በበጉ ደም አነጹ። \t Eta erran nieçón, Iauna, hic badaquic. Eta erran cieçadan, Hauc dituc afflictione handitaric ethorri içan diradenac: eta ikuci vkan citié bere arropa luceac eta churitu Bildotsaren odolean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን \t Eliza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃንስ Jansson \t Hans Jansson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነጋም ጊዜ ምድሩን አላወቁትም፥ ነገር ግን የአሸዋ ዳር ያለውን የባሕር ስርጥ ተመለከቱ፥ ቢቻላቸውም መርከቡን ወደዚያ ይገፉ ዘንድ ቈረጡ። \t Eta eguna ethorri cenean, herria etzeçaten eçagut: baina portu itsas adar çuen bati ohart cequizquión, hartara, eguin albalute, vncia egotzi aiher ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮን ፈረንሳይ \t Lyon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች \t Hutsune-marrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ \t Klasifikatu konfidentzial gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንሹም በእጁ ነው፥ አውድማውንም ፈጽሞ ያጠራል፥ ስንዴውንም በጎተራው ይከታል፥ ገለባውን ግን በማይጠፋ እሳት ያቃጥለዋል አላቸው። \t Ceinen bahea haren escuan içanen baita, eta garbituren du chahu bere larraina: eta bilduren du bihia bere granerera: baina lastoa choil erreren du bihinere hiltzen ezten suan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእርስዎ \t Allentown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተበላሸ \t _Desgaituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (ISO-IR-111) \t Zirilikoa (IS_O-IR-111)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ (_T) \t _Mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግንዛቤ \t San Diego Kaliforniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህችም መልእክት በእናንተ ዘንድ ከተነበበች በኋላ፥ በሎዶቅያ ሰዎች ማኅበር ደግሞ እንድትነበብ አድርጉ። ከሎዶቅያም የምትገኘውን መልእክት እናንተ ደግሞ አንብቡ። \t Eta epistola haur çuec baithan iracurri datenean, eguiçue Laodiceacoén Eliçan-ere iracur dadin: eta Laodiceatic scribatua, çuec-ere iracur deçaçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክል ጃክሰን \t Michael Jackson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወላጆቹም መልሰው። ይህ ልጃችን እንደ ሆነ ዕውርም ሆኖ እንደ ተወለደ አናውቃለን፤ \t Ihardets ciecén haren aitaméc, eta erran ceçaten, Badaquigu ecen haur dela gure semea, eta itsu iayo içan dela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይመለከታል \t eramangarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Medke ምርቶች \t Medke produktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ ፊት ደግሞ በግልጥ የምናገረው ንጉሥ ይህን ነገር ያውቃል፤ ከዚህ ነገር አንዳች እንዳይሰወርበት ተረድቼአለሁና፤ ይህ በስውር የተደረገ አይደለምና። \t Ecen baceaquizquic gauça hauc Reguec, ceinen aitzinean minço-ere bainaiz frangoqui: ceren estimatzen baitut gauça hautaric eztela deus harc eztaquianic: ecen gauça haur eztuc çokoan eguin içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጂኦሜትሪ \t GEOMETRIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፋሬስ ልጅ፥ የይሁዳ ልጅ፥ የያዕቆብ ልጅ፥ የይስሐቅ ልጅ፥ የአብርሃም ልጅ፥ የታራ ልጅ፥ \t Iuda, Iacob-en: Iacob, Isaac-en: Isaac, Abrahamen: Abraham, Thararen: Thara, Nachoren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ማለት Blythe \t Hau Blythe Salgai Dolls"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ደግሞ እናንተ ይህ ሁሉ መሆኑን ስታዩ የእግዚአብሔር መንግሥት እንደ ቀረበች እወቁ። \t Halaber çuec-ere ikussiren duqueçuenean gauça hauc eguiten diradela, eçagut albeitzineçate ecen hurbil dela Iaincoaren resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳርት ሜል \t 'Normaltasunera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረቀ \t BSc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በምድር ላይ ኃጢአት ሊያስተሰርይ ለሰው ልጅ ሥልጣን እንዳለው እንድታውቁ ብሎ፥ ሽባውን። አንተን እልሃለሁ፥ ነተሣ፥ አልጋህን ተሸክመህ ወደ ቤትህ ሂድ አለው። \t Daquiçuençat bada ecen guiçonaren Semeac baduela authoritate lurrean bekatuén barkatzeco (diotsa paralyticoari) Hiri erraiten drauat iaiqui adi, eta eure ohetchoa harturic habil eure etcherát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮቶች \t _Leihoak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t Egutegiaren '%s' propietate ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው። ስለ ልባችሁ ጥንካሬ ይህችን ትእዛዝ ጻፈላችሁ። \t Eta ihardiesten çuela Iesusec erran ciecén, Çuen bihotzeco gogortassunagatic scribatu drauçue manamendu hori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዚም ዌሴል \t Fettek Wesell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤል ሰዎች ሆይ፥ ይህን ቃል ስሙ፤ ራሳችሁ እንደምታውቁ፥ የናዝሬቱ ኢየሱስ እግዚአብሔር በመካከላችሁ በእርሱ በኩል ባደረገው ተአምራትና በድንቆች በምልክቶችም ከእግዚአብሔር ዘንድ ለእናንተ የተገለጠ ሰው ነበረ፤ \t Israeltar guiçonác, ençun itzaçue hitz hauc: Iesus Nazarenoa, guiçon Iaincoaz approbatua çuec baithan obra excellentez eta miraculuz eta signoz, cein eguin baititu Iaincoac harçaz çuen artean, ceuroc-ere daquiçuen beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባት ወንድማማች በእኛ ዘንድ ነበሩ፤ ፊተኛውም ሚስት አግብቶ ሞተ፥ ዘርም ስለሌለው ሚስቱን ለወንድሙ ተወለት፤ \t Eta cituán gure artean çazpi anaye: eta lehena ezconduric hil ciedián: eta leinuric etzuenaren gainean, vtzi cieçoan bere emaztea bere anayeri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬንኛ ኢንጂነሪንግ \t Ukrainian Ingeniaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ቍጥር፦ \t Erabiltzaile-_izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴይኒ \t Sena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Garbitu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አትፍረዱ አይፈረድባችሁምም፤ አትኰንኑ አትኰነኑምም። ይቅር በሉ ይቅርም ትባላላችሁ። \t Ezteçaçuela iudica, eta etzarete iudicaturen: ezteçaçuela condemna eta etzarete condemnaturen: barka eçaçue, eta barkaturen çaiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከባለሥልጣናት \t Abuja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_URL፦ \t URL _azkarra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገለጹት አንድ - 225 \t An-225"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምልክት \t Tresnaren ikonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ ፖለቲካ \t kokatzen da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይቀይሩ \t sindikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማረፊያ ገጾች \t orijinalena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶኪዮ የቴክ \t Facebook Teknika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፋርስ \t pertsiarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራሰልስ አየር መንገድ \t Brussels Airlinesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አደረጉ ሁሉንም አስቀመጡአቸው። \t Eta hala eguin ceçaten, eta iar citecen guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሱር \t Assur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአለም ባንክ \t Munduko Bankuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu iragazkiaren araua _gaiarentzako..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራባዊ አውሮፓ \t Mendebaldeko Europa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን፦tab-style \t Uneko _egoeratab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና ሃሪስ \t Albert A Michelsonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶምፕሰን ፣ 2017 \t Ybarra Thompson 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Bilaketa-karpeta eguneratzen - '%s:%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbi_dea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮቱን ዝጋ \t Itxi leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄሰን ተጫዋች \t Jason Allred"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሎራዶ \t Colorado"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ China \t Txina eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕራግ \t Praga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አባዛdynamics-action \t Bi_koiztu dinamikadynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተተገበረ \t Hanoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህን Motorcycle \t Inazio Txirrindulari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ \t Alderantzikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቶምስክ ምክር ቤት \t Estatuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌበር \t Oskar Weber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመሸም ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ ወደ እርሱ ቀርበው። ቦታው ምድረ በዳ ነው አሁንም ሰዓቱ አልፎአል፤ ወደ መንደሮች ሄደው ለራሳቸው ምግብ እንዲገዙ ሕዝቡን አሰናብት አሉት። \t Eta arrats aldean ethorri içan çaizcan bere discipuluac, cioitela, Leku desertua duc haur, eta ordua ia iragan, eyec congit gendetzey, burguètarát ioanic iateco eros deçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄዱም ውርንጫውንም በመንገድ መተላለፊያ በደጅ ውጭ ታስሮ አገኙት፥ ፈቱትም። \t Parti citecen bada, eta eriden ceçaten asto vmea estecaturic, bortha aldean campotic bi bideren artean: eta lacha ceçaten hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬይመን ድ \t Raymondek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት መስኮት \t Mezuak prestatzeko leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Koloreztatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዛይ። \t Nazirites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልበ ንጹሖች ብፁዓን ናቸው፥ እግዚአብሔርን ያዩታልና። \t Dohatsu dirade bihotzez chahu diradenac: ceren hec Iaincoa ikussiren baituté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ አሪፍ የገና ስጦታ \t Cool Gabonetako opari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t 3. helb. el."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ኃይል፥ ለቀኝና ለግራ በሚሆን በጽድቅ የጦር ዕቃ፥ በክብርና በውርደት፥ \t Eguiazco hitzez, Iaincoaren botherez iustitiazco harma escuinez eta ezquerrez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቍጥሮች አትም \t Zenbaki sekuentzia hastea (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ፊት አይዘገይም፥ ዳሩ ግን ሰባተኛው መልአክ ሊነፋ ባለው ጊዜ ድምፁም በሚሰማበት ዘመን፥ ለባሪያዎቹ ለነቢያት የምስራች እንደ ሰበከላቸው የእግዚአብሔር ምሥጢር ይፈጸማል አለ። \t Eta cerutic ençun vkan nuen voza, berriz minça cedin enequin, eta erran ceçan, Habil, eta har eçac itsassoaren gainean eta lurraren gainean dagoen Aingueruären escuco liburutcho irequia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t _Erakutsi pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተስ እንዲህ አይደለም፤ ነገር ግን ማንም ከእናንተ ታላቅ ሊሆን የሚወድ የእናንተ አገልጋይ ይሁን፥ \t Baina ezta hala içanen çuen artean: aitzitic nor-ere nahi içanen baita handiena içan çuen artean, içanen da çuen cerbitzari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቼ ሆይ፥ ከእናንተ ብዙዎቹ አስተማሪዎች አይሁኑ፥ የባሰውን ፍርድ እንድንቀበል ታውቃላችሁና። \t Ene anayeác, etzaretela magistru anhitz: daquigularic ecen condemnatione handiagoa recebituren dugula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው። ሄዳችሁ ያያችሁትን የሰማችሁትንም ለዮሐንስ አውሩለት፤ \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Çoazte eta conta ietzoçue Ioannesi, ençuten eta ikusten dituçuen gauçác:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት፦ \t Zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስም በወህኒ ሳለ የክርስቶስን ሥራ ሰምቶ ከደቀ መዛሙርቱ ሁለት ላከና። \t Eta Ioannesec presoindeguian ençunic Christen obrác, igorriric bere discipuluetaric biga,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአይሁድ ብዙዎች ከእርሱ የተነሣ ሄደው በኢየሱስ ያምኑ ነበርና። \t Ecen Iuduetaric anhitz haren causaz ioaiten ciraden, eta sinhesten çuten Iesus baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታችንም ትዕግሥት መዳናችሁ እንደ ሆነ ቍጠሩ። እንዲህም የተወደደው ወንድማችን ጳውሎስ ደግሞ እንደ ተሰጠው ጥበብ መጠን ጻፈላችሁ፥ በመልእክቱም ሁሉ ደግሞ እንደ ነገረ ስለዚህ ነገር ተናገረ። \t Eta gure Iaunaren patientiá saluamendu estima eçaçue: Paul gure anaye maiteac-ere hari eman içan çayón sapientiaren araura scribatu vkan drauçuen beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብያተ ክርስቲያናትም በሃያማኖት ይበረቱ ነበር፥ በቍጥርም ዕለት ዕለት ይበዙ ነበር። \t Bada Eliçác fedean confirmatzen ciraden, eta contua egun guciaz emendatzen cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጲርዓቶናዊው የሂሌል \t Hilelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1452 ዮሐን ጉተንበርግ \t 1455ean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጭምር አስተሳስሮ \t Euskaran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፌዴራል ሪዘርቭ \t Erreserba Federala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ፀሐይ ሃይል ከማውቀው ሰው ሁሉ በላይ ያውቃል ። \t Eguzki energiari buruz gehiago daki munduko beste lekuetan ezagutu dudan inork baino, zinez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማለዳም ወደ ከተማ ሲመለስ ተራበ። \t Eta goicean hirirát itzultzen cela, gosse cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንዝም \t Ibarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ምርጫዎች \t '%s' - Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Shijiazhuang Teneng ኤሌክትሪክ ሜካኒካል መሣሪያዎች Co Ltd \t Shijiazhuang Teneng elektriko ekipo mekanikoa Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪኛ \t Bulgariarra [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ርቲስቶችን \t inuiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲና \t Cristina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንታርክቲካ \t Antartika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከትያጥሮን ከተማም የመጣች ቀይ ሐር ሻጭ እግዚአብሔርን የምታመልክ ልድያ የሚሉአት አንዲት ሴት ትሰማ ነበረች፤ ጳውሎስም የሚናገረውን ታዳምጥ ዘንድ ጌታ ልብዋን ከፈተላት። \t Eta Lydia deitzen cen Thiatira hirico emazte escarlata saltzale Iaincoa cerbitzatzen çuen batec ençun guençan: ceinen bihotza Iaunac irequi baitzeçan, Paulez erraiten ciraden gaucén gogoatzeco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዘብ \t Morsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ገጽ \t Webgune honek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የሰው ልጅ አስቀድሞ ወደ ነበረበት ሲወጣ ብታዩ እንዴት ይሆናል? \t Cer date bada baldin ikus badeçaçue guiçonaren Semea igaiten lehen cen lekura?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቋም ተዋህዷል \t Institute of Archaeology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Azalpenak hau dauka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክdefault:mm\" or \"default:inch \t Baimendu Evolution-ek fitxategia eguneratzeadefault:mm\" or \"default:inchlocale-metric"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ ባንክ \t LONDON"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጥ... \t Aldatu _denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጠልም ያላት በለስ ከሩቅ አይቶ ምናልባት አንዳች ይገኝባት እንደ ሆነ ብሎ መጣ፥ ነገር ግን የበለስ ወራት አልነበረምና መጥቶ ከቅጠል በቀር ምንም አላገኘባትም። \t Eta vrrundanic ikussiric ficotze hostodunbat, ethor cedin eya deus hartan eriden ceçaquenez: eta hartara ethorriric, etzeçan deus eriden hostoric baicen: ecen etzén fico demborá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Eduki-bideratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነፋስ፦ \t _Bilatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቄናውያን \t [Oloroe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜናዊ አናንያ \t Ipar-ekialdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Hautatutako mezuak iragaztea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬም ክፈት \t _Ireki markoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የወርቅ ቀለበት ያደረገና የጌጥ ልብስ የለበሰ ሰው ወደ ጉባኤአችሁ ቢገባ፥ እድፍ ልብስም የለበሰ ድሀ ሰው ደግሞ ቢገባ፥ \t Ecen baldin sar badadi çuen congregationera guiçon-bat vrrhezco erhaztun-bat duela, preciosqui veztituric: eta sar dadin halaber edocein paubre charqui veztituric,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የመጠቀሚያ ፕሮግራሞች የፊደል ቅርጽ፦ \t _Aplikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እናንተ ደግሞ እንደምታደርጉ፥ እርስ በርሳችሁ ተመካከሩ አንዱም አንዱም ሌላውን ያንጸው። \t Harren, exhorta eçaçue elkar, eta edifica eçaçue batac bercea, eguiten-ere duçuen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ከዛም የት ሄዱ? ህንድ ሃገር ሄደው ተመለሱ ። \t \"Nora joan ziren?\" \"Indiara joan eta itzuli ziren.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሕግ ምንድር ነው? ተስፋው የተሰጠው ዘር እስኪመጣ ድረስ በመካከለኛ እጅ በመላእክት በኩል ስለ ሕግ መተላለፍ ተጨመረ። \t Certaco da beraz Leguea? Transgressionén causaz eratchequi içan da, ethor leiteno haci hura ceini promessa eguin içan baitzayó, eta Leguea ordenatu içan da Aingueruéz, Ararteco baten escuz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክል ብሉምበርግ \t Michael Bloomberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburuaren iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Editatu alarma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቪኛ \t Estatubatuarra [Sun type5 tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስlayers-action \t Geruza-menualayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖሞች \t Ezikusi egin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Lasterbideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳልቫቶሬ \t Salvatore Ferragamo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጣፍ \t Patch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ \t Estatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪሎ ዋት በሰዓት \t laburrerakoetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶር ThunderStruck \t Thor Thunderstruck"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩዊንሲ \t Quincy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎቹም ደቀ መዛሙርቱ። ጌታን አይተነዋል አሉት። እርሱ ግን። የችንካሩን ምልክት በእጆቹ ካላየሁ ጣቴንም በችንካሩ ምልክት ካላገባሁ እጄንም በጎኑ ካላገባሁ አላምንም አላቸው። \t Erran cieçoten bada hari berce discipuluéc, Ikussi diagu Iauna. Eta harc erran ciecén, Baldin ikus ezpadeçat haren escuetan itzén seignalea, eta eçar ezpadeçat neure erhia itzén lekuan, eta eçar ezpadeçat neure escua haren seyhetsean, eztut sinhetsiren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቲ የፓሪስ \t Quezon City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t TestuaShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ (Shift_JIS) \t Japoniarra (Shift-JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት መንግስታት የአካባቢ ጥበቃ \t Nazio Ingurumen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥትንም ይዞ በተመለሰ ጊዜ፥ ገንዘብ የሰጣቸውን እነዚህን ባሪያዎች ነግደው ምን ያህል እንዳተረፉ ያውቅ ዘንድ እንዲጠሩለት አዘዘ። \t Eta guertha cedin itzuli cenean resumá conquestaturic, mana baitzeçan dei lequizquion diruä eman cerauen cerbitzariac, laquiançat norc cer traffica eguin çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተለዩት \t Lorem Ipsum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒትስበርግ ዩኒቨርሲቲ \t zen Zientzietako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተሰጠንም በመንፈስ ቅዱስ የእግዚአብሔር ፍቅር በልባችን ስለ ፈሰሰ ተስፋ አያሳፍርም። \t Eta sperançác eztu confunditzen, ceren Iaincoaren amorioa eraitsia baita gure bihotzetan eman içan çaicun Spiritu sainduaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da egutegiaren ordu-zona gehitu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (Windows-1252)related \t Mendebaldekoa (Windows-1252)related"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስ ኢየሱስም የሆኑቱ ሥጋን ከክፉ መሻቱና ከምኞቱ ጋር ሰቀሉ። \t Ecen Christen diradenéc haraguia crucificatu duté affectionéquin eta guthiciéquin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን። እኔስ አይሁዳዊ በኪልቅያ ያለው የጠርሴስ ሰው ሆኜ ስመ ጥር በሆነ ከተማ የምኖር ነኝ፤ ለሕዝቡ እናገር ዘንድ እንድትፈቅድልኝ እለምንሃለሁ አለ። \t Eta erran ceçan Paulec, Ni segur guiçon Iudua nauc Tarsen, Ciliciaco hiri famatuan burgés iayoa: othoitz eguiten drauat bada, permetti ieçadac minça naquión populuari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ህትመት ዕይታ... \t Inprimatzeko aurrebista..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ግን ዘወር አለ የሰማይንም ጭፍራ ያመልኩ ዘንድ አሳልፎ ሰጣቸው፥ በነቢያትም መጽሐፍ። እናንተ የእስራኤል ቤት፥ አርባ ዓመት በምድረ በዳ የታረደውን ከብትና መሥዋዕትን አቀረባችሁልኝን? \t Orduan guibelaz itzul cequién Iaincoa, eta abandonna citzan ceruco gendarmeriaren cerbitzatzera: Prophetén liburuän scribatua den beçala, Israeleco etcheá, ala offrendatu drauzquidaçue niri oblationeac eta sacrificioac berroguey vrthez desertuan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ በሩሲያ \t Errusiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላኦ ሕዝቦች \t Laosko Herri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳጳስ ቅዱስ ዳማሰስ \t Saint estra-Bibliako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ እንደ ሌባ ሆኜ እመጣለሁ፤ ራቁቱን እንዳይሄድ እፍረቱንም እንዳያዩ ነቅቶ ልብሱን የሚጠብቅ ብፁዕ ነው። \t (Huná, ethorten naiz ohoina beçala: dohatsu da iratzarri dagoena, eta bere abillamenduac beguiratzen dituena, billuzgorriric ebil eztadinçát, eta nehorc haren laidoa ikus ezteçançát)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበላሽ \t Datu-objektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጅ ከእኛ ጋር ይሆናሉ ። \t Semea Jainkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶንግጓን Fenggang ከረጢት የተገነባ \t Dongguan Hongxin Bag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አለኝም። ጋለሞታይቱ የተቀመጠችባቸው ያየሃቸው ውኃዎች፥ ወገኖችና ብዙ ሰዎች አሕዛብም ቋንቋዎችም ናቸው። \t Guero erran cieçadan, Ikussi dituán vrac, non paillardá iarria baita, dituc populuac, eta tropelac, eta gendeac, eta mihiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንስቲትዩት፣ \t gas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ሁሉንም/ምረጡ \t Hautatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም በሕያው እግዚአብሔር መንፈስ እንጂ በቀለም አይደለም፥ ሥጋ በሆነ በልብ ጽላት እንጂ በድንጋይ ጽላት ያልተጻፈ፥ በእኛም የተገለገለ የክርስቶስ መልእክት እንደ ሆና��ሁ የተገለጠ ነው። \t Agueri den becembatean ecen Christen epistola guçaz administratua çaretela, scribatua ez tintaz, baina Iainco viciaren Spirituaz: ez harrizco tauletan, baina bihotzeco taula haraguizcoetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎችundo-type \t Mailakundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዝርዝር \t Koadro txikiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ብቻ ከእናንተ እንድማር እወዳለሁ፤ በሕግ ሥራ ወይም ከእምነት ጋር በሆነ መስማት መንፈስን ተቀበላችሁን? \t Haur solament iaquin nahi dut çuetaric, Legueco obréz Spiritu saindua recebitu vkan duçue, ala fedearen predicationeaz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያስችላል \t _Gaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው መክፈቻ (_N) \t Hurrengo fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ YouTube Vanced የ \t YouTube Vanced"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጭfill-type \t Zuriafill-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአስክ \t bitarteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካቲት \t Bagauda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ አንቀሳቅስ (_M) \t _Eraman hona:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ አስቀድሜ ነገርኋችሁ። \t Huná, aitzinetic erran drauçuet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ሦስት ጊዜ ሆነ፥ ወዲያውም ዕቃው ወደ ሰማይ ተወሰደ። \t Eta haur eguin cedin hirur aldiz: guero harçara retira cedin vncia cerurát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመገረፉ ቁስል ተፈወሳችሁ። እንደ በጎች ትቅበዘበዙ ነበርና፥ አሁን ግን ወደ ነፍሳችሁ እረኛና ጠባቂ ተመልሳችኋል። ፍ1 በግዕዝ እንዲህ ተጽፎአል። ወበእንተ ኃጣውኢነ ውእቱ ተሰቅለ ዲበ ዕፅ በሥጋሁ ከመ ያውፅአነ እምኃጣውኢነ ወበጽድቁ ያሕይወነ። \t Ecen ardi errebelatuac beçala cineten, baina orain conuertitu içan çarete çuen arimén Artzainagana eta Ipizpicuagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ያ መሬት እስከ ዛሬ ድረስ የደም መሬት ተባለ። \t Halacotz deithu içan da landa hura, odol-landa, egungo egunerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያኢሮስ የተባለ ከምኵራብ አለቆች አንዱ መጣ፤ ባየውም ጊዜ በእግሩ ላይ ወደቀና። \t Eta huná, ethor cedin synagogaco principal Iairus deitzen cembat, eta ikussi çuenean hura, egotz ceçan bere burua haren oinetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሠራ ል \t Greenpeace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu _zeregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hanseatic ሊግ \t Hansako merakataritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ ናቡከደነፆር የኢዮአቄምን ልጅ እግዚአብሔር \t Israelen Jainkoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእኛን \t Malinasen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልል \t Ordu-zona:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሆኖም። ጌታ ለእርሱ የሆኑትን ያውቃል፥ ደግሞም። የጌታን ስም የሚጠራ ሁሉ ከዓመፅ ይራቅ የሚለው ማኅተም ያለበት የተደላደለ የእግዚአብሔር መሠረት ቆሞአል። \t Alabaina Iaincoaren fundamenta fermu diagoc, cigulu haur duelaric, Eçagutzen ditu Iaunac cein diraden harenac: eta, Retira bedi iniustitiataric Christen icena inuocatzen duen gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሌስኮፕ \t anglosaxoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤትም ከገባ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ። እኛ ልናወጣው ያልቻልን ስለ ምንድር ነው? ብለው ብቻውን ጠየቁት። \t Eta etchean sarthu cenean, bere discipuluéc interroga ceçaten appart, Cergatic guc hura ecin campora egotzi dugu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Bideratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "BLI ለዓለም \t BLIk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን ከዮሐንስ ምስክር የሚበልጥ ምስክር አለኝ፤ አብ ልፈጽመው የሰጠኝ ሥራ፥ ይህ የማደርገው ሥራ፥ አብ እንደ ላከኝ ስለ እኔ ይመሰክራልና። \t Baina nic Ioannesena baino testimoniage handiagoa dut: ecen niri Aitac compli ditzadançat eman drauzquidan obréc, nic eguiten ditudan obra beréc testificatzen duté niçaz ecen Aitac igorri vkan nauela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ የብር ሜዳሊያ \t domina bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቱዌኒያ \t Lituania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤደን ሃዛርድ \t Eden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ ሲሉ። መምህር ሆይ፥ ሙሴ። ሚስት ያለችው የአንድ ሰው ወንድም ልጅ ሳይወልድ ቢሞት፥ ወንድሙ ሚስቱን አግብቶ ለወንድሙ ዘር ይተካ ብሎ ጻፈልን። \t Cioitela, Magistruá, Moysesec scribatu diraucuc, Baldin cembeiten anayea hil badadi emazte duelaric, eta haourric gabe hil badadi, har deçan haren anayeac haren emaztea, eta eguin dieçón leinu bere anayeri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግላስ ሊስ \t Douglas Lisleren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መርፌ \t Inesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ መልካም እረኛ ነኝ \t Ni artzain ona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t Doitu saguaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመዝሙርና በዝማሬ በመንፈሳዊም ቅኔ እርስ በርሳችሁ ተነጋገሩ፤ ለጌታ በ��ባችሁ ተቀኙና ዘምሩ፤ \t Minçatzen çaretela çuen artean psalmuz, laudorioz eta cantu spiritualez: cantatzen eta resonatzen draucaçuela Iaunari çuen bihotzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ይህ ከእርሱ ጋር ይወጣ ዘንድ ወደደ፥ በእነዚያም ስፍራዎች ስለ ነበሩ አይሁድ ይዞ ገረዘው፤ አባቱ የግሪክ ሰው እንደ ሆነ ሁሉ ያውቁ ነበርና። \t Haur nahi vkan du Paulec harequin ioan ledin, eta harturic circoncidi ceçan hura leku hetan ciraden Iuduacgatic: ecen baçaquiten guciéc haren aita nola Grec cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃገራዊ ባይቶ ንዲሞክራሲያዊ ለውጢ፡ ኣብ ሎንዶን ዓባይ ብሪጣንያ \t Demokraziaren Nazioarteko Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይደለም፤ ነገር ግን አሕዛብ የሚሠዉት ለአጋንንት እንዲሆን እንጂ ለእግዚአብሔር እንዳይሠዉ እላለሁ፤ ከአጋንንትም ጋር ማኅበረተኞች እንድትሆኑ አልወድም። \t Aitzitic diot, ecen Gentiléc sacrificatzen ditutzen gauçác, deabruey sacrificatzen drauztela, eta ez Iaincoari: eztut bada nahi çuec participant çareten deabruén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩራት \t Australiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Txile)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውትሉክ \t Outlook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪፈን \t Griffin–"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ አዲስ በልጅ \t Txikia pozez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜልቦርን ዩኒቨርሲቲ \t Deustuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒድጂንን ( Pidgin ) \t segregazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጨረሻው ሁላችሁ በአንድ ልብ ሁኑ፥ የሌላው መከራ ለእናንተ እንደሚሆን አድርጉ፥ እንደወንድሞች ተዋደዱ፥ ርኅሩኆችና ትሑታን ሁኑ፤ \t Eta finalqui guciac çareten consentimendu batetaco eta compassione batetaco, fraternalqui onhetsle çaretelaric misericordioso, gratioso:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t _Alarmak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታview-zoom-action \t Zooma handiagotuview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t Aktibo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ልጅ የኢየሱስ ክርስቶስ ወንጌል መጀመሪያ። \t IESVS CHRIST Iaincoaren Semearen Euangelio hatsea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሡም አዘነ፥ ነገር ግን ስለ መሐላው ከእርሱም ጋር ተቀምጠው ስላሉት ሰዎች እንዲሰጡአት አዘዘ፤ \t Eta triste cedin regue: baina cinaren, eta harequin mahainean iarriric ceudenén causaz, mana ceçan eman lequión."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Gelditu uneko eragiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናሪ ደሴቶች \t Kanariar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታም የተቀባውን ሳያይ ሞትን እንዳያይ በመንፈስ ቅዱስ ተረድቶ ነበር። \t Eta denuntiatu içan çayón diuinoqui Spiritu sainduaz, etzuela herioric ikussiren, non lehen ikus ezleçan Christ Iaunarena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከደስታም ጋር በሁሉ ለመጽናትና ለመታገሥ እንደ ክብሩ ጉልበት መጠን በኃይል ሁሉ እየበረታችሁ፥ በቅዱሳንም ርስት በብርሃን እንድንካፈል ያበቃንን አብን እያመሰገናችሁ፥ በነገር ሁሉ ደስ ልታሰኙ ለጌታ እንደሚገባ ትመላለሱ ዘንድ እንለምናለን። \t Esquerrac emaiten drautzaçuela Aitari, ceinec sufficient eguin baiquaitu sainduén heretagean participant içateco arguian:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ %s... \t %s kargatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t Su-detekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናዳ ፖስታ \t FedEx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉ \t Bikoi_ztu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦርድ \t Gobernantza Publiko Autogobernuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ይህን የምንልህን አድርግ፤ ስለት ያለባቸው አራት ሰዎች በእኛ ዘንድ አሉ። \t Eguic bada guc erraiten drauäguna. Laur guiçon citiagu vot eguin dutenic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Printed የወረዳ ቦርድ ጉባዔ \t inprimatutako zirkuitu taula Batzar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገዛ ደሙ የዋጃትን የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን ትጠብቁአት ዘንድ መንፈስ ቅዱስ እናንተን ጳጳሳት አድርጎ ለሾመባት ለመንጋው ሁሉና ለራሳችሁ ተጠንቀቁ። \t Gogoa eieçue bada çuen buruèy, eta arthalde guciari, ceinetan Spiritu sainduac eçarri baitzaituzte Ipizpicu, Iaincoaren Eliçaren bazcatzeco, cein conquestatu baitu bere odol propriaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞልዶቫ \t Moldavia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሳቸውም ደግሞ በቃላቸው ያንኑ ይነግሩአችሁ ዘንድ ይሁዳንና ሲላስን ልከናል። \t Igorri ditugu bada Iuda eta Silas, hec-ere gauça berac ahoz contaturen drauzquiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይፓድ \t motxilatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Astellas የተሰራ \t Erlotinib"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይኪያትሪ ዘ ተቋም \t Psikiatria Institutua The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል ኮድ \t Diagramaren erroko nodoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋከልቲ ምክር ቤት \t nintzenetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "EPS ወንፊ ት \t EPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባዶ ገጽ አሳይ (_K) \t Orri hutsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርኬቲን ግ Mesut Pazarci ዜና \t Marketing Mesut Pazarci langilea Berriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር እንጀራ ከሰማይ የሚወርድ ለዓለምም ሕይወትን የሚሰጥ ነውና አላቸው። \t Ecen Iaincoaren oguia da cerutic iautsi dena, eta munduari vicitze draucana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "NTSC (አሜሪካ) \t NTSC (Amerika)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስገባ \t Instalatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲያን እንደሚሆን ግን መከራን ቢቀበል ስለዚህ ስም እግዚአብሔርን ያመስግን እንጂ አይፈር። \t Baina baldin Christino beçala affligitzen bada etzayola laido, aitzitic glorifica beça Iaincoa alde harçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢል ብራይት \t Bill Gatesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክስዌል \t Maxwellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያዎች \t Bideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Inc አጋርተውታል \t Square"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገቡም ጊዜ ወደሚኖሩበት ሰገነት ወጡ፥ ጴጥሮስና ዮሐንስም፥ ያዕቆብም፥ እንድርያስም፥ ፊልጶስም፥ ቶማስም፥ በርተሎሜዎስም፥ ማቴዎስም፥ የእልፍዮስ ልጅ ያዕቆብም፥ ቀናተኛ የሚባለው ስምዖንም፥ የያዕቆብ ልጅ ይሁዳም። \t Eta sarthu içan ciradenean, igan citecen gambera gora batetara non baitzeuden Pierris eta Iacques, Ioannes eta Andriu, Philippe eta Thomas, Bartholomeo eta Mattheu, Iacques Alpheoren semea eta Simon Zelotes, eta Iuda Iacquesen anayea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማይክሮሶፍት \t Christie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖስታ \t _Posta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳንስ \t dantzara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t _Pasahitz berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚመጣ፥ አለባበሱ \t atzeman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለምን የእግዚአብሔር \t Jainkoaren Bildotsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወንጌል እንደምሰብከው፥ ከሙታን የተነሣውን፥ ከዳዊት ዘርም የሆነውን ኢየሱስ ክርስቶስን አስብ፤ \t Aicén orhoit Iesus Christ resuscitatu içan dela hiletaric, Dauid-en hacitic celaric, ene Euangelioaren araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎችንም ሁለት ክፉ አድራጊዎች ደግሞ ከእርሱ ጋር ይገድሉ ዘንድ ወሰዱ። \t Eta eramaiten ciraden berceric bi gaizquiguile-ere harequin hil eraciteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Berretsi pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da %s abiarazi %s gako publikoa kontsultatzeko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ አሳቾች ወደ ዓለም ገብተዋልና እነርሱም ኢየሱስ ክርስቶስ በሥጋ እንደ መጣ የማያምኑ ናቸው፤ ይህ አሳቹና የክርስቶስ ተቃዋሚው ነው። \t Ecen anhitz abusari sarthu içan da mundura, ceinéc ezpaitute confessatzen Iesus Christ haraguitan ethorri içan dela: halacoa abusari da eta Antechrist."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ረጅም ስም \t Izen luzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t bosteko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t _Gaiaren bilaketa-karpeta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራችንም እንዲናቅ ብቻ አይደለም፥ እስያ ሁሉ ዓለሙም የሚያመልካት የታላቂቱ አምላክ የአርጤምስ መቅደስ ምናምን ሆኖ እንዲቆጠር እንጂ፥ ታላቅነትዋም ደግሞ እንዳይሻር ያስፈራል። \t Eta peril da ez solament gure gauça descrida dadin, baina are Diana handiaren templea guehiagoric deus estima eztadin, eta deseguin eztadin haren maiestate Asia guciac eta munduac ohoratzen dutena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da iturburua ireki. Errorea: {2}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t _Bihurtu hitzordura..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክስፕሎዶች ይጠቀማ \t iPhone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Gorde kontaktua VCard gisa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t Jasotzeko aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከራሳችሁም አንዲት ጠጉር ስንኳ አትጠፋም፤ \t Baina çuen buruco bilobat ezta galduren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮንስትራክሽን በማሽን Co Ltd \t Qingzhou Liman Makineria Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመናዊ ሥነ \t Tate Modern"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰው የሚወጡት ሰውን የሚያረክሱ ናቸው እንጂ ከሰው ውጭ የሚገባውስ ሊያረክሰው የሚችል ምንም የለም። \t Ezta deus guiçonaren campotic, hura baithan sartzen denic, hura satsu ahal deçaquenic: baina harenganic ilkiten diraden gauçác dirade, guiçona satsutzen dutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያስተራርቁ ብፁዓን ናቸው፥ የእግዚአብሔር ልጆች ይባላሉና። \t Dohatsu dirade baquea procuratzen dutenac: ceren hec Iaincoaren haour deithuren baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአበበን \t Suagar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ ወራት በኋላ ከእስራኤል ቤት ጋር የምገባው ቃል ኪዳን ይህ ነውና ይላል ጌታ፤ ሕጌን በልቡናቸው አኖራለሁ በልባቸውም እጽፈዋለሁ፥ እኔም አምላክ እሆንላቸዋለሁ እነርሱም ሕዝብ ይሆኑልኛል። \t Ecen haur da egun hayén ondoan Israeleco etchearequin eguinen dudan Alliançá, dio Iaunac, Eçarriren ditut neure Legueac hayén adimenduan, eta hayén bihotzean ditut scribaturen: eta içanen naiz hayén Iainco, eta hec içanen dirade ene populu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴልታ ትልቋ ውስጥ \t delta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከደቀ መዛሙርቱም ሌላው። ጌታ ሆይ፥ አስቀድሜ እንድሄድ አባቴን እንድቀብር ፍቀድልኝ አለው። \t Guero bere discipuluetaric, berce batec erran cieçon, Iauna, permetti ieçadac behin ioan nadin neure aitaren ohorztera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጻድቁ ከአቤል ደም ጀምሮ በቤተ መቅደስና በመሠዊያው መካከል እስከ ገደላችሁት እስከ በራክዩ ልጅ እስከ ዘካርያስ ደም ድረስ በምድር ላይ የፈሰሰው የጻድቅ ደም ሁሉ ይደርስባችሁ ዘንድ። \t Dathorrençát çuén gainera lurraren gainean issuri içan den odol iusto guçia, Abel iustoaren odoletic, Zacharia Barachiaren semearen odoleranocoa, cein hil vkan baituçue templearen eta aldarearen artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገው በባሕር ማዶ ቆመው የነበሩ ሕዝቡ ከአንዲት ጀልባ በቀር በዚያ ሌላ ጀልባ እንዳልነበረች፥ ደቀ መዛሙርቱም ለብቻቸው እንደ ሄዱ እንጂ ኢየሱስ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ታንኳይቱ እንዳልገባ አዩ፤ \t Biharamunean itsassoaren berce aldetic gueldituric cegoen gendetzeac ikussi duenean ecen berce vncitchoric etzela han bat baicen, ceinetara haren discipuluac sarthu içan baitziraden, eta etzela sarthu bere discipuluequin Iesus vncitchora, baina haren discipuluac berac ioan içan ciradela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "832217 ላይ Co Ltd እያፈራ Fenghe Slewing \t Xuzhou Fenghe Slewing izanik LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐን ስ Connor \t John Connor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሔማም፤ \t Homogeneizazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hiruko hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ በፓሪስ \t Mendebaldeko Pariseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍል 1 \t Class 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቼክ ሪፑብሊክ \t Txekiar Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጣት ሁሉ ለጊዜው የሚያሳዝን እንጂ ደስ የሚያሰኝ አይመስልም፥ ዳሩ ግን በኋላ ለለመዱት የሰላምን ፍሬ እርሱም ጽድቅን ያፈራላቸዋል። \t Bada gaztigu guciac ordu berean eztirudi bozcariotaco dela, aitzitic tristitiataco: baina guero iustitiazco fructu baquezcoa rendatzen draue harçaz exercitatu dirateney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ ዶሴ \t Izenburu gabeko karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጽም ሰው \t Man"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቁጠሪያ መገናኛ ብዙኃን \t 3an Android mugikorrentzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልክስ ግን የመንገዱን ነገር አጥብቆ አውቆአልና። የሻለቃው ሉስዮስ በወረደ ጊዜ ነገራችሁን እቆርጣለሁ ብሎ ወደ ፊት አዘገያቸው። \t Gauça hauc ençunic, Felixec igor citzan hec berce aldi batetarano, cioela, Secta horrez cer den diligentquiago eçagutu duquedanean, Lysias capitaina iautsi datenean, ossoqui eçaguturen duquet çuen eguitecoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ትናንትና የግብፁን ሰው እንደ ገደልኸው ልትገድለኝ ትወዳለህን? ብሎ ገፋው። \t Ala ni hic nahi nauc hil, atzo Egyptianoa hil auen beçala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባዮሜዲካል እና Biosocial አንትሮፖሎጂ» \t eta Biosocial Antropologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለሚያስቱአችሁ ሰዎች ይህን ጽፌላችኋለሁ። \t Gauça hauc scribatzen drauzquiçuet, çuec seducitzen çaituztenéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኩባንያው ስም ጎማዎች \t fabrikatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da sinadura kargatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲያንጂን የማዘጋጃ ቤት ስፖርት ቢሮ \t Tianjin Udal Kirol Bureau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም እንደነዚያ ሊቃነ ካህናት አስቀድሞ ስለ ራሱ ኃጢአት በኋላም ስለ ሕዝቡ ኃጢአት ዕለት ዕለት መሥዋዕትን ሊያቀርብ አያስፈልገውም፤ ራሱን ባቀረበ ጊዜ ይህን አንድ ጊዜ ፈጽሞ አድርጎአልና። \t Ceinec ezluen beharric egun oroz, berce Sacrificadore subiranoéc beçala, lehenic bere bekatuacgatic sacrificioric offrendatu, guero populuarenacgatic: ecen haur behingoaz eguin vkan du bere buruä offrendaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቦት \t Robot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሮክ \t sakona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰው ልጅ ላይ፥ በቀኝህ ሰው \t eskubidea gizona gizon baten semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ... (_A) \t %s(r)i buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብሮኝ የሚሠራ ጢሞቴዎስ ዘመዶቼም ሉቂዮስና ኢያሶን ሱሲጴጥሮስም ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። \t Salutatzen çaituztez Timotheo ene aiutariac, eta Lucioc, eta Iasonec, eta Sosipaterec ene lehen gussuéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥgradient-editor-color-type \t _Atzeko planoaren koloreagradient-editor-color-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሦራም \t Sarai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የወኅኒውም ጠባቂ። ትፈቱ ዘንድ ገዢዎቹ ልከዋል፤ እንግዲህ አሁን ወጥታችሁ በሰላም ሂዱ ብሎ ይህን ቃል ለጳውሎስ ነገረው። \t Orduan geolerac conta cietzon hitz hauc Pauli, cioela, Igorri dié Gobernadoréc erraitera, congit eman daquiçuen: orain beraz ilkiric çoazte baquerequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞሪሼስ \t Maurizio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐን ሽናይደርና - Ammann \t Johann Schneider-Ammann -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ሁከትን በከተማ አንሥቶ ሰውን ስለ ገደለ በወኅኒ ታስሮ ነበር። \t Cein baitzén, hirian eguin içan cen cembeit mutinationegatic eta heriotzegatic presoindeguian eçarria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tianyuan ስትሪት ኢኮኖሚ ልማት ዞን \t Tianyuan Street Ekonomiaren Garapen Zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ጣቢያን መረጃ፦undo-type \t Eraldatu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በይነመረብ ሚኒስቴሮች የ \t Internet Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍን ክፈት \t Erabiltzailearen helbide-liburuaren kokalekua definitu gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ተሰጠንም ጸጋ ልዩ ልዩ ስጦታ አለን፤ ትንቢት ቢሆን እንደ እምነታችን መጠን ትንቢት እንናገር፤ \t Eta ditugula dohain diuersac, eman içan çaicun gratiaren araura, edo prophetia, deçagun prophetiza fedearen proportionearen arauez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሔሬብና \t Oreb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መመካታችሁ መልካም አይደለም። ጥቂት እርሾ ሊጡን ሁሉ እንዲያቦካ አታውቁምን? \t Çuen gloriatzea ezta ona: Eztaquiçue ecen altchagarri gutibatec orhe gucia altcha eraciten duela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሂድ ውደ ፊት \t Joan aurrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥገናዎች \t Iphone Nova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጎርጎርዮስ ቴሌስኮፕ \t gregorianoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም የተነሣ ከደቀ መዛሙርቱ ብዙዎች ወደ ኋላ ተመለሱ፤ ወደ ፊትም ከእርሱ ጋር አልሄዱም። \t Orduandanic haren discipuluetaric anhitz guibelerat citecen: eta guehiagoric etzabiltzan harequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እናንተና በሎዶቅያ ስላሉት ፊቴንም በሥጋ ስላላዩት ሁሉ እንዴት ያለ ትልቅ መጋደል እንዳለኝ ልታውቁ እወዳለሁና። \t Ecen nahi dut daquiçuen cein batailla handia dudan çuengatic eta Laodiceacoacgatic, eta haraguian ene presentiá ikussi eztuten guciacgatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤንዲንብራው የቀዶ ጥገና ባለሙያ ኮሌጅ \t Royal College of Surgeons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን እንደገና ሰይም \t Kendu harpidetza hautatutako karpetatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Freskatu karpeten zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቱልባር (_T) \t _Tresna-barrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጋት \t Sunrise\"-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለኩimage-action \t _Eskalatu irudia...image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ቶሎ ብዬ እመጣለሁ፤ ማንም አክሊልህን እንዳይወስድብህ ያለህን አጽንተህ ያዝ። \t Huná, baniatorquec sarri: educac duána, nehorc har ezteçançát hire coroá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ ሱዳን \t hegoaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዴት ትልቅ ነገርም እንዳደረገው ሰምተው ብዙ ሰዎች ከይሁዳ ከኢየሩሳሌምም ከኤዶምያስም ከዮርዳኖስ ማዶም ከጢሮስና ከሲዶና ምድርም ወደ እርሱ መጡ። \t Eta Ierusalemetic, eta Idumeatic, eta Iordanaz berce aldetic: eta Tyreco eta Sydoneco inguruètan habitatzen ciradenetaric gendetze handi, ençunic cein gauça handiac eguiten cituen, ethor citecen harengana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርንም የጦርንም ወሬ በሰማችሁ ጊዜ አትደንግጡ፤ ይህ ሊሆን ግድ ነውና፥ ነገር ግን መጨረሻው ገና ነው። \t Baina dançuzquiçuenean guerlác eta guerla famác, etzaiteztela trubla: ecen gauça hauc eguin behar dirade: baina ezta oraino içanen fina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Irakurri mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፕሪንስተን \t Princeton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁማር \t Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም የፊተኛው ኪዳን ሲጸና ሕግን የተላለፉትን የሚቤዥ ሞት ስለ ሆነ፥ የተጠሩት የዘላለምን ርስት የተስፋ ቃል እንዲቀበሉ እርሱ የአዲስ ኪዳን መካከለኛ ነው። \t Eta halacotz da Testamentu berriaren ararteco, herioa artean iarriric, leheneco Testamentuaren azpian ciraden transgressionén redemptionetan, deithuéc heretage eternaleco promessa recebi deçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወጥ ቤት \t sukaldaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሴክስ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitateko ospetsuen ibilaldi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥባህን \t Gaham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ግን እወቁ፤ ባለቤት ከሌሊቱ በየትኛው ክፍል ሌባ እንዲመጣ ቢያውቅ ኖሮ፥ በነቃ ቤቱም ሊቈፈር ባልተወም ነበር። \t Eta hura iaquiçue, ecen baldin baleaqui aitafamiliác cein goait aldiz ohoina ethor leiten, veilla liroela, eta ezliroela bere etchea çulhatzera vtzi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Marjinak (mm-tan)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩ - 2 U \t - U-2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሁላችሁ አልናገርም፤ እኔ የመረጥኋቸውን አውቃለሁ፤ ነገር ግን መጽሐፍ። እንጀራዬን የሚበላ በእኔ ላይ ተረከዙን አነሣብኝ ያለው ይፈጸም ዘንድ ነው። \t Eznaiz çueçaz gucioz minço: nic badaquit cein elegitu ditudan: baina behar da compli dadin Scripturá, Enequin oguia iaten duenac, altchatu du ene contra bere oindogorá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t zerbitzu-eraso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Garbitu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሌንደርዝ ዩኒቨርሲቲ \t —Tomlinson brigadierrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመርጠዋል \t Iturburuen hautatzailearen trepeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰውም ቤተ ሰዎቹ ጠላቶች ይሆኑበታል። \t Eta guiçonaren etsay beraren domesticoac içanen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል በተለየ ስም አስቀምጥ \t Uneko fitxategia beste izen batekin gordetzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን/ሰዓት፦ \t Data/Ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና የኬሚካል መሣሪያዎች ማህበር \t China Kimika Ekipamendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ከእግዚአብሔር ታላቅነት የተነሣ ተገረሙ። ሁሉም ኢየሱስ ባደረገው ሁሉ ሲደነቁ፥ \t Eta spanta citecen guciac Iaincoaren verthute gucizco handiaren gainean. Eta guciac miraculuz ceudela, eguiten cituen gauça gucién gainean, erran ciecén bere discipuluey,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲኤልኤልን \t Teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምፕፔ \t hauetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Bete atzeko planoaren kolorearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t Unitateak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ደረጃዎችundo-type \t Gehitu geruzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lybia በጣም \t txanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ጋር ተመርጣ በባቢሎን ያለች ቤተ ክርስቲያን ልጄም ማርቆስ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። \t Salutatzen çaituzte Babyloneco Eliça çuequin batean elegituac, eta ene seme Marc-ec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ተካ \t Orde_ztu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በከተማውም ፊት ቤተ መቅደስ ያለው የድያ ካህን ኮርማዎችንና የአበባን አክሊሎች ወደ ደጃፍ አምጥቶ ከሕዝቡ ጋር ሆኖ ሊሠዋላቸው ወደደ። \t Eta Iupiter-en sacrificadoreac (cein baitzén hayén hiri aitzinean) cecen coroatuac borthaitzinerano ekarriric, nahi çuen populuarequin sacrificatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቧራማ \t Ortiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "CABA ሲዲድ አውቶኖማ \t Made"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገውም ወደ ቂሣርያ ገቡ፤ ቆርኔሌዎስም ዘመዶቹንና የቅርብ ወዳጆቹን በአንድነት ጠርቶ ይጠባበቃቸው ነበር። \t Eta biharamunean sar citecen Cesarean. Eta Cornelio hayén beguira cegoen, bere ahideac eta adisquide familiarac deithuric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t Aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በነቢያት መጻሕፍት በኩል ወደ \t erlijiosoak Santuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጉባኤውም ከተፈታ በኋላ ከአይሁድና ወደ ይሁዲነት ገብተው ከሚያመልኩ ብዙዎች ጳውሎስንና በርናባስን ተከተሉአቸው፥ እነርሱም ሲነግሩአቸው በእግዚአብሔር ጸጋ ጸንተው እንዲኖሩ አስረዱአቸው። \t Eta congregationea barreyatu cenean, iarreiqui cequién Iuduetaric eta Iaincoa cerbitzatzen çuten proselytoetaric anhitz Pauli eta Barnabasi: eta hauc hæy minçatzen çaiztela, Iaincoaren gratian perseueratzera exhortatzen cituztén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዶችimage-action \t _Osagaiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፑርዲዩ ዩኒቨርሲ ቲ \t Purdue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ህትመት ዕይታ \t Itxi inprimatzeko aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ውጣ (_X) \t Bai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋርድነር \t Gardnerren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን እና በደቡብ አቅጣጫዎች \t North and South"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ%s የማይታወቅ የሆሄያት ኮድ፦ \t Honen kodeketa ezezaguna: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደታች አንቀሳቅስ \t Eraman beherantz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ይህ ሁሉ እስኪሆን ድረስ ይህ ትውልድ አያልፍም። \t Eguiaz erraiten drauçuet, eztela iraganen mende haur, gauça hauc gucioc eguin daitezqueno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምኤምኤስአርኤ ም \t esaldi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t _Aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በጎ የሆነው ነገር ለእኔ ሞት ሆነብኝን? አይደለም፥ ነገር ግን ኃጢአት ሆነ፤ ኃጢአትም በትእዛዝ ምክንያት ያለ ልክ ኃጢአተኛ ይሆን ዘንድ፥ ኃጢአትም እንዲሆን ይገለጥ ዘንድ በጎ በሆነው ነገር ለእኔ ሞትን ይሠራ ነበር። \t Beraz on den gauçá herio eguin içan çait? Guertha eztadila: aitzitic bekatuac, bekatu cela aguer ledinçát, on den gauçáz herioa engendratu vkan draut, bekatua excessiuoqui bekatore eguin ledin manamenduaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋንዳ ቡድን \t Wanda Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል (_R) \t _Berrekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ ኦንታሪዮ ዩኒቨርሲቲ \t Probintzieko mendebaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዓለም \t Finasteridaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የASCII ዕሴት አስገባ \t _Txertatu ASCII balioa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da '%s' fitxategia gorde '%s' karaktere-kodeketa erabiliz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ረቂቅ ጥበቦች \t Ederretako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲያን \t ez-Christian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል \t Kontainerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነርሲንግ እና Midwifery ትምህርት \t Hezkuntzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጀመሪያ በሞስኮ ስቴት ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t Lehenengoa Moskuko Estatuko Medikuntza Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/FTP/መስኮት 2 \t /FTP/_2. leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እላችኋለሁ፥ በአባቴ መንግሥት ከእናንተ ጋር ከዚህ ከወይን ፍሬ አዲሱን እስከምጠጣበት እስከዚያ ቀን ድረስ ከዛሬ ጀምሬ አልጠጣውም። \t Eta badiotsuet, ecen eztudala edanen hemendic harát aihen fructu hunetaric, çuequin berriric neure Aitaren resumán hura edanen dudan egunerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስኮት \t Scott"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": ": አንዳቸውም ቢሆን፣ \t grabatutakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t _Irten Evolution-etik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Bidalketak huts egin du:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሉ ሬይ \t Blu-Ray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውጣ (_E) \t _Egotzi %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮፐርኒከስ የአውሮፓው \t Kopernikok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t Erakutsi egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚታይ፦ \t Ikusgaitasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da karpeta sortu: %s: karpetaren izenak ezin du puntua karakterea eduki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክትን ያስተካክሉ \t Ezabatu laster-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦዲ A6 \t Audi A8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da eskema-informazioa jaso LDAP zerbitzariarentzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አገልግሎት \t Bezeroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከወገናችንም ያሉት ደግሞ ፍሬ ቢሶች ሆነው እንዳይቀሩ፥ የግድ ስለሚያስፈልገው ነገር በመልካም ሥራ እንዲጸኑ ይማሩ። \t Bada ikas beçate gurec-ere obre onetan emplegatzen necessario diraden gaucetaco, fructu gabe eztiradençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦይስተ \t ohizko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤን ቢ \t manifestazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ ጴጥሮስ \t San Pedro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማዳኑም ከወደረኞቻችንና ከሚጠሉን ሁሉ እጅ ነው፤ \t Salbu içanen guinela gure etsayetaric eta guri gaitz çarizcuten gucién escutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ሄርኩለ MK \t The Hercules XVII VIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ሁሉ እንደ እኔ ሊሆን እወዳለሁና፤ ነገር ግን እያንዳንዱ ከእግዚአብሔር ለራሱ የጸጋ ስጦታ አለው፥ አንዱ እንደዚህ ሁለተኛውም እንደዚያ። \t Ecen nahi nuque guiçon guciac liraden ni beçala: baina batbederac bere dohain propria du Iaincoaganic, batac hunela eta berceac hala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሽልማት ድርጅት - ፍቅር ፆታ ኢንተርኔ \t Premia Fundazioa - Maitasuna Sexua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢሮ ቤተሰቦችዎ፣ የፌስቡክ፣ \t datuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዱም ሮጦ ሆምጣጤ በሰፍነግ ሞላ በመቃም አድርጎ። ተዉ፤ ኤልያስ ሊያወርደው ይመጣ እንደ ሆነ እንይ እያለ አጠጣው። \t Laster eguin ceçan bada batec, eta spongiabat betheric vinagrez, eta eçarriric canabera baten inguruän, eman cieçón edatera, cioela, Vtzaçue: dacussagun eya ethorriren denez Elias horren kencera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢሲስ ስኮትላንድ \t BBC Scotland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ventura በዩናይትድ \t Ventura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ቃል ሕያው ነውና፥ የሚሠራም፥ ሁለትም አፍ ካለው ሰይፍ ሁሉ ይልቅ የተሳለ ነው፥ ነፍስንና መንፈስንም ጅማትንና ቅልጥምንም እስኪለይ ድረስ ይወጋል፥ የልብንም ስሜትና አሳብ ይመረምራል፤ \t Ecen Iaincoaren hitza vici da eta efficaciotaco, eta den ezpata bi ahotacoric baino penetrantago: eta ardiesten du arimaren eta spirituaren, bayeta iuncturén eta hunén diuisionerano: eta da pensamenduén eta bihotzeco intentionén iuge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለፍቅርና ለመልካምም ሥራ እንድንነቃቃ እርስ በርሳችን እንተያይ፤ \t Eta gogoa demogun elkarri charitatera eta obra onetara incitatzeco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ ይሄንን ይመስላል ። \t Hau da gaur egun duen itxura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቻችሁንም ብቻ እጅ ብትነሡ ምን ብልጫ ታደርጋላችሁ? አሕዛብስ ያንኑ ያደርጉ የለምን? \t Eta baldin çuen anayey solament beguitharte eguiten badraueçue, cer guehiago eguiten duçue? eztute publicanoec-ere horrela eguiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Helbidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሊወግሩት ድንጋይ አነሡ፤ ኢየሱስ ግን ተሰወራቸው ከመቅደስም ወጥቶ በመካከላቸው አልፎ ሄደ። \t Har ceçaten orduan harri: haren contra aurthiteco: baina Iesus gorde cedin, eta ilki cedin templetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሱዙ \t Geziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ። ብታምኚስ የእግዚአብሔርን ክብር እንድታዪ አልነገርሁሽምን? አላት። \t Diotsa Iesusec, Eztraunat erran, ecen baldin sinhets badeçan ikussiren dunala Iaincoaren gloria?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ባህላዊ አዋላጅ ፤ ባለሞያ ናት ። \t Emagin tradizional bat profesional bat da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎክስኮን \t Foxconnek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስም ሊያወጣው ባሰበ ጊዜ፥ በዚያች ሌሊት ጴጥሮስ በሁለት ሰንሰለት ታስሮ ከሁለት ወታደሮች መካከል ተኝቶ ነበር፤ ጠባቂዎችም በደጁ ፊት ሆነው ወኅኒውን ይጠብቁ ነበር። \t Eta Herodesec hura presentatzeco çuenean, gau hartan lo cetzan Pierris bi gendarmesen artean, bi cadenaz estecatua, eta goardéc borthaitzinean beguiratzen çutén presoindeguia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሁለት \t 2. maila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴሌቪዥን ትርዒቶ \t 2018 Urte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da ireki '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምድር ላይ እሳት ልጥል መጣሁ፥ አሁንም የነደደ ከሆነ ዘንድ ምን እፈልጋለሁ? \t Suaren emaitera ethorri naiz lurrera: eta cer nahi dut guehiago baldin ia irachequia bada?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኤውላጥ \t Habila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂም ኬሊ \t Mikelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ አፍሪካ ደቡብ \t Hegoafrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማውጫ፦ \t %d indize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛ \t _Tartekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓቅማቸው \t Chenonceau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም የርስታችን መያዣ ነው፥ ለእግዚአብሔር ያለውን ሁሉ እስኪዋጅ ድረስ፥ ይህም ለክብሩ ምስጋና ይሆናል። \t Cein baita gure heretagearen errésa, haren possessione conquestatuaren redemptionerano haren gloriaren laudoriotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራንዝ ጆሴፍ \t Josef"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Proforma ደረሰኝ \t Proforma faktura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥበ \t askatasunetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t _Aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መብረቅ ከምሥራቅ ወጥቶ እስከ ምዕራብ እንደሚታይ፥ የሰው ልጅ መምጣት እንዲሁ ይሆናልና፤ \t Ecen hala nola chistmista ilkiten baita Orientetic, eta eracusten Occidenterano: hala içanen da guiçonaren Semearen ethortea-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Groombridge \t Jacksonville Hondartza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ U S አሰባስቦ አገልግሎት \t Ameriketako Presozain Zerbitzua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/እንደ ዝርዝር አሳይdockable-action \t Ikusi _zerrenda gisadockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መቃኛ (_N) \t GNOMEko web arakatzailearen gunea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ የነቢያት ልጆችና እግዚአብሔር ለአብርሃም። በዘርህ የምድር ወገኖች ሁሉ ይባረካሉ ብሎ፥ ከአባቶቻችን ጋር ያደረገው የኪዳን ልጆች ናችሁ። \t Çuec çarete Prophetén, eta Iaincoac gure aitey ordenatu drauen aliançaren seme, ciotsala Abrahami, Eta hire hacian benedicatuac içanen dituc lurreco familia guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ ቴክኖሎጂ ፈተና የተጠራችሁ መሆኑን \t Zientzia eta Teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋስትና \t HMS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Huts egin du aldi baterako fitxategia sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አሳልፎ የሚሰጠኝ እጅ እነሆ በማዕድ ከእኔ ጋር ናት። \t Badaric-ere huná, ni traditzen nauenaren escua, enequin da mahainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ዶልሚው \t Josep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማጣሪያን ለማብቃት የ \t \" RTA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚያን ጊዜም። ከቶ አላወቅኋችሁም፤ እናንተ ዓመፀኞች፥ ከእኔ ራቁ ብዬ እመሰክርባቸዋለሁ። \t Eta orduan erranen drauet claroqui, Egundano etzaituztet eçagutu: parti çaitezte eneganic iniquitate eguiten duçuenóc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበጎ \t Batzordea baten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጅቡቲ \t Aptidon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂኦግራፊ \t Egileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር \t Eguneratu laster-marka?bookmarks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈላጊ \t _Garrantzitsua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምፖች \t Kongoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመር \t Marra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለግብፅ \t Somalilandia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቅጥቅ \t Raptor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ያለ ሕግ ሥራ በእምነት እንዲጸድቅ እንቆጥራለንና። \t Ala Iuduén ber da Iaincoa? ala ez Gentilen-ere? guerthuqui Gentilen-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን አሳይ \t _Ezkutatu oharrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይምስ የከፍተኛ ትምህርት ዓለም ዩኒቨርሲቲ ደረጃዎች የዓለም \t Education World University Rankings ospetsuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያNew \t _AhaztuNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለጉዳዩ ባልና ሚስት ዓለም \t Bikote Bidaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሕዝብ በከንፈሩ ያከብረኛል፥ ልቡ ግን ከእኔ በጣም የራቀ ነው፤ \t Populu haur ahoz hurbiltzen çait, eta ezpainéz ohoratzen nau: baina hauén bihotza vrrun da eneganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሜኑባር ምርጫዎች \t Bolumen-kontrolaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም እንዲህ አለ። ወንድሞችና አባቶች ሆይ፥ ስሙ። የክብር አምላክ ለአባታችን ለአብርሃም በካራን ሳይቀመጥ ገና በሁለት ወንዝ መካከል ሳለ ታየና። \t Eta harc erran ceçan, Guiçon anayeác eta aitác, ençuçue, Gloriazco Iaincoa aguer cequión gure aita Abrahami Mesopotamian cenean , Charranen habita cedin baino lehen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Kontaktu-zerrendako kideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂውማኒቲስ ላይ ፋኩሊቲ \t Humanitate eta Hezkuntza Zientzien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በይን \t Conseil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ደካሞች የሚመስሉ የአካል ብልቶች ይልቁን የሚያስፈልጉ ናቸው፤ \t Baina are guehiago dena gorputzeco membro infirmoen irudi dutenac, necessarioenac dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ እስያ \t Mendebaldeko Asian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ APO \t Lehentasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፒውተሩን ዝጋ \t Eseki komandoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ጨምር \t _Gehitu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Abisuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። የእስራኤል ሰዎች ሆይ፥ ስለ እነዚህ ሰዎች ምን እንደምታደርጉ ለራሳችሁ ተጠንቀቁ። \t Guero erran ciecén, Israeltar guiçonác, gogoauçue ceurotara, guiçon hauçaz cer eguinen duçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአባቶችም አለቆች በዮሴፍ ቀንተው ወደ ግብፅ ሸጡት፤ እግዚአብሔርም ከእርሱ ጋር ነበረ፥ \t Eta Patriarchéc inuidiaz mouituric, sal ceçaten Ioseph Egypterát eraman ledinçat: baina Iaincoa cen harequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሼሊ \t Shilini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሞጽ \t Judari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃንግዙ \t Hangzhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Errorea mezua eranstean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ወንድሞች አባቶችም፥ አሁን ለእናንተ ነገሬን ስገልጥ ስሙኝ። \t Guiçon anayeác eta aitác, ençuçue orain çuec baithan emaiten dudan defensá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳውዝ አውስትራሊያ ዩኒቨርሲቲ \t Hegoaldeko Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውበት አጠባበቅ ጥቆማዎች \t mugatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱሳን ሁሉ ይልቁንም ከቄሣር ቤት የሆኑቱ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። \t Salutatzen çaituztéz saindu guciéc, eta principalqui Cesaren etchecoéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "HENGKO ቴክኖሎጂ Co Ltd \t HENGKO Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑና ቱልባር ምርጫዎች \t Ezarri Wacom tabletaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "​​ብሔራዊ ኮንቬንሽን እና ኤግዚቢሽን ማዕከል ተደርጎ የ \t konbentzio eta erakusketa zentro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአውሮፓ ኢኮኖሚያዊ አካባቢ \t Europako Esparru Ekonomikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ት Menlo ሪፖርት \t Menlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Baimendu gabeko argitalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ ብንሆን የግሪክ ሰዎችም ብንሆን ባሪያዎችም ብንሆን ጨዋዎችም ብንሆን እኛ ሁላችን በአንድ መንፈስ አንድ አካል እንድንሆን ተጠምቀናልና። ሁላችንም አንዱን መንፈስ ጠጥተናል። \t Ecen Spiritu batez gu gucioc batheyatu içan gara gorputzbat içateco, bada Iuduric, bada Grecoric, bada sclaboric, bada libreric: eta guciac edaran içan gara Spiritu ber batez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጥ \t Aldaketa %"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ስለ ጽድቅና ራስን ስለ መግዛት ስለሚመጣውም ኵነኔ ሲነጋገር ሳለ፥ ፊልክስ ፈርቶ። አሁንስ ሂድ፥ በተመቸኝም ጊዜ ልኬ አስጠራሃለሁ ብሎ መለሰለት። \t Eta nola hura disputatzen baitzén iustitiáz, eta temperantiáz, eta içateco den iudicioaz, spantaturic Felixec ihardets ceçan, Oraingotz habil, eta aicinaric dudanean deithuren aut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እልሃለሁ፥ የመጨረሻዋን ሳንቲም እስክትከፍል ድረስ ከቶ ከዚያ አትወጣም። \t Eguiaz erraiten drauat, ezaiz ilkiren handic, renda diroano azquen pelata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Kanalaren ertzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezabatu elementu propioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮጄክት አስተዳደር አስተዳደር \t Project Management"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕኖም ፔን \t Phnom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማግና \t Magna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አባል የመማከር \t Diru Agintaritzaren webgunea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኡል ኮሪያ ሪፑብሊክ \t Marly Frantzia ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲክንሰን \t Dickinsonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደራሲ \t Egilea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ዲያቆናት ጭምቶች፥ በሁለት ቃል የማይናገሩ፥ ለብዙ ወይን ጠጅ የማይጎመጁ፥ \t Diacréc halaber behar die içan honest, ez bi hitzetaco, ez mahatsarno anhitzari emanac, ez irabaizte deshonestaren guthicioso:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምግብ እና የመድሃኒት አስተዳደር \t Food and Drug Administration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእውነትም በክርስቶስ ኢየሱስ እግዚአብሔርን እየመሰሉ ሊኖሩ የሚወዱ ሁሉ ይሰደዳሉ። \t Eta Iaincoaren beldurrean Iesus Christean vici nahi diraden guciec-ere persecutione suffrituren dié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳጥኖች \t ETBn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሕዝቡን በብዙ ሌላ ምክር እየመከራቸው ወንጌልን ይሰብክላቸው ነበር፤ \t Bada anhitz berce gauçaz-ere exhortatzen çuela euangelizatzen ceraucan populuari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው ፈልግ (_P) \t Bilatu _aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Bidali delegatu gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህግ አገልግሎቶች \t zerbitzu Juridikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣፋጭ ድል \t Sweet Victory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ፍንጭ አሳይ (_T) \t Erakutsi aho_lkuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ለሰው ፊት አያዳላምና። \t Ecen ezta personén acceptioneric Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እናት ራእይ ውስጥ የቃል \t Ama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስም ሩጫውን ሲፈጽም ሳለ። እኔ ማን እንደ ሆንሁ ታስባላችሁ? እኔስ እርሱን አይደለሁም፤ ነገር ግን እነሆ፥ የእግሩን ጫማ እፈታ ዘንድ ከማይገባኝ ከእኔ በኋላ ይመጣል ይል ነበር። \t Eta acabatzen çuenean Ioannesec bere cursua, erran ceçan, Nor naicela vste duçue? ez naiz hura ni, baina huná, ethorten da ene ondoan, ceinen oinetaco çapatá ezpainaiz digne lacha deçadan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ቀኑ እንደ ሌባ ይደርስባችሁ ዘንድ በጨለማ አይደላችሁም፥ \t Baina çuec, anayeác, etzarete ilhumbean, non egun harc, ohoinac eguiten duen beçala, ardiets çaitzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t Nibbles-eko puntuazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ባለ ጠግነትና ጥበብ እውቀቱም እንዴት ጥልቅ ነው፤ ፍርዱ እንዴት የማይመረመር ነው፥ ለመንገዱም ፍለጋ የለውም። \t O Iaincoaren sapientiaren eta eçagutzearen abrastassunen barná! ala haren iugemenduac baitirade comprehendi ecin daitezqueen beçalacoac, eta haren bideac erideiteco impossibleac!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክራከን \t Kraken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t Hiztegi-iturburuen bilaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ይህን ስለ ተናገርኋችሁ ኀዘን በልባችሁ ሞልቶአል። \t Baina ceren gauca hauc erran drauzquiçuedan, tristitiác bethe du çuen bihotza,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂም Angleton \t Jim Angleton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ እጅህም ብታሰናክልህ ቆርጠህ ከአንተ ጣላት፤ ሙሉ ሰውነትህ በገሃነም ከሚጣል ይልቅ ከአካላትህ አንድ ቢጠፋ ይሻላልና። \t Eta baldin eure escu escuinac trebuca eraciten bahau, trenca eçac hura, eta iraitzac eureganic: ecen hobe duc hiretaco, gal dadin hire membroetaric bat, eta eztadin hire gorputz gucia egotz gehennara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t Inprimagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢራቢሮው \t Buspirona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያንኛ \t Indonesiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊያደርግዎ የሚችልበትን \t EDGE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤንያ \t Eneas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- በአይን አል - \t Ser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባናጨናግፍ ነው›› \t Ana Gomes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀም ጥ \t KEA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ምንስ መልካም እንዲመጣ ክፉ አናደርግም? እንዲሁ ይሰድቡናልና አንዳንዱም እንዲሁ እንድንል ይናገራሉና። የእነርሱም ፍርድ ቅን ነው። \t Eta (guçaz gaizqui minço diraden beçala, eta batzuc guc erraiten dugula dioiten beçala) ceren eztugu gaizqui eguiten, vnguia ethor dadinçát? ceinén damnationea iusto baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር Interpolation \t Irudiaren hobekuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላሊፑር \t Sumemrhill-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱም ስለ ስሙ በአሕዛብ ሁሉ መካከል ከእምነት የሚነሣ መታዘዝ እንዲገኝ ጸጋንና ሐዋርያነትን ተቀበልን፤ \t Ceinaganic recebitu baitugu gratia eta Apostolutassuna fedea obedi dadinçát, Gentil guciac baithan haren icenean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አሳድግ \t Goratu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሸፍተህ \t hutsune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ (_R) \t Inoiz ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde saioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናዳ ባንክ \t Europako Bankuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ጋኔን ይይዘዋል፥ ድንገትም ይጮኻል አረፋም እያስ���ፈቀው ያንፈራግጠዋል፥ እየቀጠቀጠም በጭንቅ ይለቀዋል፤ \t Eta huná, spirituac hartzen dic, eta bertan heyagoraz iarten duc, eta çathicatzen dic haguna dariola, eta huneganic nequez partitzen duc, haur hausten duela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሃመድ ስድስተኛ \t Mohammed VI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤርሳቤህ ድረስ \t Beersheba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶሚ ህልፊጋር \t bizitzeko-estilo Tommy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮ ቬጋስ \t Leo Vegas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለኩundo-type \t Eskalatu bideaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ አግሪጳ ሆይ፥ ነቢያትን ታምናለህን? እንድታምናቸው አውቃለሁ። \t O regue Agrippá, sinhesten dituc Prophetac? baceaquiat ecen sinhesten dituala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሴስት ኦስትል ባዮሜሚክስ \t biomeinu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጽዮን ተራራ \t Sion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "TEDx ግላስጎው ክስተት \t TEDx Glasgow gertaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም አስገባ፦ \t Editatu taldearen izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩታህ \t solstizio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ፦ \t Atzeko plano zuria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በራሱ \t Automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስምንት \t zortzikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት፦ \t Fwd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Konfiguratu irudiaren sareta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርት Chilton \t Bart Chilton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያዎችchannels-action \t Kanal-menuachannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስመጣም ማናቸውም ቢሆኑ የታመኑ የሚመስሉአችሁ ሰዎች ቸርነታችሁን ወደ ኢየሩሳሌም ያደርሱ ዘንድ ደብዳቤ ሰጥቼ እልካቸዋለሁ፤ \t Eta guero arriua nadinean, nor-ere çuec letraz approbaturen baitituçue, hec igorriren ditut çuen liberalitatearen eramaitera Ierusalemera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ \"%s\"ን ምርጫዎች \t %s(r)en baimenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊትundo-type \t Hautatu aurreko planoaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተቶችን አስገባ \t Tarte bertikala (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያመቻ \t Gasteiztik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Birbanaketak: ~a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃይል ማከማቻ \t Metatze energetikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይናቸውንም አቅንተው ሲያዩ ከኢየሱስ ብቻ በቀር ማንንም አላዩም። \t Eta goitituric bere beguiac nehor etzeçaten ikus Iesus bera baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ \t Grekoa: gamma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቁም \t Gelditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም የሕዝቡን ፈቃድ ሊያደርግ ወዶ በርባንን ፈታላቸው፥ ኢየሱስንም ገርፎ እንዲሰቀል አሳልፎ ሰጠ። \t Pilatec bada populuaren gogara eguin nahiz, larga ciecen Barabbas, eta Iesus açotaturic liura ciecén crucifica ledinçat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በግላስጎው ከቲያትሪን ካትሪን \t Katriin Kütt-ekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርክ Bloch \t Marc Bloch-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Houghton ስትሪት \t Houghton Street"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማይም እንደ መጽሐፍ ተጠቅልሎ አለፈ፥ ተራራዎችና ደሴቶችም ሁሉ ከስፍራቸው ተወሰዱ። \t Eta ceruä retira cedin liburu itzultzen dembat beçala: eta mendi eta isla guciac bere lekuetaric alda citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቅ FSX \t FSX Steam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኣብ ሎንዶን \t Kongresua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቻይና የማዕከላዊ ቴሌቪዥን \t China Central Television"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Egutegia argitaratzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የናኮር ልጅ፥ የሴሮህ ልጅ፥ የራጋው ልጅ፥ የፋሌቅ ልጅ፥ የአቤር ልጅ፥ የሳላ ልጅ፥ \t Nachor, Saruch-en: Saruch, Ragauren: Ragau, Phalec-en: Phalec, Heberen: Heber, Saleren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካዛን ብሔራዊ የምርምር የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Kazan Ikerketa Unibertsitate Tekniko Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቹ ስንኳ አላመኑበትም ነበርና። \t Ecen are haren anayec-ere etzuten sinhesten hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉundo-type \t Ezabatu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እኔ ደግሞ ወደ ፊት እታገሥ ዘንድ ባልተቻለኝ ጊዜ። ፈታኝ ምናልባት ፈትኖአቸዋል ድካማችንም ከንቱ ሆኖአል ብዬ እምነታችሁን ለማወቅ ላክሁ። \t Halacotz nic-ere guehiagoric ecin pairatuz, hura igorri vkan dut çuen fedea eçagut neçançát, tentaçaleac nolazpeit tentatu centuquezten beldurrez, eta ezdeustu ezlicén gure trabaillua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አንዲ ብዬ መለስኩላት፥ \"ኣይ፦ ምርጥ ትመህርት አለኝ \t Esan nion, \"Ez, heziketa onena jaso dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃም ይስሐቅ \t Abraham Isaak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት \t Errorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተልቅ \t Ikonotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ጫን \t Birkargatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስራ መግለጫ \t ​osorik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል መረጃ \t Fitxategiaren iraupena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሁልጊዜ ታምነን፥ በእምነት እንጂ በማየት አንመላለስምና በሥጋ ስናድር ከጌታ ተለይተን በስደት እንዳለን የምናውቅ ከሆንን፥ \t Confidança dugularic bada bethiere eta daquigularic ecen arrotz garela gorputz hunetan, absent gara Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቆጣጠሪያ \t UI kudeatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃልህንም ጠብቀዋል። የሰጠኸኝ ሁሉ ከአንተ እንደ ሆነ አሁን ያውቃሉ፤ \t Orain eçagutu dié, ecen niri eman drauzquidán gauça guciac hireganic diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቶኛ \t ehunekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Goiburu pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም ጌታን ሲያመልኩና ሲጦሙ መንፈስ ቅዱስ። በርናባስንና ሳውልን ለጠራኋቸው ሥራ ለዩልኝ አለ። \t Hec bada Iauna ministerioan cerbitzatzen çutela eta barur ciradela, erran ceçan Spiritu sainduac, Separa ietzadaçue Barnabas eta Saul deithu ditudan obracotzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Mart - ምር \t Toyili Staples Fiskars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦተር \t Otter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ ወዲያ ኢየሱስ ከዲያብሎስ ይፈተን ዘንድ መንፈስ ወደ ምድረ በዳ ወሰደው፥ \t Orduan Iesus eraman cedin Spirituaz desertura, deabruaz tenta ledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከል የምንመለከት \t Allah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የደረሰኝን እድል መመለስ ፈልጋለው በራሴ መንገድ ።\" \t Eta trukean, neure erara, zerbait itzuli nahi nuke.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መስኮት ዝጋ \t Itxi leihoko _beste fitxak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እነሱ ግን ይችላሉ። አያቶቹ ራሳቸው ።\" \t Baino beraiek egingo dute. Amonek egingo dute.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሞች \t sami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ ጌታንና አብን እንባርካለን፤ በእርሱም እንደ እግዚአብሔር ምሳሌ የተፈጠሩትን ሰዎች እንረግማለን፤ \t Harçaz benedicatzen dugu gure Iainco eta Aita: eta harçaz maradicatzen ditugu Iaincoaren irudira eguinico guiçonac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t Errore ezezaguna sinadura egiaztatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈጣሪ አስተናባሪ \t Sortzailea sustainer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጥጥ ጂንስ \t batuarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ መሻገር ቦርድ \t migrazioa Kontseiluko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አውቄዋለሁ የሚል ትእዛዛቱንም የማይጠብቅ ውሸተኛ ነው እውነትም በእርሱ ውስጥ የለም። \t Norc erraiten baitu, Eçagutu dut hura: eta haren manamenduac ezpaititu beguiratzen, gueçurti da, eta eguiá ezta hura baithan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde _diskoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መምሪያ \t Filologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ወጥተው ወደ እሪያዎቹ ሄዱና ገቡ፤ እነሆም፥ የእሪያዎቹ መንጋ ሁሉ ከአፋፉ ወደ ባሕር እየተጣደፉ ሮጡ በውኃም ውስጥ ሞቱ። \t Eta dioste, Çoazte. Hec bada ilkiric ioan citecen vrdaldera: eta huná, vrdalde hura gucia oldar cedin garaitic behera itsassora, eta hil citecen vretan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃክሰን \t Jackson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሱስም መጡ፥ አጋንንትም ያደሩበትን ሌጌዎንም የነበረበትን ሰው ተቀምጦ ለብሶም ልቡም ተመልሶ አዩና ፈሩ። \t Eta ethorten dirade Iesusgana, eta ikusten dute demoniatu içan cena iarriric eta veztituric eta cençaturic, legionea vkan çuena diot: eta ici citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ለውጥ \t OnChange gertaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Jarraipenaren aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da izen horretako karpetarik sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሚዮን \t Basileako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መቃኛ ዝጋ \t Itxi fitxa hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመቶ አለቆቹም ሁለት ጠርቶ። ወደ ቂሣርያ ይሄዱ ዘንድ ሁለት መቶ ወታደሮችንና ሰባ ፈረሰኞችን ሁለት መቶም ባለ ጦር መሣሪያዎችን ከሌሊቱ በሦስተኛው ሰዓት አዘጋጁ አላቸው። \t Eta deithuric bi Centenér erran ciecén, Eduquitzaçue prest ber-ehun gendarmés Cesarearano ioaiteco, eta hiruroguey eta hamar çamaldun, eta ber-ehun archer, gauaren heren oreneco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin zaio mezua erantsi mbox fitxategiari: %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፡፡ በአየር መውጣት \t Takoiak airean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች ያስተካክሉ (_E) \t _Editatu laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲኔትስክ \t Donetsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Bidea hautapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሉን የምታደርጉ ሁኑ እንጂ ራሳችሁን እያሳታችሁ የምትሰሙ ብቻ አትሁኑ። \t Eta çareten hitzaren eguile eta ez solament ençule, ceuron buruäc enganatzen dituçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tigard ወይ \t aldundiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምስልን አጥፉ \t Irudi berri lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A) \t _Onartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ኢየሱስ መልሶ። አንቺ ሴት፥ እምነትሽ ታላቅ ነው፤ እንደወደድሽ ይሁንልሽ አላት። ልጅዋም ከዚያች ሰዓት ጀምሮ ዳነች። \t Orduan ihardesten çuela Iesusec erran cieçón, O emaztea, handi dun hire fedea: eguin bequin nahi dunán beçala. Eta senda cedin haren alabá orduandanic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከፕሮግራሙ ውጣ \t Programatik irteten da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንተኔግሪኖች \t Serbiatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግርጌ \" ያግኙን \" \t azpiko ” galdetu”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካዛን ስቴት የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Kazan State University teknikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤጂንግ ኦሊምፒክ 2008 \t Beijing olinpiadak 2008"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በየ ዓመት \t Hurrengo ar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ቦታ \t Gorde _orain leihoen posizioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktuen zerrenda lortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብም በብርሃንዋ ይመላለሳሉ፥ የምድርም ነገሥታት ክብራቸውን ወደ እርስዋ ያመጣሉ፤ \t Eta saluatu içan diraten nationeac haren arguian ebiliren dirade: eta lurreco reguéc bere gloriá eta ohorea hartara ekarriren duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደ Havilland \t de Havilland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋሊቲክ \t mural"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበራት \t lankidetzan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደምንም ዩኒቨርሲቲ \t Stirling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu bederatziko diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የወረከት መጠን \t Paper-tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉው መንፈስም ያለበት ሰው ዘለለባቸው ቆስለውም ከዚያ ቤት ዕራቁታቸውን እስኪሸሹ ድረስ በረታባቸው አሸነፋቸውም። \t Eta oldarturic hetara spiritu gaichtoa çuen guiçonac, eta hæy garaithuric, bortcha eguin ceçan hayén contra: hala non biluzgorriric eta çaurthuric ihes eguin baitzeçaten etche hartaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር አንድያ ልጅ \t Jainkoaren Seme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ስፍራ አጠገብ ፑፕልዮስ የሚሉት የደሴት አለቃ መሬት ነበረ፥ እርሱም እንግድነት ተቀብሎን ሦስት ቀን በፍቅር አሳደረን። \t Eta ciraden leku hartan islaco principal Publio deitzen cenaren possessioneac, ceinec gu recebituric, hirur egunez benignoqui logea baiquençan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘኖቹ ሚኔሶታ ኢኮኖሚ \t Izendatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም አይቻለሁ እርሱም የእግዚአብሔር ልጅ እንደ ሆነ መስክሬአለሁ። \t Eta nic dut ikussi, eta dut testificatu ecen haur dela Iaincoaren Semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረጉን አስስ \t Kate bat bilatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮኖሚክስ ያለው የለንደን ትምህርት ቤት \t Londreseko Ekonomia Zientzia Politikoa Eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም እንደ እነርሱ ዝሙትን ያደረጉና ሌላን ሥጋ የተከተሉ ሰዶምና ገሞራ በዙሪያቸውም የነበሩ ከተማዎች በዘላለም እሳት እየተቀጡ ምሳሌ ሆነዋል። \t Sodoma eta Gomorrha, eta hayén aldirietaco hiri hayén moldera paillardatu çutenac, eta berce haraguiaren ondoan ioan ciradenac, exemplutan proposatu içan diraden beçala, su eternaleco pená suffritzen dutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሪሚየር ሊግ \t Premier League"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bloomingdale ዎቹ \t Enanthate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ቻርለስ ደ ጎል - ፓሪስ \t Gaullera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ጴጥሮስና ሌላው ደቀ መዝሙር ወጥተው ወደ መቃብሩ ሄዱ። \t Ilki cedin bada Pierris, eta berce discipulu hura, eta ethor citecen monumentera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "URI '%s'ን ተቀብሏል \t '%s' URI baliogabea da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓይንህ ያለውን ምሰሶ ራስህ ሳታይ፥ እንዴት ወንድምህን። ወንድሜ ሆይ፥ በዓይንህ ያለውን ጉድፍ ላውጣ ፍቀድልኝ ልትል ትችላለህ? አንተ ግብዝ፥ አስቀድመህ ከዓይንህ ምሰሶውን አውጣ ከዚያም በኋላ በወንድምህ ዓይን ያለውን ጉድፍ ታወጣ ዘንድ አጥርተህ ታያለህ። \t Edo nola ahal derraqueoc eure anayeri, Anayé, vtzi neçac idoqui deçadan hire beguian den fitsa, eurrorrec hire beguian den gapirioa ikusten eztuanean? Hypocritá, idocac lehenic gapirioa eure beguitic: eta orduan ikussiren duc idoqui deçán eure anayeren beguico fitsa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳጥን \t duzu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "YiGao በፈጠራ \t YiGao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄሲካ ጆንስ \t Jessica Jones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እፉኝት \t kalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አመፅ \t Indarkeriarik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም የሰጠን ተስፋ ይህ የዘላለም ሕይወት ነው። \t Eta haur da berac guri promettatu draucun promessa, baita, vicitze eternala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግስትን የግዥና የፋይናንስ ለመደገፍ \t Afrikako Garapen Bankuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርጽ \t Forma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብ የሚሰጠኝ ሁሉ ወደ እኔ ይመጣል፥ ወደ እኔም የሚመጣውን ከቶ ወደ ውጭ አላወጣውም፤ \t Aitac emaiten drautan gucia, enegana ethorriren da, eta enegana ethorten dena, eztut campora iraitziren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈሱ በጌታ በኢየሱስ ቀን ትድን ዘንድ እንደዚህ ያለው ለሥጋው ጥፋት ለሰይጣን እንዲሰጥ ፍርዴ ነው። \t Halacoaren Satani liuratzera haraguiaren destructionetan, spiritua salbu dençát Iesus Iaunaren egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያዋቅ \t Ceph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሼንዘን \t Shenzhen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃክ ስሚዝ \t Jack Smith"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቋም \t Institutuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ባያት ጊዜ ጠራትና። አንቺ ሴት፥ ከድካምሽ ተፈትተሻል አላት፥ እጁንም ጫነባት፤ \t Eta hura ikussi çuenean Iesusec dei ceçan beregana, eta erran cieçón, Emaztea, lachatu aiz eure eritassunetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ \t Kendu iruzkina hautatutako kodeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዲያቆናት ልጆቻቸውንና የራሳቸውን ቤቶች በመልካም እየገዙ እያንዳንዳቸው የአንዲት ሴት ባሎች ይሁኑ። \t Diacreac diraden emazte bederaren senhar, gobernatzen dituztelaric honestqui bere haourrac eta bere etcheac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da laguntza erakutsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም (_F) \t B_istaratutako izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይኖቹም እንደ እሳት ነበልባል ናቸው፥ በራሱ ላይም ብዙ ዘውዶች አሉ፥ ከእርሱም በቀር አንድ እንኳ የማያውቀው የተጻፈ ስም አለው፤ \t Eta haren beguiac ciraden su-garra beçala, eta haren buru gainean cen anhitz diadema, eta çuen scribuz icena harc berac baicen eçagutu vkan eztuena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርወይ \t Irlanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ያደረገችውን ለማየት ዘወር ብሎ ይመለከት ነበር። \t Eta inguru behatzen çuen, haur eguin çuena ikus leçançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉcage-mode \t Sortu edo doitu kaiolacage-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቍጥሮች አትም \t Zenbaki sekuentzia hastea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጽል \t egin klik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያለ ማንጐራጐር እርስ በርሳችሁ እንግድነትን ተቀባበሉ፤ \t Çareten elkarren ostatuz recebiçale, murmurationeric gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላም ደግሞ የቀሩቱ ቈነጃጅት መጡና። ጌታ ሆይ ጌታ ሆይ፥ ክፈትልን አሉ። \t Guero bada ethorten dirade berce virginac-ere dioitela, Iauna, iauna, irequi ieçaguc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሰነዶች ቍጥር መረጃ ጥናት \t _Dokumentuaren estatistikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳይንስ የቻይና አካዳሚ \t Zientzietako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አስተማሪ ተማሪ የሆነበትና ተማሪ አስተማሪ የሆነበት ኮሌጅ ይሄ ብቻ ነው ። \t Unibertsitate bakarra da irakaslea ikasle duena eta ikaslea irakasle duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Android የቁማር ቤት የ Android \t Android Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነዳጅ እና ጋዝ Ivano - Frankivsk ብሔራዊ የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Ivano-Frankivsk Unibertsitate Tekniko Nazionala Petrolio eta Gas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አOther \t A-MOther"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea eraldaketa edo atzipen ordua ezartzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ኃጢአትን ሊያስወግድ እንደ ተገለጠ ታውቃላችሁ፥ በእርሱም ኃጢአት የለም። \t Eta badaquiçue ecen hura aguertu içan dela gure bekatuac ken litzançát, eta bekaturic hura baithan eztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉሲያ \t Lucia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌርቻይልድ \t Fairchild"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t _Klonatutako helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ጆሮውን የቈረጠው ዘመድ የሆነ ከሊቀ ካህናቱ ባሮች አንዱ። በአትክልቱ ከእርሱ ጋር እኔ አይቼህ አልነበረምን? አለው። \t Diotsa hari Sacrificadore subiranoaren cerbitzarietaric cembeitec, Pierrisec beharria ebaqui ceraucanaren ahaide batec, Ez aut nic hi ikussi baratzean harequin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦርዶ \t Bordeleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Caserta ባቡሮች \t Potenza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማስተካከያው አራሚ \t Konfigurazio-editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በበትርህ አግድ፤ \t Noain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባግዳድ \t Bagdad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንክሪት ዲዛይን ውድድር ማንሳትና ብሔራዊ \t Nazionalak altxatzen Skills Lehiaketa eta Diseinu Lehiaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢንፊኒቲ \t Datsun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው \t _Hurrengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሳካ ዩኒቨርሲቲ \t Osaka Unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆቻቸውንም እንዳይገርዙ በሥርዓትም እንዳይሄዱ ብለህ በአሕዛብ መካከል ያሉት አይሁድ ሁሉ ሙሴን ይክዱ ዘንድ እንድታስተምር ስለ አንተ ነግረዋቸዋል። \t Eta ençun dié erraiten hiçaz, ecen hic Moysesen vtzitera iracasten dituala Gentilen artean diraden Iudu guciac, erraiten duála, ecen eztituztela haourrac circonciditu behar, eta eztutela ordenancén araura ebili behar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱቫሉ \t Tuvaluko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤትም ስትገቡ ሰላምታ ስጡ፤ \t Eta cembeit etchetan sarthuren çaretenean, saluta eçaçue hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድል የሚነሣ ይህን ይወርሳል አምላክም እሆነዋለሁ እርሱም ልጅ ይሆነኛል። \t Garaithuren duenac, heretaturen ditu gauça guciac: eta içanen natzayo hari Iainco, eta hura içanen çait niri seme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t Proiektua ez da existitzen edo baliogabeko bide-izena du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴሌኮሙኒኬሽን ጣቢያ Anundgård \t Telekomunikazio Station Anundgård"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako karpetako kontaktuak beste karpeta batean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Gertaera-informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin izan da haria sortu deltak lortzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንንም ሲናገር አንድ ፈሪሳዊ ከእርሱ ጋር ምሳ ይበላ ዘንድ ለመነው ገብቶም ተቀመጠ። \t Eta minçatu cenean, othoitz eguin cieçon Phariseu batec barazcal ledin hura baithan, eta Iesus sarthuric iar cedin mahainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቍጥር \t Marraztu zenbakia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ MINI \t MINI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡባዊ ፈረንሳ ይ \t Frantziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍለ ኬሚካል ፓርክ \t Industrialeko Ederren metro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በረት ያልሆኑ ሌሎች በጎች አሉኝ፤ እነርሱን ደግሞ ላመጣ ይገባኛል ድምፄንም ይሰማሉ፥ አንድም መንጋ ይሆናሉ እረኛውም አንድ። \t Berce ardiric-ere badut cein ezpaitirade arthegui hunetaco: hec-ere ekarri behar ditut: ecen ene voza ençunen duté, eta eguinen da artheguibat eta artzaimbat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ባለሞያ ሰው ማለት ችሎታ ያለውና በራሱ የሚተማን ነው ። \t Profesional bat da trebetasun, ziurtasun eta sinesmen konbinazioa daukan norbait."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶታይ \t familiarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግስት መምሪያ \t hurrengo bulegoaren egoitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሽንግተን ዩኒቨርሲቲ \t Washingtongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "OSCE አጠቃላይ እይ \t OSCE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ጳውሎስ \t Joan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪየና ዩኒቨርሲቲ \t Vienako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊት ለፊቱ ቀለም \t Aurreko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲቨን ሃውኪንግ \t Stephen Hawking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስ ገዝቷል \t lur berriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ፦ \t Azalpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይኑርዎ \t Chomsky"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ፦ \t Bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Shift ፕሮጀክት የትልቁን \t The proiektuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "TAP ፖርቱጋል \t Aereos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የድረ አገልግሎቶች ለመከታተል \t zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Ezkutatu _hautatutako mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሌን \t Elena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde vCard gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ታሚልኛ \t N-Z_BAR_Zuluera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብር ሠሪ የሆነ ድሜጥሮስ የሚሉት አንድ ሰው የአርጤምስን ቤተ መቅደስ ምስሎች በብር እየሠራ ለአንጥረኞች እጅግ ትርፍ ያገኝ ነበርና፤ \t Ecen Demetrius deitzen cen cilharguile, Dianaren cilharrezco templetchoguile batec, anhitz irabaz eraciten cerauen officiocoey:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፓን \t CO2 berotegi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአዲስ አመት \t Urte berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉ \t Kendu koloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Eraman ~a errege bihotzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም \t UNESCO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስም የግመል ጠጉር ለብሶ በወገቡ ጠፍር ይታጠቅ አንበጣና የበረሀ ማርም ይበላ ነበር። \t Eta cen Ioannes veztitua camelu biloz, eta larruzco guerrico batez bere guerruncean inguru, eta othi eta bassezti iaten çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ውርልድ ባንክን (World Bank) አታዳምጡ ፤ ካጠገባቹ ያሉትን ሰዎች አዳምጡ ። \t Ez entzun Munduko Bankuari, entzun lekuko jendeari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዓመት \t zerrendarik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመልካም ትሮጡ ነበር፤ ለእውነት እንዳትታዘዙ ማን ከለከላችሁ? \t Vngui laster eguiten cenduten, norc empatchatu çaituztéz, eguia obedi etzeneçaten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Juliette ኮከቦችን \t konfesatzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት [ የተነሳ \t Web-meatzaritzari buruzko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየር መንገድ \t China Airlines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ብላ ወደ ኋላ ዘወር ስትል ኢየሱስን ቆሞ አየችው፤ ኢየሱስም እንደ ሆነ አላወቀችም። \t Eta haur erran çuenean itzul cedin guibelerat, eta ikus ceçan Iesus han cegoela, eta etzaquian Iesus cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትውልዱም የቆጵሮስ ሰው የነበረ አንድ ሌዋዊ ዮሴፍ የሚሉት ነበረ፥ እርሱም በሐዋርያት በርናባስ ተባለ ትርጓሜውም የመጽናናት ልጅ ነው፤ \t Iosesec bada, cein icen goiticoz dei baitzedin Apostoluéz Barnabas (erran nahi baita consolationezco semea) Leuitác, nationez Cyprianoac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሊድስ ዩኒቨርስቲ \t Leedseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሚቴው \t Komiteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕወቀው \t Cancello"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "ይሄ ለሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎች የሰጠሁት ገለጻ ነው በሶስት ደቂቃ አሳጥሬው ነው ነገሩ የተጀመረው አንድ ቀን አውሮፕላን ላይ ሆኜ ወደ ቴድ እያመራሁ ሳለ ነበር ከሰባት አመት በፊት ከጎኔ ካለው መቀመጫ የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ ልጅ ተቀምጣ ነበር በጣም ደሀ ከሆኑ ቤተሰቦች የተገኘች ናት እናም በህይወቷ የላቀ ነገር ለማድረግ ትፈልጋለች ቀላል ጥያቄ ጠየቀችኝ ወደ ስኬት የሚያደርሰው ምንድ ነው? አለችኝ በራሴ በጣም አዘንኩ! ምክንያቱም ጥሩ የሆነ መልስ ልሰጣት ስላልቻልኩ ነበር ስለዚህ ከአውሮፕላን ወርጄ ወደ ቴድ መጣሁ ሳስበው ስኬታማ የሆኑ ሰዎች የሞሉበት ክፍል መሀል ነው ያለሁት ስለዚህ ምን ለስኬት እንዳበቃቸው! ለምን አልጠይቃቸውም? እና ያንን ለልጆች ለምን አላስተላልፍም? አልኩ ይኀው ከሰባት አመታት፣ ከ500 ቃለ መጠይቆች በኋላ በትክክል ወደ ስኬት ምን አንደሚመራቹ እነግራቹሀለው እናም ቴድ ተናጋሪዎችን የሚነካ ነው የመጀመሪያው ጽኑ ፍላጎት ነው! ፍሪማን ቶማስ እንዳለው \"የሚገፋኝ ጽኑ ፍላጎቴ ነው\" ቴድ ተናጋሪዎችን ወደውት ነው የሚሰሩት ለገንዝብ ብለው አይደለም ካሮል ኮሌታአ እንዳለችው \"እኔ የምሰራውን ለሚሰራ ሰው እከፍላለሁ\" ደስ የሚለው ነገር! ወዳችሁት የምታደርጉት ከሆነ ገንዘቡም መምጣቱ አይቀርም መስራት! ሩፐርት ሙትዶች ያለኝ \"ተግቶ መስራት ነው፣ ምንም ነገር በቀላሉ አይገኝም፣ ግን በመስራት ብዙ ደስታ አገኛለሁ\" ደስታ ነው ያለው? ሩፐርት!? አዎ! \t Hau, izatez, bigarren hezkuntzako ikasleei egiten diedan bi orduko aurkezpen bat da, baina hiru minututan laburtuko dut. Hegaldi batean hasi zen guztia, TEDera bidean nindoala, orain dela zazpi urte. Nire alboko aulkian bigarren hezkuntzako ikasle bat neukan, neska nerabe bat, eta oso familia txirokoa zen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሞክሩ \t Rift haraneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያነጋግር \t Khmer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላትቪያኛ \t letonieraz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጥነት ግለጥ \t Irauli bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሳሽ ተጥሎአልና ማን የእኛን ቀንና \t gure salatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሬዲዮ \t Irrati-telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአጠገብዋም ቆሞ ንዳዱን ገሠጸውና ለቀቃት፤ ያንጊዜውንም ተነሥታ አገለገለቻቸው። \t Eta haren garaitic cegoela mehatcha ceçan helgaitza: eta vtzi ceçan hura helgaitzac: eta harc bertan iaiquiric cerbitza citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በርናባስም ሳውልን ሊፈልግ ወደ ጠርሴስ መጣ፤ \t Guero ioan cedin Barnabas Tarsera, Saulen bilha:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን አሁንም አለ። \t %s fitxategia diskoan aldatu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ አቁም \t Sistemako soinuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኲንስላንድ ያለው ዩኒቨርሲቲ \t Gaur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያጭድ ደመወዝን ይቀበላል፥ የሚዘራና የሚያጭድም አብረው ደስ እንዲላቸው ለዘላለም ሕይወት ፍሬን ይሰበስባል። \t Eta vztá biltzen duenac, sari recebitzen du, eta biltzen du fructua vicitze eternaleracotzát: ereiten duenac bozcario duençát, bayeta biltzen duenac-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_N) \t Etxea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Erreserbatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም ይልቅ እጅግ የጸና የትንቢት ቃል አለን፤ ምድርም እስኪጠባ ድረስ የንጋትም ኮከብ በልባችሁ እስኪወጣ ድረስ፥ ሰው በጨለማ ስፍራ የሚበራን መብራት እንደሚጠነቀቅ ይህን ቃል እየጠነቀቃችሁ መልካም ታደርጋላችሁ። \t Eta badugu Prophetén hitz gucizco fermua, ceini behatzeaz vngui eguiten baituçue, leku ilhunetan arguitzen duen candela bati beçala, egunac arguitzen has deçaqueno, eta artiçarra ilki daiteno çuen bihotzetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ሙታንን የሚያስነሣ እንደ ሆነ ስለ ምን በእናንተ ዘንድ የማይታመን ነገር ሆኖ ይቈጠራል? \t Cer? sinhets ecin daitenetan daducaçue çuec baithan, Iaincoac hilac ressuscitatzen dituela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መለያየት፥ መናፍቅነት፥ ምቀኝነት፥ መግደል፥ ስካር፥ ዘፋኝነት፥ ይህንም የሚመስል ነው። አስቀድሜም እንዳልሁ፥ እንደዚህ ያሉትን የሚያደርጉ የእግዚአብሔርን መንግሥት አይወርሱም። \t Inuidiác, guiça-erhaitecác, hordiqueriác, gormandiçác, eta hauc irudiac, gauça hauc aitzinetic erraiten drauzquiçuet, lehen-ere erran dudan beçala: ecen halaco gauçác eguiten dituztenéc Iaincoaren resumá heretaturen eztutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርምር Infosource \t Ikerketa Infosourc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ 1 x Bet \t 1xBet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮጀክት ድጋፍ \t laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምረጡ/ምንም \t Ebakidura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰማርያ ሰዎችም ወደ እርሱ በመጡ ጊዜ በእነርሱ ዘንድ እንዲኖር ለመኑት፤ በዚያም ሁለት ቀን ያህል ኖረ። \t Ethorri ciradenean bada Samaritanoac, othoitz eguin cieçoten hequin egon ledin: eta egon cedin han bi egun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Uneko _pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ደግሞ ከመጀመሪያ ከእኔ ጋር ኖራችኋልና ትመሰክራላችሁ። \t Baina çuec-ere testificaturen duçue, ecen hatseandanic enequin çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲድኒ ሕግ ትምህርት ቤት ዩኒቨርሲ ቲ \t UCL legeak eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/ክፈት... \t _Ireki..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፤ ቦዔዝም \t Boozek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም፦ \t Fitxategiaren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩክሬን የቀዶ ጉባኤ ላይ ተካሄደ \t XXII Ukrainako esparruaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ ኢየሩሳሌም ወደ መቅደስ ገባ፤ ዘወር ብሎም ሁሉን ከተመለከተ በኋላ፥ ጊዜው መሽቶ ስለ ነበረ ከአሥራ ሁለቱ ጋር ወደ ቢታንያ ወጣ። \t Eta sar cedin Ierusalemen Iesus, eta templean: eta gauça gucietara inguru behaturic, eta ia berandua cela ilki cedin Bethaniarát hamabiequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሳሾችህ ደግሞ ሲመጡ እሰማሃለሁ አለው፤ በሄሮድስም ግቢ ውስጥ ይጠብቁት ዘንድ አዘዘ። \t Ençunen aut dio, hire accusaçaleac-ere ethorri diratenean. Eta mana ceçan Herodesen palatioan beguira ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ \t Hautatu pluginen karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈቃዱን ሊያደርግ የሚወድ ቢኖር፥ እርሱ ይህ ትምህርት ከእግዚአብሔር ቢሆን ወይም እኔ ከራሴ የምናገር ብሆን ያውቃል። \t Baldin nehorc nahi badu haren vorondatea eguin, eçaguturen du doctrináz, eya Iaincoaganic denez, ala ni neure buruz minço naicenez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንከር ሮይ \t Bunker Roy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሰዎችም ወደ እርሱ መጥተው። ዮሐንስ አንድ ምልክት ስንኳ አላደረገም፥ ነገር ግን ዮሐንስ ስለዚህ ሰው የተናገረው ሁሉ እውነት ነበረ አሉ። \t Eta anhitz ethor cedin harengana, eta erraiten çutén, Ioannesec eztu signoric batre eguin vkan: baina Ioannesec huneçaz erran dituen gauça guciac, eguiazcoac ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም እናንተ ባለ ጠጎች፥ ስለሚደርስባችሁ ጭንቅ ዋይ ዋይ እያላችሁ አልቅሱ። \t Eya orain abratsác, nigar eguiçue, vrhubi eguiten duçuela çuen miseria helduren çaizquiçuenacgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጡ... (_S) \t _Hautatu jokoa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da egutegiaren ordu-zona gehitu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ \t Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da '%s' kargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አላህ ሰሚው \t aipatu Koldok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ አለማመናቸውም ተደነቀ። በመንደሮችም እያስተማረ ይዞር ነበር። \t Eta miraz cegoén hayéc incredulitateagatic, eta inguratzen cituen burguäc inguru, iracasten ari cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Linked In በፌስቡክ \t LinkedIn Facebook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አንዳንዶች በዚያ እንዲገቡ ስለ ቀሩ፥ ቀድሞም የምስራች የተሰበከላቸው ባለመታዘዝ ጠንቅ ስላልገቡ። \t Ikussiric bada oraino batzu sartzen diradela hartan, eta lehenic denuntiatu içan çauenac eztiradela sarthu içan bere incredulitatearen causaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና ዋንጫ እግር ኳስ ውድድር \t China Cup futbol txapelketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊተኛውም እንስሳ አንበሳን ይመስላል፥ ሁለተኛውም እንስሳ ጥጃን ይመስላል፥ ሦስተኛውም እንስሳ እንደ ሰው ፊት ነበረው፥ አራተኛውም እንስሳ የሚበረውን ንስር ይመስላል። \t Eta lehen animalac lehoina irudi çuen, eta bigarren animalac aretzea irudi çuen, eta hirurgarren antmalac, çuen guiçonac beçalaco beguithartea, eta laurgarren animala hegaldaz dabilan arranoa beçalaco cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። እኔ ነኝ ባላቸው ጊዜ ወደ ኋላ አፈግፍገው በምድር ወደቁ። \t Bada erran cerauenean, Ni naiz, guibelerat citecen, eta eror citecen lurrera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅም ድምፅ በሰማይ ሰማሁ እንዲህ ሲል። አሁን የአምላካችን ማዳንና ኃይል መንግሥትም የክርስቶስም ሥልጣን ሆነ፥ ቀንና ሌሊትም በአምላካችን ፊት የሚከሳቸው የወንድሞቻችን ከሳሽ ተጥሎአልና። \t Eta ençun neçan voz handibat cioela ceruän, Orain eguin da saluamendua, eta indarra, eta gure Iaincoren resumá, eta Christ harenaren botherea: ecen gure anayén accusaçalea iraitzi içan da, ceinec accusatzen baitzituen gure Iaincoaren aitzinean egun eta gau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin zaio mezua '%s' karpetari erantsi: karpeta irakurtzeko soilik da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለገንዘብ ከመጣህ ቤርፉት ኮሌጅ ላንተ አይደለም ። \t Diruagatik bazatoz, ez etorri Oinustuen Unibertsitatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈረንሳይ ዩኒቨርሲቲ \t University Frantziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ፦ (_A) \t Egutegia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይገረዝም በነበረው እምነት ያገኘው የጽድቅ ማኅተም የሆነ የመገረዝን ምልክት ተቀበለ፤ ይህም እነርሱ ደግሞ ጻድቃን ሆነው ይቆጠሩ ዘንድ ሳይገረዙ ለሚያምኑ ሁሉ አባት እንዲሆን ነው፥ \t Guero recebi ceçan circoncisionearen seignalea, fedealen iustitiataco cigulutan cein baitzen preputioan: preputioan diradela sinhesten duten gucién aita licençát, hæy-ere iustitiá imputa lequiençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu bidalitakoen karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የወይኑም አትክልት ጌታ። ምን ላድርግ? የምወደውን ልጄን እልካለሁ፤ ምናልባት እርሱን አይተው ያፍሩታል አለ። \t Orduan erran ceçan mahasti iabeac, Cer eguinen dut? igorriren dut neure seme maitea: aguian haur dacussatenean ohoraturen duté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን እስራኤልን እንዲቤዥ ያለው እርሱ እንደ ሆነ ተስፋ አድርገን ነበር፤ ደግሞም ከዚህ ሁሉ ጋር ይህ ከሆነ ዛሬ ሦስተኛው ቀን ነው። \t Eta guc sperança guendián hura cela Israel redemitu behar çuena: badaric-ere horién gucion gainera, egun duc herén eguna gauça hauc eguin içan diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gotham ከተማ \t Gotham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ ተቀምጦ ወደ ነበረው የፋይሉ ቅጂ መልስ \t Fitxategiaren gordetako bertsio batera itzuli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም አንዳች ቢላችሁ። ለጌታ ያስፈልጉታል በሉ፤ ወዲያውም ይሰዳቸዋል። \t Eta baldin nehorc deus badarraçue, erraçue ecen Iaunac behar dituela: ecen bertan igorriren ditu hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Scrum Trainer የተረጋገጠ Scrum Trainer \t Entrenatzaile CSPO Scrum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ዶክተር \t irakaslegoaren partaide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Karpeten panela bistaratuko den edo ez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም እጁን በጫነባቸው ጊዜ መንፈስ ቅዱስ ወረደባቸው በልሳኖችም ተናገሩ፥ ትንቢትም ተናገሩ። \t Eta escuac gainean eçarri cerauztenean Paulec, ethor cedin Spiritu saindua hayén gainera, eta minçatzen ciraden lengoagez, eta prophetizatzen çutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስመጣ፥ እንደምወደው ሳትሆኑ አገኛችሁ ይሆናል እኔም እንደምትወዱት ሳልሆን ታገኙኝ ይሆናል ብዬ እፈራለሁና፤ ምናልባት ክርክር ቅንዓትም ቁጣም አድመኝነትም ሐሜትም ማሾክሾክም ኩራትም ሁከትም ይሆናሉ፤ \t Ecen beldur dut guertha eztadin, ethor nadinean, nahi etzintuqueiztedan beçalaco eriden etzaitzatedan, eta ni eriden eznadin çueçaz nahi eztuçuen beçalaco: nolazpait eztiraden guduac, inuidiác, asserretassunac, liscarrac, gaizquierraiteac, chuchurlác, vrguluac, seditioneac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርክ ሮጀርስ \t Marta Rojas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ግንበኞች የናቁት ድንጋይ እርሱ የማዕዘን ራስ ሆነ፤ ይህም ከጌታ ዘንድ ሆነ፥ ለዓይኖቻችንም ድንቅ ነው። የሚለውን ይህን መጽሐፍ አላነበባችሁምን? \t Eta Scriptura haur-ere eztuçue iracurri? Edificaçaléc arbuyatu duten harria, cantoin buru eguin içan da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንጀራ መያዝም ረሱ፥ ለእነርሱም ከአንድ እንጀራ በቀር በታንኳይቱ አልነበራቸውም። \t Eta ogui hartzera discipuluey ahanz cequién: eta oguibat baicen etzutén berequin vncian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ቢቻልህ ትላለህ፤ ለሚያምን ሁሉ ይቻላል አለው። \t Eta Iesusec erran cieçón, Baldin hori sinhets ahal badeçac, gauça guciac dituc possible sinhesten duenaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም በመልካም መሬት ወደቀ፤ አንዱም መቶ፥ አንዱም ስድሳ፥ አንዱም ሠላሳ ፍሬ ሰጠ። \t Eta batzu erori içan dirade lur onera: eta fructu renda ceçaten, batac ehun, berceac hiruroguey, eta berceac hoguey eta hamar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርት \t atzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርኮስ ሮጆ \t Marcos Rojoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በይሁዳም ሁሉና በገሊላ በሰማርያም የነበሩት አብያተ ክርስቲያናት በሰላም ኖሩ ታነጹም፤ በእግዚአብሔርም ፍርሃትና በመንፈስ ቅዱስ መጽናናት እየሄዱ ይበዙ ነበር። \t Elicéc bada Iudea gucian eta Galilean eta Samarian baque çutén, eta edificatzen ciraden, Iaincoaren beldurréan ebiliz, eta Spiritu sainduaren consolationez multiplicatzen ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚደክም ማን ነው፥ እኔም አልደክምምን? የሚሰናከል ማን ነው፥ እኔም አልናደድምን? \t Nor affligitzen da, eta ni eznaicén affligitzen? nor scandalizatzen da, eta ni eznaicen erratzen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_N)Search Location \t Karpeta nagusiaSearch Location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። መልካም፥ አንተ በጎ ባሪያ፥ በጥቂት የታመንህ ስለ ሆንህ በአሥር ከተማዎች ላይ ሥልጣን ይሁንልህ አለው። \t Eta harc erran cieçón, Vngui duc cerbitzari oná: ceren gauça chipian leyal içan baitaiz, auc bothere, hamar hiriren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Egutegiaren autentifikazioa behar da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማኒያን (ISO-8859-16) \t E_rrumaniarra (ISO-8859-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተያየቶች \t Iradokizunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Transform Tools \t Kaiola eraldatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተወደደው ባለ መድኃኒቱ ሉቃስ ዴማስም ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። \t Salutatzen çaituztez Luc medicu maiteac, eta Demasec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ጫን (_L) \t _Aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Ez dago hautapenik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢቆንዮንም እንደ ቀድሞ ወደ አይሁድ ምኵራብ ገብተው ከአይሁድና ከግሪክ ሰዎች ብዙ እስኪያምኑ ድረስ ተናገሩ። \t Eta guertha cedin Iconion elkarrequin sar baitzitecen Iuduén synagogara, eta minça baitzitecen hala non sinhets baitzeçan Iuduetaric eta Grecoetaric mulço handiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንኮሬጅ \t Anchorage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴስቲሊቢ ሊኒ - 52 \t Liv-52 Essentiale androgenikoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታላቅ ድምፅም። የፍርዱ ሰዓት ደርሶአልና እግዚአብሔርን ፍሩ ክብርንም ስጡት፤ ሰማይንና ምድርንም ባሕርንም የውኃንም ምንጮች ለሠራው ስገዱለት አለ። \t Cioela ocengui, Çareten beldur Iaincoaren, eta hari gloria emoçue: ecen ethorri da haren iugemenduaren ordua: eta adora eçaçue ceruä eta lurra eta itsassoa eta vr ithurriac eguin dituena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትምክህታችን ይህ ነውና፤ በእግዚአብሔር ጸጋ እንጂ በሥጋዊ ጥበብ ሳይሆን፥ በእግዚአብሔር ቅድስናና ቅንነት በዚህ ዓለም ይልቁንም በእናንተ ዘንድ እንደኖርን የሕሊናችን ምስክርነት ነው። \t Ecen gure gloriatzea haur da, gure conscientiaren testimoniagea ecen Iaincoaren simplicitaterequin eta puritaterequin, ez haraguiaren sapientiarequin, baina Iaincoaren gratiarequin conuersatu vkan dugula munduan, eta principalqui çuec baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"ውሃ የለው ፤ መሬቱ ድንጋያማ\" \t Urik ez, lurzoru harritsua.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ፈቃዱ ምክር ሁሉን የሚሠራ እንደ እርሱ አሳብ፥ አስቀድመን የተወሰንን በክርስቶስ ደግሞ ርስትን ተቀበልን። \t Ceinetan eguin-ere baicara haren heretage, predestinatu içanic, haren ordenançaren araura, ceinec gauça guciac eguiten baititu bere vorondateco conseilluaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮተርዳም \t Rotterdam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu helbide elektronikoak arbelean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲበሉም ኢየሱስ እንጀራን አንሥቶ ባረከ ቈርሶም ለደቀ መዛሙርቱ ሰጠና። እንካችሁ፥ ብሉ ይህ ሥጋዬ ነው አለ። \t Eta hec alha ciradela har ceçan Iesusec oguia, eta gratiác rendaturic, hauts ceçan, eta eman ciecén bere discipuluey, eta erran, Har eçaçue, ian eçaçue, haur da ene gorputza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ፋከልቲ \t Hezkuntzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀንም ሲነጋ ጳውሎስ ምግብ ይበሉ ዘንድ ሁሉን ይለምን ነበር፥ እንዲህም አላቸው። እየጠበቃችሁ ምንም ሳትቀበሉ ጦማችሁን ከሰነበታችሁ ዛሬ አሥራ አራተኛ ቀናችሁ ነው። \t Eta arguiaren gainera exhortatzen cituen Paulec guciac, ian leçaten, cioela, Egun haur da hamalaurgarrena, baruric beha çaudetela eta deus hartu eztuçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ እያንዳንዳችን ስለ ራሳችን ለእግዚአብሔር መልስ እንሰጣለን። \t Bada segur gutaric batbederac bere buruaz contu rendaturen drauca Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቀሩትም በፈረስ ላይ ከተቀመጠው ከአፉ በሚወጣው ሰይፍ ተገደሉ፤ ወፎችም ሁሉ ከሥጋቸው ጠገቡ። \t Eta goiticoac hil içan ciraden çaldi gainean iarriric cegoenaren ahotic ilkiten cen ezpatáz: eta chori guciac asse citecen hayén haraguietaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲያን በባሌ \t Christian Bale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አበዳሪዎቹ \t NDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Jetstream 31 \t Jetstream 31"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይናንስ ዩኒቨርሲቲ \t Finantza University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Bestelakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ponca ከተማ \t Hiriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu komodin beltza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሂዝቦላ \t Hezbollah-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Bi_daltzailearen araberako iragazkia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N) \t E_raman kontaktuen karpeta hona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔ \t Altuera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቻንግ \t Paul J Wright"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jinan ፈጣን CNC ራውተር Co Ltd \t Jinan Quick CNC Router Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደስታን በሃዘን ሰላምን \t Robert Frost"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴል አቪቭ \t Tel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን የወጡበትን አገር አስበው ቢሆኑ፥ ሊመለሱ ጊዜ በሆነላቸው ነበር፤ \t Eta segur, baldin harçaz orhoit içan balirade ceinetaric ilki içan baitziraden, itzultzeco dembora baçuten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ ምርጫዎች \t Beste aukera batzuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ አየር መንገድ \t Eastern Airlines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ነፍሴ ታውካለች ምንስ እላለሁ? አባት ሆይ፥ ከዚህ ሰዓት አድነኝ። ነገር ግን ስለዚህ ወደዚህ ሰዓት መጣሁ። \t Orain ene arimá trublatua da: eta cer erranen dut? Aitá, empara neçac oren hunetaric: baina halacotz ethorri nauc oren hunetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደኒዝ \t Denise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንቢልታ ነፋንላችሁ ዘፈንም አልዘፈናችሁም ሙሾ አወጣንላችሁ ዋይ ዋይም አላላችሁም ይሉአቸዋል። \t Ceinéc baitioite, Chirula soinu eguin drauçuegu, eta etzarete dançatu: eressiz cantatu drauçuegu, eta eztuçue deithoreric eguin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲ ን Geissler \t Martin Geissler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ነጥብ \t Amaierako gertaera - Errorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢዮጴም ስምዖን ከሚሉት ከአንድ ቍርበት ፋቂ ጋር አያሌ ቀን ኖረ። \t Eta guertha cedin, egon baitzedin anhitz egun Ioppen Simon deitzen cen larru appainçale batenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን \t Eliza katolikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከ ዩኒቨርሲቲ ዩኒቨርሲቲ \t Uruguaiko Errepublikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ ከሆነ ያን የማደርገው አሁን እኔ አይደለሁም፥ በእኔ የሚያድር ኃጢአት ነው እንጂ። \t Bada orain guehiagoric eznaiz ni hura eguiten dudana, baina nitan habitatzen den bekatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄበይ ግዛት \t publikok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀመር ኩ \t ETBk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄዘርሮ ጋትዊክ \t Heathrow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥን _አስገባ... \t Aplikatu gai berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ የተሰጠኝን ጸጋ አውቀው፥ አዕማድ መስለው የሚታዩ ያዕቆብና ኬፋ ዮሐንስም እኛ ወደ አሕዛብ እነርሱም ወደ ተገረዙት ይሄዱ ዘንድ ለእኔና ለበርናባስ ቀኝ እጃቸውን ሰጡን፤ \t Eta eçagutu çutenean niri eman içan çaitadan gratiá, Iacquesec eta Cephasec eta Ioannesec (habe diradela estimatuéc) lagunçazco escuinac eman drauzquigute niri eta Barnabasi: gu Gentiletarát guendoacençát eta hec Circoncisionecoètarat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኛ ስለሚኖርና ከእኛ ጋር ለዘላለም ስለሚሆን እውነት፥ እኔ ሽማግሌው በእውነት ለምወዳቸውና እኔ ብቻ ሳልሆን እውነትን የሚያውቁ ሁሉ ደግሞ ለሚወዱአቸው ለተመረጠች እመቤትና ለልጆችዋ፤ \t ANCIANOAC andre elegituari, eta haren haourrey, cein nic eguiaz maite baititut, eta ez nic neurorrec solament, baina eguiá eçagutu vkan duten guciéc-ere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ፍጥረቱ ነንና፤ እንመላለስበት ዘንድ እግዚአብሔር አስቀድሞ ያዘጋጀውን መልካሙን ሥራ ለማድረግ በክርስቶስ ኢየሱስ ተፈጠርን። \t Ecen haren obrá gara Iesus Christean creatuac obra onetara, cein preparatu baititu Iaincoac hetan ebil guentecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያም Hewlett \t William Hewlett"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Huts egin du GdkPixbufLoader objektua sortzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኒ ክሬን \t Mini mugagabeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Lanpostua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Biratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዊል ጽሑፎች \t Walt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቼክኛ \t _Txekiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተሰብስበንም በነበርንበት ሰገነት እጅግ መብራት ነበረ። \t Eta cen anhitz lampa gambera gorán, non bilduac baiquinaden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያዎች \t Tresnen menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በጎ ሥራ ለሚያደርጉ ሁሉ ምስጋናና ክብር ሰላምም ይሆንላቸዋል፥ አስቀድሞ ለአይሁዳዊ ደግሞም ለግሪክ ሰው። \t Baina gloria eta ohore eta baque vngui eguiten duen guciari, Iuduari lehenic, guero Grecoari-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ፊተኛው ኪዳን እንኳ ያለ ደም አልተመረቀም። \t Bada, lehena-ere ezta odolic gabe dedicatu içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t _Oroigarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t Tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖፑላ የፓፑሪያ \t Puglia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል \t orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t Sarrerako ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በላቲን አሜሪካ \t Latinoamerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da karpetaren '%s'indize-fitxategia ezabatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Gainera nire elementu pribatuak ikusteko baimena duzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢል ጌትስ \t Bill Gates"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ለምጻም ቀርቦ። ጌታ ሆይ፥ ብትወድስ ልታነጻኝ ትችላለህ እያለ ሰገደለት። \t Eta huná, sorhayo batec ethorriric adora ceçan hura, cioela, Iauna, baldin nahi baduc, chahu ahal niroc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ረዓብያ \t Eliezerren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንስቲትዩ ት Carnot I L \t Institut CarnotI L:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘጠኝ \t Eguzki-izpia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአረጀ አቁማዳም አዲስ የወይን ጠጅ የሚያኖር የለም፤ ቢደረግ ግን፥ የወይን ጠ�� አቁማዳውን ያፈነዳል የወይኑም ጠጅ ይፈሳል አቁማዳውም ይጠፋል አዲሱን የወይን ጠጅ ግን በአዲስ አቁማዳ ያኖራሉ። \t Halaber nehorc eztu eçarten mahatsarno berria çahagui çarretan: ezpere mahatsarno berriac lehertzen ditu çahaguiac eta mahatsarnoa issurten da, eta çahaguiac galtzen dirade baina mahatsarno berria çahagui berrietan eçarri behar da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የልደት በዓል፦ \t Urtebetetzea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ሌላ ወንጌል አይደለም፤ የሚያናውጡአችሁ የክርስቶስንም ወንጌል ሊያጣምሙ የሚወዱ አንዳንዶች አሉ እንጂ። \t Berceric batre eztelaric: baina batzuc trublatzen çaituztéz, eta nahi duté erauci Christen Euangelioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዊን \t Edwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀይንስ \t Malenek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚ 3 ሴቶች ሌላ 27 ሴቶችን አሰልጥነዋል ። 100 መንደሮችን በ ፀሐይ ኀይል አብርተዋል ። \t Hiru emakume horiek beste 27 emakume trebatu dituzte eta 100 herrixka eguzkiz-elektrifikatu dituzte Afganistanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሂድ ወደ (_G) \t _Joan hona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እሺም አለ፥ ሕዝብም በሌለበት አሳልፎ እንዲሰጣቸው ምቹ ጊዜ ይፈልግ ነበር። \t Eta harc prometta ceçan: eta gendetzeric ezlicenean haren hæy liuratzeco dembora propiren bilha çabilan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬሪ ሂዩዝ \t Kerry Hughes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦chess-player \t Zuriachess-player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤል \t Israelgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ስለ ምን ቸር ትለኛለህ? ከአንዱ ከእግዚአብሔር በቀር ቸር ማንም የለም። \t Eta erran cieçon Iesusec, Cergatic deitzen nauc ni on? nehor eztuc onic bat baicen, eta hura, Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ አገረ ገዡ የተደረገውን ባየ ጊዜ ከጌታ ትምህርት የተነሣ ተገርሞ አመነ። \t Orduan Proconsulac ikussiric cer eguin içan cen, sinhets ceçan, miraz iarriric Iaunaren doctrináz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Aviatika Mai- 890 አልትራላይት Biplane \t Atlantis anezka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዝናኝ \t Virgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ ጀርመናውያን \t frantsesak germaniarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምድርም ላይ ወድቆ ሳለ። ሳውል ሳውል፥ ስለ ምን ታሳድደኛለህ? የሚለውን ድምፅ ሰማ። \t Eta lurrera eroriric ençun ceçan vozbat ciotsala, Saul, Saul cergatic ni persecutatzen nauc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ Saskatchewan ዩኒቨርሲቲ \t Gizarte Digitala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃedit-action \t Geruza _berriaedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርፖርቶች ኮሚሽን ኮሚሽን \t Portuko komisiyua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጨረሻው ዘመን እንደ ራሳቸው ምኞት የሚመላለሱ ዘባቾች በመዘበት እንዲመጡ ይህን በፊት እወቁ፤ \t Haur lehenic daquiçuelaric: ecen ethorriren diradela azqueneco egunetan truffariac, bere guthicia proprién araura ebilten diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ብርሃናት ይተንብዩ \t iparraldeko argiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓን Honda \t Japoniatik Honda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሥራ የተባበሩት መንግስታት የአካባቢ \t Nazio Batuen Ingurumenerako Programak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዮርጊያን \t Georgiarra [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በበርሚንግሃም ዩኒቨርስቲ \t Birmingham University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋላክሲ S8 \t Galaxy S8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ታምኜ፥ ሁለተኛ ጸጋ ታገኙ ዘንድ አስቀድሜ ወደ እናንተ እንድመጣ፥ \t Eta confidança hunetan nahi nincén lehen çuetara ethorri, gratia doblea cindutençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም በሉና ጠገቡ፥ የተረፈውንም ቁርስራሽ ሰባት ቅርጫት ሙሉ አነሡ። \t Eta ian ceçaten guciéc, eta ressasia citecen: eta goiti citzaten çathi soberatuetaric çazpi sasqui betheric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da mezua helburuko karpetara transferitu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከዛሬ ጀምሮ እርስ በርሳችን አንፈራረድ፤ ይልቁን ግን ለወንድም እንቅፋትን ወይም ማሰናከያን ማንም እንዳያኖርበት ይህን ቍረጡ። \t Ezteçagula beraz guehiagoric elkar iudica, bainaitzitic hunetan iugemenduz vsat eçaçue, behaztopagarriric batre edo trebucagarriric çuen anayeri eçar ezteçoçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጥነት ግለጥ \t _Irauli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu _hitzordu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ \t hiriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታ \t Jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉcommand \t %s kanala hautapeneracommand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ግን ብዙ ፊተኞ�� ኋለኞች ኋለኞችም ፊተኞች ይሆናሉ። \t Baina anhitz lehen diradenac, içanen dirade azquen: eta azquenac lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃንግዙ ቤይ ባሕር \t Hangzhou Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌይስያቪል \t Waynesville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትንሸራሸር \t ostalariek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ደረጃዎችlayers-action \t _Editatu geruza-maskaralayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Crop Layerfill-type \t Moztu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Keele ዩኒቨርሲቲ \t Founded"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዘገይ ግን፥ በእግዚአብሔር ማደሪያ ቤት መኖር እንዴት እንደሚገባ ታውቅ ዘንድ እጽፍልሃለሁ፤ ቤቱም የእውነት ዓምድና መሠረት፥ የሕያው እግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን ነው። \t Eta baldin berancen badut, daquiançát nola behar den Iaincoaren etchean conuersatu, cein baita Iainco viciaren Eliçá, eguiaren habea eta sustenguä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአባቶች አለቃ አብርሃም ከዘረፋው የሚሻለውን አስራት የሰጠው ይህ ሰው እንዴት ትልቅ እንደ ነበረ እስኪ ተመልከቱ። \t Considera eçaçue bada cein handi eguin içan den haur, ceini Abraham patriarchac despuilletaco hamarrena-ere eman baitzieçón."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Firestone በአየር \t Firestone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሌሎች ድካም ያለ ልክ አንመካም፥ ነገር ግን እምነታችሁ ሲያድግ ከእናንተ ወዲያ ባለው አገር እስክንሰብክ ሥራችንን እየጨመርን፥ በክፍላችን በእናንተ ዘንድ እንድንከብር ተስፋ እናደርጋለን፤ በሌላው ክፍል ስለ ተዘጋጀው ነገር አንመካም። \t Ez gure neurrico etzén gauçaz gloriatzen guinadelaric, erran nahi dut, berceren trabailluetan: baina sperança dugularic ecen çuen fedea handi dadinean, gu-ere frangoqui handituren garela assignatu içan çaicun neurrian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ %s፦ \t Nork: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፌቅ \t eztabaidagai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lilly እና \t Eli Lilly eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ደግሞ አንድ ሌዋዊ ወደዚያ ስፍራ መጣና አይቶት ገለል ብሎ አለፈ። \t Halaber Leuitabat-ere leku hartara helduric eta hura ikussiric, berce aldetic iragan cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲያንጂ ን Poofey ቱቦ አያያዘ Co Ltd \t Tianjin Poofey Hose Clamp Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን አሳይ \t Erakutsi heldulekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ክፈት \t _Ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Gorde ka_nalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኤፌሶን ወዳለው ወደ ቤተ ክርስቲያን መልአክ እንዲህ ብለህ ጻፍ። በቀኝ እጁ ሰባቱን ከዋክብት የያዘው በሰባቱም የወርቅ መቅረዞች መካከል የሚሄደው እንዲህ ይላል። \t Ephesen den Eliçaco Aingueruäri scriba ieçóc, Çazpi içarrac bere escu escuinean dadutzanac, çazpi candeler vrrhezcoén artean dabilanac, gauça hauc erraiten citic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔፕሲ \t NFC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አስጀምርs \t Aktibatu pluginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአርጤክስስም \t Asuero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰንበትም ከፈሪሳውያን አለቆች ወደ አንዱ ቤት እንጀራ ሊበላ በገባ ጊዜ እነርሱ ይጠባበቁት ነበር። \t Guertha cedin halaber hura ethorri cenean Phariseuetaco principal baten etchera Sabbathoan bere refectionearen hartzera, hec gogoa emaiten baitzeraucaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t _Erantzun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እስካሁን ምንም አልተበላሹም ። \t Eta ez dira behera erori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Grenoble አልፐስ ዩኒቨርሲ ቲ \t UNIVERSITE DE BORDEAU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦space-bar-action \t Ez dago ekintzarikspace-bar-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ወደ ዘላለሙ ወደ ጌታችንና መድኃኒታችን ወደ ኢየሱስ ክርስቶስ መንግሥት መግባት በሙላት ይሰጣችኋልና። \t Ecen hunela Iesus Christ gure Iaunaren eta Saluadorearen resuma eternaleratco sartzea abundosqui administraturen çaiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Gehitu eguraldiaren egutegiak Evolution-i."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሊንዳ የምትወደው \t Linda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስገባ (_I) \t Jaulkitzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከግብፅም ብዙ ገንዘብ ይልቅ ስለ ክርስቶስ መነቀፍ እጅግ የሚበልጥ ባለ ጠግነት እንዲሆን አስቦአልና ለጊዜው በኃጢአት ከሚገኝ ደስታ ይልቅ ከእግዚአብሔር ሕዝብ ጋር መከራ መቀበልን መረጠ፤ ብድራቱን ትኵር ብሎ ተመልክቶአልና። \t Hautatzenago çuela Iaincoaren populuarequin affligitu içatera, ecen ez dembora guti batetacotz bekatuzco atseguinén vkaitera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት ቀለሞች \t Mezuen koloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻዎች \t Taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Itsatsi zirkularrak arbeletik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ ካርሰን ሲቲ ፣ \t Carson City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜ ኢየሩሳሌም ይሁዳም ሁሉ በዮርዳኖስም ዙሪያ ያለ አገር ሁሉ ወደ እርሱ ይወጡ ነበር፤ \t Orduan ethor cedin harengana Ierusaleme eta Iudea gucia, eta Iordanaren inguruco comarca gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Itsatsi arbeletik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጳውሎስ የእኅቱ ልጅ ግን ደባቸውን በሰማ ጊዜ፥ መጥቶ ወደ ሰፈሩ ገባና ለጳውሎስ ነገረው። \t Baina Paulen arrebaren semea ençunic celatác, ethor cedin, eta sarthuric fortaleçara conta cieçón Pauli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሉይ ካስል \t monasterioa erre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫlayers-action \t _Gehitu hautapenarilayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %dን በመጫን ላይ... \t %s kargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ የUTF-8 ጽሑፍ \t UTF-8 gisa kodetutako testu baliogabea izenean - '%s' ez da baliozkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድምህንም በመብል ምክንያት የምታሳዝን ከሆንህ እንግዲህ በፍቅር አልተመላለስህም። ክርስቶስ ስለ እርሱ የሞተለትን እርሱን በመብልህ አታጥፋው። \t Baina baldin viandagatic hire anayea tristetzen bada, ezabila ia charitatearen araura: ezteçála eure viandagatic hura gal, ceinagatic Christ hil içan baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል (_C) \t _Jarraitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም በባሕር ላይ ሲሄድ ባዩት ጊዜ። ምትሐት ነው ብለው ታወኩ በፍርሃትም ጮኹ። \t Eta hura ikussiric itsas gainez çabilala, discipuluac trubla citecen, erraiten çutela, Fantosmabat da, eta beldurtiz oihu eguin ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወሻ \t Memoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ይህን አይተው። በለሲቱ ያንጊዜውን እንዴት ደረቀች? ብለው ተደነቁ። \t Eta hori ikussiric discipuluéc mirets ceçaten, cioitela, Nolatan bertan eyhartu içan da ficotzea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሊያሪክ ደሴት \t Escolapios"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መረጃtool-presets-action \t Kopiatu tresnaren aurrezarpenaren _kokalekuatool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮኖሚክስ Plekhanov ሩሲያኛ ዩኒቨርሲቲ \t Plekhanov errusiar University of Economics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎች \t Bestelakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ አሮንም በእግዚአብሔር ከተጠራ በቀር ማንም ክብሩን ለራሱ የሚወስድ የለም። \t Eta nehorc eztrauca emaiten bere buruäri ohore haur, baina Iaincoaz deitzen denac, Aaron beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቁ ትንታኔ \t Big Data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩታ ዩኒቨርሲቲ ላይ \t Utah-ko unibertsitatera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደቡ (_B) \t _Itzulbiratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፍሬም \t Efraim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ በመንፈስ እግዚአብሔርን የምናመልክ በክርስቶስ ኢየሱስም የምንመካ በሥጋም የማንታመን እኛ የተገረዝን ነንና። \t Ecen gu gara Circoncisionea, Iaincoa spirituz cerbitzatzen dugunoc, eta gloriatzen garenoc Iesus Christean eta haraguian confidançaric eztugunoc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚምሩ ብፁዓን ናቸው፥ ይማራሉና። \t Dohatsu dirade misericordiosoac: ceren hæy misericordia eguinen baitzaye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ቤት \t eraikina a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Propietateak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ምክንያት። ስምህን ለወንድሞቼ እነግራቸዋለሁ በማኅበርም መካከል በዜማ አመሰግንሃለሁ፤ ደግሞም። እኔ በእርሱ እታመናለሁ፤ ደግሞም። እነሆኝ እኔን እግዚአብሔር የሰጠኝንም ልጆች ሲል ወንድሞች ብሎ ሊጠራቸው አያፍርም። \t Eta berriz, Ni fida içanen naiz hartan. Eta berriz, Huná ni eta Iaincoac niri eman drauzquidan haourrac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክስፎርድ የአምላክ ዩኒቨርሲቲ \t Oxfordeko Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች፦ \t Diagrama-propietateak: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት መንግስታት ቤተክርስቲያን \t Kristoren Eliza Batua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክጊግጋገን \t Jim McGuiggan-ekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በምድር ላይ ኃጢአትን ያስተሰርይ ዘንድ ለሰው ልጅ ሥልጣን እንዳለው እንድታውቁ፥ በዚያን ጊዜ ሽባውን። ተነሣ፤ አልጋህን ተሸከምና ወደ ቤትህ ሂድ አለው። \t Daquiçuençat bada ecen guiçonaren Semeac baduela authoritate lurrean bekatuén barkatzeco (orduan diotsó paralyticoari) Iaiqui adi, har eçac eure ohea, eta habil eure etcherát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያ ዘመን ከእስራኤል መንግሥት ርቃችሁ ለተስፋውም ቃል ኪዳን እንግዶች ሆናችሁ በዚህም ዓለም ተስፋን አጥታችሁ ከእግዚአብሔርም ተለይታችሁ ያለ ክርስቶስ ነበራችሁ። \t Baitzineten dembora hartan Christ gabe, Israeleco republicarequin deus communic etzindutelaric, eta promessaren alliancetaric estranger, sperançaric etzindutelaric, eta Iainco gabe munduan cinetelaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪ Republicብሊክ \t Errepublika Demokratikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰዎች ኃጢአታቸውን ይቅር ብትሉ፥ የሰማዩ አባታችሁ እናንተን ደግሞ ይቅር ይላችኋልና፤ \t Ecen baldin barka badietzeçue guiçoney bere faltác, barkaturen drauçue çuey-ere çuen Aita cerucoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂ መብት (ም) 1998 \t Copyright-a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመልእክቶቼ የማስደነግጣችሁ አይምሰላችሁ። \t Irudi eztudançát epistolaz icitu nahi çaituztedala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sainsbury ማዕከል \t Sainsbury Zentroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት \t Kudeatu gabeko errorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢንዱስትሪ በራስ መፍትሔዎች ምርት እና ሂደት በራስ ኤሌክትሪክ ሲስተምስ የኢንዱስትሪ IT እና ሶፍትዌር \t Industrial Automation Solutions Ekoizpena eta Prozesuen Automatizazioa Sistemak elektrikoa IT Software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባለቤቱ ተነሥቶ በሩን ከቈለፈ በኋላ፥ እናንተ በውጭ ቆማችሁ። ጌታ ሆይ፥ ጌታ ሆይ፥ ክፈትልን እያላችሁ በሩን ልታንኳኩ ትጀምራላችሁ እርሱም መልሶ። ከወዴት እንደ ሆናችሁ አላውቃችሁም ይላችኋል። \t Eta aitafamilia iaiqui datenean, eta borthá ertsi duqueenean, eta has çaiteztenean campoan egoiten, eta bortharen bulkatzen, erraiten duçuela, Iauna, Iauna, irequi eçaguc: eta ihasderten duela erranen drauçue, Eztaquit çuec nongo çareten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋን ይምረጡ \t Script hizkuntzaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ብሩንስዊክ \t Brunswick Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዮርክ የአክሲዮን ልውውጥ \t New Yorkeko Burtsaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t _Sortu tresna-barra, karpeta honentzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ ፌዴራል ሪዘርቭ \t Estatu Erreserba Federalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርበር አንጋፋ የሞተር ሙዚየም laconic \t Ataun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተያየቶችCheck Spelling \t IradokizunakCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kodetze-testuingurua sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo ከተማ \t City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በክርስቶስ ሁልጊዜ ድል በመንሣቱ ለሚያዞረን በእኛም በየስፍራው ሁሉ የእውቀቱን ሽታ ለሚገልጥ ለአምላክ ምስጋና ይሁን፤ \t Esquer bada Iaincoari bethi Christean triumpha eraciten draucunari: eta bere eçagutzearen vssaina eçagut eraciten draucunari leku gucietan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde iCalendar gisa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' komandoa exekutatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በእምነት ከጸደቅን በእግዚአብሔር ዘንድ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ሰላምን እንያዝ፤ \t Iustificaturic bada Fedez, dugu baque Iaincoa baithara Iesus Christ gure Iaunaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ ውጤት፦ (_O) \t _Irteerako bolumena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢ- Fuzion አገልግሎቶች \t e-Fuzion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቱጋልኛ (የብራዚል) \t _Brasilgo portugesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ምርጫዎች አሳይ \t Bideo-ezarpenen leihoaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበራዊ እና ማህበረሰብ አገልግሎት \t eta Babes Zerbitzu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማክሰኞfull weekday name \t Astearteafull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ለእነርሱ መልሶ። ዳዊት በተራበ ጊዜ እርሱ አብረውት ከነበሩ ጋር ያደረገውን፥ ወደ እግዚአብሔር ቤት እንደ ገባ ከካህናት ብቻ በቀር መብላቱ ያልተፈቀደውን የመሥዋዕትን እንጀራ ይዞ እንደ በላ፥ ከእርሱም ጋር ለነበሩት ደግሞ እንደ ሰጣቸው ይህን አላነበባችሁምን? አለ። \t Orduan ihardesten çuea Iesusec erran ciecén, Eztuçue haur-ere iracurri cer eguin çuen Dauid-ec gossetu cenean bera eta harequin ciradenac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ፋይሎች ክፈት? \t Izenik gabeko dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁኑኑ \t orain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ከቆሙት አንዳንዶቹ። ውርንጫውን የምትፈቱት ምን ልታደርጉት ነው አሉአቸው። \t Eta han ceudenetaric batzuc erran ciecén, Cer ari çarete, lachatzen baituçue asto-vmea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተከራይ \t maizterren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካቢኔ \t Udalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፈጸሙ \t nasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምስልን አጥፉ \t Koloreztatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የhex ዳታ \t datu hamaseitarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም እጅግ አለቀሱ፥ ጳውሎስንም አንገቱን አቅፈው ይስሙት ነበር፤ \t Orduan nigar handi guciéz eguin cedin: eta Paulen leppora bere buruäc egotziz pot eguiten ceraucaten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲጮኹና ልብሳቸውን ሲወረውሩ ትቢያንም ወደ ላይ ሲበትኑ፥ \t Eta hec heyagoraz ceudela, eta bere arropác iharrosten eta airerat errhautsa iraizten çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖውባሃር በካቡል \t -en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነርሱም መካከል የኢየሱስ ክርስቶስ ልትሆኑ የተጠራችሁ እናንተ ደግሞ ናችሁ። \t Ceinén artean çuec-ere deithu içan baitzarete Iesus Christgana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Hautatu helburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግዙፍ ክፈት የመስመር ላይ ኮርሶች \t masibo irekiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት ምርምር ኢንስቲትዩት \t Unibertsitateko Ingeniaritza Eskolarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች... (_P) \t Propietateak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እራትም ሲበሉ ዲያብሎስ በስምዖን ልጅ በአስቆሮቱ በይሁዳ ልብ አሳልፎ እንዲሰጠው አሳብ ካገባ በኋላ፥ \t Eta affal ondoan (deabruac ia eçarri çuenean Iudas Iscarioten, Simonen semearen bihotzean, hura tradi leçan)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚችም የእግር ጫማ ስንኳ የሚያህል ርስት አልሰጠውም፤ ነገር ግን ልጅ ሳይኖረው ለእርሱ ከእርሱም በኋላ ለዘሩ ርስት አድርጎ ይሰጠው ዘንድ ተስፋ ሰጠው። \t Eta etzieçón heretageric eman hartan, ez are oinaren bethea-ere: possessionetan hura emanen ceraucala promettatu baceraucan-ere, eta haren haciari haren ondoan, haourric ezpaçuen-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትራቴጂው \t Cmd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳ \t Teklatuko kontrolak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F) \t _Letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስዬራ ሌዎን ሄድኩኝና በምሽቱ መኪና የሚነዳ ቄስ ነበር መንደሩ ውስጥ ገቡ። \t Sierra Leonara joan nintzen, eta ministro hau ari zen gidatzen gauaren erdian -- herrixka zeharkatzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይንሪ ሽ Heine \t Heinrich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም። እነሆ ሰውዬው አላቸው። የካህናት አለቆችና ሎሌዎች ባዩትም ጊዜ። ስቀለው ስቀለው እያሉ ጮኹ። ጲላጦስም። እኔስ አንዲት በደል ስንኳ አላገኘሁበትምና እናንተ ወስዳችሁ ስቀሉት አላቸው። \t Baina ikussi çutenean hura Sacrificadore principaléc eta officieréc, oihu eguin ceçaten, cioitela, Crucifica eçac, crucifica eçac. Dioste Pilatec, Har eçaçue ceuroc, eta crucifica eçaçue: ecen nic eztut erideiten haur baithan hoguenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለቤተሰብ ለቤተክርስትያን የህፃናት ጥበቃ ቡድን \t Commons Familiaren Babeserako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህዝብ እና ዓለም አቀፍ ጉዳዮች ት���ህርት ቤት \t Herri Gaietarako eta Nazioarteko Eskolan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስርዓት Marangoni \t Maravalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሚልኛ \t Tamila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ፋይሎች (_A) \t Fitxategi _denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መኪና ተጎታች ተሽከርካሪ \t Leonorrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን መክፈት አልቻለም \t Ezin da fitxategi hau ireki. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋቸውን \t zirilikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚመጣውም ያልሰበክነውን ሌላ ኢየሱስ ቢሰብክ፥ ወይም ያላገኛችሁትን ልዩ መንፈስ ወይም ያልተቀበላችሁትን ልዩ ወንጌል ብታገኙ፥ በመልካም ትታገሡታላችሁ። \t Ecen baldin norbeit ethor baledi guc predicatu eztugun berce Iesusbat predica lieçaçuenic, edo baldin berce spiritubat recebitzen bacinduté recebitu eztuçuenic, edo berce Euangeliobat recebitu eztuçuenic, hura vngui paira cineçaquete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም፦undo-type \t Irauli horizontalkiundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s mezua '%s' karpetatik hartu: ez dago halako mezurik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የድር ዲዛይን ወኪሎች \t Agentziak Web Design"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t _Pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑ ዕይታ \t _Uneko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተራቡትን በበጎ ነገር አጥግቦአል፤ ባለ ጠጎችንም ባዶአቸውን ሰዶአቸዋል። \t Gosse ciradenac bethe ditu onez: eta abratsac igorri ditu hutsic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው ብለው ይናገራሉ \t Profeta Muhammad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ በአማኞቻቸው ህንፃ \t eraikina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደ ቢራዎች ቡድን \t De Beers Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የብርሃኑ ፍሬ በበጎነትና በጽድቅ በእውነትም ሁሉ ነውና ለጌታ ደስ የሚያሰኘውን እየመረመራችሁ፥ እንደ ብርሃን ልጆች ተመላለሱ፤ \t (Ecen Spirituaren fructua consistitzen da ontassun eta iustitia eta eguia gucitan)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታዎች ቤት \t Parlamentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እጅግ ሳይዘገይ አውራቂስ የሚሉት ዓውሎ ነፋስ ከዚያ ወረደባቸው፤ \t Baina handic sarrisco altcha cedin harenganaco aldetic haice tempestateçu Euroclydon deitzen den-bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዋንጫ \t trofeoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙዲ አሳታሚዎች \t Moody"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ በኢዮጴ ከተማ ስጸልይ ሳለሁ ተመስጬ ራእይን አየሁ፤ ታላቅ ሸማ የመሰለ ዕቃ በአራት ማዕዘን ተይዞ ከሰማይ ወረደና ወደ እኔ መጣ፤ \t Ni nincén Ioppeco ciuitatean othoitz eguiten nengoela: eta adimenduz transportaturic ikus neçan visionebat, baitzen, iausten cen vncibat mihisse handibat beçalacoric, laur cantoinetan lothua, beheititzen, cela cerutic, eta ethor cedin eneganano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu informazioa inportatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት Giles \t ezagun St"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አዲሱን የወይን ጠጅ ግን በአዲስ አቁማዳ ማኖር ይገባል፥ ሁለቱም ይጠባበቃሉ። \t Baina mahatsarno berria çahagui berrietan eçarteco da: eta biac beguiratzen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደ Havilland \t de Havilland-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wuzhou ከተማ \t Wuzhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦሂሚያን ራፕሶዲ ንግሥ \t Bohemian Rhapsody"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሳይገባው ይህን እንጀራ የበላ ወይም የጌታን ጽዋ የጠጣ ሁሉ የጌታ ሥጋና ደም ዕዳ አለበት። \t Halacotz, norc-ere ianen baitu ogui haur, edo edanen Iaunaren copá indignoqui, hoguendun içanen da Iaunaren gorputzaren eta odolaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄዶም ኢየሱስ እንዴት ያለ ታላቅ ነገር እንዳደረገለት አሥር ከተማ በሚባል አገር ይሰብክ ጀመር፥ ሁሉም ተደነቁ። \t Ioan cedin bada, eta has cedin predicatzen Decapolisen cein gauça handiac eguin cerautzan Iesusec: eta guciéc miresten çuten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ በሁሉ ስለምታስቡኝና አሳልፌ እንደ ሰጠኋችሁ ወግን ፈጽማችሁ ስለ ያዛችሁ አመሰግናችኋለሁ። \t Bada laudatzen çaituztet, anayeác, ceren ene gauça guciez orhoit baitzarete, eta ceren eman drauzquiçuedan beçala, ordenançac eduquiten baitituçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t Black Panther"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ Inc \t Cogs Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪኛ \t Belgikarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t OR atea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥልጣን \t Prev Ukrainar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ አምስተኛ \t George V"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Bilatu egutegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት / ፍቃደኞች \t CROMWELL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ (_F) \t Posta _karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Bigundu hautapen mugikorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድስት አንድሩዝ ዩኒቨርሲቲ \t St Andrews"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥረት ለከንቱነት ተገዝቶአልና፥ በተስፋ ስላስገዛው ነው እንጂ በፈቃዱ አይደለም፤ \t Ecen creaturác vanitatetara suiet dirade, ez bere nahiz, baina sperançaren azpian suiectionetan eçarri dituenaren causaz, hec-ere deliuraturen diradela corruptionearen suiectionetic, Iaincoaren haourrén gloriaren libertatean içateco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Karpetaren '%s' URIa baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እርሱም አመጡት። እርሱንም ባየ ጊዜ ያ መንፈስ ወዲያው አንፈራገጠው፤ ወደ ምድርም ወድቆ አረፋ እየደፈቀ ተንፈራፈረ። \t Orduan ekar ceçaten harengana: eta ikussi çuenean, bertan spirituac çathica ceçan hura, eta lurrera eroriric iraulzcatzen cen haguna lariola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ፦ \t Finkoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር መልአክ \t aingeruak Jainkoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የVCard አድራሻ መጽሐፍ (GnomeCard) \t VCard helbide-liburua (GnomeCard)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ፍጠር (_F) \t Sortu _berriro karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ የግምፕ FreeType \t GIMP FreeType-ri buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንስሳ እንኳ ተራራውን ቢነካ ተወግሮ ይሙት የምትለውን ትእዛዝ ሊታገሡ አልቻሉምና፤ \t (Ecen manatzen cena ecin suffri ceçaqueten, cein baitzen, Baldin abre batec-ere mendia hunqui badeça, lapidaturen da edo gueciaz iraganen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Partaideak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Kodeketa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኩልነት እና ሰብዓዊ መብቶች ኮሚሽን \t Giza Eskubide eta Berdintasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባለ ጠጋ ወደ እግዚአብሔር መንግሥት ከሚገባ ግመል በመርፌ ቀዳዳ ቢያልፍ ይቀላል አላቸው። \t Errachago da cablebat orratzaren çulhotic iragan dadin, ecen ez abratsa Iaincoaren resumán sar dadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ ሰው ያላደረገውን ሥራ በመካከላቸው ባላደረግሁ፥ ኃጢአት ባልሆነባቸውም ነበር፤ አሁን ግን እኔንም አባቴንም አይተውማል ጠልተውማል። \t Baldin hayén artean nehorc bercec eguin eztituen obrác eguin ezpanitu, bekaturic ezluquete: baina orain ikussi dituzté, eta gaitz eritzi draucute niri eta ene Aitari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራፍ \t paragrafoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖኅም \t Noah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባለማመናቸውም ጠንቅ ሊገቡ እንዳልተቻላቸው እናያለን። \t Eta badacussagu incredulitatearen causaz ecin sarthu içan diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Inportatzea osatu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግል \t Xehetasun pertsonalak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t _Familia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የትም ገጠር ውስጥ ልታገኟቸው ትችላላቹ ። \t Munduan zehar dauden herrixka helezinetan aurkitzen dituzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሄሮድስም እንዳይመለሱ በሕልም ተረድተው በሌላ መንገድ ወደ አገራቸው ሄዱ። \t Eta diuinoqui ametsetan aduertitu içanic ezlitecen Herodesgana itzul, berce bidez retira citecen bere comarcarát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fiore ፍለጋ \t Fiore Exploration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፉንም ጠቅልሎ ለአገልጋዩ ሰጠውና ተቀመጠ፤ በምኵራብም የነበሩት ሁሉ ትኵር ብለው ይመለከቱት ነበር። \t Eta plegaturic liburuä rendatu ceraucanean ministreari, iar cedin: eta synagogaco gucién beguiac haren gainera fincatuac ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከራሶቹም ለሞት እንደ ታረደ ሆኖ አንዱን አየሁ፥ ለሞቱ የሆነውም ቍስል ተፈወሰ። ምድርም ሁሉ አውሬውን እየተከተለ ተደነቀ፥ \t Eta ikus neçan haren buruetaric bat heriotara çauria beçala, baina haren heriotaraco çauria sendatu içan cen: eta miraculuz cegoela lur gucia iarreiqui cequión bestiari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርምር \t Deustutik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብረት ድልድይ መርጃዎ ች Ltd \t Iron Zubia Baliabideak SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካቶሊኮች \t katolikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t _Gogoratu nazazu geroago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ቍጣ የእግዚአብሔርን ጽድቅ አይሠራምና። \t Ecen guiçonaren asserreac Iaincoaren iustitiá eztu complitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀራጮችና ኃጢአተኞችም ሁሉ ሊሰሙት ወደ እርሱ ይቀርቡ ነበር። \t Eta hurbiltzen ciraden harengana publicano eta gende vicitze gaichtotaco guciac, hura ençun leçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምናልባት በከንቱ ለእናንተ ደክሜአለሁ ብዬ እፈራችኋለሁ። \t Beldurra dut çueçaz, alfer trabaillatu naicén çuec baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Uffizi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "KDC የልዩ ኬሚካል አስመጪ ኮርፖሬሽን \t KDC Espezializatuen Korporazio Inportatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳ \t Aukeratu karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለመጀመሪያ ግዜ ከመንደርው ወጣች ። \t Bere herrixkatik irteten zen lehen aldia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዋሺንግተን ዲሲ \t Walter E Washington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "iOS ለ በመጀመሪያ ንካ ጨዋታዎች \t Lehen Touch iOS jokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንጀራውንም የበሉት ወንዶቹ አምስት ሺህ ነበሩ። \t Eta ian çutenac ciraden borz milla guiçonen inguruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም በሆነ ጊዜ የቀሩት ደግሞ በደሴቲቱ ደዌ የነበረባቸው እየመጡ ተፈወሱ፤ \t Bada haur eguin eta, islaco berce eritassunic çutenac-ere ethorten ciraden eta sendatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉ \t Ezabatu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google Play መደብር \t Google Play denda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዳላስ \t Dallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ተኝተን ሳለን ደቀ መዛሙርቱ በሌሊት መጥተው ሰረቁት በሉ። \t Cioitela, Erraçue, Haren discipuluéc gauaz ethorriric, hura ebatsi vkan duté gu lo gaunçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Ezarri pasahitza orain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርኒቄ \t Bermeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊከፍት ጋልዮስ \t Irujok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለኢየሱስም መልሰው። አናውቅም አሉት ኢየሱስም። እኔም በምን ሥልጣን እነዚህን እንዳደርግ አልነግራችሁም አላቸው። \t Eta ihardesten çutela erran cieçoten Iesusi, Etzeaquiagu. Eta Iesusec ihardesten duela dioste, Nic-ere eztrauçuet erranen cer authoritatez gauça hauc eguiten ditudan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች፦ \t Minak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Motorra ez da oraindik ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ ማርቲን \t Pedro Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላቲን አሜሪካ \t Latinoamerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አሻሽል \t Eguneratua: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ አስቀምጥ \t Gorde ikuspegi pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመስጠት አንድ \t arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin da egutegia kendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቆሮንቶስ ሰዎች በመጀመሪያ ደብዳቤ \t Korintioarrei First Letter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥገኛ ውስጥ \t dakiguna :"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለቅዱሳን እንደሚገባ በጌታ ተቀበሉአት፥ እርስዋ ለብዙዎች ለእኔም ለራሴ ደጋፊ ነበረችና፥ ከእናንተም በምትፈልገው በማናቸውም ነገር እርዱአት። \t Hura gure Iaunean recebi deçaçuençát sainduey dagoten beçala, eta assisti çaquizquioten çuen behar içanen den gauça gucietan: ecen hura anhitzen ostatessa içan da, eta neurorren-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ \t Berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንቲኔንታል አየር መንገድ \t Airlines Continental"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለኩ \t Batutako lagina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ውጤቶች \t Zatitu berriro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊብራልታር መንግስት \t Gobernuak Gibraltar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የናዝሬቱ ኢየሱስም እንደ ሆነ በሰማ ጊዜ። የዳዊት ልጅ ኢየሱስ ሆይ፥ ማረኝ እያለ ይጮኽ ጀመር። \t Eta ençunic ecen Iesus Nazareno cela, has cedin oihu eguiten eta erraiten, Iesus Dauid-en semeá, auc pietate niçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብዙ መከራ ተፈትነው ሳሉ የደስታቸው ብዛትና የድህነታቸው ጥልቅነት የልግስናቸውን ባለ ጠግነት አብዝቶአል፤ \t Nola afflictionezco phorogança handitan hayén alegranciázco abundantiá, eta hayén paubrecia beherá abundant içan den hayén prompt içatearen abrastassunetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው \t Utzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናትናኤልም \t Nathanaelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቪኤስ \t CVS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንድ forks \t Grand Dakotan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስና ሐዋርያትም መልሰው አሉ። ከሰው ይልቅ ለእግዚአብሔር ልንታዘዝ ይገባል። \t Orduan ihardesten çuela Pierrisec eta berce Apostoluéc erran ceçaten, Lehen obeditu behar da Iaincoa ecen ez guiçonac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t _Hautatu goiko geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀየረ ቀን \t Aldatze-data:File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ኢየሱስ እንደ መልከ ጼዴቅ ሹመት ለዘላለም ሊቀ ካህናት የሆነው፥ ስለ እኛ ቀዳሚ ሆኖ ገባ። \t Non Iesus aitzindari guregatic sarthu içan baita Melchisedec-en façoinera Sacrificadore subirano eternalqui eguin içanic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉባኤ لمصر وفد \t Human Rights Watch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t _Deskargatu esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድብ፦ (_C) \t Kategoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ፋይሎች ክፈት? \t Karpeta nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክለብ በእውነታው መሠረት \t inbentoreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከንቱና ከመጠን ይልቅ ታላቅ የሆነውን ቃል ይናገራሉና፥ በስሕተትም ከሚኖሩት አሁን የሚያመልጡትን በሥጋ ሴሰኛ ምኞት ያታልላሉ። \t Ecen vanitatezco propos guciz arrogantac pronuntiatzen dituztela bazcatzen dituzté haraguiaren guthiciéz eta insolentiéz, erroretan conuersatzen dutenetaric eguiazqui ihes eguin çutenac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምድር ላይ ሰላምንም ለመስጠት የመጣሁ ይመስላችኋልን? እላችኋለሁ፥ አይደለም፥ መለያየትን እንጂ። \t Vste duçue ecen lurrean baquearen eçartera ethorri naicela? ez, diotsuet, baina diuisionearen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Konektatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን እየጀመረ ነው \t %s abiarazten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላውም ቀርባ የልብሱን ጫፍ ዳሰሰች፥ የደምዋም ፈሳሽ በዚያን ጊዜ ቆመ። \t Hurbilduric guibeletic hunqui ceçan haren arropa ezpaina eta bertan gueldi cedin haren odol iariatzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለዚሁ የሠራን እግዚአብሔር ነው እርሱም የመንፈሱን መያዣ ሰጠን። \t Eta hartara berera gu formatu gaituena Iaincoa da, Spirituaren errésac eman-ere drauzquiguna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዓት \t Bureau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርጥ \t CiscoSecurity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡኽዉዋል የስነፅሁፍ \t Beltor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጥረጊያ \t Ziurtagiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሑሳም \t Husham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Eraman hautatutako kontaktuak beste helbide-liburu batera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች \t _Aukerak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Curtiss ጭልፊት \t Curtiss Hawk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአልጀኒና ጃሊ \t Angelina Joliek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቆሬ \t Kore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ \t Ezabatu hautatutako fitxategia edo karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ በእርሱ በኩል እንዲያምኑ ይህ ስለ ብርሃን ይመሰክር ዘንድ ለምስክር መጣ። \t Haur ethor cedin testimoniage ekartera Arguiaz testifica leçançat, guciéc harçaz sinhets leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰነድ ፍጠርNew \t Dokumentu berria sortzen duNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኳርትዝ \t Caritas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጊዜውም ከወይኑ አትክልት ፍሬ እንዲሰጡት አንድ ባሪያ ወደ ገበሬዎች ላከ፤ ገበሬዎቹ ግን ደበደቡት ባዶውንም ሰደዱት። \t Eta sasoinean igor ceçan laborari hetara cerbitzaribat, mahastico fructutic lemotençat: baina hec hura cehaturic igor ceçaten hutsic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጦም፥ በንጽህና፥ በእውቀት፥ በትዕግሥት፥ በቸርነት፥ በመንፈስ ቅዱስ፥ ግብዝነት በሌለው ፍቅር፥ በእውነት ቃል፥ \t Puritatez, eçagutzez, spiritu patientez, ontassunez, Spiritu sainduaz, hypocrysia gaberico charitatez,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t _Historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ ኡድሙርትኛ ሪፐብሊክ \t Errepublikako ekonomia-gune garrantzitsuena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮበርት ፒ Lockwood \t Robert P Lockwood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጓቲማላ \t Guatemalako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ በሌሎቹ አሕዛብ ደግሞ እንደ ሆነ በእናንተም ፍሬ አገኝ ዘንድ ብዙ ጊዜ ወደ እናንተ ልመጣ እንዳሰብሁ እስከ አሁን ግን እንደ ተከለከልሁ ታውቁ ዘንድ እወዳለሁ። \t Eztut bada nahi ignora deçaçuen, anayeác, ecen anhitzetan çuetara ethortera deliberatu dudala (baina empatchatu içan naiz oraindrano) cembeit fructu nuençát çuetan-ere, berce Gentiletan-ere beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ባሕላዊው big5 hkscs \t Txinatar tradizionala (Big5-HKSCS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-en egutegi-elementua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንቺ የጽዮን ልጅ አትፍሪ፤ እነሆ፥ ንጉሥሽ በአህያ ውርንጫ ላይ ተቀምጦ ይመጣል ተብሎ እንደ ተጻፈ፥ ኢየሱስ የአህያ ውርንጫ አግኝቶ በእርሱ ተቀመጠ። \t Eta eriden ceçan Iesusec asto-vme arbat, eta iar cedin haren gainean, scribatua den beçala,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ሎሌዎችና \t partehartzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም ሳይፈጠር እንኳ አስቀድሞ ታወቀ፥ ነገር ግን እምነታችሁና ተስፋችሁ በእግዚአብሔር ይሆን ዘንድ፥ ከሙታን ባስነሣው ክብርንም በሰጠው በእግዚአብሔር በእርሱ ስለምታምኑ ስለ እናንተ በዘመኑ መጨረሻ ተገለጠ። \t Ia munduaren fundationea baino lehen ordenatuarenaz, baina azquen dembora hautan manifestatuarenaz, çuengatic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ፋይሎች (_S) \t _Ezabatu fitxategiak…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቦይን \t Delta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት \t Bolumena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Aldatu lekuz kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶርያውያን \t siriar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልስታቨር ብራውን \t Alastair Brown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቅላላ ጉባ Assembly \t Batzar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ዕይታ መጠን፦ (_P) \t _Inprimatze-tamaina..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብጥ ፋይል \t Piezen estiloa erabiltzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገው ደግሞ ዮሐንስ ከደቀ መዛሙርቱም ሁለት ቆመው ነበር፥ \t Biharamunean berriz bacegoen Ioannes, eta harenic bi discipulu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሰዎችም ልብሳቸውን በመንገድ ላይ አነጠፉ፥ ሌሎችም ከዛፍ ቅጠሎችን እየቈረጡ ያነጥፉ ነበር። \t Eta anhitzec berén abillamenduac heda citzaten bidean: eta bercéc adarrac ebaquiten cituzten arboretaric eta bidean hedatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "North Hempstead ሰራኩ ስ \t North Hempstead"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል X፦ \t sartu etiketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin zaio mezua erantsi mh karpetari: %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይዮዲያ \t euzkeldun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዳን \t Dan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲ ኒ \t Etxezarreta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንንም ተረድቼ፥ በእናንተ ዘንድ እንደ ገና ስለ መሆኔ፥ በእኔ መመካታችሁ በክርስቶስ ኢየሱስ ይበዛ ዘንድ፥ በእምነት ታድጉና ደስ ይላችሁ ዘንድ እንድኖር ከሁላችሁም ጋር እንድቈይ አውቃለሁ። \t Eta haur seguratuqui badaquit, ecen egonen naicela eta perseueraturen dudala çuequin gucioquin çuen auançamendutan, eta çuen fedearen bozcariotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐን ክርስቲያን \t Johann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለፈው ሰላምታ \t _Aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t Orriko irudiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱ። ክርስቶስ የሚባል መሲሕ እንዲመጣ አውቃለሁ፤ እርሱ ሲመጣ ሁሉን ይነግረናል አለችው። \t Diotsa emazteac, Baceaquiat ecen Messiasa ethorteco dela, Christ deitzen dena, harc dathorrenean declaraturen dirauzquiguc gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለወገኔ ይጠቅማል በማለት ወይም በከንቱ ውዳሴ ምክንያት አንድ እንኳ አታድርጉ፥ ነገር ግን እያንዳንዱ ባልንጀራው ከራሱ ይልቅ እንዲሻል በትሕትና ይቍጠር፤ \t Deus eztadila contentionez edo vana gloriaz eguin, baina bihotzetico humilitatez batac bercea bere buruä baino excellentago estima beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለብቻቸውም ሲሆኑ ነገሩን ሁሉ ለገዛ ደቀ መዛሙርቱ ይፈታላቸው ነበር። \t Eta comparatione gabe etzayen minçatzen: baina appartean bere discipuluey declaratzen cerauzten gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማውላ፣ \t Abdallah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊኒሽ \t _Finlandiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭundo-type \t Aldatu irudiaren unitateaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት \t Titulurik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጡ \t Azken aldaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥምቀት \t Epiphany (RDF)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደ ተወደዱ ልጆች እግዚአብሔርን የምትከተሉ ሁኑ፥ \t Çareten bada Iaincoaren imitaçale haour maite anço:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተመቅደስ የፐሪ \t Puri Temple-ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGCompris ማቀናጃ \t GCompris-en administrazio-menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ \t * Laburpenik ez *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ \t GPE helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪሰርች ማህበር \t Alumni Association"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም በወረዱ ጊዜ መንፈስ ቅዱስን ይቀበሉ ዘንድ ጸለዩላቸው፤ \t Hauc hara iautsi içan ciradenean othoitz eguin ceçaten hecgatic, recebi leçatençát Spiritu saindua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ ኮብራ \t King Khan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኔ የተማራችሁትንና የተቀበላችሁትን የሰማችሁትንም ያያችሁትንም እነዚህን አድርጉ፤ የሰላምም አምላክ ከእናንተ ጋር ይሆናል። \t Cein ikassi-ere baitituçue, eta recebitu, eta ençun, eta ikussi-ere nitan. Gauça hauc bada eguin itzaçue, eta baquezco Iaincoa içanen da çuequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዶንያስ \t Adoniasek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዲያና \t Indiana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሌሊትም በዚያች ሰዓት ወስዶ ቍስላቸውን አጠበላቸው፥ ያን ጊዜውንም እርሱ ከቤተ ሰዎቹ ሁሉ ጋር ተጠመቀ፤ \t Eta harc hec harturic gauaren ordu hartan berean ikuz cietzén çauriac: eta batheya cedin hura eta harenac guciac bertan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ፦ \t Bertsioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊሸር \t Fischer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kunshan አሌክስ የባቡር ትኵር Co Ltd \t Kunshan Alex Trenbide LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጸሎት ብሔራዊ ቀን ያውጃል \t Uztarriaren sorrerako jaialdia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም። አሕዛብ ሆይ፥ ከሕዝቡ ጋር ደስ ይበላችሁ ይላል። \t Eta berriz dio, Aleguera çaiteztez Gentilác haren populuarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚሉት \t Didimus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da %s(r)en laburpenaren karpeta sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር... (_A) \t _Jarri laster-marka '%s' estekari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለቬዩኪ ጡረታ ይወጣል \t Eguskiza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም እግዚአብሔር ለእኛ ያለውን ፍቅር አውቀናል አምነንማል። እግዚአብሔር ፍቅር ነው፥ በፍቅርም የሚኖር በእግዚአብሔር ይኖራል እግዚአብሔርም በእርሱ ይኖራል። \t Eta guc eçagutu eta sinhetsi dugu Iaincoac guregana duen charitatea. Iaincoa charitate da: eta charitatean egoiten dena, Iainco baithan egoiten da, eta Iaincoa hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t ICS egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገብተውም የጌታን የኢየሱስን ሥጋ አላገኙም። \t Eta sarthu ciradenean etzeçaten eriden Iesus Iaunaren gorputza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖቤል ሽልማቶች \t Nobel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ (_F) \t _Karpeta berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስን እያገለገሉ ከገሊላ የተከተሉት ብዙ ሴቶች በሩቅ ሆነው ሲመለከቱ በዚያ ነበሩ፤ \t Han ciraden halaber anhitz emazte vrrundanic beha ceudela, cein iarreiqui içan baitzaizcan Iesusi Galileatic, hura cerbitzatzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም እላለሁ፤ ከአራት መቶ ሠላሳ ዓመት በኋላ የተሰጠው ሕግ አስቀድሞ በእግዚአብሔር የተረጋገጠውን ኪዳን የተስፋውን ቃል እስኪሽር ድረስ አያፈርስም። \t Haur bada diot, lehenetic Iaincoaz Christen respectuz confirmatu içan den alliançá, laur-ehun eta hoguey eta hamar vrtheren buruän ethorri içan den Legueac eztuela hausten, promessa aboli deçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ዝጋ (_E) \t Tolestu _dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "1 (ሞኖ) \t 1 (mono)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀንበሬ ልዝብ ሸክሜም ቀሊል ነውና። \t Ecen ene vztarria aisit da, eta ene cargá arin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉlayers-action \t Hautatu _hurrengo geruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይልስ \t Orientazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንደሮችዋ፥ \t Megidoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሉቅያ \t musikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ምን ልታዩ ወጣችሁ? ነቢይን? አዎን እላችኋለሁ፥ ከነቢይም የሚበልጠውን። \t Baina ceren ikustera ilki içan çarete? Propheta baten? bay diotsuet eta Propheta bainoagoaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል (_I) \t Irudiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጆሮ ያለው ቢኖር ይስማ። \t Baldin nehorc beharriric badu, ençun beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ስታዲየም ( የወፍ ብሔራዊ \t National Stadium ( Bird Theatre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጅዋንም ዳሰሰ፥ ንዳዱም ለቀቃት፤ ተነሥታም አገለገለቻቸው። \t Eta hunqui ceçan haren escua, eta vtzi ceçan helgaitzac, eta iaiqui cedin, eta cerbitza citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የተለየ፦ \t _Pertsonalizatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t '%s' mezua eskuratzen '%s'(e)n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Erakutsi hurrengo mezu irakurri gabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da iturburua ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሐዋርያነቴ ማኅተም በጌታ እናንተ ናችሁና ለሌሎች ሐዋርያ ባልሆን ለእናንተስ ምንም ቢሆን ሐዋርያ ነኝ። \t Baldin bercén Apostolu ezpanaiz, çuen berere banaiz: ecen ene Apostolutassunaren cigulua çuec çarete gure Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁል ጊዜ \t Alarma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ወጥተው በገሊላ በኩል አለፉ፤ ደቀ መዛሙርቱንም ያስተምር ስለ ነበር ማንም ያውቅ ዘንድ አልወደደም፤ ለእነርሱም። የሰው ልጅ በሰዎች እጅ አልፎ ይሰጣል፥ ይገድሉትማል፥ ተገድሎም በሦስተኛው ቀን ይነሣል ይላቸው ነበር። \t Eta handic ilkiric, elkarrequin çabiltzan Galilean gaindi: eta etzuen nahi nehorc iaquin leçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሆነውን ነገር ሊያዩ ወጥተውም ወደ ኢየሱስ መጡ፥ አጋንንትም የወጡለትን ሰው ለብሶ ልቡም ተመልሶ በኢየሱስ እግር አጠገብ ተቀምጦ አገኙትና ፈሩ። \t Orduan gendeac ilki citecen eguin içan cenaren ikustera, eta ethor citecen Iesusgana, eta eriden ceçaten guiçona ceinetaric deabruac ilki içan baitziraden, veztitua, eta cençatua, iarriric cegoela Iesusen oinetara: eta ici citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t _Ez gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኑሄም \t Manoahek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደ Havilland \t Urakanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲከስህም እጀ ጠባብህንም እንዲወስድ ለሚወድ መጎናጸፊያህን ደግሞ ተውለት፤ \t Eta hiri auci eguin nahi drauanari, eta eure iaccá edequi, vtzi ieçoc mantoa-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ \t Azkena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰል የማዕድን \t Yanzhou Ikatz Meatze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይድኑ ዘንድ የእውነትን ፍቅር ስላልተቀበሉ ለሚጠፉ፥ የእርሱ መምጣት በተአምራት ሁሉና በምልክቶች በሐሰተኞች ድንቆችም በዓመፅም መታለል ሁሉ እንደ ሰይጣን አሠራር ነው። \t Hura diot ceinen ethortea baita Satanen operationearen araura, puissança gucirequin eta signorequin eta gueçurrezco miraculurequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ የሚነድና የሚያበራ መብራት ነበረ፥ እናንተም ጥቂት ዘመን በብርሃኑ ደስ ሊላችሁ ወደዳችሁ። \t Hura cen candela çachecana eta argui eguiten çuena: eta çuec nahi içan çarete appur-batetacotz alegueratu haren arguian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢትዮጵያ ፌዴሬሽ ን \t Irrintzilari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሩሳሌም ሆይ፥ \t Jerusalem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ምሕረት ያደረገለት አለ። ኢየሱስም። ሂድ አንተም እንዲሁ አድርግ አለው። \t Eta harc erran cieçón, Hari misericordia eguin vkan draucana. Diotsa bada Iesusec, Oha, hic-ere eguic halaber."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilaketa-_iragazkia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መብራቱን Cessna ኤርክራፍት ኩባንያ \t Cessna Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስም ፊልጶስን። ወደዚህ ሰረገላ ቅረብና ተገናኝ አለው። \t Orduan erran cieçón Spirituac Philipperi, Hurbil adi, eta hers aquio carriot horri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከፕሮግራሙ ውጣ \t Kanalizatu programara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንኮርድ \t Concorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችም ሸንጎውም ሁሉ እንዲገድሉት በኢየሱስ ላይ ምስክር ይፈልጉ ነበር፥ አላገኙምም፤ \t Eta Sacrificadore principalac, eta consistorio gucia Iesusen contra testimoniage bilha çabiltzan, hura hil eraci leçatençát: eta etzutén erideiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጡ \t Aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፈልግ... \t _Bilatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን Lucas \t San"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩዝ \t Gardens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሻሽልCancel: Meeting Name \t EguneratuaCancel: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሰን \t Essen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሙንስተር ዩኒቨርሲቲ ወደ \t Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dynamic Set የስልጠና \t Dynamic Set Training"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይዘውም ገደሉት፥ ከወይኑም አትክልት ወደ ውጭ ጣሉት። \t Eta harturic hura hil ceçaten, eta iraitz ceçaten mahastitic campora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጅግም ፈሩና። እንግዲህ ነፋስም ባሕርም የሚታዘዙለት ይህ ማን ነው? ተባባሉ። \t Eta ici citecen icidura handiz: eta erraiten çuten elkarren artean, Baina nor da haur, haiceac eta itsassoac, ere obeditzen baitute?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሚስያም አጠገብ አልፈው ወደ ጢሮአዳ ወረዱ። \t Baina Mysia iraganic iauts citecen Troasera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እምነት አገልግሎት \t Wisdom Fedea Zerbitzua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናሙና \t hautatuei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል የካናዳ አየር ኃይል \t Kanadako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Juneau ዓለም አቀፍ አውሮፕላን ማረፊያ \t Juneau nazioarteko aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Mezuaren egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢግኔሸስ \t Ignazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሎባል ምንጮች ኤሌክትሮኒ���ስ \t Global Fuentes Electronics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት መክሊትም የተቀበለው ደግሞ ቀርቦ። ጌታ ሆይ፥ ሁለት መክሊት ሰጥተኸኝ ነበር፤ እነሆ፥ ሌላ ሁለት መክሊት አተረፍሁበት አለ። \t Guero ethorriric bi talentac recebitu cituenac-ere diotsa, Nabussiá, bi talent eman drauzquidac, huná, berce biga irabaci citiat heçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛን ልትመስሉ እንዴት እንደሚገባችሁ ራሳችሁ ታውቃላችሁና፤ በእናንተ ዘንድ ያለ ሥርዓት አልሄድንምና፤ \t Ecen ceuroc badaquiçue nola imitatu behar gaituçuen: ecen ezgara desordenatuqui maneyatu içan çuen artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአራተኛው ክፍል ገዥ ሄሮድስ ግን፥ ስለ ሄሮድያዳ ስለ ወንድሙ ስለ ፊልጶስ ሚስትና ሄሮድስ ስላደረገው ሌላ ክፋት ሁሉ ዮሐንስ ስለ ገሠጸው፥ \t Baina Herodes tetrarcha harçaz reprehenditzen cenean, Herodias bere anaye Philipperen emazteagatic, eta berac eguin cituen gaichtaqueria guciacgatic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተፈጥሮ \t NatureThin-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቶሮንቶ \t Toronto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቢሳንና \t Abixairi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተማሪ ሕይወት \t Blogetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ክፈት... \t I_reki honekin..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Hautatu mezuen a_zpiharia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሎሌዎቹም ወደ ካህናት አለቆችና ወደ ፈሪሳውያን መጡ፤ እነዚያም። ያላመጣችሁት ስለ ምን ነው? አሉአቸው። \t Ethor citecen bada officierac Sacrificadore principaletara eta Phariseuetara, eta hec erran ciecén, Cergatic eztuçue hura ekarri?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ንስሐ ግባ፤ አለዚያ ፈጥኜ እመጣብሃለሁ፥ በአፌም ሰይፍ እዋጋቸዋለሁ። \t Dolu bequic: ezpere, ethorriren nauc hire contra sarri, eta bataillaturen nauc hayén contra neure ahoco ezpatáz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Hitzordua baino egun 1 lehenago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመት \t bost planarekin berrerarikitze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉው መንፈስ ግን መልሶ። ኢየሱስንስ አውቀዋለሁ ጳውሎስንም አውቀዋለሁ፤ እናንተሳ እነማን ናችሁ? አላቸው። \t Baina ihardesten çuela spiritu gaichtoac, erran ceçan, Iesus eçagutzen diat, eta Paul baceaquiat nor den: baina çuec nor çarete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምርጫዎች (_P) \t /_Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ህዳጎች \t Gizona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተናገረኝም ከተማይቱንና ደጆችዋን ቅጥርዋንም ይለካ ዘንድ የወርቅ ዘንግ ነበረው። \t Eta enequin minço cenac çuen vrrhezco canaberabat, Ciuitatearen eta haren borthén eta haren murraillaren neurtzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጡ \t Konfiguratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልኪንሰን \t Wilkinsonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአንዱም በዚያው መንፈስ እምነት፥ ለአንዱም በአንዱ መንፈስ የመፈወስ ስጦታ፥ ለአንዱም ተአምራትን ማድረግ፥ \t Eta berceari fedea, Spiritu harçaz beraz: eta berceari sendatzeco dohainac Spiritu harçaz beraz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኔ ጋር ያልሆነ ይቃወመኛል፥ ከእኔ ጋርም የማያከማች ይበትናል። \t Enequin eztena ene contra da: eta enequin biltzen ari eztena barreyatzen ari da,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤች አ \t NorLevo-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርት ግን በሌሊት ወስደው በቅጥር ላይ አሳልፈው በቅርጫት አወረዱት። \t Baina harturic hura discipuluec gauaz murraillatic erauts ceçaten cordaz sasquian eçarriric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም። እግዚአብሔርን እወዳለሁ እያለ ወንድሙን ቢጠላ ሐሰተኛ ነው፤ ያየውን ወንድሙን የማይወድ ያላየውን እግዚአብሔርን ሊወደው እንዴት ይችላል? \t Baldin nehorc erran badeça, Maite dut Iaincoa: eta bere anayeari gaitz badaritza: gueçurti da: ecen bere anaye dacussana maite eztuenac, ikusten eztuen Iaincoa nola maite ahal duque?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም አንዳንዶቹ ተረድተው ከሚያመልኩም ከግሪክ ሰዎች ብዙ ከከበሩትም ሴቶች ጥቂቶች ያይደሉ፥ ከጳውሎስና ከሲላስ ጋር ተባበሩ። \t Eta hetaric batzuc sinhets ceçaten, eta Paulen eta Silasen compainiaco eguin citecen, eta Iaincoa cerbitzatzen çutén Grecoetaric compainia handia, eta emazte ohoraturic ez guti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ \t errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዜልዳ \t Zelda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባት በልጁ ላይ ልጅም በአባቱ ላይ፥ እናት በልጅዋ ላይ ልጅዋም በእናትዋ ላይ፥ አማት በምራትዋ ላይ ምራትም በአማትዋ ላይ ተነሥተው ይለያያሉ። \t Diuisionetan içanen da aitá semearen contra, eta semea aitaren contra: amá alabaren contra, eta alabá amaren contra: ama-guinharrebá bere errenaren contra, eta errena bere ama-guinharrebaren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Iragankorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአባት ስም፦ \t Zerbitzariko erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርት ኮሊንስ \t Fort Collins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅልም \t Margoaren dinamikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ሁለተኛ በታላቅ ድምፅ ጮኾ ነፍሱን ���ወ። \t Eta orduan Iesusec berriz ocengui oihu eguinic, spiritua renda ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር የላከው የእግዚአብሔርን ቃል ይናገራልና፤ እግዚአብሔር መንፈሱን ሰፍሮ አይሰጥምና። \t Ecen Iaincoac igorri duena Iaincoaren hitzéz minçatzen da, ecen Iaincoac eztrauca neurriz emaiten Spiritua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ረአሶንንና \t maiuskulaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Txandakatu pantaila irakurlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀበቶ አረንጓዴ \t Six Sigma Black Belt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ክፉዎች ሰዎችና አታላዮች፥ እያሳቱና እየሳቱ፥ በክፋት እየባሱ ይሄዳሉ። \t Baina guiçon gaichtoac eta abusariac auançaturen ditut gaizquiagora seducitzen dutelaric eta seducituac diradelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍለ ጊዜ (_S) \t Hautatu _saioa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ የአይሁድ በዓል ነበረ፥ ኢየሱስም ወደ ኢየሩሳሌም ወጣ። \t Gauça hauen ondoan, Iuduén bestabat cen, eta igan cedin Iesus Ierusalemera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜናዊ መብራቶች \t Iparraldeko argia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ግን ዝም እንዲሉ በእጁ ጠቅሶ ጌታ ከወኅኒ እንዴት እንዳወጣው ተረከላቸውና። ይህን ለያዕቆብና ለወንድሞች ንገሩ አላቸው። ወጥቶም ወደ ሌላ ስፍራ ሄደ። \t Eta hæy keinu eguinic escuaz ichil litecen, conta ciecén nola Iaunac idoqui çuen presoindeguitic: eta erran ciecén, Conta ietzeçue gauça hauc Iacquesi eta anayey. Eta ilkiric ioan cedin berce leku batetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሰሙም ደስ አላቸው ብርም ይሰጡት ዘንድ ተስፋ ሰጡት። በሚመች ጊዜም እንዴት አድርጎ አሳልፎ እንዲሰጠው ይፈልግ ነበር። \t Eta hec hori ençunic aleguera citecen, eta prometta cieçoten diru emaitera: eta bilha çabilan nolatán hura dembora moldezcoz tradi leçaqueen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስቱን የሚፈታት ሁሉ የፍችዋን ጽሕፈት ይስጣት ተባለ። \t Halaber erran içan da, Norc-ere vtziren baitu bere emaztea, bemó separationeco letrá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲቪል መብቶች \t zibilen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሮክ \t barroko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰዎችም አንድ ጊዜ መሞት ከእርሱ በኋላም ፍርድ እንደ ተመደበባቸው፥ \t Eta hala nola ordenatu baitzaye guiçoney behin hiltzera, eta guero iugemendua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያናት የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ። \t Beharriric duenac ençun beça cer Spirituac erraiten drauen Elicey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "ህዝቦችን ወደ እነሱ የሚወዱትን እና የቀመሱትን ለሚያ���ሩ ሰዎችን ለማገናኘት Fancy ጀምረናል። በሚገርሙ ሰዎች የተፈጠረውን የሚያምሩ ነገሮችን ለማግኘት የሚያስችልዎት ልምድን ለመፍጠር ፈልገናል። ሁሉም በአንድ ቦታ ይገኛል። \t Jendeak gustuko dituen gauzekin eta zaletasun berak dituztenekin konektatzeko sortu genuen Fancy. Pertsona apartek eskainitako gauza bikainak aurkitzeko bidea ematen duen esperientzia sortu nahi genuen zuretzat, leku bakar batean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ የአገር ደህንነት ክፍል \t e­txerik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (MacRoman) \t Mendebaldekoa (_MacRoman)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እልሃለሁ፥ የምናውቀውን እንናገራለን ያየነውንም እንመሰክራለን፥ ምስክራችንንም አትቀበሉትም። \t Eguiaz eguiaz erraiten drauat, ecen daquigun gauçá erraiten dugula, eta ikussi dugun gauçáz testificatzen dugula: baina gure testimoniagea eztuçue recebitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች (_O) \t _Kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈተና \t CCDP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢንተርኔት የብልግና ሥዕሎች \t Internet Pornografia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Irekitzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና \t Txina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክሮሶፍት ዎርድ \t Microsoft Word"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የልብ \t arima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙም ሳይቆይ በ የሰርጥ ቦይ \t Channel Tunnel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/ምርጫዎች... \t /FTP/_Hobespenak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርላማ \t demokrata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በ_ሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde _honela…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሀርሞን \t Newton-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲ ፒሲ \t obrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t _Kanala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ግንብ ሊሠራ የሚወድ ለመደምደሚያ የሚበቃ ያለው እንደ ሆነ አስቀድሞ ተቀምጦ ከሳራውን የማይቈጥር ማን ነው? \t Ecen cein da çuetaric dorrebat edificatu nahi duenic, lehen iarriric gostuac contatzen eztituena, eya acabatzeco baduenez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሺሞንም \t TXOMIN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞዴል \t Ereduaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፈር ጣቢያ \t Espazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም፥ ጴጥሮስ ብሎ እንደ ገና የሰየመው ስምዖን፥ ወንድሙም እንድርያስ፥ ያዕቆብም ዮሐንስም፥ ፊልጶስም በርተሎሜዎስም፥ \t (Simon, Pierris-ere deithu çuena, eta Andriu haren anayea: Iacques eta Ioannes: Philippe eta Bartholomeo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስያ ፓስፊክ ክልል \t Asia Pazifikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t _Helburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሳልፎ የሚሰጠውን ያውቅ ነበርና፤ ስለዚህ። ሁላችሁ ንጹሐን አይደላችሁም አለው። \t Ecen baçaquian cein cen hura traditzen çuena: halacotz erran ceçan, Etzarete chahu gucioc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም በጨለማ የተሰወረውን ደግሞ ወደ ብርሃን የሚያወጣ የልብንም ምክር የሚገልጥ ጌታ እስኪመጣ ድረስ ጊዜው ሳይደርስ አንዳች አትፍረዱ፤ በዚያን ጊዜም ለእያንዳንዱ ምስጋናው ከእግዚአብሔር ዘንድ ይሆናል። \t Halacotz, ezteçaçuela dembora baino lehen iudica, Iauna dathorreno, ceinec ilhumbeco gauça estaliac-ere arguituren baititu, eta bihotzetaco conseilluac manifestaturen: eta orduan laudorio vkanen du batbederac Iaincoaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Esportatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦይንግ \t 767ren 300"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንስ ለምን ትዘገያለህ? ተነሣና ስሙን እየጠራህ ተጠመቅ ከኃጢአትህም ታጠብ። \t Orain bada cer berancen duc? Iaiqui adi eta batheyadi, eta chahu itzac eure bekatuac, Iaunaren icena inuocaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታችንም ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን። \t Gratia dela çuequin eta baquea Iainco Aitaganic, eta Iesus Christ gure Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያችም ሰዓት ተነሥተው ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ፥ አሥራ አንዱና ከእነርሱ ጋር የነበሩትም። ጌታ በእውነት ተነሥቶአል ለስምዖንም ታይቶአል እያሉ በአንድነት ተሰብስበው አገኙአቸው። \t Eta iaiquiric ordu hartan berean itzul citecen Ierusalemera, eta eriden citzaten elkargana bilduac hamecác, eta hequin ciradenac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Beatles \t Beatles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ቀን \t Amaiera-data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t Zooma handiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ሰቀሉት፥ ከእርሱም ጋር ሌሎች ሁለት፥ አንዱን በዚህ አንዱን በዚያ ኢየሱስንም በመካከላቸው ሰቀሉ። \t Non crucifica baitzeçaten hura, eta harequin berceric biga, alde batetic eta bercetic, eta Iesus artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነቢዩﷺ \t Profeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መድረክን ጨምር \t Gehitu baliabideen zerrenda berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t _Markatu mezu guztiak irakurritako gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዙዋንግኛ \t hogei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦልደር ሲቲ \t gogorra hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t Freskatzeko maiztasuna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Aldatu pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎን \t Ilargiaren ezkutuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Berrasieratu hobezpen guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜሪ ሻርክ \t Mary Sharpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ በአባቴ ዘንድ ያየሁትን እናገራለሁ፤ እናንተም ደግሞ በአባታችሁ ዘንድ ያያችሁትን ታደርጋላችሁ። \t Nic erraiten dut neure Aita baithan ikussi dudana: eta çuec eguiten duçue çuen aita baithan ikussi duçuena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉ \t Ezabatu aingurak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰነድ ፍጠር \t Gorde gabeko dokumentuak daude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መኪና \t autoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም። ወደ ወጣሁበት ቤቴ እመለሳለሁ ይላል፤ ቢመጣም ባዶ ሆኖ ተጠርጎና አጊጦ ያገኘዋል። \t Orduan erraiten du, Itzuliren naiz neure ilki naicen etchera. Eta ethorri denean, erideiten du hutsa, escobaturic eta appainduric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም አቀፍ የምግብ ፖሊሲ ኢንስቲትዩት \t Nazioarteko Food Research Institute-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድንበርግ ካውንስል ስነ \t Edinburgoko Kontseiluko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቱልባር (_T) \t _Aldatu lekuz tresna-barran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሪት \t Exodus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊንተን \t Clintonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆጠራ፦ \t Zenbat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል መረጃ \t Fitxategiaren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮበርት ጄንሰን \t Robert Jensen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዓይነት \t Irudi-menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉtool-presets-action \t Tresnaren aurrezarpen _berriatool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቀይ ባሕር \t Itsaso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t '%s' hiztegi-iturburua erabiltzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉ \t Aldatu bidearen izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንጎሊያ \t Mongolia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Partaideak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da ireki '%s' POP3 zerbitzarian gordetzeko datuen direktorioa: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱን እየነቀፈ ይላቸዋልና። እነሆ፥ ከእስራኤል ቤትና ከይሁዳ ቤት ጋር አዲስ ኪዳን የምገባበት ወራት ይመጣል ይላል ጌታ፤ \t Ecen hec reprehenditzen dituelaric, dioste, Huná, ethorri dirade egunac, dio Iaunac, complituren baitut Alliança berribat Israeleco etchearen gainean eta Iudaco etchearen gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እኔ ጌታና መምህር ስሆን እግራችሁን ካጠብሁ፥ እናንተ ደግሞ እርስ በርሳችሁ እግራችሁን ትተጣጠቡ ዘንድ ይገባችኋል። \t Baldin beraz nic ikuci baditut çuen oinac Iauna eta Magistrua naicelaric, çuec-ere behar drauzteçue elkerri oinac ikuci."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሃል ክፍል contiguous RMIT \t Melbourneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ...patterns-action \t _Bikoiztu ereduapatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትል %d፦ \t Kolore kopurua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋልታ \t Polora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ በመቄዶንያ ሁሉ ላሉት ወንድሞች ሁሉ ታደርጋላችሁና። ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ከፊት ይልቅ ልትበዙ፥ በጸጥታም ትኖሩ ዘንድ ልትቀኑ፥ የራሳችሁንም ጉዳይ ልትጠነቀቁ፥ እንዳዘዝናችሁም፥ በውጭ ባሉት ዘንድ በአገባብ እንድትመላለሱ፥ አንዳችም እንዳያስፈልጋችሁ በእጃችሁ ልትሠሩ እንለምናችኋለን። \t Ecen eguiten-ere baduçue haur Maeedonia gucian diraden anaye orotará: baina othoizten çaituztegu, anayeác, guerotic guerora auançago çaitezten,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሎ ፣ \t Maria urakanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሹም በታላቁ እንዲባረክ ክርክር የሌለበት ነገር ነው። \t Eta contradictioneric batre gabe chipién dena guehién denaz benedicatzen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲክም \t Namachi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተሰሎንቄ \t Thessalonicaco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን። \t Gratia dela çuequin eta baquea Iainco Aitaganic, eta Iesus Christ Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ (_H) \t _Hasiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜዲትራኒያን ባሕርን \t Mediterraneo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከባለ ጠጋውም ማዕድ ከሚወድቀው ፍርፋሪ ሊጠግብ ይመኝ ነበር፤ ውሾች እንኳ መጥተው ቍስሎቹን ይልሱ ነበር። \t Eta çuen desir abratsaren mahainetic erorten ciraden appurretaric assetzeco, baina are orac ethorten ciraden eta haren çauriac limicatzen cituztén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪጅ ዓመት ፕሮግራም \t Bridge Urtea Programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ቀን በመንፈስ ነበርሁ፥ በኋላዬም \t Jaunaren egunean Espirituak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Victoza የስኳር \t Victoza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሸዋ ክምፖች የጎብኚዎች ቱሪስቶች \t Sand Pebbles Tours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ፍጠር \t Itsatsi _testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሌሎችም አንድ ስንኳ ሊተባበራቸው የሚደፍር አልነበረም፥ \t Eta bercetaric batre etzén venturatzen hequin nahastecatzera: baina magnificatzen cituen hec populuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t $op->{target_name} helburua ez da existitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግና ነቢያትም ከተነበቡ በኋላ የምኵራቡ አለቆች። ወንድሞች ሆይ፥ ሕዝብን የሚመክር ቃል እንዳላችሁ ተናገሩ ብለው ላኩባቸው። \t Orduan Leguearen eta Prophetén iracurtzearen ondoan, igor ceçaten synagogaco principaléc hetara, cioitela, Guiçon anayeác, baldin çuetan bada cembeit hitz populuaren exhortationetacoric, erraçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Aldatu pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊቭ \t Saskia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu GAUZAK arbelean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋዬ እውነተኛ መብል ደሜም እውነተኛ መጠጥ ነውና። \t Ecen ene haraguia eguiazqui da vianda, eta ene odola eguiazqui da edari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %stool-options-action \t Errorea '%s' fitxategian idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕላዊው \t Internazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ታናሹ አባቱን። አባቴ ሆይ፥ ከገንዘብህ የሚደርሰኝን ክፍል ስጠኝ አለው። ገንዘቡንም አካፈላቸው። \t Eta hetaric gaztenac erran cieçón aitári, Aitá, indac onhassunetic niri heltzen çaitadan partea. Eta parti cietzén onac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቤቴል \t Kemoxek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእውነትን እውቀት ከተቀበልን በኋላ ወደን ኃጢአት ብናደርግ ከእንግዲህ ወዲህ ስለ ኃጢአት መሥዋዕት አይቀርልንምና፥ \t Ecen baldin iaquiara bekatu badaguigu eguiaren eçagutzea recebituz gueroztic, ezta guehiago sacrificioric bekatuacgatic guelditzen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለ ኢንቴል የትብብር ምርምር ተቋም ከተሞች \t Intel Elkarlaneko Research Institute Konektatuta Iraunkorrerako Hiriak for"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Teklatu-diseinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Avro ላንካስተር \t Avro Lancaster Bigarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአንድ አበዳሪ ሁለት ተበዳሪዎች ነበሩት በአንዱ አምስት መቶ ዲናር ነበረበት በሁለተኛውም አምሳ። \t Hartzedun batec citián bi çordun, batac cián çor borz-ehun dinero, eta berceac berroguey eta hamar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን እንዲህ አላቸው። ዳዊትና ከእርሱ ጋር የነበሩት በተራቡ ጊዜ፥ እርሱ ያደረገውን፥ ወደ እግዚአብሔር ቤት እንደ ገባ ካህናትም ብቻ እንጂ እርሱና ከእርሱ ጋር የነበሩት ሊበሉት ያልተፈቀደውን የመሥዋዕቱን ኅብስት እንደ በላ አላነበባችሁምን? \t Baina harc erran ciecén, Eztuçue iracurri Dauid-ec gossez eguin çuena eta harequin ciradenec?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da mezua helburuko karpetara transferitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስ ጥብቅና \t Andreas Thonhauser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እርሱም በመጡ ጊዜ እንዲህ አላቸው። ወደ እስያ ከገባሁበት ከመጀመሪያ ቀን ጀምሮ፥ በትሕትና ሁሉና በእንባ ከአይሁድም ሴራ በደረሰብኝ ፈተና ለጌታ እየተገዛሁ ዘመኑን ሁሉ ከእናንተ ጋር እንዴት እንደ ኖርሁ እናንተው ታውቃላችሁ፤ \t Eta harengana ethorri ciradenean erran ciecén, Çuec badaquiçue, Asian sar nendin lehen egunaz gueroztic, nola çuequin dembora gucian içan naicén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "IBM ስምምነት \t IBM AKORDIOA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ገጽ አትም \t Uneko orria inprimatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በምንም ሳይጠራጠር በእምነት ይለምን፤ የሚጠራጠር ሰው በነፋስ የተገፋና የተነቃነቀ የባሕርን ማዕበል ይመስላልና። \t Baina federequin esca bedi, batre dudatzen eztuela: ecen dudatzen duena, haiceaz erabilten eta tormentatzen den itsas bagaren pare da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Macaronesia ማዴራ Selvagens \t Madeirako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እየሮጠችም ወደ ስምዖን ጴጥሮስና ኢየሱስ ይወደው ወደ ነበረው ወደ ሌላው ደቀ መዝሙር መጥታ። ጌታን ከመቃብር ወስደውታል ወዴትም እንዳኖሩት አናውቅም አለቻቸው። \t Orduan laster eguiten du eta ethorten da Simon Pierrisgana, eta berce discipulu Iesusec maite çuenagana, eta dioste, Kendu duté Iauna monumentetic, eta eztaquigu non eçarri dutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመለያ ምልክት ምርጫዎች ያስተካክሉ \t Editatu laster-marken propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ሆይ፥ ማን ነህ? አለው። እርሱም። አንተ የምታሳድደኝ እኔ ኢየሱስ ነኝ፤ የመውጊያውን ብረት ብትቃወም ለአንተ ይብስብሃል አለው። \t Eta erran ceçan, Nor aiz Iauna? Eta Iaunac erran ceçan, Ni nauc Iesus hic persecutatzen duana: gogor duc hiretaco akuloén contra ostico eguitea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መለያ ምልክት ውስጥ ክፈት \t Ireki irudia fi_txa berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም ማንም። እነሆ፥ ክርስቶስ ከዚህ አለ፥ ወይም። እነሆ፥ ከዚያ አለ ቢላችሁ አትመኑ፤ \t Eta orduan baldin nehorc badarraçue, Huná hemen Christ, edo, Hará han: ezalbeitzineçate sinhets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የነቢዩንም የኢሳይያስን መጽሐፍ ሰጡት፥ መጽሐፉንም በተረተረ ጊዜ። የጌታ መንፈስ በእኔ ላይ ነው፥ ለድሆች ወንጌልን እሰብክ ዘንድ ቀብቶኛልና፤ ለታሰሩትም መፈታትን ለዕውሮችም ማየትን እሰብክ ዘንድ፥ የተጠቁትንም ነጻ አወጣ ዘንድ የተወደደችውንም የጌታን ዓመት እሰብክ ዘንድ ልኮኛል ተብሎ የተጻፈበትን ስፍራ አገኘ። \t Eta eman cequión Esaias prophetaren liburuä: eta desplegatu çuenean liburuä, eriden ceçan lekua, non scribatua baitzén,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ስቴትስ ባሕር ሮያል ኃይል አየር \t Navy Royal Force"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማላዊ \t Malawi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ወንድሜንና ከእኔ ጋር አብሮ ሠራተኛ ወታደርም የሚሆነውን፥ የእናንተ ግን መልእክተኛ የሆነውና የሚያስፈልገኝን የሚያገለግለውን አፍሮዲጡን እንድልክላችሁ በግድ አስባለሁ፤ \t Baina necessario cela estimatu vkan dut çuetara igortera Epaphrodite anayea eta aiutaçalea eta guerlaco neure laguna, çuen Apostolu-ere dena, eta nic behar vkan dudanaren administraçalea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳውዲ አረቢያ አየር መንገድ \t Saudi Arabiako Airlines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሚመጡ ዘመናትም በክርስቶስ ኢየሱስ ለእኛ ባለው ቸርነት ከሁሉ የሚበልጠውን የጸጋውን ባለ ጠግነት ያሳይ ዘንድ፥ ከእርሱ ጋር አስነሣን በክርስቶስ ኢየሱስም በሰማያዊ ስፍራ ከእርሱ ጋር አስቀመጠን። \t Eta resuscitatu vkan gaitu elkarrequin eta iar eraci ceruètan Iesus Christean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋእንግሊዝኛአፍሪካንስየአልባኒያአረብኛየአርሜኒያአዘርባጃኒንባስክኛቤላሩሲያንቤንጋሊቦስኒያኛቡልጋሪያኛካታላንሴብዋኖቻይንኛ \t Evinrude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Prodigy ቡድን \t Prodigy Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Crop Layer \t Moztu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዳታን ከአቤሮንም \t Kore Datan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉpatterns-action \t Ezabatu ereduapatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም መልሼ። ጌታ ሆይ፥ አንተ ማን ነህ? አልሁ። እርሱም። አንተ የምታሳድደኝ የናዝሬቱ ኢየሱስ እኔ ነኝ አለኝ። \t Eta nic ihardets neçan, Nor aiz Iauna? Eta Iaunac erran cieçadan, Ni nauc Iesus Nazareno hic persecutatzen duana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝብም ሲያልፍ ሰምቶ። ይህ ምንድር ነው? ብሎ ጠየቀ። \t Eta harc ençun ceçanean populua iragaiten, galde eguin ceçan, hura cer cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕራዮር \t zikuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Editatu kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ \t _Bilatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳነል \t Ines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t Zerbitzari-konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ። ከአንተ ጋር መሞት እንኳ የሚያስፈልገኝ ቢሆን፥ ከቶ አልክድህም አለው። ደቀ መዛሙርቱ ሁሉ ደግሞ እንደዚሁ አሉ። \t Diotsa Pierrisec, Are baldin hirequin hiltzera behar badaquit-ere, ez aut vkaturen. Halaber discipulu guciec-ere erran ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ፦ \t _Zerbitzaria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du 'Nork' helbidea irakurtzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስም እንግዲያስ ስብከታችን \t Kristo ez litzateke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። አንተ አልህ ነገር ግን እላችኋለሁ፥ ከእንግዲህ ወዲህ የሰው ልጅ በኃይል ቀኝ ሲቀመጥ በሰማይም ደመና ሲመጣ ታያላችሁ አለው። \t Diotsa Iesusec, Hic erran duc: baina are diotsuet, Hemendic harat ikussiren duçue guiçonaren Semea iarriric dagoela Iaincoaren botherearen escuinean, eta ceruco hodeyetan ethorten dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥተኛ ግብይት ድጋፍ አገልግሎቶች \t Zuzeneko Marketing-Laguntza Zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ቅንጅት \t Orrialdearen _konfigurazioa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ እርሱ ይጸልያልና፤ ሐናንያ የሚሉትም ሰው ገብቶ ደግሞ እንዲያይ ���ጁን ሲጭንበት አይቶአል አለው። \t (Eta ikus ceçan visionez Ananias deitzen cen guiçon-bat sartzen cela eta haren gainean escua eçarten çuela, ikustea recebi leçançat)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ቅዱስም በአካል መልክ እንደ ርግብ በእርሱ ላይ ወረደ፤ የምወድህ ልጄ አንተ ነህ፥ በአንተ ደስ ይለኛል የሚል ድምፅም ከሰማይ መጣ። \t Eta iauts baitzedin Spiritu saindua forma visibletan vsso columba baten guissán, haren gainera, eta vozbat cerutic eguin baitzedin, cioela, Hi aiz ene Seme maitea, hitan hartzen diat neure atseguin ona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሙትም። እንግዲህ ማን ሊድን ይችላል? አሉ። \t Eta haur ençun vkan çutenéc erran ceçaten, Eta nor salua ahal daite?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አረብኛ \t arabiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዓይነትimage-action \t Irudi-menuaimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራሽ ኢንቴ \t Europear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው ኮሌጅ \t King"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገዛ እጄ የተጻፈ የእኔ የጳውሎስ ሰላምታ ይህ ነው፤ የመልእክቴ ሁሉ ማስረጃ ይህ ነው፤ እንዲህ እጽፋለሁ። \t Salutationea, ene Paulen escuz, baita seignale ene epistola gucietan: hunela scribatzen dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የተመዘነuniversal access, threshold \t Txikiauniversal access, threshold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁዳ Maccabeus \t Judas Makabearra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላምባርዴይ \t Lombardia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነድ \t Dokumentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም የተናገራቸውን ነገር አላስተዋሉም። \t Baina hec etzeçaten adi erran cerauen hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴልቲክ ሙዚቃ \t zinemea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (IBM-850) \t Mendebaldekoa (IBM-850)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነበሩ አማካሪዎች አማካሪ \t Aholkulari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መግደላዊት ማርያምና \t Maria Magdalena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥራ ሁለቱም ደቀ መዛሙርት ሁሉን ጠርተው እንዲህ አሉአቸው። የእግዚአብሔር ቃል ትተን ማዕድን እናገለግል ዘንድ የሚገባ ነገር አይደለም። \t Halacotz hamabiéc discipuluzco compainiá deithuric, erran ceçaten, Ezta raçoin guc Iaincoaren hitza vtziric mahainac cerbitza ditzagun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1452 ጉተንበርግ \t Gutenberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካይል \t Mikelek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛው ምስራቅ \t Ekialde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያዎች \t T_resnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና በዝግመተ ፈንዶች ቡድ ን Inc \t eboluzionatzen Fondoen Group Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎች ግን እያፌዙባቸው። ጉሽ የወይን ጠጅ ጠግበዋል አሉ። \t Eta bercéc truffatzen ciradela, cioiten, Mahatsarno eztiz betheac dirade hauc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t Karpetaren jabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Ezkutatu _eranskin-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታይኛ \t Terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ \t Estatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩኪዎች \t Cookie-guneak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የታደሙትንም ወደ ሰርጉ ይጠሩ ዘንድ ባሮቹን ላከ ሊመጡም አልወደዱም። \t Eta igor citzan bere cerbitzariac ezteyetara gomitatuén deitzera: baina etziraden ethorri nahi içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎች። እርሱ ነው አሉ፤ ሌሎች። አይደለም እርሱን ይመስላል እንጂ አሉ፤ እርሱ። እኔ ነኝ አለ። \t Batzuc erraiten çutén, Haur da: eta bercéc, Hura dirudi, Baina berac erraiten çuen, Ni naiz hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርለስ ደ ጎል \t Charles de Gaulle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ ምረጡ \t Hautatu atzeko planoko irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሳልፎ \t Sisera‑ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google መነሻ \t Google Home"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Mezuak jaso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኔሐት፥ ዔባል፥ \t Xefo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋኖቻችሁ ታዘዙና ተገዙ፤ እነርሱ ስሌትን እንደሚሰጡ አድርገው፥ ይህንኑ በደስታ እንጂ በኃዘን እንዳያደርጉት፥ ይህ የማይጠቅማችሁ ነበርና፥ ስለ ነፍሳችሁ ይተጋሉ። \t Obeditzaçue çuen guidaçaleac, eta susmetti çaquiztéz ecen hec veillatzen duté çuen arimacgatic, contu rendatu behar dutenec beçala: eguiten dutena alegueraqui eguin deçatençat, eta ez gogoz garaitic: ecen hura ezliçateque çuen probetchutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ \t David LifeSiteNews-ri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቀት ዕይታ (_O) \t _Txikiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ከዚህ ነገር ምንም አላስተዋሉም፥ ይህም ቃል ተሰውሮባቸው ነበር፥ የተናገረውንም አላወቁም። \t Eta hec gauça hautaric etzeçaten deus adi: eta ciraden hitz hauc hetaric estaliac, eta erraiten ciradenac etzituzten aditzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግባ / ይመዝገቡ \t Captcha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰነዶች ቍጥር መረጃ ጥናት \t Dokumentuaren estatistikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሥራቅ እስያ \t Asiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አስቀምጥ (_S) \t Zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን መንፈስ ቅዱስ። እስራትና መከራ ይቆይሃል ብሎ በየከተማው ሁሉ ይመሰክርልኛል። \t Salbu Spiritu sainduac hiriz hiri testificatzen baitraut, dioela ecen estecadurác eta tribulationeac ene beguira daudela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም። እንግዲህ ምን እናድርግ? ብለው ይጠይቁት ነበር። \t Orduan interroga ceçaten gendetzéc, cioitela, Cer eguinen dugu beraz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሽንግተን \t Shaw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በራሱ አስቀማጭ \t Gordetze-azkarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ ፋኩሊቲ \t Fakultatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ባለፉት ትውልዶች አሕዛብን ሁሉ በገዛ ራሳቸው ጐዳና ይሄዱ ዘንድ ተዋቸው። \t Ceinec iragan demboretan Gentil guciac berén bidetan ebiltera vtzi vkan baititu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤል ኤል ዲ ሲ LDC \t LDC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክረኒኛ \t Ukrainarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t _Posta-mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወንድምህም ዓይን ያለውን ጉድፍ ስለ ምን ታያለህ፥ በራስህ ዓይን ግን ያለውን ምሰሶ ስለ ምን አትመለከትም? \t Eta, cergatic dacussac eure anayeren beguico fitsa, eta eure beguico, gapirioari ez atzayo ohartzen ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤት (_A) \t _Artxibo berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ህብረት የአውሮ \t Europar Batasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደንብ \t funtzionamenduko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"እንደሱ ከሆነ አስቲ ኣሳየን እንደሚቻል? በለው ጠየቁኝ ። ወሬ ብቻ ምን ያረጋል ተግባር ካልታየ?\" አሉኝ ። ስለዚህ የመጀመሪያውን ቤርፉት ኮሌጅን ገነባን። በ 1986 (አ/አ) ሁለት ባዶ እግራቸው የሆኑ የህንፃ ነዳፊዎች ናቸው የገነቡት ማንበብና መጻፍ የማይችሉ በ ሜትር ካሬ 0.13 ሳንቲም ብቻ (ዶላር) 150 ሰዎች እዛ ይኖሩ ነበር፤ ይሰሩ ነበር ። በ 2002 (አ/አ) የ ህንፃ ነዳፊ ኣጋ ካን (Aga Khan) ሽልማትን ተሸለሙ ። ነገር ግን ሌላ የእውነተኛ የህንፃ ነዳፊ ነው የሰራው ብለው ጠረጠሩ ። \t Hala, hori esan nuenean, esan zidaten, \"Ondo da erakutsiguzu zer egin daitekeen. Zer egiten ari zara? Hau guztia hutsaren hurrengoa da ezin baduzu praktikan erakutsi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t Proiektuaren erroko direktorioa ez da existitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚካኤል ጳውሎስ \t Michael Kors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉድቪግ እኔ \t Ludwig dut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከደቀ መዛሙርቱ \t Enonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክረምት ኦሊምፒክ \t Olinpiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍድያ ቤዛ \t Armand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር \t Gehitu karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ምድርም በወጣ ጊዜ አጋንንት ያደሩበት አንድ ሰው ከከተማ ወጥቶ ተገናኘው፥ ከብዙ ዘመንም ጀምሮ ልብስ ሳይለብስ በመቃብር እንጂ በቤት አይኖርም ነበር። \t Bada hari lurrera ilki eta, bat cequión hiri hartaco guiçon dembora lucez gueroz deabrua çuen-bat: eta abillamenduz etzén veztitzen, eta etchetan etzen egoiten, baina thumbetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእናንተ ግን ዓይኖቻችሁ ስለሚያዩ ጆሮቻችሁም ስለሚሰሙ ብፁዓን ናቸው። \t Bada dohatsu dirade çuen beguiac, ecen ikusten duté: eta çuen beharriac, ecen ençuten duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉpalette-editor-action \t Ezabatu sarrerapalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አን ድ Canticle \t Canticle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ወደ እኔ መጥቶ በአጠገቤም ቆሞ። ወንድሜ ሳውል ሆይ፥ እይ አለኝ። እኔም ያን ጊዜውን ወደ እርሱ አየሁ። \t Eta ene aldean cegoela erran cieçadan, Saul anayé, recebi eçac ikustea. Eta nic ordu hartan berean harenganat beha neçan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "_የ ካርታ \t C-1 C-2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ግን እርሱ የእውነት መንፈስ በመጣ ጊዜ ወደ እውነት ሁሉ ይመራችኋል፤ የሚሰማውን ሁሉ ይናገራል እንጂ ከራሱ አይነግርምና፤ የሚመጣውንም ይነግራችኋል። \t Baina dathorrenean hura, Spiritu eguiazcoa diot, harc guidaturen çaituzte eguia gucitara: ecen ezta minçaturen bere buruz, baina cer-ere ençun baituque erranen du: eta ethorteco diraden gauçác declaraturen drauzquiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንስ ምሳር ደግሞ በዛፎች ሥር ተቀምጦአል፤ እንግዲህ መልካም ፍሬ የማያደርግ ዛፍ ሁሉ ይቆረጣል ወደ እሳትም ይጣላል። \t Bada ia aizcora-ere arborén errora eçarria da: beraz arbore fructu on eguiten eztuen gucia piccatzen da, eta sura egoizten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ የካቶሊክ ዩኒቨርሲቲ ( ACU ) \t Australiako Unibertsitate Katolikoak ( ACU )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በዚያን ጊዜ እንዲሰቀል አሳልፎ ሰጣቸው። \t Orduan bada eman ciecén crucifica ledinçát. Eta har ceçaten Iesus, eta eraman ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Darryl Mead ዶ ር \t Darryl Mead Doktorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሎሌዎቹ። እንደዚህ ሰው ማንም እንዲሁ ከቶ አልተናገረም ብለው መለሱ። \t Ihardets ceçaten officieréc, Egundano ezta hala minçatu guiçonic, nola guiçon haur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማሳካት ያለንን \t Instituzio–teknikaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነቢያት። ናዝራዊ ይባላል የተባለው ይፈጸም ዘንድ፥ ናዝሬት ወደምትባል ከተማ መጥቶ ኖረ። \t Eta hara ethorriric habita cedin Nazareth deitzen den hirian: Prophetéz erran içan cena compli ledinçat, ecen Nazareno deithuren cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኤስሮምም አራምን ወለደ፤ አራምም አሚናዳብን ወለደ፤ አሚናዳብም ነአሶንን ወለደ፤ ነአሶንም ሰልሞንን ወለደ፤ \t Eta Aramec engendra ceçan Aminadab. Eta Aminadab-ec engendra ceçan Naasson. Eta Naassonec engendra ceçan Salmon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዌልስ \t galestar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGIMP ዝርያ \t %s %s bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምርNone \t _GehituNonecal-second-zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ሁሉ ተገረሙና። እንጃ ይህ ሰው የዳዊት ልጅ ይሆንን? አሉ። \t Eta spanta cedin populu gucia, eta erraiten çuen, Ezta haur Dauid-en semea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi '%s' egutegiaren pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም ሁሉ በእምነታቸው ተመስክሮላቸው ሳሉ የተሰጠውን የተስፋ ቃል አላገኙም፥ ያለ እኛ ፍጹማን እንዳይሆኑ እግዚአብሔር ስለ እኛ አንዳች የሚበልጥ ነገርን አስቀድሞ አይቶ ነበርና። \t Eta hauc guciéc fedez testimoniage obtenituric, eztuté recebitu vkan promessa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገጽ ዓይነት፦ \t Paper biltegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu txanka diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምጽ ምርጫዎች (_A) \t Audio-ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በጣም ትልቅ \t Oso handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለጊዜው ነው እንጂ በእርሱ ሥር የለውም፥ በቃሉ ምክንያትም መከራ ወይም ስደት በሆነ ጊዜ ��ዲያው ይሰናከላል። \t Baina eztu erroric bere baithan, halacotz da iraute gutitaco: eta tribulationeric edo persecutioneric hitzagatic heltzen denean, bertan scandalizatzen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያትም ተመልሰው ያደረጉትን ሁሉ ነገሩት። ከእርሱ ጋርም ወስዶአቸው ቤተ ሳይዳ ከምትባል ከተማ አጠገብ ወደ ምድረ በዳ ለብቻው ፈቀቅ አለ። \t Eta itzuliric Apostoluéc conta cietzoten Iesusi, eguin cituzten gauça guciac. Orduan hec harturic retira cedin Iesus appart. Bethsaida deitzen den hirico leku desertu batetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu errege hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NINGBO SHENHE አፍሩ CO LTD \t SHENHE CO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጋዘኑ መጋዘኑ \t Vinyl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ገና እላለሁ። ለማንም ሰው ሞኝ የሆንሁ አይምሰለው፤ ያለዚያ ግን እኔ ደግሞ ጥቂት እመካ ዘንድ እንደ ሞኝ እንኳ ሆኜ ተቀበሉኝ። \t Berriz diot, nehorc ezteçan estima erhoa naicela: ezpere erho anço-ere recebi neçaçue, ni-ere appurbat gloria nadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"የመንግስት ስራ አጣህ?\" አሁንም ፥ አይደለም፣ አልኩኝ \t \"Ez duzu gobernuaren lanpostu bat eskuratu?\" Esan nien, \"Ez.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋ ሁሉ አንድ አይደለም፥ የሰው ሥጋ ግን አንድ ነው፥ የእንስሳም ሥጋ ሌላ ነው፥ የወፎችም ሥጋ ሌላ ነው፥ የዓሣም ሥጋ ሌላ ነው። \t Haragui gucia ezta haragui ber-bat: baina berce da guiçonén haraguia, eta berce, abren haraguia: eta berce arrainena: eta berce choriena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተም የሚበልጠው አገልጋያችሁ ይሆናል። \t Baina çuen artean handién dena, biz çuen cerbitzari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም ውስጥ ሁሉ አሉ ። \t Mundu osoan zehar daude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የበርሊን ግድግዳ።እንደሚታወቀ \t Berlingo harresia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ከሱም ጭምር፤ አይመስልም አንጂ የ ህንድ ሃገር ናሽናል ቻምፒዮን ነበርኩኝ ለ 3 ዓመት ። \t Garai hartan, ez dut ematen, baino Indiako squash txapeldun nazionala izan nintzen hiru urtez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶሞቢሎች 2 \t katean jarri zuten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይላንድ \t Thailandia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ቦታ \t Gorde _orain leihoen kokalekuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዚህ ስፍራ ተውለት ይልሃል፥ በዚያን ጊዜም እያፈርህ በዝቅተኛው ስፍራ ልትሆን ትጀምራለህ። \t Eta ethorriric hura eta hi deithu çaituztenac erran dieçán, Emóc huni lekua: eta orduan has ezadin ahalquerequin azquen lekuaren eduquiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ይሄንን፤ ያንን፤ ይሄንን፤ ስራና ሁሉም ይሳካል ።\" ዛሬ ይሄንን ይመስላል ። ጣራ ላይ ስወጣ ሴቶቹ፥ \"ዞር በል!\" አሉኝ ። \t \"Hau eraiki, hau eraiki, hau ipini, eta ondo irtengo da.\" Hau da gaur egun duen itxura. Teilatura joan nintzen, eta emakume guztiek esan zuten, \"Alde hemendik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች \t Ekintzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦select-criterion \t Bertikalaselect-criterion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu zehaztutako data bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍም። አብርሃምም እግዚአብሔርን አመነ ጽድቅም ሆኖ ተቈጠረለት ያለው ተፈጸመ፤ የእግዚአብሔርም ወዳጅ ተባለ። \t Eta complitu içan dela Scripturá dioela, Sinhetsi vkan du Abrahamec Iaincoa, eta imputatu içan çayó iustitiatara, eta Iaincoaren adisquide deithu içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ምስራቅ እስያ \t Hego-ekialdeko Asiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አየሁም፥ አንድም ንስር በሰማይ መካከል እየበረረ በታላቅ ድምፅ። ሊነፉ ያላቸው የሦስቱ መላእክት መለከት ስለሚቀረው ድምፅ በምድር ላይ ለሚኖሩት ወዮላቸው፥ ወዮላቸው፥ ወዮላቸው ሲል ሰማሁ። \t Orduan ikus eta ençun neçan Ainguerubat hegaldatzen cela ceruären erdiaz, cioela ocengui, Maledictione, maledictione, maledictione lurreco habitantey, berce hirur Aingueruec ioren dituzten trompetta soinuacgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን WomenHumanitarians የዓለም \t frantses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዜፔዲን ውህዱዎች \t Azetidina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤቱም ሰደደውና። ወደ መንደሩ አትግባ በመንደሩም ለማንም አንዳች አትናገር አለው። \t Orduan Iesusec igor ceçan hura bere etcherát, cioela, Ezadila burgura sar, eta nehori ezterroala burguän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Squinkies በኬክ ያልተጠበቀ Bakeshop \t Squinkies Cupcake Bakeshop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "«የወደፊት ሻጭ» \t Future Shock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤን 10 \t Ben 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔም ከሚያምኑ ከነዚህ ከታናናሾቹ አንዱን የሚያሰናክል ሁሉ፥ የወፍጮ ድንጋይ በአንገቱ ታስሮ ወደ ጥልቅ ባሕር መስጠም ይሻለው ነበር። \t Baina norc-ere scandalizaturen baitu ni baithan sinhesten duten chipi hautaric bat, harc hobe luque vrka lequión bere leppoan asto-errota harribat, eta hunda ledin itsas hundarrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ (IBM-857) \t Turkiarra (_IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከማይቀበላችሁም ቃላችሁንም ከማይሰሙ ሁሉ፥ ከዚያ ቤት ወይም ከዚያች ከተማ ስትወጡ የእግራችሁን ትቢያ አራግፉ። \t Eta norc-ere recebituren ezpaitzaituzte, eta ez çuen hitzey behaturen, etche edo hiri hartaric ilkitean iharros albeitzineçate çuen oinetaco errhautsa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራዳር \t Radar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ዝና ስለ እርሱ በይሁዳ ሁሉ በዙሪያውም ባለች አገር ሁሉ ወጣ። \t Eta io ceçan harçazco fama hunec Iudea gucia eta inguruco comarca gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለሙያ \t Oarsoaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዳታቤዝ \t Hiztegi erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳንየል \t Daniela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኤውንቄ \t luzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሬክ \t Erek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቱኤል ልጅ የባቱኤል ልጅ \t semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ ማድረጊያውን ባዶ አድርግ \t Hustu zakarrontzia irtetean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቢስክሌት ሳምንት \t Donostiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በሰማያት ያሉትን የሚመስለው ነገር በዚህ ሊነጻ እንጂ በሰማያት ያሉቱ ራሳቸው ከእርሱ ይልቅ በሚበልጥ መስዋዕት ሊነጹ የግድ ነበረ። \t Behar içan da beraz ceruètan diraden gaucén figurác, hunelaco gauça hauçaz purifica litecen, baina celestial berac purifica ditecen hauc diraden baino sacrificio hobez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄንሪ ግሬይ \t Henry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ቦታ \t Leihoen posizioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ኢየሱስ ከእነርሱ ጋር ጌቴሴማኒ ወደምትባል ስፍራ መጣ ደቀ መዛሙርቱንም። ወዲያ ሄጄ ስጸልይ ሳለ በዚህ ተቀመጡ አላቸው። \t Orduan ethor cedin Iesus hequin Gethsemane deitzen den leku batetara: eta dioste discipuluey, Iar çaitezte hemen, harache ioanic othoitz daididano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥት \t E_rregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐናንያም መልሶ። ጌታ ሆይ፥ በኢየሩሳሌም በቅዱሳንህ ላይ ስንት ክፉ እንዳደረገ ስለዚህ ሰው ከብዙዎች ሰምቼአለሁ፤ \t Eta ihardets ceçan Ananiasec, Iauna, ençun diat anhitzetaric guiçon hunez, cembat gaitz eguin drauen hire sainduey Ierusalemen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ማከዶኒኛ \t A-M_BAR_Mazedoniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብልጫ Chian \t Chian ezartzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንቅሳት \t samuraiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ምሳሌ ለሕዝቡ ይላቸው ጀመር። አንድ ሰው የወይን አትክልት ተከለ ለገበሬዎችም አከራይቶ ለብዙ ዘመን ወደ ሌላ አገር ሄደ። \t Orduán has cedin populuari comparatione hunen erraiten, Guiçon batec landa ceçan mahastibat, eta aloca ciecén hura laborariey, eta dembora lucez campoan egon cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤል ፔኞን ታፒርና ኤል ፔኞን \t Pampas El Peñón"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t Eremu-balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t zutabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Oracle ማግኛ አስተዳዳሪ \t berreskuratzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህንም ይህንም የሚመስለውን ሥራ የሠሩትን ሰብስቦ እንዲህ አላቸው። ሰዎች ሆይ፥ ትርፋችን በዚህ ሥራ እንደ ሆነ ታውቃላችሁ። \t Hec bilduric, eta halaco gaucetaco officier ciradenac, erran ceçan, Guiçonác, badaquiçue ecen officio hunetaric heldu diradela gure onac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ እስኪገለጥ ድረስ ያለ እድፍና ያለ ነቀፋ ሆነህ ትእዛዙን ጠብቅ፤ \t Manamendu haur beguira deçán macula eta reprotchu gabe, Iesus Christ gure Iaunaren aduenimendurano:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀFrench (France)language \t EzezagunaFrench (France)folder-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይላን \t Chengdu City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግብፅ \t Egiptoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ በዚህ መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ \t Aplikazio honen laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t _Erakutsi irudi-hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካቶሊክ የቅዳሴ \t osoan agindua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በታላቁ ቦታ \t Garden Ring-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ውሸት (_F) \t _Faltsua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉ \t Ezabatu gradientea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በርናባስም ማርቆስ የተባለውን ዮሐንስን ደግሞ ከእነርሱ ጋር ይወስድ ዘንድ አሰበ፤ \t Eta Barnabasec conseillatzen çuen berequin har leçaten Ioannes, Marc deitzen cena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሄልዮቱ \t dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እ ኤ ጁላይ ፲፩ \t Lome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gaoxin አውራጃ \t Barrutia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ቅርብ ነው። በነገር ሁሉ በጸሎትና በምልጃ ከምስጋና ጋር በእግዚአብሔር ዘንድ ልመናችሁን አ��ታውቁ እንጂ በአንዳች አትጨነቁ። \t Eztuçuela deusez ansiaric: baina gauça orotan othoitzaz eta supplicationez esquer emaiterequin çuen requestác notifica bequizquió Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ (Shift_JIS) \t Japoniarra (_Shift-JIS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናምሩድን \t Nimrod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ተወላጅ አሜሪካውያን \t amerikarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያዎችdialogs-action \t _Bideakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታ ቃል ግን ለዘላለም ይኖራል። በወንጌልም የተሰበከላችሁ ቃል ይህ ነው። \t Baina Iaunaren hitza badago eternalqui: eta haur da çuey euangelizatu içan çaiçuen hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብሔራዊ ሙዚየም ውስጥ \t Museo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሐዋርያት መካከል ስመ ጥሩዎች ለሆኑ፥ ደግሞም ክርስቶስን በማመን ለቀደሙኝ፥ አብረውኝም ለታሰሩ ለዘመዶቼ ለአንዲራኒቆንና ለዩልያን ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Salutaitzaçue Andronic eta Iunia ene lehen gussuac, eta ene presonerquideac, Apostoluén artean notable diradenac, eta ni baino lehen içan diradenac Christean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎቹም እንዳያጋፉት ታንኳን ያቆዩለት ዘንድ ደቀ መዛሙርቱን አዘዛቸው፤ \t Eta erran ciecén bere discipuluey vncichobat bethi prest eduqui lequión, gendetzearen causaz, hers ezleçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑ-ባር \t menu-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያደረግሁትን ሁሉ የነገረኝን ሰው ኑና እዩ፤ እንጃ እርሱ ክርስቶስ ይሆንን? አለች። \t Çatozte, ikussaçue guiçon-bat ceinec erran baitrauzquit eguin ditudan gauça guciac: ezta haur Christ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋብቻ \t Staffordshire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራው ዓለም ከተፈጠረ ጀምሮ ምንም እንኳ ቢፈጸም። እንዲህ። ወደ ዕረፍቴ አይገቡም ብዬ በቁጣዬ ማልሁ እንዳለ፥ እኛስ ያመንን ወደ ዕረፍቱ እንገባለን። \t Ecen sarthuren gara reposean gu, sinhetsi vkan dugunoc, erran duen beçala, Bada cin eguin vkan dut neure hirán, Baldin seculan sarthuren badirade ene reposean: munduaren hatsean danic haren obrác acabatu içan baciraden-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንቤራ ዩኒቨርሲቲ \t Hiriburua Canberra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ክፋታቸውን አውቆ። እናንተ ግብዞች፥ ስለ ምን ትፈትኑኛላችሁ? \t Eta eçaguturic Iesusec hayen malitiá, dio, Cergatic tentatzen nauçue hypocritac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንስቲትዩት ዶርዶል ቾኬንትስ ራምኬክ \t Tibetologiako Dordul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲነጋገሩና ሲመራመሩም፥ ኢየሱስ ራሱ ቀርቦ ከእነርሱ ��ር ይሄድ ነበር፤ \t Guertha cedin bada hec minço ciradela eta ciharducatela, Iesus-ere hæy hurbilduric ioan baitzedin hequin batean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይን \t Sineko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Ireki mahaigainaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአማሳይ \t Sainduaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አካዝያስ \t hil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም እነዚህን ቃሎች አደነቁ። ኢየሱስም ደግሞ መልሶ። ልጆች ሆይ፥ በገንዘብ ለሚታመኑ ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት እንዴት ጭንቅ ነው። \t Eta discipuluac spanta citecen hitz hauçaz. Baina Iesusec berriz ihardesten çuela erran ciecén, Haourrác, cein gaitz den abrastassunetan fida diradenac, Iaincoaren resumán sar ditecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ዝም ካሉ በኋላ ያዕቆብ እንዲህ ብሎ መለሰ። ወንድሞች ሆይ፥ ስሙኝ። \t Eta ichildu ciradenean, ihardets ceçan Iacquesec, cioela, Guiçon anayeác, ençun neçaçue ni,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንታ ክላውስ \t Santa Claus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t _Garbitu bandera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጣሊያን \t Italiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮቱ ዝጋ (_W) \t Laster-leihoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Ezabatu agerraldi _guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "XXXX XXXX ምርቶች \t XXXX Produktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአመጽ ሰራተኞች አያያዝ ድርጅት ብሔራዊ ድርጅት እዚህ ያበረከተችው ጎጂ \t Tratamendurako Erakundeko Nazioko Erakundeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተፋፍሟል ሜዶንና \t Zoramena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊባ ራም \t GB RAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈጥኜ ወደ አንተ እንድመጣ ተስፋ አድርጌ ይህን እጽፍልሃለሁ። \t Gauça hauc scribatzen drauzquiat, sperança dudalaric ecen sarri hiregana ethorriren naicela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በድል \t txirrindulariek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔርም ፊት የሚቆሙትን ሰባቱን መላእክት አየሁ፥ ሰባትም መለከት ተሰጣቸው። \t Eta ikus nitzan çazpi Aingueru Iaincoaren aitzinean assistitzen dutenac, eta eman cequiztén çazpi trompetta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮስጦስ ቮን Liebig \t Justus von Liebig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወታደሮቹም እንደ ታዘዙት ጳውሎስን ይዘው በሌሊት ወደ አንቲጳጥሪስ አደረሱት፤ \t Gendarmeséc bada hæy manatu içan çayen beçala, Paul harturic eraman ceçaten gauaz Antipatrisera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአጣራ ስም፦ (_F) \t _Identitate-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ ኪንግደም \t Erresuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐሩርም \t Aristotelesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳክሶኒ - \t Saxonia-Anhalt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ ሳን ዲዬጎ \t San Diego Kaliforniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም ሌሊት በራእይ ጳውሎስን። እኔ ከአንተ ጋር ነኝ፥ ማንም ክፉ ሊያደርግብህ የሚነሣብህ የለምና አትፍራ፥ ነገር ግን ተናገር ዝምም አትበል፤ በዚህ ከተማ ብዙ ሕዝብ አሉኝና አለው። \t Orduan erran cieçon Iaunac gauaz visionez Pauli Ezaicela beldur, baina minçadi eta ezadila ichil."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Zerrendako kideak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን። ይሁዳ ሆይ፥ በመሳም የሰውን ልጅ አሳልፈህ ትሰጣለህን? አለው። \t Eta Iesusec erran ciecón, Iudas, pot batez guiçonaren Semea traditzen duc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ግን ማንም ጥበብ ቢጎድለው፥ ሳይነቅፍ በልግስና ለሁሉ የሚሰጠውን እግዚአብሔርን ይለምን፥ ለእርሱም ይሰጠዋል። \t Eta baldin çuetaric cembeitec sapientia faltaric badu, esca bequió Iaincoari, ceinec emaiten baitraue guciey benignoqui, eta ez reprotchatzen: eta emanen çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታስቀምጥ \t Ez gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊገድለውም ወዶ ሳለ፥ ሕዝቡ እንደ ነቢይ ስለ አዩት ፈራቸው። \t Eta hura hil nahi çuelaric populuaren beldur cen, ceren Propheta beçala baitzaducaten hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜምፊስ \t Memphis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t _Autentifikazio mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉfilters-action \t Aldatu irudiaren edukiaren tamainafilters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Antolatzailea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መጣና እንጀራ አንሥቶ ሰጣቸው፥ እንዲሁም ዓሣውን። \t Ethorten da bada Iesus eta hartzen du oguia eta emaiten draue, eta arrainetic halaber."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህር ኃይል \t Itsas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶንግ ግዛት \t Shandong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ርቀት \t Txikiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ዐርቢኛ (የሊባኖስ) \t A-M_BAR_Arabiera (Libano)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዲባባስ ባሺቺ \t Bagchi-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cleo ዎቹ ፓሬድ \t Cleo alardea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአራቱም እንስሶች አንዱ ከዘላለም እስከ ዘላለም ድረስ የሚኖር የእግዚአሔር ቍጣ የሞላባቸውን ሰባት የወርቅ ጽዋዎች ለሰባቱ መላእክት ሰጣቸው። \t Eta laur animaletaric batec eman cietzén çazpi Aingueruey çazpi ampola vrrhezcoric, Iainco secula seculacotz viciaren hiraz betheac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጥቂት ጊዜም በኋላ ሌላው አይቶት። አንተ ደግሞ ከእነርሱ ወገን ነህ አለው። ጴጥሮስ ግን። አንተ ሰው፥ እኔ አይደለሁም አለ። \t Eta appur baten buruän bercebatec hura ikussiric erran ceçan, Hi-ere hetaric aiz. Baina Pierrisec diotsa, Guiçoná, ez nauc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በናፍጣ \t kami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ የለም \t Proportzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግንበኞች የናቃችሁት፥ የማዕዘን ራስ የሆነው ይህ ድንጋይ ነው። \t Haur da harri çueçaz edificaçaleoz arbuyatu içan den hura, cein eguin içan baita cantoin buru."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t _Ireki mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Begiratu _mezu berririk dagoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት ዓይነት፦ \t Zinta magnetikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da eragiketa osatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ የሴቶች ቀን \t Emakumeen Nazioarteko Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰማይም ከወረደ በቀር ወደ ሰማይ የወጣ ማንም የለም፥ እርሱም በሰማይ የሚኖረው የሰው ልጅ ነው። \t Ecen nehor ezta igan cerura, cerutic iautsi dena baicen, cein baita guiçonaren Seme ceruän dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመን \t Alemana [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Autentifikazioa behar da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Octal፦ \t _Zortzitarra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቱጋሊኛ \t Portugesa (Brasil)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pico ሪቬራ \t jotzen zitzaidan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ርኵሱም መንፈስ አንፈራገጠውና በታላቅ ድምፅ ጮኾ ከእርሱ ወጣ። \t Eta spiritu satsua hura çathituric, eta ocengui oihuz iarriric, ilki cedin harenganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉNew \t Ezabatu zirkularraNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "ወደ ሌላ ዓለም ልወስዳቹ እፈልጋለው ። ማካፈል መፈለገው ነገርም አለ ። እሱም የ45 ዓመት የ ፍቅር ታሪክነው ። ከድህነት ጋር ያለ ፍቅር በ ቀን ከ 1 ዶላር በታች መኖር ። የተማርኩት ከዲታ ጋር ነው የህንድ ሀገር ሃብታም ትመሀርት ቤት ነገር ገን ያ ሊገለኝ ነበር ። ሁሉ ነገር ተዘጋጅቶልኝ ነበር ። ዲፕሎማት፣ መምህር፣ሐኪም ለመሆን ። ሁሉ ነገር ተስተካክሎልኝ ነበር ። ከሱም ጭምር፤ አይመስልም አንጂ የ ህንድ ሃገር ናሽናል ቻምፒዮን ነበርኩኝ ለ 3 ዓመት ። (ሣቅታ) ዓለም ባጠቃላይ ተሰታኝ ነብር ። ሁሉ ነገር በእጄ ውስጥ ነበር ። ምንምን ቢሆን ልበላሽ ኣልችልም ። ነገር ግን የሆነ ጉጉት ያዘኝ አስቲ ሄጄ ገጠር መስራት ልሞክር አዛ መኖር ምን አንደሚመስል እስቲ ሊየው ። ስለዚህ በ 1965 (አ/አ) ህንድ ውስጥ የነበረው ሃይለኛው የቢሀርን ቸነፈር ለማይት ሄድኩኝ ። ረሀብና ሞትን አየው ። ለመጀመሪያ ግዜ ሰው በረሀብ ሲሞት አየው ። ሂወቴን ቀየረው ። ቤት ተመልሼ አናቴን ገጠር ኖሬ መስራት ፈልጋለው ኣልኳት ። አናቴ ኮማ ውስጥ ገባች ። (ሣቅታ) ምን ማለት ነው ይሄ? ዓለም ሁሉ በእጅህ ነው ያለው፣ የፈለከውን ስራ መስራት ትችላለህ፣ ያ ሁሉ አያለህ ገጠር ልስራ ትላለህ አንዴ? ትንሽ አሞሃል አንዴ? አንዲ ብዬ መለስኩላት፥ \"ኣይ፦ ምርጥ ትመህርት አለኝ አሳሰበኝና የደረሰኝን እድል መመለስ ፈልጋለው በራሴ መንገድ ።\" \t Beste mundu batera eraman nahi zintuzketet. Eta partekatu nahi nuke 45 urteko maitasun istorio bat, txiroekiko, egunean dolar bat baino gutxiagorekin bizi direnekiko. Heziketa oso elitista, harroputza, garestia jaso nuen Indian, eta hark ia hondatu ninduen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእሳት የመጀመሪያ ዋስትና \t Glovok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስFile \t Berria...File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥundo-type \t Ordenatu berriro geruzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t Kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም ጋር በማዕድ ተቀምጠው የነበሩት በልባቸው። ኃጢአትን እንኳ የሚያስተሰርይ ይህ ማን ነው? ይሉ ጀመር። \t Eta has citecen elkarrequin mahainean iarriric ceudenac, bere artean erraiten, Nor da haur bekatuac-ere barkatzen baititu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ የፍቅር \t American bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቶውንም አለቃ ጳውሎስን ሲጠብቅ እንዲያደላለት፥ ከወዳጆቹም ማንም ሲያገለግለው ወይም ወደ እርሱ ሲመጣ እንዳይከለክልበት አዘዘው። \t Eta mana ceçan Centenerbat, beguira ledin Paul eta largoan eçar ledin, eta nehor ez leçan empatcha haren eçagunetaric haren cerbitzatzetic edo harengana ioaitetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብት ዝርዝሮች \t Erakutsi _xehetasun gehiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሆኖም ከእናንተ ደግሞ እያንዳንዱ የገዛ ሚስቱን እንዲህ እንደ ራሱ አድርጎ ይውደዳት፥ ሚስቱም ባልዋን ትፍራ። \t Hunegatic, çuec-ere eguiçue çuen aldetic batbederac hala on daritzón bere emazteari nola bere buruäri: eta emaztea bere senharraren beldur biz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በበርሚንግሃም \t Birmingham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bharat የመጫኛውን Kalyani ሊሚትድ \t SL Bharat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሊቱዌኒያ \t Lituaniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም አንደበት ደግሞ ትንሽ ብልት ሆኖ በታላላቅ ነገር ይመካል። እነሆ፥ ትንሽ እሳት እንዴት ያለ ትልቅ ጫካ ያቃጥላል። \t Hala mihia-ere membro tipitobat da, eta gauça handiz vantatzen da: huná, su chipito batec cein egurtze handia irachequiten duen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሥራ \t estrategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋዎች \t Hizkuntza guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትሌይ \t Udalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፋር \t hastapenean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እያንዳንዱም ወደ ቤቱ ሄደ። \t Eta itzul cedin batbedera cein bere etcherát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፉ ቅድመ ዕይታ \t Aurrez formateatutako testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስትcard symbol \t Kendu robotacard symbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ (ISO-8859-13) \t Thailandiarra (ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"የመንግስት ስራ አጣህ?\" አሁንም ፥ አይደለም፣ አልኩኝ \t \"Ez duzu gobernuaren lanpostu bat eskuratu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ \t Esportatu laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌሊንግተን መስፍን በ \t hartu Wellington Dukearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ካምፓስ \t 62 ikertzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Prozesu-motaren erreferentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንምNone \t _Bat ere ezNonedate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፐብሊስቶች \t demokratak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ አንድ ምሥጢር እነግራችኋለሁ፤ ሁላችን አናንቀላፋም ነገር ግን የኋለኛው መለከት ሲነፋ ሁላችን በድንገት በቅጽበት ዓይን ��ንለወጣለን፤ መለከት ይነፋልና ሙታንም የማይበሰብሱ ሆነው ይነሣሉ እኛም እንለወጣለን። \t Huná, mysteriobat erraiten drauçuet, Guciac behinçat lokarturen ez gara, baina guciac bay muthaturen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ ሰማይና በውስጡ የምታድሩ ሆይ፥ ደስ ይበላችሁ፤ ለምድርና ለባሕር ወዮላቸው፥ ዲያብሎስ ጥቂት ዘመን እንዳለው አውቆ በታላቅ ቍጣ ወደ እናንተ ወርዶአልና። \t Halacotz çaitezte aleguera, ceruäc eta hetan habitatzen çaretenác. Maledictione lurreco eta itsassoco habitantey: ecen iautsi da deabrua çuetara, hira handiz betheric, nola baitaqui ecen dembora appurbat baduela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ ጋርዲያን \t Guardian The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ ሴቶች መፈለግ ወንዶች \t “ bila Men"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተበተኑትም ቃሉን እየሰበኩ ዞሩ። \t Bada barreyatu içan ciradenac baçabiltzan hara huna, Iaincoaren hitza denunciatzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትግርኛ \t malaio-polinesiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ስልክ \t Etxeko telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡ ግን ያከብሩአቸው ነበር፤ የሚያምኑትም ከፊት ይልቅ ለጌታ ይጨመሩለት ነበር፤ ወንዶችና ሴቶችም ብዙ ነበሩ። \t Eta emendatzenago cen Iaunean sinhesten çutenen compainiá, hambat guiçonez nola emaztez)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌኒን ያለውን ትእዛዝ \t Leninen Ordena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁ፥ ላለው ሁሉ ይሰጠዋል፥ ከሌለው ግን ያው ያለው ስንኳ ይወሰድበታል። \t Hala diotsuet, ecen duen guciari emanen çayola, eta eztuenari, duena-ere edequiren çayola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮአቄም የይሁዳ ንጉሥ \t Judako errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚቀጥለው እንቅስቃሴህ ፍንጭ አግኝ \t Jaso argibidea zure hurrengo mugimendurako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፎች \t Mapatu botoiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ፕሪሚየር \t munduko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያዩትም ደግሞ አጋንንት ያደሩበት ሰው እንዴት እንደ ዳነ አወሩላቸው። \t Eta conta ciecen hæy ikussi vkan çutenec-ere, nola sendatu içan cen demoniatu içana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t I_go kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምድር \t metroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓርብ \t Oporrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎች \t Aldatu gordetako tresna-aukeren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሰርሰን ዩኒቨርስቲ ዮርክ ዩኒቨርሲቲ \t Ryerson Yorkeko Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t Pasahitz berria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስትራዝቡርግ ዩኒቨርሲቲ \t Strasbourg Unibertsitatea -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዋዋቲ \t Groseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነተኛውን ሕይወት ይይዙ ዘንድ፥ ለሚመጣው ዘመን ለራሳቸው መልካም መሠረት የሚሆንላቸውን መዝገብ እየሰበሰቡ፥ መልካምን እንዲያደርጉ በበጎም ሥራ ባለ ጠጎች እንዲሆኑ፥ ሊረዱና ሊያካፍሉም የተዘጋጁ እንዲሆኑ ምከራቸው። \t Vngui eguin deçaten, obra onez abrats diraden, emaile on eta compuntquide onetaco diraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አእምሮ አገልግሎት \t Zerbitzuen Psikiatria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕንድ \t India"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላቲቪያ \t Letonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu gakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ በቀድሞ ዘመን በእግዚአብሔር ተስፋ ያደረጉት ቅዱሳት ሴቶች ደግሞ ለባሎቻቸው ሲገዙ ተሸልመው ነበርና፤ \t Ecen hunela lehenago emazte sainda Iaincoa baithan sperança çutenac-ere appaincen ciraden, suiet ciradelaric bere senharrén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ አይተውታልና፥ ታወኩም። ወዲያውም ተናገራቸውና። አይዞአችሁ፤ እኔ ነኝ፥ አትፍሩ አላቸው። \t Ecen guciéc ikusten çuten hura, eta trubla citecen: baina bertan minça cequién, eta erran ciecén, Sporça çaitezte, ni naiz, etzaretela beldur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሰዎች የመሰከሩለትን ከእኔም የሰማኸውን ሌሎችን ደግሞ ሊያስተምሩ ለሚችሉ ለታመኑ ሰዎች አደራ ስጥ። \t Eta anhitz testimonioren artean eneganic ençun dituan gauçác, iracats ietzec gende fideley, cein bercen-ere iracasteco sufficient içanen baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት \t ERROREA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርቲ ኢዴፓ \t EDP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቶክሆልም የጉተንበር \t Gothenburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነቢዩ በኢሳይያስ የተባለው ይፈጸም ዘንድ እንዲህ ሲል። \t Eta mehatchurequin debeta citzan ezleçaten manifesta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪያ \t Maria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦማን \t Oman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን፦ \t Tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቤትም እርስ በርሱ ከተለያየ ያ ቤት ሊቆም አይችልም። \t Eta baldin etchebat bere contra partitua bada, ecin dauque etche hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይቤሪያ \t Liberia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኢያሪኮ ቅጥር ሰባት ቀን ከዞሩበት በኋላ በእምነት ወደቀ። \t Fedez Ierichoco murruac eror citecen, çazpi egunez inguratuac egonic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፒ ፒ አነስተኛ \t MPS/UPD/LAM/IAA/SSO/INTA/UPM/DASP/IDA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ቃሉን አበርትቶ። ከአንተ ጋር የምሞት እንኳ ቢሆን ከቶ አልክድህም አለ። ሁሉም ደግሞ እንደዚሁ አሉ። \t Baina harc vnguiz haguitzago erraiten çuen, Baldin hirequin hil behar banu-ere, ezaut vkaturen. Eta halaber guciec-ere erraiten çutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሆማም \t Terebinto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደ በረከት ሆኖ ከስስት የማይሆን ይህ የተዘጋጀ ይሆን ዘንድ አስቀድመው ወደ እናንተ መጥተው፥ አስቀድማችሁ ተስፋ የሰጣችሁትን በረከት አስቀድመው እንዲፈጽሙ ወንድሞችን እለምን ዘንድ እንዲያስፈልገኝ አሰብሁ። \t Bada necessario estimatu vkan dut othoitz eguitera anayey, lehenic çuetara datocen, eta lehen acaba deçaten çuen liberalitate aitzinetic declaratua: hura prest dençát liberalitate anço, eta ez cekentassun anço."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao Kechengyi የአካባቢ ጥበቃና ኤሌክትሪክ ኃይል ቴክኖሎ ጂ Co LTD \t Qingdao Kechengyi Ingurumena Babesteko eta Electric Power Technology Co LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google የጣቢያ Generator ተሰኪ \t Google Generator Plugin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Zutabeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጀመሪያው ቃል ነበረ፥ ቃልም በእግዚአብሔር ዘንድ ነበረ፥ ቃልም እግዚአብሔር ነበረ። \t HATSEAN cen Hitza, eta Hitza cen Iaincoa baithan, eta Iainco cen Hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ኑሮአችሁን ሳውቅ እኔ ደግሞ ደስ እንዲለኝ ፈጥኜ ጢሞቴዎስን ልልክላችሁ በጌታ በኢየሱስ ተስፋ አደርጋለሁ። \t Eta sperança dut Iesus Iaunean, Timotheo sarri igorriren drauçuedala, nic-ere gogo on dudançát çuen eguitecoac eçaguturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረግ \t KATEA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d አጠቃላይ \t zeregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ሩሲያ \t Errusian errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu '%s' kategoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክትን ላክ \t Amaierako gertaera - Mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲጐትቱአችሁና አሳልፈው ሲሰጡአችሁም ምን እንድትናገሩ አስቀድማችሁ አትጨነቁ፥ ዳሩ ግን በዚያች ሰዓት የሚሰጣችሁን ተናገሩ፤ የሚነግረው መንፈስ ቅዱስ ነው እንጂ እናንተ አይደላችሁምና። \t Eta hatzamanic eramanen çaituztenean etzaretela aitzinetic ansiatan cer erranen duçuen, eta ezalbeitzineçate medita: baina cer-ere emanen baitzaiçue ordu hartan, hura albeitzinarrate: ecen etzarete çuec minço çaretenac, baina Spiritu saindua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውን የሚያረክሰው ወደ አፍ የሚገባ አይደለም፥ ከአፍ የሚወጣው ግን ሰውን የሚያረክሰው ይህ ነው አላቸው። \t Eztu ahoan sartzen denac satsutzen guiçona: baina ahotic ilkiten denac satsutzen du guiçona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም እስከ ሊቀ ካህናቱ ግቢ ውስጥ በሩቁ ተከተለው፥ ከሎሌዎችም ጋር ተቀምጦ እሳት ይሞቅ ነበር። \t Eta Pierris vrrundanic iarreiqui cequión Sacrificadore subiranoaren sala barnerano: eta cegoen iarriric cerbitzariequin, berotzen cela su bazterrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም። \t Huts egin du \"%s\" aldi baterako fitxategia sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Groupwise-ko id-en zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት \t Rochesterreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጥምቁ ዮሐንስ። \t Ioanes Baptista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "bonobo ማስጀመር አልቻልኩም! \t Ezin izan da motorra instantziatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆስፒታል ጋይ \t Hospital"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Zirkularren zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎቲክ \t gotikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓ ኢኮኖሚ \t Europako Esparru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t _Ordeztu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛ \t Tartekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግ እስከ መጣ ድረስ ኃጢአት በዓለም ነበረና ነገር ግን ሕግ በሌለበት ጊዜ ኃጢአት አይቈጠርም፤ \t Ecen Leguerano bekatua munduan cen, baina bekatua ezta imputatzen legueric eztenean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ፍጠር (_A) \t - Sortu eta aldatu artxibo bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶለሚ \t Ptolomeo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድርጅትህ ጠቅላይ ፍርድ ቤት \t Gorenaren hurbiletiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴንስ ብታምኑት እኔን ባመናችሁ ነበር፤ እርሱ ስለ እኔ ጽፎአልና። \t Ecen baldin Moyses sinhesten bacindute, sinhetz nindiroqueçue ni: ecen niçaz harc scribatu vkan du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን ሰምቶ። አትፍራ፤ እመን ብቻ ትድንማለች ብሎ መለሰለት። \t Baina Iesusec ençunic ihardets cieçón nescatcharen aitári. Ezaicela beldur, sinhets eçac solament, eta hura sendaturen baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱ መልሳ። ባል የለኝም አለችው። ኢየሱስ። ባል የለኝም በማለትሽ መልካም ተናገርሽ፤ \t Ihardets ceçan emazteac eta erran cieçón, Eztiát senharric. Diotsa Iesusec, Vngui erran dun, Eztiát senharric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን ከሰው ምስክር አልቀበልም፥ እናንተ እንድትድኑ ይህን እላለሁ እንጂ። \t Baina nic eztut guiçonaganic testimoniageric recebitzen: baina gauça hauc erraiten ditut çuec salua çaiteztençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንደር ታውቃታለህ \t Berna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላሪሳ Pismerov \t Luzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለው፣ ግንድ ይዞ ይዞራል – \t inor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወር የቀን \t ekitaldien agenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በእምነታችሁ መሥዋዕትና አገልግሎት ተጨምሬ ሕይወቴ እንኳ ቢፈስ፥ ደስ ብሎኛል፤ ከሁላችሁም ጋር አብሬ ደስ ብሎኛል፤ \t Eta baldin çuen fedearen sacrificio eta cerbitzu gainera sacrifica banadi-ere, aleguera naiz eta çuen gucion onaz aleguera naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳጥኖቼን \t Agirre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜትሮ \t metro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአሶንም ባገኘን ጊዜ ተቀብለነው ወደ ሚጢሊኒ መጣን፤ \t Bada Asson gurequin bathu cenean, hura harturic ethor guentecen Mitylenera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da eragiketa burutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዘላለም የተባረከ የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክና አባት እንዳልዋሽ ያውቃል። \t Iaincoac, cein baita Iesus Christ gure Iaunaren Aita seculacotz benedicatua, badaqui ecen eztiodala gueçurric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ባሪያዎች ሊያደርጉን በክርስቶስ ኢየሱስ ያለንን አርነታችንን ይሰልሉ ዘንድ ሾልከው በስውር ስለ ገቡ ስለ ሐሰተኞች ወንድሞች ነበረ። \t Anaye falsu Eliçán bere buruz nahastecatuén causaz, cein sar baitzitecen gure libertate Iesus Christean dugunaren espia içatera, gu suiectionetara erekar guençatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ተመልከት \t _Ikusi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የትዳር ጉዳይ ይቅርና በመላእክት እንኳ እንድንፈርድ አታውቁምን? \t Eztaquiçue ecen Aingueruäc iugeaturen ditugula? cembatez areago vicitze hunetaco gauçac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች፦ \t Behean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሻው ልጥፍ \t Azken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቮልጋ \t Volga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይምስ \t Times"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንግሊዝ \t Ingalaterra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Proxy-aren konfigurazio modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አረንጓዴ፦ \t Berdea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከበሉ \t Yatra Jaialdian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባል የሞተባቸውን ቆነጃጅት ግን አትቀበል፤ በክርስቶስ ላይ ተነሥተው ሲቀማጠሉ ሊያገቡ ይወዳሉና፤ \t Baina alhargun gazteagoac refusaitzac: ecen bridá largatu dutenean Christen contra, ezcondu nahi dituc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ለአራቱ ሺህ ሰባቱ እንጀራ፥ ስንት ቅርጫትም እንዳነሣችሁ ትዝ አይላችሁምን? \t Ezeta laur milla guiçonén çazpi oguiéz, eta cembat sasqui goititu cintuzten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገናም ወደ መበስበስ እንዳይመለስ ከሙታን እንደ አስነሣው፥ እንዲህ። የታመነውን የዳዊትን ቅዱስ ተስፋ እሰጣችኋለሁ ብሎአል። \t Eta eracusteco resuscitatu duela hura hiletaric guehiagoric sepulchrera ez itzultzecotan, hunela erran vkan du, Emanen drauzquiçuet çuey Dauid-en saindutassun segurac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም የሕግን ሥራ በመሥራት ሥጋ የለበሰ ሁሉ በእርሱ ፊት ስለማይጸድቅ ነው፤ ኃጢአት በሕግ ይታወቃልና። \t Hunegatic Leguearen obréz ezta iustificaturen haraguiric batre haren aitzinean: ecen Legueaz da bekatuaren eçagutzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በወከሏቸው \t DYA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፕላን ማረፊያ \t Brisbane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓለቲካ \t Bogotan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዋርድ ጄነር \t Edward Jenner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ወንድሞቻችን፥ የአብርሃም ዘር ልጆች ከእናንተ መካከልም እግዚአብሔርን የምትፈሩ ሆይ፥ ለእናንተ የዚህ የመዳን ቃል ተላከ። \t Guiçon anayeác, Abrahamen arraçaco semeác, eta çuen artean Iaincoaren beldurra dutenác, çuey saluamendu hunetaco hitza igorri içan çaiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባስልኤልንና \t Oholiabek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦዴሳ \t Odessa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቱጋል \t Aernnovak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋ በመንፈስ ላይ መንፈስም በሥጋ ላይ ይመኛልና፥ እነዚህም እርስ በርሳቸው ይቀዋወማሉ፤ ስለዚህም የምትወዱትን ልታደርጉ አትችሉም። \t Ecen haraguiac guthiciatzen du Spirituaren contrá, eta Spirituac haraguiaren contra: eta gauça hauc elkarren contra dirade: hala non nahi dituçuen gauça guciac ezpaitituçue eguiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አዎን፥ ወንድሜ ሆይ፥ በጌታ እኔ እንድጠቀምብህ ይሁን፤ በክርስቶስ ልቤን አሳርፍልኝ። \t Bay, anayé, placer haur nic hireganic recebi deçadan Iaunean, recreaitzac ene halsarrac Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ \t Estilografika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን። አንድ ሰው ዳስሶኛል፥ ኃይል ከእኔ እንደ ወጣ እኔ አውቃለሁና አለ። \t Baina Iesusec dio, Norbaitec hunqui nau ecen eçagutu dut verthute eneganic ilki içan dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግላስጎው \t Glasgow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t Aldi baterako fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በእግዚአብሔር ፊት ሞገስ አግኝቶ ለያዕቆብ አምላክ ማደሪያን ያገኝ ዘንድ ለመነ። \t Ceinec eriden baitzeçan gratia Iaincoaren aitzinean, eta esca cedin eriden leçan tabernaclebat Iacob-en Iaincoarendaco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ ምሳሌ አቀረበላቸው እንዲህም አለ። መንግሥተ ሰማያት በእርሻው መልካም ዘርን የዘራን ሰው ትመስላለች። \t Berce comparationebat proposa ciecén, cioela, Comparatu da ceruètaco resumá haci ona bere landán erein duen guiçonarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔ፦ \t Altuera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪቲፕር \t Zarautz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዝርዝሮች... \t _Xehetasunak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t SSL enkriptazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ ክሎና \t Clooney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Inprimatu zirkular hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚያ ገበሬዎች ግን እርስ በርሳቸው። ወራሹ ይህ ነው፤ ኑ፥ እንግደለው፥ ርስቱም ለኛ ይሆናል ተባባሉ። \t Baina laborari hec erran ceçaten bere artean, Haur da primua: çatozte hil deçagun haur, eta gure içanen da heretagea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው ። \t ez zaiena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማለሪ \t Malloryren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት Buchanan \t David Buchanan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተናጋሪ \t Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂንዱዎች \t Hinduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና አገልግሎቶች እና \t Finantza ekonomia I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሙትን ሁሉ እረኞቹ በነገሩአቸው ነገር አደነቁ፤ \t Eta ençun vkan cituzten guciéc mirets ceçaten hæy artzainéz erran içan çaizten gaucén gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይን \t Mahoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du %s cache-an gordetzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሉን የሚሰማ የማያደርገውም ቢኖር የተፈጥሮ ፊቱን በመስተዋት የሚያይን ሰው ይመስላል፤ \t Ecen baldin norbeit hitzaren ençule bada eta ez eguile, hura mirailean bere beguitharte naturala consideratzen duen guiçonaren pare da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t Erakutsi karpetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎች \t Berrasieratu tresna-aukerak g_uztiak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ኢየሱስን እግዚአብሔር አስነሣው ለዚህም ነገር እኛ ሁላችን ምስክሮች ነን፤ \t Iesus haur resuscitatu vkan du Iaincoac, eta gauça hunez gu gucioc gara testimonio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያንቀላፉ በሌሊት ያንቀላፋሉና፥ የሚሰክሩም በሌሊት ይሰክራሉና፤ \t Ecen lo daunçanac, gauaz lo daunça: eta horditzen diradenac, gauaz dirade hordi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያንተ \t Egian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤል ጌታ አምላክ ይባረክ፥ ጐብኝቶ ለሕዝቡ ቤዛ አድርጎአልና፤ \t Laudatu dela Israeleco Iainco Iauna, ceren visitatu eta redemitu baitu bere populua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዛ ነጻ መርሃግብርን \t Visa Aukeratuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "( ቃሉ ዩኒቨርሲቲ የግዋዳሉፕ \t Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አፋቸውም እርግማንና መራርነት ሞልቶበታል፤ \t Hayén ahoa maledictionez eta karminduraz bethea da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "CSR ጽሁፉን \t CSR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያነሷቸው ብሪትኒ \t Bretainiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስትያን \t Marianek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቃማ Rush የሙያ \t Gold Rush Professional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ \t Erabiltzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" - 6 አት \t \" SNJ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወንጀል ፍትህ ማዕከላት \t Gazteria Zigor Justizia Zentroaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዓለም ለሰጠኸኝ ሰዎች ስምህን ገለጥሁላቸው። የአንተ ነበሩ ለእኔም ሰጠሃቸው፤ \t Manifestatu diraueat hire icena hic niri mundutic eman drauztán guiçoney: hireac cituán, eta niri hec eman drauzquidac, eta hire hitza beguiratu dié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da ireki \"{2}\" helburua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተራኪዎች በቤኒሻንጉል \t Eguzkiak eder dut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Inportatu posta Elm-etik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Counter አድማ \t Counter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍርድ ቤቶች \t auzitegiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ማንም ያለው ነገር እንዲደረግለት ቢያምን በልቡ ሳይጠራጠር፥ ይህን ተራራ። ተነቅለህ ወደ ባሕር ተወርወር ቢል ይሆንለታል። \t Eguiaz erraiten drauçuet, norc-eré erranen baitrauca mendi huni, Ken adi, eta iraitz adi itsassora: eta ezpaitu dudaric eguinen bere bihotzean, baina sinhetsiren baitu ecen erraiten duena eguinen dela, cer-ere erranen baituque eguinen çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰለጰዓድ \t argazkilaririk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Bistaratu karpeta gurasoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞት \t batería-jotzailearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጆርጂያ ዩኒቨርሲቲ \t Euskal Unibertsitatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ በዩኔስኮ የአለም ቅርስ \t UNESCOk Gizateriaren Ondare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጻሕፍት \t liburutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጎቼ ድምፄን ይሰማሉ እኔም አውቃቸዋለሁ ይከተሉኝማል፤ \t Ene ardiéc ene voza ençuten duté, eta nic ecagutzen ditut hec, eta iarreiquiten çaizquit niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች \t Web edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N)New \t Mezu berrien karpetaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አረር \t Lennart Carlsson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰማይም በታች ካሉ ሕዝብ ሁሉ በጸሎት የተጉ አይሁድ በኢየሩሳሌም ይኖሩ ነበር፤ \t Eta bacén Ierusalemen egoiten ciraden Iudu Iaincoaren beldurra çuten guiçonetaric, ceruaren azpico natione orotaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከራሱ የሚናገር የራሱን ክብር ይፈልጋል፤ የላከውን ክብር የሚፈልግ ግን እርሱ እውነተኛ ነው በእርሱም ዓመፃ የለበትም። \t Bere buruz minço dena, bere gloriaren bilha dabila: baina bera igorri duenaren gloriaren bilha dabilana, da eguiati, eta iniustitiaric hura baithan ezta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባለ ጠጋ እንድትሆን በእሳት የነጠረውን ወርቅ፥ ተጐናጽፈህም የራቁትነትህ ኃፍረት እንዳይገለጥ ነጭ ልብስን፥ እንድታይም ዓይኖችህን የምትኳለውን ኵል ከእኔ ትገዛ ዘንድ እመክርሃለሁ። \t Conseillatzen aut eros deçán eneganic vrrhe suz phorogatutic, abrats adinçát: eta abillamendu churriric, vezti adinçát, aggueri eztençat hire billuzgorritassunaren laidoa: eta collyrioz vncta ditzan eure beguiac, ikus deçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራይክስታይን \t 11-tetotestosterona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽማግሌዎችንም። \t ‑Geldi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርሺ \t Loseyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቶ ሪኮ \t Rico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብረት \t Eizagirre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይም ካወጡአት በኋላ መርከቡን በገመድ አስታጥቀው አጸኑ፤ ስርቲስም ወደሚሉት ወደ አሸዋ እንዳይወድቁ ፈርተው ሸራውን አውርደው እንዲሁ ተነዱ። \t Hura tiraturic marineréc remedio guciac bilhatzen cituztén, vncia beheretic hersturic: eta Syrtera eror beldurrez, velác erautsiric, berahala eramaiten ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጨረቃ \t baliatuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡንና ሽማግሌዎችንም ጻፎችንም አናደዱ፥ ቀርበውም ያዙት ወደ ሸንጎም አመጡትና። \t Eta moui citzaten populua eta Ancianoac eta Scribác: eta oldarturic harrapa ceçaten hura, eta eraman ceçaten conseillura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖርዌይ ክሮን \t Norberarena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜዲስን \t Medizina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጋዘን \t AEBetako biltegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጵርስቅላ \t Priszilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ ከእኔ ጋር የታሰረ ኤጳፍራ \t Epaphras ene presoner quideac Iesus Christean,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t HTTP proxy-aren pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሰው በሽታ ሆኖ በዓለም ባሉት አይሁድ ሁሉ ሁከት ሲያስነሣ፥ የመናፍቃን የናዝራውያን ወገን መሪ ሆኖ አግኝተነዋልና፤ \t Ecen eriden diagu guiçon pestilentioso haur seditione altchatzen drauela Iudu guciey mundu orotan, eta Nazarenoén sectaren buru dela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያ፦ \t Eskala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ እንዳይፈረድባችሁ እርስ በርሳችሁ አታጉረምርሙ፤ እነሆ፥ ፈራጅ በደጅ ፊት ቆሞአል። \t Etzaiteztela arrangura elkarren contra, anayeác, condemna etzaiteztençát: huná, iugea borthaitzinean dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የራቀ ቪዲዮ \t Urruneko URIa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመተላለፊያ መሣሪያዎችtools-action \t _Margotze-tresnaktools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Chenonceau ሻቶ \t Chenonceau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጋሮች \t Laguntzaileen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tsubasa የሕልም \t Tsubasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሌዥያ \t Malaysiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተንቀሳቃሽ የካዚኖ ጨዋታዎች \t Mobile Casino Games’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዠይጂያንግ Aijiren ቴክኖሎ ጂ Inc \t Zhejiang Aijiren Teknologia Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉን ይታገሣል፥ ሁሉን ያምናል፥ ሁሉን ተስፋ ያደርጋል፥ በሁሉ ይጸናል። \t Gauça guciac pairatzen ditu, gauça guciac sinhesten ditu, gauça guciac speratzen ditu, gauça guciac suffritzen ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እቅድ \t Diseinuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ \t _Herria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t Banatzaile lokala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፉን ቅጂ \t Testuingurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ በቻርሎትስቫይል \t Thomas Jefferson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመፃ ሁሉ፥ ግፍ፥ መመኘት፥ ክፋት ሞላባቸው፤ ቅናትን፥ ነፍስ መግደልን፥ ክርክርን፥ ተንኰልን፥ ክፉ ጠባይን ተሞሉ፤ የሚያሾከሹኩ፥ \t Iniustitia guciaz betheac, paillardiçaz, gaichtaqueriaz, auaritiaz, malitiaz: inuidiaz betheac, guicerhaitecaz, guduz, enganioz, conditione gaichtoz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገብ ቤት ዓይነት፦ \t Artxibo _mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትገባ \t luego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ \t Lekuz aldatu ->"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሐዋርያት \t Limbo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንኮክ \t Bangkok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ \t Mesias Jainkoaren Semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌና \t ESHEN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቼክ ሪፑብሊክ \t Txekiar Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gaomi ከተማ \t Gaomi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁ፥ ከዚያ ይልቅ ይህ ጻድቅ ሆኖ ወደ ቤቱ ተመለሰ፤ ራሱን ከፍ የሚያደርግ ሁሉ ይዋረዳልና፥ ራሱን ግን የሚያዋርድ ከፍ ይላል። \t Badiotsuet, iautsi içan dela haur iustificaturic bere etcherat, eta ez bercea: ecen bere buruä goratzen duen gucia, beheraturen da: eta bere buruä beheratzen duena, goraturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማውጫ፦cage-mode \t %d indizecage-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የንግግር ንቅናቄ \t Askatasun etorbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገጽን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde orria honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ ዩኒቨርሲቲ \t Nazioarteko ikasle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተጎንብሼ የጫማውን ጠፍር መፍታት የማይገባኝ ከእኔ የሚበረታ በኋላዬ ይመጣል። \t Eta predicatzen çuen, cioela, Ethorten da ni baino borthitzago dena ene ondoan, ceinen çapatetaco hedearen beheitituric ezpainaiz lachatzeco digne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልኮሆል መጠን \t Urrutikoetxea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም። ትንሣኤ ከአሁን በፊት ሆኖአል እያሉ፥ ስለ እውነት ስተው፥ የአንዳንዶችን እምነት ይገለብጣሉ። \t Cein eguiatic erauci içan baitirade, erraiten dutela ia resurrectionea eguin içan dela, eta erautzen dié edocein batzuén fedea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Exchange - Bidaltzeko aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአባቱም በሄሮድስ ፈንታ አርኬላዎስ በይሁዳ እንደ ነገሠ በሰማ ጊዜ፥ ወደዚያ መሄድን ፈራ፤ በሕልምም ተረድቶ ወደ ገሊላ አገር ሄደ፤ \t Baina ençunic ecen Archelausec regnatzen çuela Iudean bere aita Herodesen lekuan, beldur cedin hara ioaitera: eta ametsetan diuinoqui aduertituric retira cedin Galileaco bazterretarát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉselect-action \t Baztertu hautapenaselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Sinatu digitalki irteerako mezuak (lehenespenez)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ብዙዎቹ ፊተኞች ኋለኞች፥ ኋለኞችም ፊተኞች ይሆናሉ። \t Baina anhitz lehen diradenac, içanen dirade azquen: eta azquenac, lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ወደ አንተ ልመጣ እንዲገባኝ ሰውነቴን አልቈጠርሁትም፤ ነገር ግን ቃል ተናገር፥ ብላቴናዬም ይፈወሳል። \t Halacotz neure buruä-ere eztiat digne estimatu hiregana ethorteco: baina errac hitza, eta sendaturen baita ene muthilla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እናንተ ፈሪሳውያን፥ ከአዝሙድና ከጤና አዳም ከአትክልትም ሁሉ አሥራት ስለምታወጡ፥ ፍርድንና እግዚአብሔርን መውደድ ስለምትተላለፉ፥ ወዮላችሁ፤ ነገር ግን ሌላውን ሳትተዉ ይህን ልታደርጉት ይገባችሁ ነበር። \t Baina maledictione çuen gainean Phariseuác: ecen detchematzen dituçue menthá eta rutá, eta baratze belhar gucia, baina vtziten dituçue guibelera Iaincoaren iugemendua eta charitatea: hauc eguin behar ciraden, eta hec ez vtzi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰው ሁሉ ጋር ሰላምን ተከታተሉ ትቀደሱም ዘንድ ፈልጉ፥ ያለ እርሱ ጌታን ሊያይ የሚችል የለምና። \t Baqueari çarreitzate guciequin, eta saindutassunari, cein gabe nehorc ezpaitu Iauna ikussiren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸማያ \t Kerenski"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፍራ ይሰጣቸዋል ቋንቋ ማዕከል \t Hizkuntza institutuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። ወደ ዓለም ሁሉ ሂዱ ወንጌልንም ለፍጥረት ሁሉ ስበኩ። \t Eta erran ciecén, Çoazte mundu orotara, eta predica ieçoçue Euangelioa creatura guciari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t E_rantzun gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ደግሞ ሁለተኛው ሦስተኛውም፥ እስከ ሰባተኛው ድረስ። \t Eta halaber bigarrenac eta hirurgarrenac, çazpigarrenerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና የመድሀኒት አስተዳደር \t Droga eta Elikagaien Administrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርማ \t Logotipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊፋ የዓለም ዋንጫ CMA Country Festival \t Nafarroa Oinez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ሁለት ሰዎች በእርሻ ይሆናሉ፤ አንዱ ይወሰዳል አንዱም ይቀራል፤ \t Orduan biga içanen dirade landán: bata recebituren da, eta bercea vtziren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተስፋ ደስ ይበላችሁ፤ በመከራ ታገሡ፤ በጸሎት ጽኑ፤ \t Sperançaz aleguera çaretelaric, tribulationean patient, orationean perseueratzen duçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማተሚያ (_P) \t Inprimagailura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "VYOM አማካሪዎችን \t VYOM Consultants"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዕብራይስጥም አርማጌዶን ወደሚባል ስፍራ እስከተቱአቸው። \t Eta bil citzaten, Hebraicoz Arma-gedon deitzen den lekura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተጋጣሚዎች \t Nitro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "BitOasis ችሎታ \t BitOasis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን የተናገሩትን ቃል አድምጦ ለምኵራቡ አለቃ። እመን ብቻ እንጂ አትፍራ አለው። \t Eta Iesusec erraiten cen hitz haur ençun çuen beçain sarri, diotsa synagogaco principalari, Eztuála beldurric, sinhetsac solament."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኤዶምያስም \t Idumea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "i Phone X ከተረከቡበት \t X iPhone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Minen hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ታናሽ መንጋ፥ መንግሥትን ሊሰጣችሁ የአባታችሁ በጎ ፈቃድ ነውና አትፍሩ። \t Ezaicela beldur tropel chipiá, ecen çuen Aitaren placer ona içan da çuey resumaren emaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቱርክ አየር መንገድ \t Turkish Airlines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚገኘው \t The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ (_D) \t Ez_abatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሚም Rei \t REI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማኒያን \t Errumaniarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን እና ሰዓት _አስገባ... \t Sartu _data eta ordua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በስምንተኛው ቀን የተገረዝሁ፥ ከእስራኤል ትውልድ፥ ከብንያም ወገን፥ ከዕብራውያን ዕብራዊ ነኝ፤ ስለ ሕግ ብትጠይቁ፥ ፈሪሳዊ ነበርሁ፤ \t Bainaiz çortzi garreneco egunean circonciditua, bainaiz Israel arraçatic, Beniaminen leinutic, Hebraico Hebraicoetaric, religionez Phariseu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በ... ክፈት \t Ireki _honekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰነዶች ቍጥር መረጃ ጥናት \t Dokumentuaren titulua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማይም ያለው የእግዚአብሔር መቅደስ ተከፈተ፥ የኪዳኑም ታቦት በመቅደሱ ታየ፥ መብረቅና ድምፅም ነጐድጓድም የምድርም መናወጥ ታላቅም በረዶ ሆነ። \t Orduan irequi cedin Iaincoaren templea ceruän, eta ikus cedin haren alliançazco Arká haren templean: eta eguin cedin chistmist eta hots eta lur ikaratze, eta babaçuça handi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል ዝጋ \t Egin klik uneko leihoa ixteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐሳብየቪዲዮ ውይይት የዘፈቀ ደ \t ausazko bideo-txata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊኒየም ሽልማት \t Millennium Awards-en Build"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪዳኑ ታቦት ተመልከ ት \t Revelation Ark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Ireki kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %dን በመጫን ላይ... \t %2$s(e)tik %1$s kargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google Play አገልግሎቶች \t Play Market"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልፍሬ ድ Wegener \t Alfred Wegener"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም መልሶ። ምሳሌውን ተርጕምልን አለው። \t Orduan ihardesten çuela Pierrisec erran cieçon, Declara ieçaguc comparatione hori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሥራቅ ጫፍ \t Skye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_ተቀያየረ ቅደም ተከተል \t _Alderantzizko ordena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴትmessage-severity \t Balioamessage-severity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀጥታ \t Dragon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ቀን \t Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊመራን አራተኛው \t Belmont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም \t _Erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳምሰንግ ጋላክሲ \t Samsung Galaxy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርስቲ \t Utrecht Utrech-era"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu hitzordu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እምነታችሁ የት ነው? አላቸው። ፈርተውም ተደነቁ፥ እርስ በርሳቸውም። እንዲህ ነፋሳትንና ውኃን እንኳ የሚያዝ ለእርሱም የሚታዘዙለት ይህ ማን ነው? አሉ። \t Eta erran ciecén, Non da çuen fedea? Hec icituric ceudela mirets ceçaten, cioitela elkarren artean, Baina nor da haur, haiceac eta vra manatzen baititu eta obeditzen baitute?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ Sioux ከተማ \t South Sioux City hiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እ ኤ የአውሮፓ ህብረት ምክር ቤት መመሪያውን \t Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢታንያ \t Oliboen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ryerson ዩኒቨርሲቲ \t Ryerson Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Auchan ግሩፕ \t Auchan Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ የጌታን መንገድ የተማረ ነበረ፥ የዮሐንስንም ጥምቀት ብቻ አውቆ በመንፈስ ሲቃጠል ስለ ኢየሱስ ይናገርና በትክክል ያስተምር ነበር። \t Haur cen Iaunaren bidean instruitzen hassia, eta spiritu beroz minçatzen cen, eta iracasten cituen diligentqui Iaunaren diraden gauçác, eçagutzen çuela solament Ioannesen Baptismoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሌሒ \t Errusia]]k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉሌላ ማሻሻጥ አምባይት \t Guerilla Marketing-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቱን ወይም እናቱን አያከብርም ትላላችሁ፤ ስለ ወጋችሁም የእግዚአብሔርን ቃል ሻራችሁ። \t Eta ezdeustu vkan duçue Iaincoaren manamendua çuen ordenançáz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪተርኳተር ሪፖርተርን \t Reporter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategi zaharra kentzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሴምበር \t Carlosekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም \t Atzeko planoko kolorearen osagai gorria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች (_B) \t _Editatu laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔ ዘንድ ካላችሁ አገልግሎት እናንተ ስለሌላችሁ የጎደለኝን እንዲፈጽም፥ በነፍሱ ተወራርዶ ከጌታ ሥራ የተነሣ እስከ ሞት ቀርቦአልና። \t Ecen Christen obragatic heriorano hurbildu içan da, bere vicia abandonnaturic, suppli leçançát çuen ene baitharaco cerbitzu peitua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች ሆይ፥ ኃጢአታችሁ ስለ ስሙ ተሰርዮላችኋልና እጽፍላችኋለሁ። \t Scribatzen drauçuet, haourtoác, ceren çuen bekatuac barkatu baitzaizquiçue haren icenagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Posterize... \t P_osterizatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህተመ ጋንዲ \t Mahatma Gandhi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "F - 15E አድማ ንስር \t F-15E Strike Eagle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢዮአስም ልጅ ይሩበኣል \t Joaxen seme Jerubaal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilaketa-esparrua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Helga እንዲህ ይላ \t Hazel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድሞ ተሳዳቢና አሳዳጅ አንገላችም ምንም ብሆን፥ ይህን አደረገልኝ፤ ነገር ግን ሳላውቅ ባለማመን ስላደረግሁት ምህረትን አገኘሁ፥ \t Ni, lehen bainincén blasphemaçale eta persecutaçale eta iniuriaçale: baina misericordia eguin içan ciaitadac: ecen ignorantiaz eguin vkan diat, fedea eznuelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል። \t Errorea gertatu da direktorioa kargatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዋልተር-805 \t Teklas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዳራትም \t Riot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የተለየ፦ \t Pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Freskatu hautatutako zereginen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ \t Helburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዘጋጃ ቆንጆ ገጠራማ \t Srinagar Temple Mughal Nishat Bagh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስከ አሁን በስሜ ምንም አልለመናችሁም፤ ደስታችሁ ፍጹም እንዲሆን ለምኑ ትቀበሉማላችሁ። \t Oraindrano etzarete deus escatu ene icenean: esca çaitezte, eta recebituren duçue, çuen alegrançá complitua dençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢራን \t Iran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ \t juduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት \t _Balioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱን እልከዋለሁ፤ \t Hic bada hori, erran nahi baita, ene halsarrac, recebi eçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትሪፖሊ \t Tripoli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sunshine ዳርቻ ሰንሻይን ዳርቻ \t hondartzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እባቡም ሴቲቱ በወንዝ እንድትወሰድ ሊያደርግ ወንዝ የሚያህልን ውኃ ከአፉ በስተ ኋላዋ አፈሰሰ። \t Eta iraitz ceçan sugueac emaztearen ondoan bere ahotic vr fluuiobat beçala, hura harrapa eraci leçançát fluuioaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ሲነጋገሩ ኢየሱስ ራሱ በመካከላቸው ቆሞ። ሰላም ለእናንተ ይሁን አላቸው። \t Eta gauça hauçaz minço ciradela, presenta cedin Iesus bera hayén artean, eta erran ciecén, Baquea dela çuequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጠኑ (_S) \t _Tamainaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገብ ቤት መቆጣጠሪያ \t Artxibo-kudeatzaileari _buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t Erakutsi _historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫልቭ \t Valve-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሳሌንም ነገራቸው እንዲህ ሲል። በለስንና ዛፎችን ሁሉ እዩ፤ \t Eta erran ciecén comparatione haur, Ikusquiçue ficotzea eta arbore guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰለላሁ \t Marrurik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄሲ ጄምስ \t Jesse James"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዳታ ቀለም \t Datuen kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፍራንክፈርት መጽሐፍ \t Frankfurt-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegia freskatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንዲ \t Andy Warhol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገንዘብንም የሚወዱ ፈሪሳውያን ይህን ሁሉ ሰምተው ያፌዙበት ነበር። \t Eta gauça hauc guciac ençuten cituzten Phariseuec-ere, cein baitziraden auaritioso: eta harçaz truffatzen ciraden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውስ ስለ ነፍሱ ቤዛ ምን ይሰጣል? \t Edo cer emanen du guiçonac bere arimaren recompensamendutan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴት Fregate ደሴት \t Ikerne kariño"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wonder Fools የ \t Wonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Trantsizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርኬርትን \t Medforden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/የራቀ (_R) \t /_Urrunekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድሪያ Dovizioso \t Andrea Dovizioso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪክ \t Battle Creek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮበርት Schuman \t Robert Schumanek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤዲት Piaf \t Edith"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da zerbitzarian autentifikatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራስዋን ሳትሸፍን ግን የምትጸልይ ወይም ትንቢት የምትናገር ሴት ሁሉ ራስዋን ታዋርዳለች፤ እንደ ተላጨች ያህል አንድ ነውና። \t Baina emazte buruä estali gaberic othoitz eguiten edo prophetizatzen duen guciac, desohoratzen du beré buruä: ecen hambat da nola arradatua baliz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህል የአውሮፓ ከተማ \t Europako Kultura Hiriburu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓ ማዕከላዊ ባንክ \t Europako Banku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሉ ቅርጽ መጠን \t Letra-tamainaren unitatea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ግን የራሱን ቤት እንዲያስተዳድር ባያውቅ፥ የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን እንዴት ይጠብቃታል? \t (Ecen baldin edoceinec bere etchearen gobernatzen ezpadaqui, nolatan Iaincoaren Eliçari gogoa emanen drauca?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርቫርድ \t Harvard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያሉ ሰማያትና ምድር ግን እግዚአብሔርን የማያመልኩት ሰዎች እስከሚጠፉበት እስከ ፍርድ ቀን ድረስ ተጠብቀው በዚያ ቃል ለእሳት ቀርተዋል። \t Baina orain diraden ceruäc eta lurra hitz beraz reseruaturic suco beguiratzen dirade iudicioaren eta guiçon gaichtoén destructionearen eguneco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድሞም የወሰናቸውን እነዚህን ደግሞ ጠራቸው፤ የጠራቸውንም እነዚህን ደግሞ አጸደቃቸው፤ ያጸደቃቸውንም እነዚህን ደግሞ አከበራቸው። \t Cer bada erranen dugu gauça hautara? Baldin Iaincoa gure alde bada, nor içanen da gure contra?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktua lortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንፊጶልና በአጶሎንያም ካለፉ በኋላ ወደ ተሰሎንቄ መጡ፥ በዚያም የአይሁድ ምኵራብ ነበረ። \t Guero iraganic Amphipolian eta Apollonian, ethor citecen Thessalonicara, non baitzen Iuduén synagogabat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋልተር ሮልፍፎ \t Walter Rolfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ይህ ሁሉ በዚህ ትውልድ ላይ ይደርሳል። \t Eguiaz diotsuet, ethorrico dirade gauça hauc guciac natione hunen gainera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደንገል \t JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መለያየትን የሚያነሣ ሰው ጠማማ እንዲሆን በራሱም ላይ ፈርዶ ኃጢአትን እንዲያደርግ አውቀህ፥ አንድ ጊዜ ሁለት ጊዜም ከገሠጽኸው በኋላ እንዲህ ከሚመስል ሰው ራቅ። \t Guiçon hereticoa behingo eta berrizco aduertimenduaren ondoan iraitzac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈስጋ \t Arakilen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጴርጌንም ቃሉን ከተናገሩ በኋላ ወደ አጣልያ ወረዱ፥ \t Eta Pergen Iaincoaren hitza denuntiaturic, iauts citecen Attaliara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎችSync Conflict Resolution \t Hartu aukeraSync Conflict Resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' fitxategiaren informazioa eskuratzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመንፈስ አገልግሎት እንዴት ይልቅ በክብር አይሆንም? \t Nolatan ezta Spirituaren ministerioa gloriosoago içanen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚበልጠው \t zuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራህንና ፍቅርህን እምነትህንም አገልግሎትህንም ትዕግሥትህንም ከፊተኛውም ሥራህ ይልቅ የኋለኛው እንዲበዛ አውቃለሁ። \t Baceaquizquiat hire obrac eta hire charitatea eta cerbitzua eta fedea eta hire patientiá eta hire obrác: eta hire azquen obrác lehenac baino guehiago dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዲሰን ጎዳና \t Madison Avenue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶላት \t salat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ አንድ ሕግ አዋቂ ሊፈትነው ተነሥቶ። መምህር ሆይ፥ የዘላለምን ሕይወት እንድወርስ ምን ላድርግ? አለው። \t Orduan huná, Legueco doctorbat iaiqui cedin, hura tentatzen çuela, eta cioela, Magistruá, cer eguinez vicitze eternala heretaturen dut?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ኢየሱስ ከይሁዳ ወደ ገሊላ እንደ መጣ ሰምቶ ልጁ ሊሞት ስላለው ወደ እርሱ ሄደ ወርዶም እንዲፈውስለት ለመነው። \t Haur, encunic ecen Iesus ethorri cela Iudeatic Galileara, ioan cedin harengana, eta othoitz eguin cieçon iauts ledin, eta senda lieçón bere semea: ecen hiltzera cioan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታው ቀን ግን እንደ ሌባ ሆኖ ይመጣል፤ በዚያም ቀን ሰማያት በታላቅ ድምፅ ያልፋሉ፥ የሰማይም ፍጥረት በትልቅ ትኵሳት ይቀልጣል፥ ምድርም በእርስዋም ላይ የተደረገው ሁሉ ይቃጠላል። \t Baina ethorriren da Iaunaren eguna, ohoina gauaz beçala, ceinetan ceruäc habarrotsequin iraganen baitirade: eta elementac beroz deseguinen dirade, eta lurra, eta hartaco obra guciac choil erreren dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Andoni Sáenz de Santamaría Zabala <andonisz\\@ibercom\\.com> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@euskalgnu\\.org>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎችን ልሳኖች በሚናገሩ ሰዎችና በሌላ አንደበት ለዚህ ሕዝብ እነግራቸዋለሁ፥ እንዲህም ቢሆን አይሰሙኝም ይላል ጌታ ተብሎ በሕግ ተጽፎአል። \t Leguean scribatua da, Halacotz berce lengoagetaco gendez, eta ezpain arrotzez minçaturen natzayo populu huni: eta are halatan eznaute ençunen, dio launac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ፍጠር \t Sorrera-data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንጀላ ሊ ሊድወርዝ \t Lee Duckworth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖሞችchess-piece \t Dorreachess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያም የአምላክ እናት förebedjerska ኃጢአት የሌለበት \t Jainko Aita-Amari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Hurrengoa - Gainbegiratu kontua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል \t Zentratu lerroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ \t _Berregin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብላቴናይቱም የአሥራ ሁለት ዓመት ልጅ ነበረችና ��ዲያው ቆማ ተመላለሰች። ወዲያውም ታላቅ መገረም ተገረሙ። \t Eta bertan iaiqui cedin nescatchá, eta baçabilan: ecen hamabi vrthetacoa cen: eta spantamendu handiz spanta citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት (_W) \t _Ireki leiho berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዋቂዎች \t Martinek gogoangarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Gorde _honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አክቲቭ አገልግሎቶ ች \t Server aktiboen zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነገሥት ቀን \t Eguneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመን \t Yemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጣቢያ ዝርዝር \t Ezarri kanal-opakutasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌርፊልድ ካውንቲ \t konderrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግራችሁ ጫማ አድርጉ እንጂ ሁለት እጀ ጠባብ አትልበሱ አለ። \t Baina sandaleac iaunciac lituzten eta birá arropaz ezlitecen vezti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለደቀ መዛሙርቱም እንዲህ አለ። መሰናክል ግድ ሳይመጣ አይቀርም፥ ነገር ግን መሰናክሉን ለሚያመጣው ወዮለት፤ \t Guehiago dioste bere discipuluey, Impossible da scandaloac eztatocen: baina maledictione hari, norçaz ethorten baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰራተኞች \t blog-artikulu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea %s fitxategia konprimitzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ አየር ኃይል መካከል \t US Force"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክል ኸል \t Michael Hull"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ URI \t Egutegi-URIa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Teknikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፋ \t Desaktibatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ አስቀድሞ የራሱን ወንድም ስምዖንን አገኘውና። መሢሕን አግኝተናል አለው፤ ትርጓሜውም ክርስቶስ ማለት ነው። \t Eta eraman ceçan hura Iesusgana. Eta Iesusec harenganat behaturic erran ceçan, Hi aiz Simon Ionaren semea: hi deithuren aiz Cephas (hambat erran nahi baita nola harria)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መግነጢሳዊ \t magnetikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ይህ ሁሉ እስኪሆን ድረስ ይህ ትውልድ አያልፍም። \t Eguiaz erraiten drauçuet, ecen eztela iraganen mende haur, gauça hauc guciac eguin diteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ አእላፍ ሞግዚቶች ቢኖሩአችሁ ብዙ አባቶች የሉአችሁም እኔ በክርስቶስ ኢየሱስ በወንጌል ወልጄአችኋለሁና። \t Ecen hamar milla pedagogo bacintuzte-ere Christean, ez ordea anhitz aita: ecen Iesus Christean, Euangelioaz nic engendratu vkan çaituztet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተያየት \t Iruzkina ikusgai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ከሙታን ተነሣ፥ ሌሎችም። ኤልያስ ተገለጠ፥ ሌሎችም። ከቀደሙት ነቢያት አንዱ ተነሥቶአል ይሉ ስለ ነበሩ አመነታ። \t Eta batzuc Elias aguertu cela: eta bercéc, cembeit lehenagoco Prophetaric resuscitatu cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወሻ \t Melodia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ስለ እኛ ጸልዩ። \t Anayeác, othoitz eguiçue guregatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይዘውም ወሰዱት ወደ ሊቀ ካህናት ቤትም አገቡት፤ ጴጥሮስም ርቆ ይከተለው ነበር። \t Orduan hatzamanic hura eraman ceçaten, eta sar eraci ceçaten Sacrificadore subiranoaren etchean. Eta Pierris iarreiquiten çayón vrrundanic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍለ ጊዜ (_S) \t _Saioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ቀንም ፀሐይን ከዋክብትንም ሳናይ ትልቅ ነፋስም ሲበረታብን ጊዜ፥ ወደ ፊት እንድናለን የማለት ተስፋ ሁሉ ተቈረጠ። \t Eta nola ez iguzquiric ez içarric anhitz egunez ezpaitzequigun aguer, eta tempestate handiac hertsen baiquentuen guehiagoric salua ahal guentezquelaco sperança gucia gal gueneçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Moztu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማጆር ኢቅባል Iqbal \t Iqbal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም እንደዚህ ተዘጋጅቶ ሳለ፥ ካህናት አገልግሎታቸውን እየፈጸሙ ዘወትር በፊተኛይቱ ድንኳን ይገቡባታል፤ \t Eta gauça hauc hunela ordenatuac içanic, lehen Tabernaclean bethiere sartzen ciraden Sacrificadoreac cerbitzuaren colllplitzeagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትላንቲክ ውቅያኖ ስ \t Ozeano Atlantikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋየርፎክስ Chrome \t Firefox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እግዚአብሔር ቍጣውን ሊያሳይ ኃይሉንም ሊገልጥ ወዶ፥ አስቀድሞ ለክብር ባዘጋጃቸው በምሕረት ዕቃዎች ላይ የክብሩን ባለ ጠግነት ይገልጥ ዘንድ፥ ለጥፋት የተዘጋጁትን የቁጣ ዕቃዎች በብዙ ትዕግሥት ከቻለ፥ እንዴት ነው? \t Eta cer da, baldin eracutsi nahiz Iaincoac hirá, eta eçagut eraci nahiz bere botherea, suffritu baditu patientia handitan hirazco vnci galtzecotzat apprestatuac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻን ቅጂ \t _Kopiatu estekaren helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባሮች (_O) \t _Tresna-barrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ ስቴሮይድ የስቴሮይድ \t The Girl Steroid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። ዶሮ ሳይጮኽ ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ ያለው የኢየሱስ ቃል ትዝ አለው፤ ወደ ውጭም ወጥቶ መራራ ልቅሶ አለቀሰ። \t Orduan orhoit cedin Pierris Iesusec erran ceraucan hitzaz, ceinec erran baitzeraucan, Oillarrac io deçan baino lehen, hiruretan vkaturen nauc. Eta camporat ilkiric nigar eguin ceçan mingui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተስፋ የሰጠው የታመነ እንደ ሆነ ስለ ቈጠረች፥ ሣራ ራስዋ ደግሞ ዕድሜዋ እንኳ ካለፈ በኋላ ዘርን ለመፅነስ ኃይልን በእምነት አገኘች። \t Fedez Sarac-ere haciaren concebitzeco indarra recebi ceçan, eta adinetic lekora erdi cedin, ceren estima baitzeçan hari promes eguin ceraucana fidel cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t * Laburpenik ez *Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "‹‹አመስጋኙ \t eutsan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምረጥ \t _Hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች አስቀምጥ (_V) \t _Bestelako aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t lehenetsia:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t _Inprimatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሻለቃውም። ይህን ነገር ለእኔ ማመልከትህን ለማንም እንዳትገልጥ ብሎ ካዘዘ በኋላ ብላቴናውን አሰናበተው። \t Capitainac bada igor ceçan guiçon gaztea, hari manaturic, nehori ezlerron nola gauça hauc hari dclaratu cerauzcan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማያያዛዎች \t Orriko estekak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢኮኖሚ ፎረም \t Munduko Ekonomia Foroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት \t VPN mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአጭር መግለጫ፦ \t Azalpen laburra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Brightness-Contrast... \t _Distira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yamaha አንድ \t Sareko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሲሲፒ ወንዝ \t Mississippi ibaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቍራሽም ከተቀበለ በኋላ ያን ጊዜ ሰይጣን ገባበት። እንግዲህ ኢየሱስ። የምታደርገውን ቶሎ ብለህ አድርግ አለው። \t Eta ahamenaren ondoan sar cequión Satan. Eta diotsa Iesusec, Eguiten duana eguic fitetz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ \t Reboot Nation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖርዌይ \t Norvegiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሉ ቅርጽ መጠን፦ \t Letra-tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ቃልህን ሰጥቻቸዋለሁ፤ እኔም ከዓለም እንዳይደለሁ ከዓለም አይደሉምና ዓለም ጠላቸው። \t Nic eman diraueat hæy hire hitza, eta munduac hec gaitzetsi vkan citic, ceren ezpaitirade mundutic, nola ni-ere ezpainaiz mundutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሁለተኛው የዓለም ጦርነት \t Bigarren Mundu Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም መለሱና። አንተም ደግሞ ከገሊላ ነህን? ነቢይ ከገሊላ እንዳይነሣ መርምርና እይ አሉት። \t Ihardets ceçaten eta erran cieçoten, Ezaiz hi-ere Galileaco? informadi, eta iaquic ecen Galileatic Prophetaric eztela ilki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሲና ተራራ በወረደ \t Sinai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ፈጽሞ የእርስ በርስ ሙግት እንዳለባችሁ በእናንተ ጉድለት ነው። ብትበደሉ አይሻልምን? ብትታለሉስ አይሻልምን? \t Ia segur guciz falta da çuetan, ceren auci baituçue ceurón artean: ceren eztuçue lehen iniuria suffritzen? ceren eztuçue lehen calte recebitzen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቃየን \t Cain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተበላሸ \t Desgaituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የባልሳ ምርጫዎች \t Erreferentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አሳባቸውን እያወቀ መልሶ። በልባችሁ ምን ታስባላችሁ? \t Eta Iesusec eçaguturic hayén pensamenduac, ihardesten çuela erran ciecén, Cer pensatzen duçue çuen bihotzetan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Shuttle የሊሙዚን አገልግሎት \t fabrikatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገበያ ዝቅተኛ ትንሹ አዲስ \t New York Stock Exchange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰናክሬም \t Senaqueriben"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥናቶችን ጥናቶችን ያቀርባ \t dizuet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ እነሆ፥ ነቢያትንና ጥበበኞችን ጻፎችንም ወደ እናንተ እልካለሁ፤ ከእነርሱም ትገድላላችሁ ትሰቅሉማላችሁ፥ ከእነርሱም በምኵራባችሁ ትገርፋላችሁ ከከተማም ወደ ከተማ ታሳድዳላችሁ፤ \t Halacotz huná, nic igorten ditut çuetara Prophetác eta Çuhurrac eta Scribác eta hetaric batzu hilen dituçue eta crucificaturen: eta hetaric batzu açotaturen dituçue çuen synagoguetan, eta persecutaturen hiritic hirira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilaketa-karpetaren iturburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ፦ \t Hona:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መስኮት \t Bete _leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻፎችና ፈሪሳውያንም ከቀራጮችና ከኃጢአተኞች ጋር ሲበላ አይተው ለደቀ መዛሙርቱ። ከቀራ ጮችና ከኃጢአተኞች ጋር የሚበላና የሚጠጣ ስለ ምንድር ነው? አሉ። \t Eta Scribéc eta Phariseuéc ikussiric publicanoequin eta gende vicitze gaichtotacoequin iaten çuela, erran ciecén haren discipuluey, Cergatic publicanoequin eta vicitze gaichtotacoequin iaten du eta edaten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ዮርክሻየር \t Hegoaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ የሳይንስ አካዳሚ Academician \t Akademia Nazionalaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆልስቴይን \t Holsteingo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻህዳ \t Allah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ራሽኛ \t N-Z_BAR_Errusiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ታመመም በሰማ ጊዜ ያን ጊዜ በነበረበት ስፍራ ሁለት ቀን ዋለ፤ \t Bada ençun çuenean ecen eri cela, bi egun egon cedin, orduan non baitzén leku hartan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜክሲኮ \t Mexiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሱስ ክርስቶስ በጌታችን ለእግዚአብሔር ምስጋና ይሁን። እንግዲያስ እኔ በአእምሮዬ ለእግዚአብሔር ሕግ፥ በሥጋዬ ግን ለኃጢአት ሕግ እገዛለሁ። \t Esquerrac emaiten drautzat Iaincoari Iesus Christ gure Iaunaz. Bada nic neurorrec adimenduaz cerbitzatzen dut Iaincoaren Leguea, baina haraguiaz bekatuaren leguea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዋሽንግተን ፓርክ \t Parkearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Nikaragua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ለዮሐንስ እነዚህን ሁሉ አወሩ። \t Eta conta cietzoten Ioannesi bere discipuluec gauça hauc guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Kontaktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰው ብንል ግን ሕዝቡ ሁሉ ይወግሩናል፤ ዮሐንስ ነቢይ እንደ ነበረ ሁሉ ያምኑ ነበርና አሉ። \t Eta baldin badarragu, Guiçonetaric: populu guciac lapidaturen gaitu: ecen segur daducate, Ioannes Propheta cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Kurtsore _modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራውን \t Rainbow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን። \t Iesus Christ gure Iaunaren gratia dela çuequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da mezua geroratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "መሃንዲስ መሆንህን የሚያሳውቅ ግድግዳ ላይ ወረቀት መስቀል አያስፈለግህም ። \t Ez duzu behar paper bat horman zintzilik injineru zarela erakusteko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆቹ ገና ሳይወለዱ፥ በጎ ወይም ክፉ ምንም ሳያደርጉ፥ ከጠሪው እንጂ ከሥራ ሳይሆን በምርጫ የሚሆን የእግዚአብሔር አሳብ ይጸና ዘንድ፥ \t Ecen oraino haourrac sorthu gabe, eta hec vnguiric ez gaizquiric eguin gabe (Iaincoaren ordenançá electionearen araura legoençát,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በቀን ሁለቴ 60 ምግብ እናቀርባለን በዚህ የፀሐይ ማብሰያ ። \t Eta 60 otordu dauzkagu egunean bitan eguzkiarekin prestatuak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቤቱም በማዕድ ተቀምጦ ሳለ፥ ብዙ ቀራጮችና ኃጢአተኞች ከኢየሱስና ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ተቀመጡ፤ ብዙ ነበሩ ይከተሉትም ነበር። \t Eta guertha cedin, Iesus haren etchean mahainean iarriric cegoela, anhitz publicano eta gende vicitze gaichtotaco iar baitzedin Iesusequin eta haren discipuluequin, ecén anhitz ciraden eta iarreiqui içan çaizcan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እናንተ ሰዎች ሆይ፥ አይዞአችሁ፤ እንደ ተናገረኝ እንዲሁ እንዲሆን እግዚአብሔርን አምናለሁና። \t Hunetacotz bihotz on auçue, guiçonác: ecen sinhesten dut Iaincoa, nola niri erran içan baitzait hala içanen dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ ሶሎሞንስ \t David"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃሪስበር ግ \t Erie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምድርና በእርስዋ የሞላባት ሁሉ የጌታ ነውና። \t Ecen Iaunarena da lurra eta hartango complimendua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በዚያ መሥዋዕት በየዓመቱ የኃጢአት መታሰቢያ አለ፤ \t Bada sacrificio hetan bacén vrthe oroz bekatuen commemoratione arramberritubat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እናንተ ስመጣ ይህ ሦስተኛዬ ነው፤ ሁሉ ነገር በሁለትና በሦስት ምስክር አፍ ይጸናል። \t Haur da çuetara ethorten naicén heren aldia Biga edo hirur testimonioren ahoan fermu içanen da hitz gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንና ጻፎቻቸውም በደቀ መዛሙርቱ ላይ። ስለ ምን ከቀራጮችና ከኃጢአተኞች ጋር ትበላላችሁ ትጠጡማላችሁ? ብለው አንጐራጐሩ። \t Eta hetaric Scriba eta Phariseu ciradenéc murmuratzen çuten haren discipuluen contra, cioitela, Cergatic publicanoequin eta gende vicitze gaichtotacoequin iaten eta edaten duçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱሪዝም ሚኒስቴ ር \t Kultura eta Ministerioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ Clooney Timoty \t George Timothy Clooney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍሊን \t Flynn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጁንም ዘርግቶ ዳሰሰውና። እወዳለሁ፥ ንጻ አለው። ወዲያውም ለምጹ ነጻ። \t Eta escua hedaturic hunqui ceçan hura Iesusec, cioela, Nahi diat, aicén chahu. Eta bertan chahu cedin haren sorhayotassuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Hi_storia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማያምን ግን ቢለይ ይለይ፤ ወንድም ቢሆን ወይም እኅት እንዲህ በሚመስል ነገር አይገዙም፤ እግዚአብሔር ግን በሰላም ጠርቶናል። \t Eta baldin infidela partitzen bada, parti dadin ecen ezta suiet anayea edo arrebá halaco gaucetan: baina baquera deithu gaithu Iaincoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም በዚያች ወራት በወንዶችና በሴቶች ባሪያዎቼ ላይ ከመንፈሴ አፈሳለሁ ትንቢትም ይናገራሉ። \t Eta segur neure muthilén eta neure nescatoen gainera egun hetan erautsiren dut neure Spiritutic, eta prophetizaturen duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐናንያ \t Ananias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰይጣንም ሰይጣንን የሚያወጣ ከሆነ፥ እርስ በርሱ ተለያየ፥ እንግዲህ መንግሥቱ እንዴት ትቆማለች? \t Eta baldin Satanec Satan campora egoizten badu, bere contra partitua da: nolatan beraz iraunen du haren resumác?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዕጣንም ጊዜ ሕዝቡ ሁሉ በውጭ ቆመው ይጸልዩ ነበር። \t Eta populu guciac campoan othoitz eguiten çuen encensamendua eguiten cen orduan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመልካም መሬት ላይም የወደቀ እነርሱ በመልካምና በበጎ ልብ ቃሉን ሰምተው የሚጠብቁት በመጽናትም ፍሬ የሚያፈሩ ናቸው። \t Baina lur onera erori dena, hauc dirade bihotz honestean eta onean hitz ençuna eduquiten dutenac eta fructu patientiatan ekarten dutenac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የብርሃን ልጆች እንድትሆኑ ብርሃን ሳለላችሁ በብርሃኑ እመኑ አላቸው። ኢየሱስም ይህን ተናግሮ ሄደና ተሰወረባቸው። \t Arguia duçueno sinhets eçaçue. Arguia baithan, Arguiaren seme çaretençat. Gauça hauc erran citzan Iesusec: guero ioanic gorde cedin hetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ኢየሱስን ለያዙት መሪ ስለሆናቸው ስለ ይሁዳ መንፈስ ቅዱስ አስቀድሞ በዳዊት አፍ የተናገረው የመጽሐፍ ቃል ይፈጸም ዘንድ ይገባ ነበር፤ \t Guiçon anayeác, complitu behar cen Scriptura haur, cein aitzinetic erran baitu Spiritu sainduac Dauid-en ahoz, Iudasez, cein içan baita Iesusen hatzamailén guidari:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ፈቃድ እንዲህ ቢሆን፥ ክፉ ስለ ማድረግ ሳይሆን በጎ ስለ ማድረግ መከራን ብትቀበሉ ይሻላችኋልና። \t Ecen hobe da vngui eguiten duçuela affligi çaitezten, baldin Iaincoaren vorondateac hala nahi badu, ecen ez gaizqui eguiten duçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ (_F) \t Karpeten tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልቅሶ \t Hadad-Rimon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t Erakusle lehenetsia - Unekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መለያ ምልክቶች (_B) \t _Gehitu laster-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ኢየሱስ። በዚች ሌሊት ሁላችሁ በእኔ ትሰናከላላችሁ፤ እረኛውን እመታለሁ የመንጋውም በጎች ይበተናሉ የሚል ተጽፎአልና፤ \t Orduan dioste Iesusec, Çuec gucióc gau hunetan scandalizaturen çarete nitan: ecen scribatua da, Ioren dut artzaina, eta barreyaturen dirade arthaldeco ardiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ እንደ ሞተና እንደ ተነሣ ካመንን፥ እንዲሁም በኢየሱስ ያንቀላፉቱን እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ያመጣቸዋልና። \t Ecen baldin sinhesten badugu Iesus hil eta resuscitatu dela, halaber Iesus Iaunean lo daunçanac-ere Iaincoac erekarriren ditu harequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ዘይቤ ምርጫዎች \t Marra-estiloaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅዱን አስኪድ \t Eraiki proiektu osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t _Gorde zatia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ኃጢአትን ላደረጉ መላእክት ሳይራራላቸው ወደ ገሃነም ጥሎ በጨለማ ጉድጓድ ለፍርድ ሊጠበቁ አሳልፎ ከሰጣቸው፥ \t Ecen baldin Iaincoac Aingueru bekatu eguin vkan dutenac guppida vkan ezpaditu: baina ilhundurataco cadenéz abysmaturic liuratu vkan ditu, iudicioco reseruaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይvectors-action \t _Jaitsi bideavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውግስጦስ \t Augusto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ አሳ ይ \t zaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "(ሳቅ) ቴድ ተናጋሪዎችን በስራቸው ደስታ ያገኛሉ እናም ተግተው ይሰራሉ ሲገባኝ! የስራ ሱስኞች አይደሉም! ስራ ወዳድ ናቸው! \t TEDeko kideek ondo pasatzen dute lanean. Eta gogor egiten dute lan. Nire ustez ez daude lanaren mende, lana maite dute."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንቺ ሴት፥ ባልሽን ታድኚ እንደ ሆንሽ ምን ታውቂአለሽ? ወይስ አንተ ሰው፥ ሚስትህን ታድን እንደ ሆንህ ምን ታውቃለህ? \t Ecen cer daquin emazteá, eya senharra saluaturen dunanez? edo cer daquic senharrá, eya emaztea saluaturen duanez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የበኩር ልጅዋንም እስክትወልድ ድረስ አላወቃትም፤ ስሙንም ኢየሱስ አለው። \t Eta etzeçan hura eçagut, bere lehen semeaz erdi cedino: eta deiceçan haren icena Iesus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካን - ሮዲክኖሎጂ \t American Mind-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያም ግን እያለቀሰች ከመቃብሩ በስተ ውጭ ቆማ ነበር። ስታለቅስም ወደ መቃብር ዝቅ ብላ ተመለከተች፤ \t Baina Maria cegoen monumentaren aldean campotic, nigarrez: bada nigarrez cegoela, beheiti cedin monumentera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርጌይ Shoigu \t Sergei Shoigu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር። አባትህንና እናትህን አክብር፤ ደግሞ። አባቱን ወይም እናቱን የሰደበ ፈጽሞ ይሙት ብሎአልና፤ \t Ecen Iaincoac manatu vkan du, dioela, Ohoraitzac eure aita eta ama. Eta, Aita edo ama maradicaturen duena, herioz hil bedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ \t Editatu helbide-liburuaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አላወቃችሁትምም፥ እኔ ግን አውቀዋለሁ። አላውቀውም ብል እንደ እናንተ ሐሰተኛ በሆንሁ፤ ዳሩ ግን አውቀዋለሁ ቃሉንም እጠብቃለሁ። \t Eta eztuçue eçagutzen hura: baina nic eçagutzen dut hura: eta baldin erran badeçat ecen eztudala hura eçagutzen, içanen naiz çuec irudi, gueçurti: baina badaçagut hura, eta haren hitza beguiratzen dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ስፋት፦ \t Saretako marra-zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራስ አል Khaimah \t Ras Al"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰርጥ ደሴቶች \t Batasuneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪኛ \t Erresuma Batukoa [Sun USB tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምረቃ ትምህርት ፋክልቲ \t Fakultateko Graduondoko Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም። ስምዖን ስምዖን ሆይ፥ እነሆ፥ ሰይጣን እንደ ስንዴ ሊያበጥራችሁ ለመነ፤ \t Erran ceçan halaber Iaunac, Simon, Simon, huná, Satanec bihiaren ançora çuen bahatzeco desira dic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎችdialogs-action \t Tresna-_aukerakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአንዴራርድ \t baititu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሁለተኛው Harrier GR5 \t II Harrier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትል %d፦difficulty \t Normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t _Editatu paleta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በእስያ \t Asia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጡ (_M) \t _Aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃይለኛ ሰው ጋሻና ጦር ይዞ የራሱን ግቢ ቢጠብቅ፥ ያለው ገንዘቡ በሰላም ይሆናል፤ \t Guiçon borthiz harmatu batec beguiratzen duenean bere iaureguia, baquean dirade harc dituen gauçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሞቴዎስ \t Timoteori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታን ስቀምጥ \t Oinarri-estazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ፦ \t URL bilaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' alderantziz ebaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም ተሰብስበው ሳሉ፥ ኢየሱስ። ስለ ክርስቶስ ምን ይመስላችኋል? የማንስ ልጅ ነው? ብሎ ጠየቃቸው። የዳዊት ልጅ ነው አሉት። \t Eta bildu ciradenean Phariseuac, interroga citzan Iesusec,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዋጀና \t Scion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "litecoin ምናሴ የዲናሚት ሥራ አዋቂ \t Liziniok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t _Helb. el"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥላሴ ዳላህ \t Jakoo mendiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t Hautatu beheko geru_za"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙዎች ለክርስቶስ መስቀል ጠላቶቹ ሆነው ይመላለሳሉና፤ ብዙ ጊዜ ስለ እነርሱ አልኋችሁ፥ አሁንም እንኳ እያለቀስሁ እላለሁ። \t Ecen anhitz dirade dabiltzanac ceineçaz anhitzetan erran vkan baitrauçuet, eta orain-ere nigarrez nagoela erraiten, Christen crutzearen etsay diradela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ ፒተር \t Petri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ እኔ መልካም ስለ ሆንሁ ዓይንህ ምቀኛ ናትን? \t Ala eznaiz haiçu nahi dudanaren eguitera neure onéz? ala hire beguia gaichto da, ceren ni on bainaiz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Danganronpa የቅርብ ጊዜው ስሪት ያውርዱ \t Danganronpa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@euskalgnu\\.org> Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ስለ መተላለፉ ተዘለፈ፤ ቃል የሌለው አህያ በሰው ቃል ተናግሮ የነቢዩን እብድነት አገደ። \t Ecen asto eme vztarrico batec voz humanoz minçaturic reprimi ceçan Prophetaren frenesiá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Linuxeko pantaila-irakurgailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ክፍል \t Mundo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ ጦርነት በተደረገበት \t Handia Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fort Wayne አለም አቀፍ ኤርፖርት \t Haneda nazioarteko aireportua ( )("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "McKim ማርግሬት የነጭ \t McKim Mead White arkitektur estudioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተንደርበርድ \t GnuPG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያትም ወደ ኢየሱስ ተሰብስበው ያደረጉትንና ያስተማሩትን ሁሉ ነገሩት። \t Eta bil citecen Apostoluac Iesusgana, eta conta cieçoten eguin eta iracatsi çuten gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጎበዛዝቱም ያዙት፤ እርሱ ግን ነጠላውን ትቶ ዕራቁቱን ሸሸ። \t Baina hura, vtziric mihissea, billuzgorriric itzur cequién."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ ግብዓት፦ (_I) \t _Sarrerako bolumena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በወንድና \t arabiarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁልጊዜ በጌታ ደስ ይበላችሁ፤ ደግሜ እላለሁ፥ ደስ ይበላችሁ። \t Aleguera çaitezte Iaunean bethiere: berriz diot, aleguera çaitezte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአቪዬሽን ኩባንያ \t Fairey Abiazio Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የትዕግሥቴን ቃል ስለ ጠበቅህ እኔ ደግሞ በምድር የሚኖሩትን ይፈትናቸው ዘንድ በዓለም ሁሉ ላይ ሊመጣ ካለው ከፈተናው ሰዓት እጠብቅሃለሁ። \t Ceren hic beguiratu vkan baituc ene patientiazco hitza, nic-ere hi beguiraturen aut tentationeco oren mundu guciaren gainera ethorteco denetic, lurreco habitanten phorogatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋነኛው \t Jaunaren Eliza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t _Goiburu pertsonalizatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም መልሶ ኢየሱስን። ጌታ ሆይ፥ በዚህ መሆን ለእኛ መልካም ነው፤ ብትወድስ፥ በዚህ ሦስት ዳስ አንዱን ለአንተ አንዱንም ለሙሴ አንዱንም ለኤልያስ እንሥራ አለ። \t Eta ihardesten çuela Pierrisec erran cieçón Iesusi, Iauna, on duc gu hemen garén: nahi baduc, eguin ditzagun hemen hirur tabernacle, bat hire, eta bat Moysesen, eta bat Eliasen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Gertaera bat '%s' egutegira eramaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፌብሩወሪ \t Otsaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "PayPal ይመልከቱ \t PayPal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መብራትም ለምኖ ወደ ውስጥ ሮጠ፥ እየተንቀጠቀጠም ከጳውሎስና ከሲላስ ፊት ተደፋ፤ \t Orduan hura argui galdeguinic oldar cedin barnera, eta ikara çabilala egotz ceçan bere buruä Paulen eta Silasen oinetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለርኵሰት ሳይሆን እግዚአብሔር በቅድስና ጠርቶናልና። \t Ecen ezgaitu deithu vkan Iaincoac cithalqueriatara, baina sanctificationetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ካልታዘዙትም በቀር ወደ እረፍቱ እንዳይገቡ የማለባቸው እነማን ነበሩ? \t Eta ceini cin eguin cerauen, haren reposean etziradela sarthuren, obeditu vkan etzuteney baicen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Konexio aktiboak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶንግ ሄበይ \t Shandong Hebei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቻይና ብሔራዊ Highway 104 \t Txinako National Highway 104"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ኢየሱስ አሁን ሁሉ እንደተፈጸመ አውቆ የመጽሐፉ ቃል ይፈጸም ዘንድ። ተጠማሁ አለ። \t Guero nola baitzaquian Iesusec ecen berce gauça guciac ia complitu ciradela, compli ledinçát Scripturá, erran ceçan, Egarri naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ አንድሩዝ ዩኒቨርሲቲ \t St ikasketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Hautatu eskualdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ሰው የሚናገር ቢሆን፥ እንደ እግዚአብሔር ቃል ይናገር፤ የሚያገለግልም ቢሆን፥ እግዚአብሔር በሚሰጠኝ ኃይል ነው ብሎ ያገልግል፤ ክብርና ሥልጣን እስከ ዘላለም ድረስ ለእርሱ በሚሆነው በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል እግዚአብሔር በነገር ሁሉ ይከብር ዘንድ፤ አሜን። \t Baldin norbeit minço bada, minça bedi Iaincoaren hitzéz beçala: baldin norbeit administratzen ari bada, administra beça Iaincoac administratzen duen puissançaren araura: gauça gucietan glorifica dadinçat Iaincoa Iesus Christez, ceini gloria eta indar secula seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል ሰርቨሮች \t Posta-zerbitzariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በታላቅ ድምፅ ጮኸ ነፍሱንም ሰጠ። \t Eta Iesusec oihu handibat eguinic, spiritua renda ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡን ስለ አስተማሩና በኢየሱስ የሙታንን ትንሣኤ ስለ ሰበኩ ተቸግረው፥ ወደ እነርሱ ቀረቡ፥ \t Gaitzituric ceren iracasten baitzutén populua, eta predicatzen baitzutén Iesusen icenean hiletarico resurrectionea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልሳ፦ %sShown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden \t Balsa: %sShown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ግብዣ ባደረግህ ጊዜ ድሆችንና ጕንድሾችን አንካሶችንም ዕውሮችንም ጥራ፤ \t Baina eguiten duanean banquetbat, dei itzac paubreac, impotentac, mainguäc, itsuac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬፕታ የደቡብ \t Hegoafrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይድረሱ መረጃዎች ReachLife \t Reach Records"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ (_A) \t Kopiatu _orriaren helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት Colquhoun \t David Colquhoun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍዩጅን \t Galdera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ \t _Berrezarri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐናን \t SAMA’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሮናቫይረስ- ማህሙድ ጅብሪል \t Kobe Bryant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግላስ ዲሲ 9 - \t Douglas Boeing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሞራውያን \t amortarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭundo-type \t Bihurtu irudia GBUraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ እኔ ገና እንዳልያዝሁት እቈጥራለሁ፤ ነገር ግን አንድ ነገር አደርጋለሁ፤ በኋላዬ ያለውን እየረሳሁ በፊቴ ያለውን ለመያዝ እዘረጋለሁ፥ \t Anayeác, niçaz den becembatean eztut neure buruäz estimatzen oraino ardietsi vkan dudala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስተካክል \t _Titulua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። የሚመራኝ ሳይኖር ይህ እንዴት ይቻለኛል? አለው። ወጥቶም ከእርሱ ጋር ይቀመጥ ዘንድ ፊልጶስን ለመነው። \t Eta harc dio, Eta nola ahal neçaque, baldin norbeitec guida ezpaneça? Eta othoitz eguin cieçon Philipperi iganic iar ledin harequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da ireki \"{1}\" iturburua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wangaratta እንዲሁምክልላዊ \t Mirandaolaraino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮራም \t Ataliaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Ezin izan da TIFF fitxategian idatzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታንኳይቱም አሁን በባሕር መካከል ሳለች፥ ነፋስ ከወደ ፊት ነበርና በማዕበል ትጨነቅ ነበር። \t Eta vncia ia itsassoaren artean cen, baguéz tormentatua: ecen haice contra cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስማርትፎኖች \t sakeleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካሮት \t azenarioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማተሚያ \t Errendatze mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቱጋል \t Portugal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሣሪያዎችcontext-action \t _Tresnacontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጨረታ 300 \t euroko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኴከር \t kuakero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እያወራን \t Magallanes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤትም በገባ ጊዜ ዕው��ቹ ወደ እርሱ ቀረቡ፥ ኢየሱስም። ይህን ማድረግ እንድችል ታምናላችሁን? አላቸው። አዎን፥ ጌታ ሆይ አሉት። \t Eta ethorri cenean etchera, ethor citecen harengana itsuoc, eta dioste Iesusec, Sinhesten duçue hori ahal daididala? Diotsote, bay Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira kontaktuak kendu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍለጋ ፕሮግራም ማርኬቲንግ እና አገልግሎት \t Bilaketa-Motorra Marketing eta Optimizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘካርያስም ባየው ጊዜ ደነገጠ፥ ፍርሃትም ወደቀበት። \t Eta Zacharias trubla cedin hura ikussiric, eta icidurabat eror cedin haren gainera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"ለ 5 ዓመት መቆፈር ፈልጋለው?\" \t \"Putzuak zulatu bost urtez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንዱ ሰው አለመታዘዝ ብዙዎች ኃጢአተኞች እንደ ሆኑ፥ እንዲሁ ደግሞ በአንዱ መታዘዝ ብዙዎች ጻድቃን ይሆናሉ። \t Ecen nola guiçon baten desobedientiáz, bekatore anhitz eguin içan baitirade, hala baten obedientiáz iusto anhitz eguinen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ \t Eraman _gora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኔ ጋር የነበሩትም ብርሃኑን አይተው ፈሩ፥ የሚናገረኝን የእርሱን ድምፅ ግን አልሰሙም። \t Eta enequin ciradenéc, arguia ikus ceçaten, eta icit citecen, baina enequin minço cenaren voza etzeçaten ençun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ... \t Bikoiztu hautatutako txantiloia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ሰው ከእኔ በኋላ ይመጣል፥ ከእኔም በፊት ነበርና ከእኔ ይልቅ የከበረ ሆኖአል ብዬ ስለ እርሱ ያልሁት ይህ ነው። \t Haur da ceinez erraiten bainuen, Ene ondoan ethorten da guiçon-bat, cein ni baino aitzinecoago baita, ecen ni baino lehen cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ ልሔም \t Belenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "B Sc ነርሲንግ \t B Sc Nursing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ - Tech \t ekipo honengana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥነት፦ \t Abiadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሉጉ \t Kannada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ጉዞ \t Lehenengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ። ትፈልጉኛላችሁ አታገኙኝምም እኔም ወዳለሁበት እናንተ ልትመጡ አትችሉም የሚለው ይህ ቃል ምንድር ነው? ብለው እርስ በርሳቸው ተነጋገሩ። \t Ceric da erran duen propos haur, Bilhaturen nauçue, eta ez eridenen: eta non ni içanen bainaiz, hara çuec ecin ethor çaitezquete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖቨኒቭ ቴክኖሎጂ መፍትሔዎች \t Teknologia Berritzaileen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሲኦሎጂያዊ አስተምህሮዎች በአደባባዮች \t eraikitzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yixing ከተማ \t hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉundo-type \t Lagina-puntuaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲኦዞፊን \t garapenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hogwarts ኤክስፕረስ \t Hogwarts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎች... (_I) \t _Iragazkiak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' fitxategi-izena UTF-8 kodeketara bihurtu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዒራም \t İzmit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውራጃ ምክር ቤት \t Udaleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da irudia arbelean kopiatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t Blackjack!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህወሓት \t tigrignera[1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጢሮአዳ ከአክርጳ የተውሁትን \t zurekin Troasen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማማዎ \t Bihurgune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። ለእናንተ የእግዚአብሔርን መንግሥት ምሥጢር ማወቅ ተሰጥቶአችኋል፤ በውጭ ላሉት ግን፥ አይተው እንዲያዩ እንዳይመለከቱም፥ ሰምተውም እንዲሰሙ እንዳያስተውሉም፥ እንዳይመለሱ ኃጢአታቸውም እንዳይሰረይላቸው ነገር ሁሉ በምሳሌ ይሆንባቸዋል። \t Eta erran ciecén, Çuey eman çaiçue Iaincoaren resumaco secretuaren eçagutzea: baina lekorean diradeney comparationez gauça guciac tractatzen çaizte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደህንነት ክፍል DHS \t Segurtasun Departamentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ይህን እመሰክርልሃለሁ፤ በሕጉ ያለውን በነቢያትም የተጻፉትን ሁሉ አምኜ የአባቶቼን አምላክ እነርሱ ኑፋቄ ብለው እንደሚጠሩት መንገድ አመልካለሁ፤ \t Baina haur aithortzen drauät, ecen secta deitzen duten bide haren arauez, hunela dudala neure aitén Iaincoa cerbitzatzen, sinhesten ditudalaric Leguean eta Prophetetan scribatuac diraden gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "A ስተዳደርና የከተማ ልማት ዲፓርትመንት \t Etxebizitza eta Hirigintza Ministerioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምግባርደንብ Amharic \t Alvaradoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን ለእርሱ ለታሰርንበት ስለ ሞትን፥ ከሕግ ተፈትተናል፥ ስለዚህም በአዲሱ በመንፈስ ኑሮ እንገዛለን እንጂ በአሮጌው በፊደል ኑሮ አይደለም። \t Baina orain Leguetic libre gara, hari hil içanic ceinetan hatzamanac baiquineunden: spirituzco berritassunetan cerbitza deçagunçát, eta ez letrazco çahartassunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴቶች ውስጥ \t Kaiman Uharteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜይሶታ \t Estatuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu karpeta berria posta gordetzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐናንያም ይህን ቃል ሰምቶ ወደቀ ሞተም፤ በሰሙትም ሁሉ ላይ ታላቅ ፍርሃት ሆነ። \t Eta Ananias hitz hauc ençunic, eror cedin, eta renda ceçan spiritua: eta beldurtassun handia iar cedin gauça hauc ençuten cituzten gucién gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬት Middleton Duchess \t Kate Middleton dukesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ተጭኗል %s \t %s fitxategia kargatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብርቱም ተናግሮ ወዲያው አወጣው፤ \t Eta hura mehatchaturic bertan igor ceçan camporát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ሰው በዓመፅ ዋጋ መሬት ገዛ በግንባሩም ተደፍቶ ከመካከሉ ተሰነጠቀ አንጀቱም ሁሉ ተዘረገፈ፤ \t Harc bada acquisitu du landabat iniquitatezco alocairutic, eta bere buruä egotziric erditic leher eguin vkan du, eta vrratu içan dirade haren halsar guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአካዳሚክ ዩኒቨርሲቲ \t akademikoa University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልቪን ቶውለር \t Alvin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቻርለስተን \t Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀርመ ን Boerse \t Boerse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። ጌታ አምላክህን በፍጹም ልብህ በፍጹም ነፍስህም በፍጹም ኃይልህም በፍጹም አሳብህም ውደድ፥ ባልንጀራህንም እንደ ራስህ ውደድ አለው። \t Eta harc ihardesten çuela erran ceçan, Onhetsiren duc eure Iainco Iauna eure bihotz guciaz, eta eure arima guciaz, eta eure indar guciaz, eta eure pensamendu guciaz: eta eure hurcoa eure buruä beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከመንፈሳችሁ ጋር ይሁን። አሜን። \t Anayeác, Iesus Christ gure Iaunaren gratiá dela, çuen spirituarequin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) (ጭብጨባ) ማንበብ ለማይችሉ በአሻንጉሊት እናስተምራለን ። \t (Barre-algarak) (Txaloak) Alfabetatze gabeziaren ehunekoa oso handia den tokietan, txotxongiloak erabiltzen ditugu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያዕር \t Kamonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩኪዎች \t Cookie-iraupena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ነገሮች የሌሉት ዕውር ነውና፥ በቅርብም ያለውን ብቻ ያያል፥ የቀደመውንም ኃጢአቱን መንጻት ረስቶአል። \t Baina gauça hauc eztituena itsu da, deus vrrundanic eztacussalaric, ahanciric bere bekatu çaharretaric purificatu içan dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin dira zirkularrak ireki: '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታንኳም ገብተው በባሕር ማዶ ወደ ቅፍርናሆም ይመጡ ነበር። አሁንም ጨልሞ ነበር፤ ኢየሱስም ገና ወደ እነርሱ አልመጣም ነበር፤ \t Eta sarthuric vncira, ioaiten ciraden itsassoaz berce aldera Capernaum alderát: eta ia ilhuna cen, eta etzén Iesus hetara ethorri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬይላ \t Kayla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t '%s' karpeta freskatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁል ጊዜ \t Alarmak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da \"{0}\" direktorioan gorde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናቱና ወንድሞቹም መጡ በውጭም ቆመው ወደ እርሱ ልከው አስጠሩት። \t Ethorten dirade bada haren anayeac eta haren ama: eta lekorean ceudela igor citzaten batzu harengana, haren deitzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Java ኤ ፒ አይ \t Persistence API"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። እንችላለን አሉት። ኢየሱስም። እኔ የምጠጣውን ጽዋ ትጠጣላችሁ፥ እኔ የምጠመቀውንም ጥምቀት ትጠመቃላችሁ፤ \t Eta hec erran cieçoten, Bay. Eta Iesusec erran ciecén, Nic edaten dudan copá edanen baduçue, eta ni batheyatzen naicen baptismoaz batheyaturen baçarete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላክ / ተቀበል \t _Bidali irakurragiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦርኬድ \t 16anabian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቍጥሮች \t Hamartarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ወንድሞች ጳውሎስንና ሲላስን በሌሊት ወደ ቤርያ ሰደዱአቸው፥ በደረሱም ጊዜ ወደ አይሁድ ምኵራብ ገቡ፤ \t Eta anayéc bertan gauaz idoqui citzaten campora Paul eta Silas Beroera ioan litecençát: cein hara ethorriric ioan baitzitecen Iuduén synagogara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሻሽል፦ \t Azken eguneratzea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአገልግሎት ጥቅል 2 \t Service Pack 2ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስ�� ሽልማት \t Saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። የዳሰሰኝ ማን ነው? አለ። ሁሉም በካዱ ጊዜ፥ ጴጥሮስና ከእርሱ ጋር የነበሩት። አቤቱ፥ ሕዝቡ ያጫንቁሃልና ያጋፉህማል፤ የዳሰሰኝ ማን ነው ትላለህን? አሉ። \t Orduan dio Iesusec, Nor da ni hunqui nauena? Eta guciéc vkatzen çutenaren gainean, erran ceçan Pierrisec, eta harequin ciradenéc, Magistruá, gendetzéc hertsen eta aurizquiten aute, eta dioc, Nor da ni hunqui nauena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሰት \t Poloniak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ \t Sartu erabiltzaile-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቪኛ \t Esloveniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን \t Jainkoaren Eliza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአቤድም ልጅ ገዓል \t Gizaki ]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አኪያ \t Jeroboamen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኃኪሞች \t aurre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብጥ ፋይል \t Idatzi fitxategi-izen bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማያሚ ዩኒቨርሲቲ \t EAEko unibertsitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአለም የጤና ድርጅት \t Osasunaren Mundu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Benetton የተባበሩት ቀለማት ሊትዌኒያ ውስጥ \t UNITED COLORS OF BENETTON"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ፦ (_U) \t Erabiltzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ ከምልክቶቹ ጐን \t Testua elementuen ondoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da Exchange zerbitzariarekin konektatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/sep \t /Fitxategia/sep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ የእስጢፋኖስ ቤተ ሰዎች የአካይያ በኩራት እንደ ሆኑ ቅዱሳንንም ለማገልገል ራሳቸውን እንደ ሰጡ ታውቃላችሁ፤ \t Eta othoitz eguiten drauçuet, anayeác, badaquiçue Estebenen familiá Achaiaco primitién artean dela, eta sainduén cerbitzura bere buruäc eman dituztela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "( የሠራተኛ \t liberalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በምልክት መነጋገር ። \t Zeinuen hizkuntza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Isreal ከመጋዘ \t Reala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ቾ \t John Cho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Gorde iCalendar gisa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገና አዲስ ዓመት \t Gabonak uda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅደም ተከተል \t _Ordenatu honen arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌክን \t laku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንሳይክሎፒዲያ ኦቭ Foodውስ ሳይንስስ ኤንድ ኒውትሪሽን \t Zientzien eta Elikaduraren Entziklopedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እኔ ከሰው ሁሉ ደም ንጹሕ እንደ ሆንሁ ዛሬ በዚች ቀን እመሰክርላችኋለሁ። \t Halacotz testificatzen drauçuet egungo egunean, ecen chahu naicela ni gucien odoletic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእርሱ ተወግዷል የኢየሩሳሌም ምክር \t Corinthians10 Lehen Gutunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱል-ባር \t titulu-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ ወደ ዘላለም ክብሩ የጠራችሁ የጸጋ ሁሉ አምላክ ለጥቂት ጊዜ መከራን ከተቀበላችሁ በኋላ ራሱ ፍጹማን ያደርጋችኋል ያጸናችሁምል ያበረታችሁማል። \t Baina gratia guciaren Iaincoac, ceinec deithu baiquaitu bere gloria eternalera Iesus Christ Iaunean, appurbat suffritu dugunean, compli confirma, fortifica eta finca çaitzatela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tulane ዩኒቨርሲቲ \t unibertsitatean estantzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu komodin gorria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bajaj ራስ \t Benz auto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቱዲዮ ከተማ \t Studio City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Zetar ኢንዱስትሪ \t Zetar Industria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ \t _Pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በጊዜው ከፍ እንዲያደርጋችሁ ከኃይለኛው ከእግዚአብሔር እጅ በታች ራሳችሁን አዋርዱ፤ \t Humilia çaitezte bada Iaincoaren escu botheretsuaren azpian, ordu datenean goiti çaitzatençat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያምም መልአኩን። ወንድ ስለማላውቅ ይህ እንዴት ይሆናል? አለችው። \t Erran ciecón orduan Mariac Aingueruäri, Nola içanen da hori, guiçonic eçagutzen eztudanaz gueroz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመት \t [Turhan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግንባታ \t Kunming"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዓይነት \t Kurba-mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለቄሣር ግብር ልንሰጥ ተፈቅዶአልን? ወይስ አልተፈቀደም? አሉት። \t Bide dugu eman tributic Cesari, ala ez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩክሬን ውስጥ livint ዩክሬን \t nabarmen­tzen e­txerik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀኝ እጁም ይዞ አስነሣው፤ በዚያን ጊዜም እግሩና ቍርጭምጭምቱ ጸና፥ \t Eta hura escu escuinetic harturic, goiti ceçan, eta bertan erscont citecen haren oin çolác eta aztalac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሕዝቡ ዘንድ ወደ ቤት ከገባ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ ምሳሌውን ጠየቁት። \t Guero etchean sarthu cenean populutic retiraturic interroga ceçaten bere discipuluéc comparationeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin da kontaktua mugitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክኖሎጂ ደቡብ ኮሪያ HJM \t Technology Hego Korea ardatz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ C - 17 \t C-17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ዴሞክራሲ ፤ ዜግነት ፤ መሬት አንዴት እንደሚለካ ፤ በፖሊስ ከተያዙ ምን ማረግ እንዳለባቸው ፤ ከብቶቻቸው ከታመሙ ምን ማረግ እንዳለባቸው ። \t Demokrazia, herritartasuna, nola neurtu zure lur saila, zer egin behar zenuke atxilotzen bazaituzte, zer egin behar zenuke zure aberea gaixo badago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎሮፎር – Dandruff፡ የሚፈጠርበት ምክንያት፣ \t PRUDEN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ \t [Laburpenik ez]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ ጨምር \t Gehitu lagina-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎላ \t Eliza Ortodoxo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቀጰዶቅያም በጳንጦስም \t Kapadoziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም የምትበሉትን የምትጠጡትንም አትፈልጉ፥ አታወላውሉም፤ \t Çuec beraz eztaguiçuela galderic cer ianen duçuen edo cer edanen: eta etzaiteztela dudán iar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርቨሮች \t Zerbitzariko erabiltzaile-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተፈጸመም በኋላ በእግዚአብሔር እንደ መልከ ጼዴቅ ሹመት ሊቀ ካህናት ተብሎ ስለ ተጠራ፥ ለሚታዘዙለት ሁሉ የዘላለም መዳን ምክንያት ሆነላቸው። \t Eta sanctificatu içanic, eguin içan çaye hura obeditzen duten guciéy saluamendu eternalaren authór:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም በእናትዋ ተመክራ። የመጥምቁን የዮሐንስን ራስ በዚህ በወጭት ስጠኝ አለችው። \t Harc bada aitzinetic amáz instruitu içanic, Indac (dio) hemen platean Ioannes Baptistaren buruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጎ��ቤቶችዋም ዘመዶችዋም ጌታ ምሕረቱን እንዳገነነላት ሰምተው ከእርስዋ ጋር ደስ አላቸው። \t Eta ençun ceçaten haren auçoéc eta ahaidéc, nola frangoqui Iaunac bere misericordia declaratu çuen harengana, eta alegueratzen ciraden harequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉtool-options-action \t _Freskatu tresnaren aurrezarpenatool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሠራሩ ዘዴ \t Modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሎረንስ \t Florentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኑዝ ን \t Dooku Kondearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት፦ %s \t Errorea regex konpilatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ሌሊት ስለሌለ ደጆችዋ በቀን ከቶ አይዘጉም፥ \t Eta hartaco borthác eztirade ertsiren egunáz: ecen ezta gauic han içanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማህጆንግ \t Maiorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራንክ ሎይድ ራይት \t Frank Lloyd Wright"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Bidali mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t _Egutegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ወላጆቹ። ሙሉ ሰው ነው፥ ጠይቁት አሉ። \t Halacotz haren aitaméc erran ceçaten, Adin du, bera interroga eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርም ጌታንም አስነሣ እኛንም በኃይሉ ያስነሣናል። \t Eta Iaincoac gure Iauna-ere resuscitatu du, eta gu-ere resuscitaturen gaitu bere bothereaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላ ዊ \t Fairview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t Helb. el."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱም ግሪክ፥ ትውልድዋም ሲሮፊኒቃዊት ነበረች፤ ከልጅዋ ጋኔን ያወጣላት ዘንድ ለመነችው። \t (Eta emaztea cen Grec, nationez Syrophenissiana) eta othoitz eguiten ceraucan campora egotz leçan deabrua haren alabaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂኦኖሲስ ሴፓራቲስት ሜቲ \t separatisten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦይንግ P - 8 በፖሲዶን \t Boeing P-8 Poseidon antzina-anitzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Alarmak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gordetako diseinuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ብቻ አይደለም ነገር ግን የጌታን የራሱን ክብርና የእኛን በጎ ፈቃድ ለማሳየት በምናገለግለው በ���ህ ቸር ሥራ ከእኛ ጋር እንዲጓደድ በአብያተ ክርስቲያናት ደግሞ ተመረጠ። \t (Eta ez solament laudatu, baina elegitu-ere içan da Elicéz gure bidageco lagun, guçaz administratzen den gratia hunequin Iaun beraren gloriatan eta çuen gogo prestaren cerbitzutan)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮስታ ሪካ \t Afrinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ልቤን ደስ አለው፥ ልሳኔም ሐሤት አደረገ፥ ደግሞም ሥጋዬ በተስፋ ያድራል፤ \t Halacotz alegueratu da ene bihotza, eta boztu da ene mihia, eta are guehiago ene haraguia paussaturen da sperançatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚንስክ \t Minskeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስFile \t BerriaFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እልዋሪቆን \t Illyricum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንጉሳዊ Holloway በለንደን ዩኒቨርሲቲ \t Royal of London"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩቲካ \t Euskaltzaleak-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይቋጥራል \t aholku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t _Txertatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... መርጠህ አውጣ፦ \t Fitxategiak \"%s\"(e)tik erauzten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝባችንን ይወዳልና ምኵራብም ራሱ ሠርቶልናል ብለው አጽንተው ለመኑት። \t Ecen maite dic, cioiten, gure nationea eta synagogabat harc edificatu diraucuc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (ISO-8859-1) \t Mendebaldekoa (_ISO-8859-1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም እንዲህ አላት። ማርያም ሆይ፥ በእግዚአብሔር ፊት ጸጋ አግኝተሻልና አትፍሪ። \t Orduan diotsa Aingueruäc, Mariá, eztunala beldurric, ecen eriden dun gratia Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማልዲቭስ ሪፐብሊክ ( \t aldarrikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ \t Hiriburua Cody"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ \t Lekuz aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአስቆሮቱ ይሁዳ \t Judas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮርኔል ዕዝራ \t Ezra Cornell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተቀመጡትም አንዱ ይህን ሰምቶ። በእግዚአብሔር መንግሥት እንጀራ የሚበላ ብፁዕ ነው አለው። \t Eta gauça hauc ençunic harequin mahainean iarriric ceudenetaric batec erran cieçón, Dohatsu duc Iaincoaren resumán ogui ianen duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌዴሬሽን ምክር ቤት \t Kontseiluan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SUNFAR 2018 አዲስ ዓመት በዓል በሳንፍራንሲስኮ በተደረገ \t 2018 Urteberri Festival Gala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃ \t _Geruza berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t Energia-ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ፦Rating \t Marka:Rating"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da gordetze automatikoko &quot;{0}quot; fitxategia gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የባሕላዊው ቻይንኛ_BAR_ \t Txinatar tradizionala (Hong Kong)_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምድር \t Lurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠንቋዮች ዩኒት \t Unite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፒዲኤፍ \t Pdf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀርመን TGVLyria \t Deutsche tren-konpainiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጨማሪ... (_M) \t _Arakatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይነቀፍና የአንዲት ሚስት ባል የሚሆን፥ የሚያምኑም ልጆች ያሉት፥ ስለ መዳራትም ወይም ስለ አለመታዘዝ የማይከሰስ ማንም ቢኖር፥ ሹመው። \t Baldin cembeit bada irreprehensibleric emazte bakoitz baten senhar, haour fidelac dituelaric, ez dissolutionez accusatuac, edo rangea ecin daitezquenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም በበዓሉ እኩሌታ ኢየሱስ ወደ መቅደስ ወጥቶ ያስተምር ነበር። \t Eta besta ia erdi iragan cenean, igan cedin Iesus templera, eta iracasten ari cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Ezin izan da korrontearentzako irakurri: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአብርሃም ዘር መሆናችሁንስ አውቃለሁ ነገር ግን ቃሌ በእናንተ አይኖርምና ልትገድሉኝ ትፈልጋላችሁ። \t Badaquit ecen çuec Abrahamen hacia çaretela: baina ni hil nahiz çabiltzate, ceren ene hitzac ezpaitu lekuric çuec baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአማዞን አሌክሳ \t Amazon-eko Alexa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋረን \t EAren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝቅተኛ \t Gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲ - 74 Globemaster ዳግላስ ሲ- Globemaster \t Douglas C-124 Globemaster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t Zooma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፕል ሬዲዮ \t Apple Radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ይህን ሊያደርግ ያለው ማን እንደ ሆነ እርስ በርሳቸው ይጠያየቁ ጀመር። \t Orduan hec has cequizquión bata berceari galde eguiten elkarren artean, eya cein cen hetaric hura eguinen luena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሔዋን \t Eva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ጋልገር Guster guitarist \t Spader ezkondua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቍጥሮች፦ \t Hamaseitarra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ትኵር ብዬ ስመለከት አራት እግር ያላቸውን የምድር እንስሶች አራዊትንም ተንቀሳቃሾችንም የሰማይ ወፎችንም አየሁ። \t Hartara beguiac eçarriric gogoa eta ikus neçan lurreco animal laur oindunetaric, eta bassa bestietaric, eta herrestez dabiltzanetaric, eta ceruco chorietaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምግብ ፔራዴም ሳይቀር \t Elikadura ELIKADURAREN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira egutegiko helbideak eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኒቆዲሞስም። ሰው ከሸመገለ በኋላ እንዴት ሊወለድ ይችላል? ሁለተኛ ወደ እናቱ ማኅፀን ገብቶ ይወለድ ዘንድ ይችላልን? አለው። \t Erran cieçón Nicodemoc, Nolatan guiçona iayo ahal daite çahar denean? ala berriz bere amaren sabelean sar eta iayo ahal daite?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብራምም \t Abram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚጥለኝ ቃሌንም የማይቀበለው እርሱ የሚፈርድበት አለው፤ እኔ የተናገርሁት ቃል እርሱ በመጨረሻው ቀን ይፈርድበታል። \t Ni iraizten nauenac, eta ez recebitzen ene hitzac, badu norc hura condemna deçan: ni minçatu naicen hitzac condemnaturen du hura azquen egunean,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta atzitu: ez da direktorioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈትbrushes-action \t _Ireki brotxa irudi gisabrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ሲነግራቸው፥ አንድ መኰንን መጥቶ። ልጄ አሁን ሞተች፤ ነገር ግን መጥተህ እጅህን ጫንባት፥ በሕይወትም ትኖራለች እያለ ሰገደለት። \t Gauça hauc hæy erraiten cerauztela, huná, iaun batec ethorriric adora ceçan hura, cioela, Ene alaba orain hil içan duc: baina ethorriric eçarrac eure escua haren gainean, eta vicico baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t _Bidaltzeko aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮም \t Enpresak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒልሰን \t Nielsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሁኔታ መልእክት \t Egoera-mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ በእስያ ላሉት ለሰባቱ አብያተ ክርስቲያናት፤ ካለውና ከነበረው ከሚመጣውም፥ በዙፋኑም ፊት ካሉት ከሰባቱ መናፍስት፥ ከታመነውም ምስክር ከሙታንም በኵር የምድርም ነገሥታት ገዥ ከሆነ ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን። ለወደደን ከኃጢአታችንም በደሙ ላጠበን፥ \t Ioannesec Asian diraden çazpi Elicey, Gratia dela eta baquea çuequin Denaren eta Cenaten eta Ethortecoaren partez: eta haren throno aitzinean diraden çazpi spirituén partez,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ሕመምተኞች እንጂ ባለ ጤናዎች ባለ መድኃኒት አያስፈልጋቸውም፤ \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Osso diradenéc eztute medicuren beharric: baina gaizqui daudenéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከል ፓርቲ \t Center Party"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክትን አታጥፋ \t Kopiatu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካሊፎርኒያ 1920 እየጠበበችን \t onetsi lege the"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t Hezurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕረ ኩባንያዎች \t Fortune 500 Enpresak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "Fcc፦ \t Fcc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ራሽኛ \t Errusiarra [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎውረንስ በርክሌይ ብሔራዊ ላብራቶሪ ቤተ \t Lawrence Berkeley National Laboratory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዛፍ-ሠንጠረዥ \t zuhaitz-taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሁሉንም ተዉት \t _Ez ikusi egin guztiei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t _Testua hautapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሳሾቹም በቆሙ ጊዜ እኔ ያሰብሁትን ክፉ ነገር ክስ ምንም አላመጡበትም፤ \t Haren accusaçaleac han present ciradela, etzeçateán hoguenic batre ekar, nic vste nuenaren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t _Elkartu harien arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመካከለኛው ምስራቅ \t Ekialde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላስ ቬጋስ \t Las Vegas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ አፀያፊ ላለ \t Global Offensivek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F) \t I_konoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin zaio mezua '%s' karpetari erantsi: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከርኵሳንም መናፍስት ይሠቃዩ የነበሩት ተፈወሱ፤ \t Eta spiritu satsuéz tormentatzen ciradenac: eta senda citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሁሉ በአገባብና በሥርዓት ይሁን። \t Baina gauça guciac bidezqui eta ordenançaz eguin bitez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorearen itzulera '%s' motako gorputzarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት አስቀምጥ \t Gorde mezu hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓዳም ያባልን \t eliza[16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የናስ አንጥረኛው እስክንድሮስ እጅግ ከፋብኝ፤ ጌታ እንደ ሥራው ይመልስለታል። \t Alexandre cobre-arotzac anhitz gaitz eguin dirautac: Iaunac bere eguinén arauez renda dieçola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስሎቪኛ \t N-Z_BAR_Serbiera (Montenegro)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፓ እስያ አውስትራሊያ \t Asia Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም፦ \t Ostalari-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ \t Kontuaren laburpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Egunkariko mezuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያም የሊዮን \t William Lyonsek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መስኮት ዝጋ \t Itxi leiho honetako beste fitxak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ ማስረጃ \t 'Info' dokumentazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሎብ ኤንድ ሜይል መሠረት \t Globe eta Mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ሲሰሙ በጣም ተቈጡ ሊገድሉአቸውም አሰቡ። \t Eta hec haur ençunic despitez leher eguiteco ceuden, eta consultatzen çuten hayén hiltzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች... (_C)universal access, contrast \t Kontrastea:universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመርጠዋል \t Gorde hautatutakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን የተጠቃሚ መረጃ ያስተካክሉ \t Egoera luzearen informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Posterize...undo-type \t Posterizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ታሚልኛ \t N-Z_BAR_Tamilera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትውልድ \t produkzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ \" \t Behavioral Sciences \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን አሁንም አለ። \t \"%s\" fitxategia ez da existitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ወደ እናንተ ቢመጣ ይህንም ትምህርት ባያመጣ በቤታችሁ አትቀበሉት ሰላምም አትበሉት፤ \t Baldin cembeit ethorten bada çuetara, eta doctrina haur ezpaitu ekarten, hura ezteçaçuela recebi etchera, ezeta saluta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ስልክ \t Etxeko orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Layer to Imagesize \t Geruza _irudi-tamainara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Au_kerak:\\t"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t Abioan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማተሚያ \t Inprimatu hemen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግብረ ኃይል Blockchain \t Taskforce Blockchain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥሩ ሕይወት \t Gaiztoa” ]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አበርድ \t espinakarik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2016-2020 ኦዱቤን \t Audubon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እርሱ በብርሃን እንዳለ በብርሃን ብንመላለስ ለእያንዳንዳችን ኅብረት አለን፥ የልጁም የኢየሱስ ክርስቶስ ደም ከኃጢአት ሁሉ ያነጻናል። \t Baina baldin arguian bagabiltza, hura arguian den beçala, communione dugu elkarrequin harequin batean, eta Iesus Christ haren Semearen odolac purgatzen gaitu bekatu orotaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ እያለ። ለሰላምሽ የሚሆነውን በዚህ ቀን አንቺስ ስንኳ ብታውቂ፤ አሁን ግን ከዓይንሽ ተሰውሮአል። \t O baldin hic berere eçagutu vkan bahitu eure iornata hunetan berere, eure baquearen gauçác! Baina orain estaliac diaudec hire beguietaric"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሞግዚት የራስዋን ልጆች እንደምትከባከብ፥ በመካከላችሁ የዋሆች ሆንን፤ \t Baina içan gara eme çuen artean, vnhide batec bere haourrac delicatuqui hatzen balitu beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰንበትም መጨረሻ መጀመሪያው ቀን ሲነጋ መግደላዊት ማርያምና ሁለተኛይቱ ማርያም መቃብሩን ሊያዩ መጡ። \t Eta Sabbath azquencean asteco lehen arguitu behar cen egunean, Maria Magdalena eta Maria bercea ethor citecen sepulchrearen ikustera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን፥ አንተ ሰው ሆይ፥ ለእግዚአብሔር የምትመልስ ማን ነህ? ሥራ ሠሪውን። ስለ ምን እንዲህ አድርገህ ሠራኸኝ ይለዋልን? \t Bainaitzitic, o gui��oná, hi nor aiz Iaincoaren contra replicatzen duana? Ala erranen drauca gauça moldatuac hura moldatu duenari, Cergatic hunelaco eguin nauc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...patterns-action \t _Editatu eredua...patterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም የሻለቃው ቀርቦ ያዘውና በሁለት ሰንሰለት ይታሰር ዘንድ አዞ ማን እንደ ሆነና ምን እንዳደረገ ጠየቀ። \t Orduan hurbilduric Capitainac har ceçan hura, eta mana ceçan esteca ledin bi cadenaz: eta interroga ceçan nor licén, eta cer eguin çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስም \t mamuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥረታዊ አካል ይዘራል፥ መንፈሳዊ አካል ይነሣል። ፍጥረታዊ አካል ካለ መንፈሳዊ አካል ደግሞ አለ። \t Ereiten da gorputz sensual, resuscitatzen da gorputz spiritual: bada gorputz sensuala, eta bada gorputz spirituala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች ያስተካክሉ \t Editatu laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t S_aguaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገንዘብ SDGT \t Ogasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልል \t _Ordu-zona:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊቭላንድ \t Cleveland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም \t Kopiatu _erabiltzaile-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቃል ኪዳኑ ታቦት \t Hitzarmeneko Arka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌደሬሽን \t M´Ba Gabongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት - ማርቲን \t Saint Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴዎች \t Dinamikaren aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያምም። እነሆኝ የጌታ ባሪያ እንደ ቃልህ ይሁንልኝ አለች። መልአኩም ከእርስዋ ሄደ። \t Eta erran ceçan Mariac, Huná Iaunaren nescatoa: eguin bequit hire hitzaren araura. Eta parti cedin harenganic Aingueruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ Collider \t Handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ አላቸው። የሕይወት እንጀራ እኔ ነኝ፤ ወደ እኔ የሚመጣ ከቶ አይራብም በእኔ የሚያምንም ሁልጊዜ ከቶ አይጠማም። \t Eta erran ciecén Iesusec, Ni naiz vicitzeco oguia: enegana ethorten dena, ezta gosseturen: eta ni baithan sinhesten duena, ezta egarrituren iagoitic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርንም ለመሳደብ ስሙንና ማደሪያውንም በሰማይም የሚያድሩትን ሊሳደብ አፉን ከፈተ። \t Eta irequi ceçan bere ahoa blasphematzera Iaincoaren contra, blasphema litzançát haren icena, eta haren tabernaclea, eta ceruän diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ \t _Leheneratu zooma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎች \t Gorde _orain tresna-aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' karpeta ezabatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትራንስ ወርልድ አየር መንገድ \t Trans World Airlines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀርቦም ቃሬዛውን ነካ፥ የተሸከሙትም ቆሙ፤ አለውም። አንተ ጐበዝ፥ እልሃለሁ፥ ተነሣ። \t Eta hurbilduric hunqui ceçan kutchá, (orduan gorputza çaramatenac gueldi citecen) eta erran ceçan, Guiçon gazteá, hiri diossat, iaiqui adi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ...gradients-action \t Bi_koiztu gradienteagradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀንጋሪኛ \t Hungariera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያ \t Atrakagarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር \t _Sinaduraren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t Editatu hiztegiaren iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንክሪት \t hormigoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t elementuak lekuz aldatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Jasotze-data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገሩን ሁሉ ተረከላቸው ወደ ኢዮጴም ላካቸው። \t Eta hæy gucia contatu cerauenean, igor citzan Ioppera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎችprinter state \t Konfiguratzenprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከገናናው ክብር። በእርሱ ደስ የሚለኝ የምወደው ልጄ ይህ ነው የሚል ያ ድምፅ በመጣለት ጊዜ ከእግዚአብሔር አብ ክብርንና ምስጋናን ተቀብሎአልና፤ \t Ecen recebitu vkan çuen Iainco Aitaganic ohore eta gloria, hunelaco vozbat hari igorri içanic gloria magnificotic, Haur da ene Seme maitea, ceinetan neure atseguin ona hartzen baitut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቀለም፦ \t Lana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በየ ዓመት \t Hurrengo urtea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምርdynamics-action \t _Freskatu dinamikadynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ አትላስ የአቦሸማኔ��� \t Atlas Cheetah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄሰን ኦኔይል \t Jason O'Neill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞላ \t aldemenean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጂኤንዩ ፕራይቬሲ ጋርድ ( GNU \t GNU proiektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሬዲዮ-ቁልፍ \t irrati-botoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ደግመው። በርባንን እንጂ ይህን አይደለም እያሉ ጮኹ። በርባን ግን ወንበዴ ነበረ። \t Oihuz iar citecen bada berriz guciac, cioitela, Ez hori, baina Barabbas: eta cen Barabbas gaichtaguin-bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው የበረዶ ግግር ኤክስፕረስ \t Express The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t _Berretsi pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተከታታይ የአገልግሎት ማሻሻያ \t CSI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ለእያንዳንዱ የእምነትን መጠን እንዳካፈለው፥ እንደ ባለ አእምሮ እንዲያስብ እንጂ ማሰብ ከሚገባው አልፎ በትዕቢት እንዳያስብ በመካከላችሁ ላለው ለእያንዳንዱ በተሰጠኝ ጸጋ እናገራለሁ። \t Ecen niri eman içan çaitadan gratiáz, erraiten draucat çuen artecoetaric batbederari, ezteçan presumi iaquitera iaquin behar den baino guehiago, baina den çuhur sobrietatera: Iaincoac batbederari fedearen neurria repartitu draucan beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የከፍተኛ ጥራት የሕክምና \t HD Mediku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Ezin izan da aldi baterako fitxategia sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባታችሁ አብርሃም ቀኔን ያይ ዘንድ ሐሤት አደረገ፥ አየም ደስም አለው። \t Abraham çuen aita aleguera cedin ikus leçançát ene egun haur: eta ikussi vkan du, eta alegueratu içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱ አንዱ በሌሊት ቀድሞ ወደ እርሱ መጥቶ የነበረ ኒቆዲሞስ። \t Dioste Nicodemo harengana gauaz ethorri içan cenac, cein baitzén hetaric bat,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም በመቄዶንያና በአካይያ ላሉት ምእመናን ሁሉ ምሳሌ ሆናችሁላቸው። \t Hala non Macedonian eta Achaian sinhesten duten gucién exemplu içan baitzarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ITIL v 3 ፋውንዴሽን \t fundazioko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮችን አንቀጽ \t Maraztu lerro berriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፡፡ የሎስ አንጀለስ \t Los Angeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተገለጥሁላቸው \t IÑAKI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1view-zoom-action \t Zooma 1:8view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Iragazteko arauak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሲአይሲ \t CIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t PC txartela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሕዝባችንን ሲያጣምም ለቄሣርም ግብር እንዳይሰጥ ሲከለክል ደግሞም። እኔ ክርስቶስ ንጉሥ ነኝ ሲል አገኘነው ብለው ይከሱት ጀመር። \t Eta has citecen haren accusatzen, cioitela, Eriden vkan dugu haur populuaren corrumpitzen, eta tributén Cesari emaitetic debetatzen ari dela, dioela, bera dela Christ Reguea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚያን ጊዜ በይሁዳ ያሉ ወደ ተራራዎች ይሽሹ፥ በመካከልዋም ያሉ ከእርስዋ ፈቀቅ ይበሉ፥ በገጠር ያሉም ወደ እርስዋ አይግቡ፤ \t Orduan Iudean diradenéc ihes albeileguite mendietarát: eta haren artecoac retira albeilitez: eta campoetan diradenac ezalbeilitez hartan sar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሦስት ሰዓት ያህል በኋላም ሚስቱ የሆነውን ሳታውቅ ገባች። \t Eta guertha cedin quasi hirur orenen buruän, haren emaztea-ere, cer eguin cen etzaquialaric, sar baitzedin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Anchor Layer \t _Ainguratu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውካታ Villeneuve \t Gilles Villeneuve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናቸው።›› [ \t Muhammad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል ኮሚሽን \t batzorde batek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስ መስኮቶች \t Irudia + sareta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ የተነሣ በማይታዘዙት ልጆች ላይ የእግዚአብሔር ቁጣ ይመጣልና ማንም በከንቱ ንግግር አያታልላችሁ። \t Nehorc etzaitzatela hitz vanoz engana: ecen gauça haucgatic ethorten da Iaincoaren hirá desobedientiazco haourrén gainera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ - ፒተርስበርግ \t San Petersburgori ohi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነበሩ በሃሚልተን የ አማካሪዎች አማካሪ \t The Aholkulari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። አንተ ሰው፥ ፈራጅና አካፋይ በላያችሁ አንድሆን ማን ሾመኝ? አለው። \t Baina harc erran cieçón, Guiçoná, norc eçarri nau ni iuge, edo partitzale çuen gainean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚኖር መንግስታት የልማት መርሃግብር \t Nazio Batuen Programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ጻድቅ ሰው እግዚአብሔርንም የሚፈራ በአይሁድም ሕዝብ ሁሉ የተመሰከረለት የመቶ አለቃ ቆርኔሌዎስ ወደ ቤቱ ያስመጣህ ዘንድ ከአንተም ቃልን ይሰማ ዘንድ ከቅዱስ ��ልአክ ተረዳ አሉት። \t Eta hec erran ceçaten, Cornelio centenera, guiçon iustoa eta Iaincoaren beldurra duena, eta Iuduén natione guciaz testimoniage duena, diuinoqui Aingueru saindu batez aduertitu içan duc erekar ençan hi bere etchera, eta minçatzen ençun ençan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Lauko oinarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ እነዚህ ያሉ ሰዎች የክርስቶስን ሐዋርያት እንዲመስሉ ራሳቸውን እየለወጡ፥ ውሸተኞች ሐዋርያትና ተንኮለኞች ሠራተኞች ናቸውና። \t Ecen halaco apostolu falsuac, obrari sotil dirade, Christen Apostolutara transformaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን እላችኋለሁ፥ ክፉውን አትቃወሙ፤ ዳሩ ግን ቀኝ ጉንጭህን በጥፊ ለሚመታህ ሁሉ ሁለተኛውን ደግሞ አዙርለት፤ \t Baina nic erraiten drauçuet, Eztieçoçuela resisti gaizquiari: baina baldin norbeitec io baheça eure escuineco mathelán, itzul ieçóc bercea-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ምክንያት አያችሁና እነግራችሁ ዘንድ ጠራኋችሁ፤ ስለ እስራኤል ተስፋ ይህን ሰንሰለት ለብሻለሁና። \t Causa hunegatic bada deithu çaituztet, ikus cinçatedan eta minça nenguiçuençát: ecen Israeleco sperançaren causaz cadena hunez inguratua nago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተመልካቾች \t EFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን፦ \t Erpinak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tsinghua ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞተሃ \t kinyaruandaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሜን፦Messages \t _Domeinua:Messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Fitxategi-motorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸምፐይን \t Xanpainako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃም እሱ \t zendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t Huts egin du jokoa irekitzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Bilatu karpeta po_sta-zerrendaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናይጄሪያ \t Nigeria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መወሰን አቃተው / ማመንታት \t Bestelako XMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካቢኔ ፅ / ቤት ጽ / \t idazkari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዊኪሚኒያ \t Wikimania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilaketak huts egin du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዋናጁዋና \t Durango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናልcategory \t Ezarpen guztiakcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጡ (_S) \t Gorde hautatutakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jetstream ልዕለ 31 \t Super 31"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ ነው። እግዚአብሔር \t Jose Jaungoiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፔን \t PGP _sinadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%% የመጀመሪያው መጠን \t %f: jatorrizko fitxategi-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስካይ \t Moodle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባሃማስ \t Bahamako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችሁ በአንድ አሳብ ተስማሙ፤ የትዕቢትን ነገር አታስቡ፥ ነገር ግን የትሕትናን ነገር ለመሥራት ትጉ። ልባሞች የሆናችሁ አይምሰላችሁ። \t Gogo batez bata berceagana affectionatuac çaretelaric: gauça gorác affectatzen eztituçuelaric, baina beheretara accommodatzen çaretelaric. Etzaretela çuhur ceuroc baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም መደነቅ ያዛቸው፥ እርስ በርሳቸውም። ይህ ቃል ምንድር ነው? በሥልጣንና በኃይል ርኵሳን መናፍስትን ያዝዛልና፥ ይወጡማል ብለው ተነጋገሩ። \t Eta spantamendu iar cedin gucietan, eta minço ciraden elkarren artean, cioitela, Cer hitz da haur, authoritaterequin eta bothererequin manatzen baititu spiritu satsuac, eta ilkiten baitirade ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን (_D) \t _Ezabatu gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "XIDA ያለው ኢንተርናሽናል ሎጂስቲክስ ማከማቻ ማዕከል \t Nazioarteko Logistikoak Storage Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎች \t Gorde tresna-aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአቤል ደም ጀምሮ በመሠዊያውና በቤተ መቅደስ መካከል እስከ ጠፋው እስከ ዘካርያስ ደም ድረስ፥ ከዚህ ትውልድ እንዲፈለግ አዎን እላችኋለሁ፥ ከዚህ ትውልድ ይፈለጋል። \t Abelen odoletic Zachariasen odolerano, cein hil vkan baitzutén aldareari eta templeari artean: are diotsuet, galde eguinen çayola natione huni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶን ኮሳኮች \t Don kosakoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያምም በዚያ ወራት ተነሥታ ወደ ተራራማው አገር ወደ ይሁዳ ከተማ ፈጥና ወጣች፥ \t Eta iaiquiric Maria egun hetan ioan cedin mendietara lehiatuqui Iudaco hiri batetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Katz ትርጉምና \t Katz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች (_C) \t Edukiaren tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርጥ \t Deskonektatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን የእነዚያ ሞኝነት ደግሞ ግልጥ እንደ ሆነ፥ ሞኝነታቸው ለሁሉ ይገለጣልና ከፊት ይልቅ አይቀናላቸውም። \t Baina eztié guehiagoric auançaturen: ecen hauén erhogoá claro içanen duc gucietara, hayena-ere içan den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ማባበል ከሚጠራችሁ አልወጣም። ጥቂት እርሾ ሊጡን ሁሉ ያቦካል። \t Persuasione hori ezta çuec deitzen çaituztenaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ \t Kurtsore-keinuaren abiadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልባችሁ አይታወክ፤ በእግዚአብሔር እመኑ፥ በእኔም ደግሞ እመኑ። \t Eztadila trubla çuen bihotza: sinhesten duçue Iaincoa baithan, ni baithan-ere sinhets eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t '%s' mezua eskuratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዣንግ ምክትል \t Zhang Jinli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመስቀሉ ቃል ለሚጠፉት ሞኝነት፥ ለእኛ ለምንድን ግን የእግዚአብሔር ኃይል ነውና። \t Ecen crutzezco hitza, galtzen diradeney behinçát, erhogoa çaye: baina guri saluatzen garenoy, Iainçoaren verthute da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆር ሞሪንሆ \t Jose Mourinho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ \t Posta-agiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወቅታዊ ዝግጅቶችን \t GameCube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳንኤል ለሐናንያ ሚሳኤል አዛር \t Daniel Misael"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da URIa sortu %s(e)ndik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተሰሎንቄ ሰዎች \t Tesalonikarrei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅpreview-size \t _Handiapreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአሥራ ሁለቱም ሐዋርያት ስም ይህ ነው፤ መጀመሪያው ጴጥሮስ የተባለው ስምዖን ወንድሙ እንድርያስም፥ የዘብዴዎስ ልጅ ያዕቆብም ወንድሙ ዮሐንስም፥ \t Bada hamabi Apostoluén icenac dirade hauc: lehena, Simon erraiten dena Pierris, eta Andriu haren anayea: Iacques Zebedeoren semea, eta Ioannes haren anayea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መዳንም በሌላ በማንም የለም፤ እንድንበት ዘንድ የሚገባን ለሰዎች የተሰጠ ስም ከሰማይ በታች ሌላ የለምና። \t Eta ezta bercetan batetan-ere saluamenduric: ecen berce icenic ezta ceruären azpian guiçoney eman çayenic, ceinez saluatu behar garén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቢንሌ \t Bentley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋራ ድጋፍ ሲላበስ \t guardia zibil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞዛምቢክ \t Mozambike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሬግ \t Greg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለቤዛም ቀን የታተማችሁበትን ቅዱሱን የእግዚአብሔርን መንፈስ አታሳዝኑ። \t Eta ezteçaçuela contrista Iaincoaren Spiritu saindua, ceinez ciguilatuac baitzarete redemptioneco egunecotzát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ጊዜ በእርስዋ ላይ የሚወርደውን ዝናብ የምትጠጣ መሬት፥ ለሚያርሱአትም ደግሞ የምትጠቅምን አትክልት የምታበቅል፥ ከእግዚአብሔር በረከትን ታገኛለችና፤ \t Ecen gainera ethorten çayón vria maiz edaten duen lurrac eta lancen duteney belhar sasoinezcoric ekarten drauenac, recebitzen du benedictione Iaincoaganic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu _gertaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ... \t Bihurtzailea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሜኑባር ምርጫዎች \t _Ireki bolumen-kontrola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሥጋ የተወለደ ሥጋ ነው፥ ከመንፈስም የተወለደ መንፈስ ነው። \t Haraguitic iayo dena haragui duc: eta Spiritutic iayo dena, spiritu duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ የሆነ ኀዘን ጸጸት የሌለበትን፥ ወደ መዳንም የሚያደርሰውን ንስሐ ያደርጋልና፤ የዓለም ኀዘን ግን ሞትን ያመጣል። \t Ecen Iaincoaren arauezco tristitiác, penitentia obratzen du, vrriquimendu gaberico saluamendutara: baina munduco tristitiác herioa obratzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም ወንድሞቹ ወዲያው ጳውሎስን እስከ ባሕር ድረስ ይሄድ ዘንድ ሰደዱት፤ ሲላስና ጢሞቴዎስም በዚያው ቀሩ። \t Baina bertan Paul igor ceçaten camporát anayéc, ioan ledinçát itsas alderat beçala: baina Silas eta Timotheo egon citecen han."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲድኒ \t Sydney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መተላለፊያundo-type \t Igo bideaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t _Delegatuak elementu pribatuak ikus ditzake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hautatutako aztarnaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ ኪትስ \t Saint Kitts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ይህ ምንድር ነው? አላቸው። እነርሱም እንዲህ አሉት። በእግዚአብሔርና በሕዝቡ ሁሉ ፊት በሥራና በቃል ብርቱ ነቢይ ስለ ነበረው ስለ ናዝሬቱ ስለ ኢየሱስ፤ \t Eta harc erran ciecén, Cer gauça? Eta erran cieçoten, Iesus Nazarenoaz, cein içan baita guiçon Propheta, eguinez eta erranez botheretsua, Iaincoaren eta populu guciaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕላንክ Simone \t Max Planck"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የከበርህ ቴዎፍሎስ ሆይ፥ ከመጀመሪያው በዓይን ያዩትና የቃሉ አገልጋዮች የሆኑት እንዳስተላለፉልን፥ በኛ ዘንድ ስለ ተፈጸመው ነገር ብዙዎች ታሪክን በየተራው ለማዘጋጀት ስለ ሞከሩ፥ እኔ ደግሞ ስለ ተማርኸው ቃል እርግጡን እንድታውቅ በጥንቃቄ ሁሉን ከመጀመሪያው ተከትዬ በየተራው ልጽፍልህ መልካም ሆኖ ታየኝ። \t CEREN anhitzec escu eçarri baitu narratione baten scribatzera complituqui gure artean certificatu içan diraden gaucéz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዘምን ሾፌር \t Update"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Rostov ስቴት ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t The Rostov Estatuko Medical University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Botanic ገነቶች \t Lorategi botanikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta atzitu: ez da maildir direktorioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አዲስ...image-action \t _Berria...image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርስጥሮኮስን \t Aristarkoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክሊየቴ ፎርት \t Forte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Hautapen mugikorra (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዒላ \t Keilara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ \t Nazioarteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ፊዚክስ ለ የኖቤል ሽልማት \t Fisikako Nobel saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም በነገው ሲሄዱ ወደ ከተማም ሲቀርቡ፥ ጴጥሮስ በስድስት ሰዓት ያህል ይጸልይ ዘንድ ወደ ጣራው ወጣ። \t Biharamunean hec bidean cioacela, eta hirira hurbiltzen ciradela, igan cedin Pierris etche gainera othoitz eguitera sey orenén inguruän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስገባLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t TXERLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱዚ ሀግሪቭስ በሴቶች \t Susie Hargreaves"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መክፈቻ ፍጠር \t Gai berria sortzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያትም ጌታን። እምነት ጨምርልን አሉት። \t Orduan erran cieçoten Apostoluéc Iaunari, Augmenta ieçaguc fedea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኛም ጋር ከነበሩት ወደ መቃብር ሄደው ሴቶች እንደ ተናገሩት ሆኖ አገኙት፥ እርሱን ግን አላዩትም። \t Eta ioan içan dituc gurequin ciradenetaric batzu monumentera, eta hala eriden dié nola emaztéc erran baitzuten: baina bera eztié ikussi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Ordu-zonak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ደርቤንና ወደ ልስጥራንም ደረሰ። እነሆም፥ በዚያ የአንዲት ያመነች አይሁዳዊት ልጅ ጢሞቴዎስ የሚባል አንድ ደቀ መዝሙር ነበረ፤ አባቱ ግን የግሪክ ሰው ነበረ። \t Guero arriua cedin Derbera eta Lystrara: eta huná, discipulubat cén han Timotheo deitzen cenic, emazte fidel baten seme, baina, aita Grec-baten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Kaspersky ላብ \t Kaspersky Lab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ ሕይወት ነበረች፥ ሕይወትም የሰው ብርሃን ነበረች። \t Hartan cen vicitzea, eta vicitzea cen guiçonén Arguia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤንሲሴኤ እኔ \t Division egin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም በተናገረ ጊዜ አይሁድ እርስ በርሳቸው እጅግ እየተከራከሩ ሄዱ። \t Eta gauça hauc erran cituenean, ilki citecen Iuduac, bere artean disputa handi çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩኖ \t Bruno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑባርን ተጠቀም፦ \t Erabili menu-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዲሚላ \t Liudmila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕጾች \t farmakokinetika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ብቻ አይደለም፥ ነገር ግን የመንፈስ በኵራት ያለን ራሳችን ደግሞ የሰውነታችን ቤዛ የሆነውን ልጅነት እየተጠባበቅን ራሳችን በውስጣችን እንቃትታለን። \t Ecen sperançaz saluatu içan gara. Eta ikusten den sperançá, ezta sperança: ecen nehorc ikusten duena, certaco spera leçaque?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ቆነጃጅት ሊያገቡ፥ ልጆችንም ሊወልዱ፥ ቤቶቻቸውንም ሊያስተዳድሩ፥ ተቃዋሚውም የሚሳደብበትን አንድን ምክንያት ስንኳ እንዳይሰጡ እፈቅዳለሁ፤ \t Nahi diat bada gazteac ezcon ditecen, haour daguiten, etchea goberna deçaten, occasioneric batre etsayari eztemoten gaizqui erraiteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "« Interfax» እና « \t Interfax» eta Moskvi »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እናቱን ይወደው የነበረውንም ደቀ መዝሙር በአጠገቡ ቆሞ ባየ ጊዜ እናቱን። አንቺ ሴት፥ እነሆ ልጅሽ አላት። \t Ikus citzanean bada Iesusec bere ama, eta maite çuen discipulua han cegoela, diotsa bere amari, Emazteá, horrá hire semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ክፈት \t Konpresio-maila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Eranskinak kentzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠላቶች ሳለን ከእግዚአብሔር ጋር በልጁ ሞት ከታረቅን፥ ይልቁንም ከታረቅን በኋላ በሕይወቱ እንድናለን፤ \t Ecen baldin etsay guinela reconciliatu içan bagara Iaincoagana haren Semearen herioaz, anhitzez areago reconciliaturic saluaturen gara haren viciaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰማይ የወረደ ሕያው እንጀራ እኔ ነኝ፤ ሰው ከዚህ እንጀራ ቢበላ ለዘላለም ይኖራል፤ እኔም ስለ ዓለም ሕይወት የምሰጠው እንጀራ ሥጋዬ ነው። \t Ni naiz ogui vicia cerutic iautsi naicena: nehorc ian badeça ogui hunetaric, vicico da eternalqui, eta nic emanen dudan oguia, ene haraguia da, nic munduaren vicitzeagatic emanen dudana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "16:20 እናም እሴይ \t Doeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Bossard ቡድን \t Bossard Taldeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓትሪክ መሐዲስ \t Khan jauna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቶ አለቃውም መልሶ። ጌታ ሆይ፥ በቤቴ ጣራ ከታች ልትገባ አይገባኝም፤ ነገር ግን ቃል ብቻ ተናገር፥ ብላቴናዬም ይፈወሳል። \t Eta ihardesten çuela Centenerac erran ceçan, Iauna, eznauc digne ene atharbean sar adin: baina errac solament hitza, eta sendaturen baita ene muthilla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መብል ግን ወደ እግዚአብሔር አያቀርበንም፤ ባንበላም ምንም አይጎድለንም ብንበላም ምንም አይተርፈንም። \t Bada viandác ezgaitu Iaincoaren gogaracotzenago: ecen ian badeçagu-ere, ezgara vkansuago: eta ian ezpadeçagu-ere, eztugu gutiago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu hautatutako mezuaren erantzun guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሂድ ወደ ኋላ \t Joan atzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግምብ \t talde konbinatuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርሚናል \t Terminator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለበት። \t ikusgai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ (Windows-1253) \t Grekoa (_Windows-1253)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ሆፕኪንስ \t John Hopkins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እየተማርኩ \t etortzeagatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዓለም ምንም እንኳ አላመጣንምና፥ \t Ecen deus eztiagu ekarri mundura: segura duc eraman-ere deus ecin deçaquegula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌዴሬሽን \t Federazioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ (_C) \t Ko_ntaktu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ጸጋ ለማንም እንዳይጎድለው፥ ብዙዎቹም የሚረክሱበት አንድ መራራ ሥር ወደ ላይ ��ቅሎ እንዳያስጨንቅ፥ ሴሰኛም የሚሆን እንዳይገኝ፥ \t Gogoatzen duçuelaric nehor aldara eztadin Iaincoaren gratiatic: cembeit erro karmin goiti ialguiten denec trubla etzaitzatençát: eta anhitz harçaz satsu eztitecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጁንም ወደ ደቀ መዛሙርቱ ዘርግቶ። እነሆ እናቴና ወንድሞቼ፤ \t Eta hedaturic bere escua bere discipuluén gainera, erran ceçan, Huná ene ama eta ene anayeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "XIDA ኤሌክትሮኒክስ \t XIDA Electronics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ግን እስከ ሊቀ ካህናቱ ግቢ ድረስ ሩቅ ሆኖ ተከተለው፥ የነገሩንም ፍጻሜ ያይ ዘንድ ወደ ውስጥ ገብቶ ከሎሌዎቹ ጋር ተቀመጠ። \t Eta Pierris iarreiquiten çayón vrrundanic Sacrificadore subiranoaren salarano, eta barnera sarthuric, iar cedin cerbitzariequin, fina ikus leçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶፊያ Antipolis \t Sophia Antipolis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያዎች \t _Bideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አያቅም ነበረ ። \t Berak (gizonak) ez zekien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለጵርስቅላና ለአቂላ ለሄኔሲፎሩም ቤተ ሰዎች ሰላምታ አቅርብልኝ። \t Salutaitzac Prisca eta Aquila, eta Onesiphororen familiá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዊትንበርግ \t Wittenberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጁንም ዘርግቶ ዳሰሰውና። እወዳለሁ፥ ንጻ አለው፤ ወዲያውም ለምጹ ለቀቀው። \t Eta Iesusec escua hedaturic hunqui ceçan hura, cioela, Nahi diat, aicén chahu. Eta bertan sorhayotassuna parti cedin harenganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውፍረት kosoura \t Stringer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መብራትንም አብርቶ በስውር ወይም በእንቅብ በታች የሚያኖረው የለም፥ የሚገቡ ሰዎች ብርሃኑን እንዲያዩ በመቅረዝ ላይ ያኖረዋል እንጂ። \t Eta nehorc candela irachequia eztu leku estalian eçarten, ez gaitzurupean: baina candelerean, sartzen diradenéc arguia ikus deçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አስቀድሞ ኃይለኛውን ሳያስር ወደ ኃይለኛው ቤት ገብቶ ዕቃውን ሊበዘብዝ የሚችል የለም፥ ከዚያም ወዲያ ቤቱን ይበዘብዛል። \t Ecin nehorc borthitz baten ostillamenduac, haren etchera sarthuric, pilla ahal ditzaque, baldin lehen borthitza esteca ezpadeça: eta orduan haren etchea pillaturen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት \t (protokolo ezezaguna)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "VCA - DCV ሀሳቦችን መረዳ ት \t bistaratutako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስተካክል \t _Ez editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምብሪጅ ዩኒቨርሲቲ ቤተ \t Cambridge unibertsitatearen orrialde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮጀክት አስተዳደር ቡድን የፕሮጀክት \t Proiektuen kudeaketa-taldearen egituraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ (_T) \t _Nora:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ገጾች (_A) \t _Onartu laster-leihoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳንደስኪ \t SANDUSKY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ (256በ256)undo-type \t Handia (256x256)undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Hautatu dokumentu osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። እንኪያስ ሙሴ የፍችዋን ጽሕፈት ሰጥተው እንዲፈቱአት ስለ ምን አዘዘ? አሉት። \t Diotsate, Cergatic beraz Moysesec manatu vkan du separationeco letraren emaitera, eta haren vtzitera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለብቻውም ሲጸልይ ደቀ መዛሙርቱ ከእርሱ ጋር ነበሩና። ሕዝቡ እኔ ማን እንደ ሆንሁ ይላሉ? ብሎ ጠየቃቸው። \t Eta guertha cedin, hura appart othoitz eguiten cegoela, discipuluac harequin baitziraden eta interroga baitzitzan hec, cioela, Ni nor naicela dioite gendec?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ፦ %d \t Nori: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በመቃብር ይኖር ነበር፥ በሰንሰለትም ስንኳ ማንም ሊያስረው በዚያን ጊዜ አይችልም ነበር፤ \t Ceinec bere egoitea baitzuen thumbetan, eta cadenaz-ere nehorc ecin esteca ciroen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1 \t Zooma:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ረጃጅም ልብስ ለብሰው መዞር ከሚፈልጉ፥ በገበያም ሰላምታ፥ በምኵራብም የከበሬታ ወንበር፥ በምሳም የከበሬታ ስፍራ ከሚወዱ ከጻፎች ተጠበቁ፤ \t Beguirauçue Scriba arropa lucequin ebili nahi diradenetaric, eta on dariztenetaric salutationey merkatuetan, eta lehen cadirey synagoguetan, eta lehen placey banquetetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hiruko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቱሪን \t Turingo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርታለዛ \t Fortaleza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫለንሲያ \t Valentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ውስጥ \t Barne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላቲን Grammy \t latino Grammy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔን የሚጠላ አባቴን ደግሞ ይጠላል። \t Niri gaitz dariztanac, ene Aitari-ere gaitz daritza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መለያ ምልክቶች (_B) \t _Laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ተመርጠዋልNew \t %d hautatutaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒርሰን \t Pearson-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ልብሳቸውን ያላረከሱ በሰርዴስ ጥቂት ሰዎች ከአንተ ጋር አሉ፥ የተገባቸውም ስለ ሆኑ ነጭ ልብስ ለብሰው ከእኔ ጋር ይሄዳሉ። \t Cembeit persona-ere badituc hic Sarden bere abillamenduac satsutu eztituztenic, eta ebiliren baitirade enequin abillamendu churitan: ecen digne dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከወንድሞች ሁሉ ጋር በተቀደሰ አሳሳም ሰላምታ ተሰጣጡ። \t Salutaitzaçue anaye guciac pot saindurequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t koloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ መልእክት ለተላከ ቃላችን የማይታዘዝ ማንም ቢኖር፥ ይህን ተመልከቱት፥ ያፍርም ዘንድ ከእርሱ ጋር አትተባበሩ። \t Eta baldin cembeitec gure hitza obeditzen ezpadu, epistolaz hura nota eçaçue: eta ezteçaçuela conuersa harequin, ahalque duençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t _Kategoria erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥተ አዜብ በፍርድ ከዚህ ትውልድ ሰዎች ጋር ተነሥታ ትፈርድባቸዋለች፤ የሰሎሞንን ጥበብ ለመስማት ከምድር ዳር መጥታለችና፥ እነሆም፥ ከሰሎሞን የሚበልጥ ከዚህ አለ። \t Egu-erdi aldeco reguina iaiquiren da iudicioan generatione hunetaco guiçonequin, eta condenaturen ditu: ceren ethor baitzedin lurraren bazterretic Salomonen sapientiaren ençutera: eta huná, Salomon bainoagoa leku hunetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t Uneko jokoa berrabiarazten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዮሐንስም መጥተው። መምህር ሆይ፥ በዮርዳኖስ ማዶ ከአንተ ጋር የነበረው አንተም የመሰከርህለት፥ እነሆ፥ እርሱ ያጠምቃል ሁሉም ወደ እርሱ ይመጣሉ አሉት። \t Eta ethor citecen Ioannesgana, eta erran cieçoten, Magistruá, Iordanaz berce aldean hirequin cena, ceinez hic testificatu baituc, hará, batheyatzen ari duc, eta guciac ethorten dituc harengana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተናገርነውም ዋና ነገሩ ይህ ነው፤ በሰማያት በግርማው ዙፋን ቀኝ የተቀመጠ እንዲህ ያለ ሊቀ ካህናት አለን፤ \t Bada erraiten ditugun gaucén sommarioa haur da, Halaco sacrificadore subiranobat dugula, cein iarria baita Iaincoaren maiestateco thronoaren escuinean, ceruètan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Desezabatu hautatutako mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲነቅፉአችሁና ሲያሳድዱአችሁ በእኔም ምክንያት ክፉውን ሁሉ በውሸት ሲናገሩባችሁ ብፁዓን ናችሁ። \t Dohatsu içanen çarete nehorc iniuria erran drauqueçuenean, eta persecutatu çaituqueztenean, eta hitz gaichto gucia erran duqueitenean çuen contra, gueçurrez ene causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t _Desegin mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበይነመረብ ፍሰት ሞዴል እና ጾታዊ በደል \t Interneteko eta Davies-ekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈተና \t Proba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢትዮጵያ የሕብረተሰብ መንግስት \t gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንደል \t Gregor Mendel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም የደጁን መዝጊያ ባንኳኳ ጊዜ ሮዴ የሚሉአት አንዲት ገረድ ትሰማ ዘንድ ቀረበች፤ \t Eta bulkatu çuenean Pierrisec etche aitzineco borthá, ilki cedin nescatobat behatzera, Rhode deitzen cenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማጭድለፊያ \t Phillips"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሪአይስ ፊዚኦሎጂ \t Emerita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥነ ጥበብ UCL ፋክልቲ ሂውማኒቲስ \t UCL Letren Fakultateko Humanitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉዊ XV ቆስቋሽነ \t Luis XV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትሮይ \t Troy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ \t korearra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱ ምግብ ሊገዙ ወደ ከተማ ሄደው ነበርና። \t Ecen haren discipuluac ioan içan ciraden hirira iateco erostera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮናርዶ ዳ \t Leonardo Vinci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምቲኤ \t Lubna Alansari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁሉም በፊት፥ ወንድሞቼ ሆይ፥ በሰማይ ቢሆን በምድርም ቢሆን በሌላ መሐላም ቢሆን በምንም አትማሉ፤ ነገር ግን ከፍርድ በታች እንዳትወድቁ ነገራችሁ አዎን ቢሆን አዎን ይሁን፥ አይደለምም ቢሆን አይደለም ይሁን። \t Bada gauça ororen aitzinetic, ene anayeác, iura ezteçaçuela ez ceruäz, ez lurraz, ez edocein berce iuramenduz: baina biz çuen baya, Bay: eta çuen eza, Ez: condemnationetara eror etzaiteztençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "[ምርጫ...] [ፋይል...] \t [FITXATEGIA...]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነድ \t Dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Hautatu gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደላይ ቁም ፓድል \t Stand Up Paddle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "በGmail ውስጥ Hangouts ማድረግ እንደ ቪዲዮ ውይይት ነው፣ ነገር ግን ከእዛ በላይ ብዙ ነው አስከ 9 ጓደኛዎችዎ ድረስ የቪዲዮ ውይይት ማድረግ ይችላሉ \t Gmail-eko Hangouts eginbidea bideo-txataren berdina da, baino askoz ere aukera gehiago eskaintzen ditu. Hamar lagunera arteko taldetan jardun dezakezue bideo-txatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፉን \"%s\" NULL ነው \t Gakoa NULUA da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል አርእስት (_L) \t Irudi-fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድንም ደስ እንዳሰኛቸው አይቶ ጨምሮ ጴጥሮስን ደግሞ ያዘው። የቂጣ በዓልም ወራት ነበረ። \t Eta ikussiric hori laket çayela Iuduey, auança cedin Pierrisen-ere hatzamaitera: (eta ciraden altchagarri gaberico oguién egunac)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሲዱዳ \t Valdepeñas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምበላውን እራቴን አሰናዳልኝ፥ እስክበላና እስክጠጣ ድረስ ታጥቀህ አገልግለኝ፥ በኋላም አንተ ብላና ጠጣ የሚለው አይደለምን? \t Bainaitzitic eztrauca erraiten, Appain ieçadac affaria, eta guerricaturic cerbitza neçac, ian eta edan duquedano: eta guero ian eta edan eçac hic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" በጤና እና ግንኙነቶች ላይ ከኢንተርኔት የብልግና ምስሎች ላይ \t \" Internet Pornografiaren Osasun eta :"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በለንደን ውስጥ \t denbora-tartearekin Londresko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ኤልያስማ አስቀድሞ ይመጣል ሁሉንም ያቀናል፤ \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Elias ethorriren bada lehen, eta bere staturaco ditu gauça guciac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ባሪያው ወድቆ ሰገደለትና። ጌታ ሆይ፥ ታገሠኝ፥ ሁሉንም እከፍልሃለሁ አለው። \t Halacotz cerbitzari hunec bere buruä lurrera egotziric supplicatzen çuen hura, cioela, Iauna, auc patientia enegana, eta gucia pagaturen drauát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለክርስቶስ መመስከሬ በእናንተ ዘንድ እንደ ጸና፥ በነገር ሁሉ በቃልም ሁሉ በእውቀትም ሁሉ በእርሱ ባለ ጠጎች እንድትሆኑ ተደርጋችኋልና። \t Ceren gauça gucietan abrastu içan baitzarete hartan, eloquentia eta eçagutze gucian:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምላካችንና አባታችን ራሱ ጌታችንም ኢየሱስ ክርስቶስ ወደ እናንተ መንገዳችንን ያቅና፤ \t Bada, gure Iainco eta Aitac, eta Iesus Christ gure Iaunac chuchent deçala gure çuetaratco bidea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Villefranche - ደ- Conflent የፈረንሳይ በኖርማንዲ \t Latour-de-Carol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂኒ የሚመደብ \t Naiara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በታች ያለውን አገናኝ \t Helduentzako Ikastaroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ቤት ከእነርሱ ዘንድ ካለው እየበላችሁና እየጠጣችሁ ተቀመጡ፤ ለሠራተኛ ደመወዙ ይገባዋልና። ከቤት ወደ ቤት አትተላለፉ። \t Eta etche hartan berean çaudete, iaten eta edaten duçuela aitzinera emanen çaiçuenetic: ecen languilea bere sariaren digne da. Etzaiteztela iragan etchetic etchera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮስታታቲክ ሃይperርፕላፕላሲያ \t Hyperplasia Onberak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆፕኪንስ \t Hopkins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሸኙትም የቤርያው ሱሲጳጥሮስ ከተሰሎንቄ ሰዎችም አርስጥሮኮስና ሲኮንዱስ የደርቤኑም ጋይዮስና ጢሞቴዎስ የእስያ ሰዎችም ቲኪቆስ ጥሮፊሞስም ነበሩ፤ \t Eta lagund ceçan hura Sopater Beroenesac Asiarano: eta Thessaloniceanoetaric, Aristarquec eta Secondec, eta Gaio Derbianoac, eta Timotheoc: eta Asianoetaric, Tychiquec eta Trophimec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስገባት ይጠበቅብዎታል። \t klubaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ፦ (_U) \t _Gaiaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህም ያለውን አንድ ሕፃን በስሜ የሚቀበል ሁሉ እኔን ይቀበላል፤ \t Eta norc-ere recebituren baitu hunelaco haourtchobat ene icenean, ni recebitzen nau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኒስቴር ሥር \t Lan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ 17 \t John 17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t Iradokizuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻ \t Helbide baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናት ማኅፀን ጃንደረቦች ሆነው የተወለዱ አሉ፥ ሰውም የሰለባቸው ጃንደረቦች አሉ፥ ስለ መንግሥተ ሰማያትም ራሳቸውን የሰለቡ ጃንደረቦች አሉ። ሊቀበለው የሚችል ይቀበለው አላቸው። \t Ecen badirade chikiratuac amaren sabeletic hala iayo içan diradenac: eta badirade chikiratuac, guiçonéz chilkiratu içan diradenac: eta badirade chikiratuac ceruétaco resumagatic bere buruäc chikiratu vkan dituztenac. Har ahal deçanac, har beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Terminal-emuladorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቁረጥ \t Ebaki hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልጄሪያ \t Aljeria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበባት \t ikusgai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታዬ እናት ወደ እኔ ትመጣ ዘንድ እንዴት ይሆንልኛል? \t Eta nondic haur niri, ethor dadin ene Iaunaren ama enegana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቲኪቆስን ግን ወደ ኤፌሶን ላክሁት። \t Tychique-ere igorri diat Ephesera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Adierazpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\"ን አጥፉ \t Ezabatu urruneko '{0}' egutegia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በምትታገሱበት በስደታችሁና በመከራችሁ ሁሉ ከመጽናታችሁና ከእምነታችሁ የተነሣ በእግዚአብሔር አብያተ ክርስቲያናት ስለ እናንተ ራሳችን እንመካለን። \t Hala non gueuror çuengatic gloriatzen baicara Iaincoaren Elicetan, çuen persecutione eta iragaiten dituçuen afflictione gucietaco patientiáz eta fedeaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ናትናኤልም። ከወዴት ታውቀኛለህ? አለው። ኢየሱስም መልሶ። ፊልጶስ ሳይጠራህ፥ ከበለስ በታች ሳለህ፥ አየሁህ አለው። \t Ihardets ceçan Nathanaelec, eta erran cieçón, Magistruá, hi aiz Iaincoaren Semea: hi aiz Israeleco Reguea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማ Oakville \t Euskadin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታላቅም ድምፅ። የታረደው በግ ኃይልና ባለ ጠግነት ጥበብም ብርታትም ክብርም ምስጋናም በረከትም ሊቀበል ይገባዋል አሉ። \t Cioitela ocengui, Digne da sacrificatu içan den Bildotsa har deçan puissança, eta abrastassun, eta sapientia, eta indar, eta ohore, eta gloria, eta laudorio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማጣደፍ \t honako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ivano - Frankivsk ብሔራዊ ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t University Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ \t _Txikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" \" አያቶች \t Anfädernas \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በከነዓንም አገር ሰባት አሕዛብን አጥፍቶ ምድራቸውን አወረሳቸው። \t Guero deseguenic çazpi natione Chanaango lurrean, çorthez parti ciecén hayén lurra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Capri ደሴት \t Capri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ሆይ፥ ዓይኖቻችን ይከፈቱ ዘንድ አሉት። \t Diotsote, Iauna, gure beguiac irequi ditecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከአሁን ጀምሮ የሰው ልጅ በእግዚአብሔር ኃይል ቀኝ ይቀመጣል። \t Hemendic harát guiçonaren Semea iarria içanen da Iaincoaren verthutearen escuinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳይንስ እና ትምህርት ሚኒስቴር \t Hezkuntza eta Zientzia Ministeritzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሄድም ወደ ደማስቆ በቀረበ ጊዜ ድንገት በእርሱ ዙሪያ ከሰማይ ብርሃን አንጸባረቀ፤ \t Eta ioaiten cela, guertha cedin hurbil baitzedin Damascera: eta subitoqui haren inguruän argui cedin chistmist baten ançora cerutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lockheed ማርቲን \t Lockheed Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yueqing Yaonan ኤሌክትሪክ \t Yueqing Yaonan Electric"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። እነሆ፥ እኛ ሁሉን ትተን ተከተልንህ አለ። \t Eta erran ceçan Pierrisec, Huná, guc vtzi citiagu gauça guciác, eta iarreiqui gaitzaizquic hiri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t Beltzen aldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሞሮስ \t Bihar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Aldatu geruzaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ከዚህ ዘመን አስቀድሞ ከነፍሰ ገዳዮቹ አራቱን ሺህ ሰዎች አሸፍተህ ወደ ምድረ በዳ ያወጣህ የግብፅ ሰው አይደለህምን? አለ። \t Ezaiz hi Egyptiano iragan egun hautan seditionebat viztu duana, eta laur milla gaichtaguin desertura retiratu dituana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡን ግን ከአስወጡ በኋላ ገብቶ እጅዋን ያዛት፥ ብላቴናይቱም ተነሣች። \t Eta idoqui içan cenean gendetzea, sarthuric, har ceçan haren escua: eta iaiqui cedin nescatchá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማያሚ \t Miami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለተገረዙት ሐዋርያ እንዲሆን ለጴጥሮስ የሠራለት፥ ለእኔ ደግሞ ለአሕዛብ ሐዋርያ እንድሆን ሠርቶአልና። \t (Ecen Pierris baithan obratu vkan duenac Circoncisioneco Apostolutassunera, obratu vkan du ni baithan-ere Gentiletara.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓኪስታን \t Pakistango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮቤል \t Ruben"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስንና ዮሐንስንም። ፋሲካን እንድንበላ ሄዳችሁ አዘጋጁልን ብሎ ላካቸው። \t Eta igor citzan Pierris eta Ioannes, cioela, Ioanic appain ieçaguçue Bazcoa ian deçagunçat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሪዎች \t Elkartasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ አውሮፓዊ \t Europako Mendebaldekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሻ ገጽ አሳይ (_S) \t Erakutsi _marko hau soilik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉlayers-action \t Hautatu _azpiko geruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። ይህ ነገር ለተሰጣቸው ነው እንጂ ለሁሉ አይደለም፤ \t Baina harc erran ciecén, Eztute guciéc ardiesten hitz haur, baina eman içan çayenéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደብቅ (_H) \t _Ezkutatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ \t _Gorde jokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀላፊነትን ማንሳት \t zorrotzenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብሰባ \t Zirkularra - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከክርስቶስ ጋር ከተነሣችሁ፥ ክርስቶስ በእግዚአብሔር ቀኝ ተቀምጦ ባለበት በላይ ያለውን እሹ። \t Bada baldin resuscitatu içan baçarete Christequin, garayan diraden gauçác bilhaitzaçue, non baita Christ Iaincoaren escuinean iarria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሥዕል ምርጫዎችን፦ \t Panel erabilgarriak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ \t Leiho-hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖሊሽ \t _Poloniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ ሊስተር \t Jose"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆንሰን \t Johnson PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተም ማንም ፊተኛ ሊሆን የሚወድ የእናንተ ባሪያ ይሁን፤ \t Eta nor-ere nahi içanen baita çuen artean lehen içan, biz çuen cerbitzari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኵነኔ አገልግሎት ክብር ከሆነ፥ ይልቅ የጽድቅ አገልግሎት በክብር አብዝቶ ይበልጣልና። \t Ecen baldin condemnationetaco ministerioa glorioso içan bada: iustitiataco ministerioac anhitzez iragaitenago du gloriaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሕረትን እወዳለሁ መሥዋዕትንም አይደለም ያለው ምን እንደሆነ ብታውቁስ ኃጢአት የሌለባቸውን ባልኰነናችሁም ነበር። \t Eta baldin bacinaquite cer den, Misericordia nahi dut eta ez sacrificio, etzintuquezten condemnatu hoguen-gabeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉድቪግ ቫን ደር \t van der"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Hileko egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሐሞት የተደባለቀ የወይን ጠጅ ሊጠጣ አቀረቡለት፤ ቀምሶም ሊጠጣው አልወደደም። \t Eman cieçoten vinagre edatera behaçunarequin nahastecaturic: eta dastatu çuenean etzuen edan nahi vkan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈቀቅ ብለውም እርስ በርሳቸው። ይህ ሰው እንኳንስ ለሞት ለእስራትም የሚገባ ምንም አላደረገ ብለው ተነጋገሩ። \t Eta appartatu ciradenean bere artean minço ciraden, cioitela, Deus herio edo presoindegui mereci duen gauçaric eztu eguiten guiçon hunec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ሜክሲኮ \t Mexiko Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ደግሞ የካህናት አለቆች ከጻፎችና ከሽማግሎች ጋር እየዘበቱበት እንዲህ አሉ። \t Halaber Sacrificadore principaléc-ere truffatzen ciradela Scribequin eta Ancianoequin, erraiten çutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የባሕላዊው ቻይንኛ_BAR_ \t Txinatar tradizionala_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ \t _Hasi berriro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Bilatu zereginean..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Super አጓጓዥ ) \t Super Transporter )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ethereum ዜና ethereum \t Martina Hund-Méjean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየ \t Kolore pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-16BE) \t Unicode (UTF-16BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህር ኃይል \t R4Q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር \t egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦chess-side \t Zurien aldeachess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ቅዱስ አምብሮስና \t Ambrosio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜሮብ \t Merab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ አፍሪካ የአየር \t Hego Afrikako trenbideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዝሙር ከመምህሩ አይበልጥም፤ ፈጽሞ የተማረ ሁሉ ግን እንደ መምህሩ ይሆናል። \t Ezta discipulua bere magistruaren gaineco: baina nor-ere içanen baita discipulu perfect, içanen da magistru beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ኖም%s%s%s \t Ikasi gehiago GNOMEri buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትሞታልና \t babiloniarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "<- መንቀሳቅስ \t <- Lekuz aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Mask/Mask to Selection \t Geruzaren maskara hautapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልጁ ወንጌል በመንፈሴ የማገለግለው እግዚአብሔር ምስክሬ ነውና፤ ምናልባት ብዙ ቆይቼ ወደ እናንተ አሁን እንድመጣ በእግዚአብሔር ፈቃድ መንገዴን እንዲያቀናልኝ እየለመንሁ ሁልጊዜ ስጸልይ ስለ እናንተ ሳላቋርጥ አሳስባለሁ። \t Ecen Iaincoa dut testimonio (cein cerbitzatzen baitut neure spirituan bere Semearen Euangelioan) ecen paussu gabe çueçaz memorio eguiten dudala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Enkriptatzea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Bihurtu mezuaren testua Unicode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t _Kanal berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦርድ የፕሮጀክት ዋስትና የፕሮጀክት ሥራ አስኪያጅ የቡድን ስራ አስኪያጅ የኃላፊነት ባለሥልጣን \t proiektuaren batzordea proiektuaren zuzendaria Aldatu agintaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google Play መጽሐፍት \t Google Play liburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘወትርም እግዚአብሔርን እያመሰገኑና እየባረኩ በመቅደስ ኖሩ። \t Eta ciraden bethi templean, laudatzen eta benedicatzen çutela Iaincoa. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tenga እንቁላል አነስተኛ \t Berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖርዌይ ፓርላማ አወጣ \t diputatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳይቶና \t Dalíren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕል ሚኒስቴር መካከል \t Kultura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኒስቴር \t Ministerio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ አለው። ጌታ አምላክህን በፍጹም ልብህ በፍጹም ነፍስህም በፍጹም አሳብህም ውደድ። \t Eta Iesusec erran cieçón, Onhetsiren duc eure Iainco Iauna eure bihotz guciaz, eta eure arima guciaz, eta eure pensamendu guciaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርትህ ስለ ምን የሽማግሎችን ወግ ይተላለፋሉ? እንጀራ ሲበሉ እጃቸውን አይታጠቡምና አሉት። \t Cergatic hire discipuluéc iragaiten dute aitzinecoen ordenança? ecen eztitie ikutzen bere escuac oguia iaten dutenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ርኵሰትን ሁሉ የክፋትንም ትርፍ አስወግዳችሁ፥ ነፍሳችሁን ማዳን የሚችለውን በውስጣችሁም የተተከለውን ቃል በየዋህነት ተቀበሉ። \t Halacotz, iraitziric cithalqueria gucia eta malitiazco superfluitatea, emetassunequin recebi eçaçue, çuetan landatu hitza, ceinec salua ahal baititzaque çuen arimác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "YuYao FeiTian የፋይበርግላስ Co Ltd \t FeiTian LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡሪስ \t bearko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርም ቢፈቅድ ይህን እናደርጋለን። \t Eta haur eguinen dugu baldin behinçát permetti badeça Iaincoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በጌታችን ምስክርነት ወይም በእስረኛው በእኔ አትፈር፥ ነገር ግን እንደ እግዚአብሔር ኃይል መጠን ስለ ወንጌል አብረኸኝ መከራን ተቀበል፤ \t Ezaicela bada ahalque gure Iaunaren testimoniageaz, ezeta niçaz, bainaiz haren presonér: baina aicén participant Euangelioco afflictionetan, Iaincoaren puissançaren araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባትህንና እናትህን አክብር፥ ባልንጀራህንም እንደ ራስህ ውደድ አለው። \t Ohoraitzac aita eta ama. Eta, Onhetsiren duc eure hurcoa eure buruä beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ የቁጣው ቀን መጥቶአልና፥ ማንስ ሊቆም ይችላል? አሉአቸው። \t Ecen ethorri da haren hiraren egun handia: eta nor da iguriquiren ahal duena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_N) \t _Izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Cessna የዋቢ X \t The Cessna Citation X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ (_S) \t _Gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴም አይቶ ባየው ተደነቀ፤ ሊመለከትም ሲቀርብ የጌታ ቃል። እኔ የአባቶችህ አምላክ የአብርሃም አምላክ የይስሐቅም አምላክ የያዕቆብም አምላክ ነኝ ብሎ ወደ እርሱ መጣ። ሙሴም ተንቀጥቅጦ ሊመለከት አልደፈረም። \t Eta Moyses hori ikussiric miraz iar cedin visioneaz: eta consideratzera hurbiltzen cela eguin cedin harengana Iaunaren voza,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sundsvall ማዘጋጃ \t Sundsvall Udalerria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብንጸና፥ ከእርሱ ጋር ደግሞ እንነግሣለን፤ ብንክደው፥ እርሱ ደግሞ ይክደናል፤ \t Baldin suffritzen badugu, regnaturen-ere harequin diagu: baldin vkatzen badugu, harc-ere gu vkaturen guiaitic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢነርጂ \t Energia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጸሎታችን ጊዜ ስለ እናንተ ስናሳስብ፥ የእምነታችሁን ስራ የፍቅራችሁንም ድካም በጌታችንም በኢየሱስ ክርስቶስ ያለውን የተስፋችሁን መጽናት በአምላካችንና በአባታችን ፊት ሳናቋርጥ እያሰብን፥ እግዚአብሔርን ሁል ጊዜ በሁላችሁ ምክንያት እናመሰግናለን፤ \t Esquerrac emaiten drautzagu Iaincoari bethiere çueçaz gucióz, memorio çueçaz eguiten dugula gure othoitzetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእንስሳት ህክምና ሳይንስ ትምህርት ቤት \t Medikuntza Fakultateko Irekitze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለ። አንድ ሰው ከኢየሩሳሌም ወደ ኢያሪኮ ወረደ በወንበዴዎችም እጅ ወደቀ፤ እነርሱም ደግሞ ገፈፉት ደበደቡትም በሕይወትና በሞት መካከልም ትተውት ሄዱ። \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ceçan, Guiçombat iausten cen Ierusalemetic Iericora, eta eror cedin gaichtaguinén artera, eta hec hura billuciric, eta çaurthuric ioan citecen, hura erdi hilic vtziric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድብ፦ (_C) \t _Kategoria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦስተን ዳይሬክተር \t Health Boston-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ltd ረላያንስ ብረት Co \t Reliance Metal Baliabideen LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀብድ \t Abentura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታንኳይቱም የነበሩት። በእውነት የእግዚአብሔር ልጅ ነህ ብለው ሰገዱለት። \t Orduan vncian ciradenéc ethorriric adora ceçaten hura, cioitela, Eguiazqui Iaincoaren Seme aiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t Etiketarena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዎርዊክ ዩኒቨርሲቲ \t Karmeldarren ikastetxean Bizkaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እልሃለሁ፥ እጅግ ወዳለችና ብዙ ያለው ኃጢአትዋ ተሰርዮላታል፤ ጥቂት ግን የሚሰረይለት ጥቂት ይወ���ል። \t Halacotz erraiten drauat barkatu çaizcala bere bekatu anhitzac, ecen haguitz onhetsi dic: eta gutiago barkatzen çayonac gutiago onhesten dic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Gaiak edo Bidaltzaileak hau dauka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወዳጅነት \t eBay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ክርስቶስ ስም ብትነቀፉ የክብር መንፈስ የእግዚአብሔር መንፈስ በእናንተ ላይ ያርፋልና ብፁዓን ናችሁ። \t Baldin Christen icenean iniuriatzen baçarete, dohatsu çarete ecen çuen gainean reposatzen da gloriaren eta Iaincoaren Spiritua, heçaz den becembatean blasphematzen dena, baina çueçaz den becembatean glorificatzen dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓትslot type \t sortaslot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s? \t Itxi fitxa guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱን \t burua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጤግሮስ \t Tigris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Bidali mezu hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልዩ \" Finds \t \" berezia Aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "bonobo ማስጀመር አልቻልኩም! \t Ezin izan da gaiaren motorra instalatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Osatutako ehunekoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ነጻ አይደለሁምን? ሐዋርያስ አይደለሁምን? ጌታችንን ኢየሱስ ክርስቶስንስ አላየሁትምን? እናንተስ በጌታ ሥራዬ አይደላችሁምን? \t Eznaiz Apostolu? eznaiz libre? eztut Iesus Christ gure Iauna ikussi? etzarete çuec ene lana gure Iaunean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። ክርስቶስ መከራ ይቀበላል በሦስተኛውም ቀን ከሙታን ይነሣል፥ \t Eta erran ciecén, Hala da scribatua eta hala behar cen Christec suffri leçan, eta resuscita ledin hiletaric hereneco egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰላም ዩኒቨርስቲ ሰላም \t Bakearen Unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብን በሌላ ስም አስቀምጥ... \t _Gorde atzeko planoa honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ሰዓት ታላቅ የምድር መናወጥ ሆነ፥ ከከተማይቱም አሥረኛው እጅ ወደቀ፥ በመናወጥም ሰባት ሺህ ሰዎች ተገደሉ፥ የቀሩትንም ፍርሃት ያዛቸው፥ ለሰማዩም አምላክ ክብር ሰጡ። \t Eta oren hartan lur ikaratze handi eguin içan duc: eta Ciuitatearen hamargarren partea erori içan duc, eta hil içan dituc lur ikaratze hartan çazpi milla guiçon, eta berceac icitu içan dituc, eta eman diraucoé gloria ceruco Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gaomi ከተማ \t Gaomi City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶርያ \t Siriako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t helbideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሀርቫርድ የሕዝብ ጤና ትምህርት ቤት \t Harvard katilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርክራፍት \t Vichyko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t Konexioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያፌት \t Jafeten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦቢት \t musu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ አንተ የምትፈርድ ሰው ሁሉ ሆይ፥ የምታመካኘው የለህም፤ በሌላው በምትፈርድበት ነገር ራስህን ትኰንናለህና፤ አንተው ፈራጁ እነዚያን ታደርጋለህና። \t Halacotz excusa gabe aiz o guiçoná, nor-ere baitaiz berceac iugeatzen dituana: ecen hunez beraz ceren iugeatzen baituc bercea, eure buruä condemnatzen duc: ikussiric ecen iugeatzen ari aicenorrec, gauça bérac eguiten dituála."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Sorta hau dago oraindik: ~a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አየት አረገውና፥ \"ባክህ ተስፋ የለውም፣ ምንም ኣይሰራም አዚህ ላይ \t Lurzoruari begiratu eta esan zuen, \"Ahaztu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t Tali-ko puntuazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ ምረጡ \t Hautatutako azken hizkuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አገኙ፥ \t Izreelgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሌጅ \t Art Nouveauk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኢምፔሪያሊስት መጠለያ \t murriztua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "weihai ከተማ \t weihai hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናቱም በመካከላቸው ተነሥቶ። አንዳች አትመልስምን? እነዚህስ በአንተ ላይ የሚመሰክሩብህ ምንድር ነው? ብሎ ኢየሱስን ጠየቀው። \t Orduan Sacrificadore subiranoac artera iaiquiric interroga ceçan Iesus, cioela, Eztuc deus ihardesten? cer da hauc hire contra testificatzen dutena ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን \t Europako erdialdekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳምንት \t asteburu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይኖረዋ \t Sunifiram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በተርሚናል ውስጥ ጀምር (_E) \t Espazio estandarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሕክምና ታሪክ \t aretoa patologikoko Meatzari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pryazovskyi ስቴት የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Pryazovskyi Estatuko Unibertsitate Teknikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምን እንላለን? ሕግ ኃጢአት ነውን? አይደለም፤ ነገር ግን በሕግ ባይሆን ኃጢአትን ባላወቅሁም ነበር፤ ሕጉ። አትመኝ ባላለ ምኞትን ባላወቅሁም ነበርና። \t Cer erranen dugu beraz? Leguea bekatu da? Guertha eztadila. Aitzitic bekatua eztut eçagutu vkan Legueaz baicen. Ecen eznuqueen eçagutu guthiciá baldin legueac erran ezpalu, Eztuc guthiciaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ አሞሃል አንዴ? \t Esan nahi dut, zugan zer edo zer gaizki dago?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት፦ \t Hemen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t puntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጋደላችን ከደምና ከሥጋ ጋር አይደለምና፥ ከአለቆችና ከሥልጣናት ጋር ከዚህም ከጨለማ ዓለም ገዦች ጋር በሰማያዊም ስፍራ ካለ ከክፋት መንፈሳውያን ሠራዊት ጋር ነው እንጂ። \t Ecen eztugu borrocá odolaren eta haraguiaren contra, baina principaltassunén contra, puissancén contra, munduco iaunén, secula hunetaco ilhumbearen gobernadorén contra, leku celestialetan diraden malitia spiritualén contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤል መንግስት ያሉትን \t Israelgo estatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t _Helbidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ በውኃ አጠመቀ እናንተ ግን በመንፈስ ቅዱስ ትጠመቃላችሁ ያለውም የጌታ ቃል ትዝ አለኝ። \t Orduan orhoit nendin Iaunaren erranaz, nola cioen, Ioannesec batheyatu vkan du vrez baina çuec batheyaturen çarete Spiritu sainduaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዋርድ ዳግማዊ \t Eduardo II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጄን የምጭንበት ሁሉ መንፈስ ቅዱስን ይቀበል ዘንድ ለእኔ ደግሞ ይህን ሥልጣን ስጡኝ አለ። \t Erraiten çuela, Indaçue niri-ere bothere hori, nori-ere escuac gainean paussaturen baitrautzat, recebi deçan Spiritu saindua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልፋ \t Alfa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራ፦ \t Ezkerrean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከወደደን ከትልቅ ፍቅሩ የተነሣ በበደላችን ሙታን እንኳ በሆንን ጊዜ ከክርስቶስ ጋር ሕይወት ሰጠን፥ በጸጋ ድናችኋልና፥ \t Eta bekatuz hilac guinelaric, elkarrequin, Christez viuificatu vkan gaitu, ceinen gratiaz saluatu içan baitzarete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution leheneratzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከቅርንጫፎች አንዳንዱ ቢሰበሩ አንተም የበረሀ ወይራ የሆንህ በመካከላቸው ገብተህ ከእነርሱ ጋር የወይራ ዘይት ከሚወጣው ሥር ተካፋይ ከሆንህ፥ በቅርንጫ��ች ላይ አትመካ፤ \t Eta baldin adarretaric batzu hautsi içan badirade, eta hi bassa oliua incelaric, charthatu içan bahaiz hayén orde, eta oliua erroan eta vrinean participant eguin bahaiz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይዘት \t Higgins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ... (_F) \t _Gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሁን በፊት አንዳንዶች ሰይጣንን እንዲከተሉ ፈቀቅ ብለዋልና። \t Ecen ia baztu itzuli içan dituc Satanen ondoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተቶችcolor-profile-policy \t Erroreacolor-profile-policy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ መረጃ \t Big Data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብን ወደድሁ ኤሳውን ግን ጠላሁ ተብሎ እንደ ተጻፈ ነው። \t Scribatua den beçala, Iacob onhetsi dut eta Esau gaitzetsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስጢፋኖስ ጃርዲን በ \t Stephen Jardine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ እግር ኳስ \t Futbol australiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ህትመት ዕይታ \t Inprimatzeko _aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ጦርነት \t Lehen Mundu Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ ጠቅላይ ፍርድ ቤት \t AEBetako Auzitegi Gorenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይሄንን መስኮት ዝጋ \t _Itxi leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማግሥቱም ከዚያ በባሕር ተነሥተን በኪዩ ፊት ለፊት ደረስን፥ በነገውም ወደ ሳሞን ተሻገርን በትሮጊሊዮም አድረን በማግሥቱ ወደ ሚሊጢን መጣን። \t Eta handic embarcaturic, biharamunean ethor guentecen Chiosen aurkara: eta hurrenengo egunean arriua guentecen Samosera: eta Trogillen egonic, ondoco egunean ethor guentecen Miletera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ደግሞ የእውነትን ቃል፥ ይኸውም የመዳናችሁን ወንጌል፥ ሰምታችሁ ደግሞም በክርስቶስ አምናችሁ፥ በተስፋው መንፈስ በመንፈስ ቅዱስ ታተማችሁ፤ \t Ceinetan çuec-ere sperança vkan baituçue eguiazco hitza ençun vkanic, cein baita, çuen saluamendutaco Euangelioa: ceinetan sinhetsi-ere vkanic, ciguilatu içan baitzarete promessaren Spiritu sainduaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራምcommand \t Pluginacommand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማረጋገጫዎች \t Red Hat Linux-erako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t Ezabatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለኩ \t Eskalatu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማ��በብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea helbidea lotzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእናንተም ስለሚሰጠው ጸጋ ትንቢት የተናገሩት ነቢያት ስለዚህ መዳን ተግተው እየፈለጉ መረመሩት፤ \t Saluamendu hunez informatu içan dirade, eta haur diligentqui bilhatu vkan duté, çuetara ethorteco cen gratiaz prophetizatu vkan duten Prophetéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍርድ \t administrazio-prozeduraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መንገድ... \t _Bide berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንታርክቲክ \t Antartikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሰርቨር ስም፦ \t Zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር (_A) \t _Gehitu laster-marka..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን (MacCE) \t Europako Erdialdekoa (_MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktua lortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶክተር \t Ramses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአማልፊ የባሕር ዳርቻ \t lur eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተለየበት \t Jotamek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ኢየሱስ። ሕፃናትን ተዉአቸው፥ ወደ እኔም ይመጡ ዘንድ አትከልክሉአቸው፤ መንግሥተ ሰማያት እንደነዚህ ላሉ ናትና አለ፤ \t Baina Iesusec dioste, Vtzitzaçue haourtchoac, eta enegana ethortetic eztitzaçuela empatcha: ecen hunelacoén da ceruètaco resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማስታወቂያ “ ሚኒስቴር \t Bielorrusiako Errepublikako Informazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነባሮች አሳይ \t Ikusteko lehenespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ በመረቀልን በአዲስና በሕያው መንገድ ወደ ቅድስት በኢየሱስ ደም በመጋረጃው ማለት በሥጋው በኩል እንድንገባ ድፍረት ስላለን፥ \t Ikussiric bada, anayeác, badugula libertate leku sainduetan sartzeco Iesusen odolaz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሊቪያ ያኖላዳ \t Olivia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆለፈ \t Desblokeatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስተር ው \t Masterreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባርBattery power \t KontuzBattery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበራዊ ሥራ \t Gizarte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያግኙ \t Discover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜያዊ ፕሬዝዳንት ፓማ ዌሄክ \t Catwoman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሚሌ Ratelband \t Emile Ratelband"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት ድንቢጦች በአምስት ሳንቲም ይሸጡ የለምን? ከእነርሱም አንዲቱ ያለ አባታችሁ ፈቃድ በምድር ላይ አትወድቅም። \t Bi parra-chori eztirade dirutcho batetan saltzen? eta hetaric bat ezta lurrera eroriren, çuen Aita gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ ከሰማያዊው ጥሪ ተካፋዮች የሆናችሁ ቅዱሳን ወንድሞች ሆይ፥ የሃይማኖታችንን ሐዋርያና ሊቀ ካህናት ኢየሱስ ክርስቶስን ተመልከቱ፤ \t Bada, anaye sainduác, vocatione celestialen participant çaretenác, considera eçaçue gure confessioneco Apostolua eta Sacrificadore subiranoa, cein baita, Iesus Christ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Herrialde-deiaren kode baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Ezabatu hautatutako mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ቀላል (HZ) \t Txinatar soildua (_HZ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አጥፉ...palettes-action \t Ba_tu paletak...palettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወገኑም የጳንጦስ ሰው የሚሆን አቂላ የሚሉትን አንድ አይሁዳዊ አገኘ፤ እርሱም ከጥቂት ጊዜ በፊት ከሚስቱ ከጵርስቅላ ጋር ከኢጣልያ መጥቶ ነበር፥ አይሁድ ከሮሜ ይወጡ ዘንድ ቀላውዴዎስ አዞ ነበርና፤ ወደ እነርሱ ቀረበ፥ \t Eta eridenic Aquila deitzen cen Ponte nationeco Iudubat, cein aitzinchetic ethorri baitzén Italiatic, eta Priscilla haren emaztea (ceren Claudec ordenatu baitzuen Iudu guciac Romaric parti litecen) retira cedin hetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራንዲ አዳራሽ \t Randy Hall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉlayers-action \t Hautatu _goiko geruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ስለዚህ ወገን በየስፍራው ሁሉ እንዲቃወሙ በእኛ ዘንድ ታውቆአልና የምታስበውን ከአንተ እንሰማ ዘንድ እንፈቅዳለን አሉት። \t Baina nahi diagu hireganic ençun cer irudi ceyán: ecen secta horrez den becembatean, baceaquiagu ecen leku gucietan nehor contrastatzen çayola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጠየቅና እርስበርስ የመረዳዳት ባህልን በሚያጠናክር \t Ismael"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Bileraren gonbidapenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድነት \t Unity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ወጥተው እንደ ልማዱ ያደርግላቸው ዘንድ እየጮኹ ይለምኑት ጀመር። \t Eta oihuz iarriric populua has cedin escatzen eguin liecén bethiere eguin vkan cerauen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Mezuak ez du eranskinik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲጂታል ትራንስፎርሜሽን ኤጀንሲ \t Eraldaketa Digital"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመስኮቱ _ልክ አጉላ \t Utilitateen leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቆጵሮስ \t Zipre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ ዜና ወርልድ ሪፖርት \t US News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ፦ \t Guztira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስንም የያዙት ሰዎች ይዘብቱበትና ይደበድቡት ነበር፤ \t Eta Iesus çaducaten guiçonac, truffatzen ciraden harçaz, eta cehatzen çutén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናዝሬቱ ኢየሱስ \t Nazareteko Jesusen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ ስም \t _Izen-abizenak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድሞ ግን ብዙ መከራ እንዲቀበል ከዚህም ትውልድ እንዲጣል ይገባዋል። \t Baina lehen behar da anhitz suffri deçan harc, eta reproba dadin natione hunez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። አብደሻል አሉአት። እርስዋ ግን እንዲሁ እንደ ሆነ ታስረግጥ ነበር። እነርሱም። መልአኩ ነው አሉ። \t Eta hec erran cieçoten, Erhoa aiz. Baina harc seguratzen çuen hala cela: eta hec cioiten, Haren Aingueruä dun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t _Ireki egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በስሙም ንስሐና የኃጢአት ስርየት ከኢየሩሳሌም ጀምሮ በአሕዛብ ሁሉ ይሰበካል ተብሎ እንዲሁ ተጽፎአል። \t Eta predica ledin haren icenean penitentiá eta bekatuén barkamendua natione gucietan, hassiric Ierusalemetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በፋሲካ አንድ ልፈታላችሁ ልማድ አላችሁ፤ እንግዲህ የአይሁድን ንጉሥ ልፈታላችሁ ትወዳላችሁን? አላቸው። \t Eta costumabat baituçue bat larga dieçaçuedan Bazcoz: nahi duçue bada larga dieçaçuedan Iuduen Reguea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t _Mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ የዘብዴዎስ ልጆች እናት ከልጆችዋ ጋር እየሰገደችና አንድ ነገር እየለመነች ወደ እርሱ ቀረበች። \t Orduan ethor cedin harengana Zebedeoren semen amá bere semequin, gurtzen, eta cerbait escatzen çayola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ወደ መንገድ መተላለፊያ ሄዳችሁ ያገኛችሁትን ሁሉ ወደ ሰርጉ ጥሩ አለ። \t Çoazte bada bide cantoinetara, eta eridenen dituçuen guciac dei itzaçue ezteyetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግን የሚሰጥና የሚፈርድ አንድ ነው፤ እርሱም ሊያድን ሊያጠፋም የሚችል ነው፤ በሌላው ግን የምትፈርድ አንተ ማን ነህ? \t Legue eçarlea bat da salua eta gal ahal deçaquena: hi nor aiz bercea iugeatzen duana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች፦ %s \t Kategorien editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስ ቅዱስ \t Espiritu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፓኒሽ \t Gaztelania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደሚያብብ \t etxolan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላቦራቶሪዎች \t Searle Laborategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት ሴቶች በወፍጮ ይፈጫሉ፤ አንዲቱ ትወሰዳለች አንዲቱም ትቀራለች። \t Biguec ehoren dute errotán: bata recebituren da, eta bercea vtziren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በይነገጽ አዳዲስ ባህሪዎች \t Proust"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t errege bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Inportatu kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዝርዝሮች... \t Kopiatu ezarpenak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በባይሌክ ፓልማ ዴ መሎርካ \t Palma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክትን አታጥፋ \t Proposatu helbide osoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራይንሶስ \t RhinoCeros-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር... (_A) \t _Jarri esteka laster-markari..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቍጥሮች አሳይ \t Bistaratu eskuineko marjina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሊሽ \t Pablo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2017 ስለ \t Txinako Urte Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "F - 15E አድማ ንስሮች \t F-15E Strike Eagles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፔንስልቬንያ በቀይ መስመር መስመር \t bide gorri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተልኳል \t Bidalitakoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በግብፅ ያሉትን የሕዝቤን መከራ ፈጽሜ አይቼ መቃተታቸውንም ሰምቼ ላድናቸው ወረድሁ፤ አሁንም ና፥ ወደ ግብፅ እልክሃለሁ አለው። \t Ikussi diat, ikussi diat neure populu Egypten denaren afflictionea, eta hayén suspirioa ençun diat, eta iautsi içan nauc hayén idoquitera, orain bada athor, igorriren aut Egyptera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት (_W) \t Joan etxera _leiho berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪኛ \t Bielorrusiarra [Sun tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉpalette-editor-action \t _Ezabatu koloreapalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ወደ ኢየሱስ መጥተው። ይህን ልታደርግለት ይገባዋል፤ \t Eta hec ethorri ciradenean Iesusgana, othoitz ceguioten affectionatuqui, cioitela, ecen digne cela nehorc hura aithor lieçón."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"እንዴት ነው ነገሩ?\" \t \"Zein da istorioa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያንኑ ሐረግ እንደገና አስስ \t Bilatu testu bera aurrerantz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፕላክስ ፕላንክ \t Kühn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም የፊልጶስን ቃል በሰሙ ጊዜ ያደርጋት የነበረውንም ምልክት ባዩ ጊዜ፥ የተናገረውን በአንድ ልብ አደመጡ። \t Eta populua gogo batez behatzen çayon Philippec erraiten çuenari, ençuten eta ikusten cituztela eguiten cituen signoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍቅር ለባልንጀራው ክፉ አያደርግም፤ ስለዚህ ፍቅር የሕግ ፍጻሜ ነው። \t Charitateac hurcoari gaizquiric eztrauca eguiten. Beraz Leguearen complimendua, charitatea da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል \t Sinplifikatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲዳስሳቸውም ሕፃናትን ወደ እርሱ አመጡ፤ ደቀ መዛሙርቱም ያመጡአቸውን ገሠጹአቸው። \t Orduan presenta cietzoten haourtcho batzu, hec hunqui litzançat: baina discipuluéc mehatchatzen cituzten, hec presentatzen cituztenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ኤድዋርድስ \t John Edwards"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ undo-type \t Hautapen-maskaraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአስቀሪጦንና ለአፍለሶንጳ ለሄሮሜንም ለጳጥሮባም ለሄርማንም ከእነርሱም ጋር ላሉ ወንድሞች ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Salutaitzaçue Asyncrito, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, eta hequin diraden anayeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu bosteko pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምድርም ለሚኖሩ ለሕዝብም ለነገድም ለቋንቋም ለወገንም ሁሉ ይሰብክ ዘንድ የዘላለም ወንጌል ያለው ሌላ መልአክ ከሰማይ መካከል ሲበር አየሁ፤ \t Guero ikus neçan berce Ainguerubat ceruären arteaz hegaldatzen cela, Euangelio eternala çuela, euangeliza liecençat lurreco habitantey, eta natione, eta leinu, eta mihi, eta populu guciari:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\"ን አጥፉ \t Ezabatu '{0}' zereginen zerrenda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ gFTP \t gFTPri buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍጥነት ተወዳዳሪ ተወዳዳሪ \t Flecha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልብህ በእግዚአብሔር ፊት የቀና አይደለምና ከዚህ ነገር ዕድል ወይም ፈንታ የለህም። \t Eztuc hic parteric ez heretageric eguiteco hunetan: ecen hire bihotza eztuc chuchen Iaincoaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና መጧን ማስተሥከል \t Tamaina finkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህፃን 3 \t Etxezarretak 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስታር አሊያንስ \t Star Alliance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም ልመናቸው እንዲሆንላቸው ፈረደበት። \t Orduan Pilatec iugea ceçan eguin lequién galde eguiten çutena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማንቼስተር ዩኒየን \t Literatur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል(ሎች) \t Karaktere-kodeketa (estekatutako baliabidearena)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሽሚር \t Srinagar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቅላይ ምክር ቤት \t Kontseilu Goreneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Eraman ~a lauko bihotzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚገባዎት AXXXX Development \t garapenari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሆኑን፣በመምህራንና \t Demostenesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሣፍም ኢዮሣፍጥን ወለደ፤ ኢዮሣፍጥም ኢዮራምን ወለደ፤ ኢዮራምም ዖዝያንን ወለደ፤ \t Eta Asac engendra ceçan Iosaphat. Eta Iosaphatec engendra ceçan Ioram. Eta Ioramec engendra ceçan Ozias."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በጣም ትንሽview-size \t Oso txikiaview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ በጽድቅ መንገድ መጥቶላችሁ ነበርና፥ አላመናችሁበትም፤ ቀራጮችና ጋለሞቶች ግን አመኑበት፤ እናንተም ይህን አይታችሁ ታምኑበት ዘንድ በኋላ ንስሐ አልገባችሁም። \t Ecen ethorri da Ioannes çuetara iustitiazco bideaz, eta eztuçue hura sinhetsi: baina publicanoéc eta paillardéc sinhetsi vkan dute: eta çuec hori ikussiric, etzarete emendatu guero, haren sinhestera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክትን ላክ \t Bidali mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመርጠዋል \t Kontaktu-iturburuaren hautatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ደግሞ ከእኛ ጋር ኅብረት እንዲኖራችሁ ያየነው���ና የሰማነውን ለእናንተ ደግሞ እናወራላችኋለን። ኅብረታችንም ከአባት ጋር ከልጁም ከኢየሱስ ክርስቶስ ጋር ነው። \t Eta ikussi eta ençun vkan duguna, diot, denuntiatzen drauçuegula, cuec-ere communione duçuençát gurequin, eta gure communionea da Aitarequin eta Iesus Christ haren Semearequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እናንተ በሎዶቅያም በኢያራ ከተማም ስላሉቱ እጅግ እንዲቀና እመሰክርለታለሁና። \t Ecen haur harçaz testificatzen dut, ecen zelo handia duela çuengatic eta Laodicean, eta Hyerapolen diradenacgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Garbitu desegite-historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛን በሚቆጣጠር በእርሱ ዓይኖቹ ፊት ሁሉ ነገር የተራቆተና የተገለጠ ነው እንጂ፥ በእርሱ ፊት የተሰወረ ፍጥረት የለም። \t Eta ezta creaturaric batre haren aitzinean agueri eztenic: aitzitic gauça guciac dirade billuciac eta irequiac haren beguietan ceinequin baitugu gure eguitecoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዚ ራስ እንድትል \t Shaanxi Auto Holding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታview-zoom-action \t Zooma ha_ndiagotuview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤላም \t Elam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴቶች \t uharteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምግብ ለወደፊቱ አለም አቀፍ ጥምረት \t Elikagaien Aliantza Globalaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስት \t Gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬንኛ \t Ukrainako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሸሪአ \t Sharia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብድዩ \t hurbilak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hirukoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ይህን ነገር ገና ሲናገር ቃሉን በሰሙት ሁሉ ላይ መንፈስ ቅዱስ ወረደ። \t Oraino Pierrisec propos hauc eduquiten cituela, iauts cedin Spiritu saindua hitz haur ençuten çuten gucién gainera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳደገበትም ወደ ናዝሬት መጣ፤ እንደ ልማዱም በሰንበት ቀን ወደ ምኵራብ ገባ፥ ሊያነብም ተነሣ። \t Ethor cedin bada Nazarethera non haci içan baitzén: eta sar cedin bere costumaren araura Sabbath egunean synagogán: eta iaiqui cedin iracurtzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔስ ባሳዝናችሁ፥ እንግዲያስ በእኔ ምክንያት ከሚያዝን በቀር ደስ የሚያሰኘኝ ማን ነው? \t Ecen baldin nic contrista baçaitzatet, nor da ni aleguera nençaqueenic, niçaz contristatu liçatequeen bera baicen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓ እና በኦሽንያ \t Europa Ozeania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ (_S)FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t _GordeFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቂትም ትንሽ ዓሣ ነበራቸው፤ ባረከውም ይህንም ደግሞ እንዲያቀርቡላቸው አዘዘ። \t Bacituzten halaber arrain guti batzu, eta gratiác rendaturic, erran ceçan hec-ere presenta litzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ቤቴ የጸሎት ቤት ይሆናል ተብሎ ተጽፎአል፤ እናንተ ግን የወንበዴዎች ዋሻ አደረጋችሁት አላቸው። \t Ciostela, Scribatua da, Ene etchea orationetaco etchea da, eta çuec hura gaichtaguin lece eguin duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመታዊ ሪፖርት \t txostena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርጥ \t deskonektatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለእናንተ ለምትሰሙ እላችኋለሁ፥ ጠላቶቻችሁን ውደዱ፥ ለሚጠሉአችሁ መልካም አድርጉ፥ \t Baina çuey diotsuet dançuçuenoy, Onhets itzaçue çuen etsayac: vngui eguieçue gaitzesten çaituzteney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉchannels-action \t Kanala _hautapenerachannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t Kontaktuen mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐንድኛ (MacDevanagari) \t Hindia (MacDevanagari)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ ቢ \t B klaseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተያየቶች አሳይ \t Erakutsi iruzkinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ገጽ አስቀምጥ \t Ezarri _uneko orrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩዌት \t Kuwait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዕብራውያን ጌታ እግዚአብሔር \t Jaunak hebertarren Jainkoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "PNR ትኬ \t B7-0475/2011"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉchannels-action \t _Ezabatu kanalachannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻNew \t Zirkularren zerrenda berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መደቡ ቀለም፦ \t _Komando-kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን ነፍሳቸውን ሊያድኑ ከሚያምኑቱ ነን እንጂ ወደ ጥፋት ከሚያፈገፍጉ አይደለንም። \t Baina gu ezgara perditionetara appartatzen garenac, baina fedeari iarreiquiten guiaizquionac arimaren saluamendutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮርፖሬሽን \t Korporazioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በለ��ሶ \t Selinonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጾች \t Letra-tipoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጮኸም ጊዜ ሰባቱ ነጐድጓድ በየድምፃቸው ተናገሩ። \t Eta çazpi igorciriéc bere vozac pronuntiatu vkan cituztenean, nic nahi nituen scribatu: baina ençun neçan vozbat cerutic ciostala, Seignalaitzac çazpi igorciriéc pronuntiatu dituzten gauçác, eta hec eztitzála scriba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይሪሽ \t Irlandera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ስለ ክርስቶስ ተሰጥቶአችኋልና፤ ስለ እርሱ መከራ ደግሞ ልትቀበሉ እንጂ በእርሱ ልታምኑ ብቻ አይደለም፤ \t Ecen çuey eman içan çaiçue Christgatic, ez solament hura baithan sinhestea, baina harengatic suffritzea-ere:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትውልድ ገቢውን አጣጥፎ \t zazpigarren belaunaldi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ከእግዚአብሔር ነን፤ እግዚአብሔርን የሚያውቅ ይሰማናል፤ ከእግዚአብሔር ያልሆነ አይሰማንም። የእውነትን መንፈስና የስሕተትን መንፈስ በዚህ እናውቃለን። \t Gu Iaincoaganic gara: Iaincoa eçagutzen duena, guri behatzen çaicu: Iaincoaganic eztena guri etzaicu behatzen: hunetan eçagutzen dugu eguiazco Spiritua, eta errorezco spiritua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ሞተችም አውቀው በጣም ሳቁበት። \t Eta truffatzen ciraden harçaz, hil cela iaquinez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርሃን \t Argiak itzali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማዩም ዝናብን ሰጠ ምድሪቱም ፍሬዋን አበቀለች። \t Eta berriz othoitz eguin ceçan, eta ceruäc vri eman ceçan, eta lurrac bere fructua ekar ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቤቴልም ቤትሖሮን በተመሳሳ ይ \t Beth-horon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ክፈት \t Ainguratze-eragiketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለም \t Jardueren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ የሸማች ኤሌክትሮኒክስ አሳይ \t Kontsumorako elektronikaren CES"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ክርስቶስ ገልጦልኛል እንጂ እኔ ከሰው አልተቀበልሁትም አልተማርሁትምም። \t Ecen eztut hura guiçonganic recebitu ez ikassi: baina Iesus Christen reuelationez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕላዛ አዳራሾች የ ዩኒቨርሲቲ አዳራሽ የመጀመሪያው \t Hondarribia Elkarteak ikastaroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Errorea mezua betirako borratzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያሰኘንን \t Hate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስትጦሙም፥ እ��ደ ግብዞች አትጠውልጉ፤ ለሰዎች እንደ ጦመኛ ሊታዩ ፊታቸውን ያጠፋሉና፤ እውነት እላችኋለሁ፥ ዋጋቸውን ተቀብለዋል። \t Guehiago, barur daguiçuenean, etzaretela itchura tristetaco hypocritác beçala: ecen desguisatzen dituzté bere beguitharteac, barur diradela guiçoney agueri diradençat: eguiaz erraiten drauçuet, ecen recebitzen dutela bere saria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ሁኔታ \t %s hasieratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱፐርባይክ የዓለም ሻምፒዮና \t Biatloi Txapelketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተበላሸ \t Gaituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጂ... (_C) \t Kopiatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t _Irakurri gabekoen bilaketa-karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይኤአይኤስ \t IEA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰሜን \t Udalerriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርማ ስያሜ \t logoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተጻፉበት \t -galdetu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም በሰማች ጊዜ ፈጥና ተነሣች ወደ እርሱም መጣች፤ \t Hura, hori ençun duenean, iaiquiten da fitetz, eta ethorten da harengana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሽዳ የባህር \t Iparraldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባት ሆይ፥ ስምህን አክብረው። ስለዚህም። አከበርሁት ደግሞም አከብረዋለሁ የሚል ድምፅ ከሰማይ መጣ። \t Aitá, glorifica eçac eure icena. Ethor cedin orduan vozbat cerutic, cioela, Eta glorificatu diat, eta berriz glorificaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ መንገድ አላፊም የአሌክስንድሮስና የሩፎስ አባት ስምዖን የተባለ የቀሬና ሰው ከገጠር ሲመጣ መስቀሉን ይሸከም ዘንድ አስገደዱት። \t Eta bortcha ceçaten bideazco Simon Cyreniano deitzen cembat, landetaric heldu cela, (cein baitzén Alexandreren eta Ruforen aita) haren crutzea eraman leçançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄንሪ ዳግማዊ \t Henrike II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም አመጡለት። ይህች መልክ ጽሕፈቲቱስ የማን ናት? አላቸው፤ እነርሱም። የቄሣር ናት አሉት። \t Eta hec presenta cieçoten: orduan dioste, Norena da imagina haur eta scribua? Eta hec erran cieçoten, Cesarena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖሞች \t Anderea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈርድ… \t Muhammad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በ%s ክፈት \t Ireki _zatia honekin: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኤስኤስ Dwight ዲ የአይዘንሃወር የ \t Iturria WikipediaUSS Dwight D Eisenhower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የይግባኝ ፍርድ ቤቶች \t aurkako epaiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ገና ሲናገር፥ እነሆ፥ ብሩህ ደመና ጋረዳቸው፥ እነሆም፥ ከደመናው። በእርሱ ደስ የሚለኝ የምወደው ልጄ ይህ ነው፤ እርሱን ስሙት የሚል ድምፅ መጣ። \t Oraino hura minço cela, huná, hodey argui batec estal citzan hec: eta huná vozbat hodeyetic, cioela, Haur da ene Seme maitea, ceinetan neure atseguin ona hartzen baitut: huni beha çaquizquiote:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቼ ሆይ፥ የእምነታችሁ መፈተን ትዕግሥትን እንዲያደርግላችሁ አውቃችሁ፥ ልዩ ልዩ ፈተና ሲደርስባችሁ እንደ ሙሉ ደስታ ቍጠሩት \t Ene anayeác, bozcario perfectotan educaçue tentatione diuersetara eror çaiteztenean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባንዲራ \t _Bandera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው መስመሮች ቅጂ \t Esportatu hautatutako mozkinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። በሰው ዘንድ የማይቻል በእግዚአብሔር ዘንድ ይቻላል አለ። \t Eta harc erran ceçan, Guiçonac baithan impossible diraden gauçác, possible dirade Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓና \t Euskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Erakutsi pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ I A W M D \t I A W M D"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ እናንተ ደግሞ የታዘዛችሁትን ሁሉ ባደረጋችሁ ጊዜ። የማንጠቅም ባሪያዎች ነን፥ ልናደርገው የሚገባንን አድርገናል በሉ። \t Hala çuec-ere, eguin dituqueçuenean manatu içan çaizquiçuen gauça guciac, erraçue, Cerbitzari inutilac gara: eguin behar guenduena eguin vkan dugu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dragon ቦል \t Dragon Ball"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው \t _Utzi dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቃት \t punjabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያም ንጉሥ \t William"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫቲካን \t Vatikanoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Markatu zirkularren zerrenda _lehenetsi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዮሐንስ ጥምቀት ከወዴት ነበረች? ከሰማይን ወይስ ከሰው? አላቸው። እነርሱም እርስ በርሳቸው ሲነጋገሩ። ከሰማይ ብንል። እንኪያስ ስለ ምን አላመናችሁበትም? ይለናል፤ \t Ioannesen Baptismoa nondic cen? cerutic ala guiçonetaric? Eta hec baciharducaten berac baithan, cioitela, Baldin erran badeçagu, Cerutic: erranen draucu, Cergatic bada hura eztucue sinhetsi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካንተርበሪ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatean egindako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የገመድም ጅራፍ አበጅቶ ሁሉን በጎችንም በሬዎችንም ከመቅደስ አወጣቸው፥ የለዋጮችንም ገንዘብ አፈሰሰ ገበታዎቻቸውንም ገለበጠ፥ \t Eta eguinic açotebat kordatoz, guciac egotz citzan templetic, eta ardiac eta idiac: eta cambiadorén monedá issur ceçan, eta mahainac itzul citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊተኛ ኑሮአችሁን እያሰባችሁ እንደሚያታልል ምኞት የሚጠፋውን አሮጌውን ሰው አስወግዱ፥ \t Ken deçaçuen leheneco conuersationeaz den becembatean guiçon çaharra, enganagarrizco guthicién araura corrumpitzen dena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮችuniversal access, seeing \t Aukerak...universal access, seeing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎረን \t lauren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፌብሩabbreviated month name \t Ots.abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "G3 በመጫን \t doitasun-errifle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ሰማያት ተከፍተው የሰው ልጅም በእግዚአብሔር ቀኝ ቆሞ አያለሁ አለ። \t Eta dio, Huná, ikusten ditut ceruäc irequiac. eta guiçonaren Semea Iaincoaren escuinean dagoela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Kokalekua: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደቡ (_B) \t Erabili '%s' mahaigaineko atzeko plano gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከደቀ መዛሙርቱ አንዱ አሳልፎ ሊሰጠው ያለው የስምዖን ልጅ የአስቆሮቱ ይሁዳ። \t Orduan erran ceçan haren discipuluetaric batec, Iudas Iscariot Simonen semeac, hura tradituren çuenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁልጊዜ ኃጢአታቸውን ይፈጽሙ ዘንድ አሕዛብ እንዲድኑ እንዳንናገራቸው ይከለክሉናልና። ነገር ግን ቍጣው ወደ እነርሱ ፈጽሞ ደርሶአል። \t Gu empatchatzen gaituztelaric Gentiley minçatzetic salua ditecençat, bethi compli ditzatençát bere bekatuac: ecen hetara heldu içan da hirá finerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚጠፋ መብል አትሥሩ፤ ነገር ግን ለዘላለም ሕይወት ለሚኖር መብል የሰው ልጅ ለሚሰጣችሁ ሥሩ፤ እርሱን እግዚአብሔር አብ አትሞታልና። \t Trabailla çaitezte ez vianda galtzen denagatic, baina vicitze eternalecotzat irauten duenagatic, cein guiçonaren Semeac emanen baitrauçue: ecen Seme haur Iainco Aitac ciguilatu vkan du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተቀባባቸው \t bitcoinoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ Bielefeld \t Marlowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስተር ካርድ \t Mastercard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባትሪ፦ የለም \t Bateriaren abisua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_ውጤት መስኮት \t Leiho _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t Switch-ikurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቅ በእምነት ይኖራል ተብሎአልና ማንም በእግዚአብሔር ፊት በሕግ እንዳይጸድቅ ግልጥ ነው። \t Eta Legueaz nehor eztela iustificatzen Iaincoa baithan, gauça claroa da: ecen iustoa fedez vicico da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሰጠ መግለ ጫ \t nazioarteko ordezkariekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የትግባር ቱልባር \t _Tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sears ታወር \t Sears Tower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያለ መጠንም ተገረሙና። ሁሉን ደኅና አድርጎአል፤ ደንቆሮችም እንዲሰሙ ዲዳዎችም እንዲናገሩ ያደርጋል አሉ። \t Eta guciz miraculu esten çutén, cioitela, Vngui gauça guciac eguin ditu: gorrey ençun eraciten draue, eta mutuac minça eraciten ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ምስል ስብስብ \t Irudia hartu zeneko baldintzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ሴንት ጆን Jnr \t James St John Jnr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ዕይታ መጠን፦ (_P) \t Na_bigazioko aurrebisten tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da kokalekua kargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መናጋት \t Kirtland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ማግባት ወደሚገባው ዕድሜ በደረሰ ጊዜ ስለ ድንግልናው ያፈረ ሰው ቢኖር፥ የወደደውን ያድርግ፤ ኃጢአት የለበትም፤ ይጋቡ። \t Baina baldin edoceinec vste badu ecen desohore duela haren virginác bere adin florea iragan deçan, eta hala eguin behar dela: nahi duena begui, eztu bekaturic eguiten: ezcon bitez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታዕናክና እየገዛ \t Hendaiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Chancery ሌን ቤተ መጻሕፍት \t The CHANCERY Liburutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳ \t Teklatu _modeloa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስ Facebook Snapchat \t Snapchat Facebook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮራ \t Aurora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊ ሜትሮች \t milimetro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": ") ዌቭ ) \t Wave PCB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ \t Ezabatutako testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁዳ 3 ኤፌሶን 4 : 5 \t Jude 3 Efesiarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...gradient-editor-action \t Ez_kerreko amaiera-puntuaren kolorea...gradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቱልባር (_T) \t _Gehitu tresna-barra berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልዳድና ሞዳድ \t Medad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮባብም \t Jobab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Konexio baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መድረክ \t Forum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውchess-side \t Gizakia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራስ ቅለት \t hau 3D"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Gorde _esteka honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ መከራ የተቀበለበትን \t Kristoren Pasioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብዩድም ከእስራኤልም \t Abihu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ እግዚአብሔር ለሚያስነውር ምኞት አሳልፎ ሰጣቸው፤ ሴቶቻቸውም ለባሕርያቸው የሚገባውን ሥራ ለባሕርያቸው በማይገባው ለወጡ፤ \t Halacotz bada abandonnatu vkan ditu Iaincoac itsusgoataco affectionetara: ecen hayén emaztec-ere cambiatu vkan duté vsança naturala natura contra denera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓሪስ ከተማ \t Libiako herriak du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። አባትህ ወዴት ነው? አሉት። ኢየሱስ መልሶ። እኔንም ወይም አባቴንም አታውቁም፤ እኔንስ ብታውቁኝ አባቴን ደግሞ ባወቃችሁ ነበር አላቸው። \t Erraiten ceraucaten bada, Non da hire Aita? Ihardets ceçan Iesusec, Ez ni nauçue eçagutzen, ez ene Aita: baldin ni eçagutzen baninduçue, ene Aita-ere eçagut cindeçaquete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላይቤሪያ \t Liberiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ወንድሞች ሆይ፥ በእርሱ በኩል የኃጢአት ስርየት እንዲነገርላችሁ፥ በሙሴም ሕግ ትጸድቁበት ዘንድ ከማይቻላችሁ ሁሉ ያመነ ሁሉ በእርሱ እንዲጸድቅ በእናንተ ዘንድ የታወቀ ይሁን። \t Iaquiçue bada guiçon anayeác, ecen huneçaz bekatuén barkamendua declaratzen çaiçuela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሜይንዝ ወደ Kulmbach \t Main"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ \t Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፈ \t Bilborockeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናቱ ግን መልሳ። አይሆንም፥ ዮሐንስ ይባል እንጂ አለች። \t Baina ihardesten çuela haren amac erran ceçan, Ez, baina deithuren da Ioannes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሥራቅ ጀርመን \t Ekialdeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጉጉት \t Txostena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ በፍጥረት አይሁድ ነን ኃጢአተኞችም የሆኑ አሕዛብ አይደለንም፤ \t Gu baicara naturaz Iudu, eta ez Gentiletaric bekatore."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዬል ኮሌጅ \t Yale Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎች \t Aurrebista handiagoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞባይል ካዚኖ \t Mobile Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ (_S) \t Kurtsore hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የHex ሰነዱ ይታተም \t Dokumentu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬምን አሳይ (_E) \t Erakutsi markoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ አውስትራሊያ \t Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር Interpolation \t Gako-hitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሊፎርኒያ \t Kaliforniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፌደራል ኮሚሽን ምስጢራቱን ይጠብቃ ል \t Federazio elecommunications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ %s፦ %d %s \t %s zatia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም... (_P) \t _Inprimatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I) \t Inportatu kurbak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዩኒክስ \t Unix garrantzitzua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ትኵር ብሎ ሲመለከተው ደንግጦ። ጌታ ሆይ፥ ምንድር ነው? አለ። መልአኩም አለው። ጸሎትህና ምጽዋትህ በእግዚአብሔር ፊት ለመታሰቢያ እንዲሆን አረገ። \t Eta harc beguiac harenganat chuchenduric eta icituric erran ceçan, Cer da Iauna? Eta erran cieçón, Hire orationeac eta elemosynác igan dituc memoriotan Iaincoaren aitzinera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊገዙም በሄዱ ጊዜ ሙሽራው መጣ፥ ተዘጋጅተው የነበሩትም ከእርሱ ጋር ወደ ሰርግ ገቡ፥ ደጁም ተዘጋ። \t Eta hec erostera ioaiten ciradela, ethor cedin sposoa: eta prest ciradenac sar citecen harequin ezteyetara, eta erts cedin borthá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቅጂ \t Hautapena kopiatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳ \t Teklatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢትዮጵያ \t Sahara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚበሉት የላቸውምና በዙሪያ ወዳሉ ገጠሮችና መንደሮች ሄደው እንጀራ ለራሳቸው እንዲገዙ አሰናብታቸው አሉት። \t Eyec congit, inguruco herrietarát eta burgüetarat ioanic, berén ogui eros deçatençát: ecen cer ian deçaten eztié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደብዳቤዎ \t helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kent ካውንቲ \t Kent konderrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔንሲልቬንያ ኮሌጅ \t ESKAINTZA Erakats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የከተማውም ሕዝብ ተከፍለው እኵሌቶቹ ከአይሁድ እኵሌቶቹም ከሐዋርያት ጋር ሆኑ። \t Eta parti cedin hirico gendea bi aldetara, eta batac ciraden Iuduequin, eta berceac Apostoluequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብህ ባለበት ልብህ ደግሞ በዚያ ይሆናልና። \t Ecen non baita çuen thesaura, han içanen da çuen bihotza-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ የተነሣ ሰዎቹ ኢየሱስ ያደረገውን ምልክት ባዩ ጊዜ። ይህ በእውነት ወደ ዓለም የሚመጣው ነቢይ ነው አሉ። \t Gende hec bada ikussi çutenean Iesusec eguin çuen miraculua, erraiten çutén, Haur da eguiazqui mundura ethorteco cen Propheta hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቬንዙዌላው Maduro \t Nicolas Maduro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም ባልዋን ፈትታ ሌላ ብታገባ ታመነዝራለች አላቸው። \t Eta baldin emazteac vtzi badeça bere senharra, eta berce batequin ezcon badadi, adulterio iauquiten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Gorde uneko bilaketaren parametroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔlayer-mode-effects \t Argi bizialayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ... \t Esku_ineko amaiera-puntuaren kolorea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሚኒካን \t Dominikar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለጣዖት ከተሠዋ፥ ከደምም፥ ከታነቀም፥ ከዝሙትም ትርቁ ዘንድ ከዚህ ከሚያስፈልገው በቀር ሌላ ሸክም እንዳንጭንባችሁ እኛና መንፈስ ቅዱስ ፈቅደናልና፤ ከዚህም ሁሉ ራሳችሁን ብትጠብቁ በመልካም ትኖራላችሁ። ጤና ይስጣችሁ። \t Ecen on iruditu çayó Spiritu sainduari eta guri, ez eçartera carga handiagoric batre çuen gainera gauça necessario hauc baicen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስተኛም መልአክ ተከተላቸው፥ በታላቅ ድምፅ እን��ህ እያለ። ለአውሬውና ለምስሉ የሚሰግድ በግምባሩም ወይም በእጁ ምልክቱን የሚቀበል ማንም ቢኖር፥ \t Eta heren Aingueruä iarreiqui cequién, cioela ocengui, Baldin nehorc adora badeça bestiá eta haren imaginá, eta har badeça haren merçá bere belarrean edo bere escuan,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆርስት Buchanan ነዳፊ \t Horst Buchanan Arkitekto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ላስ ቬጋስ \t Las Vegas-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርት ማየርስ Daytona \t Fort Myers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐናን \t Udaneren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከድሬስደን \t Dresden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩኖ Le Maire \t Bruno Le Maire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ በቶሎ እመጣለሁ፥ ለእያንዳንዱም እንደ ሥራው መጠን እከፍል ዘንድ ዋጋዬ ከእኔ ጋር አለ። \t Eta huná, ethorten naiz sarri: eta ene alocairua enequin da, renda dieçodançát batbederari haren obrá içanen den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Instagram ታሪኮችን \t Instagram Instagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግብፃዊቱ አጋር \t Hagar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባትሪ፦ የለም \t Bateria-kargaren monitorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እንዳናሰናክላቸው፥ ወደ ባሕር ሂድና መቃጥን ጣል፥ መጀመሪያም የሚወጣውን ዓሣ ውሰድና አፉን ስትከፍት እስታቴር*ፍ2* ታገኛለህ፤ ያን ወስደህ ስለ እኔና ስለ አንተ ስጣቸው አለው። ፍ1 አንድ ዲናር አምሳ የኢት@ ብር ሳንቲም ያህል ነው። ፍ2 እስታቴር ሁለት ብር ያህል ነው። \t Baina scandaliza eztitzagunçát, itsassora ioanic, egotzac amuä: eta lehen iganen den arraina har eçac, eta haren ahoa irequiric eridenen baituc staterabat: harturic hura eman iecéc enegatic eta hiregatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ዘወትር ለእግዚአብሔር የምስጋናን መሥዋዕት፥ ማለት ለስሙ የሚመሰክሩ የከንፈሮችን ፍሬ፥ በእርሱ እናቅርብለት። \t Harçaz bada offrenda dieçogun ardura Iaincoari, laudoriozco sacrificio, erran nahi baita, haren icena confessatzen duten ezpainén fructua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአረብ ጤና ኬክስ 2018 \t Arabiako osasuna 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባታችሁ ርኅሩኅ እንደ ሆነ ርኅሩኆች ሁኑ። \t Çareten beraz misericordioso, çuen Aita ere misericordioso den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነገድ የሆር የልጅ ልጅ፥ የኡሪ ልጅ ባስልኤልን ። \t Juda Hurren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን። መምህር ተብላችሁ አትጠሩ፤ መምህራችሁ አንድ ስለ ሆነ እናንተም ሁላችሁ ወንድማማች ናችሁ። \t Baina çuec etzaiteztela dei Magistru: ecen bat da çuen doctora, Christ: eta çuec gucioc, anaye çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ የሆነ የክርስቶስ ባሪያ ኤጳፍራ ሰላምታ ያቀርብላችኋል። በእግዚአብሔር ፈቃድ ሁሉ ተረድታችሁና ፍጹማን ሆናችሁ እንድትቆሙ፥ ሁልጊዜ ስለ እናንተ በጸሎቱ ይጋደላል። \t Salutatzen çaituzte Epaphras çuenac, Christen cerbitzariac, bethiere bataillatzen delaric çuengatic othoitzetan, çaudetençát perfecto eta complitu Iaincoaren vorondate gucian:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ \t Gorde uneko jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአዛጦን አቀኑ \t Azot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Deskonektatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ የUTF-8 ጽሑፍ \t UTF-8 gisa kodetutako testu baliogabea - '%s' ez da baliozkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t Lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምንምWacom action-type \t Bat ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪል የቫሌዴፔን \t Ciudad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ነጥብ \t Gradiente berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄጄሲ \t Gasteizen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር \t Sinadura hutsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezua baztergarria da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Bidalitako mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጣፍ \t SEO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t IP DSL konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። ስለዚህ ተልኬአለሁና ለሌሎቹ ከተማዎች ደግሞ የእግዚአብሔርን መንግሥት ወንጌል እሰብክ ዘንድ ይገባኛል አላቸው። \t Baina harc erran ciecén, Berce hiriey-ere euangelizatu behar drauet Iaincoaren resumá: ecen hartacotzat igorri içan naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቶ አለቃውም በሰማ ጊዜ ወደ ሻለቃው ቀርቦ። ይህ ሰው ሮማዊ ነውና ታደርገው ዘንድ ካለህ ተጠበቅ ብሎ ነገረው። \t Eta haur ençun çuenean Centenerac ioanic Capitainagana, conta cieçón hari, cioela, Ikussac cer eguiteco duán: ecen guiçon haur Romaco burgés duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t AZALPENA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da POP zerbitzariarekin konektatu %s(e)n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክdialogs-action \t _Desegin historiadialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰላምንም መንገድ አያውቁም። በዓይኖቻቸው ፊት እግዚአብሔርን መፍራት የለም። \t Eta bide baquezcoa eztute eçagutu vkan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Polyimide ቀለም \t Kolorezko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደስታዬም በእናንተ እንዲሆን ደስታችሁም እንዲፈጸም ይህን ነግሬአችኋለሁ። \t Gauça hauc erran drauzquiçuet çuey, ene alegrançá çuetan dagoençat, eta çuen alegrançá bethé dadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋ ግን መጥታ። ጌታ ሆይ፥ እርዳኝ እያለች ሰገደችለት። \t Eta harc ethorriric adora ceçan hura, cioela, Iauna, aiuta neçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Transmisio-zinta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶችExpand MyList Inline \t KontaktuakExpand MyList Inline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t Aurreko _haria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመካከለኛው እስያ አውሮፓ \t Erdialdeko Europa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካቶሊክ \t katolikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኬንያው \t Kenyako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሹፌር \t Whitaker's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታወር ​​ብሪጅ \t Tower Bridge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቱትጋርት \t Stuttgart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈቃዴን ለማድረግ አይደለም እንጂ የላከኝን ፈቃድ ለማድረግ ከሰማይ ወርጃለሁና። \t Ecen cerutic iautsi içan naiz eguin deçadençát ez neure vorondatea, baina ni igorri naueuaren vorondatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን ዕይታ \t Eguneko ikuspegia: %s. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰማርያ አንዲት ሴት ውኃ ልትቀዳ መጣች። ኢየሱስም። ውኃ አጠጪኝ አላት፤ \t Ethor cedin emazte Samaritanabat vr idoquitera: erran cieçón hari Iesusec, Indan edatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘረመል \t Gene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም መብል ወንድሜን የሚያሰናክለው ከሆነ፥ ወንድሜን እንዳላሰናክለው ለዘላለም ከቶ ሥጋ አልበላም። \t Halacotz, baldin viandác ene anayea scandalizatzen badu, eztut ianen haraguiric seculan, neure anayea scandaliza ezteçadançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ይህን ቤተ መቅደስ አፍርሱት፥ በሦስት ቀንም አነሣዋለሁ አላቸው። \t Ihardets ceçan Iesusec, eta erran ciecén, Deseguin eçaçue temple haur, eta hirur egunez dut altchaturen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰብዓዊ መብቶች የአውሮፓ ፍርድ ቤት የአውሮፓ \t Europako Giza Eskubideen Auzitegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ የተወደዳችሁ ወንድሞቼ ሆይ፥ ሰው ሁሉ ለመስማት የፈጠነ ለመናገርም የዘገየ ለቍጣም የዘገየ ይሁን፤ \t Halacotz, ene anaye maiteác, biz guiçon gucia ençutera lehiati, berantcor minçatzera, eta berantcor asserretzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ማቀናጃ \t Testua;Editorea;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ \t Pentsamendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉዊ ሚሸል፡ ኣባል \t Louis Michel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቆጣጠሪያ \t Plugin-kudeatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ቀን በስሜ ትለምናላችሁ፤ እኔም ስለ እናንተ አብን እንድለምን የምላችሁ አይደለሁም፤ \t Egun hartan ene icenean escaturen çarete, eta eztrauçuet erraiten ecen nic othoitz eguinen draucadala Aitari çuengatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Abisatu mezuak bilaketako karpetatik ezabatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Zenbat mugimendu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መውሰ \t SNIEC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ አሜሪካዊ \t Amerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታንክ \t tente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለኢዜአ \t amaierara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ መዝገበ ቃላት፦ \t Erabiltzaile-hiztegia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐምድ ጨምር... \t Gehitu kontu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ወደ ጽዮን ተራራና ወደ ሕያው እግዚአብሔር ከተማ ደርሳችኋል፥ ወደ ሰማያዊቱም ኢየሩሳሌም፥ በደስታም ወደ ተሰበሰቡት ወደ አእላፋት መላእክት፥ \t Baina ethorri içan çarete Siongo mendira, eta Iainco viciaren ciuitatera, Ierusalem celestialera, eta Aingueruén anhitz millataco compainiara,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t Klotski-ko puntuazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቃላት አጻጻፉን አጣራ (_H) \t _Begiratu ortografia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርብ፦ (_O) \t Lokala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ እንቍላል ቢለምነው ጊንጥ ይሰጠዋልን? \t Edo baldin arraultze baten esca badadi, ala scorpiona emanen drauca?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት (_R) \t _Erlazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያሳይ \t Erdoganek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስማኤል \t Ismael"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ኢኮኖሚ እና የህዝብ አስተዳደር የሩሲያ ሀገራዊ አካዳሚ \t Errusiako Estatuko Ekonomia eta Administrazio Publikoko Akademia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰለጰአድ ለሰለጰዓድም \t Willy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በያዘውም ስፍራ ሁሉ ይጥለዋል፤ አረፋም ይደፍቃል፥ ጥርሱንም ያፋጫል ይደርቃልም፤ እንዲያወጡለትም ለደቀ መዛሙርትህ ነገርኋቸው፥ አልቻሉምም አለው። \t Eta non-ere har baiteça, çathicatzen dic: eta orduan haguna diarioc, eta garrascots bere hortzez eguiten dic, eta eyarthu dihoac: eta erran diraueat hire discipuluey egotz leçaten campora, eta ecin eguin dié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩundo-type \t Biratu irudiaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከደቀ መዛሙርቱም አንዳንዶቹ እርስ በርሳቸው። ጥቂት ጊዜ አለ፥ አታዩኝምም፤ ደግሞም ጥቂት ጊዜ አለ፥ ታዩኛላችሁም፤ ደግሞ። ወደ አብ እሄዳለሁና የሚለን ይህ ምንድር ነው? ተባባሉ። \t Erran ceçaten bada haren discipuluetaric batzuc elkarren artean, Cer da erraiten draucun haur, Dembora gutibat, eta eznauçue ikussiren: eta berriz dembora gutibat, eta ikussiren nauçue: eta, Ecen ni banoa Aitaganát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞርሞን ትምህርት \t Mormonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ VPN \t VPN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t Bengalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦንታሪዮ \t Ontario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea blokeoko '%s' fitxategia sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዳታቤዝ \t _Hiztegi erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ታድያ የፈለጋቹትን ሐሳብ ማቅረብ ትችላላቹ እዚህ ። \t Hor nahi dugu ideia zoroak probatu ditzazun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም እንዲህ አላቸው። እነሆ፥ ለሕዝቡ ሁሉ የሚሆን ታላቅ ደስታ የምሥራች እነግራችኋለሁና አትፍሩ፤ \t Orduan erran ciecén Aingueruäc, Etzaretela beldur: ecen huná, euangelizatzen drauçuet bozcario handi populu guciaren içanen dena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይንዎን አያመልጥ ስፓንሽክስ \t hegazkinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜ 2013 \t Times 2013"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስካንዲኔቪያ \t Eskandinavia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍ \t Itsatsi _hemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አእምሯች በወሲብ ላይ - የአንጎል ምን \t Zure nola Internet Porn Brain eragina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምፓስ \t Grenfell campusa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካንተርበሪ \t Canterburyko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳይበክሉ ለመከልከል \t Canneseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የSADT ሳጥን \t SADT laukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምክር \t rrikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድሚያ \t Proxy-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሃንኦቨር \t Hannover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሴ ደግሞ ግን ፈጥኜ እንድመጣ በጌታ ታምኜአለሁ። \t Eta seguratzen naiz Iaunean, ecen neuror-ere sarri ethorriren naicela çuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባኞ ቤት ስድሮ \t Hego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t Aurreikusi diseinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሥራ ሁለት ዓመትም ጀምሮ ደም የሚፈሳት ሴት ነበረች፥ ትዳርዋንም ሁሉ ለባለመድኃኒቶች ከስራ ማንም ሊፈውሳት አልተቻለውም። \t Eta hamabi vrthez gueroztic odola baratzen etzayon, eta medicuetan bere sustantia gucia despendatu çuen, eta batez-ere ecin sendatu içan cen emaztebatec,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት Alderman \t Edinburgoko Dukearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመቶ አለቃውም ተረድቶ በድኑን ለዮሴፍ ሰጠው። \t Eta gauçá eçaguturic Centeneraganic, eman cieçón gorputza Iosephi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "150 ሰዎች እዛ ይኖሩ ነበር፤ ይሰሩ ነበር ። \t 150 pertsona bizi ziren eta lan egiten zuten bertan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ክብሩ ለእናንተ ለምታምኑት ነው፤ ለማያምኑ ግን አናጢዎች የጣሉት ድንጋይ እርሱ የማዕዘን ራስ የዕንቅፋትም ድንጋይ የማሰናከያም ዓለት ሆነ፤ \t Hurá da bada ohore çuen sinhesten duçuenón: baina sinhesten eztutenen, harri edificaçaléc arbuyatu vkan dutena cantoineco principal eguin içan da, eta behaztopamendutaco harri, eta trebucamendutaco harri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአባቱ \t juduok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔ የሚያምን ሁሉ በጨለማ እንዳይኖር እኔ ብርሃን ሆኜ ወደ ዓለም መጥቻለሁ። \t Ni Argui mundura ethorri naiz, ni baithan sinhesten duenic batre, ilhumbean eztagoençát"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሠራዊት ጌታ \t Ostalarien Jauna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "T / ቲ Western Union \t T Western Union"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውሃ ፍሳሽ ተበክሏል አያያዝ Formulations \t tratamendua Algaecides"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዳታ መስመር ስፋት \t Datu-zentruaren konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ \t Epiphany-ko laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ መንግስታት ድርጅት ኦ \t Amerikako Estatuen Erakundeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ልሄኔሲፎሩ ቤተ ሰዎች ምሕረትን ይስጥ፥ ብዙ ጊዜ አሳርፎኛልና፤ \t Iaunac misericordia daguiola Onesiphoren etcheari: ecen anhitzetan recreatu vkan nic, eta ene cadenáz eztuc ahalquetu içan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_O) \t _Aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን እና ሰዓት \t Data eta ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ ክፈት \t Eragilea: zatikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin da zeregina gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገመድ አልባ የአካባቢ ቦታ አውታረ መረብ \t Bertan eskualde teknologiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሽያጭ ፕሮግራሞች \t Kidea Programak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብንያም \t Benjamin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍት የሳይንስ \t Zientzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌጎስ \t Lagos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ባሎች ደግሞ እንደ ገዛ ሥጋቸው አድርገው የገዛ ሚስቶቻቸውን ሊወዱአቸው ይገባቸዋል። የገዛ ሚስቱን የሚወድ ራሱን ይወዳል፤ \t Hala senharréc on eritzi behar drauece bere emaztey nola bere gorputzey: bere emazteari on daritzanac, bere buruäri on daritza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንግድና የንግድ \t Merkataritza Ganbera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም። በጥቂት ቢሆን ወይም በብዙ አንተ ብቻ አይደለህም ነገር ግን ዛሬ የሚሰሙኝ ሁሉ ደግሞ ከዚህ እስራቴ በቀር እንደ እኔ ይሆኑ ዘንድ ወደ እግዚአብሔር እለምናለሁ አለው። \t Orduan Paulec erran ceçan, Iaincoa baithan desir niquec bay hurrensu bay choil, ez hi solament, baina ni egun ençuten nauten guciac-ere eguin cindeizten halaco, nolaco ni bainaiz, estecaillu hauc salbu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቍጥር መረጃ ጥናት \t Estatistikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ ጽ / ቤት \t Bulego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በሕግ የተጻፈው ምንድር ነው? እንዴትስ ታነባለህ? አለው። \t Eta harc erran cieçón, Leguean cer da scribatua? nola iracurtzen duc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t Pasahitza behar da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም አይተው ደቀ መዛሙርቱን። መምህራችሁ ከቀራጮችና ከኃጢአተኞች ጋር አብሮ ስለ ምን ይበላል? አሉአቸው። \t Eta hori ikussiric Phariseuéc erran cieçén haren discipuluey, Cergatic publicanoequin eta vicitze gaichtotacoequin iaten du çuen magistruac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝና ያለው አዳራሽ \t itxita dago k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካራን \t igesiaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነዚህም ሁሉ ላይ የፍጻሜ ማሰሪያ የሆነውን ፍቅርን ልበሱት። \t Eta hauen gución gainera vezti çaitezte charitatez, cein baita perfectionezco lotgarria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚኒስትሮች ምክር ቤት የኢትዮጵያ \t Kontseilua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤት (_A) \t _Artxiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ አንዱ ከባልንጀራው ጋር ሙግት ቢኖረው በቅዱሳን ፊት በመፋረድ ፋንታ በዓመፀኞች ፊት ሊፋረድ ይደፍራልን? \t Hauçu da çuetaric cembeit, eguitecoric duenean berce baten contra, iugemendutara ioaitera iniustoén aitzinera, eta ez sainduén aitzinera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ምንነጋገረው በአሻንጉሊት ነው ። \t Txotxongiloak dira gure komunikatzeko era."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እኔ መንገድና እውነት ሕይወትም ነኝ፤ በእኔ በቀር ወደ አብ የሚመጣ የለም። \t Diotsa Iesusec, Ni naiz bidea eta eguia eta vicitzea: nehor ezta ethorten Aitagana niçaz baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወንድማማች መዋደድ እርስ በርሳችሁ ተዋደዱ፤ እርስ በርሳችሁ ተከባበሩ፤ \t Anayetassunezco charitatez elkarren onhestera emanac: elkarri ohoratzera aitzincen çaitzatela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃኪ ቻን \t Jackie Chan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓለርሞ ፣ ሬጂዮ \t Palermo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይከራከር \t greziarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራፊስን፥ በተላሳር የነበሩትንም \t [Prefektura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮኖሚክስ የለንደን ትምህርት ቤት \t London School of Economics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዖዝያንም ኢዮአታምን ወለደ፤ ኢዮአታምም አካዝን ወለደ፤ \t Eta Oziasec engendra ceçan Ioatham. Eta Ioathamec engendra ceçan Achaz. Eta Achazec engendra ceçan Ezechias."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሀያ አራቱ ሽማግሌዎች በዙፋን ላይ በተቀመጠው ፊት ወድቀው፥ ከዘላለም እስከ ዘላለም በሕይወት ለሚኖረው እየሰገዱ። ጌታችንና አምላካችን ሆይ፥ አንተ ሁሉን ፈጥረሃልና ስለ ፈቃድህም ሆነዋልና ተፈጥረውማልና ክብር ውዳሴ ኃይልም ልትቀበል ይገባሃል እያሉ በዙፋኑ ፊት አክሊላቸውን ያኖራሉ። \t Egoizten cituzten bere buruäc hoguey eta laur Ancianoéc thronoan iarria cenaren aitzinera, eta adoratzen çutén vici dena secula seculacotz, eta eçarten cituzten bere coroác throno aitzinean, erraiten çutela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታጥፋ (_U) \t _Desezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሂድ ወደ \t Joan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Medford ስፕሪንግፊል \t neskek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጡ... (_C) \t _Konfiguratu saioa hasteko kudeatzailea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይንሪሽ \t Heinrich Lenzek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕር ማርያም \t Mariaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪትናምኛ \t Vietnamdarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሊምፒክስ \t Neguko Olinpiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሱስ ክርስቶስ ሆኖ \t Jesukristo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጾቤባን \t aiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያች አገር ሁሉ ዙሪያ ሮጡና እርሱ እንዳለ ወደ ሰሙበት ስፍራ ሕመምተኞችን በአልጋ ላይ ያመጡ ጀመር። \t Eta laster eguin çutenean inguruco comarca hura gucia, has citecen ohetan erién ekarten, non cela hura ençuten baitzuten, hara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "Cc፦ \t Cc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኤችዲ አርማ በልዕለ \t UHD logotipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲታደጋቸው \t ICVk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦስካር \t Oscar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥን ስም፦ (_N) \t Postontzi-i_zena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢያቢስም \t dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" የበይነመረ ማኅበራዊ በመጠቀም \t \" enpresa soziala erabiltzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚሠራ ደመወዝ እንደ ዕዳ ነው እንጂ እንደ ጸጋ አይቈጠርለትም፤ \t Baina obratzen duenari alocairua etzayó gratiatan contatzen baina hartzetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ወንጌልም በሰንሰለት መልእክተኛ የሆንሁ፥ መናገር እንደሚገባኝ ስለ እርሱ በግልጥ እናገር ዘንድ ለምኑ። \t Ceinen causaz bainaiz embachadore cadenán, harçaz frangoqui minça nadinçát, minçatu behar dudan beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አበባ \t Simek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ruud Koopman ደምድመዋል \t Ruud Koopman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ ወዳጆች ሆይ፥ ይህን እየጠበቃችሁ ያለ ነውርና ያለ ነቀፋ ሆናችሁ በሰላም በእርሱ እንድትገኙ ትጉ፥ \t Halacotz, maiteác, gauça hauén beguira çaudetela, diligentia eçarçue macula gabe eta reprotchu gabe harçaz eriden çaitezten baquerequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሊፎርኒያ U S \t Kaliforniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎችreserveslot hint \t %s oinarrianreserveslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ በምድረ በዳ እያጠመቀ የንስሐንም ጥምቀት ለኃጢአት ስርየት እየሰበከ መጣ። \t Batheyatzen ari cen Ioannes desertuan, eta predicatzen çuen emendamendutaco baptismoa bekatuén barkamendutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Ezarpen guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመቆጣጠሪያ \t boikotaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ (_P) \t Pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምትችል \t Konfiantza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Kendu harpidetza '_Denak'-etik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጁሊያና \t Juliana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦ \t Begiratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለፈው መልእክት \t Aurreko mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋውንዴሽን ፕሬዚዳንት \t Fundazioaren Instituzio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢህሊች ዕጢዎች \t hartzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጻፎችም አንዳንዶቹ በዚያ ተቀምጠው ነበር በልባቸውም። ይህ ሰው ስለ ምን እንደዚህ ያለ ስድብ ይናገራል? \t Eta Scribetaric batzu ciraden han iarriac, eta iharduquiten çuten bere bihotzetan, hunela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki _irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁሉም በኋላ እንደ ጭንጋፍ ለምሆን ለእኔ ደግሞ ታየኝ። \t Eta gucietaco azquenenic, aburtoin ançocoaz ikussi içan da niçaz-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዓለም እንደ ላክኸኝ እንዲሁ እኔ ወደ ዓለም ላክኋቸው፤ \t Nola ni igorri bainauc mundura, nic-ere igorri citiat hec mundura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሞተውም እጆቹና እግሮቹ በመግነዝ እንደ ተገነዙ ወጣ፤ ፈቱም በጨርቅ እንደ ተጠመጠመ ነበር። ኢየሱስም። ፍቱትና ይሂድ ተዉት አላቸው። \t Eta hil içan cena ilki cedin, escuac eta oinac lothuraz lothuac cituela: eta haren beguithartea crobitchet batez cen estalia. Dioste Iesusec, Lacha eçaçue eta vtzi eçaçue ioaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታ \t J_okoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Hart_zailearen araberako iragazkia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግምት የንግድ \t Bank Industrial Korea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "vibrating ማያ \t kontrakotasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ዐይን የምስል ተመልካች \t GNOMEren irudi-ikustailearen begia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካኖን \t Canon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች \t Behean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ ተለዋዋጭ የ \t F-16a fly-by-wire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t E_zabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያምም ጌታን ሽቱ የቀባችው እግሩንም በጠጕርዋ ያበሰችው ነበረች፤ ወንድምዋም አልዓዛር ታሞ ነበር። \t (Eta Maria haur cen Iauna vnguentuz vnctatu çuena, eta haren oinac bere adatseco biloez ichucatu cituena: ceinen anaye Lazaro baitzen eri)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Ireki Evolution-en erabiltzailearen gida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውን ከአባቱ፥ ሴት ልጅንም ከእናትዋ፥ ምራትንም ከአማትዋ እለያይ ዘንድ መጥቻለሁና፤ \t Ecen ethorri naiz guiçonaren bere aitaren contra gudutan eçartera, eta alabáren bere amaren contra, eta errenaren bere ama-guinharrebaren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርሲ ሲቲ \t Jersey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ቀን በሰገነት ያለ በቤቱ ያለውን ዕቃ ሊወስድ አይውረድ፥ እንዲሁም በእርሻ ያለ ወደ ኋላው አይመለስ። \t Egun hartan etche gainean datena, eta bere ostillamendua etchean badu, ezalbeiledi iauts haren eramaitera: eta landán dena, halaber ezalbeiledi itzul guibelecoetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ \t Desegin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ በፊቱ ተፉበት፤ ጐሰሙትም፥ ሌሎችም በጥፊ መትተው። ክርስቶስ ሆይ፥ በጥፊ የመታህ ማን ነው? \t Orduan thu eguin cieçoten beguithartera, eta buffeta ceçaten, eta bercéc cihorréz vkaldi eman cieçoten,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን ኦች \t Egunero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን። አንድ ጊዜ ደግሜ የሚል ቃል፥ የማይናወጡት ጸንተው እንዲኖሩ፥ የሚናወጡት የተፈጠሩ እንደሚሆኑ ይለወጡ ዘንድ ያሳያል። \t Eta hitz hunec Oraino behin, declaratzen du fermu eztiraden gaucen, hala nola escuz eguin diradenen deseguitea: fermu diradenac daudecençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ አምላክ \t Profeta sainduen Iainko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kingswel በ \t Kingswel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኖኅ ወደ መርከብ እስከ ገባበት ቀን ድረስ፥ ይበሉና ይጠጡ ያገቡና ይጋቡም ነበር፥ የጥፋት ውኃም መጣ ሁሉንም አጠፋ። \t Iaten çutén, edaten çutén, emazte hartzen çutén eta ezconçaz emaiten, Noe arkán sar cedin egunerano: eta ethor cedin dilubioa, eta gal citzan guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማውም ሁሉ ታወከ ሕዝቡም ሁሉ ተሰበሰቡ ጳውሎስንም ይዘው ከመቅደስ ውጭ ጎተቱት፥ ወዲያውም ደጆች ተዘጉ። \t Eta moui cedin hiri gucia, eta oldar cedin populua: eta Paul hatzamanic templetic campora idoquiten çutén: eta bertan borthac erts citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተ መልካምን ሥራ የጀመረው እስከ ኢየሱስ ክርስቶስ ቀን ድረስ እንዲፈጽመው ይህን ተረድቼአለሁና፤ \t Huneçaz seguratzen naicela, ecen obra ona çuetan hassi vkan duenac acabaturen duela Iesus Christen egunerano:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓ ተናጋሪ። \t copmnotzai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Lortu uneko dokumentuari buruzko estatistika-informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫለንታይን ቀን \t egunean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁ፥ ወዳጅ ስለ ሆነ ተነሥቶ ባይሰጠው እንኳ፥ ስለ ንዝነዛው ተነስቶ የሚፈልገውን ሁሉ ይሰጠዋል። \t Erraiten drauçuet, baldin iaiquiric eman ezpadieço-ere, ceren haren adisquide den: halere haren muthiritassunagatic iaiquiric emanén drauca cembat-ere behar baitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናት \t Goiburuaren balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮከብ፥ ሰባቱንም ከዋክብት፥በደቡብም \t Pleiadeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚያም ወደ ዘላለም ቅጣት፥ ጻድቃን ግን ወደ ዘላለም ሕይወት ይሄዳሉ። \t Eta ioanen dirade hauc tormenta eternalera: baina iustoac vicitze eternalera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ \t astoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሼን ዌይ ቼን \t Shen Chen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለምጻሞች ከሶርያዊው \t Eliseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደህንነትና \t hutuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde fitxategia honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ደህነት \t Segurtasuna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል ዝጋ \t Egin klik uneko leihoa gordetzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ESATESAT （የታህሳስ \t albistea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋሻ ጋሻ \t Dropshipping"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥ \t Gaiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፓስፊክ ጦርነት \t Pazifikoko Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካውንቲ \t Jurisprudentziara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉlayers-action \t Ezabatu geruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎቶንያል \t Mibtzar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken\\@mundurat\\.net> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@zundan\\.com> Julen Ruiz Aizpuru <julenx\\@gmail\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Konexio-puntuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብጠይቅም አትመልሱልኝም አትፈቱኝምም። \t Eta baldin interroga baçaitzatet-ere, eznauçue ihardetsiren, ezeta ioaitera vtziren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልኩም እንደ መብረቅ ልብሱም እንደ በረዶ ነጭ ነበረ። \t Eta cen haren ikartzea chistmista beçala, eta haren abillamendua churi elhurra beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተፈጥሮ ድንጋይ \t naturalak Stone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐምድ-አናት \t taulako zutabe-goiburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "™ ስማርት \t IP-ready"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር (_D) \t G_ehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይጠፋውንም የእግዚአብሔር ክብር በሚጠፋ ሰውና በወፎች አራት እግር ባላቸውም በሚንቀሳቀሱትም መልክ መስለው ለወጡ። \t Ecen cambiatu vkan duté Iainco incorruptiblearen gloriá, guiçon corruptiblearen imaginatara, eta hegaztinén, eta laur oinetaco bestién, eta herrestez ebilten diradenén imaginatara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki esteka web arakatzailean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅ ጩኸትም ሆነ፥ ከፈሪሳውያንም ወገን የሆኑት ጻፎች ተነሥተው። በዚህ ሰው ላይ ምንም ክፉ ነገር አላገኘንበትም፤ መንፈስ ወይስ መልአክ ተናግሮት ይሆን? ብለው ተከራከሩ። \t Eta eguin içan cen heyagora handibat: orduan Phariseuén alde ciraden Scribác iaiquiric baciharducaten, erraiten çutela, Eztugu deus gaitzic eriden guiçon hunetan, baina baldin spiritubat edo Ainguerubat minçatu baçayó ezgaitecela Iaincoaren contra batailla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉbrushes-action \t _Ezabatu brotxabrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋከልቲ \t Fakultateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Nahi duzu mezuaren leihoa ixtea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da datu-objektu berria sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vig Rx ፕላስ \t VigRx Plus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ የጥርስ ሕክምና ፋኩልቲ \t Odontologia fakultatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ በአየር \t King Air"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በናያስና የሕዚኤል \t Errioxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወጣ፤ የዳቤርም \t Debir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu karpeta berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልብንም የሚመረምረው የመንፈስ አሳብ ምን እንደ ሆነ ያውቃል፥ እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ ስለ ቅዱሳን ይማልዳልና። \t Badaquigu halaber ecen Iaincoari on daritzoteney gauça guciac elkarrequin aiutatzen çaiztela onetara, iaquiteco da, haren ordenançaren araura deithu diradeney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Kontaktuen zerrenda:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡራጓይ \t Uruguai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለቱን ዓሣ ደግሞ ለሁሉ ከፈለ። ሁሉም በልተው ጠገቡ፤ \t Eta ian ceçaten guciéc, eta ressasia citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል \t _Irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አባቶቻችንና እኛ ልንሸከመው ያልቻልነውን ቀንበር በደቀ መዛሙርት ጫንቃ ላይ በመጫን እግዚአብሔርን አሁን ስለ ምን ትፈታተናላችሁ? \t Orain bada cergatic tentatzen duçue Iaincoa, discipuluén leppo gainean vztarriaren eçartera, cein ez gure aitéc ez guc ecin ekarri vkan baitugu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማርችabbreviated month name \t Mar.abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞልዶቫ ሪፐብሊክ \t per­tsonen­tzako B7-0475/2011"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውሂብ \t datu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አደረ \t Sevilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ይህን ብሎ አትክልት ወዳለበት ስፍራ ወደ ቄድሮን ወንዝ ማዶ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወጣ፤ እርሱም ደቀ መዛሙርቱም በዚያ ገቡ። \t Gauça hauc erran cituenean, ilki cedin Iesus bere discipuluequin Cedrongo torrentaz berce aldera, non baitzén baratzebat, ceinetan sar baitzedin hura eta haren discipuluac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Ezkutatu _irakurritako mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉ \t _Ezabatu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ስንደክም እናንተም ኃይለኞች ስትሆኑ ደስ ብሎናልና፤ እናንተ ፍጹማን ትሆኑ ዘንድ ለዚህ ደግሞ እንጸልያለን። \t Ecen alegueratzen gara gu flaccu garen, eta çuec erscon çareten: eta haur-ere desiratzen dugu, diot, çuen perfectionea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Trazatu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ውርንጫውንም ወደ ኢየሱስ አመጡት፥ ልብሳቸውንም በላዩ ጣሉ፥ ተቀመጠበትም። \t Eta ekar ceçaten asto-vmea Iesusgana, eta eçar cietzoten berén abillamenduac gainean, eta iar cedin haren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Enkriptaziorik gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሉም ጠገቡም፥ የተረፈውንም ቍርስራሽ ሰባት ቅርጫት አነሡ። \t Ian ceçaten bada, eta ressasia citecen: eta altcha citzaten çathi soberatuetaric çazpi sasquitara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንደዚሁ ማንም ከእናንተ ያለውን ሁሉ የማይተው ደቀ መዝሙሬ ሊሆን አይችልም። \t Hala beraz, norc-ere çuetaric bere on guciac ezpaititu renuntiatzen hura ecin date ene discipulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማከዶኒኛ \t Mazedoniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍለ ጊዜ (_S) \t Bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መክፈቻ ፍጠር \t Sortu '%s' gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአገር ደህንነት ዲፓርትመንት DHS \t Segurtasun Departamentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Maitland Ward የሚገርሙ \t Megan Markle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእናንተ ስለ ራሳችን እንድንመልስ ሁልጊዜ ይመስላችኋልን? በእግዚአብሔር ፊት በክርስቶስ ሆነን እንናገራለን፤ ነገር ግን፥ ወዳጆች፥ እናንተን ልናንጻችሁ ሁሉን እንናገራለን። \t Berriz vste duçue ecen gure buruäc excusatzen ditugula çuec baithara? Iaincoaren aitzinean, Christean minço gara: baina gauça hauc gucioc, gucizco maiteác, çuen edificationeagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴሞክራሲያዊ \t demokratikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Starkville ኮሎምበ \t Starkvillen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጭንቅ \t Canaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብቻውንም በሆነ ጊዜ፥ በዙሪያው የነበሩት ከአሥራ ሁለቱ ጋር ስለ ምሳሌው ጠየቁት። \t Eta bera cela, interroga ceçaten haren inguruän hamabiequin ciradenéc, comparationeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢጽፉልኝ \t ikusirik zuzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t _Gorde aldaketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t _Gehitu script-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስ አገልግሎት \t Kristoren ministerioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜናዊ የአውሮፓ \t Ipar Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦታዋ \t Ottawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅንጦት \t luxuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኧርነስ ት Hemingway \t Ernest Hemingway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዮርዳኖስም \t andiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክረኒኛHebrew, Visual \t UkrainarraHebrew, Visual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ \t Aurikularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዞ ጀርመን \t Villa Borgheseren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ዘይቤ \t Letra-tipoen estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መለያ ምልክቶች፦ \t _Ireki laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ምክንያት ኢየሱስ ያነግሡት ዘንድ ሊመጡና ሊነጥቁት እንዳላቸው አውቆ ደግሞ ወደ ተራራ ብቻውን ፈቀቅ አለ። \t Iesusec bada eçaguturic ecen haren harrapatzera ethorteco ciradela hura regue eguin leçatençát, retira cedin berriz mendira ber-bera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህን በምን ሥልጣን ታደርጋለህ? ወይስ እነዚህን ለማድረግ ይህን ሥልጣን ማን ሰጠህ? አሉት። \t Eta erran cieçoten, Cer authoritatez gauça horiac eguiten dituc? eta norc eman drauc authoritate hori gauça horiac eguin ditzán?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮችን አንቀጽ \t Koskatu lerroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከባድና አስቸጋሪ ሸክም ተብትበው በሰው ትከሻ ይጭናሉ፥ እነርሱ ግን በጣታቸው ስንኳ ሊነኩት አይወዱም። \t Ecen carga piçuac eta iassan ecin daitezquenac biltzen dituzté, eta eçarten guiçonén soinetara: baina bere erhiaz hunqui nahi eztituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ውጣ \t Irten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታReset \t Joko berriaReset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁዳዊነትን \t judaismoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልጋ \t ohea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da irakurri arkuaren informazioa: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t S_inadurak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር \t _Gehitu laster-marka..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን። የማይቃወማችሁ ከእናንተ ጋር ነውና አትከልክሉት አለው። \t Orduan erran cieçón Iesusec, Ezteçaçuela debeta, ecen gure contra eztena gure alde da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሃን ቮልፍጋንግ ፎን ጎተ \t Johann von Goethe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Eranskinaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምላሽ \t erantzuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር መንፈስ የሚመሩ ሁሉ እነዚህ የእግዚአብሔር ልጆች ናቸውና። \t Ecen Iaincoaren Spirituaz gobernatzen diraden guciac, Iaincoaren haour dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ሰይም (_R) \t Be_rrizendatu…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲያትል \t Seattle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Analytics Google AdWords Facebook ማሻሻጥ \t Analytics Google AdWords Facebook Marketing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍሪካዊ \t pentsamendurik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ultra ኤችዲ የብሉ ሬይ ማጫወቻዎች \t Ultra HD Blu-Ray jokalariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይልቁንስ እንግዲህ አሁን በደሙ ከጸደቅን በእርሱ ከቍጣው እንድናለን። \t Anhitzez areago beraz orain haren odolaz iustificaturic, harçaz salbu içanen gara hiratic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ እና ቴክኖሎጂ \t Zientzia eta Teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ ዜግነት \t Nazionalak eta …"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Ireki karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ስም፦ \t Taula-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰነድ ፍጠር \t Sakatu laster-tekla berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአትህ ተሰረየችልህ ከማለት ወይስ። ተነሣና ሂድ ከማለት ማናቸው ይቀላል? \t Ecen cein da erratchago, erraitea, Barkatu çaizquic eure bekatuac: ala erraitea, Iaiqui adi eta ebil adi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ ምዕራብ ፓስፊክ \t Mendebaldeko Sahara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሎኝ \t Kolonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርትስ \t Osakidetzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "The የስኮትላንድ አቪዬሽን ቡልዶግ \t Eskoziako Abiazio Bulldog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደዚህ አውጣ \t Erauzi hemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ሉዊስ \t St Missourin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I) \t nireataria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ። ወደ ዕረፍቴ አይገቡም ብዬ በቍጣዬ ማልሁ። \t Bada cin eguin vkan dut neure hirán, Baldin seculan sarthuren badirade ene reposean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርሳስ \t _Arkatza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠናክሯል \t Irrikaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Aukeren hautatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩክሬን ብሔራዊ የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitate Tekniko Nazionala Ukrainako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Gaitu bilaketako karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "G ዶላርቸው \t Busturialdeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትርዒት ​​ኤድስን ዘመን የሕዝብ ንግግር \t zati diskurtso publikoa Enpresaren aroan Postman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወገባችሁ የታጠቀ መብራታችሁም የበራ ይሁን፤ \t Bira çuen guerrunceac guerricatuac, eta çuen candelác irachequiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo Yinzhou Qishan ናይለን ሮድ የማምረቻ Co Ltd \t Ningbo Yinzhou Qishan Nylon Rod Fabrikazio Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲ- ሸርት ቦርሳ \t Alkandora balio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዙፋኑም መብረቅና ድምፅ ነጐድጓድም ይወጣል፤ በዙፋኑም ፊት ሰባት የእሳት መብራቶች ይበሩ ነበር፥ እነርሱም ሰባቱ የእግዚአብሔር መናፍስት ናቸው። \t Eta thronotic ilkiten ciraden chistmistac: eta ciraden çazpi lampa suz çachetenic throno aitzinean, cein baitirade Iaincoaren çazpi spirituac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሼል Pfeiffer \t Michelle Pfeiffer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ \t Aplikatu atzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀንም ሰባት ጊዜ እንኳ ቢበድልህ በቀንም ሰባት ጊዜ። ተጸጸትሁ እያለ ወደ አንተ ቢመለስ፥ ይቅር በለው። \t Eta baldin çazpitan egunean faltatzen badu hire contra, eta çazpitan egunean itzultzen bada hiregana, dioela, Dolu diát: barkaturen draucac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካለው አባል ልቦና \t “seme-alaba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንግላዴሽ \t Bangladesh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግNew \t _ZereginaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Egiaztatu Evolution-en babeskopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም እላችኋለሁ። ለምኑ፥ ይሰጣችሁማል፤ ፈልጉ፥ ታገኙማላችሁ፤ መዝጊያን አንኳኩ፥ ይከፍትላችሁማል። \t Eta nic erraiten drauçuet, Esca çaitezte, eta emanen çaiçue: bilhaeçaçue, eta eridenen duçue: bulka eçaçue eta irequiren çaiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Huts egin du ziurtagiria inportatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዕቅድ ዶሴ \t Proiektuaren direktorioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከድርጅቱ ጠቅላላ ጉባ Assembly \t Batzar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያንን የለመኑትንም፥ ስለ ሁከት ሰውንም ስለ መግደል በወኅኒ ታስሮ የነበረውን አስፈታላቸው፥ ኢየሱስን ግን ለፈቃዳቸው አሳልፎ ሰጠው። \t Eta larga ciecén mutinationeagatic eta heriotzeagatic presoindeguian eçarri içan cena, ceinen escatu içan baitziraden: eta eman ciecén Iesus, nahi lutena leguiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t hamarreko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሮች Ikea \t IKEA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ኮሪያ \t Ipar Koreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ (128በ128)thumbnail-size \t Normala (128x128)thumbnail-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ ማርቲን በዓል \t San Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t FITXATEGIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UCL ኒዩሮሳይንስ \t UCL Neuroscience"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራን Canaria ማረፊያ \t Kanaria Handikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር ፈረንሳይ KLM \t Air France-KLM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በተርሚናል ውስጥ ጀምር (_E) \t Xterminal estandarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ኢየሱስ እንዲህ አለው። ሰይፍ የሚያነሡ ሁሉ በሰይፍ ይጠፋሉና ሰይፍህን ወደ ስፍራው መልስ። \t Orduan diotsa Iesusec, Itzul eçac eure ezpatá bere lekura: ecen ezpata harturen duten guciac, ezpataz hilen dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመጥምቁም ከዮሐንስ ዘመን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ መንግሥተ ሰማያት ትገፋለች፥ ግፈኞችም ይናጠቋታል። \t Eta Ioannes Baptistaren egunetaric oraindrano, ceruètaco resumari bortha eguiten çayo, eta keichuéc harrapatzen dute hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእሱ በታላቅነቴ \t hiriburura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ምርጫዎች (_V) \t Bideo-ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገንዘብ \t Dirua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" የእኔ አካውን '' ይሂዱ፣ \" \t “ Nire kontua”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሪንግ \t Herrero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ \t [ urgazleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዋናው ቱልባር \t Tresna-barraren estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ \t _Klonatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ የዉጭ ጉዳይ መስሪያ ቤት \t Txinako Merkataritza Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕላስቲክ \t Botilako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da lizentzia-fitxategia irakurri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t Inprimatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርመኖችና \t armeniar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልሰውም። ከወዴት እንደ ሆነ አናውቅም አሉት። \t Ihardets ceçaten bada, etzaquitela nondic cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በሚያሳዝን ሁኔታ ግማሽ ጀርመን ናቸው በጣም በትክክሉ ከመሰራታቸው የተነሳ ። \t Tamalez, ia-ia erdi Alemaniarrak dira, hain dira zehatzak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀየረ ቀን \t Aldatze-data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምሥራቅ ፋኩሊቲ ታሪክ እና ፍልስፍና \t Historia Filologia eta Fakultateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ፎርማት፦ \t Formatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "GAIA የጥራት ቁጥጥር \t Gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ጳጳስ ቤኔዲክት XV \t Benedikto XV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የበሉትም አራት ሺህ ያህል ነበሩ። \t Eta ian çutenac ciraden laur millaren inguruä, guero eman ciecén congit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢተን \t Eatonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክንውኖች የእንቆቅልሽ ፖሊኔዥያን ለ \t polinesiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበልዓምን \t Balaamek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኦሮሚያና \t Castro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም \t _Argumentuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም እያንዳንዳችን የተወለድንበትን የገዛ ቋንቋችንን እንዴት እንሰማለን? \t Nolatan bada guc dançuzquigu batbedera iayo içan garen lengoage propriaz minçatzen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሬሻ \t Vicenza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የትምህርት ሴኔት \t Agintari ez-akademikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ ንድፍ ሽልማት \t diseinu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Desgaitu kontu hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶንግ \t Shandong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ የአፍሪካ ተቋም \t Instituzioa 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ \t ikerketa Neurozientzian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንች \t hazbete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Markatu zereginen zerrenda _lehenetsi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሊያሪክ \t Balear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ማርቲን \t san Martin Kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርትንም ባገኘን ጊዜ በዚ�� ሰባት ቀን ተቀመጥን፤ እነርሱም ጳውሎስን ወደ ኢየሩሳሌም እንዳይወጣ በመንፈስ አሉት። \t Eta discipuluac eridenic egon guentecen han çazpi egun: hec Pauli erraiten ceraucaten Spirituaz, ezledin igan Ierusalemera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማረፊያ አቀፍ ይሠራል \t Honolulu International Airport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋችሁ የክርስቶስ ብልቶች እንደ ሆነ አታውቁምን? እንግዲህ የክርስቶስን ብልቶች ወስጄ የጋለሞታ ብልቶች ላድርጋቸውን? አይገባም። \t Eztaquiçue ecen çuen gorputzac Christen membro diradela? edequiric beraz Christen membroac paillarda baten membro eguinen ditut? Guertha eztadila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማኒቶባ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatearen transakzio-kostuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶንግ Zhongbaokang ደረጃዎች \t Shandong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩሲያ \t Errusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ይህች ድሀ መበለት ከሁሉ ይልቅ አብልጣ ጣለች፤ \t Eta erran ceçan, Eguiazqui diotsuet, ecen alhargun paubre hunec berce guciéc baino guehiago eçarri vkan duela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da karpetaren '%s' laburpen-fitxategia ezabatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Egutegi-gertaera: ez du laburpenik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነጋም ጊዜ የሕዝቡ ሽማግሌዎችና የካህናት አለቆች ጻፎችም ተሰብስበው ወደ ሸንጎአቸው ወሰዱትና \t Eta arguitu cenean bil citecen populuco Ancianoac, eta Sacrificadore principalac, eta Scribác, eta eraman ceçaten hura bere conseillu barnera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መላእክትም ከእነርሱ ተለይተው ወደ ሰማይ በወጡ ጊዜ፥ እረኞቹ እርስ በርሳቸው። እንግዲህ እስከ ቤተ ልሔም ድረስ እንሂድ እግዚአብሔርም የገለጠልንን ይህን የሆነውን ነገር እንይ ተባባሉ። \t Eta guertha cedin, hetaric Aingueruäc cerurat ioan ciradenean, erran baitzeçaten artzainec elkarren artean, Goacen bada Bethlehemerano, eta dacussagun eguin içan den gauça haur, cein Iaunac iaquin eraci baitraucu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጻፎችም አንዱ ቀርቦ ሲከራከሩ ሰማና መልካም አድርጎ እንደ መለሰላቸው አስተውሎ። ከሁሉ ፊተኛይቱ ትእዛዝ ማናቸይቱ ናት? ብሎ ጠየቀው። \t Eta ethor cedin Scribetaric cembeit, hec disputatzen ençunic, eta ikussiric ecen vngui ihardetsi cerauela, harc interroga ceçan, Cein da manamendu gucietaco lehena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዓይነት \t Irudiaren opakotasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትንቢትም ቢኖረኝ ምሥጢርንም ሁሉና እውቀትን ሁሉ ባውቅ፥ ተራሮችንም እስካፈልስ ድረስ እምነት ሁሉ ቢኖረኝ ፍቅር ግን ከሌለኝ ከንቱ ነኝ። \t Eta baldin banu prophetiazco dohaina, eta naquizquian mysterio guciac eta scientia gucia: eta nuen fede gucia, hambat non mendiac transporta nitzan, eta charitateric eztudan, deus eznaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደdash-preset \t Puntu normalakdash-preset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እ በፈረንሳይ መንግሥት \t delarik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ በአብ እንዳለሁ አብም በእኔ እንዳለ አታምንምን? እኔ የምነግራችሁን ቃል ከራሴ አልናገረውም፤ ነገር ግን በእኔ የሚኖረው አብ እርሱ ሥራውን ይሠራል። \t Eztuc sinhesten ecen ni Aita baithan, eta Aita ni baithan dela? Nic çuey erraiten drauzquiçuedan hitzac, neurorganic eztitut erraiten: baina nitan dagoen Aitac eguiten ditu obrác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርሱ በቤተ ክርስቲያን በክርስቶስ ኢየሱስ እስከ ትውልዶች ሁሉ ከዘላለም እስከ ዘላለም ክብር ይሁን፤ አሜን። \t Dela gloria Eliçán Iesus Christez, generatione gucietan secula seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Taizhou Nanfeng ቀዝቃዛ - ሰንሰለት CO LTD ኤግዚቢሽን \t Taizhou Nanfeng Cold-Chain CO LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሂሳብ ክፍል \t Matematika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም የመቅደስና የእውነተኛይቱ ድንኳን አገልጋይ ነው፥ እርስዋም በሰው ሳይሆን በጌታ የተተከለች ናት። \t Sanctuarioco ministre eta eguiazco Tabernacleco, cein fincatu baitu Iaunac, eta ez guiçonac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t Esportatutako irudi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pedagogics ተቋም \t Slaviansk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በራሱ አዝኖ ወደ መቃብሩ መጣ፤ እርሱም ዋሻ ነበረ፤ ድንጋይም ተገጥሞበት ነበር። \t Iesus bada berriz bere baithan mouitzen cela, ethorten da monumentera, eta lecea cen, eta harribat haren gainera, eçarria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ስኮት ኮከር \t James Scott Skinner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተቶችን አስገባ \t Txertatu zuriuneak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብዙ መጽናት፥ በመከራ፥ በችግር፥ በጭንቀት፥ በመገረፍ፥ በወኅኒ፥ በሁከት፥ በድካም፥ እንቅልፍ በማጣት፥ \t Çauriétan, presoindeguiétan, tumultuoétan, trabailluétan, veillatzétan, barurétan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልባችንም በእኛ ላይ በሚፈርድበት ሁሉ፥ ከእውነት እንደ ሆንን በዚህ እናውቃለን በፊቱም ልባችንን እናሳርፋለን፥ እግዚአብሔር ከልባችን ይልቅ ታላቅ ነውና ሁሉንም ያውቃል። \t Eta hunetan eçagutzen dugu ecen eguiatic garela, eta haren aitzinean seguraturen ditugu gure bihotzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቃናት \t Septuagintoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፕላሽ ዜና \t HamaikaTb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖርዌይ አየር \t Norvegiako Air"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Erakutsi blokeoaren pantailan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መንገድ... \t Bide berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጸሎትም የተጉ ሰዎች እስጢፋኖስን ቀበሩት ታላቅ ልቅሶም አለቀሱለት። \t Eta eraman ceçaten Esteben ohorztera Iaincoaren beldurra çuten guiçon batzuc, eta nigar handi eguin ceçaten haren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የከተማ ጸኃፊ ጽህፈት \t The Udal Idazkaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለስደተኞች ስደተኞች \t Karen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t Google-ren kontaktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋን የለበሰ ሁሉ በእግዚአብሔር ፊት እንዳይመካ። \t Glorifica eztadinçat haraguiric batre haren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉtool-options-action \t _Gorde tresnaren aurrezarpenatool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ስቴት Oceanic አስተዳደር \t Estatuko Oceanic Administrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩኪዎች \t C_ookie-ak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ወራት ሰዎች ሞትን ይፈልጋሉ አያገኙትምም፥ ሊሞቱም ይመኛሉ ሞትም ከእነርሱ ይሸሻል። \t Eta egun hetan guiçonéc herioa bilhaturen duté, eta eztuté eridenen: eta desiraturen duté hiltzera, eta herioac ihes eguinen du hetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A)Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t OnartuaTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ይሙላባችሁ እንጂ በወይን ጠጅ አትስከሩ ይህ ማባከን ነውና፤ \t Eta etzaiteztela hordi mahatsarnoz, ceinetan dissolutione baita: baina bethe çaitezte Spirituaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ \t ezezagunena(k)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሀያ አራቱም ሽማግሌዎችና አራቱ እንስሶች በፊታቸው ተደፍተው በዙፋኑ ላይ ለተቀመጠው ለእግዚአብሔር። አሜን፥ ሃሌ ሉያ እያሉ ሰገዱለት። \t Eta hoguey eta laur Ancianoéc eta laur animaléc egotz citzaten bere buruäc bere beguithartén gainera, eta adora ceçaten throno gainean iarriric dagoen Iaincoa, cioitela, Amen, Halleluia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Neuhaus J ለመብብጥ \t Neuhaus J segurtasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ ዓይንህም ብታሰናክልህ አውጥተህ ከአንተ ጣላት፤ ሙሉ ሰውነትህ በገሃነም ከሚጣል ይልቅ ከአካላትህ አንድ ቢጠፋ ይሻልሃልና። \t Bada baldin eure begui escuinac trebuca eraciten bahau, idoqui eçac hura, eta iraitzac eureganic: ecen hobe duc hiretaco, gal dadin hire membroetaric bat, eta eztadin hire gorputz gucia egotz gehennara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የደቡብ ኮሪያ ሚኒስቴር \t Hego Korea Ministerioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችም ፈሪሳውያንም ይይዙት ዘንድ እርሱ ያለበትን ስፍራ የሚያውቀው ሰው ቢኖር እንዲያመለክታቸው አዘው ነበር። \t Eta eman ceçaten Sacrificadore principaléc eta Phariseuéc manamendu, baldin nehorc eçagutzen balu non licén, eracuts leçan, hatzaman leçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱሳት መጻሕፍት \t Santuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም አፉን ሊከፍት ባሰበ ጊዜ፥ ጋልዮስ አይሁድን። አይሁድ ሆይ፥ ዓመፅ ወይም ክፉ በደል በሆነ እንድታገሣችሁ በተገባኝ፤ \t Eta Paulec ahoa irequi nahi çuen beçala, erran ciecén Gallionec Iuduey, Baldin cembeit bidegabe, edo gaichtaqueria baliz, o Iuduac, çucenac emaiten duen lekurano sustenga cinçaqueiztet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢንግልሽታት \t Ingolstadt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፕላን ፕሮዳክሽን ሚኒስቴር \t Ministerioak Ekoizpenaren 3336"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቼ ሆይ፥ በክብር ጌታ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ያለውን እምነት ለሰው ፊት በማድላት አትያዙ። \t Ene anayeác, eztuçuela Iesus Christ gure Iaun gloriazcoaren fedea, personén acceptionerequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Robert Shaw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ሃምፕሻየር \t New Hampshire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይጦች \t saguak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቲምፕሌቶች \t _Txantiloiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቶ ፖርቱጋል \t Oporton Portugal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲያትሌ \t SGAE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲበሉም። እውነት እላችኋለሁ፥ ከእናንተ አንዱ እኔን አሳልፎ ይሰጣል አለ። \t Eta hec alha ciradela, erran ceçan, Eguiaz erraiten drauçuet, ecen çuetaric batec tradituren nauela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰገነትም ያለ ወደ ቤት አይውረድ ከቤቱም አንዳች ይወስድ ዘንድ አይግባ፥ \t Eta etche gainean datena, ezalbeiledi iauts etcherát, eta ezalbeiledi sar deusen bere etchetic eramaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆንግ ኮንግ ስምምነት እና ኤግዚቢሽ ን ማዕከል \t Hong Kongeko Kongresu eta Erakusketa Zentroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል ዝጋ \t Uneko fitxategia ixten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ኃጢአትን ሠርተዋልና የእግዚአብሔርም ክብር ጎድሎአቸዋል፤ \t Eta iustificatzen dirade dohainic haren gratiaz, Iesus Christ Iaunean eguin içan den redemptioneaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማኅተ Jewelers \t Signet Jewellers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ ፣ ያbarra Thompson ፣ \t Ybarra Thompson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የረጅም መግለጫ፦ \t Azalpen luzea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሦኮንም \t Heber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዋፔኔት ድርጅት ለመደራጀት መሰረታዊ ፅንሰሀሳቦችን \t Enterprise Puppet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako zirkularrak arbelean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ ዶክተር \t Zientzien Doktore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መድረክ \t Aukeratu taldeak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቻቸውም በቅቡቅያና ዑኒ \t Eliasek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች ሆይ፥ ይህ ለጌታ ደስ የሚያሰኝ ነውና በሁሉ ለወላጆቻችሁ ታዘዙ። \t Haourrác, obeditzaçue aitác eta amác gauça gucietan: ecen haur Iaunari placent çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓንግዚ በግንባታ \t Nazio Batuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለው ደቡብ ፓስፊክ ውቅያኖስ \t Ozeano Barean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሊይስ በሊይ ኤክስኤክስ \t Larra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትራንስፖርት እና የዲጂታል የመሠረተ ልማት የፌዴራል ሚኒስቴር ፓርላማ \t BMVI Garraio eta Azpiegitura Digitalen Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du LDAP zerbitzarian autentifikatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም ምረጡ \t Inprimatu atzeko planoko _koloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ (_H) \t _Etxera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምሥጢር ታላቅ ነው፥ እኔ ግን ይህን ስለ ክርስቶስና ስለ ቤተ ክርስቲያን እላለሁ። \t Mysterio haur handia da: baina ni Christez minço naiz eta Eliçáz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Sistema lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Posta baztergarrien ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለከተማይቱም ቅጥር አሥራ ሁለት መሠረቶች ነበሩአት፥ በእነርሱም ውስጥ የአሥራ ሁለቱ የበጉ ሐዋርያት ስሞች ተጽፈው ���በር። \t Eta Ciuitatearen muraillác cituen hamabi fundament, eta hetan Bildotsaren hamabi Apostoluén icenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው አቋራጭ \t Teklatuaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች ሆይ፥ መጨረሻው ሰዓት ነው፥ የክርስቶስም ተቃዋሚ ይመጣ ዘንድ እንደ ሰማችሁ አሁን እንኳ ብዙዎች የክርስቶስ ተቃዋሚዎች ተነሥተዋል፤ ስለዚህም መጨረሻው ሰዓት እንደ ሆነ እናውቃለን። \t Haourtoác, azquen dembora da: eta nola ençun vkan baituçue ecen Antechrist ethorteco dela, oraindanic-ere Antechristac anhitz dirade: nondic baitaquigu ecen azquen demborá dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ፦ %d, %d, %d \t Atzeko planoa: %d, %d, %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፕላን ማረፊያ በር መግቢያ በር \t Khomeini aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳባ \t Dodan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁዳ ከረጢቱን የያዘ ስለ ሆነ፥ ኢየሱስ። ለበዓሉ የሚያስፈልገንን ግዛ፥ ወይም ለድሆች ምጽዋት እንዲሰጥ ያለው ለአንዳንዱ መስሎአቸው ነበርና። \t Ecen batzuc vste çuten, ceren mulsá baitzuen Iudasec, ecen erran ceraucala Iesusec, Eros itzac bestacotzát behar ditugun gauçác: edo paubrey cerbait eman liecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓስፖርት \t pasaportearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t Debianeko web arakatzaile lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመፃቸው የተሰረየላቸው ኃጢአታቸውም የተከደነላቸው ብፁዓን ናቸው፤ \t Dohatsu dirade ceinén iniquitateac quittatu içan baitirade eta ceinén bekatuac estali içan baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Leheneratu ezarpenak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም ምረጡ \t _Bat ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Netflix የአማዞን \t Netflix Amazon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋርሲ (MacFarsi) \t Farsiera (MacFarsi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማግኘት የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር \t estatuko ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መነጋገር \t baitzituen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለፈው መክፈቻ (_P) \t _Aurreko fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የላሉትን እጆች የሰለሉትንም ጉልበቶች አቅኑ፤ \t Goititzaçue bada çuen escu lachoac, eta çuen belhaun iunctura partituac chuchent itzaçue:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሲና \t Sinaiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሰው። ሙታን እንዴት ይነሣሉ? በምንስ ዓይነት አካል ይመጣሉ? የሚል ይኖር ይሆናል። \t Baina erranen du cembeitec, Nola resuscitatzen dirade hilac? eta nolaco gorputzetan ethorriren dirade?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያን የባቡር \t Italia Tren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲጂታል ልውውጥ ሆኖ \t Asset Digital truke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርጽ \t _Enfokatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያ ወራትም ኢየሱስ ከገሊላ ናዝሬት መጥቶ ከዮሐንስ በዮርዳኖስ ወንዝ ተጠመቀ። \t Eta guertha cedin egun hetan, Iesus ethor baitzedin Nazareth Galileacotic, eta batheya baitzedin Ioannesganic Iordanean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዬል ዩኒቨርሲቲ \t Yale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባትስያ \t Ghoom Monasterio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ አይሁድ መልሰው። ይህን ስለምታደርግ ምን ምልክት ታሳየናለህ? አሉት። \t Ihardets ceçaten bada Iuduéc eta erran cieçoten, Cer signo eracusten draucuc gauça horiac eguin ditzán?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t Taulako zutabea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቀት ዕይታview-zoom-action \t Zooma txikiagotuview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐስረሞትንም \t Regmaren Dodan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትንቢትን አትናቁ፤ ሁሉን ፈትኑ መልካሙንም ያዙ፤ \t Prophetiác eztiçaçuela menosprecia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካይማን ደሴቶች \t Cayman uharteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሳሌውንም ስለ እነርሱ እንደ ተናገረ አውቀዋልና ሊይዙት ፈለጉ፥ ነገር ግን ሕዝቡን ፈሩ። ትተውትም ሄዱ። \t Ayher ciraden bada haren hatzamaitera, baina populuaren beldur ciraden: ecen eçagutu çuten hayén contra comparatione haur erran çuela: eta hura vtziric ioan citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t _Begiratu baztergarrien aurkako goiburu pertsonalizatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአሥራ አራተኛውም ሌሊት በአድርያ ባሕር ወዲህና ወዲያ ስንነዳ፥ መርከበኞች በእኩለ ሌሊት ወደ አንድ ምድር የቀረቡ መሰላቸው። \t Bada hamalaurgarren gauä ethor cedinean, hara huna erabilten guenela itsas Adriaticoan, gauären erditsuan, estima ceçaten marineréc, ecen hurbiltzen litzeyela cembeit comarca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርት \t Price"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዕረፍቱ የገባ፥ እግዚአብሔር ከሥራው እንዳረፈ፥ እርሱ ደግሞ ከሥራው አርፎአልና። \t Ecen Iaincoaren reposean sarthu içan dena, reposatu içan da hura-ere bere obretaric, Iaincoa beretaric beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሕግን የማያውቀው ይህ ሕዝብ ርጉም ነው ብለው መለሱላቸው። \t Baina populu Leguea cer den eztaquian haur, maradicatua da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርዲ \t Mardi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ \t _Lausotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t Ezarri etiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du '%s' posta-biltegi lokala sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖነን - 11 \t estan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታም ባሪያ ለሰው ሁሉ ገር ለማስተማርም የሚበቃ ለትዕግሥትም የሚጸና ሊሆን እንጂ ሊጣላ አይገባውም። \t Bada Iaunaren cerbitzariac eztic reuoltari içan behar, baina eme gucietara, iracasteco carazco, patientqui gaichtoac supportatzen dituelaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌቦች \t Lapurrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርሴሎና \t Bartzelonako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የራቀ፦ (_R) \t _Gaia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኢየን ጀምሮ \t Iranek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I)FileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL... \t _InportatuFileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመንፈስ ፍሬ ግን ፍቅር፥ ደስታ፥ ሰላም፥ ትዕግሥት፥ ቸርነት፥ በጎነት፥ እምነት፥ የውሃት፥ ራስን መግዛት ነው። \t Bailla Spirituaren fructua da charitatea, alegrançá, baquea, spiritu patienta, benignitatea, ontassuna, fedea, emetassuna, temperantiá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wes አንደርሰን \t Wes Anderson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮኖሚክስ የኦስትሪያ ትምህርት ቤት \t austriar eskola zuen ekonomialaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስና በርናባስም ገልጠው። የእግዚአብሔር ቃል አስቀድሞ ለእናንተ ይነገር ዘንድ ያስፈልጋል፤ ከገፋችሁትና የዘላለም ሕይወት እንዳይገባችሁ በራሳችሁ ከፈረዳችሁ ግን፥ እነሆ፥ ወደ አሕዛብ ዘወር እንላለን። \t Orduan constantqui Paulec eta Barnabasec erran ceçaten, Çuey behar çaiçuen lehenic denuntiatu Iaincoaren hitza: baina hura arbuyatzen duçuenaz gueroz, eta vicitze eternalaren vkaiteco indigne çuen buruäc iugeatzen dituçuenaz gueroz, huná, itzultzen gara Gentiletarát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሳይ \t Bistaratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም የልባቸውን አሳብ አውቆ ሕፃንን ያዘ፤ በአጠገቡም አቁሞ። \t Eta Iesusec hayén bihotzeco pensamendua ikussi çuenean, haourtchobat harturic eçar ceçan bere aldean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማያት ያለውን የአባቴን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ፥ እርሱ ወንድሜ እኅቴም እናቴም ነውና አለ። \t Ecen norc-ere eguinen baitu ene Aita ceruètan denaren vorondatea, hura da ene anaye, eta arreba, eta ama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ህብረት የመረጃ ማዕከል \t Europar Batasunak Informazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልከ ጼዴቅ በተገናኘው ጊዜ ገና በአባቱ ወገብ ነበረና። \t Ecen hura oraino bere aitaren guerruncean cen, Melchisedec Abrahami bidera ilki içan çayonean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድል የነሣው በአምላኬ መቅደስ ዓምድ እንዲሆን አደርገዋለሁ፥ ወደ ፊትም ከዚያ ከቶ አይወጣም፤ የአምላኬን ስምና የአምላኬን ከተማ ስም፥ ማለት ከሰማይ ከአምላኬ ዘንድ የምትወርደውን አዲሲቱን ኢየሩሳሌምን፥ አዲሱንም ስሜን በእርሱ ላይ እጽፋለሁ። \t Garaita vkanen duena, neure Iaincoaren templean habe eguinen diát, eta eztuc guehiagoric camporat ilkiren, eta scribaturen diát haren gainean neure Iaincoaren icena, eta neure Iaincoaren ciuitatearen icena, cein baita, Ierusaleme berria, ene Iaincoaganic cerutic iautsia, eta neure icen berria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Errorea gertatu da teklatuaren hobespenen elkarrizketa-koadroa abiaraztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍልሰው \t Sikem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድመን Husserl ofphenomenology \t Edmund Husserl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። እናንተ የሚበሉትን ስጡአቸው አላቸው። እነርሱም። ሄደን ለዚህ ሁሉ ሕዝብ ምግብ ካልገዛን፥ ከአምስት እንጀራና ከሁለት ዓሣ የሚበልጥ የለንም አሉት፤ \t Baina erran ciecén, Eyeçue çuec iatera. Eta hec erran ceçaten, Eztitiagu borz ogui eta bi arrain baina guehiago: Baldin guc ioanic populu hunen guciaren eros ezpadeçagu iateco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአታችንንም ይቅር በለን፥ እኛ ደግሞ የበደሉንን ሁሉ ይቅር ብለናልና፤ ከክፉ አድነን እንጂ ወደ ፈተና አታግባን። \t Eta barka ietzaguc gure bekatuac: ecen guc-ere barkatzen dirauèagu guri çor draucuten guciey. Eta ezgaitzala sar eraci tentacionetan, baina deliura gaitzac gaichtotic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመፃቸውን እምራቸዋለሁና፥ ኃጢአታቸውንም ደግሜ አላስብም። \t Ecen amatigatua içanen naiz hayén iniquitatetara eta hayén bekatuetara, eta eznaiz guehiagoric orhoit içanen hayén iniquitatéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ረጅም ቃላት \t Hitz luzeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም እንደ ጌታ ሕግ ከፈጸሙ በኋላ፥ ወደ ገሊላ ወደ ከተማቸው ወደ ናዝሬት ተመለሱ። \t Eta acabatu çutenean gucia Iaunaren Leguearen araura, itzul citecen Galileara, bere Nazaretheco hirira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሙሉ ዝ \t zeundela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልዶጅ \t iñoiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም መልሶ ኢየሱስን። መምህር ሆይ፥ በዚህ መሆን ለእኛ መልካም ነውና አንድ ለአንተ አንድም ለሙሴ አንድም ለኤልያስ ሦስት ዳሶች እንሥራ አለው። \t Orduan Pierrisec hitza harturic diotsa Iesusi, Magistruá, on duc gu hemen garén: eguin ditzagun bada hirur tabernacle, bat hire, eta bat Moysesen, eta bat Eliasen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናዚዎች \t naziek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea socket-a ixtean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካላማዙ \t dohakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t %s abiarazten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t Erakutsi deskargatzailea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዝናብም ወረደ ጎርፍም መጣ ነፋስም ነፈሰ ያንም ቤት መታው፥ ወደቀም፥ አወዳደቁም ታላቅ ሆነ። \t Eta erori içan da vria, eta ethorri içan dirade vr sobernác, eta haicéc eraunsi vkan duté, eta io vkan duté etche haren contra, eta erori içan da, eta haren deseguitea handi içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አስቀምጥ (_S) \t Gehitu sarbideko hornitzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በባሕርም ከሚኖሩ ሕይወት ካላቸው ፍጥረቶች ሲሶው ሞተ የመርከቦችም ሲሶው ጠፋ። \t Eta hil cedin itsassoan ciraden creatura vicitze çutenen herén partea: eta vncien herén partea deseguin cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዓመፃቸውን ደመወዝ ይቀበላሉ። በቀን ሲዘፍኑ እንደ ተድላ ይቆጥሩታል፤ ነውረኞችና ርኵሳን ሆነው ከእናንተ ጋር ሲጋበዙ በፍቅር ግብዣ ይዘፍናሉ፤ \t Recebitzen dutela iniustitiazco saria, voluptatetan estimatzen dituztela egun orozco delicioac, thatchác eta maculác, dostatzen diradela bere enganioetan çuequin banquetatuz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፐርስፎኔ \t Pertsefoneren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂዩዝ ሸ - 4 ሄርኩለስ - \t Hughes H-4 Hercules"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ቦታconvert-palette-type \t Kokatuaconvert-palette-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰላምም ጌታ ራሱ በሁሉ መንገድ ዘወትር ሰላምን ይስጣችሁ። ጌታ ከሁላችሁ ጋር ይሁን። \t Bada Iaun baquezcoac bethiere diçuela baquea manera gucian. Iauna dela çuequin gucioquin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Piscine ግሎባል አውሮፓ 2018 \t Piscine Europe 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du &quot;{0}quot; karpetatik harpidetza kentzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞ \t Batuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አድርግ %s \t Erakutsi _berriro \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የወይኑ አትክልት ጌታ ምን ያደርጋል? ይመጣል ገበሬዎቹንም ያጠፋል፥ የወይኑንም አትክልት ለሌሎች ይሰጣል። \t Cer eguinen du bada mahasti iabeac? Ethorriren da, eta deseguinen ditu laborariac, eta emanen du mahastia berceri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከደቀ መዛሙርትም ጋር አያሌ ቀን ተቀመጡ። \t Eta egon citecen han dembora lucez discipuluequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Direct X 9 የ \t DirectX 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእንቅልፍ የምትነሡበት ሰዓት አሁን እንደ ደረሰ ዘመኑን እወቁ፤ ካመንንበት ጊዜ ይልቅ መዳናችን ዛሬ ወደ እኛ ቀርቦአልና። \t Principalqui ikussiric sasoina, ecen ia ordu dela lotaric iratzar gaitecen: ecen orain hurbilago daucu saluamendua, ecen ez sinhetsi vkan dugunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ተማሪ \t unibertsitarioen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገዳይ \t hiltzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጽፍልህ የምፈልገው ብዙ ነገር ነበረኝ፥ ዳሩ ግን በቀለምና በብርዕ ልጽፍልህ አልወድም፤ \t Banián anhitz gauça scribatzecoric, baina eztrauát tintaz eta hegatsez scribatu nahi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግ ፋክልቲ \t Zuzenbide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጥንታዊ ግብፅ \t Antzinako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NTA ቅድመ ሁኔታዎችን \t NCM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴስብያዊውን \t Elias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሪቤል Alliance ( \t Aliantza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-eko alarmaren jakinarazpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሥራት \t Lanekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Ireki _bolumen-kontrola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሥዕል ምርጫዎችን፦ \t Profil erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ ፓርክ \t Zientzia Parkeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አንቀጽ _የሌለው \t Kendu _koska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀጥታ የካዚኖ \t Live Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልፓይን \t alpino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሠራር ለቦርዱ ቤት \t bulego fisikoa da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዮርጊስ \t antzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔሪ ኤስ ኤስ \t Perry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ \t N-Z"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t B_idali mezuaren irakurragiria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባሮች... (_T) \t _Tresna-barrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር... \t _Gehitu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴላም \t Tzila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግመል \t Camel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቫክኛ \t Eslovakiarra [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Konektatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እርሱ ደግሞ የአብርሃም ልጅ ነውና ዛሬ ለዚህ ቤት መዳን ሆኖለታል፤ \t Orduan Iesusec erran cieçón, Egun saluamendua etche huni eguin içan ciayóc, ceren haur-ere Abrahamen seme baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈርዖን \t faraoiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ አንቶኖቭ አንድ - 225 Mriya \t The Antonov An-225 Mriya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' izendapeneko fitxategia irekitzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። የእግዚአብሔር መንግሥት ምን ትመስላለች፥ በምንስ አስመስላታለሁ? \t Orduan erraiten çuen Iesusec, Cer irudi du Iaincoaren resumác? eta cerequin comparaturen dut hura?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da \"{0}\" karpeta \"{1}\"(e)ra eraman."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት አትም \t Informazio-mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፐብሊክ - 72 ለ \t Republic XP-72 interceptor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Fitxategi bat irekitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራምን አስኪድ \t Exekutatu programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። በኋላዬ ኑና ሰዎችን አጥማጆች እንድትሆኑ አደርጋችኋለሁ አላቸው። \t Eta erran ciecen Iesusec, Çatozte ene ondoan eta eguinen çaituztet guiça pescadore."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከያዕቆብ ። \t James Jaunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t B_erregin mugimendua_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴዴቅያስ \t Zedekiah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደንበኞች ክስ አገልግሎት \t Sortuk Auzitegi Konstituzionalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዲቁና ሥራ በመልካም ያገለገሉ ለራሳቸው ትልቅ ማዕርግና በክርስቶስ ኢየሱስ ባለው እምነት ብዙ ድፍረት ያገኛሉ። \t Ecen vngui cerbitzatu duqueitenéc grado ona acquisitzen dié beretzat, eta libertate handia Iesus Christ baithango fedean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቱልባር ቅንጅት \t _Tresna-barrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) ዓለም ባጠቃላይ ተሰታኝ ነብር ። \t (Barre-algarak) Mundu osoa zegoen neuretzako prest."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም ከጦሙ ከጸለዩም እጃቸውንም ከጫኑ በኋላ አሰናበቱአቸው። \t Orduan barur eta othoizte eguinic, eta escuac hayén gainean eçarriric, igor citzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳይንስ ማዕከል \t Open Space Technology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ቲያትር \t Antzerki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ መላእክትም። መላእክቱን መናፍስት አገልጋዮቹንም የእሳት ነበልባል የሚያደርግ \t Eta Aingueruéz den becembatean dio, ceinec bere Aingueruäc eguiten baititu haice, eta bere ministreac, su flamma:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢ - 52 - \t B-52"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አድራሻ ፦ \t Helbide-sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መምረጫዎች (_D) \t Kopiatu _diagrama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ፍርድም፥ የዚህ ዓለም ገዥ ስለ ተፈረደበት ነው። \t Eta iugemenduz, ceren mundu hunetaco princea condemnatu baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያው ዝርዝር \t Tresnen aurrezarpenen karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አንቱ \t Zu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክሪስለር \t Chrysler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲኢኦ \t SEO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚዙሪ \t Missouri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራምን አስኪድ \t Hasi programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሌሎችን ደግሞ አስተምር ዘንድ በማኅበር እልፍ ቃላት በልሳን ከመናገር ይልቅ አምስት ቃላት በአእምሮዬ ልናገር እወዳለሁ። \t Baina Eliçán nahiago naiz borz hitz neure adimenduz minçatu, berceac-ere instrui ditzadançát, ecen ez hamar milla hitz lengoage arrotzez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ይህን ነገር ከፈጸመ በኋላ፥ ከገሊላ ሄዶ ወደ ይሁዳ አውራጃ ወደ ዮርዳኖስ ማዶ መጣ። \t Eta guertha cedin, Iesus propos hauc acabaturic parti baitzedin Galileatic, eta ethor baitzedin Iudeaco bazterretara, Iordanaren berce aldeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት ዳዊት \t David"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆሪዞንቴ \t Frion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጮች \t Springs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍmahjongg map name \t Erraza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫለንሲ ያ \t Miamin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራማላህ፣ \t Ramallah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታችንና በመድኃኒታችን በኢየሱስ ክርስቶስ እውቀት ከዓለም ርኵሰት ካመለጡ በኋላ ዳግመኛ በእርስዋ ተጠላልፈው የተሸነፉ ቢሆኑ፥ ከፊተኛው ኑሮአቸው ይልቅ የኋለኛው የባሰ ሆኖባቸዋል። \t Ecen baldin munduco satsutassunetaric retiratu diraden ondoan Iesus Christ Iaunaren eta Saluadorearen eçagutzeaz, guciagatic-ere berriz hetan nahassiric vençut baditéz, hayén azquen conditionea lehena baino gaichtoago eguin içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርኮ \t Marco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ላይ የፍቅር ጓደኝነት መጽሔት ላይ \t Online Dating aldizkaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገጽታ \t Guadalupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለል \t Mi-17 17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገዢውም መልሶ። ከሁለቱ ማንኛውን ልፈታላችሁ ትወዳላችሁ? አላቸው፤ እነርሱም። በርባንን አሉ። \t Eta ihardesten çuela Gobernadoreac erran ciecén, Biotaric cein nahi duçue larga dieçaçuedan? Eta hec erran cieçoten, Barabbas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t _Zerrenda-ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙለር \t Muller"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋና ዛፎች፤ አዲስ አበባ፣ \t Gestalt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቶክሆልም \t Stockholm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቃ። ፋሬል \t Assumpta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለንደን ዩኒቨርሲቲ \t London University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ከአሕዛብ ወደ እግዚአብሔር የዞሩትን እንዳናስቸግራቸው፥ \t Harren nic dut estimatzen eztituela nehorc faschatzeco Gentiletaric Iaincoagana conuertitzen diradenac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴማናዊው \t etzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አንብብ \t _Irakurri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዶች ግን እልከኞች ሆነው በሕዝብ ፊት መንገዱን እየሰደቡ ባላመኑ ጊዜ፥ ከእነርሱ ርቆ ደቀ መዛሙርትን ለየ፥ ጢራኖስም በሚሉት በትምህርት ቤት ዕለት ዕለት ይነጋገር ነበር። \t Eta nola batzu gogortzen baitziraden eta ezpaitzuten obeditu nahi, gaizqui Iaunaren bideaz minçatzen ciradela populuaren aitzinean, hetaric bera partituric, separa citzan discipuluac, egun oroz disputatzen ari cela Tyranno baten escholán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ በርናርድ \t George Bernard Shaw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢራቅ \t Irakeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬንያን ራሺያኛ \t Errusia mendebaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም ቃል በኋላ ስምንት ቀን ያህል ቈይቶ ጴጥሮስንና ዮሐንስን ያዕቆብንም ይዞ ሊጸልይ ወደ ተራራ ወጣ። \t Eta guertha cedin, hitz hauçaz gueroztic quasi çortzi egunen buruän, har baitzitzan Pierris eta Ioannes eta Iacques, eta igan baitzedin mendi batetara othoitz eguitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Helb. el."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማህጆንግ - ምርጫዎች \t Lauko artzain-jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዋር Snowden \t Edward Snowdenek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንቲያጎ ዴ ቺሊ \t Santiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታክሲ \t Taxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ \t _Deitura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቴክኒክ \t Kanpo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጦር መሣሪያዎቻቸው \t enbalajeetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በጌታ እስር የሆንሁ እኔ በተጠራችሁበት መጠራታችሁ እንደሚገባ ትመላለሱ ዘንድ እለምናችኋለሁ፤ \t Othoitz eguiten drauçuet bada nic, bainaiz presoner gure Iaunean, ebil çaitezten deithu içan çareten vocationeari dagocan beçala,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በእስያ - ፓሲፊክ \t Barea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፉን ፈልግ... \t Bilatu testua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሩሳሌምም በበጎች በር አጠገብ በዕብራይስጥ ቤ�� ሳይዳ የምትባል አንዲት መጠመቂያ ነበረች፤ አምስትም መመላለሻ ነበረባት። \t Eta da Ierusalemen ardi plaçán ikuzgarribat Hebraicoz Beth-esda deitzen denic, borz galeria dituenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኸሉፋዎች እስላማዊ \t Caliphate Islamiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከባላጋራህ ጋር ወደ ሹም ብትሄድ፥ ወደ ዳኛ እንዳይጐትትህ ዳኛውም ለሎሌው አሳልፎ እንዳይሰጥህ ሎሌውም በወኅኒ እንዳይጥልህ፥ ገና በመንገድ ሳለህ ከባላጋራህ እንድትታረቅ ትጋ። \t Bada ioaiten aicenean eure partida contrastarequin magistratuagana, enseya adi bidean haren menetic ilkiten: tira ezeçançat iugeagana, eta iugeac eman ieçon sargeantari, eta sargeantac eçar ezeçan presoindeguian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖውግጂያ \t Nostalgia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ልጅ የረገጠ ያንንም የተቀደሰበትን የኪዳኑን ደም እንደ ርኵስ ነገር የቆጠረ የጸጋውንም መንፈስ ያክፋፋ፥ እንዴት ይልቅ የሚብስ ቅጣት የሚገባው ይመስላችኋል? \t Cembatez vste duçue tormenta borthitzagoa merecitu duqueela, Iaincoaren Semea oinén azpian eçarri vkan duqueenac, eta alliançaco odola, ceinez sanctificatu baitzén, profanotan estimatu duqueenac: eta gratiazco Spirituari iniuria eguin drauqueonac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከክርስቶስ ጋር ተሰቅዬአለሁ፤ እኔም አሁን ሕያው ሆኜ አልኖርም ክርስቶስ ግን በእኔ ይኖራል፤ አሁንም በሥጋ የምኖርበት ኑሮ በወደደኝና ስለ እኔ ራሱን በሰጠው በእግዚአብሔር ልጅ ላይ ባለ እምነት የምኖረው ነው። \t Bada vici naiz, ez guehiagoric ni, baina vici da nitan Christ eta orain haraguian vici naicen vicitzeaz Iaincoaren Semearen fedeaz vici naiz, ceinec onhetsi vkan bainau, eta eman vkan baitu bere buruä enegatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተዋጽኦዎች \t Pyridine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተሰሎንቄ ያሉት አይሁድ ግን ጳውሎስ በቤርያ ደግሞ የእግዚአብሔርን ቃል እንደ ሰበከ ባወቁ ጊዜ፥ ወደዚያው ደግሞ መጡና ሕዝቡን አወኩ። \t Baina iaquin ceçatenean Thessalonicaco Iuduéc ecen Beroen-ere Iaincoaren hitza Paulez denuntiatu içan cela, ethor citecen hara-ere, populua tharritatzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሠ ነገሥታዊ UCL \t UCL Imperial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንተርናሽናል ማቀዝቀዣ ኤግዚቢሽን \t International Hotz Exhibition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Gorde irudia honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ግን ራሱን ይፈትን፥ እንዲሁም ከእንጀራው ይብላ ከጽዋውም ይጠጣ፤ \t Phoroga beça bada batbederac bere buruä, eta hunela ogui hartaric ian beça, eta copá hartaric edan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮኖሚክስ ፋከልቲ \t Fakultateko Aretoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓን አሜሪካን የጤና ድርጅት \t World Health Organization"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንክርዳዱም የክፉው ልጆች ናቸው፥ የዘራውም ጠላት ዲያብሎስ ነው፤ መከሩም የዓለም መጨረሻ ነው፥ አጫጆችም መላእክት ናቸው። \t Eta hura erein duen etsaya, da deabrua: eta vztá, munduaren fina da: eta vzta biltzaleac, Aingueruäc dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋሜርንና \t Gomer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉview-action \t Itxi irudi aktiboaren ikuspegiaview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንጀራውን ያዘ፥ አመስግኖም ለደቀ መዛሙርቱ ሰጠ፥ ደቀ መዛሙርቱም ለተቀመጡት ሰዎች ሰጡአቸው እንዲሁም ከዓሣው በፈለጉት መጠን። \t Eta har citzan Iesusec oguiac: eta gratiac rendaturic parti cietzén discipuluey: eta discipuluéc iarriric ceudeney: halaber arrainetaric-ere nahi çuten becembat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ወንድማችሁ የሆንሁ ከእናንተም ጋር አብሬ መከራውንና መንግሥቱን የኢየሱስ ክርስቶስንም ትዕግሥት የምካፈል ዮሐንስ ስለ እግዚአብሔር ቃልና ስለ ኢየሱስ ምስክር ፍጥሞ በምትባል ደሴት ነበርሁ። \t Ni Ioannes, eta Iesus Christen afflictionean eta resumán eta patientián çuen anayea eta laguna, Patmos deitzen den Islán nincén, Iaincoaren hitzagatic, eta Iesus Christen testimoniageagatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ኮሪያኛ \t A-M_BAR_Kinyarwanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Erabiltzailearen egutegi lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማዘጋጀት እና ሰንበት \t eta Sabbath"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእውነት እንጂ በእውነት ላይ ምንም ለማድረግ አንችልምና። \t Ecen deus ecin daidiquegu eguiaren contra, baina eguiaren alde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አላባማ \t Alabama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t _Zereginen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫለንቲኖ Rossi \t Valentino Rossik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዮርክ ከተማ ኢኮኖሚ ልማት ኮርፖሬሽን ( NYCEDC ) \t New Yorken Ekonomiaren Garapen Corporation ( NYCEDC )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t Goidels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማይ ጠቀስ ድረስ አንዱ ሌላዉ > \t dauden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መወሰን አቃተው / ማመንታት \t Bestelakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቢዩታር ኤል \t Sibutramine HCL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም መጥቶ። ጌታ ሆይ፥ በጨርቅ ጠቅልዬ የጠበቅኋት ምናንህ እነሆ፤ \t Eta bercea ethor cedin, cioela, Iauna, huná hire marcoa, cein eduqui baitut gorderic oihal batetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezu %d eskuratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ያለ አሳብ ልትኖሩ እወዳለሁ። ያላገባው ጌታን እንዴት ደስ እንዲያሰኘው የጌታን ነገር ያስባል፤ \t Eta nahi nuque çuec arrangura gabe cineten. Emazte gabe denac, artha du Iaunaren gaucéz, nolatan Iaunaren gogaraco daten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Office 365 ቡድን \t 365 Taldeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥተ ሰማያት ለልጁ ሰርግ ያደረገ ንጉሥን ትመስላለች። \t Comparatu da ceruètaco resumá, bere semearen ezteyac eguin cituen regue batequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ የለም \t Adierazpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vinnitsa ብሔራዊ ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t Vinnitsa Medical Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም ብዙ መሬት በሌለበት በጭንጫ ላይ ወደቀና ጥልቅ መሬት ስላልነበረው ወዲያው በቀለ፤ \t Eta berce partebat eror cedin leku harriçuetara, non ezpaitzuen lur anhitzic: eta bertan ilki cedin, ceren ezpaitzuen lur barnetassunic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊድስ ዩኒቨርሲቲ \t • Yale-eko unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም እግዚአብሔር፥ የተስፋውን ቃል ለሚወርሱ ፈቃዱ እንደ ማይለወጥ አብልጦ ሊያሳያቸው ስለ ፈቀደ፥ እግዚአብሔር ሊዋሽ በማይቻል በሁለት በማይለወጥ ነገር፥ በፊታችን ያለውን ተስፋ ለመያዝ ለሸሸን ለእኛ ብርቱ መጽናናት ይሆንልን ዘንድ፥ በመሓላ በመካከል ገባ፤ \t Gauça hunetan Iaincoac abundosquiago promesseco herederoey bere conseilluaren fermetate mutha ecin daitequena eracutsi nahiz, iuramenduz seguratu vkan du:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu zortziko diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ... \t Errorea %s fitxategia leheneratzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንድ አካል ብዙ ብልቶች እንዳሉን፥ የብልቶቹም ሁሉ ሥራ አንድ እንዳይደለ፥ \t Ecen nola gorputz batetan anhitz membro baitugu, eta membro guciéc ezpaitute operationebat bera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አጋንንት የወጡለት ሰውም ከእርሱ ጋር ይኖር ዘንድ ለመነው፤ \t Eta othoitz ceguión guiçon harc, ceinaganic ilki içan baitziraden deabruac, harequin licén: baina Iesusec igor ceçan, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የተማርኩት ከዲታ ጋር ነው የህንድ ሀገር ሃብታም ትመሀርት ቤት ነገር ገን ያ ሊገለኝ ነበር ። \t Heziketa oso elitista, harroputza, garestia jaso nuen Indian, eta hark ia hondatu ninduen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮጄክቱ መግለጫ \t Enekok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ አለው፥ \"ስዬራ ሌዎን ውስጥ በፀሃይ ሃይል የሚሰሩ መብራቶች እንዳሉ ታቃለህ?\" \t Esan zion, \"Badakizu eguzkiz-elektrifikatutako herrixka bat dagoela Sierra Leonan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁል ጊዜ \t _Alarmak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምሕረት ለወደደ ወይም ለሮጠ አይደለም፥ ከሚምር ከእግዚአብሔር ነው እንጂ። \t Halacotz beraz electionea ezta nahi duenaren, ez laster eguiten duenaren, baina Iainco misericordia eguiten duenaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ UL \t American UL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Moztu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ እናንተ ደግሞ በውጭ ለሰው እንደ ጻድቃን ትታያላችሁ፥ በውስጣችሁ ግን ግብዝነትና ዓመፀኝነት ሞልቶባችኋል። \t Halaber çuec-ere campotic guiçoney eracusten çarete iusto, baina barnean hypocrisiaz eta iniquitatez betheac çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ELITE ጥቅል \t elite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርፎልክ \t Norfolk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራያን \t Ryan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም። ጌታ ሆይ፥ ማንነህ? አልሁ። እርሱም አለኝ። አንተ የምታሳድደኝ እኔ ኢየሱስ ነኝ። \t Nic orduan erran nieçán, Nor aiz Iauna? Eta harc erran cieçadán, Ni nauc Iesus hic persecutatzen duana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኬንት ዩኒቨርሲቲ \t Kenteko of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከእነርሱ ጋር ተካፋዮች አትሁኑ፤ \t Etzaretela bada hequin parçonér."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብዮታዊ ጦርነት የተዋጋ የፈረንሳይ ብሔረሰቦችና ጦርነት \t Frantziako Iraultza gerretan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ Dartmouth በቅዳሴ \" \t \" errekurtsoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስተካክል \t Editatu paleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብዙዎች በኩል የተትረፈረፈው ጸጋ ለእግዚአብሔር ክብር ምስጋናን ያበዛ ዘንድ፥ ሁሉ ስለ እናንተ ነውና። \t Ecen hauc gucioc çuengatic dirade, gratia gucizco handi haur, anhitzen remerciamenduz redunda dadinçát Iaincoaren gloriatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Housman ክፍል \t gizon-only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጥ መደገፍ ተዋናይ \t onenaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ አጣራ \t Iragazki berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለጸሎት ትተጉ ዘንድ ተስማምታችሁ ለጊዜው ካልሆነ በቀር፥ እርስ በርሳችሁ አትከላከሉ፤ ራሳችሁን ስለ አለመግዛት ሰይጣን እንዳይፈታተናችሁ ደግሞ አብራችሁ ሁኑ። \t Ezteçaçuela defrauda batac bercea cembeit demboratacotz consentimendu batez ezpada, baruretan eta orationetan emplega çaiteztençát: eta harçara elkargana itzul çaitezte, Satanec tenta etzaitzatençát çuen incontinentiagatic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዋርድ ሳልሳዊ \t Eduardo III"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወላጆችዋም ተገረሙ፤ እርሱ ግን የሆነውን ለማንም እንዳይነግሩ አዘዛቸው። \t Eta spanta citecen haren aita-amác: baina harc mana citzan nehori ezlerroten eguin içan cena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይስላንድኛ (MacIcelandic) \t Islandiarra (MacIcelandic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን አሳባቸውን አውቆ እጁ የሰለለችውን ሰው። ተነሣና በመካከል ቁም አለው፤ ተነሥቶም ቆመ። \t Baina baceaquizquian hayén pensamenduac, eta diotsa guiçon escu eyharra çuenari, Iaiqui adi, eta ago çutic artean. Eta hura iaiquiric egon cedin çutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱ ጋር በዓለም ሳለሁ የሰጠኸኝን በስምህ እኔ እጠብቃቸው ነበር፤ ጠበቅኋቸውም መጽሐፉም እንዲፈጸም ከጥፋት ልጅ በቀር ከእነርሱ ማንም አልጠፋም። \t Hequin munduan nincenean, nic beguiratzen nitián hec hire icenean: niri eman drauzquidanac, nic beguiratu citiat, eta hetaric batre eztuc galdu içan, perditionezco semea baicen: Scripturá compli ledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Egin Evolution-en datuen babeskopia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሌብ \t Kalebek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Gorde honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዝርዝር ዓይነት፦ %s \t Zerrenda-mota: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባሕሩን \t Ptolemaidara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሎ ክፍሎች \t mendearen Deep South"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሃኖቨር \t Gottfried Wilhelm Leibniz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዳታ ፈልግ \t Bilatu datua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም። አንተ ማን ነህ? ብለው ይጠይቁት ዘንድ ከኢየሩሳሌም ካህናትንና ሌዋውያንን በላኩበት ጊዜ፥ የዮሐንስ ምስክርነት ይህ ነው። \t Eta haur da Ioannesen testimoniage, Iuduéc Ierusalemetic Sacrificadoreac eta Leuitác igorri cituztenecoa, hura interroga leçatençat, Hi nor aiz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቫለንታይን ቀን \t Valentin eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ደግሞ ድል እንደ ነሣሁ ከአባቴም ጋር በዙፋኑ ላይ እንደተቀመጥሁ፥ ድል ለነሣው ከእኔ ጋር በዙፋኔ ላይ ይቀመጥ ዘንድ እሰጠዋለሁ። \t Garaita vkanen duena iar eraciren diat neurequin, neure thronoan: nola nic-ere garaitu vkan baitut eta iarria bainago Aitarequin haren thronoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም። ይህን ያህል ሕዝብ የሚያጠግብ ይህን ያህል እንጀራ በምድረ በዳ ከወዴት እናገኛለን? አሉት። \t Eta bere discipuluéc diotsote, Nondic guri hambat ogui desertuan hunambat genderen ressasiatzeco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመት \t urte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአዲሷ ታይዋን ዶላር \t dolar berria Taiwanen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውስትራሊያ የካቶሊክ ዩኒቨርሲቲ ( ACU \t Australiako Unibertsitate ( ACU katolikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እንደ ወንጌል እውነት በቅንነት እንዳልሄዱ ባየሁ ጊዜ በሁሉ ፊት ኬፋን። አንተ አይሁዳዊ ሳለህ በአይሁድ ኑሮ ያይደለ በአሕዛብ ኑሮ ብትኖር፥ አሕዛብ በአይሁድ ኑሮ ሊኖሩ እንዴት ግድ አልሃቸው? አልሁት። \t Baina ikussi vkan nuenean ecen etzabiltzala oin chuchenez, Euangelioco eguiaren araura, erran nieçón Pierrisi gucien aitzinean, Baldin hi Iudu aicelaric Gentil anço vici bahaiz, eta ez Iudu anço, cergatic Gentilac bortchatzen dituc iudaizatzera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕይወትን ሊወድ መልካሞችንም ቀኖች ሊያይ የሚፈልግ ሰው፥ መላሱን ከክፉ ከንፈሮቹንም ተንኰልን ከመናገር ይከልክል፤ \t Ecen nahi duenac onhetsi vicia, eta ikussi egun onac, beguira beça bere mihia gaitzetaric, eta bere ezpainac enganioren pronuntiatzetic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠባባቂ \t Warden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ወንዶች በስፍራ ሁሉ አለ ቍጣና አለ ክፉ አሳብ የተቀደሱትን እጆች እያነሱ እንዲጸልዩ እፈቅዳለሁ። \t Nahi diat bada guiçonéc othoitz daguiten leku orotan escuac chahuric altchatzen dituztelaric hira eta questione gaberic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያጸድቃል፣ ፡ \t gobernu federalaren erreformak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ መሰለል ኔት ምስጢር ተልዕኮ ቪዲዮ ይመልከቱ \t Spy Net Secret misioa Video Watch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጽል ስም \t _Goitizena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "RHat ተባባሪነት በመፈቀዱ \t lagunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላክ (_S) \t _Bidaltzailearen arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምሬን \t Endgame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም አንድ እንደ ሆንን አንድ ይሆኑ ዘንድ፤ እኔም በእነርሱ አንተም በእኔ ስትሆን፥ በአንድ ፍጹማን እንዲሆኑ፥ የሰጠኸኝን ክብር እኔ ሰጥቻቸዋለሁ፤ እንዲሁም ዓለም አንተ እንደ ላክኸኝ በወደድኸኝም መጠን እነርሱን እንደ ወደድሃቸው ያውቃል። \t Hic niri eman drautan gloriá, nic-ere eman diraueat hæy: bat diradençát gu-ere bat garen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የሰማዩ አባታችሁ ፍጹም እንደ ሆነ እናንተ ፍጹማን ሁኑ። \t Çareten bada çuec perfect, çuen Aita ceruètan dena perfect den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሼሉን ትእዛዝ \t _Enpresa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍያዎች ካናዳ \t ordainketak Kanadako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን በመጫን ላይ... \t '%s' kargatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን ወደ ላከኝ እሄዳለሁ ከእናንተም። ወዴት ትሄዳለህ? ብሎ የሚጠይቀኝ የለም። \t Baina orain banoa ni igorri nauenaganát, eta çuetaric nehorc eznau interrogatzan, Norat oha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋጥያስ፥ \t G-goi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ሆሄያት ኮድ፦ (_D) \t Beste kodeketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክ \t Grezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Hue-Saturation... \t Ñabardura-_Saturazioa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Soinuaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ጋር ወርዶ በተካከለ ስፍራ ቆመ፥ ከደቀ መዛሙርቱም ወገን ብዙ ሕዝብ ነበረ፥ ደግሞም ሊሰሙትና ከደዌአቸው ሊፈወሱ ከይሁዳ ሁሉ ከኢየሩሳሌምም ከጢሮስና ከሲዶና ባሕር ዳርም የመጡ ብዙ ሰዎች ነበሩ፤ \t Eta iautsiric hequin, gueldi cdin leku plano batetan, bere discipuluzco companiarequin, eta populu mulço handirequin Iudea gucitic, eta Ierusalemetic, eta Tyrco eta Sidongo itsas bazterretic, cein ethorri baitziraden hura ençun leçatençat, eta bere eritassunetaric senda litecençat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለኩfilters-action \t _Eskalatu irudia...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t Erakutsi eremuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስተ \t Almudena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሳቸው የጥፋት ባሪያዎች ሆነው። አርነት ትወጣላችሁ እያሉ ተስፋ ይሰጡአቸዋል፤ ሰው ለተሸነፈበት ለእርሱ ተገዝቶ ባሪያ ነውና። \t Libertate hæy promettatuz berac corruptionearen sclabo diradelaric, ecen norçaz nehor vençutu içan baita, hura haren sclabo eguin içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኸርበር \t Herbert Kroemer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰንደቅ ቀን \t erritmora egunean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ገጽ አስቀምጥ \t Uneko orria gordetzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ሁሉ ከሴቶችና ከኢየሱስ እናት ከማርያም ከወንድሞቹም ጋር በአንድ ልብ ሆነው ለጸሎት ይተጉ ነበር። \t Hauc guciéc perseueratzen çutén gogobatez othoitzatan eta orationetan emaztequin, eta Iesusen ama Mariarequin, eta haren anayequin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያምም ዋጋው እጅግ የከበረ የጥሩ ናርዶስ ሽቱ ንጥር ወስዳ የኢየሱስን እግር ቀባች፤ በጠጕርዋም እግሩን አበሰች፤ ቤቱም ከናርዶስ ሽቱ ሞላ። \t Orduan Mariac harturic liberabat vnguentu aspic finez precio handitacoric, vncta citzan Iesusen oinac, eta ichuca citzan bere adatsaz: eta etchea bethe cedin vnguentuaren vrrinez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለአዲሱ የአዲስ ዓመት በተደረገ የ \t hurrengo ekimenik ikasturteari diogula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚኒሶታ \t Minnesota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "public key ) ለኢሜይል ኢንክሪፕሽን \t APG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "CHIMA እስያ \t Jatorria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "McDonnell ዳግላስ \t McDonnell Douglas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም \t Erabiltzailearen _posta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ መልሰው። ሳምራዊ እንደ ሆንህ ጋኔንም እንዳለብህ በማለታችን እኛ መልካም እንል የለምን? አሉት። \t Ihardets ceçaten orduan Iuduéc eta erran cieçoten, Eztugu vngui erraiten guc, ecen Samaritano aicela hi, eta deabrua duala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea sarrerako fitxategia xmllint-ekin prozesatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አለ። እውነት እላችኋለሁ፥ ነቢይ በገዛ አገሩ ከቶ አይወደድም። \t Eta dioste, Eguiaz diotsuet, ecen Prophetaric batre eztela gogaracoric bere herrian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲዝማንስኪ \t Syzmanski"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ልጁ ወደ ጌታችን ወደ ኢየሱስ ክርስቶስ ኅብረት የጠራችሁ እግዚአብሔር የታመነ ነው። \t Fidel da Iaincoa ceinez deithu içan baitzarete Iesus Christ haren Seme gure Iaunaren communionera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤንጃሚን ፍራንክሊን \t Benjamin Franklin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተደንግጐ እንደሚገኘው የግንባር \t elkarrizketa-koadroaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"እሺ፣ እራሳችሁን ማገልገል አትችሉም በሆነ ዋጋ ባለው ነገር ሌላውን መጥቀም አለባችሁ ምክንያቱም ሰዎች ሀብታም የሚሆኑት በዚህ መንገድ ነው\" ሀሳብ! ቴድ ተናጋሪ ቢል ጌትስ እንዳለው \"አንድ ሀሳብ ነበረኝ፣ የመጀመሪያውን የማይክሮ ኮምፒውተር ሶፍትዌር ካምፓኒ የማቋቋም ሀሳብ በጣም ምርጥ ሀሳብ ነበር ሀሳብ ማፍለቅ ተአምር የለውም ቀላል ነገር እንደማድረግ ነው ለዚህም ብዙ ማስረጃ ማቅረብ እችላለሁ\" መጽናት! ጆይ ክራውስ እንዳለው መጽናት ለስኬታችን ቁጥር አንድ ምክንያት ነው በውድቀት መሀል መጽናት አለባ��� በችግር ውስጥ መጽናት አለባቹ ያ ማለት ትችት፤ ተቃውሞ ፣ አይረቤ ሰዎችና ግፊት (ሳቅ) የዚህ ትልቅ ጥያቄ መልስ ቀላል ነው 4 ሺ ክፍሎ ወደ ቴድ መምጣት (ሳቅ) ያ ካልሆነላቹ! እነዚህን ስምንት ነገሮች አድርጉ ደግሞም እመኑኝ! እነዚህ ስምንት ታላቅ ነገሮች ናቸው ወደ ስኬት የሚመሩት ቴድ ተናጋሪዎችን ለሰጣችሁን ቃለመጠይቅ ሁሉ አመሰግናለሁ! \t \"Ados, zeure burua ezin duzu zerbitzatu, besteei zerbait baliagarria eskaini beharko diezu. Horrela soilik lortzen baita aberats izatea\". Ideiak!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን እግዚአብሔር እንደ ወደደ ብልቶችን እያንዳንዳቸው በአካል አድርጎአል። \t Baina orain eçarri vkan du Iaincoac membroetaric batbedera gorputzean, nahi vkan duen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይአርዲ \t Villefranche-sur-Mer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የሚበልጠውን የጸጋ ስጦታ በብርቱ ፈልጉ። ደግሞም ከሁሉ የሚበልጥ መንገድ አሳያችኋለሁ። \t Baina çareten dohain excellentenén guthicioso: eta oraino bide excellentagobat eracutsiren drauçuet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት አካል Polytechnique በሞንትሪያል ዴ \t Montrealgo Eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ታሚልኛ \t N-Z_BAR_Thailandiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ እግር ኳስ ሻምፒዮና \t Eurokopa Batasunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጤና ማደግ ማህበረሰብ \t Osasun Sexualitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t GSocket sortzen fd-tik: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአት ምክንያት አግኝቶ በትእዛዝ አታሎኛልና በእርስዋም ገድሎኛል። \t Ecen bekatuac occasione harturic, seducitu nau manamenduaz eta harçaz hil vkan nau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከብላቴናዎችም አንዱን ጠርቶ። ይህ ምንድር ነው? ብሎ ጠየቀ። \t Eta deithuric cerbitzarietaric bat, interroga ceçan hura cer cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጠራውንም ደግሞ እንዲህ አለው። ምሳ ወይም እራት ባደረግህ ጊዜ፥ እነርሱ ደግሞ በተራቸው ምናልባት እንዳይጠሩህ ብድራትም እንዳይመልሱልህ፥ ወዳጆችህንና ወንድሞችህን ዘመዶችህንም ባለ ጠጎች ጎረቤቶችህንም አትጥራ። \t Eta bera gomitatu çuenari-ere erraiten ceraucan, Eguiten duanean barazcaribat edo affaribat, eztitzala dei eure adisquideac, ez eure anayeac, ez eure ahaideac, ez auço abratsac, hec ere aldiz bere aldetic gomita ezeçatençát, eta ordaina renda eztaquián."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ነው እንጂ፥ የምትናገሩ \t Aitaren Espiritua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች ሆይ፥ ለወላጆቻችሁ በጌታ ታዘዙ፥ ይህ የሚገባ ነውና። \t Haourrác, obeditzáçue Iaunean çuen aita eta ama: ecen haur gauça iustoa da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲ��� በክርስቶስ ኢየሱስ ላሉት አሁን ኵነኔ የለባቸውም። \t Beraz orain ezta condemnationeric batre Iesus Christean diradenençát: erran nahi da, haraguiaren araura ebilten eztiradenen, baina spirituaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱሪናሜ \t Surinam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮመንዌልታል \t ostiraletako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናሮቢ \t NAIROBI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አርባ ዓመትም ሲሞላ የጌታ መልአክ በሲና ተራራ ምድረ በዳ በቍጥቋጦ መካከል በእሳት ነበልባል ታየው። \t Eta berroguey vrthe complitu cituenean aguer cequión Sinaco mendico desertuan Iaunaren Aingueruä, berro batetaco su-garrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተቆጡ ኃጢአትንም አታድርጉ፤ \t Asserre çaiteztez, eta bekaturic eztaguiçuela: iguzquia eztadila etzin çuen asserretassunaren gainean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብን ሣብት ﷺ \t Profeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Gorde uneko fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስና ዮሐንስም በግልጥ እንደ ተናገሩ ባዩ ጊዜ፥ መጽሐፍን የማያውቁና ያልተማሩ ሰዎች እንደ ሆኑ አስተውለው አደነቁ፥ ከኢየሱስም ጋር እንደ ነበሩ አወቁአቸው፤ \t Orduan ikussiric Pierrisen minçatzeco hardieçá eta Ioannesena, eta eçaguturic ecen guiçon letra-gabeac eta idiotac ciradela, miresten çutén, eta eçagutzen çutén hec Iesusequin içanac ciradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategiaren deskriptorearen informazioa irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ \t _Bilatu…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t _Erakutsi deskargak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭdrawable-action \t _Alderantzikatudrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ...patterns-action \t Bikoiztu ereduapatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ይህ የደረሰብኝ በእውነት ወንጌልን ለማስፋት እንደ ሆነ ታውቁ ዘንድ እወዳለሁ። \t Eta nahi dut daquiçuen, anayeác, ecen niri heldu çaizquidan gauçác Euangelioaren auançamendutarago ethorri içan diradela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ \t _Testuingurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነህምያ \t Nehemiasek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yunboshi ቴክኖሎጂ \t Yunboshi Technology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጠረጴዛ ሰንጠረዥ \t Mahai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቅያስ የይሁዳ ንጉሥ \t Ezekiasek Judako erregeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደተገናኙ \t Halo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉክሰምበርግ ባቡሮች \t Trier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Elkartu elementuak honen arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መብረቅ በርቆ ከሰማይ በታች ካለ ከአንድ አገር ከሰማይ በታች ወዳለው ወደ ሌላ አገር እንደሚያበራ፥ የሰው ልጅ በቀኑ እንዲህ ይሆናል። \t Ecen nola chistmistac argui eguiten baitu ceruären azpian den bazter batetic, eta arguitzen berce bazter ceruären azpian denerano: hala içanen da guiçonaren Semea-ere bere egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩልኩል \t _Lerrokadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ ወዲያ ይሄድና ከእርሱ የከፉትን ሌሎችን ሰባት አጋንንት ከእርሱ ጋር ይይዛል፥ ገብተውም በዚያ ይኖራሉ፤ ለዚያም ሰው ከፊተኛው ይልቅ የኋለኛው ይብስበታል። \t Eta orduan ioaiten da, eta hartzen ditu berceric çazpi spiritu bera baino gaichtoagoac: eta sarthuric habitatzen dirade han: eta eguiten da guiçon haren azquen conditionea lehena baino gaichtoago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-16BE) \t Unicode (UTF-_16 BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Sartu pasaesaldia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ መጥቼ ባልነገርኋቸውስ ኃጢአት ባልሆነባቸውም ነበር፤ አሁን ግን ለኃጢአታቸው ምክንያት የላቸውም። \t Baldin ethorri ezpaninz, eta berey minçatu ezpaninçaye, bekaturic ezluquete: baina orain excusaric eztuté bere bekatuaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያ ገመድም ቢጥሉ ሀያ በሰው ቁመት አገኙ ጥቂትም ቆይተው ሁለተኛ ቢጥሉ አሥራ አምስት በሰው ቁመት አገኙ፤ \t Baina plomua hundarrera egotziric, eriden ceçaten hoguey braça, eta handic appurbat guibeleraturic, eta berriz plomua hundarrera egotziric, eriden ceçaten hamaborz braça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da sinadura-laburpena aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ወደዚህ በዓል ውጡ፤ እኔስ ጊዜዬ ገና ስላልተፈጸመ ወደዚህ በዓል ገና አልወጣም። \t Çuec igan çaitezte besta hunetara: ni eznaiz oraino igaiten besta hunetara, ceren ene demborá ezpaita oraino bethe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Ezin da fitxategia zakarrontzira bota: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። አንተ ማን ነህ? አሉት። ኢየሱስም። ከመጀመሪያ ለእናንተ የተናገርሁት ነኝ። \t Erran cieçoten bada, Hi nor aiz? Orduan erran ciecén Iesusec, Hatseandanicoa, badiotsuet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Grammy ሽልማት \t Grammy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፍ የምዕራብ የአምላክ ማዕከል ፍርድ ቤት \t Key West Zentroa Auzitegi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፒውተሩን እንደገና አስጀምር \t Berrabiarazi ordenagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ያዕቆብና ዮሐንስ አይተው። ጌታ ሆይ፥ ኤልያስ ደግሞ እንዳደረገ እሳት ከሰማይ ወርዶ ያጥፋቸው እንል ዘንድ ትወዳለህን? አሉት። \t Eta hori ikussiric haren discipulu Iacquesec eta Ioannesec erran ceçaten, Iauna, nahi duc derragun sua iauts dadin cerutic, eta deseguin ditzan, Eliasec-ere eguin çuen beçala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Desktop ( እና Manager \t Microsoft System Center v1511 kudeatzailea Microsoft Intune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ መልሶ። መምህር ሆይ፥ አንድ ሰው በስምህ አጋንንትን ሲያወጣ አየነው፥ \t Eta ihardets cieçón Ioannesec, cioela, Magistruá, ikussi diagu cembeit hire icenean deabruac campora egoizten cituenic, cein ezpeitarreicu guri: eta debetatu diagu hura, ceren ezpetarreicu guri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SharePoint መስመር ላይ \t SharePoint Online"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሚኖረው ስብስብ lightproof ከሚኖረው ስብስብ \t Zientzia Post-medikua akademiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ነቢይ ከገዛ አገሩና ከገዛ ዘመዶቹ ከገዛ ቤቱም በቀር ሳይከበር አይቀርም አላቸው። \t Eta erraiten cerauen Iesusec, Ezta Prophetabat desohoratzen bere herrian, eta ahaidén artean, eta bere etchean baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አርባ ዓመት ሲሞላው ወንድሞቹን የእስራኤልን ልጆች ይጐበኝ ዘንድ በልቡ አሰበ። \t Baina bethe çayonean berroguey vrtheren demborá, igan cequión bihotzera bere anayén Israeleco semén, visitatzera ioan ledin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገበሬዎቹም ባሮቹን ይዘው አንዱን ደበደቡት አንዱንም ገደሉት ሌላውንም ወገሩት። \t Eta laborariéc harturic haren cerbitzariac, bata çaurt ceçaten, eta bercea hil, eta bercea lapida."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገርንዚይ \t Guernsey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በላይ \t Head Oin ahala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t Erakutsi noranzkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱ ግን የቆጵሮስና የቀሬና ሰዎች የነበሩት አንዳንዶቹ ወደ አንጾኪያ መጥተው የጌታን የኢየሱስን ወንጌል እየሰበኩ ለግሪክ ሰዎች ተናገሩ። \t Baina hetaric batzu ciraden Cypriano, eta Cyreniano, cein Antiochen sarthuric Grecoey minço baitzaizten denuntiatzen çutela Iesus Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም ኃይል ወጥቶ ሁሉን ይፈውስ ነበርና ሕዝቡ ሁሉ ሊዳስሱት ይሹ ነበር። \t Eta populu gucia hura hunqui nahiz çabilan: ecen verthute harenganic ilkiten cen: eta sendatzen cituen guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአረብ ጤና ኤግዚቢሽን \t Arabiako Osasun Erakusketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታችኛው በካናዳ \t Austria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቢግያ \t Abigail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኴቤክ \t Quebecek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉvectors-action \t Ezabatu bideavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡNTLM \t Pasahitz seguruaNTLM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሩክሪፕ \t Banksy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አመት \t UNIBASQ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t Gelditu kargatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልተፈቀደም አሉት ። \t Kaisar-i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአንግሎ - የአይሪሽ \t irlandar estadista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋንም የሚገድሉትን ነፍስን ግን መግደል የማይቻላቸውን አትፍሩ፤ ይልቅስ ነፍስንም ሥጋንም በገሃነም ሊያጠፋ የሚቻለውን ፍሩ። \t Eta etzaretela beldur gorputza hiltzen dutenén, eta arimá ecin hil deçaquetenen: bainaitzitic çareten beldur arimá eta gorputza gehennán gal ahal ditzaquenaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ስለ ነገርኋችሁ ቃል አሁን ንጹሐን ናችሁ፤ \t Ia çuec chahu çarete nic erran drauçuedan hitzagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ቀን በመሸ ጊዜ። ወደ ማዶ እንሻገር አላቸው። \t Eta erran ciecén egun hartan, arrastu cenean, Iragan gáitecen vraren berce aldera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲግናል \t Seinalea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆካይ ዶ \t Hokkaido"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲፋኒ \t Tiffany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...vectors-action \t _Editatu bidearen atributuak...vectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t Pilatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንገድ አከናዋኞች ፋናስቲስቶች \t Street Performers Fantasists"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪዛ Master Card \t MasterCard Visa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ማናቸውም ታላቅ ሆኖ እንዲቈጠር በመካከላቸው ክርክር ሆነ። \t Eta guertha cedin contentionebat-ere hayén artean, cein hetaric estimaturen cen guehien."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተከበሩ ደንበኞች አቅራቢዎች እና የንግድ አጋሮች \t 2th eraginkorra enpresaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄበ ይ Quanyong አስመጪ እና ላኪ ትሬዲንግ Co Ltd \t Hebei Quanyong Import Export Trading Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱ ነፋስም ስለ ነፈሰ ባሕሩ ተናወጠ። \t Eta itsassoa, haice handic erauntsiz altchatzen cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫይኪንጎች \t Languedocen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en zirkularra ustekabean itxi da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዶሴን ሂዱ... \t _Inportatu egutegira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I) \t Inportatu bideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢቨር \t Beaver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይበላችሁ፤ በፊቱም ይደነግጣሉ \t zeion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለማምለካችሁ፥ \t Abednego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ \t Lurmutur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ (_S) \t _Laguntzako aplikazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Batu geruzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዘመቻው የጂኤምሲኤን \t Jclik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እርሱም ወደ ጌታዬ የምጽፈው እርግጥ ነገር የለኝም፤ ስለዚህ ከተመረመረ በኋላ የምጽፈውን ነገር አገኝ ዘንድ በፊታችሁ ይልቁንም በፊትህ፥ ንጉሥ አግሪጳ ሆይ፥ አመጣሁት፤ \t Huneçaz cer seguric scriba dieçodan iaunari eztut. Halacotz ekarri vkan dut çuetara, eta principalqui hiregana, regue Agrippá, informatione eguinic cer scriba dudançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ቃል ግን ያድግና ይበዛ ነበር። \t Baina Iaincoaren hitza auançatzen cen eta multiplicatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመካከላቸውም የእግዚአብሔርን ቃል እያስተማረ ዓመት ከስድስት ወር ተቀመጠ። \t Eta egon cedin han vrthebat eta sey hilebethe, iracasten çuela hayén artean Iaincoaren hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ተከልሁ አጵሎስም አጠጣ ነገር ግን እግዚአብሔር ያሳድግ ነበር፤ \t Nic landatu vkan dut, Apolloc arregatu: baina Iaincoac eman du handitzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። በፊታችሁ ወዳለችው መንደር ሂዱ፥ በዚያን ጊዜም የታሰረችን አህያ ውርንጫም ከእርስዋ ጋር ታገኛላችሁ፤ ፈትታችሁ አምጡልኝ። \t Erraiten cerauela, Çoazte çuen aurkaco burgura, eta bertan eridenen duçue asto emebat estecatua, eta vmebat harequin: lachaturic ekar ietzadaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩባንያው ከተመለሰ \t Konpainiara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍለ ጊዜ (_S) \t _Saioak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመሥሪያ ቦታዎች \t Ohar itsaskorren laneko areako itsaskortasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ በግልጥ ይናገራል አንዳችም አይሉትም። አለቆቹ ይህ ሰው በእውነት ክርስቶስ እንደ ሆነ በእውነት አወቁን? \t Eta huna, frangoqui minço da, eta eztraucate deus eguiten: ala eguiazqui eçagutu othe luqueite Gobernadoréc, ecen haur dela eguiazqui Christ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ \t Sareko jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚኒስትሮች ምክር ቤት \t Ministro Kontseiluaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞባይል ጨዋታዎች \t mobile jokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእስጢፋኖስም ላይ በተደረገው መከራ የተበተኑት እስከ ፊንቄ እስከ ቆጵሮስም እስከ አንጾኪያም ድረስ ዞሩ፥ ቃሉንም ለአይሁድ ብቻ እንጂ ለአንድ ስንኳ አይናገሩም ነበር። \t Bada Estebenen causaz ethorri içan cen tribulationeagatic barreyatu ciradenac-ere ioan citecen Phenicerano eta Cyprerano eta Antiocherano, nehori declaratzen etzeraucatelaric Iaincoaren hitza, Iuduey berey baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Poltava ዩክሬንኛ የሕክምና እና የጥርስ ዩኒቨርሲቲ \t Dental Medikuntza Poltava University IV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰላምም አምላክ ከሁላችሁ ጋር ይሁን፤ አሜን። \t Bada baquezco Iaincoa dela çuequin gucioquin, Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምድር \t iraunaraziz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት \t Erabiltzailearen pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu biko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክልል አዲስ አበባ አፋር \t HEOetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ፦ (_F) \t _Bilatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t _Hasi berriro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Waseda ዩኒቨርሲቲ \t Waseda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋብሪካ \t Fabrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጁን የሐራንን ልጅ ሎጥን \t Lot Haranera heltü"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dwight ዲ የአይዘንሃወር \t Dwight Eisenhower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከስቃያቸውና ከቍስላቸውም የተነሳ የሰማይን አምላክ ተሳደቡ፥ ከስራቸውም ንስሐ አልገቡም። \t Eta blasphema ceçaten Iainco cerucoa bere doloreacgatic eta çauriacgatic: eta etzitecén emenda bere obretaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የይስሐቅም አምላክ የያዕቆብም \t Isaac-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰውም ወደ ተጣለ በእግዚአብሔር ዘንድ ግን ወደ ተመረጠና ክቡር ወደ ሆነው ወደ ሕያው ድንጋይ ወደ እርሱ እየቀረባችሁ፥ \t Harengana hurbiltzen çaretelaric cein baita harri vicia, guiçonéz arbuyatua, baina Iaincoa baithan elegitua eta preciosoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሽሽታችሁ በክረምት ወይም በሰንበት እንዳይሆን ጸልዩ፤ \t Othoitz eguiçue bada çuen ihes eguitea eztén neguän, ezeta Sabbath egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርም የሆነውን ነገር እንዲያጠፋ የዓለምን ምናምንቴ ነገር የተናቀውንም ነገር ያልሆነውንም ነገር መረጠ፥ \t Eta munduco gauça noble eztiradenac, eta menospreciatuac elegitu vkan ditu Iaincoac, eta gauça eztiradenac, diradenac deseguin ditzançát"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Egun osoko _hitzordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንግ \t puenting-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስም። በፍጹም ልብህ ብታምን፥ ተፈቅዶአል አለው። መልሶም። ኢየሱስ ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ እንደ ሆነ አምናለሁ አለ። \t Eta erran ceçan Philippec, Baldin sinhesten baduc eure bihotz guciaz, ahal aite. Eta ihardesten çuela harc erran ceçan, Sinhesten diat Iaincoaren Semea dela Iesus Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቴ ስሚዝ \t Matt Smithek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጋልዮኑ የዌብ መቃኛ \t Galeon web arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብዝሓደሮም \t Bergen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች... (_P) \t Kopiatu ezarpenak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Azpiindizea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድራ ፕራዴሽ \t Andhra Pradesh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ፦ \t Copyright-a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የግላዊነት ማዕከል \t Pribatutasuna Center hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ገንዘብህን ከጋለሞቶች ጋር በልቶ ይህ ልጅህ በመጣ ጊዜ፥ የሰባውን ፊሪዳ አረድህለት አለው። \t Baina hire seme haur, ceinec iretsi vkan baitu hire onhassun gucia putéquin, ethorri içan denean, hil vkan draucac huni aretze guicena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፋሲካንም ሊያርዱበት የሚገባው የቂጣ በዓል ደረሰ፤ \t Ethor cedin bada altchagarri gaberico oguién eguna, ceinetan hil behar baitzen Bazcoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Kendu bosteko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሳምንቱም በመጀመሪያው ቀን ማልዶ በተነሣ ጊዜ፥ አስቀድሞ ሰባት አጋንንት ላወጣላት ለመግደላዊት ማርያም ታየ። \t Eta Iesus resuscitatu cenean, asteco lehen egun goicean, aguer cequión lehenic Maria Magdalenari, ceinetaric çazpi deabru campora egotzi baitzituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ነጥብ \t Saguaren botoi-gertaerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል። \t Errorea gertatu da direktorioa fitxategi-kudeatzailearekin irekitzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት Brooke \t Gladys Estal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ (ISO-2022-JP) \t Japoniarra (_ISO-2022-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን። አባቴ እስከ ዛሬ ይሠራል እኔም ደግሞ እሠራለሁ ብሎ መለሰላቸው። \t Baina Iesusec ihardets ciecén, Ene Aitac oraindrano obratzen du, eta nic-ere obratzen dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ጴጥሮስንና ዮሐንስን ይዞ ሳለ፥ ሕዝቡ ሁሉ እየተደነቁ የሰሎሞን ደጅ መመላለሻ በሚባለው አብረው ወደ እነርሱ ሮጡ። \t Eta maingu sendatu içanac Pierris eta Ioannes çadutzala, laster eguin ceçan hetara populu guciac Salomonen deitzen den galeriara, spantaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"አይደለም\" አልኩኝ (ሣቅታ) \t Esan nien, \"Ez.\" (Barre-algarak)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Strathclyde Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktua eraldatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርክ \t Parkean denbora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፈሪሳውያንም ከእርሱ ጋር የነበሩት ይህን ሰምተው። እኛ ደግሞ ዕውሮች ነንን? አሉት። \t Eta ençun ceçaten hori, Phariseuetaric harequin ciraden batzuc, eta erran cieçoten, Ala gu-ere itsu gara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጣቢያ ስም፦ \t Fitxategi-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍ ፈርዖንን። ኃይሌን በአንተ አሳይ ዘንድ ስሜም በምድር ሁሉ ይነገር ዘንድ ለዚህ አስነሣሁህ ይላልና። \t Ecen badiotsa Scripturác Pharaori, Hunetacotz ber suscitatu aut, eracuts deçadançát hitan neure botherea, eta denuntia dadinçát ene icena lur gucian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_ተቀያየረ ቅደም ተከተል \t Alderantzizko esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ በሰማይ። ሃሌ ሉያ፤ በዝሙትዋ ምድርን ያጠፋችይቱን ታላቂቱን ጋለሞታ ስለ ፈረደባት፥ የባሪያዎቹንም ደም ከእጅዋ ስለ ተበቀለ፥ ፍርዶቹ እውነትና ጽድቅ ናቸውና ማዳንና ክብር ኃይልም የአምላካችን ነው ብሎ ሲናገር እንደ ብዙ ሕዝብ ታላቅ ድምፅ ያለ ድምፅን ሰማሁ። \t Gauça hauen ondoan ençun neçan tropel anhitzen voz handibat ceruän, cioela, Halleluia: saluatione, eta gloria, eta ohore, eta puissança gure Iainco Iaunari dagoca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሶማሌ \t Somaliako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "I/O ስህተት \t S/I errorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t afrikaansez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Mk X ( ተዋጊ \t TF X ( Torpedo Fighter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእስያ ስለ ደረሰብን መከራችን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ታውቁ ዘንድ እንወዳለንና፤ ስለ ሕይወታችን እንኳ ተስፋ እስክንቆርጥ ድረስ ከዓቅማችን በላይ ያለ ልክ ከብዶብን ነበር፤ \t Ecen nahi dugu daquiçuen, anayeác, gure afflictione Asian heldu içan çaicunaz, ecen cargatu içan garela excessiuoqui ahalaz garaitic, hambat non hersturatan içanez etsi baiquenduen viciaz-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማኒያን \t Errumania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሳመንት \t Astero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም የገጽ አናቶች አሳይ \t Bistaratu hautatutako goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ቆመና። ጥሩት አለ። ዕውሩንም። አይዞህ፥ ተነሣ፥ ይጠራሃል ብለው ጠሩት። \t Orduan Iesusec gueldituric, mana ceçan, dei ledin. Eta dei ceçaten itsua, ciotsatela, Sporça adi, iaiqui adi: deitzen au."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሉት ይገባል \t agiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደላይ አንቀሳቅስMove down \t Eraman gorantzMove down"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጉርጋን የመማሪያ ክፍሎች \t Prestakuntza gelak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደስ ሊያሰኙኝ ከሚገባቸውም በመምጣቴ ኀዘን እንዳይሆንብኝ ይህንኑ ጻፍሁላችሁ፥ ደስታዬ የሁላችሁ ደስታ ነው ብዬ በሁላችሁ ታምኜአለሁና። \t Eta haur bera scribatu vkan drauçuet, ethor nadinean tristitiaric eztudançát alegueratu behar nincenetaric: çueçaz gucioz fidaz ecen ene alegrançá, çuen guciona dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ስለ ምን ትደነግጣላችሁ? ስለ ምንስ አሳብ በልባችሁ ይነሣል? \t Orduan erran ciecén, Cergatic trublatu çarete, eta cergatic pensamenduac igaiten dirade çuen bihotzetara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠንPDF document\" or \"application/pdf \t Tamaina:PDF document\" or \"application/pdf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ \t Audioaren proba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አናማርሲያ ሞዚዚ \t Danilo Dolci”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪሊን ሞንሮ \t Marilyn Monroe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፤ ናታኒም የሰሎሞን \t /da/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢል ደ \t Bill de Blasio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚካኤል \t Michael Addition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማክሰabbreviated weekday name \t Ar.abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bruico ጌጣጌጥ \t Bruico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ማነው ባለሞያ? \t Nor da profesional bat?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀኝ ለ የውጊያ \t Eskuin Battle for"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም የክብሩ መንጸባረቅና የባሕርዩ ምሳሌ ሆኖ፥ ሁሉን በስልጣኑ ቃል እየደገፈ፥ ኃጢአታችንን በራሱ ካነጻ በኋላ በሰማያት በግርማው ቀኝ ተቀመጠ፤ \t Cein, gloriaren claretate eta haren personaren imagina propria delaric eta sustengatzen dituelaric gauça guciac bere hitz botheretsuaz, gure bekatuén purgationea bere buruaz eguinic, iarri içan baita haren maiestatearen escuinean leku goretan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም እንዲህ አልኩኝ ፥ \"አኳሗኗን ወድጄዋለው ። አወራርዋን ወድጄዋለው ።\" \t Ez duzu ezagutzen.\" Esan nien, \"Gorputz hizkuntza gustatzen zait. Gustuko dut hitz egiteko duen modua.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰማይም ሌላ ድምፅ ሰማሁ እንዲህ ሲል። ሕዝቤ ሆይ፥ በኃጢአትዋ እንዳትተባበሩ ከመቅሠፍትዋም እንዳትቀበሉ ከእርስዋ ዘንድ ውጡ፤ \t Eta ençun neçan berce vozbat cerutic, cioela, Ilki çaitezte hartaric ene populuá, haren bekatuetan participant etzaretençát, eta haren plaguetaric recebi ezteçaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነገረፈጅ \t agurgarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና ሙር \t Esmeralda Moya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁልጊዜም ሌሊትና ቀን በመቃብርና በተራራ ሆኖ ይጮኽ ነበር ሰውነቱንም በድንጋይ ይቧጭር ነበር። \t Eta bethiere egun eta gau mendietan eta thumbetan cen oihuz cegoela, eta bere buruäri harriz ceraunsala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪባን \t Zinta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅview-size \t Handiaview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t Inprimagailuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %s \t Errorea '%s' exekutatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫlayers-action \t _Moztu hautapeneralayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በየ ዓመት \t Irtetean, beti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔንሲልቬንያ ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Pennsylvania State"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪሚንቹክ ብሔራዊ ዩኒቨርሲቲ \t National Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔ፦ \t _Altuera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምኵራብም የርኵስ ጋኔን መንፈስ ያደረበት ሰው ነበረ፥ በታላቅ ድምፅም ጮኾ። \t Eta cen synagogán guiçombat deabru satsuaren spiritua çuenic, eta iar cedin oihuz ocengui,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ \t Txikiaboard size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜዛሃብ \t Lanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኬንያ \t Gakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መለያ ምልክቶች/መለያ ምልክቶች ያስተካክሉ \t /Laster-markak/Editatu laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Apple መተግበሪያ መደብር \t Play-n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢቢሲ የሬዲዮ ስኮትላንድ \t BBC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባንዲራዎች፦foundationslot hint \t hondarrafoundationslot hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድቅድቅ ጨለማ ለዘላለም የተጠበቀላቸው እነዚህ ውኃ የሌለባቸው ምንጮች በዐውሎ ነፋስም የተነዱ ደመናዎች ናቸው። \t Hauc dirade ithurri vr gabeac, hodey haice buhumbaz erabiliac, eta ilhumbezco lanhoa seculacotz beguiratzen çaye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጫኛውን ቡድን Technoforge \t Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መተላለፊያ \t _Bide berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ቆሞ ወደ እርሱ እንዲያመጡት አዘዘ። በቀረበም ጊዜ። ምን ላደርግልህ ትወዳለህ? ብሎ ጠየቀው። \t Eta Iesusec gueldituric mana ceçan ekar lequion beregana, eta hura hurbildu içan cenean, interroga ceçan,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቼንግ ሲ ማጃ እና \t Cheng S Ma J"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የNetscape መለያ ምልክቶች ከውጭ አስገባ \t Netscape-tik laster-markak inportatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ በርክሌይ \t Kaliforniako Berkeley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቢሜሌክ \t kontsulta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከእርሱ የተነሣ በሕዝቡ መካከል መለያየት ሆነ፤ \t Dissensione eguin cedin bada populuaren artean harengatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስከዚህም ቃል ድረስ ይሰሙት ነበር፥ ድምፃቸውንም ከፍ አድርገው። እንደዚህ ያለውን ሰው ከምድር አስወግደው፥ በሕይወት ይኖር ዘንድ አይገባውምና አሉ። \t Eta ençuten çutén hura hitz hunetarano: orduan altcha ceçaten bere voza, erraiten çutela, Ken eçac lurretic horrelacoa: ecen eztuc raçoin hori vici den."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተያየት \t Osagaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለውNext %a \t Hurrengo ar.Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምልክትtab-style \t Ikonoatab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካናሪ አይላንድ \t Kanariar Uharteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብም ሰምተው ደስ አላቸው የእግዚአብሔርንም ቃል አከበሩ፥ ለዘላለም ሕይወትም የተዘጋጁ ሁሉ አመኑ፤ \t Eta Gentilac haur çançutenean aleguera citecen, eta glorifica ceçaten Iaunaren hitza: eta sinhets ceçaten vicitze eternalecotzat ordenatu ciraden guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዦ Minghua \t Zhou Minghua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖቤል የሰላም ሽልማት \t Nobel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ፍጹማን የሆንን ሁላችን ይህን እናስብ፤ በአንዳች ነገርም ልዩ አሳብ ቢኖራችሁ፥ እግዚአብሔር ይህን ደግሞ ይገልጥላችኋል፤ \t Bada, perfect garen gucióc dugun sendimendu haour: eta baldin cerbait bercela senditzen baduçue, hura-ere Iaincoac reuelaturen drauçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተለወጠ (_M) \t Azken _bisita:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦስሎ \t Oslo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒየር - ኦን Gourgeon \t Gourgeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተዘርዝሮ ይፈቀዳል፡ \t eskualdeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመምጣቱም ብቻ አይደለም ነገር ግን ናፍቆታችሁንና ልቅሶአችሁን ስለ እኔም ቅንዓታችሁን ሲናገረን በእናንተ ላይ በተጽናናበት መጽናናት ደግሞ ነው፤ ስለዚህም ከፊት ይልቅ ደስ አለን። \t Eta ez solament haren ethorteaz, baina hura çueçaz consolatu içan den consolationeaz-ere, contatzen ceraucunean çuen desir handia, çuen nigarra, çuen eneganaco affectione handia, hala non alegueratuago içan bainaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ... (_R) \t _Kendu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስፈጠር አልተቻለም። \t Ezin izan da '%s' fitxategia leheneratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋላክሲ ግዛት \t Inperio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira erantsitakoen URIak eskuratu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ ኒው ዮርክ ታይምስ \t The New York Times"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐምድ ጨምር...Family name: Smith (13 items) \t Gehitu zutabeaFamily name: Smith (13 items)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉዊ ፓስተር \t Louis Pasteur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ዝርዝሮች \t Ziurtagiriaren_xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው አቋራጭ \t _Teklatuaren distira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይሉ ዓይነት፦ \t Fitxategi-_mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Ebaki hautatutako zereginak arbelera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ት ስደት ቦርድ \t Migrazioari Batzordearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልሳ፦ %s \t Balsari buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da bolumena muntatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስያ በመካከለኛው ምስራቅ \t Ekialde Hurbila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳይካትሪ ሳራ ዕለታዊ \t egunerokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ ፋከልቲ \t Unibertsitateko Zientzia Fakultatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መደርደሪያpalettes-action \t Paleta _berriapalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንደበቱን ሳይገታ ልቡን እያሳተ እግዚአብሔርን የሚያመልክ የሚመስለው ማንም ቢኖር የእርሱ አምልኮ ከንቱ ነው። \t Baldin cembeitec vste badu religioso dela çuen artean, bridatzen eztuelaric bere mihia, baina bere bihotza enganatzen duelaric, halacoaren religionea vano da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Osatze automatikoaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲ - 17 Globemaster III \t Globemaster III"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Mezuen irakurragiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተርቤ አላበላችሁኝምና፥ ተጠምቼ አላጠጣችሁኝምና፥ እንግዳ ሆኜ አልተቀበላችሁኝምና፥ \t Ecen gosse içan naiz, eta eztrautaçue eman iatera: egarri içan naiz, eta eztrautaçue eman edatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Flam እስካጠናቀቀችበት \t Myrdal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት ብሌየር \t Port"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከፕሮግራሙ ውጣ \t Aplikazio honen bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገሊላም ሲመላለሱ ኢየሱስ። የሰው ልጅ በሰዎች እጅ አልፎ ይሰጥ ዘንድ አለው፥ ይገድሉትማል፥ \t Eta hec Galilean vsatzen çutela, erran ciecén Iesusec, Içanen da, guiçonaren Semea liuraturen baita guiçonen escuetara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da mezua bidali:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግልCategoryName \t PertsonalaCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ (የአየርላንድ) \t A-M_BAR_Ingelesa (Zeelanda Berria)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። እንጀራ ባንይዝ ነው ብለው እርስ በርሳቸው ተነጋገሩ። \t Eta hec iharduquiten çutén bere artean, cioitela, Hori dio, ceren oguiric hartu eztugun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ረቡዕ \t Asteazkena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሄዱም ሳሉ እነሆ፥ ከጠባቆቹ አንዳንድ ወደ ከተማ መጥተው የሆነውን ሁሉ ለካህናት አለቆች አወሩ። \t Hec partitu eta, huná, goardetaric batzu ethor citecen hirira, eta declara cietzén Sacrificadore principaley eguin içan ciraden gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደርሶታል \t Lider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Zeregina bertan behera uztea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi %s(r)en pasaesaldia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአስማት \t magiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ከምሰጠው ውኃ የሚጠጣ ሁሉ ግን ለዘላለም አይጠማም፥ እኔ የምሰጠው ውኃ በእርሱ ውስጥ ለዘላለም ሕይወት የሚፈልቅ የውኃ ምንጭ ይሆናል እንጂ አላት። \t Baina norc-ere edanen baitu nic emanen draucadan vretic, eztun egarrituren seculan: baina nic emanen draucadan vra, eguinen dun hura baithan vr iauzten denezco ithurri, vicitze eternalecotzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም። እንኋት በዚህ ወይም። እንኋት በዚያ አይሉአትም። እነሆ፥ የእግዚአብሔር መንግሥት በመካከላችሁ ናትና አላቸው። \t Eta eztute erranen, Huná hemen, edo, hará han: ecen huná, Iaincoaren resumá barnean duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሻሻጥ – \t Page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ናትናኤልም። ከናዝሬት መልካም ነገር ሊወጣ ይችላልን? አለው። ፊልጶስ። መጥተህ እይ አለው። \t Ikus ceçan Iesusec Nathanael harengana ethorten cela, eta erran ceçan harçaz, Huná eguiazco Israelitabat ceinetan enganioric ezpaita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጁንም ይጭንበት ዘንድ ለመኑት። ከሕዝቡም ለይቶ ለብቻው ወሰደው፥ ጣቶቹንም በጆሮቹ አገባ እንትፍም ብሎ መላሱን ዳሰሰ፤ \t Eta hura gendetzetic appart harturic, eçar citzan bere erhiac haren beharrietan: eta thu eguinic, hunqui ceçan haren mihia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዮላቸው፥ በቃየል መንገድ ሄደዋልና ስለ ደመወዝም ለበለዓም ስሕተት ራሳቸውን አሳልፈው ሰጥተዋል በቆሬም መቃወም ጠፍተዋል። \t Maledictione hayén gainean: ecen Cainen bideari iarreiqui içan çaizquio, eta Balaam enganatu içan den alocairuaren enganioz abandonnatu içan dirade, eta Core-erén contradictionearen araura deseguin içan dirade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዞሩንም \t Drifter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሖራውያንን \t hortarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዮሐንስ ጥምቀት ከሰማይ ነበረችን ወይስ ከሰው? አላቸው። \t Ioannesen baptismoa cerutic cen, ala guiçonetaric?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t Energia-detekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ጉዞ \t Bidasoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቃውሞ \t Erresistentzian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ መታሰቢያ ) ) ሙዚየም \t National Memorial ) Chatham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስሎቪኛ \t N-Z_BAR_Esloveniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከገሊላም ከአሥሩ ከተማም ከኢየሩሳሌምም ከይሁዳም ከዮርዳኖስም ማዶ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት። \t Eta gendetze handi iarreiqui cequión Galileatic, eta Decapolistic, eta Ierusalemetic, eta Iudeatic, eta Iordanaz berce aldetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውስትራሊያ ደቡብ አሜሪካ \t Australia Hego Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይነጥቃቸው \t Parlamentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1view-zoom-action \t Zooma 1:2view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezua sinatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktuen zerrenda lortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሞተው፥ ይልቁንም ከሙታን የተነሣው፥ በእግዚአብሔር ቀኝ ያለው፥ ደግሞ ስለ እኛ የሚማልደው ክርስቶስ ኢየሱስ ነው። \t Norc separaturen gaitu gu Christen amoriotic? ala tribulationec, ala hersturac, ala persecutionec, ala gossetec, ala billuci içatec, ala perilec, ala ezpatac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናፖሊዮን እኔ \t Napoleon I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተስ የአሁድ ንጉሥ ከሆንህ፥ ራስህን አድን እያሉ ይዘብቱበት ነበር። \t Eta erraiten çutela, Baldin hi bahaiz Iuduén Reguea empara eçac eure buruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ደግሞ ኢየሱስ ከይሁዳ ወደ ገሊላ መጥቶ ያደረገው ሁለተኛ ምልክት ነው። \t Bigarren signo haur berriz eguin ceçan Iesusec ethorri içan cenean Iudeatic Galileara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም በስድስትና በዘጠኝ ሰዓት ወጥቶ እንዲሁ አደረገ። \t Eta hec ioan citecen. Berriz ilkiric sey eta bedratzi orenén inguruän, eguin ceçan molde berean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገምግሟ \t Ludwig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሕግ የእግዚአብሔርን የተስፋ ቃል የሚቃወም ነውን? አይደለም። ሕያው ሊያደርግ የሚቻለው ሕግ ተሰጥቶ ቢሆንስ በእውነት ጽድቅ ከሕግ በሆነ ነበር፤ \t Leguea beraz Iaincoaren promessén contra eratchequi içan da? Guertha eztadila. Ecen eman içan baliz Leguea ceinec viuifica ahal leçan, segur Leguetic liçate iustitiá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርክ \t Bateria Park-tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዘይቤ፦ \t Marra-esti_loa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki irudiak berriak gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ሻምፒዮና \t Munduko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተወረሰው የቅርጫት \t TOTO Saskibaloi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Sortan daude:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Baliozkotasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም ወደ እርሱ ቀረቡና ሲፈትኑት። ሰው በሆነው ምክንያት ሁሉ ሚስቱን ሊፈታ ተፈቅዶለታልን? አሉት። \t Orduan ethor citecen harengana Phariseuac tentatzen çutela, eta ciotsatela, Vtzi ahal diro guiçonac bere emaztea eceinere causagatic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da \"{0}\" bilaketako karpeta gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰጠች ን Lööf \t Annie Lööf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t Errorea sinadura egiaztatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተቶችን አስገባ \t Tarte bertikala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ : \t Science"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖንም መልሶ። አቤቱ፥ ሌሊቱን ሁሉ አድረን ስንደክም ምንም አልያዝንም፤ ነገር ግን በቃልህ መረቦቹን እጥላለሁ አለው። \t Orduan ihardesten duela Simonac diotsa, Magistruá, gau gucian nekaturic eztiagu deus hartu: baina hire hitzera largaturen diat sarea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊስጦስም \t Festok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ ኤይርቪንግ የአይሁዶችን \t David Mangana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦርጭንና \t txikitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በትሪቼስ \t Oviedoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከል ኮረብቶች ዘመን ጋዜጠኝነት መምሪያ \t Medicine Sailak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ከእርሱ በልቶ እንዳይሞት ከሰማይ አሁን የወረደ እንጀራ ይህ ነው። \t Haur da oguia cerutic iautsi dena, hunetaric ianen duena hil eztadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም ወጡና ሊፈትኑት ከሰማይ ምልክት ከእርሱ ፈልገው ከእርሱ ጋር ይከራከሩ ጀመር። \t Eta ethor citecen Phariseuac, eta has citecen harequin iharduquiten, hari cembeit signoren cerutic galdez caizcala, hura tentatzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሥዕል ምርጫዎችን፦ \t Inprimagailuen profil erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቀሚ መረጃዎችን የሚሰጥ ነው፤ በእንግሊዝና፣ \t Lorek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እሑድ \t Ig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴሌቪዥን \t Gimp-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴጊን \t AFORISMOA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊያያዝ \t Tanisen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢች ቁልፍ \t Key Biscayne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌራሪ \t Ferrari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር አሳይ (_T)view-action \t Erakutsi leihoaren egoera-barraview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\"ን አጥፉ \t E_zabatu %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካትሪን ታላቁ Mokhovaya \t Katalina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጂያ \t Georgia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎቹ ደግሞ እንዲፈሩ፥ ኃጢአት የሚሰሩትን በሁሉ ፊት ገሥጻቸው። \t Bekatu eguiten dutenac, gucién aitzinean reprehenditzac, berceac-ere baldur diradençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጾታዊ ሊንዳ \t Linda Hatch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲባርካቸውም ከእነርሱ ተለየ ወደ ሰማይም ዐረገ። \t Eta guertha cedin hec benedicatzen cituela, appartaturic hetaric, goiti altcha baitzedin cerurát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመክፈቻ መጠን \t Tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Babeskopia %s karpetan gordetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያሳድዱአችሁን መርቁ፥ መርቁ እንጂ አትርገሙ። \t Benedicaitzaçue çuec persecutatzen çaituztenac: benedicaitzaçue, diot, eta ez maradica."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌኒንግራድ \t Leningrad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማደያ ገጾች Mandalas \t mandala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀያያር (_T) \t _Jarri/kendu bandera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ዩኒቨርሲቲዎች የትምህርት የደረጃ \t Academic Ranking of World Universities"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስርጭት UStream DaCast Livestream Kaltura Ooyala \t DaCast Livestream Kaltura Ooyala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንጂነሪንግ በኬሚኒካል ኢንጂነሪንግ \t ingeniaritza kimikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልል \t Ordu-_zona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተቶችን አስገባ \t Marraztu zuriuneak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ፅሁፍን አለመጠቀም ። \t Ez duzu idatzitako hitza aukeratzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪራይ ኩባንያ \t alokairua Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da delegatuen karpeten baimenak zehaztu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ አጣራ \t _Sarrera berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትናቴዎስ \t ordu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da eranskina kargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግና ነቢያት እስከ ዮሐንስ ነበሩ፤ ከዚያ ጀምሮ የእግዚአብሔር መንግሥት ይሰበካል፤ ሁሉም ወደ እርስዋ በኃይል ይገቡባታል። \t Legueac eta Prophetéc iraun duté Ioannesganano: dembora harçaz gueroztic Iaincoaren resumá euangelizatzen da, eta batbederac hura du bortchatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NYE ለ Djs \t NYEren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ አየር መንገድ \" \t American Airlines-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥundo-type \t Ebakiundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመተግበሪያ መደብር መደብር \t App Store"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስኮትላንድ አቪዬሽን \t Espainiako Gerra Zibilean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያሪኮም \t Jeriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ (_S) \t Hautatu letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብ ሳላችሁ በማናቸውም ጊዜ እንደምትመሩ ድምፅ ወደሌላቸው ወደ ጣዖታት እንደ ተወሰዳችሁ ታውቃላችሁ። \t Badaquiçue ecen Gentil içan çaretela, eta idola mutuén onduan guidatzen cineten beçala lasterca cinabiltzatela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንጄይ ጉፕታ \t Sanagustinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Android ጨዋታዎች \t Android jokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሳመንት \t %d. astea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን \t Dorretxoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቃላት አፃፃፍ \t Pspell-en ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vigrx ፕላስ \t Vigrx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደማስቆም ሐናንያ የሚሉት አንድ ደቀ መዝሙር ነበረ፥ ጌታም በራእይ። ሐናንያ ሆይ፥ አለው። እርሱም። ጌታ ሆይ፥ እነሆኝ አለ። \t Eta cen Damascen Ananias deitzen cen discipulubat, eta erran cieçon hari Iaunac visionez, Ananias. Eta dio harc, Huná ni, Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት \t Zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ ያለውንም ሰው አውቃለሁ፥ በሥጋ እንደ ሆነ ወይም ያለ ሥጋ እንደ ሆነ አላውቅም፥ እግዚአብሔር ያውቃል፤ \t Eta badaquit, halaco guiçona (ala gorputzetan, ala gorputzetic lekora, eztaquit: Iaincoac daqui)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Hitzorduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አክራሪዎች ያረጋግ \t FaceBook fanatikoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ ላለ ሰው ይህ ከእናንተ የምትበዙት የቀጣችሁት ቅጣት ይበቃዋልና እንደዚህ ያለው ከልክ በሚበዛ ኀዘን እንዳይዋጥ፥ \t Asco du harc anhitzez eguin içan çayon reprotchu hunez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጃቸውንም ጭነውባቸው አሁን መሽቶ ነበርና እስከ ማግሥቱ ድረስ በወኅኒ አኖሩአቸው። \t Eta escuac egotz citzaten hayén gainera, eta eçar citzaten presoindeguian biharamunerano. Ecen ia arratsa cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ወራት ግን ከዚያ መከራ በኋላ ፀሐይ ይጨልማል ጨረቃም ብርሃንዋን አትሰጥም፥ \t Halaber egun hetan tribulatione haren ondoan, iguzquia ilhunduren da: eta ilharguiac eztu bere arguia emanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልሳዕ \t Eliseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም ምረጡ \t P detekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGCompris ማነሻ ገጽ \t GCompris-en webgunea: http://gcompris.net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዜግነት መብቶ \t Misioa Ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Markatu _mezuak irakurritako gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SHA ካውንቲ \t Sha County"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም፥ ወንድሞቼ ሆይ፥ እናንተ እንደ አለቆቻችሁ ደግሞ ባለማወቅ እንዳደረጋችሁት አውቄአለሁ፤ \t Eta orain, anayeác, badaquit ecen ignorantiaz eguin vkan duçuela, çuen Gobernadorec-ere beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድርጅት \t Enterprise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሪካ \t Lap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ግን፥ የዘላለምን ሕይወት ለማግኘት በእርሱ ያምኑ ዘንድ ላላቸው ሰዎች ምሳሌ እንድሆን፥ ኢየሱስ ክርስቶስ ዋና በምሆን በእኔ ላይ ትዕግስቱን ሁሉ ያሳይ ዘንድ፥ ምህረትን አገኘሁ። \t Baina hunegatic misericordia eguin içan ciaitadac, nitan lehenic eracuts leçançát Iesus Christec clementia gucia, exemplu nincençát hura baithan vicitze eternaleracotzat sinhetsiren çutenén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓርብfull weekday name \t Ostiralafull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በለስም በብርቱ ነፋስ ተናውጣ ቃርያዋን ፍሬ እንደምትጥል የሰማይ ከዋክብት ወደ ምድር ወደቁ፥ \t Eta içarrac cerutic eror citecen lurrera, ficotzeac bere fico chimalac iraizten dituen beçala haice handiz erabilten denean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የሚገባውን አዝህ ዘንድ በክርስቶስ ምንም እንኳ ብዙ ድፍረት ቢኖረኝ፥ \t Halacotz, Iesus Christean libertate handi badut-ere hiri eguimbide duanaren manatzeco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ በስውር ስለሚያደርጉት መናገር እንኳ ነውር ነውና፤ \t Ecen heçaz ichilic eguiten diraden gaucén erraitea-ere deshonestate da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖስት - ምረቃ \t “Gradu-ondoko Periodontzia”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Ertzaren hautapena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስልጠና \t CSCU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብሔራዊ ቤተ መጻሕፍት \t Eskoziako Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱንም ወደ እርሱ ጠርቶ በምሳሌ አላቸው። ሰይጣን ሰይጣንን ሊያወጣው እንዴ��� ይችላል? \t Eta hec beregana deithuric, erran ciecén comparationez, Nolatan Satanec Satan campora egotz ahal deçaque."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባዕድ መነሻ (_E) \t A_urrizkia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲስትሪከት \t PCB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "GE ኢድን \t zuon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርተር ኤሪክሰን \t Arthur Erickson Architects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግ ሰውና መንፈስ ቅዱስ እምነትም የሞላበት ነበረና። ብዙ ሕዝብም ወደ ጌታ ተጨመሩ። \t Ecen guiçon ona cen eta Spiritu sainduaz eta fedez bethea: eta gendetze handia augmenta cequion Iaunari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዋናው ቱልባር \t Erakutsi _tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ (_L) \t Hizkuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳቸውም ባልተስማሙ ጊዜ፥ ጳውሎስ አንዲት ቃል ከተናገረ በኋላ ሄዱ፤ እንዲህም አለ። መንፈስ ቅዱስ በነቢዩ በኢሳይያስ ለአባቶቻችን። \t Eta elkarren artean accord etziradenaren gainean, parti citecen, Paulec hitz haur erran eta, Segurqui vngui Spiritu saindua minçatu içan çaye Esaias prophetáz gure Aitey,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ለቀደሙት። በውሸት አትማል ነገር ግን መሐላዎችህን ለጌታ ስጥ እንደተባለ ሰምታችኋል። \t Berriz ençun vkan duçue, ecen lehenagocoey erran içan çayela, Ezaiz desperiuraturen, baina rendaturen drautzac Iaunari eure iuramendu promettatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Ez da '%s' kontaktua aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ሰዓት \t Tarteko gertaera - Tenporizadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰለዚህ አከማቹ፥ ከበሉትም ከአምስቱ የገብስ እንጀራ የተረፈውን ቍርስራሽ አሥራ ሁለት መሶብ ሞሉ። \t Bil citzaten bada, eta bethe citzaten hamabi sasqui çathiz, borz ogui garagarrezcoetaric, ian çuteney soberaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጭ ትሬዲንግ \t atzerriko truke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ \t Pasatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Xiamen ከተማ ቻይ \t Hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላክ / ተቀበል \t Bidali / Jaso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ገና ራሳችንን ልናመሰግን እንጀምራለንን? ወይስ እንደ ሌሎች የማመስገኛ መልእክት ወደ እናንተ ወይስ ከእናንተ ያስፈልገን ይሆንን? \t Hatsen gara berriz gure buruén gommendatzen? ala behar dugu batzuc beçala, epistola gommendagarriric çuetara, edo çuetaric gommendagarriric?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራልፍ ዋል�� ኢመርሰን \t Ralph Waldo Emerson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Coventry ከተማ Coventry \t Coventry City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da karpeta sortu: %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- Champaign በኢሊኖይ ዩኒቨርሲቲ \t Urbana-Champaign"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህስ እኔ ብሆን እነርሱም ቢሆኑ እንዲሁ እንሰብካለን እንዲሁም አመናችሁ። \t Beraz, bada nic, bada hec, hunela predicatzen dugu, eta hunela sinhetsi vkan duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ነጥብ \t Zortzi puntako izar kurbatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታዎች \t Games New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩሀንስ \t PSko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Ezabatu hautatutako gailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ምክንያት ይህን መከራ ደግሞ ተቀብዬአለሁ፥ ነገር ግን አላፍርበትም፤ ያመንሁትን አውቃለሁና፥ የሰጠሁትንም አደራ እስከዚያ ቀን ድረስ ሊጠብቅ እንዲችል ተረድቼአለሁ። \t Halacotz gauça hauc-ere suffritzen citiat: guciagatic-ere eznauc ahalque: ecen baceaquiat nor sinhetsi dudan: eta segur nauc ecen hura botheretsu dela ene depositaren beguiratzeco egun hartarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ እስከ ነቢዩ እስከ ሳሙኤል ድረስ አራት መቶ አምሳ ዓመት ያህል መሳፍንትን ሰጣቸው። \t Eta guero guti gora, guti behera laur ehun eta berroguey eta hamar vrthez eman cietzén iugeac Samuel prophetaganano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተቻላትን አደረገች፤ አስቀድማ ለመቃብሬ ሥጋዬን ቀባችው። \t Hunec ahal duena eguin du: auançatu da ene gorputzaren vnctatzera ene ohorztecotzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ (ISO-8859-13) \t Thailandiarra (IS_O-8859-11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮይlexlex ladies \t Rolex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሃገሪቱ \t protestantismoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ አግሪጳ ሆይ፥ የአይሁድን ሥርዓት ክርክርንም ሁሉ አጥብቀህ አውቀሃልና በአይሁድ በተከሰስሁበት ነገር ሁሉ ዛሬ በፊትህ ስለምመልስ ራሴን እጅግ እንደ ተመረቀ አድርጌ እቈጥረዋለሁ፤ ስለዚህ በትዕግሥት ትሰማኝ ዘንድ እለምንሃለሁ። \t Regue Agrippá, dohatsu neure buruä estimatzen diat ceren egun hire aitzinean ihardetsi behar baitut, Iuduez accusatzen naicen gauca guciez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማጎልመሻ ትምህርት እና ስፖርት ዩኒቨርሲቲ ርዕሰ መምህር ካፒታል \t Capital University Fisikoaren eta Kirolaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da esteka ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የASCII ዕሴት አስገባ \t Sartu ASCII balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ እርስ በርሳችሁ አትተማሙ። ወንድሙን የሚያማ በወንድሙም የሚፈርድ ሕግን ያማል በሕግም ይፈርዳል፤ በሕግም ብትፈርድ ፈራጅ ነህ እንጂ ሕግን አድራጊ አይደለህም። \t Elkarren contra etzaiteztela gaizqui minça, anayeác: anayearen contra minço denac, eta bere anayea condemnatzen duenac, Leguearen contra gaizqui erraiten du, eta Leguea condemnatzen du: eta baldin Leguea condemnatzen baduc, ezaiz Leguearen eguile, baina iuge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፓኒሽ \t 'Sans 8'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚናሚ-Osawa Meguro \t Meguro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደሚያካትት የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ \t Estatu gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t 7505 Bideratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቅደስ Nandankanan ዙኦሎጂ መቅደስ \t Nandankanako Zoologia Parkea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሚስት ታስረህ እንደ ሆንህ መፋታትን አትሻ፤ በሚስት አልታሰርህ እንደ ሆንህ ሚስትን አትሻ። \t Emazterequin lothua aiz? ezteçála bilha separationeric: emazteaganic lachatu aiz? ezteçála bilha emazteric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች፦ %s \t Kategorien zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da egutegiaren ordu-zona eskuratu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መስመር ቍጥሮች አሳይ \t Bistaratu lerro-zenbakiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውታረመረብ \t Ibarretxek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩኪዎች \t _Kudeatu cookie-ak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከቶ ለማን ብሎአል? ሁሉ መዳንን ይወርሱ ዘንድ ስላላቸው ለማገዝ የሚላኩ የሚያገለግሉም መናፍስት አይደሉምን? \t Eztirade guciac spiritu cerbitzu eguiten dutenac, cerbitzuco igorten diradelaric saluamenduco heredero içanen diradenacgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን እንዳገኘሁ ወይም አሁን ፍጹም እንደ ሆንሁ አይደለም፥ ነገር ግን ስለ እርሱ በክርስቶስ ኢየሱስ የተያዝሁበትን ያን ደግሞ እይዛለሁ ብዬ እፈጥናለሁ። \t Ez ia ardietsi dudalacotz, edo ia perfect naicelacotz: baina banarreió, eya are ardiets ahal deçaquedanez, eta causa hunegatic ardietsi içan naiz Iesus Christez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማልዲቪያን ሊያስገኙ \t Euskalerritar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምልክት ከተረከበ \t ere egin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመላእክት የተነገረው ቃል ጽኑ ከሆነ፥ መተላለፍና አለመታዘዝም ሁሉ የጽድቅን ብድራት ከተቀበለ፥ እኛስ እንዲህ ያለውን ታላቅ መዳን ቸል ብንለው፥ እንዴት እናመልጣለን? \t Ecen baldin Aingueruéz erran içan cen hitza fermu içan bada, eta transgressione eta desobedientia guciac recompensa bidezcoa recebitu vkan badu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Eraman pantailara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ። ጋኔን እንዳለብህ አሁን አወቅን። አብርሃም ስንኳ ሞተ ነቢያትም፤ አንተም። ቃሌን የሚጠብቅ ቢኖር ለዘላለም ሞትን አይቀምስም ትላለህ። \t Orduan erran cieçoten Iuduéc, Orain eçagutu diagu ecen deabrua duala: Abraham hil içan duc eta Prophetác: eta hic dioc, Baldin nehorc ene hitza beguira badeça, eztu dastaturan herioa seculan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sayonara ደግሜ አይሀለ \t Dogonsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Mezua ez da baztergarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ምክንያት የቀረውን እንድታደራጅ በየከተማውም፥ እኔ አንተን እንዳዘዝሁ፥ ሽማግሌዎችን እንድትሾም በቀርጤስ ተውሁህ፤ \t Causa hunegatic vtzi vkan aut Cretan goitico diraden gaucén corrigitzen continua deçançát, eta ordena ditzán hiriz hiri Ancianoac, nic ordenatu drauadan beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝምብለህ ይግባ \t Proxy-aren saio-hasiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጦር መሳሪያዎ \t erabiltzaileek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tengzhou ሊንተን ጓንቶች Co Ltd \t Tengzhou Linton Eskularruak LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Trukatu aurreko eta atzeko planoen koloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢዝነስ ቻይንኛ ፈተና \t Business Chinese Test"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቲባንክ \t Citigroup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለሙንና በእርሱ ያለውን ሁሉ የፈጠረ አምላክ እርሱ የሰማይና የምድር ጌታ ነውና እጅ በሠራው መቅደስ አይኖርም፤ \t Mundua eta hartan diraden gauça guciac eguin dituen Iaincoa, ceruären eta lurraren Iaun delaric, ezta escuz eguin templetan habitatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈርዲናንድ ዳግማዊ \t II Habsburgokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስመጣትን \t Texas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቤንኤዘር \t Jaunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተት፦ \t Tartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላ መጠበቂያ \t esan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማገና��ብ \t Fakultateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስጠንቀቂያ \t Baztergarriak ikastea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱም ጻድቅ እንዲሆን በኢየሱስም የሚያምነውን እንዲያጸድቅ አሁን በዚህ ዘመን ጽድቁን ያሳይ ዘንድ ነው። \t Non da beraz vantationea? iraitzi içan da. Cein leguez? obrenaz? Ez: baina fedearen legueaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም ሁሉ። ኢየሱስ የሚሉት ሌላ ንጉሥ አለ እያሉ የቄሣርን ትእዛዝ ይቃወማሉ ብለው ጮኹ። \t Eta Iasonec beregana recebitu vkan ditu: eta guciec Cesaren ordenancen contra eguiten dute, dioitela berce Reguebat badela, Iesus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮችን አንቀጽ \t Azpimarratutako testuaren estilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I) \t Esportatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M) \t Eraman gorantz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራይን ዌስትፋሊ \t Westfaliako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዔናቅ \t enara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢትዮጵያዊው አስትሮ ፊዚስት \t agenteak eraikinaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቼንግዱ \t Chengdu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲመንስ \t SIEMENS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ የተቀበለው ግን ሄዶ ምድርን ቈፈረና የጌታውን ገንዘብ ቀበረ። \t Baina bat recebitu çuenac ioanic aitzur ceçan lurrean, eta gorde ceçan bere nabussiaren diruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለማንም አንዳች እንዳትናገር ተጠንቀቅ፥ ነገር ግን ሄደህ ራስህን ለካህን አሳይ ለእነርሱም ምስክር እንዲሆን ስለ መንጻትህ ሙሴ ያዘዘውን አቅርብ አለው። \t Eta erran cieçón, Beguirauc nehori deus ezterroan: baina ohá, eta eracuts aquio Sacrificadoreari, eta presenta itzac eure garbitzeagatic Moysesec manatu dituen gauçác hæy testimoniagetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ጴጥሮስ መልሶ። እነሆ፥ እኛ ሁሉን ትተን ተከተልንህ፤ እንኪያስ ምን እናገኝ ይሆን? አለው። \t Orduan ihardesten çuela Pierrisec erran cieçón, Huná, guc vtzi citiagu gauça guciac, eta iarreiqui gaitzaizquic hiri: cer içanen da beraz gure?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ መክሊትም የተቀበለው ደግሞ ቀርቦ። ጌታ ሆይ፥ ካልዘራህባት የምታጭድ ካልበተንህባትም የምትሰበስብ ጨካኝ ሰው መሆንህን አውቃለሁ፤ \t Baina ethorriric talentbat recebitu çuenac-ere diotsa, Nabussiá, eçagutzen nián ecen guiçon gogorra incela, erein eztuán lekuan biltzen duala, eta barreyatu eztuán lekuan elkarganatzen duala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀይቲ* \t Zain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብረሃም ማሪያነነር የኖንስ ባንከስ \t Abraham Morgentaler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo ሊሼ ዓለም አቀፍ አውሮፕላን ማረፊያ \t Ningbo aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዘጠኝ ሰዓትም ኢየሱስ። ኤሎሄ፥ ኤሎሄ፥ ላማ ሰበቅታኒ? ብሎ በታላቅ ድምፅ ጮኸ፤ ትርጓሜውም አምላኬ፥ አምላኬ፥ ለምን ተውኸኝ? ማለት ነው። \t Eta bedratzi orenetan oihu eguin ceçan Iesusec ocengui, Eloi, Eloi, lammasabachthani? erran nahi baita, Ene Iaincoa, Ene Iaincoa, ceren abandonnatu nauc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኒው ዮርክ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Berriketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድንግል ማርያም ልደት በዓል \t Birjinaren MARIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሥራቅ ዩናይትድ ስቴትስ ደቡብ አሜሪካ \t AEB Hego Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጂtext-tool-action \t _Kopiatutext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በከተማዎችም ሲዞሩ በኢየሩሳሌም የነበሩት ሐዋርያትና ሽማግሌዎች የቈረጡትን ሥርዓት ይጠብቁ ዘንድ ሰጡአቸው። \t Eta hirietan iragaiten ciradela iracasten cituzten hetangoac Ierusalemen ciraden Apostoluéz eta Ancianoéz eguin içan ciraden ordenancén beguiratzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይ \t Frantzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደሰዎች በሥጋ እንዲፈረድባቸው በመንፈስ ግን እንደ እግዚአብሔር እንዲኖሩ ስለዚህ ምክንያት ወንጌል ለሙታን ደግሞ ተሰብኮላቸው ነበርና። \t Ecen hunetacotz hiley-ere euangelizatu içan çaye: condemna litecençat guiçonén arauez, haraguiz: eta vici liraden Iaincoaren arauez spirituz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t Araztu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኩምሞ የስቴቱን \t Cuomo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ክፈት \t Ireki taldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትበሉም አላቸው \t Tumima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde vCard gisa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Lehia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም የማያውቅ ቢኖር ግን አይወቅ። \t Eta ignorant dena, ignorant biz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሎሪዳ \t Florida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስኖው ኋይት ከመለቀቁ \t Snow White"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da erabiltzailea autentifikatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንጌልን የሆኑት የክርስቶስን \t Ebanjelioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌዴራል የኑክሌር ማዕከል \t Federalak nuklearra Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ታንኳም የነበሩትን ጓደኞቻቸውን መጥተው እንዲያግዙአቸው ጠቀሱ፤ መጥተውም ሁለቱ ታንኳዎች እስኪሰጥሙ ድረስ ሞሉአቸው። \t Eta keinu eguin ciecén berce vncico laguney, ethorriric lagun lequiztén: eta ethor citecen, eta bethe citzaten bi vnciac hundatzerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅን ፈተና \t Berriro ekin a_udioari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ክፈት \t Ireki artxiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Balioa falta da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተላኩትም ወደ ቤት ተመልሰው ባሪያውን ባለ ጤና ሆኖ አገኙት። \t Eta igorri içan ciradenéc, etchera itzuli ciradenean, eriden ceçaten cerbitzari eri içana sendoric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Raider ላይ \t eskaileretatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብን በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde atzeko planoko '%s' irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Globali አጋሮች \t GlobaliGaming Kideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲስትሪክቱ ፍርድ ቤት \t distrituaren Epaitegiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖስታ ሳጥን \t postontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጭነት ሚኒስቴር \t instalazioa Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮጀክት ማኔጅመንት ፕሮፌሽናል \t Project Management Professional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማዕከላዊ ሥራ አስፈጻሚ ኮሚቴ \t Batzar Kontseilu berriztapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊኒካል ፋርማሲ \t Farmazia klinikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐምራዊ \t Morea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t TAMAINA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የልዑል \t Goi-goikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t minuturo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሞት ቢሆን፥ ሕይወትም ቢሆን፥ መላእክትም ቢሆኑ፥ ግዛትም ቢሆን፥ ያለውም ቢሆን፥ የሚመጣውም ቢሆን፥ ኃይላትም ቢሆኑ፥ \t Ez goratassunec, ez barnatassunec, ez berce creaturac batec-ere ecin separaturen gaituela Iaincoaren amorio Iesus Christ gure Iaunean ekarri draucunetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤደን ፕሮጀክት \t Eden Project-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ኪንግደም ፈረንሳይ \t Erresuma Batua Frantziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከአሥራ ሁለቱ አንዱ ዲዲሞስ የሚሉት ቶማስ ኢየሱስ በመጣ ጊዜ ከእነርሱ ጋር አልነበረም። \t Eta Thomas, hamabietaric bat, Didymus deitzen dena, etzén hequin Iesus ethorri cenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FTSE ወንበሮች \t FTSEko 100eko Katedrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "GTX እንደተዘፈቁ \t GTX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t Irudia lokalean gordetzen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የልቡናችሁን ወገብ ታጥቃችሁና በመጠን ኖራችሁ፥ ኢየሱስ ክርስቶስ ሲገለጥ የምታገኙትን ጸጋ ፈጽማችሁ ተስፋ አድርጉ። \t Halacotz çuen adimenduco guerruncea guerricaturic, sobrietaterequin, auçue perfectoqui sperança çuey presentatzen çaiçuen gratián Iesus Christ aguer daiteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ በሩም ሲወጣ ሌላይቱ አየችውና በዚያ ላሉት። ይህ ደግሞ ከናዝሬቱ ከኢየሱስ ጋር ነበረ አለች። \t Eta hura corralerat ilkiten cela ikus ceçan berce nescato batec: eta erran ciecén han ciradeney, Haur-ere Iesus Nazarenorequin cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ mask \t Aldatu geruza-maskara lekuz mask"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክትን ላክ \t Hasierako gertaera - Mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢራስመስ \t Erasmus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም ብዙዎች ይሰናከላሉ እርስ በርሳቸውም አሳልፈው ይሰጣጣሉ እርስ በርሳቸውም ይጣላሉ፤ \t Eta orduan scandalizaturen dirade anhitz, eta batac bercea tradituren du, eta batac bercea gaitzetsiren du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t AurrekoaDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ርኵሳን መናፍስት በታላቅ ድምፅ እየጮኹ ከብዙ ሰዎች ይወጡ ነበርና፤ ብዙም ሽባዎችና አንካሶች ተፈወሱ፤ \t Ecen spiritu satsuác, heçaz eduquiten ciradenetaric anhitzetaric ilkiten ciraden, ocengui oihuz ceudela: eta anhitz paralytico eta maingu senda cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ ሁሉ ግን በወደደን በእርሱ ከአሸናፊዎች እንበልጣለን። \t Ecen segur naiz ecen ez herioc, ez vicitzec, ez Aingueruèc, ez principaltassunéc, ez botheréc, ez presenteco gaucéc, ez ethortecoéc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪሎ ሜት \t XII"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሳመንት ዕይታ (_E) \t A_steko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t Fitxak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t Bete koloreaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ። በሙሴ ላይ በእግዚአብሔርም ላይ የስድብን ነገር ሲናገር ሰምተነዋል የሚሉ ሰዎችን አስነሡ። \t Orduan suborna citzaten guiçon batzu erraiten çutenic, Ençun dugu hori erraiten hitz blasphemiotacoric Moysesen eta Iaincoaren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎች \t Eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳኦል ልጅ ሜሮብ \t Saulek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማስተካከያው አራሚ \t Konfigurazio-editorea (derrigorrezko ezarpenak)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ግን ነገርን ሁሉ በልክ አድርግ፥ መከራን ተቀበል፥ የወንጌል ሰባኪነትን ሥራ አድርግ፥ አገልግሎትህን ፈጽም። \t Baina hic veilla eçac gauça gucietan, suffritzac afflictioneac, eguin eçac euangelistaren obra, eguic hire administrationea approbatua den."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ባሕር ማዶም ወደ ጌርጌሴኖን አገር መጡ። \t Eta ethor citecen itsassoaren berce aldera, Gadarenoén comarcara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በትንሣኤስ እንደ እግዚአብሔር መላእክት በሰማይ ይሆናሉ እንጂ አያገቡም አይጋቡምም። \t Ecen resurrectionean eztu nehorc emazteric hartzen ez emaiten ezconçaz: baina dirade Iaincoaren Aingueruäc ceruän beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilaketa-oinarria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማቀናጃ \t Editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Uneko _pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu iturburu bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም እያንዳንዱ ይጻፍ ዘንድ ወደ ከተማው ሄደ። \t Eta ioaiten ciraden guciac scributan iartera, batbedera cein bere hirirát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴክሰን ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako zereginak arbelean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሲስተም ቀለምን ተጠቀም (_Y) \t _Erabili sistemako letra-tipoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአንበሶችን አፍ ዘጉ፥ የእሳትን ኃይል አጠፉ፥ ከሰይፍ ስለት አመለጡ፥ ከድካማቸው በረቱ፥ በጦርነት ኃይለኞች ሆኑ፥ የባዕድ ጭፍሮችን አባረሩ�� \t Iraungui suaren indarra, itzuri içan çaizte ezpata ahoey, sendo eguin içan dirade erietaric, borthitz eguin içan dirade guerlán, estrangerén campoac ihessitan irion dituzté,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይፍጠ \t Piscesekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ltd Ningbo Yinzhou ቃስያ ሚንግ በማሽን የማምረ ቻ Co \t Ningbo Yinzhou Ke Ming Makineria Fabrikazio Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚለር \t Miller"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ የእግዚአብሔር ቸርነት ወደ ንስሐ እንዲመራህ ሳታውቅ የቸርነቱንና የመቻሉን የትዕግሥቱንም ባለጠግነት ትንቃለህን? \t Ala haren benignitatearen eta patientiaren eta iguriquite lucearen abrastassuna menospreciatzen duc: eçagutzen eztualaric ecen Iaincoaren benignitateac emendamendutara deitzen auèla ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጽዋንም አንሥቶ አመስግኖም ሰጣቸው እንዲህም አለ። ሁላችሁ ከእርሱ ጠጡ፤ \t Eta harturic copá, eta gratiac rendaturic, eman ciecén, erraiten çuela, Edan eçaçue hunetaric gucióc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሊ ሳውዲአረቢያ \t Kaukaso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጃፓንኛ \t HAZKUNTZAN JAPONIAKO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀባይ \t nagusiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊድን የባቡር \t Tren Suitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢቢሲ ዜና \t BBC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Laburrauniversal access, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀላል ቻይንኛ \t Txinatar erraztua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአባቶች የተሰጠውን የተስፋ ቃል ያጸና ዘንድ ደግሞም። ስለዚህ በአሕዛብ መካከል አመሰግንሃለሁ ለስምህም እዘምራለሁ ተብሎ እንደ ተጻፈ፥ አሕዛብ ስለ ምሕረቱ እግዚአብሔርን ያከብሩ ዘንድ፥ ክርስቶስ ስለ እግዚአብሔር እውነት የመገረዝ አገልጋይ ሆነ እላለሁ። \t Bada erraiten dut, Iesus Christ circonsionearen ministre içan dela, Iaincoaren eguiagatic, Aitey eguin çaizten promessac confirma litzançát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ መልአክም በሰማይ ካለው መቅደስ ወጣ፥ እርሱም ደግሞ ስለታም ማጭድ ነበረው። \t Eta berce Ainguerubat ilki cedin ceruco templetic, çuela harc-ere iguitey çorrotzbat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድር ዳይቨር በመጠቀምን ያነቃል \t hashflare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተገናኝቷል አይደለም \t Konektatu gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "Bcc፦ \t Bcc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራያን ሬይኖልድስ \t Ryan Reynolds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Madame ቢራቢሮ \t estalkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ በጎ ፈቃዱ መፈለግንም ማድረግንም በእናንተ የሚሠራ እግዚአብሔር ነውና። \t Ecen Iaincoa da eguiten duena çuetan eta nahi vkaitea eta eguitea, bere placer onaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይቆጣጠሯቸው \t Origen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉtool-presets-action \t Bikoiztu tresnaren aurrezarpenatool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Gorde esteka honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "U S አሰባስቦ \t U S Marshals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢግ ዶግ \t Azpisugeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበርን \t Berna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዠይጂያንግ ግዛት \t Zhejiang probintzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፒሬን - ኤክስ - ሲንክስ - 8 53 \t PRL-8-53"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Zure ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሚገነቡበት \t oinarritua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለቅዱሳን እንደሚገባ ግን ዝሙትና ርኵሰት ሁሉ ወይም መመኘት በእናንተ ዘንድ ከቶ አይሰማ፤ \t Bada, paillardiça eta cithalqueria gucia, edo auaritiá aippa-ere eztadila çuen artean, nola appartenitzen baitzaye sainduey:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ \t Pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጅህ ወይም እግርህ ብታሰናክልህ፥ ቈርጠህ ከአንተ ጣላት፤ ሁለት እጅ ወይም ሁለት እግር ኖሮህ ወደ ዘላለም እሳት ከምትጣል ይልቅ አንካሳ ወይም ጉንድሽ ሆነህ ወደ ህይወት መግባት ይሻልሀል። \t Baldineta eure escuac edo eure oinac trebuca eraciten bahau trenca eçac hura eta iraitzac eureganic, hobe duc hire, mainguric edo escubakoitzdun vicitzean sar adin, ecen ez bi escuac edo bi oinac dituála suco gehennara iraitz adin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቫለንታይን \t Valentin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እብዶች ብንሆን፥ ለእግዚአብሔር ነው፤ ባለ አእምሮዎች ብንሆን፥ ለእናንተ ነው። \t Ecen adimenduz erautzen bagara Iaincoari erautzen guiaizquio: edo adimendu onetaco bagara, çuén gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤልጂየም \t Belgika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t ezin da D-Bus-arekin konektatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ወደ ልቡ ተመልሶ። ጌታ መልአኩን ልኮ ከሄሮድስ እጅና የአይሁድ ሕዝብ ይጠብቁት ከነበረው ሁሉ እንደ አዳነኝ አሁን በእውነት አወቅሁ አለ። \t Orduan Pierrisec accordaturic erran ceçan, Orain daquit eguiazqui ecen Iaunac igorri vkan duela bere Aingueruä, eta idoqui nauela Herodesen escutic, eta Iuduén populuaren vstecari gucitaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንጋዩንም ከመቃብሩ ተንከባሎ አገኙት፥ \t Eta eriden ceçaten harria monumentetic aldaratua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅርብ ፋይሎች \t XUL fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት... (_O) \t Izena _aldatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሀንስ \t Jerome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐይቅ ኦንታሪዮ \t Arriagan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Iturburu baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Jaitsi geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሮኤሽያ \t Ikuspegi _bertikala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ነገር ምክር እሰጣለሁ፤ ከአምና ጀምራችሁ ለማድረግ ብቻ ያይደለ ነገር ግን ለማሰብ ደግሞ አስቀድማችሁ የጀመራችሁት ይህ ይጠቅማችኋልና፤ \t Eta gauça hunetan conseillu emaiten dut: ecen haur çuen probetchutaco da, chazdanic hassi içan cinetenón, éz solament eguiten, baina nahi vkaiten-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማንቼስተር \t Intercultural"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌሊስ የሚቀጥለው \t Lagunok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ሂድ፤ ልጅህ በሕይወት አለ አለው። ሰውዬውም ኢየሱስ የነገረውን ቃል አምኖ ሄደ። \t Diotsa Iesusec, Habil: hire semea vici duc. Eta sinhets ceçan guiçonac Iesusec erran ceraucan hitza eta ioan cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህችም የአብርሃም ልጅ ሆና ከአሥራ ስምንት ዓመት ጀምሮ ሰይጣን ያሰራት በሰንበት ቀን ከዚህ እስራት ልትፈታ አይገባምን? አለው። \t Eta Abrahamen alaba haur, cein estecatu baitzuen Satanec, huná, hemeçortzi vrthe duela, etzén estecadura hunetaric lachatu behar Sabbath egunean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሞገድ \t millioi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da egutegiaren kontsulta osatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ (Windows-1255) \t Hebrearra (_Windows-1255)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስቀል \t Bidegurutzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቨርፑል ሊድ \t Liverpool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዓመፃ በሚታዘዙ እንጂ ለእውነት በማይታዘዙትና በአድመኞች ላይ ግን ቍጣና መቅሠፍት ይሆንባቸዋል። \t Baina reuoltari diradeney, eta eguiari behatzen etzaizconey, baina iniustitia obeditzen duteney, rendaturen çaye indignatione eta hira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የህትመት ቅንጅት \t Orrialdearen _konfigurazioa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ጀርመን \t - alemana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Maadai እንበረም \t Amram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አየሁም፥ እነሆም፥ አምባላይ ፈረስ ወጣ፥ በእርሱም ላይ የተቀመጠው ቀስት ነበረው፥ አክሊልም ተሰጠው፥ ድልም እየነሣ ወጣ ድል ለመንሣት። \t Eta beha neçan, eta huná, çaldi churibat: eta haren gainean iarriric cegoenac çuen fletchabat, eta eman cequión hari coroabat, eta ilki cedin garaitzen çuela, eta garaita luençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ቀለም \t Errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሉሴርኔ \t Luzerna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊባኖስ፣ \t Antwerpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡርዱ \t urdu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሆነ ጊዜ እኔ እንደ ሆንሁ ታምኑ ዘንድ፥ ከአሁን ጀምሬ አስቀድሞ ሳይሆን እነግራችኋለሁ። \t Oraindanic erraiten drauçuet eguin dadin baino lehen, eguin datenean, sinhets deçaçuençát ecen ni naicela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚታገልም ሁሉ በነገር ሁሉ ሰውነቱን ይገዛል፤ እነዚያም የሚጠፋውን አክሊል ሊያገኙ ነው፥ እኛ ግን የማይጠፋውን። \t Eta combatitzen den gucia, regimenduz gauça gucietan vici da: eta hec eguiten duté coroa corrumpituren den baten vkaiteagatic: baina guc corrumpituren eztenagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ ባቡር \t Save A Train"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄፍሪ ፎርስተር \t Adriano Celentano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "(ለንባብ ብቻ) \t Irakurtzeko soilik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊኒካል አናቶሚ \t Anatomia Klinikoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Dokumentu-mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቪክቶሪያ \t Victoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/መስኮት ዝጋ (_C) \t _Itxi leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዶሴ፦ \t Z_irriborroen karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሊፍ \t Al Baghdadiren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አገልግሎት ቢሆን በአገልግሎታችን እንትጋ፤ የሚያስተምርም ቢሆን በማስተማሩ ይትጋ፤ \t Edo ministerio, garen administrationean: edo iracasten ari dena, den instructione emaile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ነጥብ \t Amaierako gertaera - Bertan behera utzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በንዋ \t Benoit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥገናን \t Swift"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞርሞን ውስጥ ማድረግህ ነው \t Mormon-en Liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rapid ከተማ \t Rapid City-ra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ (_R) \t Kendu eskualdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናባው \t Nabu[1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t \"Bilaketa-karpetaren editorea\" leihoaren altuera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አልዓዛርንም ከመቃብር ጠርቶ ከሙታን ሲያስነሣው ከእርሱ ጋር የነበሩት ሕዝብ ይመሰክሩለት ነበር። \t Eta testificatzen çuen harequin cen gendetzeac, ecen Lazaro deithu çuela monumentetic, eta hura resuscitatu çuela hiletaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "መንደር ውስጥ ሄድን \t Herrixka honetara joan ginen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ \t _Handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀንንና ወርን ዘመንንም ዓመትንም በጥንቃቄ ትጠብቃላችሁ። \t Egunac beguiratzen dituçue eta hilebetheac, eta demborác eta vrtheac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ladylucks ሞባይል ካዚኖ \t Ladylucks Mobile Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት፦ %s \t Errorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጎንም ለማድረግ ብትቀኑ የሚያስጨንቃችሁ ማን ነው? \t Eta nor da çuey calteric eguinen drauçuena, baldin vnguiari baçarreitzate?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ያጣመረውን እንግዲህ ሰው አይለየው። \t Bada Iaincoac iunctatu duena guiçonac ezteçala separa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Animazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብላቴናዬ ሽባ ሆኖ እጅግ እየተሣቀየ በቤት ተኝቶአል ብሎ ለመነው። \t Eta cioela, Iauna, ene muthilla diatzac etchean paralytico, gaizqui tormentatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተኮ - 7s \t PC-7s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኒና \t Auschwitz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአፓቼ ፍቃድ ፈቃድ \t Apache"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክ \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "IRD ተከታታ \t IRD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዱባይ ሲቲ ኩባንያ \t Dubai hiriko konpainiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዱም። እነሆ፥ እናትህና ወንድሞችህ ሊነጋገሩህ ፈልገው በውጭ ቆመዋል አለው። \t Eta cembeitec erran cieçón, Hará, hire ama eta hire anayeac lekorean diaudec, hirequin minçatu nahiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብሪዝበን \t Brisbane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን ዝጋ (_C) \t Itxi fitxa hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶንያ \t Sonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" ጾታ እና ሱሰኛ \t Sex and Addiction \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢን Saqr Qasimi ገዢ \t Saud Saqr Qasimi Ruler Al"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በራሱ አንቀጽ \t Egilea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ አብ እንደ ነገራቸው አላስተዋሉም። \t Etzeçaten eçagut ecen Aitaz minço çayela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጉዲፈቻ \t Erregeorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ኢጣሊያ \t Italiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ፣ የእግዚአብሔር ልጅ \t Jesus Seme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት \t Laster-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yancey ካውንቲ \t YanceyKonderria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕራሚራኩም \t kapsulak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐሙስfull weekday name \t Ostegunafull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilaketa-_karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርልስ Sturt \t Charles Sturt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኣሊምንም \t Astarteren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ቤታችሁ የተፈታ ሆኖ ይቀርላችኋል። እላችኋለሁም፥ በጌታ ስም የሚመጣ የተባረከ ነው እስክትሉ ድረስ ከእንግዲህ ወዲህ አታዩኝም። \t Horrá vtziten çaiçue çuen etchea desert. Baina eguiaz diotsuet, ecen eznauçuela ikussiren, guertha daiteno darraçuen, Benedicatu dela Iaunaren icenean ethorten dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶንግ ጂያሲን ማሽን መሳሪያ መሣሪያዎች ኃ የተ የግ \t Shanong Makineria Ekipamendua SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናቸው፤ ዓልዋን፥ \t Doneztebe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤግዚቢሽን \t Achema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተፈትተውም ወደ ወገኖቻቸው መጡና የካህናት አለቆችና ሽማግሌዎች ያሉአቸውን ሁሉ ነገሩአቸው። \t Eta ioaitera vtzi cituztenean ethor citecen bere gendetara, eta conta ciecén cer-ere Sacrificadore principaléc eta Ancianoéc erran baitzerauècén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገለዓድ \t Galaad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በውጭ ባሉ ሰዎች ላይ መፍረድ ምን አግዶኝ? በውስጥ ባሉ ሰዎች ላይ እናንተ አትፈርዱምን? \t Ecen cer iudicatzeco dut nic campoco diradenez-ere? eztuçue barneco diradenéz çuec iudicatzen ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ውብ \t A Beautiful Mind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Antolatzailea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Biratu _180°"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሞተር \t Gasolina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሮና \t krona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስት የገብስ እንጀራና ሁለት ዓሣ የያዘ ብላቴና በዚህ አለ፤ ነገር ግን እነዚህን ለሚያህሉ ሰዎች ይህ ምን ይሆናል? አለው። \t Baduc hemen muthilcobat, dituenic borz ogui garagarrezcoric, eta bi arrain: baina hauc cer dirade hambaten arteco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Bidali _eguneraketak partaideei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልፋhistogram-channel \t Alfahistogram-channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በእስክንድርያ ቤተ መጻሕፍት መካከል \t mendebaldeko zibilizazioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስሎቪኛ \t N-Z_BAR_Serbiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለንደን \t Londres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመተላለፊያ መሣሪያዎች \t Margotzeko tresna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተፈጥሮ ዜና \t berrien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌርሳም \t hemen»–"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t - Ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተም ጋር ሳለሁ በጎደለኝ ጊዜ፥ በማንም አልከበድሁበትም፤ ከመቄዶንያ የመጡት ወንድሞች የጎደለኝን በሙሉ ሰጥተዋልና፤ በነገርም ሁሉ እንዳልከብድባችሁ ተጠነቀቅሁ እጠነቀቅማለሁ። \t Eta çuequin nincenean, eta beharra nuenean eznaiz nagui içan eguitecoan nehoren caltetan: ecen ni falta nincena supplitu vkan dute Macedoniaric ethorri içan ciraden anayéc, eta beguiratu içan naiz eta beguiraturen deusetan-ere çuen carga içatetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da '%s' exekutatu: posta ez da bidali."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራጫ ብቻ \t Arrastatu heldulekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "RMIT ዩኒቨርሲቲ \t RMIT Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመመሪያ ገጾች \t Handiagoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ለአብያተ ክርስቲያናት የሚለውን ጆሮ ያለው ይስማ። ድል ለነሣው በእግዚአብሔር ገነት ካለው ከሕይወት ዛፍ እንዲበላ እሰጠዋለሁ። \t Beharriric duenac ençun beça cer Spirituac erraiten drauen Elicey, Victoriosoari emanen draucat iatera vicitzeco arboretic cein baita Iaincoaren paradisoaren erdian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጊዜውም ከወይን አትክልት ፍሬ ከገበሬዎቹ እንዲቀበል አንድ ባሪያ ወደ ገበሬዎቹ ላከ፤ \t Eta igor ceçan laborarietara sasoinean cerbitzaria, laborarietaric recebi leçançát mahastico fructutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም ሰው ከልቡ መልካም መዝገብ መልካም ነገርን ያወጣል፥ ክፉ ሰውም ከክፉ መዝገብ ክፉ ነገርን ያወጣል። \t Guiçon onac bihotzeco thesaur onetic idoquiten ditu gauça onac : eta guiçon gaichtoac thesaur gaichtotic idoquiten ditu gauça gaichtoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ባገለገልከው መሐበር ውስጥ ነው ምስጋና የሚደርስህ ። \t Zerbitzu ematen diozun komunitateak ematen dizu ziurtagiria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም በተከራየው ቤት ሁለት ዓመት ሙሉ ተቀመጠ፥ ወደ እርሱም የሚመጡትን ሁሉ ይቀበል ነበር፤ \t Baina egon cedin Paul bi vrthe complituric bere ostatu alocatuan: eta recebitzen cituen harengana ethorten ciraden guciac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ካህናት ሥርዓት ወደ ጌታ ቤተ መቅደስ ገብቶ ለማጠን ዕጣ ደረሰበት። \t Sacrificadoregoaren officioco costumaren araura, çorthea eror baitzequión Iaunaren templean sarthuric encensamenduaren eguiteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከብዙ ክርክርም በኋላ ጴጥሮስ ተነሥቶ እንዲህ አላቸው ወንድሞች ሆይ፥ አሕዛብ ከአፌ የወንጌልን ቃል ሰምተው ያምኑ ዘንድ እግዚአብሔር በመጀመሪያው ዘመን ከእናንተ እኔን እንደ መረጠኝ እናንተ ታውቃላችሁ። \t Eta disputa handiren ondoan, Pierrisec iaiquiric erran ciecén, Guiçon anayeác, çuec badaquiçue ecen haraitzinadanic Iaincoac gure artean elegitu vkan nauela, ene ahoz ençun leçaten Gentiléc Euangelioco hitza, eta sinhets leçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕይወትም መጽሐፍ ተጽፎ ያልተገኘው ማንኛው��� በእሳት ባሕር ውስጥ ተጣለ። \t Eta nor-ere ezpaitzedin eriden vicitzeco liburuän scribaturic, suzco stagnera iraitz cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይታመናል \t Astrakhani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራባዊ የአውሮፓ \t Europako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተነስቷል ክርስቶስ ምሥክሮች \t Kristo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "County ምክር ቤት \t Ministroen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da helburua ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭundo-type \t Bihurtu taldearen tamainaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴፋኒ \t Stephanie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ራሽኛ (KOI) \t _Errusiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አገልጋዮቹ ደግሞ የጽድቅን አገልጋዮች እንዲመስሉ ራሳቸውን ቢለውጡ ታላቅ ነገር አይደለም፤ ፍጻሜአቸውም እንደ ሥራቸው ይሆናል። \t Ezta beraz gauça handia baldin haren ministreac-ere iustitiataco ministretara transformatzen badirade: ceinén fina hayen obrén araura içanen baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥን _አስገባ... \t Hornikuntzaren maila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እስክመጣ ድረስ ይኖር ዘንድ ብወድስ፥ ምን አግዶህ? አንተ ተከተለኝ አለው። \t Diotsa Iesusec, Baldin hori nahi badut dagoen nathorreno, cer mengoa duc hic? hi arreit niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezu-bistaratzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም ብለው ጠየቁት። መምህር ሆይ፥ ሙሴ አንድ ሰው ልጅ ሳይወልድ ሲሞት ወንድሙ ሚስቱን አግብቶ ለወንድሙ ዘር ይተካ አለ። \t Cioitela, Magistruá, Moysesec erran dic, Baldin norbeit hil bada haourric vkan gabe, haren anayeac aliançagatic harturen du haren emaztea, eta leinu eguinen drauca bere anayeri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ ለምወደው ለጵልያጦን ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Saluta eçaçue Amplia ene maitea gure Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...channels-action \t _Editatu kanal-atributuak...channels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላም ታላቅና ድንቅ ምልክት በሰማይ አየሁ፤ የእግዚአብሔር ቍጣ በእነርሱ ስለሚፈጸም ኋለኛዎቹን ሰባት መቅሠፍቶች የያዙ ሰባት መላእክት ታዩ። \t Guero ikus neçan berce signobat ceruän handiric eta miraculuzcoric, Çazpi Aingueru, cituztela azquen çazpi plagác ecen heçaz da Iaincoaren hira complitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቆሬያውያን Silverstein በእሱ \t Manzanerok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ማዕበሉ ታንኳይቱን እስኪደፍናት ድረስ በባሕር ታላቅ መናወጥ ሆነ፤ እርሱ ግን ተኝቶ ነበር። \t Eta huná, tormenta handibat altcha cedin itsassoan, hambat non vncia bagaz estaltzen baitzen: baina bera lo cetzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናትም ሁሉ ዕለት ዕለት እያገለገለ ኃጢአትን ሊያስወግዱ ከቶ የማይችሉትን እነዚያን መሥዋዕቶች ብዙ ጊዜ እያቀረበ ቆሞአል፤ \t Sacrificadore oroc bada assistitzen çuen egun oroz administratzen eta maiz sacrificio berac offrendatzen cituela, ceinéc iagoitic bekatuac ecin ken baitzitzaqueizten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጭ ጉዳይ SDGT \t Departamentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኖቹ ክፉዎች ናቸውና ዘመኑን ዋጁ። \t Recrubatzen duçuelaric demborá: ecen egunac gaitz dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መቃኛ \t GIMPeko laguntza-arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መደቡ ቀለም፦ \t Hartu aurreko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/እንደ ዝርዝር አሳይ \t Ikusi _sareta gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስ እውነት በእኔ እንዳለ፥ ይህ ትምክህት በእኔ ዘንድ በአካይያ አገር አይከለከልም። \t Christen eguiá da nitan, ecen gloriatze haur eztela boçaturen enetzat Achaiaco regionétan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአረጀ አቁማዳ አዲስ የወይን ጠጅ የሚያኖር የለም፤ ቢደረግ ግን፥ አቁማዳው ይፈነዳል፥ የወይን ጠጁም ይፈሳል አቁማዳውም ይጠፋል፤ ነገር ግን አዲሱን የወይን ጠጅ በአዲስ አቁማዳ ያኖረዋል፥ ሁለቱም ይጠባበቃሉ። \t Eta eztute eçarten mahatsarno berria çahagui çarretan: ezpere lehertzen dirade çahaguiac, eta mahatsarnoa issurten, eta çahaguiac galtzen: baina mahatsarno berria çahagui berrietan eçarten duté, eta biac beguiratzen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጣኔዎስ \t Tanis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "OCR አማካኝነት \t Instituzioen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋውንዴሽን ቦርድ ጊዜ ያጠናቅቃል \t The Reward Foundation-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቁጥጥር ስርዓቶች \t Mikrokontrolagailuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ከእኛ እንደ ተቀበለው ወግ ሳይሆን ያለ ሥርዓት ከሚሄድ ወንድም ሁሉ ትለዩ ዘንድ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እናዛችኋለን። \t Anayeác, denuntiatzen drauçuegu halaber Iesus Christ gure Iaunaren icenean, separa çaitezten anaye desordenatuqui eta ez gureganic recebitu duen doctrinaren araura ebilten den orotaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s URL ተቀብሏል \t Baliogabeko %s URLa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ \t _Pausarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግማይ ሒርጊጎ \t Lampedusak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ለኩlayers-action \t _Desgaitu geruza-maskaralayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። እግዚአብሔር ሕዝቡን ጣላቸውን? እላለሁ። አይደለም እኔ ደግሞ እስራኤላዊና ከአብርሃም ዘር ከብንያምም ወገን ነኝና። \t Galdez nago bada, Ala iraitzi vkan du Iaincoac bere populua? Guertha eztadila: ecen ni-ere Israeltár naiz, Abrahamen hacitic, Beniaminen leinutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄኒፈር ሎፔዝ ጄኒፈር ሊን ሎፔስ \t Jennifer Lopez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t Geruza/kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ (_R) \t inoiz ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Posterize... \t Posterizatu _mailak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍም ደግሞ ከዳዊት ቤትና ወገን ስለ ነበረ ከገሊላ ከናዝሬት ከተማ ተነሥቶ ቤተ ልሔም ወደምትባል ወደ ዳዊት ከተማ ወደ ይሁዳ፥ ፀንሳ ከነበረች ከእጮኛው ከማርያም ጋር ይጻፍ ዘንድ ወጣ። \t Igan cedin bada Ioseph-ere Galileatic, Nazaretheco hiritic, Iudeara, Dauid-en ciuitate Bethlehem deitzen denera (ceren baitzén Dauid-en etchetic eta arraçatic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜናዊ ጀርመን \t Alemaniako iparraldetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለጽዮን ልጅ። እነሆ፥ ንጉሥሽ የዋህ ሆኖ በአህያ ላይና በአህያይቱ ግልገል በውርንጫይቱ ላይ ተቀምጦ ወደ አንቺ ይመጣል በሉአት ተብሎ በነቢይ የተነገረው ይፈጸም ዘንድ ይህ ሆነ። \t Bada haur gucia eguin içan da Prophetáz erran cena compli ledinçát, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለማስነሳት ትክክል ያለሆነ (Exec) ትእዛዝ \t Abiarazteko komando okerra (Exec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea: ezin da fitxategiaren '%s' id-a aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳልታ \t Salta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilaketa-karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መደቡ ቀለም፦ \t Atzeko planoaren kolorea (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቆስ \t Markos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሬይ ዳግላስ \t tzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማልታ \t Valletta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ፍጹም ልትሆን ብትወድ፥ ሂድና ያለህን ሸጠህ ለድሆች ስጥ፥ መዝገብም በሰማያት ታገኛለህ፥ መጥተህም ተከተለኝ አለው። \t Diotsó Iesusec, Baldin perfect içan nahi bahaiz, oha, sal eçac duana, eta eman iecéc paubrey: eta vkanen duc thesaurbat ceruän: eta athor, arreit niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ የስነምግባር ሱሰኞች ላይ \t Nazioarteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይናወጥ በልቡ የጸና ግን ግድ የለበትም፥ የወደደውን እንዲያደርግ ተፈቅዶለታል፤ ድንግልናውንም በልቡ ይጠብቅ ዘንድ ቢጸና፥ መልካም አደረገ። \t Baina bere bihotzean fermu dagoenac, necessitateric eztuela, baina du bere vorondate propriaren gainean puissança, eta haur deliberatu bere bihotzean, bere virginaren beguiratzera, vngui eguiten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንድ መስፍን \t gaztelua berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዋናው ቱልባር \t Tresna-barra nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ሳይንስ \t Medikuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠርNew \t Sortu egun osoko hitzordu berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት አትም \t Informazio-mezuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ደግሞ። ፊተኛው ሰው አዳም ሕያው ነፍስ ሆነ ተብሎ ተጽፎአል፤ ኋለኛው አዳም ሕይወትን የሚሰጥ መንፈስ ሆነ። \t Scribatua-ere den beçala, Eguin içan da Adam lehen guiçona arima vicitan: Adam guerocoa spiritu viuificaçaletan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮ Messi \t Leo Messi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሸብለል-ባር \t korritze-panela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ መተላለፊያ፦ (_O) \t _Karpetaren bide-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ሕዝቡን እንዲህ አለ። ደመና ከምዕራብ ሲወጣ ባያችሁ ጊዜ፥ ወዲያው። ዝናብ ይመጣል ትላላችሁ፥ እንዲሁም ይሆናል፤ \t Guero erraiten cerauen gendetzey-ere, Ikus deçaçuenean hodeybat altchatzen dela Occidentetic, bertan dioçue, vria heldu da: eta hala guerthatzen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጕሮሮአቸው እንደ ተከፈተ መቃብር ነው፥ በመላሳቸውም ሸንግለዋል፤ የእባብ መርዝ ከከንፈሮቻቸው በታች አለ፤ \t Sepulchre irequibat da hayén eztarria: bere mihiéz enganiotara vsatu vkan duté: sugue aspic-aren poçoina da hayén ezpainetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስቀመጥ አልተቻለም።modificationreading \t Ezin izan da '%s' fitxategia gorde.modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ ምረጡ \t Hautatu erabiltzaile-irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t %s karpeta lekuz aldatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1930 የትምህርት ጉዳይ \t 1929-1930 akademikoa uzkaildu MENDAZA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ብሌክ \t Malik-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ላ- Vallee \t Parisekiko gertutasunagatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫAdd Word To \t (iradokizunik ez)Add Word To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም። እርሱ ወዴት ነው? እያሉ በበዓሉ ይፈልጉት ነበር። \t Iuduéc bada bilhatzen çuten hura bestán, eta erraiten çuten, Non da hura?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። እኔ ነኝ፤ አትፍሩ አላቸው። \t Eta harc erran ciecén, Ni naiz, etzaretela beldur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው መልእክት \t Erakutsi hurrengo mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ላለው ይሰጠዋልና፤ ከሌለውም ያው ያለው እንኳ ይወሰድበታል። \t Ecen duenari, emanen çayó: eta deusic eztuenari, duena-ere edequiren çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን ብዙ ጭራሮ አከማችቶ ወደ እሳት ሲጨምር እፉኝት ከሙቀት የተነሣ ወጥታ እጁን ነደፈችው። \t Bildu çuenean bada Paulec cembeit sirmendu appur, eta eçarri cituenean sura, viperabat beroaren causaz ilkiric lot cequión escutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰላም ቀንን \t eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኤፌሶንም በደረሱ ጊዜ እነዚያን ከዚያ ተዋቸው፥ ራሱ ግን ወደ ምኵራብ ገብቶ ከአይሁድ ጋር ይነጋገር ነበር። \t Guero arriua cedin Ephesera, eta hec han vtzi citzan: baina bera synagogara sarthuric, disputa cedin Iuduequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es> Iñaki Larrañaga Murgoitio<dooteo\\@euskalgnu\\.org>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊስተር ማንቸስተር \t Manchester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። እኔ የማደርገውን አንተ አሁን አታውቅም፥ በኋላ ግን ታስተውለዋለህ አለው። \t Ihardets ceçan Iesusec eta erran cieçon, Nic eguiten dudana, hic eztaquic orain: baina guero eçaguturen duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐይቅ \t Poopó lakua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋ ይህን ሽቱ በሰውነቴ ላይ አፍስሳ ለመቃብሬ አደረገች። \t Ecen hunec vnguentu hunen ene corputz gainera hustea ene ohorztecotzát eguin du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Eraman ~a oinarrira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂያንግዚ ግዛት \t Jiangxi probintzian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይድ ፓርክ ኮርነር \t Hyde Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት ስለ እርሱ እን��ህ ይላልና። ጌታን ሁልጊዜ በፊቴ አየሁት፥ እንዳልታወክ በቀኜ ነውና። \t Ecen Dauid-ec erraiten du harçaz, Contemplatzen nuen Iauna neure aitzinean bethiere: ecen neure escuineco aldean daut higui eznadin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስከ 1648 ባሉት ዓመት ጦርነት \t Hogeita Urteko Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም በእርሱ ላይ ያነጸው ሥራ ቢጸናለት ደመወዙን ይቀበላል፤ \t Baldin cembeit gainean edificatu duenen obrá badago, sari recebituren du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ተነሥቶ ሕፃኑንና እናቱን ያዘና ወደ እስራኤል አገር ገባ። \t Harc bada iratzarri eta, har citzan haourtchoa eta haren ama, eta ethor cedin Israeleco lurrera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን እንደገና ሰይም \t Harpidetu beste erabiltzaileen egutegira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezabatu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ የሕክምና ማዕከ ል \t Unibertsitateko Medikuntza Bulegoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብ \t Jentilen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አግኝተነዋልና \t Nazarenes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁቤይ ቻይ \t Hubei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Enpresako zuzendaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kerching የ Android መክተቻዎች \t Kerching Android Slots"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርቲ ታወጀ \t errepublikarraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ኢሳይያስ። የእሴይ ሥር አሕዛብንም ሊገዛ የሚነሣው ይሆናል፤ በእርሱ አሕዛብ ተስፋ ያደርጋሉ ይላል። \t Eta berriz Esaiasec erraiten du, Içanen da Iesserenic çain-bat, eta, Gentilén gobernatzera altchaturen den-bat: Gentiléc hartan sperança vkanen duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ መጠን \t Tamaina ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቀርጤስና የዓረብ ሰዎች፥ የእግዚአብሔርን ታላቅ ሥራ በልሳኖቻችን ሲናገሩ እንሰማቸዋለን። \t Ençuten ditugu hauc gure lengoagez minço diradela Iaincoaren gauça magnificoez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ትምህርት ቤት \t Medikuntza eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን አሁንም አለ። \t \"%s\" fitxategia irakurtzeko soilik da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሸክላ \t Potter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ltd ሻንዶንግ Yixin ያልሆነ - ተሸምኖ ምርቶች ጓዶቻቸ ው \t Shandong Yixin Produktuak Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባህሪያት \t Cebu City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ መሰለል ኔት ቪዲዮ ዎች \t The Spy Net Video Watch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኛ በኩል ለእግዚአብሔር የምስጋና ምክንያት የሚሆነውን ልግስና ሁሉ እንድታሳዩ በሁሉ ነገር ባለ ጠጎች ትሆናላችሁ። \t Gauça gucietan abrasturic abundos çaretençát simplicitate orotara, ceinec eguiten baitu guçaz esquerrac eman daquizquión Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍ \t _Pascal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ፦ \t Hizkuntza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእንግዲህ ወዲህ እንደ ባሪያ አይሆንም፥ ነገር ግን ለእኔ በተለየ የተወደደ ወንድም ከሆነ፥ ለአንተማ ይልቅ በስጋውም በጌታም ዘንድ ከባሪያ የሚሻል የተወደደ ወንድም እንዴት አይሆንም። \t Ez engoitic sclabotan, baina sclabo baino conditione hobeagotan, anaye maitetan, principalqui ene: cembatez bada guehiago eure, eta haraguiaren arauez eta Iaunaren arauez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቍጥሮች \t Lerro-zenbakiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጨለማ የምነግራችሁን በብርሃን ተናገሩ፤ በጆሮም የምትሰሙትን በሰገነት ላይ ስበኩ። \t Ilhumbean erraiten drauçuedana, erraçue arguian: eta beharrira ençuten duçuena, predica eçaçue etche gainetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭundo-type \t Bihurtu irudiaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፉን ብቻ \t Testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአደጋ መላሽ ቡድን በአደጋው \t Disaster Response Team-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዝምብለህ ይግባ ፎቶ \t Saio-hasieraren leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት (_R) \t _Egia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕክምና \t Lawrence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪሌይ \t Iruñeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርዌጂያን \t _Norvegiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሁሉ አለኝ ይበዛልኝማል፤ የመዓዛ ሽታና የተወደደ መሥዋዕት የሚሆነውን ለእግዚአብሔርም ደስ የሚያሰኘውን ስጦታችሁን ከአፍሮዲጡ ተቀብዬ ተሞልቼአለሁ። \t Bada recebitu vkan ditut gauça guciac, eta abundantia dut: complitu içan naicela, diot, Epaphroditeganic recebituric çueçaz igorriac, vrrin onetaco vssain anço, Iaincoaren gogaraco eta placentiataco sacrificio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t taulako gelaxka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yin ያንግ ሹንግlong \t berdintasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎቶልያ \t Lasterka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Depp ቪለም \t Willem Dafoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pocket እትም \t Pocket Edition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉPaper SourceResolution \t HautatuPaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Berrabiatu Evolution aldaketek eragina izateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንሳይ-KLM የዳይሬክተሮች ቦርድ \t Spinetta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Enfokatu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድሜጥሮስ የእሱን \t Lasthenes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የምፈልገውን አዛውንቶች የቶቹ እንደሆኑ አውቅ ነበር። \t Banekien ze emakume eraman nahi nukeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚሁም ጋለሞታይቱ ረዓብ ደግሞ መልእክተኞቹን ተቀብላ በሌላ መንገድ በሰደደቻቸው ጊዜ በሥራ አልጸደቀችምን? \t Halaber Rahab paillarda-ere ala ezta obretaric iustificatu içan, recebitu cituenean mandatariac, eta berce bidez idoqui cituenean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌሤም \t niregandik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሽንግተን \t Washington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀሪይቭኒአ \t moneta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዊንዶውስ የአስተዳደ \t onartzen Administrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ፈንታ \t Afrikako Batasuneko misioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጥነት ግለጥ \t Iraultzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Elementuak kargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች ያስተካክሉ \t Laster-markak editatzen ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶሻሊስት ሪፑብሊክ \t Errepublikakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲጨነቁ \t Gasteizen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሚስጢራዊ ቃል፦ \t _Pasahitza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አስከመጨረሻው ድረስ ይሄንን ማብሰያ በትክክል አርገው የሰሩታል ። \t Azken hazbeteraino, sukalde hori egin dezakete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ጊዜም ሊያጠፋው ወ�� እሳትም ወደ ውኃም ጣለው፤ ቢቻልህ ግን እዘንልን እርዳንም አለው። \t Eta anhitzetan sura egotzi dic eta vrera, deseguin leçançat: baina deus ahal badaguic, hel aquigu, guçaz compassione harturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደማቅ ፈረስ \t itsua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች (_S) \t /T_resnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገብርኤል \t Gabriel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆቴል \t hotelak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርንም ለሚወዱት እንደ አሳቡም ለተጠሩት ነገር ሁሉ ለበጎ እንዲደረግ እናውቃለን። \t Ecen lehenetic cein eçagutu baititu hec predestinatu-ere ditu bere Semearen imaginaren conforme içateco, hura dençát lehen iayoa anhitz anayeren artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። የጌታን መንፈስ ትፈታተኑ ዘንድ ስለ ምን ተስማማችሁ? እነሆ፥ ባልሽን የቀበሩት ሰዎች እግር በደጅ ነው አንቺንም ያወጡሻል አላት። \t Orduan Pierrisec diotsa, Cer da iunctatu içan baitzarete çuen artean Iaunaren spirituaren tentatzera? horrá, hire senharra ohortze dutenén oinac borthán, eta eramanen aute hi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን የስብከቱ ሥራ በእኔ እንዲፈጸም አሕዛብም ሁሉ እንዲሰሙት፥ ጌታ በእኔ አጠገብ ቆሞ አበረታኝ፥ ከአንበሳ አፍም ዳንሁ። \t Baina Iauna assistitu içan ciaitadac, eta fortificatu vkan niauc, niçaz predicationea compli dadinçát, eta hura ençun deçatençát Gentil guciéc: eta deliuratu içan nauc lehoinaren ahotic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያ ስለ ቅዱስ ኢግናቲየስ \t apostoluaren san Inaziok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር (_U) \t _Egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለፋሲካም የማዘጋጀት ቀን ነበረ፤ ስድስት ሰዓትም የሚያህል ነበረ፤ አይሁድንም። እነሆ ንጉሣችሁ አላቸው። \t Eta cen orduan Bazcoco preparationea, eta sey orenén inguruä: orduan dioste Pilatec Iuduey, Huná çuen Reguea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አጋንንትም ከሰውዬው ወጥተው ወደ እሪያዎች ገቡ፥ መንጋውም ከአፋፉ ወደ ባሕር ተጣደፉና ሰጠሙ። \t Ilkiric bada deabruac guiçónaganic sar citecen vrdetara: eta vrdaldea oldar cedin gainetic behera lac-era, eta itho cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር ክብር ይልቅ የሰውን ክብር ወደዋልና። \t Ecen maiteago vkan dute guiçonén gloriá, ecen ez Iaincoaren gloriá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታለብሳት ፡ \t Juaniren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም፥ ወንድሞች ሆይ፥ የሥጋ እንደ መሆናችሁ፥ በክርስቶስም ሕፃናት እንደ መሆናችሁ እንጂ መንፈሳውያን እንደ መሆናችሁ ልናገራችሁ አልቻልሁም። \t Eta ni anayeác, ecin minçatu natzayçue çuey spiritualey anço, baina carnaley anço, diot, haourrey anço Christ Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሥራ ሁለቱንም ሐዋርያት በአንድነት ወደ እርሱ ጠርቶ በአጋንንት ሁሉ ላይ ደዌንም ይፈውሱ ዘንድ ኃይልና ሥልጣን ሰጣቸው፤ \t Guero deithuric elkarrequin bere hamabi discipuluac, eman ciecén bothere eta authoritate deabru gucién gainean, eta eritassunén sendatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለንደን ብሪጅ \t London Bridge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\"ን አጥፉ \t Gertaera '{0}' egutegian kopiatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ (MacHebrew) \t Hebrearra (_MacHebrew)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ነገር ዮሐንስ ያጠምቅበት በነበረው በዮርዳኖስ ማዶ በቢታንያ በቤተ ራባ ሆነ። \t Gauça hauc Bethabaran eguin içan ciraden Iordanaz berce aldean, non Ioannes batheyatzen ari baitzén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም። አዎን ጌታ ሆይ፤ አንተ ወደ ዓለም የሚመጣው ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ እንደ ሆንህ እኔ አምናለሁ አለችው። \t Erraiten drauca, Bay, Iauna, nic diat sinhesten ecen hi aicela Christ Iaincoaren Seme mundura ethorteco cena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስታት የአካባቢ ጥበቃ ላይ \t ONU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለፔርዝ ቲያትር \t Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ እባቦች፥ የእፉኝት ልጆች፥ ከገሃነም ፍርድ እንዴት ታመልጣላችሁ? \t Sugueác, vipera castác, nola itzuriren çaizquiote gehennaco iugemenduari?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨርሷል \t Amaituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ (IBM-862) \t Hebrearra (_IBM-862)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊኒየም Falcon \t Milenarioan sartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርትስ ፋከልቲ ጥበባት \t Letren Fakultatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Kendu errege bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለንደን ለንደን። \t Britainia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታ ከኢየሱስ ክርስቶስም ጸጋ ሰላምም ለእናንተ ይሁን። \t Gratia dela çuequin eta baquea gure Iainco Aitaganic eta Iesus Christ Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሪዓ \t Beriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይለስላሰ \t UEUk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ \t Hautatu atzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ፦ \t Erabiltzailea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተሰብ ፍርድ ቤት \t exekuzioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ለመከራ አሳልፈው ይሰጡአችኋል ይገድሉአችሁማል፥ ስለ ስሜም በአሕዛብ ሁሉ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ። \t Orduan liuraturen çaituzte afflictionetara, eta hilen çaituzte, eta gende guciéz gaitz etsiac içanen çarete ene icenagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲሳን \t Sarasua[6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ቀለም \t Komando ezezagunascore-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳኦ ጆሴ \t Aurkezleak Jose"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ \t Mendebaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አሕዛብ ደግሞ በአእምሮአቸው ከንቱነት እንደሚመላለሱ ከእንግዲህ ወዲህ እንዳትመላለሱ እላለሁ በጌታም ሆኜ እመሰክራለሁ። \t Haur bada erraiten dut, eta Iaunaz requeritzen çaituztet, guehiagoric etzaitezten ebil berce Gentilac dabiltzan beçala berén adimenduco vanitatean,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰኞ - አርብ \t postposizio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...context-action \t Editatu kolore-paletaren sarreracontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን ወደቀኝ አንቀሳቅስ (_R) \t Eraman fitxa e_skuinera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t _Editatu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርሊፍ \t Johnson-Sirleaf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da irakurri spline-ren informazioa: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da erabiltzailea autentifikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "–ካና በ \t Kanariar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ግን እግዚአብሔርን ቢወድ እርሱ በእርሱ ዘንድ የታወቀ ነው። \t Baina baldin cembeitec Iaincoari on badaritza, hura harçaz iracatsi içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ኢየሱስ። አትፍሩ፤ ሄዳችሁ ወደ ገሊላ እንዲሄዱ ለወንድሞቼ ተናገሩ፥ በዚያም ያዩኛል አላቸው። \t Orduan dioste Iesusec, Eztuçuela beldurric: çoazte, declara ieceçue ene anayey, doacen Galileara: eta han ikussiren nauté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃርሊ ዴቪድሰን - \t Harley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመለጠፍ ፊደላት \t Sánchezek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሂድ ወደ (_G) \t Joan gaurko egunera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ብሔሮች \t Town"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜው መቼ እንዲሆን አታውቁምና ተጠንቀቁ፤ ትጉ፤ ጸልዩም። \t Beguirauçue, veilla eçaçue eta othoitz eguiçue, ecen eztaquiçue demborá noiz daten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤንሲሴኤ \t NCAAko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ታላቅ ይሆናል የልዑል ልጅም ይባላል፥ ጌታ አምላክም የአባቱን የዳዊትን ዙፋን ይሰጠዋል፤ \t Hura içanen dun handi, eta eritziren ciayón Subiranoaren Semé: eta emanen diraucan Iainco Iaunac bere aita Dauid-en thronoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልትቀበሉትስ ብትወዱ፥ ይመጣ ዘንድ ያለው ኤልያስ ይህ ነው። \t Eta, baldin nahi baduçue recebitu, haur da Elias ethorteco cena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማንችለው ዛክ \t Euskararen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሻው በኋላ የሚመለክበትን \t azken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚሁ እኛ ደግሞ ይህን ከሰማንበት ቀን ጀምረን የፈቃዱ እውቀት መንፈሳዊ ጥበብንና አእምሮን ሁሉ እንዲሞላባችሁ እየለመንን፥ ስለ እናንተ ጸሎትን አልተውንም። \t Halacotz gu-ere haur ençun vkan guenduen egunaz gueroztic, ezgara baratzen çuengatic othoitz eguitetic eta galdeguitetic betha çaitezten haren vorondatearen eçagutzeaz, sapientia eta adimendu spiritual gucirequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመሾም \t Pyotr Pletnyov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች... (_C)Zoom Grayscale \t _Kontrastea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመቱን \t PLA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Biribildu hautapenaren izkinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ሲናገራቸው፥ ጻፎችና ፈሪሳውያን በአፉ የተናገረውን ሊነጥቁ ሲያደቡ፥ እጅግ ይቃወሙና ስለ ብዙ ነገር እንዲናገር ያነሣሡ ጀመር። \t Eta gauça hauc hæy erraiten cerauztenean, has cequitzon Scribác eta Phariseuac haguitz hertsen, eta propos iradoquiten anhitz gauçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የከተማ ለከተማ አውቶቡስ \t Autonomoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልብ ሞልቶ ከተረፈው አፉ ይናገራልና መልካም ሰው ከልብ መልካም መዝገብ መልካሙን ያወጣል፥ ክፉ ሰውም ከልብ ክፉ መዝገብ ክፉውን ያወጣል። \t Guiçon onac bere bihotzeco thesaur onetic idoquiten du gauça ona: eta guiçon gaichtoac bere bihotzeco thesaur gaichtotic idoquiten du gauça gaichtoa: ecen bihotzeco abundantiatic haren ahoa minço da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም አምስቱ ሰነፎች አምስቱም ልባሞች ነበሩ። \t Eta hetaric borçac ciraden çuhur, eta borçac erho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርቨሮች \t Zerbitzariaren _URIa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅልም \t Margotze-modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የአይሁዳዊ ብልጫው ምንድር ነው? ወይስ የመገረዝ ጥቅሙ ምንድር ነው? በሁሉ ነገር ብዙ ነው። \t Ceric da bada Iuduaren abantailla, edo ceric da circoncisionearen probetchua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉሲፈር \t Lucifer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዛፍ ከፍሬዋ ትታወቃለችና ዛፍዋን መልካም፥ ፍሬዋንም መልካም አድርጉ፥ ወይም ዛፍዋን ክፉ ፍሬዋንም ክፉ አድርጉ። \t Edo eguiçue arbore ona, eta haren fructua on: edo eguiçue arbore vstela, eta haren fructua vstel: ecen fructutic arborea eçagutzen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስሎቪኛ \t N-Z_BAR_Serbiera (Jekavian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አንተ ሌላውን የምታስተምር ራስህን አታስተምርምን? አትስረቅ ብለህ የምትሰብክ ትሰርቃለህን? \t Hic bada bercea iracasten duanorrec, eure buruä eztuc iracasten: predicatzen baituc eztela ebatsi behar, ebaisten duc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ተመልካች \t Irudi-ikustaileari _buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ አስፈፃሚ ቦርድ \t zuzendari-kudeatzaile bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል \t I_rudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገር \t Es_tatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ወድቃቹ ፣ ቆስላቹ ፣ ድጋሚ መሞከር ነው ። \t Kolpatua, min-hartuta, berriz hasten zera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚቢሽን \t Moussa Faki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደኋላ \t Joan atzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ፋይሎች ክፈት? \t Eskaneatu karpeta bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t _Hitzordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፕላን ማረፊያ \t aireportua Xi'an"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምን ልትሰጡኝ ትወዳላችሁ እኔም አሳልፌ እሰጣችኋለሁ? እነርሱም ሠላሳ ብር መዘኑለት። \t Eta dioste, Cer eman nahi drautaçue, eta nic hura çuey liuraturen baitrauçuet? Eta hec assigna cietzóten hoguey eta hamar diru peça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤዶታምም \t nintzena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለሚመለከቱት ስለ መልካም ሥራችሁ፥ ክፉ እንደምታደርጉ በዚያ እናንተን በሚያሙበት ነገር፥ በሚጎበኝበት ቀን እግዚአብሔርን ያከብሩት ዘንድ በአሕዛብ መካከል ኑሮአችሁ መልካም ይሁን። \t Çuen conuersationea duçuelaric honest Gentillén artean çueçaz gaizquiguilez beçala minço diraden gaucetan, ikussi dituqueizten obra onetaric glorifica deçatençát Iaincoa visitationeco egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም በመንፈስ ስለሚሆን ስለ ፍቅራችሁ አስታወቀን። \t Ceinec declaratu-ere baitraucu çuen Spirituazco charitatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ (_S) \t _Gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙዎች በሐሰት ይመሰክሩበት ነበርና፥ ምስክርነታቸው ግን አልተሰማማም። \t Ecen anhitzec falsuqui testificatzen çutén haren contra: baina etziraden conforme hayén testimoniageac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1x Bet በቀጥታ ስርጭት \t 1xBet bizi dugu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዠይጂያንግ Daming ማቀዝቀዣው ቴክኖሎጂ Co Ltd \t Zhejiang Daming Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስ። ጌታ ሆይ፥ ወደ ማን እንሄዳለን? አንተ የዘላለም ሕይወት ቃል አለህ፤ \t Ihardets cieçón bada Simon Pierrisec, Iauna, norengana ioanen gara? vicitze eternalezco hitzac dituc hic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Shengda ኮሙኒኬሽን ጓዶቻቸው ኃላፊነቱ የተወሰነ \t Shengda Komunikazio Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስገባ (_I) \t _Sartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Jaitsi kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ አንድ ሥጋ ናቸው እንጂ ወደ ፊት ሁለት አይደሉም። እግዚአብሔር ያጣመረውን እንግዲህ ሰው አይለየው። \t Bada guehiagoric eztirade biga, baina haraguibat. Beraz Iaincoac iunctatu duena, guiçonac ezteçala separa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይቃኙ \t Elementala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለምን? ምክንያቱም ከገጠር መውጣት ይፈለጋሉ ወደ ከታማ ሰራ መፈለግ ይሻላችዋል ። \t Zergatik? Herrixka utzi nahi dutelako hirira joateko, lanpostu bila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ኢየሱስ በመቅደስ ሲያስተምር። እኔንም ታውቁኛላችሁ ከወዴትም እንደ ሆንሁ ታውቃላችሁ፤ እኔም በራሴ አልመጣሁም ነገር ግን እናንተ የማታውቁት የላከኝ እውነተኛ ነው፤ \t Oihuz cegoen bada Iesus templean, iracasten çuela eta erraiten, Eta ni nauçue eçagutzen, eta nondic naicén badaquiçue, eta neure buruz eznaiz ethorri, baina da eguiati ni igorri nauena, cein ezpaituçue çuec eçagutzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥትchess-piece \t Damachess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ \t Kontuaren informazioa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t _Bertan behera utzi jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢትዩሪዝም \t Karolina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1971 ኢንዶ - የፓኪስታን ጦርነት ውስጥ \t Bangladehko mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t _Gehitu hautapenari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bielefeld ዩኒቨርሲቲ \t Euskampus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእኛ ዩኒቨርሲቲ \t Ikastetxe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዘንዶውም አፍና ከአውሬው አፍ ከሐሰተኛውም ነቢይ አፍ ጓጕንቸሮች የሚመስሉ ሦስት ርኵሳን መናፍስት ሲወጡ አየሁ፤ \t Eta ikus nitzan ilkiten dragoinaren ahotic, eta bestiaren ahotic, eta propheta falsuén ahotic, hirur spiritu satsu iguelén irudicoric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤል \t Israel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጡ... \t Gorde hautatutakoa karpeta honetan..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲክስ \t graxz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱካናማ \t Orange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Erantsita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantailaren blokeoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እነዚህን የሚያህሉ ምስክሮች እንደ ደመና በዙሪያችን ካሉልን፥ እኛ ደግሞ ሸክምን ሁሉ ቶሎም የሚከበንን ኃጢአት አስወግደን፥ የእምነታችንንም ራስና ፈጻሚውን ኢየሱስን ተመልክተን፥ በፊታችን ያለውን ሩጫ በትዕግሥት እንሩጥ፤ እርሱ ነውርን ንቆ በፊቱም ስላለው ደስታ በመስቀል ታግሦ በእግዚአብሔር ዙፋን ቀኝ ተቀምጦአልና። \t Gu-ere bada, hain testimoniozco hodey handiac inguratzen gaituenaz gueroz, carga gucia, eta gu errachqui trabatzen gaituen bekatua egotziric, constantqui garreitzan proposatu içan çaicun lasterrari:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ አገልግሎት ስለ ተፈተናችሁ፥ በክርስቶስ ወንጌል በማመናችሁ ስለሚሆን መታዘዝ እነርሱንና ሁሉንም ስለምትረዱበት ልግስና እግዚአብሔርን ያከብራሉ፥ \t (Aiuta hunen phorogança hunez Iaincoa glorificatzen dutela çuen gogo batetaco suiectionearen gainean Christen Euangeliora, eta çuen hetaraco eta gucietaraco communicatione promptoaren gainean)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስና ደቀ መዛሙርቱም በፊልጶስ ቂሣርያ ወዳሉ መንደሮች ወጡ በመንገድም። ሰዎች እኔ ማን እንደ ሆንሁ ይላሉ? ብሎ ደቀ መዛሙርቱን ጠየቃቸው። \t Eta Iesus eta haren discipuluac handic ilkiric ethor citecen Philipperen Cesarea deitzen deneco burguètara: eta bidean interroga citzan bere discipuluac, ciostela, Nor naicela ni dioite guiçonéc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳ \t Gaitu teklatuaren bidez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፎች \t Beheratu botoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመንኛ ፈረንሳይኛ \t Alemaniera Frantsesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "FTTE ኮሌጅ ዋትሰን ኮሌጅ \t Fettes College-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎች... (_I) \t _Iragazkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስና ዮሐንስም በጸሎት ጊዜ በዘጠኝ ሰዓት ወደ መቅደስ ይወጡ ነበር። \t Bada Pierris eta Ioannes elkarrequin igaiten ciraden templera othoitz ordutan, baitzén bedratzi orenetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሱሳ \t Babilonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"አዎ ፕላኑን ሰርተዋል\" ፤ አልኳቸው \t Esan nuen, \"Bai, aurreproiektua egin zuten, baino arkitekto Oinustuak izan ziren benetan unibertsitatea eraiki zutenak.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ከመንፈስህ ጋር ይሁን። ጸጋ ከእናንተ ጋር ይሁን፤ አሜን። \t Iesus Christ Iauna dela hire spirituarequin. Haren gratia dela çuequin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፔን ቤተክርስትያን ኑር George IV Bridge \t Augustine United eliza Santutegian 41 George IV Bridge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ከሙታን ተነሥቶ ወደ ፊት እንዳይሞት ሞትም ወደ ፊት እንዳይገዛው እናውቃለንና። \t Daquigularic ecen Christ hiletaric resuscitaturic, eztela guehiagoric hiltzen, herioac eztuela haren gainean guehiago dominationeric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ... \t Azken fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዋናው ቱልባር \t Tresna-barra ikusgai dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተሰብ ፍርድ ቤት \t Irabazpidezko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አገር ሸ \t Pampanga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም ብዙ ሰዓት ካለፈ በኋላ ደቀ መዛሙርቱ ወደ እርሱ ቀርበው። ቦታው ምድረ በዳ ነው አሁንም መሽቶአል፤ \t Eta nola ia berandua baitzén, ethorri içan çaizcan bere discipuluac, erraiten çutela, Desertu duc leku haur, eta ia berandua duc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t '%s'(e)n mezu berririk dagoen begiratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "PCO በኮሪያ \t KAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቴዎስ \t Matthew McConaughey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎዳና እይታ \t Street View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t _Deskarga-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአብርሃም አምላክ የይስሐቅም አምላክ \t Abrahamen Isaaken Jainkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተዋንያን \t Bellamyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄጄም ስፍራ ባዘጋጅላችሁ፥ እኔ ባለሁበት እናንተ ደግሞ እንድትሆኑ ሁለተኛ እመጣለሁ ወደ እኔም እወስዳችኋለሁ። \t Eta ioan naiçatenean, eta leku çuey appaindu drauqueçuedanean, berriz ethorriren naiz, eta harturen çaituztet neuregana: non bainaiz ni, çuec-ere çaretençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሴይር \t hortarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ፍርድ \t auzitegi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢታንያ \t Betania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ባለ ሥልጣንን የሚቃወም የእግዚአብሔርን ሥርዓት ይቃወማል፤ የሚቃወሙትም በራሳቸው ላይ ፍርድን ይቀበላሉ። \t Halacotz, potestateari resistitzen draucanac, Iaincoaren ordenançari resistitzen drauca: eta resistitzen dutenéc, bere buruén gainera damnatione erekarriren duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር CNC \t CNC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ አብዮት 1789 \t Iraultzak 1789an"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጉምሩክ \t Tarifak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታምፉ \t Paro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀያያር \t txandakatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ዘፋኝ \t ( Ingelesez ) :John Singer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስታር \t Mongoliar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪንግስተን \t Kingston"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilaketa-_oinarria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ \t Kristo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t Kontuan hartzeko eremuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እየተንቀጠቀጠና እየተደነቀ። ጌታ ሆይ፥ ምን አደርግ ዘንድ ትወዳለህ? አለው። ጌታም። ተነሥተህ ወደ ከተማ ግባና ታደርገው ዘንድ የሚያስፈልግህን ይነግሩሃል አለው። \t Eta harc ikaraturic eta icituric erran ceçan, Iauna, cer nahi duc daguidan? Orduan Iaunac hari, Iaiqui adi eta sar adi hirian, eta erranen çaic cer eguin behar duán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳንታ አና \t Santa Ana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎች ሁሉ አብን እንደሚያከብሩት ወልድን ያከብሩት ዘንድ፥ ፍርድን ሁሉ ለወልድ ሰጠ�� እንጂ አብ በአንድ ሰው ስንኳ አይፈርድም። ወልድን የማያከብር የላከውን አብን አያከብርም። \t Ecen Aitac eztu iugeatzen nehor, baina iugemendu gucia eman drauca Semeari:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬኔት Branagh \t Kenneth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምክራችንን ተቀብሎአልና፥ ትጋት ግን ስለ በዛበት ወዶ ወደ እናንተ ይወጣል። \t Ceren ene exhortationea gogaraco içan baitzayó, eta affectionatuago içanez bere buruz çuetara ethorri içan baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Errorea gertatu da zerbitzariaren laguntza bistaratzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክላርክ \t Clarken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም ምረጡ \t Maila-detektagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይ እስካለች ምንም የኤሌክትሪት ችግር ኣይኖረንም ። \t Eguzkiak argitzen duen bitartean, ez dugu energia arazorik izango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ለቀበሮዎች ጉድጓድ ለሰማይም ወፎች መሳፈሪያ አላቸው፥ ለሰው ልጅ ግን ራሱን የሚያስጠጋበት የለውም አለው። \t Eta diotsó Iesusec, Aceriec çulhoac citié eta ceruco choriéc ohatzeac, baina guiçonaren Semeac eztic non bere buruä reposa deçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምክር ቤት \t Princeps senatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ \t Txinatarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምጽዋት ስታደርግ፥ ግብዞች በሰው ዘንድ ሊከበሩ በምኩራብ በመንገድም እንደሚያደርጉ በፊትህ መለከት አታስነፋ፤ እውነት እላችኋለሁ፥ ዋጋቸውን ተቀብለዋል። \t Bada elemosyna eguiten duanean, ezteçála trompettá io eraci eure aitzinean, hypocritéc eguiten duten beçala synagoguetan eta carriquetan, guiçonéz estima ditecençát: eguiaz diotsuet recebitzen dutela bere saria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሥጋ ሥራም የተገለጠ ነው እርሱም ዝሙት፥ ርኵሰት፥ \t Bada, çogueriac dirade haraguiaren obrác, cein baitirade, adulterioa, paillardiçá, satsutassuna, insolentiá,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማል \t ortodoxoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእግዚአብሔርም ክብርና ምስጋና ከኢየሱስ ክርስቶስ የሚገኝ የጽድቅ ፍሬ ሞልቶባችሁ፥ ለክርስቶስ ቀን ተዘጋጅታችሁ ቅኖችና አለ ነውር እንድትሆኑ የሚሻለውን ነገር ፈትናችሁ ትወዱ ዘንድ፥ ፍቅራችሁ በእውቀትና በማስተዋል ሁሉ ከፊት ይልቅ እያደገ እንዲበዛ ይህን እጸልያለሁ። \t Eta hunez othoiztez nago, çuen charitatea oraino guehiago eta guehiago abunda dadin eçagutzerequin eta iugemendu gucirequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉ ይታተም \t Aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ \t _Koreera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክ \t Turkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርታም ኢየሱስ እንደ መጣ በሰማች ጊዜ ልትቀበለው ወጣች፤ ማርያም ግን በቤት ተቀምጣ ነበር። \t Marthac bada ençun ceçanean Iesus ethorten cela, aitzinera ilki cequión: eta Maria etchean iarriric cegoen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን በዚህ አገር ስፍራ ወደ ፊት ስለሌለኝ፥ ከብዙ ዓመትም ጀምሬ ወደ እናንተ ልመጣ ናፍቆት ስላለኝ፥ \t Baina orain guehiago lekuric comarca hautan eztudanaz gueroz, eta ia anhitz vrthez gueroztic çuetara ethortera desir dudanaren gainean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉtool-presets-action \t _Freskatu tresnaren aurrezarpenaktool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t erdigunera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶላር / JPY \t USD /"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sears ድኩላ ጓዶቻቸው \t Sears Roebuck Co"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬሲ ስቶነር \t Casey Stoner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም የቪጋን ቀን \t Gangas Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊመሰክሩ ይወዱ እንደ ሆነ፥ በአምልኮአችን ከሁሉ ይልቅ ሕግን በመጠንቀቅ እንደሚተጋ ወገን ፈሪሳዊ ሆኜ እንደኖርሁ ከጥንት ጀምረው አውቀውኛልና። \t Lehendanic eçaguturic (baldin testificatu nahi baduté) nola neure aitzinecoacdanic gure religioneco secta gucizco excellentaren arauez vici içan naicen Phariseu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒ Schultz \t P Wesley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ የፍርድ ቤት ዳይሬክቶሬት \t a­tzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመምጥ አይነት ተግብ \t Orko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅደም ተከተል \t Ordenatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vindhellavegen የሚሰጡዋቸውን \t Vindhellavegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩልኩል \t Lerrokatzea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነባሮች አሳይ \t Objektu-lehenespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወገኑም የእስክንድርያ ሰው የሆነ ነገር አዋቂ የነበረ አጵሎስ የሚሉት አንድ አይሁዳዊ ሰው ወደ ኤፌሶን ወረደ፤ እርሱም በመጻሕፍት እውቀት የበረታ ነበረ። \t Baina Iudu nationez Alexandriano Apollos deitzen cen-bat, guiçon eloquenta, Scripturetan botheretsua, ethor cedin Ephesera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢምሳክ ሰዓት : ISTANBUL \t ziztadak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻዎች (_T) \t Fitxak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የዋቢ X \t Citation X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ከዚያ በኋላ ጲላጦስ እስኪደነቅ ድረስ ምንም አልመለሰም። \t Baina Iesusec deus etzeçan guehiagoric ihardets: hala non miresten baitzuen Pilatec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት ነርሲንግ \t Erizaintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተፈቀደለት - \t Android Tv"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤርዜሊ \t galaadtarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Kargatu irudiak mezuan kontaktuetatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao ሲኖ - Mech ሃርድዌር ጓዶቻቸው ሊሚትድ \t Qingdao Sino-mech Hardware Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Longyao የኢንዱስትሪ \t Industrial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰነድ ፍጠር \t Aktibatu hurrengo dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሥቃያቸውም ጢስ ለዘላለም እስከ ዘላለም ድረስ ይወጣል፥ ለአውሬውና ለምስሉም የሚሰግዱ የስሙንም ምልክት የሚቀበል ሁሉ ቀንና ሌሊት ዕረፍት የላቸውም። \t Eta hayén tormentaco kea altchaturen da secula seculacotz: eta eztute vkanen paussuric ez egun ez gau adoratzen dutenéc bestiá eta haren imaginá, eta baldin nehorc har badeça haren icenaren mercá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማሳመን \t itzala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመራራ መርዝና በዓመፅ እስራት እንዳለህ አይሃለሁና። \t Ecen behaçun gucizco karminean, eta iniquitatezco estecailluan aicela badiacussát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ከእነርሱ ብዙ፥ ከግሪኮችም የከበሩት ሴቶችና ወንዶች ጥቂት ያይደሉ፥ አመኑ። \t Eta hetaric anhitzec behinçát sinhets ceçaten, eta emazte Grec honestetaric, eta guiçonetaric ezgutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መንገድ... \t _Sarrera berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Chuck Yeager \t Gurgaon JS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t Bilaketa-karpetaren edukia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አደረገ። \t Bruce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊ ሜትሮችunit-singular \t milimetrounit-singular"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Aijiren ጽዋዎች \t Aijiren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮማኒያ \t errumaniar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Agnarsson መስራች ፕሬዚዳንት ማርቲ \t Jani Leinonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮጀክት Opensky \t Project Opensky"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዘላለም ኪዳን ደም ለበጎች ትልቅ እረኛ የሆነውን ጌታችንን ኢየሱስን ከሙታን ያወጣው የሰላም አምላክ፥ \t Iainco baquezcoac bada (ceinec hiletaric itzul eraci baitu ardién Artzain handia alliança eternalezco odolaz, Iesus Christ gure Iauna)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩርገን Habermas \t Jürgen Habermas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂዩዝ ኤርክራፍት ኩባንያ \t Hughes Aircraft Companyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t _Freskatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። እንክርዳዱን ስትለቅሙ ስንዴውን ከእርሱ ጋር እንዳትነቅሉት አይሆንም። \t Eta harc erran ciecén, Ez: hiracaren biltzean oguia-ere idoqui ezteçaçuen harequin batean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ አንተ በእኔ ፊት ብትሰግድ፥ ሁሉ ለአንተ ይሆናል አለው። \t Hic bada baldin adora baneçac, hire içanen dituc guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎችundo-type \t Geruzen taldeaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ቃሉን የሚማር ከሚያስተምረው ጋር መልካምን ነገር ሁሉ ይከፋፈል። \t Bada communica bieçó hitzean iracasten denac, bere iracasleari, on gucietaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሪዮ \t IMHkook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢ ዲ ኤስ \t erroz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jinhua ይሳተፉ የንግድ ቤት \t Merkataritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpetako mezuak '%s' karpetara eraman: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንድ ፕሪክስ \t Sari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎቹ ሻንግሪላ -ላ \t Shangri-La"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ የመለኮት ሙላት ሁሉ በሰውነት ተገልጦ ይኖራልና። \t Ecen hartan habitatzen da diuinitatezco bethetassun gucia corporalqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎችdialogs-action \t Tresnen aurrezarpenakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሻቅቦም። ሰዎች እንደ ዛፍ ሲመላለሱ አያለሁ አለ። \t Eta harc beguiac altchaturic erran ceçan, Badiacusquiat guiçonac, ecen ohartzen nitziayec arboreac diruditela dabiltzala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካፒቶል \t Kapitolioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቨርፑል ዩኒቨርስቲ \t Liverpooleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከነዚህ ከሁሉ ካነሱት ትእዛዛት አንዲቱን የሚሽር ለሰውም እንዲሁ የሚያስተምር ማንም ሰው በመንግሥተ ሰማያት ከሁሉ ታናሽ ይባላል፤ የሚያደርግ ግን የሚያስተምርም ማንም ቢሆን እርሱ በመንግሥተ ሰማያት ታላቅ ይባላል። \t Norc-ere beraz hautsiren baitu manamendu chipién hautaric bat, eta iracatsiren baititu hunela guiçonac, chipién deithuren da hura ceruètaco resumán: baina norc-ere eguinen baititu eta iracatsiren, hura handi deithuren da ceruètaco resumán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ ሕንድ \t Maharashtra Goa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጁሆ \t Jehovaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያ የከበረ እንኳ እጅግ በሚበልጠው ክብር ምክንያት በዚህ ነገር ክብሩን አጥቶአልና። \t Ecen glorificatu içan dena-ere, ezta glorificatu içan respectu hunez, erran nahi da, excellentago den gloriaren causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N) \t Eraman karpeta hona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጉም ከሰባቱ ማኅተም አንዱን በፈታ ጊዜ አየሁ፥ ከአራቱም እንስሶች አንዱ ነጐድጓድ በሚመስል ድምፅ። መጥተህ እይ ሲል ሰማሁ። \t Guero beha neçan, irequi vkan çuenean Bildotsac ciguluetaric lehena, eta ençun neçan laur animaletaric bat, cioela, igorciri voz anço, Athor eta ikussac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Konfigurazioaren morroia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩባንያ ከክርስትያን \t Wonder konpainiarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመንገደኞች ጋር የነበረ ስለ መሰላቸው የአንድ ቀን መንገድ ሄዱ፥ ከዘመዶቻቸውም ከሚያውቋቸውም ዘንድ ፈለጉት፤ \t Baina vstez hura compainian cen, ioan citecen egun baten bidean: eta haren bilha çabiltzan ahaidén eta eçagunén artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አረንጓዴ \t _Kapturatu gertaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በ_ሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde _honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Polychain ካፒታል \t Polychain Capital"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Michelin መመሪያ \t Gidaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሶርያዊ ባቱኤል \t Bethuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቁ ደሴት \t nagusien isla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ፡፡ የዳስሳስተር ሚስጥራዊ አራተኛ \t The Dassault Mystere IV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegia objektua kendu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ሙሴ ለሙስሊም \t Moises Jasokundearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቁረጥ \t Ikusi hautatutako zirkularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፉን ትወስድ ዘንድ ማኅተሞቹንም ትፈታ ዘንድ ይገባሃል፥ ታርደሃልና፥ በደምህም ለእግዚአብሔር ከነገድ ሁሉ ከቋንቋም ሁሉ ከወገንም ሁሉ ከሕዝብም ሁሉ ሰዎችን ዋጅተህ ለአምላካችን መንግሥትና ካህናት ይሆኑ ዘንድ አደረግሃቸው፥ በምድርም ላይ ይነግሣሉ እያሉ አዲስን ቅኔ ይዘምራሉ። \t Eta cantatzen çutén cantu berribat, cioitela, Digne aiz liburuären hartzeco, eta haren ciguluén irequiteco: ecen sacrificatu içan aiz, eta redemitu garauzcac Iaincoari eure odolaz, leinu, eta mihi, eta populu, eta natione orotaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Agúndez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተኮ Android Android \t Android"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sziget በዓል \t Hamabostaldia jaialdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባንዲራዎች፦ \t Bizkorragame speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ (_L) \t Gar_bitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእስያም አለቆች ወዳጆቹ የሆኑት አንዳንዶች ደግሞ ወደ እርሱ ልከው ወደ ጨዋታ ስፍራ ራሱን እንዳይሰጥ ለመኑት። \t Baina Asiaco principaletaric batzuc-ere, nola baitziraden haren adisquide, harengana igorriric othoitz ceguioten, ez ledin theatrera presenta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t Irudi denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሙንስተር \t Münster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወሬውም በኢየሩሳሌም ባለችው ቤተ ክርስቲያን ስለ እነርሱ ተሰማ፥ በርናባስንም ወደ አንጾኪያ ላኩት፤ \t Eta hel cedin famá Ierusalemen cen Eliçaren beharrietara: eta igor ceçaten Barnabas ioan ledin Antiocherano:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ቀላል (GBK) \t Txinatar soildua (GB_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሱዳን \t Segurtasun Kontseiluaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስኳል ራዕይ \t Vision Abhishek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፕላን \t Waldorf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእግዚአብሔር እንደሚገባ አድርገህ በጉዞአቸው ብትረዳ መልካም ታደርጋለህ፤ \t Ceinéc testificatu vkan baituté hire charitateaz Eliçaren presentián: hec baldin guida baditzac Iaincoari dagocan beçala, vngui daidiquec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመ���ኮት አርእስት የፊደል ቅርጽ፦ (_W) \t _Leihoaren izenburuaren letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል ቻይንኛ \t _Txinera soildua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነፎቹ መብራታቸውን ይዘው ከእነርሱ ጋር ዘይት አልያዙምና፤ \t Erhoéc, bere lampén hartzean, etzeçaten har olioric berequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶርቼስተር \t Dorchester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪንላንድ \t Groenlandia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም \t delegazioko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከእስፓንያ በላቲኖ ከስፓኒሽ የመጡ \t letoniar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮርክ ዩኒቨርሲቲ የዓለም \t IISJ institutuak unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው ፈልግ \t Aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ ዶሴ \t Auto-sortutako karpeta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱን ከፍ የሚያደርግ ሁሉ ይዋረዳልና፥ ራሱንም የሚያዋርድ ከፍ ይላል። \t Ecen bere buruä goratzen duen gucia, beheraturen da: eta bere buruä beheratzen duena, goraturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t Ezabatuta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢምፔሪያል ኮሌጅ ለንደን \t Imperial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea kredentzialak bidaltzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይክሮሶፍት ኩባንያ \t Microsoft-ek birtuala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒዬይ ፣ \t salgaiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... መርጠህ አውጣ \t Erauzi hona..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን የሚበልጠውን እርሱም ሰማያዊ አገር ይናፍቃሉ። ስለዚህ እግዚአብሔር አምላካቸው ተብሎ ሊጠራ በእነርሱ አያፍርም፥ ከተማን አዘጋጅቶላቸዋልና። \t Baina orain hobeagobat desiratzen duté, erran nahi baita celestiala: hunegatic Iaincoari berari-ere etzayó laido hayén Iainco deitzera, ecen preparatu cerauen ciuitatebat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠንካራ ምግብ ግን መልካሙንና ክፉውን ለመለየት በስራቸው የለመደ ልቡና ላላቸው ለፍጹማን ሰዎች ነው። \t Baina handituentzat da vianda cerratua, hala nola costumatu içanez sensuac exercitatuac dituztenén onaren eta gaitzaren beretzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መመሪያው አልተሻሻለም፤ \t FSX exekutatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶንግ Zhongbaokang የሕክምና የሚያስፈጽም Co Ltd \t Shandong Zhongbaokang Medikuntza LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩኑንግ ዳመና \t Imanol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመመሪያ ገጾች \t Testu _handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ መልካም ሥራ ደግሞ የተገለጠ ነው፥ ያልተገለጠም ከሆነ ሊሰወር አይችልም። \t Halaber obra onac-ere aitzinean agueri dituc: eta bercelaco diraden obrác, ecin estal daitezquec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መረጃ \t La_guntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርሶ \t defendatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግብዓት ደረጃዎች \t Esportatu mailak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ነቀፌታውን እየተሸከምን ወደ እርሱ ወደ ሰፈሩ ውጭ እንውጣ፤ \t Ilki gaitecen bada harengana tendetaric lekora haren ignominiá ekarten dugula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮአኪም \t Joachim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea datuak bidaltzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን እንደገና መጠን ለውጥundo-type \t Aldatu irudia tamainazundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመን \t Alemania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው መስመሮች ቅጂ \t Zatitu hautatutako lerroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezu-zerrendaren panelaren zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክረኒኛ \t _Ukrainiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ አስተዳደር \t Institute of Public Certified Kontadores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መንገድ...templates-action \t Txantiloi _berria...templates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈትtoolbar style \t Leiho berria irekitzen dutoolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርክ ቦታ \t parkea/ parque"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግዛት \t Austria-Hungariako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያገለግላ ሉ \t Philipsek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egiaztatu mezuaren sinadura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Layer Boundary Size... \t Geruzaren _mugaren tamaina..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da IMAP karpetarik sortu lineaz kanpo moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲያንጂ ን Shenzhoutong ብረት የፓይፕ Co Ltd \t Tianjin Shenzhoutong Steel Kanalizazio LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ \t Brotxa txikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግርሃም Wallas \t Graham Wallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ፈሪሳውያን፥ በምኵራብ የከበሬታ ወንበር በገበያም ሰላምታ ስለምትወዱ፥ ወዮላችሁ። \t Maledictione çuen gainean Phariseuác: ecen on darizteçue lehen iar lekuey synagoguetan, eta salutationey merkatuetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da %s fitxategia idatzi: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም፦undo-type \t Testu-geruzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታጥፋ (_U) \t ezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Android ስማርትፎኖች \t Android telefono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልሄልም ዳግማዊ \t II Alemaniakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ \t _Bertan behera utzi jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማደሪያ የዳንዩብ \t Inn Danubio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A) \t Onartu behin-behinekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሚትሪ Mendeleev \t Dmitri Mendeleevek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ \t _Erabiltzailearen helbide-liburua (DN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሥጋ ሳለን በሕግ የሚሆን የኃጢአት መሻት ለሞት ፍሬ ሊያፈራ በብልቶቻችን ይሠራ ነበርና፤ \t Ecen haraguian guinenean, bekatuén affectione Legueaz ciradenéc indar çuten gure membroetan, herioari fructificatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊወከሉ የፌደራል ፍርድ ቤት \t Justizia Auzitegi Federalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGConf ብልሽት፦ %s \t GConf-en errorea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪስ ያቀረቡትን \t Chris lehian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወሻዎች፦ (_N) \t _Oharrak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት አትም \t _Ezkutatu mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልብስህንም ልበስና ተከተለኝ አለው። ወጥቶም ተከተለው፤ ራእይንም የሚያይ ይመስለው ነበር እንጂ በመልአኩ የሚደረገው ነገር እውነት እንደ ሆነ አላወቀም። \t Eta ilkiric Pierris iarreiqui cequión, eta etzaquian eguia cenez Aingueruäz eguiten cena: baina vste çuen cembeit visione ikusten çuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋረን Buffett \t Warren Buffett"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንብ \t gaztelua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህስ ስለ ምንድር ነው? በሥራ እንጂ በእምነት ጽድቅን ስላልተከተሉ ነው፤ እነሆ፥ በጽዮን የእንቅፋት ድንጋይና የማሰናከያ ዓለት አኖራለሁ በእርሱም የሚያምን አያፍርም ተብሎ እንደ ተጻፈ በእንቅፋት ድንጋይ ተሰናከሉ። \t Cergatic? ceren ezpaita haur içan fedez, baina Legueco obréz beçala: ecen behaztopatu içan dirade behaztopagarrico harrian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ ማድረጊያውን ባዶ አድርግ (_T) \t Kontsulta hutsik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂሮኒሞም \t Estitxuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/እንደ ዝርዝር አሳይ \t Ikusi _zerrenda gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልባሞች ስለምትሆኑ በደስታ ሞኞችን ትታገሣላችሁና፤ \t Ecen gogotic suffritzen dituçue erhoac, çuhur çaretelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪታንያ \t Britainia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልThe PNG-Format (*.png) \t Irudi denakThe PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርሊ \t Charlie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቶ አለቃውም በዚያ ወደ ኢጣሊያ የሚሄድ የእስክንድርያውን መርከብ አግኝቶ ወደ እርሱ አገባን። \t Eta han Centenerac eridenic Alexandriaco vnci Italiarát ioaiten cen-bat, hartara sar eraci guençan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ የሆሄያት ኮዶችን ጨምር \t Automatikoki detektatutako kodeketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለዔቦርም \t Eber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ODBC ግንኙነትን \t Basean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኛ ጋር ተቈጥሮ ነበርና፥ ለዚህም አገልግሎት ታድሎ ነበርና። \t Ecen contuco cen gurequin, eta recebitu vkan çuen administratione hunetaco portionea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ \t Birjina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t Kanala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍርድን ድል ለመንሣት እስኪያወጣ፥ የተቀጠቀጠን ሸምበቆ አይሰብርም የሚጤስን የጥዋፍ ክርም አያጠፋም። \t Canabera çarthatua eztu chehaturen, eta kea darión lihoa eztu iraunguiren: iugemendua victoriatan ilki eraci diroeno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጆፕሊ ን \t Joplinekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደጅ ያለው ስፍራም እስኪጠባቸው ድረስ ብዙ ሰዎች ተሰበሰቡ፤ ቃሉንም ይነግራቸው ነበር። \t Eta bertan anhitz bildu içan dirade hambat non bortha aldiriéc-ere ecin eduqui baitzitzaqueizten: eta declaratzen cerauen hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም። የእግዚአብሔር ድምፅ ነው የሰውም አይደለም ብለው ጮኹ። \t Eta populua oihuz iar cedin, Iaincoaren voza, eta ez guiçonarena!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም አይቶ ለሕዝቡ እንዲህ ሲል መለሰ። የእስራኤል ሰዎች ሆይ፥ በዚህ ስለ ምን ትደነቃላችሁ? ወይስ በገዛ ኃይላችን ወይስ እግዚአብሔርን በመፍራታችን ይህ ይመላለስ ዘንድ እንዳደረግነው ስለ ምን ትኵር ብላችሁ ታዩናላችሁ? \t Hori ikussiric Pierrisec ihardets cieçón populuari, Israeltar guiçonác, cergatic miraculuz çaudete huneçaz? edo cergatic guregana beguiac çorrozturic çaudete, gure verthutez edo saindutassunez haur ebil eraci baguindu beçala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫልቭ \t Titanioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታAttached message - Subject \t Zerrenda-ikuspegiaAttached message - Subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማረፊያ \t Herrian VAR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ትውልድ ሁሉ ከአብርሃም እስከ ዳዊት አሥራ አራት ትውልድ፥ ከዳዊትም እስከ ባቢሎን ምርኮ አሥራ አራት ትውልድ፥ ከባቢሎንም ምርኮ እስከ ክርስቶስ አሥራ አራት ትውልድ ነው። \t Bada Abrahamganic Dauidgananoco generatione guciac, dirade hamalaur generatione. Eta Dauidganic Babylonerat eraman içan ciraden arteranocoac, hamalaur generatione. Eta Babylonerat eraman içan ciradenetic Christgananocoac, hamalaur generatione."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን በመጀመሪያ እወቁ፤ በመጽሐፍ ያለውን ትንቢት ሁሉ ማንም ለገዛ ራሱ ሊተረጉም አልተፈቀደም፤ \t Baldin lehenic aditzen baduçue haur, ecen Scripturaco prophetiaric batre eztela declaratione particularetacoric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ክፈት \t Artxiboa birkonprimitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍላጻዎችን \t lidia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን/ሰዓት ተጨማሪ ፕሮግራም ተስተካክሎ ይግባ... \t Konfiguratu data/ordua txertatzeko plugina..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አዛርም ሳዶቅን ወለደ፤ ሳዶቅም አኪምን ወለደ፤ አኪምም ኤልዩድን ወለደ፤ \t Eta Azorec engendra ceçan Sadoc. Eta Sadoc-ec engendra ceçan Achim. Eta Achimec engendra ceçan Eliud."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮልኮ \t FELI-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን እዘዝና አስተምር። በቃልና በኑሮ በፍቅርም በእምነትም በንጽሕናም ለሚያምኑቱ ምሳሌ ሁ��� እንጂ፥ ማንም ታናሽነትህን አይናቀው። \t Gauça hauc denuntiaitzac eta iracats."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በግምባሬም \t Mst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚወጣ ሁሉ በክርስቶስም ትምህርት ለማይኖር ሰው አምላክ የለውም፤ በክርስቶስ ትምህርት ለሚኖር አብና ወልድ አሉት። \t Norc-ere iragaiten baitu, eta ezpaita egoiten Christen doctrinán, Iaincoa eztu: Christen doctrinán egoiten denac Aita eta Semea baditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሄዱም አንቀላፋ። ዓውሎ ነፋስም በባሕር ላይ ወረደ፥ ውኃውም ታንኳይቱን ይሞላ ነበርና ይጨነቁ ነበር። \t Eta vncian hec ioaiten ciradela, loac har ceçan: eta iauts cedin haicezco tormentabat lacera: eta vrez bethatzen ciraden, eta peril çutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምሥራቅ አውሮፓ \t Europa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ሙሉ አናት \t _Jaso goiburu guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ \t Script-Fu karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሉምበርግ \t Bloomberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱን እግዚአብሔር በሦስተኛው ቀን አስነሣው ይገለጥም ዘንድ ሰጠው፤ \t Cein hil vkan baitute çurean vrkaturic, eta hura Iaincoac resuscitatu vkan du hereneco egunean, eta eman manifestatu içateco,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አል - ሸባብ \t Al-Shabab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Irakurri gabeko mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ስቴትስ የጦር ሠራዊት በአየር ኃይሎች ዩናይትድ ስቴትስ \t Army Indar United States Air"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪዲዮ የሙዚቃ ሽልማት የሙዚቃ \t MTV Award"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ማንም ነፍሰ ገዳይ ወይም ሌባ ወይም ክፉ አድራጊ እንደሚሆን ወይም በሌሎች ጒዳይ እንደሚገባ ሆኖ መከራን አይቀበል፤ \t Bada çuetaric nehor eztadila affligi guicerhaile, edo ohoin, edo gaizquiguile, edo berceren onén guthicioso beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Erakutsi goiburuko guztiak mezua ikustean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ወደ ከተማ ከእገሌ ዘንድ ሄዳችሁ። መምህር። ጊዜዬ ቀርቦአል፤ ከደቀ መዛሙርቴ ጋር ከአንተ ዘንድ ፋሲካን አደርጋለሁ ይላል በሉት አለ። \t Eta harc erran ciecen, Çoazte hirira edoceingana, eta erroçue, Magistruac cioc, Ene demborá hurbil duc, hi baithan eguinen diat Bazcoa neure discipuluequin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደሚታዘዙ ልጆች ባለማወቃችሁ አስቀድሞ የኖራችሁበትን ምኞት አትከተሉ። \t Eta haur, haour obedientéc beçala, çuen buruäc conformatzen eztituçuelaric lehenago çuen ignorantián centuzten desiretara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓመት \t Urte Zaharraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እላችኋለሁ፥ ከመቅደስ የሚበልጥ ከዚህ አለ። \t Bada erraiten drauçuet, ecen templea baino handiagobat hemen dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች (_B) \t Laster-_marken tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመብራትም ብርሃን ከእንግዲህ ወዲህ በአንቺ ውስጥ ከቶ አይበራም፥ የሙሽራና የሙሽራይቱም ድምጽ ከእንግዲህ ወዲህ በአንቺ ውስጥ ከቶ አይሰማም፤ ነጋዴዎችሽ የምድር መኳንንት ነበሩና፥ በአስማትሽም አሕዛብ ሁሉ ስተዋልና። \t Eta candela arguiac eztic arguiric eguinen hitan guehiagoric, eta sposoaren eta sposaren voza eztuc hitan guehiagoric ençunen, ceren hire merkatariac lurreco prince baitziraden, ceren hire poçoinqueriéz seducitu içan baitirade natione guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ዘወር ብሎ ኢየሱስ ይወደው የነበረውን ደቀ መዝሙር ሲከተለው አየ፤ እርሱም ደግሞ በእራት ጊዜ በደረቱ ተጠግቶ። ጌታ ሆይ፥ አሳልፎ የሚሰጥህ ማን ነው? ያለው ነበረ። \t Itzuliric Pierrisec ikus ceçan Iesusec maite çuen discipulu hura, iarreiquiten cela, cein sustengatu-ere baitzén affarian haren estomac gainera, eta erran baitzeçan, Iauna, nor da hi traditzen auena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ፋይሎች ያስተካክሉ \t - Editatu testu-fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዛፖሮዚይ \t Zaporizhye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Eguraldia: zaparradak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታቸው በመጣ ጊዜ ሲተጉ የሚያገኛቸው እነዚያ ባሪያዎች ብፁዓን ናቸው፤ እውነት እላችኋለሁ፥ ታጥቆ በማዕድ ያስቀምጣቸዋል ቀርቦም ያገለግላቸዋል። \t Dohatsu dirade cerbitzari hec, cein dathorrenean nabussiac eridenen baititu iratzarriac: eguiaz diotsuet guerricaturen dela bera, eta mahainean iar eraciren dituela, eta aitzinaraturic cerbitzaturen dituela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መክተቻዎች ሊሚትድ \t Slots SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ግን። አስወግደው፥ አስወግደው፥ ስቀለው እያሉ ጮኹ። ጲላጦስም። ንጉሣችሁን ልስቀለውን? አላቸው። የካህናት አለቆችም። ከቄሣር በቀር ሌላ ንጉሥ የለንም ብለው መለሱለት። \t Baina hec oihu ceguiten, Ken, ken, crucifica eçac. Dioste Pilatec, çuen Reguea crucificaturen dut? Ihardets çaçaten Sacrificadore principaléc, Eztiagu regueric Cesar baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታ \t _Bertan behera utzi jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ለሕዝቡ ይህን ሁሉ በምሳሌ ተናገረ፤ በነቢዩም። በምሳሌ አፌን እከፍታለሁ፥ ዓለም ከተፈጠረ ጀምሮ የተሰወረውንም እናገራለሁ የተባለው ይፈጸም ዘንድ ያለ ምሳሌ አልተናገራቸውም። \t Gauça hauc guciac erran cietzén Iesusec comparationez gendetzey, eta comparatione gabe etzayen minçatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስጥር ጽሁፍ \t Luisina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ኢየሱስ ወይም ደቀ መዛሙርቱ በዚያ እንዳልነበሩ ባዩ ጊዜ፥ ራሳቸው በጀልባዎቹ ገብተው ኢየሱስን እየፈለጉ ወደ ቅፍርናሆም መጡ። \t Ikus ceçanean bada gendetzeac ecen Iesus etzela han, ez haren discipuluac, sar citecen hec-ere vncietara, eta ethor citecen Capernaumera, Iesus bilhatzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t _Beltza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታችንን ኢየሱስ ክርስቶስን ባለመጥፋት ከሚወዱ ሁሉ ጋር ጸጋ ይሁን፤ አሜን። \t Gratia dela Iesus Christ gure Iaunari puritatetan on daritzaten guciequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለውን የቻይና ሚኒስቴር \t Hezkuntza Ministerioaren txinatar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው›› \t erruki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሞቴዎስ ሆይ፥ በውሸት እውቀት ከተባለ ለዓለም ከሚመች ከከንቱ መለፍለፍና መከራከር እየራቅህ፥ የተሰጠህን አደራ ጠብቅ፤ \t O Timotheo, deposita beguireçac, ihes eguiten drauealaric oihu vanoéy eta profanoey, eta falsuqui hala deitzen den scientiaco contradictioney:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመቅደስ ዕለት ዕለት እያስተማርሁ ከእናንተ ጋር ስኖር አልያዛችሁኝም፤ ነገር ግን መጻሕፍት ይፈጸሙ ዘንድ ይህ ሆነ አላቸው። \t Egun oroz çuen artean nincén templean iracasten ari nincela, eta ez nauçue hartu. Baina behar da compli ditecen Scripturác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞሪስ \t Diseinu Biofilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Alderantzikatu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚመሰክሩት መንፈሱና ውኃው ደሙም ሦስት ናቸውና፤ ሦስቱም በአንድ ይስማማሉ። \t Eta hirur dirade testificatzen dutenac lurrean, Spiritua eta vra eta odola: eta hirur hauc batetan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t Quadrapassel-eko puntuazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመታት ኦታዋ ዩኒቨርሲቲ \t Erakustaldira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመኑን እየዋጃችሁ፥ በውጭ ባሉቱ ዘንድ በጥበብ ተመላለሱ። \t Çuhurqui ebil çaitezte campocoetara, demborá recrubatzen duçuelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ለኩundo-type \t Eskalatu geruzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኩንት ዎርት ቴክሳ \t Fort Worth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስተዳደር ህንፃ \t jauregiko azpiegitura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለባለአደራዎች ቦርድ \t Departamento Zuzenbide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና እንክብካቤ አገልግሎት \t Osasun zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሐዋርያትና በነቢያት መሠረት ላይ ታንጻችኋል፥ የማዕዘኑም ራስ ድንጋይ ክርስቶስ ኢየሱስ ነው፤ \t Apostoluén eta Prophetén fundament gainean edificatuac, ceinen har cantoin principala baita Iesus Christ bera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቫኪያ \t Eslovakia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃምቡርግ \t Hamburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እውቀት \t Ezagutza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከበርሊን Humboldt ዩኒቨርሲቲ \t Berlingo Humboldt Unibertsitatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከተቀመጡት ስለ ምን ይህን እንዳለው ማንም አላወቀም፤ \t Baina mahainean ciradenetaric batec-ere etzuen aditzen certara hura erran ceraucan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የሞባይል ቁማር ቤት \t mobile Casino Fenomeno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተጣል አሜሪካ የተተወ \t America abandonatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላልሆኑ የቪዛ \t SHF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en helbide-liburuko helbideen laster-leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Nottingham ዩኒቨርሲቲ \t Nottinghameko unibertsitatea Nottinghamen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛስ ያየነውንና የሰማነውን ከመናገር ዝም ማለት አንችልም አሉአቸው። \t Ecen segur, ecin daidiquegu ençun eta ikussi ditugun gauçác erran eztitzagun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቁረጥ \t Ezabatu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካውቦይ \t behia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እናውቅ ይቻለናልን በጆሮአችን ታሰማናለህና፤ \t Partenoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ደረጃ (_L) \t Bat _maila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኤ ፒ ኤ \t APA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል... (_w) \t Pasa_hitza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ ፕሮግራሞች ተቋም የአውሮፓ ማዕከል \t Institute EBko Center Programazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦችiCalImp \t KategoriakiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Loomis የኖርዌ Nokas \t Loomis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሌጅ ቤት \t Granadako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአለም ቱሪዝም ድርጅት \t Munduko Turismo idazkari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du karpetaren harpidetza kentzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሳየኝ \t LGBT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኔ ጋር ያልሆነ ይቃወመኛል፥ ከእኔ ጋርም የማያከማች ይበትናል። \t Enequin eztena ene contra da, eta enequin biltzen ari eztena barreyatzen ari da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Kontsulta baliogabea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ ሲስተም ደህንነት ሰርቲፊኬት \t Nazioarteko Informazio Sistemen Segurtasun Ziurtagiriaren Partzuergoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሳመንት ዕይታ \t Hautatu ikuspegia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲ ሲ ለሌላ ገበያተኛ \t PPC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር የመረጣቸውን ማን ይከሳቸዋል? የሚያጸድቅ እግዚአብሔር ነው፥ የሚኰንንስ ማን ነው? \t Nor da condemnaturen duena? Christ da hil içan dena, baina are resuscitatu-ere dena: Iaincoaren escuinean-ere dena, eta guregatic othoitz eguiten duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሎረንስ \t Elizabethtown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮጀክት \t Manhattan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Hautatu hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህብር \t Lucy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቲያን \t Maseru[1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ቀንም ሲሞላ አይሁድ ሊገድሉት ተማከሩ፤ \t Eta dembora luceren buruän eduqui ceçaten Iuduéc elkarren artean conseillu haren hiltzeco,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን። ባይሰሙ ነው ወይ? እላለሁ። በእውነት። ድምፃቸው በምድር ሁሉ ላይ ቃላቸውም እስከ ዓለም ዳርቻ ወጣ። \t Baina galdez nago, ala eztute ençun vkan? Bainaitzitic lur orotara ilki içan da hayen soinuä, eta munduaren bazterretarano hayén hitzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥ ት \t Bihotzen Erregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱ አልተቀመጠም። \t \"%s\" dokumentuan egindako aldaketak betirako galduko dira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ የዮሐንስ ደቀ መዛሙርት ወደ እርሱ ቀርበው። እኛና ፈሪሳውያን፥ ብዙ ጊዜ የምንጦመው፥ ደቀ መዛሙርትህ ግን የማይጦሙት ስለ ም��ድር ነው? አሉት። \t Orduan ethor citecen harengana Ioannesen discipuluac, cioitela, Cergatic guc eta Phariseuéc barur eguiten dugu maiz, eta hire discipuluéc ezpaitute baruric eguiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategiaren deskriptorearen egoera irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማየርስ \t Bonita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezuak %s karpetara eramaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ክፈት... \t Ireki fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ማንም እንዳያውቅ አጥብቆ አዞአቸው። የምትበላውን ስጡአት አላቸው። \t Eta haguitz manatu vkan ditu, nehorc haur ezlaquian: eta erran ceçan iatera nescatchari eman lequión."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱም ሺህ ከሁለት መቶ ስድሳ ቀን በዚያ እንዲመግቡአት በእግዚአብሔር ተዘጋጅቶላት ወደ ነበረው ስፍራ ወደ በረሀ ሸሸች። \t Eta emazteac ihes ceguian desertu batetara, non baitu lekua Iaincoaz appainduric, han hura haz deçatençát milla eta ber-ehun eta hiruroguey egunez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %sSync Conflict Resolution \t Ez da autentifikatuSync Conflict Resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo ET መግነጢሳዊ ኢንዱስትሪ CO LTD \t Ningbo ET Industria Magnetic CO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መተግበሪያ \t dokumentuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የSADT ቀስት \t SADT gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ምርጫዎች \t _Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በያሻር \t Erkiaga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t _Profila:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ%d የተደጋገመ ድርጊት ተገኝቶ ተተክቷል። \t Agerraldi bat aurkitu eta ordeztu da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezua desenkriptatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሌቪዥን? አይደለም \t Telebista?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አሻሽል \t Eguneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠላቶቹም የእግሩ መረገጫ እስኪደረጉ ድረስ ወደ ፊት ይጠብቃል። \t Goitico denaren beguira dagoelaric, haren etsayac haren oinén scabella eçar diteno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ አበባ \t Addis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምጥቀት፣ለመሪነት ቦታውም \t bestean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Erreferentzia-etiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን \t barruan Jainkoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔትሪቫል ፔርቪቫል \t HW Percival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ትንሣኤ ሙታን ግን። እኔ የአብርሃም አምላክ፥ የይስሐቅም አምላክ የያዕቆብም አምላክ ነኝ የሚል ከእግዚአብሔር ዘንድ ወደ እናንተ የተባለውን አላነበባችሁምን? የሕያዋን አምላክ ነው እንጂ የሙታን አይደለም። \t Eta hilén resurrectioneaz den becembatean, eztuçue iracurri cer Iaincoaz erran içan çaiçuen, dioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታውም መልሶ እንዲህ አለው። አንተ ክፉና ሃኬተኛ ባሪያ፥ ካልዘራሁባት እንዳጭድ ካልበተንሁባትም እንድሰበስብ ታውቃለህን? \t Eta ihardesten çuela bere nabussiac erran cieçón, Cerbitzari gaichtoá eta lachoá, bahaquian ecen biltzen dudala erein eztudan lekuan: eta elkarganatzen dudala barreyatu eztudan lekuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Lortu zerrenda-_erabileraren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "/ የደመና \t Dataproc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃ \t Bota geruza berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዝጋ \t _Itxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ሁለት ዕውሮች በመንገድ ዳር ተቀምጠው፥ ኢየሱስ እንዲያልፍ በሰሙ ጊዜ። ጌታ ሆይ፥ የዳዊት ልጅ፥ ማረን ብለው ጮኹ። \t Eta huná, bi itsu bide bazterrean ceudenec, ençunic ecen Iesus iragaiten cela, oihu eguin ceçaten, cioitela, Auc pietate guçaz Dauid-en seme Iauná."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሎምፒክ ዓለም \t txapeldun Olympic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ፈሪሳውያን ደግሞ እንዴት እንዳየ እንደ ገና ጠየቁት። እርሱም። ጭቃ በዓይኖቼ አኖረ ታጠብሁም አያለሁም አላቸው። \t Berriz bada interroga ceçaten hura Phariseuéc-ere nolatan ikustea recebitu çuen. Eta harc erran ciecén, Lohi eçarri vkan draut neure beguién gainera, eta garbitu naiz, eta ikusten dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ... (_N)CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t _Berria...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት \t Aurrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Kontaktu-zerrendaren _jabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ባሮቹን። ሰርጉስ ተዘጋጅቶአል፥ ነገር ግን የታደሙት የማይገባቸው ሆኑ፤ \t Orduan dioste bere cerbitzariey, Ezteyac prest badirade, baina gomitatu ciradenac, eztirade digne içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Chase ንብረቶች Inc \t Chase Propietate Window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ \t Alderantzikatu hautatutako testuaren Maiuskulak/Minuskulak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ ቋንቋ ትምህርት ቤት \t Central Language School-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ባለው ሁሉ ላይ ይሾመዋል። \t Eguiaz erraiten drauçuet, ecen bere on gucién gaineco hura eçarriren duela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "KNRTU - ካይ \t KNRTU-KAI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቈላስይስ ለሚኖሩ ቅዱሳንና በክርስቶስ ለታመኑ ወንድሞች፤ ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ይሁን። \t Colossen diraden saindu eta anaye fideley Christean: Gratia dela çuequin eta baquea gure Iainco Aitaganic, eta Iesus Christ Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google ትንታኔዎች ጃቫስክሪፕት \t Google Analytics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ቲያትር \t Antzerki unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Master Card አሜሪካን ኤክስፕረስ \t MasterCard American"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ቀድታችሁ ለአሳዳሪው ስጡት አላቸው፤ ሰጡትም። \t Orduan dioste, Eraitsaçue orain, eta ekarroçue mestedostalari. Eta ekar cieçoten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያ \t William Mougayar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር (_R) \t _Freskatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አትፍሩ ከብዙ ድንቢጦች እናንተ ትበልጣላችሁ። \t Etzaretela beraz beldur: parra-choriéc baino çuec guehiago valio duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Sinaduraren _algoritmoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቃላት አጻጻፉን _አጣራ \t _Ortografia-egiaztapena..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንተር ፓርቲ \t Alderdi Zentro-katolikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍtext-tool-action \t _Itsatsitext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻን ቅጂ \t Kopiatu ir_udiaren helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአይሁድ \t judu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሎች ሆይ፥ ክርስቶስ ደግሞ ቤተ ክርስቲያንን እንደ ወደዳት ሚስቶቻችሁን ውደዱ፤ በውኃ መታጠብና ከቃሉ ጋር አንጽቶ እንዲቀድሳት ስለ እርስዋ ራሱን አሳልፎ ሰጠ፤ \t Senharrác, çuen emaztey on erizteçue, Christec-ere Eliçari on eritzi draucan beçala, eta bere buruä eman vkan baitu harengatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከበደ ታደሰ፣ \t Syriac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቨርጂኒያ Healthy \t Newport Newsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jeeps ቪዎ \t jeep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም አስገባ፦ \t Sartu zure izen-abizenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሀብታችሁ ተበላሽቶአል፥ ልብሳችሁም በብል ተበልቶአል። \t Çuen abrastassunac vsteldu dirade, çuen abillamenduac cerrenez betheac dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም ጋር እየተነጋገረ ገባ፥ ብዙዎችም ተከማችተው አግኝቶ። \t Eta harequin minço cela sar cedin, eta eriden ceçan anhitz gende hara bilduric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይ \t Bi_detik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ... \t Gorde..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤት TPAN \t Grenadinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስድብን \t Libertinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወሳኝ ቀን \t Jolas-ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩታ ዩኒቨርሲቲ \t Euskal Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ የፍትህ ዋና መስሪያ ቤት ተቀብሎ \t Estatu Batuetako Justizia Sailaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t Alarma pertsonalizatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Aldatutako mezuen bila eskaneatzen %s(e)n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተስ ለማታውቁት ትሰግዳላችሁ፤ እኛ መዳን ከአይሁድ ነውና ለምናውቀው እንሰግዳለን። \t Çuec adoratzen duçue eztaquiçuena, guc adoratzen dinagu daquiguna: ecen saluamendua Iuduetaric dun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I) \t Esposizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን፦ \t Uneko _egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Boise ከተማ \t Sumakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን ምዕራብ ዩኒቨርሲቲ \t Northwestern"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተቶችን አስገባ \t Tarte azkarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Lausotu hautapenetik kanpo dagoen guztia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲላስና ጢሞቴዎስም ከመቄዶንያ በወረዱ ጊዜ፥ ጳውሎስ ኢየሱስ እርሱ ክርስቶስ እንደ ሆነ ለአይሁድ እየመሰከረ ለቃሉ ይተጋ ነበር። \t Eta ethorri ciradenean Macedoniaric Silas eta Timotheo, Paulec Spirituaz hersturic testificatzen cerauen Iuduey Iesus cela Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋይት \t Alp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበጀት የዕረፍት ጊዜ Safaris \t Holiday Safaris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትናንት በ%-H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t Atzo %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይደለም \t ez da Banderaduna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ሁሉ እንደ ምሳሌ ሆነባቸው፥ እኛንም የዘመናት መጨረሻ የደረሰብንን ሊገሥጸን ተጻፈ። \t Eta gauça hauc gucioc exemplutan heltzen çaizten hæyr: eta scribatu içan dirade gure admonitionetan, ceinetara demborén finac heldu içan baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልል \t Ordu-zona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴ ሕግን አልሰጣችሁምን? ከእናንተ ግን ሕግን የሚያደርግ አንድ ስንኳ የለም። ልትገድሉኝ ስለ ምን ትፈልጋላችሁ? \t Eztrauçue Moysesec eman Leguea? eta ezpaitu çuetaric batec-ere obratan eçarten Leguea? Cergatic çabiltzate ni hil nahiz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፓ፣ማሳጅ፣የውበት ሳሎን በኛ \t Visón"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ፦ \t Gaia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ እንጀራ ስለ ሆነ፥ እኛ ብዙዎች ስንሆን አንድ ሥጋ ነን፤ ሁላችን ያን አንዱን እንጀራ እንካፈላለንና። \t Ecen gu baicara anhitz, oguibat gara eta gorputzbat: ceren guciac ogui batetan participant baicara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t '%s' karpeta sortzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች \t Geruza anitzeko konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቁልፍ ማስረጃ \t Gakoaren dokumentazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ጽድቅ የሚኖርባትን አዲስ ሰማይና አዲስ ምድር እንደ ተስፋ ቃሉ እንጠብቃለን። \t Baina promessaren araura ceru berrién eta lur berriaren beguira gaude ceinétan iustitia habitatzen baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዉድሮው ዊልሰን \t Woodrow Wilson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግል \t _Pertsonala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምረጥ \t Hautatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu bilaketa-karpeta hartzaile hauentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርኤል \t Ariel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t Lan egin lineaz _kanpo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማለዳም። ሰማዩ ደምኖ ቀልቶአልና ዛሬ ይዘንባል ትላላችሁ። የሰማዩን ፊትማ መለየት ታውቃላችሁ፥ የዘመኑንስ ምልክት መለየት አትችሉምን? \t Eta goicean dioçue, Egun tempestate eguinen du: ecen ceruä orzgorri gaitz da. Hypocritác, ceruären irudiaz, iugeatzen daquiçue, eta demboretaco signoéz ecin diroçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉ አሳብ ያላቸውም ዳኞች መሆናችሁ አይደለምን? \t Eztuçue differentia eguin vkan ceuroc baithan, eta eguin içan baitzarete pensamendu gaichtoezco iuge?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ሰውም ኃጢአትን በማድረጉ እንደ ሆነው መጠን እንደዚያው ስጦታው አይደለም፤ ፍርድ ከአንድ ሰው ለኵነኔ መጥቶአልና፥ ስጦታው ግን በብዙ በደል ለማጽደቅ መጣ። \t Eta ezta dohaina bekatu eguin duen batez sarthu içan den gaucá beçala: ecen hoguena offensa batetaric sarthu içan da condemnationetan: baina dohaina, da anhitz offensataric iustificationetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብሰባ \t Bilera - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እላችኋለሁ፥ ከወዴት እንደ ሆናችሁ አላውቃችሁም፤ ሁላችሁ ዓመፀኞች፥ ከእኔ ራቁ ይላችኋል። \t Eta erranen du, Erraiten drauçuet eztaquit çuec nongo çareten: parti çaitezte eneganic iniquitate eguiten duçuen guciác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Prozesu aurredefinitua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መላእክት \t angelu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢትዮጵያ እ \t San Paulo egindako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያገባች ሴት ባልዋ በሕይወት ሲኖር ከእርሱ ጋር በሕግ ታስራለችና፤ ባልዋ ቢሞት ግን ስለ ባል ከሆነው ሕግ ተፈትታለች። \t Ecen emazte ezcondua, senharra vici dueno obligatua da Legueaz: baina baldin senharra hil badadi, libre da senharraren leguetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን መስመሮች አንቀጽ \t Elkartu/Zatitu lerroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ሳይንስ \t medikuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingyun Xinmao ሜታል መዋቅር Co Ltd \t Xinmao Metal Egitura Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አታመንዝር እንደ ተባለ ሰምታችኋል። \t Ençun vkan duçue ecen lehenagocoéy erran içan çayela, Eztuc adulterioric iauquiren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "H ቻምበር H \t H ganbera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱም እንዳልተሰወረች ባየች ጊዜ እየተንቀጠቀጠች መጥታ በፊቱ ተደፋች፥ በምን ምክንያትም እንደ ዳሰሰችው ፈጥናም እ��ደ ተፈወሰች በሕዝቡ ሁሉ ፊት አወራች። \t Emazte hura bada ikussiric ecen etzayola estali içan, ethor cedin ikara çabilala: eta bere buruä haren aitzinera egotziric declara cieçón populu guciaren aitzinean cer causaz hura hunqui çuen, eta nola sendatu içan cen bertan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አስጀምርs \t _Aktibatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍሪካ አውሮፓ \t Afrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "GvSIG ፈጠራዎ \t GvSIGek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስ \t Herodes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi '%s' pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ \t Kristo Jesus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአባት ስም፦ (_S) \t _Izen osoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድ \t Proiektua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መሞትን አንድ ጊዜ ፈጽሞ ለኃጢአት ሞቶአልና፤ በሕይወት መኖርን ግን ለእግዚአብሔር ይኖራል። \t Ecen hil içan dena, bekatuari hil içan çayó behingotz: baina vici dena, Iaincoari vici çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስጠንቀቂያ መልዕክቶች \t Mezuak hartzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሕዛብ አንዳች ሳይቀበሉ ስለ ስሙ ወጥተዋልና። \t Ecen haren icenagatic partitu içan dituc, deus hartzen etzutela Gentiletaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Albokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ በአውሮፓ ውስጥ በጣም አስደናቂ ዩኒቨርስቲዎች \t Ikusgarrienak Unibertsitateak Europan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝምብለህ ይግባ \t Saio-hasiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dingzhen ሹራብ \t Dingzhen LAMEGI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin dira gorde kontuko aldaketak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማሳሳት \t Harlem Meer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "BMC ጀነቲክስ \t BMC Genetika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክኖሎጂ ተጓዳኝ የ Microsoft \t Technology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማቱሳላም \t Matusalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦኖ ሀውልን \t bete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Aldatu hautapen mugikorra lekuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሆነም በኋላ ታምኑ ዘንድ አሁን አስቀድሞ ሳይሆን። ነግሬአችኋለሁ። \t Eta orain erran drauçuet eguin dadin baino lehen, eguin datenean sinhets deçaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yuyao ከተማ \t City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌበር \t Weberrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ይህን ብሎ በመንፈሱ ታወከ መስክሮም። እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ ከእናንተ አንዱ አሳልፎ ይሰጠኛል አለ። \t Gauça hauc erran cituenean Iesus trubla cedin spirituan, eta testifica ceçan, eta erran, Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, ecen çuetaric batec tradituren nauela ni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግመውም። ሃሌ ሉያ አሉ፤ ጢስዋም ለዘላለም እስከ ዘላለም ይወጣል። \t Eta berriz erran ceçaten Halleluia: eta haren kea igan cedin secula seculacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥናት ናሽናል አካዳሚ \t Akademia Nazionalaren Study gehienak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Sorrera-data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሼ Mone \t Michelle Mone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ቀስት \t Hasiera-gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ሁሉን እንኳ ለራሱ ሊያስገዛ እንደሚችልበት አሠራር፥ ክቡር ሥጋውን እንዲመስል የተዋረደውን ሥጋችንን ይለውጣል። \t Ceinec transformaturen baitu gure gorputz ezdeusa, haren gorputz gloriosoaren conforme eguin dadinçát, gauça guciac-ere bere suiet eguin ahal ditzaqueen verthutearen araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ባሕላዊው (Big5) \t Txinatar tradizionala (Big_5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙዎች በዓለማዊ ነገር ስለሚመኩ እኔ ደግሞ እመካለሁ። \t Haraguiaren arauez anhitz gloriatzen diradenaz gueroz, ni-ere gloriaturen naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ፦ (_D) \t _Azalpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "​​እንደመሆኑ IAS \t IAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋና አገልግሎቶች \t Enterprise zerbitzua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu _haria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da '%s' fitxategia aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምን ይመስልሃል? ንገረን ለቄሣር ግብር መስጠት ተፈቅዶአልን ወይስ አልተፈቀደም? አሉት። \t Erraguc bada, cer irudi çaic? bidezco da Cesari tributaren emaitea, ala ez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ ያለው የሕይወት መንፈስ ሕግ ከኃጢአትና ከሞት ሕግ አርነት አውጥቶኛልና። \t Ecen Iesus Christ Iaunean den vicitzetaco Spirituaren Legueac libre eguin nau bekatuaren eta herioaren leguetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሸዋ ክምችት \t Sand Pebbles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጡ... (_C) \t Konfiguratu _X zerbitzaria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Simmons ታወር \t Simmons dorrea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንትሪያል የካናዳን \t kantonamendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Eraman hautatutako zutabeen izenak gora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F) \t _Letra-tipoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du '%s' egutegia kargatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍን ክፈት \t Ezabatu helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁግስ \t News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር ብሔራዊ ዩኒቨርሲቲ \t dute Keeleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰውም ሥርዓት የሆነ ትምህርት እያስተማሩ በከንቱ ያመልኩኛል ብሎ በእውነት ትንቢት ተናገረ። \t Baina alferretan ohoratzen naute, iracasten dituztela doctrinatzát guiçonén manamenduac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_SMTP ሰርቨር፦ \t _SMTP zerbitzaria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %s \t Errorea '%s' fitxategia idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጥበበኞችን ጥበብ አጠፋለሁ የአስተዋዮችንም ማስተዋል እጥላለሁ ተብሎ ተጽፎአልና። \t Ecen scribatua da, Galduren dut çuhurren çuhurtziá, eta adituén adimendua kenduren dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ፥ ልጄ ሆይ፥ አንተ በክርስቶስ ኢየሱስ ባለው ጸጋ በርታ። \t Hi bada, ene semé, fortificadi Iesus Christ baithan den gratián:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜዳዎች \t Metal helburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Kendu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሎ ቨርዴ \t gaztain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፕል ቲቪ \t Apple TV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚያዎ \t Miao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን ምርጫዎች \t Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezabatu mezuak bilaketako karpetatik?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርማን Rockwell \t Norman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርዲፍ \t Cardiff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም የአካሉ ማለት የቤተ ክርስቲያን ራስ ነው። እርሱም በሁሉ ፊተኛ ይሆን ዘንድ፥ መጀመሪያ ከሙታንም በኵር ነው። \t Eta hura da Eliça gorputzaren buruä, eta hatsea, eta hiletarico lehen iayoa: gauça gucietan lehen lekua eduqui deçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "T- ተከታታይ \t taldeak bakotxaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማዞን FBA \t FBA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከፕሮግራሙ ውጣ \t Irten programatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬልቶች \t zeltak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንጄ Wር ቴራፒስቶች \t Zidane-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲግሪ ደቂቃዎች \t minutuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሙሴ። የምምረውን ሁሉ እምረዋለሁ ለምራራለትም ሁሉ እራራለታለሁ ይላልና። \t Ecen Moysesi erraiten drauca, Pietate vkanen diát pietate eguin nahi vkanen draucadanaz, eta misericordia eguinen diarocat misericordia eguin nahi vkanen draucadanari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለኤችአይ \t Forua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስራ የለ፣ ገንዘብ የለ... ማረጋገጫ የለ፣ ፍንኦት የለ ።\" \t Lanposturik ez, dirurik ez, segurtasunik ez, etorkizunik ez.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበርሊን ግንብ \t Berlingo Harresia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቆሙ \t Justus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የከተማውን አዳራሽ \t Udaletxea Independentzia plaza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ይዞት ወደ ሻለቃው ወሰደውና። ይህ ብላቴና የሚነግርህ ነገር ስላለው እስረኛው ጳውሎስ ጠርቶ ወደ አንተ እንድወስደው ለመነኝ አለው። \t Harc bada hura harturic eraman ceçan Capitainagana, eta erran ceçan, Paul presonerac beregana deithuric othoitz eguin dirautac, guiçon gazte haur hiregana ekar neçan, ceinec baitu cerbait hiri erran beharric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል (_F) \t fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da oroigarria baztertu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Oracle ዩኒቨርሲቲ \t Oracle Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲ - 119 \t C-119"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ቀኑ አሥራ ሁለት ሰዓት አይደለምን? በቀን የሚመላለስ ቢኖር የዚህን ዓለም ብርሃን ያያልና አይሰናከልም፤ \t Ihardets ceçan Iesusec, Egunean eztira hamabi oren? baldin nehor egunaz ebil badadi, ezta behaztopatzen: ecen mundu hunetaco arguia ikusten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t Hiztegiaren iturburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታ በኢየሱስ የትኛውን ትእዛዝ እንደ ሰጠናችሁ ታውቃላችሁና። \t Ecen badaquiçue cer manamenduac eman drauzquiçuegun Iesus Iaunaren partez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያንም ነገር የሰሙት ሌላ ቃል እንዳይጨመርባቸው ለመኑ፤ \t Eta trompetta soinura eta hitzén vozera, cein ençun vkan çutenéc, requeri baitzeçaten guehiagoric ezlaquién dreça hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስቀመጥ አልተቻለም።modificationreading \t Ezin izan da %s fitxategia gorde.modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ላደርገው የሰጠኸኝን ሥራ ፈጽሜ በምድር አከበርሁህ፤ \t Nic glorificatu aut lurraren gainean: acabatu diat eguiteco eman draután obrá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወገኔ \t Ammon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካናዳውያን \t kanadarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይም በመካከላቸው ቆሜ። ዛሬ ስለ ሙታን መነሣት በፊታችሁ በእኔ ይፈርዱብኛል ብዬ ከጮኽሁት ከዚህ ከአንድ ነገር በቀር፥ በሸንጎ ፊት ቆሜ ሳለሁ በእኔ አንድ ዓመፃ ያገኙ እንደ ሆን እነዚህ ራሳቸው ይናገሩ። \t Edo hauc beróc erran beçate baldin cerbait gaichtaqueria eriden baduté nitan, ni conseilluan presentatu içan naicenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእንግዲህስ ወዲያ ለኃጢአት እንዳንገዛ የኃጢአት ሥጋ ይሻር ዘንድ አሮጌው ሰዋችን ከእርሱ ጋር እንደ ተሰቀለ እናውቃለን፤ የሞተስ ከኃጢአቱ ጸድቋልና። \t Haur daquigularic ecen gure guiçon çaharra harequin crucificatu içan dela, deseguin dadinçát bekatuaren gorputza, guehiagoric bekatua cerbitza ezteçagunçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራባዊ ዩክሬን \t Mendebaldeko Ukrainako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gerty ኮሪ \t Gerty Cori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስ መስኮቶች \t Doitu irudia _leihoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብት ምርጫዎች \t Itxuraren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልመናችን ከስሕተት ወይም ከርኵሰት ወይም ከተንኰል አልነበረምና፤ \t Ecen gure exhortationea ezta abusionez, ez vileniaz, ez enganiorequin içan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዮን 1 \t Lyon 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር የምትወደዱ ወንድሞች ሆይ፥ እንደ ተመረጣችሁ አውቀናልና። \t Daquigularic, anaye maiteác, çuec Iaincoaz elegituac çaretela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይንህ ግን ታማሚ ብትሆን፥ ሰውነትህ ሁሉ የጨለመ ይሆናል። እንግዲህ በአንተ ያለው ብርሃን ጨለማ ከሆነ፥ ጨለማውስ እንዴት ይበረታ! \t Baina baldin hire beguia gaichto bada hire gorputz gucia ilhun datec: beraz baldin hitan den arguia ilhumbe bada, ilhumbe hura cein handi date?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ። \t Ençuteco beharriric duenac, ençun beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስ። እውነት ምንድር ነው? አለው። ይህንም ብሎ ዳግመኛ ወደ አይሁድ ወጥቶ። እኔስ አንዲት በደል ስንኳ አላገኘሁበትም። \t Diotsa Pilatec, Cer da eguia? Eta haur erran çuenean, berriz ilki cedin Iuduetara, eta dioste, Nic eztut erideiten haur baithan causaric batre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግላስጎው ዩኒቨርሲቲ \t Glasgoweko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት... (_O) \t _Ireki..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ በሌላ ስፍራ። ቅዱስህን መበስበስን ያይ ዘንድ አትሰጠውም ይላልና። \t Eta halacotz berce leku batetan-ere erraiten du, Eztuc permettituren hire Sainduac corruptioneric ikus deçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሆኖም በመከራዬ ከእኔ ጋር ስለ ተካፈላችሁ መልካም አደረጋችሁ። \t Badaric-ere vngui eguin duçue ceren elkarrequin ene afflictionera communicatu vkan baituçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መረጃ \t _Baztertu testuaren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Bihurtu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለቅዱሳን ሁሉ በክርስቶስ ኢየሱስ ሰላምታ አቅርቡ። ከእኔ ጋር ያሉቱ ወንድሞች ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። \t Salutaitzaçue saindu guciac Iesus Christean Salutatzen çaituztez enequin diraden anayéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Qilu ልዩ ብረ ት Co \t Berezia Steel Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒውዚላንድ \t Zeelanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira aldaketak lortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Aukeratu sortuta pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰራኩስ \t Sirakusa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ሙሴ ተወለደ በእግዚአብሔርም ፊት ያማረ ነበር፤ በአባቱ ቤትም ሦስት ወር አደገ፤ \t Dembora hartan sor cedin Moyses, eta cen Iaincoaren gogaraco: cein hirur hilebethez haci içan baitzén bere aitaren etchean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ሲዘራ አንዳንዱ በመንገድ ዳር ወደቀ፥ ወፎችም መጥተው በሉት። \t Eta ereitean hacitic batzu eror citecen bide bazterrera: eta choriac ethorri içan dirade, eta iretsi vkan dituzte hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማናየውን ግን ተስፋ ብናደርገው በትዕግሥት እንጠባበቃለን። \t Eta halaber Spirituac-ere arincen ditu gure infirmitateac, ecen cerçaz othoitz eguin behar dugun bide beçala, eztaquigu: baina Spiritua bera othoiztez dago guregatic erran ecin daitezqueen suspirioz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃንግዙ ከተማ \t Hangzhou hiriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሩሳሌም ግን በጭፍራ ተከባ ስታዩ በዚያን ጊዜ ጥፋትዋ እንደ ቀረበ እወቁ። \t Eta ikus deçaçuenean Ierusaleme gendarmeriaz inguratua, orduan albeitzinequite ecen hurbil datela haren destructionea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻዎች \t Meta-etiketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Aston ዩኒቨርሲ Gosta \t hori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ቃልና በጸሎት የተቀደሰ ነውና። \t Ecen creaturá sanctificatu dihoac Iaincoaren hitzaz eta orationez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክላርክስቪሌ \t 2019-Bizkaiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ን ተግባራቱን \t Gurutzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ የጣሊያን ጃፓንኛ \t Frantziera Italiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤልጂየም \t Belgikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ትምህርት እና ሳይንሳዊ ምርምር ሚኒስቴር \t Hezkuntza eta Ikerketa Zientifikoen Ministerioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪንbackground, style \t Blokeatu pantailabackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይመጣል፥ \t menditik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊወሰድ \t derbiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክኖሎጂ \t Energy Teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤስ ኤም ኤስ Facebook \t Facebook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች፦ \t Garaipenak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አ��ሪጳም ጳውሎስን። ስለ ራስህ ትናገር ዘንድ ተፈቅዶልሃል አለው። በዚያን ጊዜ ጳውሎስ እጁን ዘርግቶ መለሰ እንዲህ ሲል። \t Agrippac orduan Pauli erran cieçón, Permettitzen çaic eure buruägatic minçatzea. Orduan Paul escua hedaturic has cedin raçoin emaiten, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Hautapen-editorearen menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t Konexioak huts egin du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጁን \t Semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ \t _Azkena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዱስትሪዎች ኢንዱስትሪዎች FS4 \t erosketako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋብሪካ Huizhou \t Factory handiko diseinuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፒልበርግ የተዋጣላቸው \t Spielbergek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጠፍጣሽ \t uharteko Wildlife"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍሎሪዳ ዩኒቨርሲቲ \t Floridako Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግመኛም እላችኋለሁ፥ ባለጠጋ ወደ እግዚአብሔር መንግሥት ከሚገባ ግመል በመርፌ ቀዳዳ ቢገባ ይቀላል አለ። \t Eta berriz diotsuet, errachago dela cablebat orratzaren chulhotic iragan dadin, ecen ez abratsa Iaincoaren resumán sar dadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛስ ዘወትር በሚያስፈራ ኑሮ የምንኖር ስለ ምንድር ነው? \t Eta cergatic gu periletan gara ordu oroz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈጣን \t Instant Routing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት \t Jaulkitzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Leheneratu Evolution-en ezarpenak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተጨማሪ ያንብቡ \t Gehiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴዳር ክሪክ \t Aruren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t Saldoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "(ጭብጨባ) \t (Txaloak)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Kendu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም አርማ \t GNOMEren liburutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህንድ \t Indiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን መልሶ። የምትለምኑትን አታውቁም። እኔ ልጠጣው ያለውን ጽዋ ልትጠጡ እኔም የምጠመቀውን ጥምቀት ልትጠመቁ ትችላላችሁን? አለ። እንችላለን አሉት። \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ceçan, Eztaquiçue ceren esquez çaudeten: edan ahal diroçue nic edateco dudan copa? Eta batheya ahal çaitezquete ni batheyaturen naicen baptismoaz? Diotsote, Bay."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፍታም ገዝቶ አውርዶም በበፍታ ከፈነው ከዓለትም በተወቀረ መቃብር አኖረው፥ በመቃብሩ ደጃፍም ድንጋይ አንከባለለ። \t Eta harc mihissebat erossiric, eta hura erautsiric estal ceçan mihisseaz: eta eçar ceçan arroca batetan ebaquia cen monumentean: eta itzuliz eçar ceçan harribat monument borthán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t /Urrunekoa/_Freskatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮልስ ሮይስ \t Rolls-Royce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቁረጥ \t Ebaki hautapena arbelera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልሙኤል Murlin ትምህርት ቤቱ theCharles \t Medikuntza fakultatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Disney ኮካ ኮላ Marlboro መስመር ጓደኞች Daiso ሠላም - ኪቲ \t Disney Coca-cola Nestle Marlboro Line Lagunak Daiso Kaixo-Kitty L'Occitane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Hasiera-data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ አፍሪካ ሪ \t Erdiko Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Stack/Layer to Bottom \t Geruza be_hera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዌብ መቃኛ \t Abiarazleak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t Gnibbles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቪንግስተን ኮድም \t Livingston"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው እድገት ሆርሞን \t hormonari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአጋዘን አዳኝ \t Deer Hunter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአርማትያስ \t Arimathea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎችview-padding-color \t Hobespenetan _bezalaview-padding-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደመና የመሳሪያ ስርዓት \t Cloud Platform-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bentley ሲስተምስ \t Bentley Systems Incorporated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሥጋንም ሰውነት በመገፈፍ፥ በክርስቶስ መገረዝ፥ በእጅ ባልተደረገ መገረዝ በእርሱ ሆናችሁ ደግሞ ተገረዛችሁ። \t Ceinetan circonciditu-ere içan baitzarete, escuric gabe eguiten den circoncisionez, haraguico bekatuén gorputzaz billuciric, Christen circoncisioneaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖርዌይ አግድ ልውውጥ \t Block"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሥራዎቹ \t boto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመመሪያ ገጾች \t Handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብላክበርን \t Blackburn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫልኪሪ \t Valkyrie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሎምፒክ ጨዋታዎች በኦሎምፒክ ጨዋታዎች ፊት \t Olinpiar Jokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"አዎን\" አልኩት፣ \"በጣም ታምራለች ።\" \t Esan nion, \"Bai, oso ederra da.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ስምዖንም ልጅ ስለ አስቆሮቱ ይሁዳ ተናገረ፤ ከአሥራ ሁለቱ አንዱ የሆነ እርሱ አሳልፎ ይሰጠው ዘንድ አለውና። \t Eta haur erraiten çuen Iudas Iscariot Simonen semeaz: ecen haur cen hura traditu behar çuena, hamabietaric bat bacen-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ አንቀጽ \t _Koska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira IMAP karpetak ezabatu lineaz kanpo moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴሚየን \t Damian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣይ Dash 8 \t Bombardier Dash 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከውኃውም ከወጡ በኋላ የጌታ መንፈስ ፊልጶስን ነጠቀው፤ ጃንደረባውም ሁለተኛ አላየውም፥ ደስ ብሎት መንገዱን ይሄድ ነበርና። \t Eta igan ciradenean vretic, Iaunaren Spirituac harrapa ceçan Philippe, eta guehiagoric etzeçan ikus hura Eunuchoac: eta bere bideaz ioaiten cen alegueraric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታጥፋ \t _Desezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t azpikarpetak barne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Eguraldi-egutegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ካቶሊክ ቸርች 1550 \t Eliza Katolikoaren 1550"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N)New \t Partekatutako zirkular berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t _Hautapenaren editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ት Johnstone Mirren \t San Mirrenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ኢየሱስ የአይሁድ ንጉሥ ነው የሚል የክሱን ጽሕፈት ከራሱ በላይ አኖሩ። \t Eta eçar ceçaten haren buru garayan haren causá scribaturic, HAVR DA IESVS IVDVEN REGVEA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርቫርድ ቢዝነስ ት / ቤት \t Harvard Business"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ መልካም ሆኖ እንደ ታያቸው ለጥቂት ቀን ይቀጡን ነበርና፥ እርሱ ግን ከቅድስናው እንድንካፈል ለጥቅማችን ይቀጣናል። \t Ecen hec egun gutitacotz, berey irudi çayen beçala, gaztigatzen guentuztén: baina hunec gure probetchutan, haren saindutassunean participant garençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲያጋጥመው ለተባለው \t Janne”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Aldatu saretaren aurreko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚያንም። እናንተ ደግሞ ወደ ወይኔ አትክልት ሂዱ የሚገባውንም እሰጣችኋለሁ አላቸው። እነርሱም ሄዱ። \t Eta erran ciecén, Çoazte çuec-ere ene mahastira, eta bide datena emanen drauçuet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባትና እናት የትውልድም ቍጥር የሉትም፥ ለዘመኑም ጥንት ለህይወቱም ፍጻሜ የለውም፥ ዳሩ ግን በእግዚአብሔር ልጅ ተመስሎ ለዘላለም ካህን ሆኖ ይኖራል። \t Aita gabe, ama gabe, leinu gabe: eztuelaric egunén hatseric, ez vicitzearen finic: baina Iaincoaren Semearen irudico eguin içanic, dago Sacrificadore eternalqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በሰው ፊት ለሚመሰክርልኝ ሁሉ እኔ ደግሞ በሰማያት ባለው በአባቴ ፊት እመሰክርለታለሁ፤ \t Bada norc-ere aboaturen bainau guiçonén aitzinean, aboaturen dut nic-ere hura ene Aita ceruètan denaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምርጫዎች ቅድመ ዕይታ \t Aurrez ikusi mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በተርሚናሉ ውስጥ አስኪድ (_T) \t Exekutatu _terminalean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምርdynamics-action \t Freskatu dinamikadynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንቲኔንታል ኤክስፕረስ \t Expressek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋቪን ስዉላር ተጎጂዎችን ለመድረ \t Gavin Scoular"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መድረክ \t taldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራጫማ \t gris-eskala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮርክ እና \t MCQUAY York Trane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መክተቻዎች ሊሚትድ ካዚኖ \t Slots SL Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስኮትላንድ ብሔራዊ ሙዚየም \t Museoa Museum of Scotland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sunday Times ያካሂድ \t Sunday Times"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቡር \t ERC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ F / A - 18 \t F/A-18 Hornet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምዕራብ ጀርመን \t Mendebaldeko Alemania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህዝብ ስብስብ ርዕስ \t Aminah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሥራ አስፈፃሚው ቤት \t Batzorde Exekutiboko ordezkaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት \t Nazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኴቤክ \t Quebec"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t _Ireki eredua irudi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "google ሁለትዮ \t Google Waze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዘይቤ፦dockable-action \t _Fitxa-estiloadockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከላይ የሚመጣው ከሁሉ በላይ ነው፤ ከምድር የሚሆነው የምድር ነው የምድሩንም ይናገራል። ከሰማይ የሚመጣው ከሁሉ በላይ ነው። \t Garaitic ethorri dena, gucién gaineco da: lurretic dena, lurreco da, eta lurreco gaucéz minço da: cerutic ethorri dena gucién gaineco da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ኢየሱስን ጌታ እንደ ሆነ እንጂ ራሳችንን አንሰብክምና፥ ስለ ኢየሱስም ራሳችንን ለእናንተ ባሪያዎች እናደርጋለን። \t Ecen eztitugu gure buruäc predicatzen, baina Iesus Christ Iauna: eta gu, çuen cerbitzari garela Iesusgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "15 ደቂቃ \t 15 minutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፔን \t Sinatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t _Alfa hautapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንድ መገናኛ \t handiko korrikalaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሆድ የመክተት \t KAE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሁለት ባሕር በተገናኙበት ስፍራ ወድቀው መርከቡን በዲብ ላይ ነዱ፤ በስተ ፊቱም ተተክሎ የማይነቃነቅ ሆነ፥ በስተ ኋላው ግን ከማዕበሉ ግፊያ የተነሣ ይሰበር ነበር። \t Baina eroriric bi vr lasterrec encontru eguiten çuten leku batetara, trebuca cequién vncia: eta vnci aitzinea landaturic tinc cegoen: eta vnci guibela hausten cen baguén botherez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስ መልሶ። እኔ አይሁዳዊ ነኝን? ወገኖችህና የካህናት አለቆች ለእኔ አሳልፈው ሰጡህ፤ ምን አድርገሃል? አለው። \t Ihardets ceçan Pilatec, Ala ni Iudu naiz? eure nationeac eta Sacrificadore principaléc liuratu arauté: cer eguin duc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸረሪት - ሰው Man \t Spider-Man"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Inprimatu hautatutako zeregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu lauko pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፌዴራል መንግሥት \t gobernu federala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱ። ጌታ ሆይ፥ አንተ ነቢይ እንደ ሆንህ አያለሁ። \t Diotsa emazteac, Iauna, badiacussát ecen Propheta aicela hi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አበባ \t Bogotan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ጠራቸው አባታቸውንም ዘብዴዎስን ከሞያተኞቹ ጋር በታንኳ ላይ ትተው ተከትለውት ሄዱ። \t Eta bertan dei citzan hec: eta bere aita Zebedeo vncian vtziric languilequin, iarreiqui içan çaizcan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የወይን አትክልት ሠራተኛውንም። እነሆ፥ ከዚህች በለስ ፍሬ ልፈልግ ሦስት ዓመት እየመጣሁ ምንም አላገኘሁም፤ ቍረጣት፤ ስለ ምን ደግሞ መሬቱን ታጐሳቍላለች? አለው። \t Eta erran cieçón mahasti çainari, Huná, hirur vrthe dic ethorten naicela fructu bilha ficotze hunetara, eta eztiat erideiten: picca eçac: certaco lurra-ere empatchatzen du?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። ምን እንበላለን? ምንስ እንጠጣለን? ምንስ እንለብሳለን? ብላችሁ አትጨነቁ፤ \t Eztuçuela beraz artharic erraiten duçuela, Cer ianen dugu, edo cer edanen dugu, edo cerçaz veztituren gara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም አቀፉ የሲቪል አቪዬሽን ድርጅት \t Nazioarteko Hegazkintza Zibilaren Erakundea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Swap Colors \t Trukatu k_oloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተነ፥ ለምስኪኖች ሰጠ፥ ጽድቁ ለዘላለም ይኖራል ተብሎ እንደ ተጻፈ፥ እግዚአብሔር፥ ሁልጊዜ በነገር ሁሉ ብቃትን ሁሉ አግኝታችሁ ለበጎ ሥራ ሁሉ ትበዙ ዘንድ፥ ጸጋን ሁሉ ሊያበዛላችሁ ይችላል። \t Eta botheretsu da Iaincoa gratia guciaren çuetan abunda eraciteco: gauça gucietan bethiere sufficientia gucia duçuelaric, obra on orotara abundos çaretençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወንዙም ወዲያና ወዲህ በየወሩ እያፈራ አሥራ ሁለት ፍሬ የሚሰጥ የሕይወት ዛፍ ነበረ፥ የዛፉም ቅጠሎች ለሕዝብ መፈወሻ ነበሩ። \t Eta haren plaçaren erdian eta fluuioaren alde bietaric cen vicitzeco arborea ekarten cituela hamabi fructu, hilebethe oroz emaiten çuela bere fructua, eta arborearen hostoac Gentilén ossassunetacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለኦፕሬሽኖች \t kaleratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁኑኑ \t Leiho _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወታደሮቹም ከእስረኞች አንድ ስንኳ ዋኝቶ እንዳያመልጥ ይገድሉአቸው ዘንድ ተማከሩ። \t Orduan gendarmesén conseillua cen presonerén hiltzera, beldurrez cembeit igueri saluaturic itzur ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎብኝ \t GAZTEXEA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነትን የምታውቁ ስለ ሆናችሁ፥ ውሸትም ሁሉ ከእውነት እንዳልሆነ ስለምታውቁ እንጂ እውነትን ስለማታውቁ አልጽፍላችሁም። \t Eztrauçuet scribatu vkan, eguiá eçagutzen eztuçuelacotz: aitzitic ceren hura eçagutzen duçuen, eta gueçurric batre ezpaita eguiatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውጤት መስኮትን ዝጋ \t Amaitu saioa gorde _gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ይህን ነገር በመጀመሪያ አላስተዋሉም፤ ነገር ግን ኢየሱስ ከከበረ በኋላ በዚያን ጊዜ ይህ ስለ እርሱ እንደ ተጻፈ ይህንም እንዳደረጉለት ትዝ አላቸው። \t Eta gauça hauc etzitzaten eçagut haren discipuluéc lehenetic: baina Iesus glorificatu içan cenean, orduan orhoit citecen ecen gauça hauc harçaz scribatuac ciradela, eta hari gauça hauc eguin cerautzatela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Aldatu testuaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃ \t Geruza _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ቀረበና እንዲህ ብሎ ተናገራቸው። ሥልጣን ሁሉ በሰማይና በምድር ተሰጠኝ። \t Eta hurbilduric Iesus minça cequién, cioela, Eman içan çait niri bothere gucia ceruän eta lurrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Zhen ፓን አንዳዶቹ \t Guangzhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Erakutsi ezabatutako mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፍኦኤስኤስ መሣሪያዎችን በወቅቱ \t Udaberri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞናኮ \t Monako Europako printzerririk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርስቲዎች የአእምሮ \t ikasi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሰው ፊትም ሳያደላ በእያንዳንዱ ላይ እንደ ሥራው የሚፈርደውን አባት ብላችሁ ብትጠሩ በእንግድነታችሁ ዘመን በፍርሃት ኑሩ። \t Eta baldin Aitatan inuocatzen baduçue, personén acceptioneric gabe batbederaren obraren arauez iugeatzen duena, beldurrequin conuersa çaitezte çuen egoitza hunetaco demborán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "መንደራችን ውስጥ ያለውን ችግር ሁሉ ይፈታልናል ። \t Herrixkan ditudan arazoak konpontzen ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዋናው ቱልባር \t Aldatzailearen tresna-barraren estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %s \t Errorea '%s' brotxa-fitxategia irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰቀሉትም ጊዜ ሦስት ሰዓት ነበረ። \t Ciraden bada hirur orenac hura crucificatu çutenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪዮ Yancoal \t Rio Tinto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም ደግሞ። አንዳች አትመልስምን? እነሆ፥ በስንት ነገር ያሳጡሃል ብሎ ጠየቀው። \t Eta Pilatec berriz interroga ceçan, cioela, Eztuc deus ihardesten? huná, cembat gauçaz hire contra testificatzen dutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ አካዳሚ \t Zientzien Akademia Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተወዳጅ \t arkitektura gogokoena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቤኒኛ \t Albaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን(ኦች) \t egunrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርጌይ Korolev ይመሰክራል \t Sergei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትሪት ጆርናል ሪፖርት የአለም \t Wall Street Journal Robb txostena Mansion Global Erregistroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከማይቀበሉአችሁና ከማይሰሙአችሁ ስፍራ ሁሉ፥ ከዚያ ወጥታችሁ ምስክር ይሆንባቸው ዘንድ ከእግራችሁ በታች ያለውን ትቢያ አራግፉ። እውነት እላችኋለሁ፥ ከዚያች ከተማ ይልቅ ለሰዶምና ለገሞራ በፍርድ ቀን ይቀልላቸዋል አላቸው። \t Eta norc-ere recebituren ezpaitzaituzte, eta çuec ez ençunen, handic partitzean, iharros eçaçue çuen oinén azpico errhautsa, testimoniagetan hayén contra. Eguiaz diotsuet, emequiago tractatuac içanen diradela Sodomacoac eta Gomorrhacoac iudicioco egunean, ecen ez hiri hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱካን \t Barrutitik kanpo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አላህ ﷻ እንዲህ \t Allah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥነት፦ \t Abiadura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አርባ አመትም የተቆጣባቸው እነማን ነበሩ? ሬሳቸው በምድረ በዳ የወደቀ፥ ኃጢአትን ያደረጉት እነርሱ አይደሉምን? \t Baina ceinéz enoyatu içan da berroguey vrthez? ala ez bekatu eguin vkan çutenéz, ceinén gorputzac erori içan baitirade desertuan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዛብሎን ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ ከዮሴፍ ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ ከብንያም ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ ታተሙ። \t Zabulon-en leinutic, hamabi milla seignalaturic: Ioseph-en leinutic, hamabi milla seignalaturic: Beniaminen leinutic, hamabi milla seignalaturic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርዲፍ ዌልስ \t Cardiff Gales"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አለም። ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል፥ ከሚስቱም ጋር ይተባበራል፥ ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ የሚለውን ቃል አላነበባችሁምን? \t Eta erran çuela, Halacotz vtziren ditu guiçonac aita eta ama, eta iunctaturen çayó bere emazteari, eta içanen dirade biac haraguibat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨለማ፦Private chat \t Heina:Private chat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጤና ዲፓርትመንት \t Osasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስ መስኮቶችview-action \t _Doitu irudia leihoanview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩኤስ የባህር ኃይል \t P5M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ \t Grafikoen gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካይል \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥን _አስገባ... \t Hornikuntzaren mailaprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርስቲ \t Coloradoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋራ የፎቶግራፊ ባለሙያዎች ቡድን \t Joint Photographic Experts Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቃማው ግሎብ \t Urrezko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ሲናገር፥ ከሕዝቡ አንዲት ሴት ድምፅዋን ከፍ አድርጋ። የተሸከመችህ ማኅፀንና የጠባሃቸው ጡቶች ብፁዓን ናቸው አለችው። \t Eta guertha cedin gauça hauc erraiten cituela, altchaturic voza emazte batec populuaren artetic, erran baitzieçón, Dohatsu dituc hi egari auen sabela, eta hic edosqui dituán vgatzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Ordenatu uneko dokumentua edo hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t vCalendar fitxategiak (.vcs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም እኛን ልትመስሉ ራሳችንን እንደ ምሳሌ እንሰጣችሁ ዘንድ ነበር እንጂ፥ ያለ ሥልጣን ስለ ሆንን አይደለም። \t Ez bothere eztugunez, baina gure buruén çuey exemplutan emaiteagatic, imita gaitzaçuençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ምስል \t Txantiloi berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ልጆች ሆይ፥ አንዳች የሚበላ አላችሁን? አላቸው። የለንም ብለው መለሱለት። \t Dioste bada Iesusec, Haourrác, iaquiric batre baduçue? Ihardets cieçoten, Ez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሙያ \t Barrutian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአንድ ደስተኛ የሰውነት ክፍል \t Zoriontsu garunaren ohitura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ይህን አውቆ እንዲህ አላቸው። መልካም ሥራ ሠርታልኛለችና ሴቲቱንስ ስለ ምን ታደክሙአታላችሁ? \t Eta hori eçaguturic Iesusec dioste, Cergatic fatigatzen duçue emazte haur? ecen obra ombat enegana obratu du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezabatu '%s'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በላዩ ላይ ፃፍ \t GAIN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰማይም። ከእንግዲህ ወዲህ በጌታ የሚሞቱ ሙታን ብፁዓን ናቸው። መንፈስ። አዎን፥ ከድካማቸው ያርፉ ዘንድ፥ ሥራቸውም ይከተላቸዋል ይላል ብለህ ጻፍ የሚል ድምፅ ሰማሁ። \t Orduan ençun neçan vozbat cerutic, ciostala, Scriba eçac, Dohatsu dirade Iaunean hiltzen diraden hilac hemendic harat. Bay, dio Spirituác: ecen reposatzen dirade bere nequetaric, eta bere obrác iarreiquiten çaizté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይ በወጣ ጊዜ ግን ጠወለገ፥ ሥርም ስላልነበረው ደረቀ። \t Guero iguzquia goratu eta, erre içan dirade, eta ceren ezpaitzuten erroric, eyarthu içan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሸነ ፍ \t 2005ean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Zhang ስልክ \t Zhang-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድሆችንም ልመግብ ያለኝን ሁሉ ባካፍል፥ ሥጋዬንም ለእሳት መቃጠል አሳልፌ ብሰጥ ፍቅር ግን ከሌለኝ ምንም አይጠቅመኝም። \t Eta baldin distribui baditzat neure on guciac paubrén hatzeco, eta baldin eman badeçat neure gorputza erre içateco, eta charitateric eztudan, etzait deus probetchatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወላጆችም ስንኳ ወንድሞችም ዘመዶችም ወዳጆችም አሳልፈው ይሰጡአችኋል፥ ከእናንተም አንዳንዱን ይገድላሉ፤ \t Halaber liuraturen çarete aitéz eta améz eta anayéz eta ahaidéz eta adisquidéz: eta çuetaric hil eraciren duté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርከር ቼልሲ \t Parker Chelsea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክንዓናም \t izpar-beltz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልimage-action \t _Irudiaimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልሄልሚና \t Wilhelmina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱሴክስ ካውንቲ \t Sussex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስፓርታውያን \t tebastar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ዘንድሮ ዓለም ላይ ዋና የወሬ ማሰራጫ ምንድን ነው? \t Zein da komunikatzeko modurik onena gaur egun munduan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሆነችው \t UNESCOK Ondare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም። እነሆ፥ በሰንበት ያልተፈቀደውን ስለ ምን ያደርጋሉ? አሉት። \t Eta Phariseuéc erran cieçoten, Horrá, cergatic eguiten duté Sabbathoan eguin sori eztena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ደግሞ በኢየሩሳሌም አደረግሁት፤ ከካህናት አለቆችም ሥልጣን ተቀብዬ እኔ ከቅዱሳን ብዙዎችን በወኅኒ አሳሰርኋቸው፥ ሲገድሉአቸውም አብሬ ተቸሁ። \t Eta eguin-ere badut Ierusalemen: eta anhitz saindu nic presoindeguietan enserratu vkan dut, Sacrificadore principaletaric bothere vkanic: eta nehorc hiltzen cituenean neure sententiá emaiten nuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ \t Argazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ በተዘጋጀው \t ikasleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ሲናገር ሳለ የተቃወሙት ሁሉ አፈሩ፤ ከእርሱም በተደረገው ድንቅ ሁሉ ሕዝቡ ሁሉ ደስ አላቸው። \t Eta gauça hauc harc erraiten cituenean, confunditzen ciraden hari contrastatzen çaizquion guciac: baina populu gucia alegueratzen cen harçaz eguiten ciraden gauça glorioso guciéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደካሞችን እጠቅም ዘንድ ለደካሞች እንደ ደካማ ሆንሁ፤ በሁሉ መንገድ አንዳንዶችን አድን ዘንድ፥ ከሁሉ ጋር በሁሉ ነገር እንደ እነርሱ ሆንሁ። \t Eguin içan natzaye infirmoey infirmo beçala, infirmoac irabaz ditzadançát: guciey eguin içan natzaye gauça gucia, guciz batzu salua ditzadançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልሳን የሚናገር ራሱን ያንጻል፤ ትንቢትን የሚናገር ግን ማኅበሩን ያንጻል። \t Lengoage arrotzez minço denac, bere buruä edificatzen du: baina prophetizatzen duenac, Eliçá edificatzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክተኛ \t Messenger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሳካላቹ፣ ያልተሟላላቹ፣ ወይም ከትምህርት ቤት ያቇረጣቹ መሆን አለባቹህ ኮሌጅ ውስጥ ለመግባት ። \t Desastre bat izan behar duzu, porrot egindakoa, baztertua gure unibertsitatera etortzeko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባሪያዎች ሆይ፥ በቅን ልብ ጌታን እየፈራችሁ እንጂ፥ ለሰው ደስ እንደምታሰኙ ለታይታ የምትገዙ ሳትሆኑ፥ በሥጋ ጌቶቻችሁ ለሆኑ በሁሉ ታዘዙ። \t Cerbitzariác, obeditzaçue gauça gucietan çuen nabussi carnalac, ez beguiaren araura cerbitzatzen dituçuela, guiçonén gogara eguin nahi bacindute beçala, baina bihotzeco simplicitaterequin, Iaunaren beldur çaretelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አጵሎስ እንግዲህ ምንድር ነው? ጳውሎስስ ምንድር ነው? በእነርሱ እጅ ያመናችሁ አገልጋዮች ናቸው፤ ለእያንዳንዳቸውም ጌታ እንደ ሰጣቸው ያገለግላሉ። \t Nor da bada Paul, eta nor Apollo, cerbitzari baicen, ceinéz sinthetsi vkan baituçue, eta batbederari Iaunac eman draucan beçala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ በውኃ አጥምቆ ነበርና፥ እናንተ ግን ከጥቂት ቀን በኃላ በመንፈስ ቅዱስ ትጠመቃላችሁ አለ። \t Ecen Ioannesec batheyatu du vrez, baina çuec batheyaturen çarete Spiritu sainduaz anhitz egun gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታጥፋ (_U) \t E_z ezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለመጀመሪያ ግዜ የ ገጠር መንደር ውስጥ ሄድኩ ። \t Herrixka honetara joan nintzen lehenengo aldiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስዊድን ሬዲዮ \t Suediako Irratiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢያትሪስ \t Beatriz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮዝ የሚቀረው \t Rose"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሙኤል Finley አምስተኛ \t Samuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም በመንገድ የሆነውን እንጀራውንም በቈረሰ ጊዜ እንዴት እንደ ታወቀላቸው ተረኩላቸው። \t Hec-ere conta citzaten bideco gauçác, eta nola heçaz eçagutu içan cen oguiaren haustean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለመታዘዝ ባሪያዎች እንድትሆኑ ራሳችሁን ለምታቀርቡለት፥ ለእርሱ ለምትታዘዙለት ባሪያዎች እንደ ሆናችሁ አታውቁምን? ወይም ለሞት የኃጢአት ባሪያዎች ወይም ለጽድቅ የመታዘዝ ባሪያዎች ናችሁ። \t Ala eztaquiçue ecen noren-ere obeditzera cerbitzari iarten baitzarete, obeditzen duçuenaren cerbitzari çaretela: edo bekatuaren heriotara, edo obedientiaren iustitiatara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመያዝ \t Latinoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀነት ኢማንና አላህን \t Allah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስም ካልተነሣ እምነታችሁ ከንቱ ናት፤ እስከ አሁን ድረስ በኃጢአታችሁ አላችሁ። \t Eta baldin Christ resuscitatu içan ezpada, vano da çuen fedea: oraino çuen bekatuetan çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Layer to Imagesizelayers-action \t Geruza _irudi-tamainaralayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊዘርላንድ \t Goierrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍ Clash Of Clans \t Gainera Clash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Forrestal ካምፓስ \t Matter-adarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጥነት \t Stockport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲፓራ \t Seforak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መታጠፍ ፓርቲ \t Alderdi Komunista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_ጭብጥ ስም፦ \t Probako orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቤሊዘ \t Soinu-seinalea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Göttingen ዩኒቨርሲቲ \t The University of Göttingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t Ezarri egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆንግ \t Recari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም። ይህ ምሳሌ ምንድር ነው? ብለው ጠየቁት። \t Eta interrogatzen çuten bere discipuluéc erraiten çutela, ceric cen comparatione hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒው \t Nikita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህንድ \t India"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጵኒኤልንም \t hangoei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t Editatu etiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፉን ብቻ \t Testua soilik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዲያና \t Indianapolis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጌባል \t eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎጂክ \t aintzakotzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላዲንን የምመስለው \t Osama bin Laden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደሆነ NAPA \t Baloo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዎርኪሻየር \t Warwickshire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጠፍርም በገተሩት ጊዜ ጳውሎስ በአጠገቡ የቆመውን የመቶ አለቃ። የሮሜን ሰው ያለ ፍርድ ትገርፉ ዘንድ ተፈቅዶላችኋልን? አለው። \t Bada hedéz estecatu çuten ondoan, erran cieçón aldean çayón Capitainari Paulec, Hauçu çarete Romaco den baten eta condemnatu eztenaren açotatzera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዓመት \t Lunar New Year"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑ-ዕቃ \t egiaztatu menu-elementua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t '%s' migratzen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍም እግዚአብሔር አሕዛብን በእምነት እንዲያጸድቅ አስቀድሞ አይቶ። በአንተ አሕዛብ ሁሉ ይባረካሉ ብሎ ወንጌልን ለአብርሃም አስቀድሞ ሰበከ። \t Eta Scripturác aitzinetic ikussiric ecen fedeaz Iaincoac iustificatzen dituela Gentilac, aitzinetic euangelizatu vkan drauca Abrahami, cioela, Benedicatuac içanen dituc hitan Gende guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ (የአየርላንድ) \t A-M_BAR_Ingelesa (Suitza)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግል ጉብኝት \t Honako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብትፈቅድ ይህችን ጽዋ ከእኔ ውሰድ፤ ነገር ግን የእኔ ፈቃድ አይሁን የአንተ እንጂ እያለ ይጸልይ ነበር። \t Cioela, Aitá, baldin nahi baduc iragan eçac copa haur eneganic: badaric-ere ez ene vorondatea baina hirea eguin bedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Eraman ~a bosteko bihotzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ደግሞ እናንተ ይህን ሁሉ መሆኑን ስታዩ ቀርቦ በደጅ እንደ ሆነ እወቁ። \t Hala çuec-ere ikus deçaçuenean gauça hauc eguiten diradela, iaquiçue ecen hurbil datela borthán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔፓል \t Nepal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብ (_B) \t _Itzulbiratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t _Lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UCL የሕክምና ትምህርት ቤት \t UCL School"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da atzeko plano gisa ezarri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገንዘብን መውደድ የክፋት ሁሉ ሥር ነውና፥ አንዳንዶች ይህን ሲመኙ፥ ከሃይማኖት ተሳስተው በብዙ ሥቃይ ራሳቸውን ወጉ። \t Ecen gaitz gucién erroa auaritiá duc, cein desiratzen dutelaric batzu erauci içan baitirade fedetic, eta bere buruäc anhitz doloretan nahaspilatu vkan baitituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር አስቀድሞ ያወቃቸውን ሕዝብ አልጣላቸውም። መጽሐፍ ስለ ኤልያስ በተጻፈው የሚለውን፥ በእግዚአብሔር ፊት እስራኤልን እንዴት እንደሚከስ፥ አታውቁምን? \t Eztu iraitzi Iaincoac bere populu lehenetic eçagutua. Ala eztaquiçue Eliasez cer erraiten duen Scripturác? nola requesta eguiten draucan Iaincoari Israelen contra, dioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እናንተ ደግሞ እንዴት እንዳለሁ ኑሮዬን እንድታውቁ የተወደደ ወንድምና በጌታ የታመነ አገልጋይ ቲኪቆስ ሁሉን ያስታውቃችኋል፤ \t Eta daquizquiçuençát çuec-ere ene eguitecoac, eta ni cer ari naicén, Tychique gure anaye maiteac eta gure Iaunean ministre fidelac, gauça guciac notificaturen drauzquiçue:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአለም አቀፉ ደቡብ ስለ \t Europako herrialde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሉቃስ \t JST"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኔስኮ \t UNESCO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Sortu pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮክ ምንጮች \t Springseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da egutegia ireki:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቅጂ \t Kopiatu hautapena arbelean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ ወዲያ ከሦስት ዓመት በኋላ ኬፋን ልጠይቅ ወደ ኢየሩሳሌም ወጥቼ ከእርሱ ጋር አሥራ አምስት ቀን ሰነበትሁ፤ \t Gueroztic hirur vrtheren buruän itzul nendin Ierusalemera Pierrisen visitatzera: eta egon nendin harequin amorz egun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጋኔኑንም ካወጣው በኋላ ዲዳው ተናገረ። ሕዝቡም። እንዲህ ያለ በእስራኤል ዘንድ ከቶ አልታየም እያሉ ተደነቁ። \t Eta deabrua campora egotzi içan cenean, minça cedin mutua: eta mirets ceçaten gendetzéc, cioitela, Egundano ezta aguertu hunelaco gauçaric Israelen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ግን በእርሱ የሚያምኑ ሊቀበሉት ስላላቸው ስለ መንፈስ ተናገረ፤ ኢየሱስ ገና ስላልከበረ መንፈስ ገና አልወረደም ነበርና። \t (Eta haur erraiten çuen hura baithan sinhesten çutenéc recebitzeco çuten Spirituáz: ecer oraino Spiritu saindua etzén eman, ceren Iesus oraino ezpaitzén glorificatu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t Ezabatu helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን ከቂጣ በዓል ቀን በኋላ ከፊልጵስዩስ በመርከብ ተነሥተን በአምስት ቀን ወደ ጢሮአዳ ወደ እነርሱ ደረስንና በዚያ ሰባት ቀን ተቀመጥን። \t Eta gu embarca guentecen altchagarri gaberico oguien egunén ondoan Philippestic, eta ethor guentecen hetara Troasera, borz egunen buruan: non egon baiquentecen çazpi egun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትናንሽ \t Tx_ikitxoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቅርቦአል \t Shia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ ፌስቡክ \t Instagram Facebook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በይነመረብ ፋውንዴሽን \t Internet Watch Fundazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሰርቨር ስም፦yes \t _Non:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረብ \t Sare-lainoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da cache lokalaren '%s' karpeta sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶኒ ዝፔሪያ C5502 M36h \t Sony Xperia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊኒሽ \t _Bilatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "(ለንባብ ብቻ) \t Irakurtzeko soilik (IS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሪ ጆንስ \t Terry Jones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ዘወር ብሎ ሲከተሉትም አይቶ። ምን ትፈልጋላችሁ? አላቸው። \t Eta itzuliric Iesusec, eta ikussiric hec çarreitzala, dioste hæy, Ceren bilha çabiltzate? Eta hec erran cieçoten, Rabbi (erran nahi baita hambat nola Magistrua) non egoiten aiz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል ምረጡ \t Hautatu karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዶችimage-action \t _Osagaiakimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Errepikapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተ D ማዕከል \t + Zentroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተካተቱ ኩባንያዎች \t Incorporated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እኔ፥ ከእነርሱ ጋር ሽማግሌ የክርስቶስም መከራ ም���ክር ደግሞም ሊገለጥ ካለው ክብር ተካፋይ የሆንሁ፥ በመካከላቸው ያሉትን ሽማግሌዎች እመክራቸዋለሁ፤ \t Çuen artean diraden Ancianoey othoitz eguiten drauet nic, bainaiz hayén Ancianoquide: eta Christen afflictionén testimonio, eta manifestatzeco den glorián participant:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማህጆንግ \t GNOME Mahjongg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎች \t Bestelakoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጣይ ልጥፍ \t Next Post"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀርመን \t Alemaniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት፦ \t Balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Minecraft Pocket እትም \t Pocket Edition includes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ ሜምፊስ \t ere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሳቸውም ስለ እናንተ ሲያማልዱ፥ በእናንተ ላይ ከሚሆነው ከሚበልጠው ከእግዚአብሔር ጸጋ የተነሣ ይናፍቁአችኋል። \t Eta çuengatic othoitz eguiten duten becembatean çuen desira dutelaric, Iaincoaren gratia çuetan abundatzen denagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ወዲያው ታንኳይቱንና አባታቸውን ትተው ተከተሉት። \t Eta hec bertan vncia eta bere aita vtziric iarreiqui içan çaizcan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t _Mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አትም \t Inprimatu uneko fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያለው ሰነዱን የፊደል ጉድፈት አውቶማቲካሊ አጣራ \t Uneko dokumentuaren ortografia-egiaztapena automatikoki egiten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s. \t Ezin da \"%s\" komandoarekin konektatu: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬስቶራንት ታሪክ \t jatetxeak istorio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t URL _azkarra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Freecell Solitaire ያለውን ጨዋታ \t Spider Solitaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሕመም \t Ibrahim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጡ... (_C) \t _Konfiguratu saioa hasteko kudeatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t _Edizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጋቢውም በልቡ። ጌታዬ መጋቢነቱን ከእኔ ይወስዳልና ምን ላድርግ? ለመቈፈር ኃይል የለኝም፥ መለመንም አፍራለሁ። \t Orduan erran ceçan bere baithan despenserac, Cer eguinen dut, neure nabussiac despensaren carguä edequiten drautanaz gueroz? aitzurreric ecin daidit, esque ebiltera ahalque naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን፥ በጌታ የተወደዳችሁ ወንድሞች ሆይ፥ ሁልጊዜ ስለ እናንተ እግዚአብሔርን ልናመሰግን ግድ አለብን፥ እግዚአብሔር በመንፈስ መቀደስ እውነትንም በማመን ለመዳን እንደ በኵራት መርጦአችኋልና፤ \t Baina guc, Iaunaz onhetsi anayeac, behar drauzquiogu bethi esquerrac eman Iaincoari çueçaz, ceren hatseandanic elegitu baitzaituzte Iaincoac saluamendutara Spirituaren sanctificationez, eta eguiazco fedeaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቡድን ቢራክ \t ekipaje daramagun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሉ ሊ ሰማያዊ XL ሰማያዊ XXL ሰማያዊ \t zuriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማልታ ጨዋታ ባለስልጣን \t Malta Gaming Agintaritzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ ዋሽንግተን ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatean HPetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጸጋው በእምነት አድኖአችኋልና፤ ይህም የእግዚአብሔር ስጦታ ነው እንጂ ከእናንተ አይደለም፤ \t Ecen gratiaz saluatu içan çarete fedearen moienez: eta hori ez çuetaric: Iaincoaren dohaina da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ URI \t URIra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራስ \t A320"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋዮሚንግ \t Wyoming"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sberbank ቡድን \t Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዋርድ ዌበር \t Berlingo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጫካ ጉብኝት በር \t Forest Check Khola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁናን \t Hunan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖቮሲቢሪስክ ስቴት የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Novosibirsk Estatuko Unibertsitate Teknikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t Karpetaren kontaktua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቨርሞንት \t Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጽዮን \t Zion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆቴሎችን የኮኮብ \t Iron Maiden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t Aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሜጋ ኦሜጋ \t omega"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F)dialogs-action \t _Letra-tipoakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። በሕዝቡ ዘንድ ሁከት እንዳይነሣ በበዓል አይሁን አሉ። \t Baina erraiten çuten, Ez bestán, tumultoric eztençát populuaren artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Mask/Add Layer Mask... \t Ge_hitu geruza-maskara..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t _Unitateak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ \t pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ምኵራብም ገብቶ ስለ እግዚአብሔር መንግሥት እየተነጋገረና እያስረዳቸው ሦስት ወር ያህል በግልጥ ይናገር ነበር። \t Guero bera sarthuric synagogán, Frangoqui minçatzen cen, hirur hilebethez disputatzen eta exhortatzen ari cela Iaunaren resumari dagozcan gaucéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግስት መምሪያዎች \t sailen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ሳይከለክለው የእግዚአብሔርን መንግሥት እየሰበከ ስለ ጌታ ስለ ኢየሱስ ክርስቶስ እጅግ ገልጦ ያስተምር ነበር። \t Predicatzen çuela Iaincoaren resumá, eta iracasten cituela Iesus Christ Iaunaz diraden gauçác, minçatzeco hardieça gucirequin, nehorc empatchuric eguin gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመን \t Alemaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘማሪው \t Salmoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መድረክ አዳዲስ \t Javier Fernandez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓናቶት \t Markus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻህ… \t Shah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክትን አታጥፋ \t osatu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Hautatu zoomaren erlazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልማትና \t defentsa ministerioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኃይል አቅርቦት \t Jacquie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፈ ቅዳሴ \t Anaphora ebazpena Ebatzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉundo-type \t Ezarri kanal-koloreaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአየር ብክለት የ \t Kutsadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሁለተኛውም ሌሊት ጌታ በአጠገቡ ቆሞ። ጳውሎስ ሆይ፥ በኢየሩሳሌም ስለ እኔ እንደ መሰከርህ እንዲሁ በሮሜም ትመሰክርልኝ ዘንድ ይገባሃልና አይዞህ አለው። \t Eta ondoco gauèan Iaunac, hari presentatzen çayola, erran cieçón, Paul, auc bihotz on: ecen nola testificatu baituc niçaz Ierusalemen, hala behar duc Roman-ere testificatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bidalitakoen karpeta ikuspegi _handian bezala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቀሰው ብሪስቶል ዓይነት 156 \t The Bristol Mota 156"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ሰውም መጥቶ። እነሆ፥ በወኅኒ ያኖራችኋቸው ሰዎች እየቆሙ ሕዝቡንም እያስተማሩ በመቅደስ ናቸው ብሎ አወራላቸው። \t Baina ethorriric cembeitec erran ciecén, Hará, presoindeguian eçarri cintuzten giçonac templean dirade, eta iracasten dute populua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስራ አስኪያጅ በተለማማጅ ት \t Kudeatzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Adobe ሰነድ ደመና \t Document Cloud-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ \t _Erakutsi pasahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ ክርስቲያን በመጽሐፍ \t Bautista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "QC / ጥያቄና መልስ \t QC / QA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይስጠው \t Bowden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ Perugia \t Orvieto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የወይን ጠጅም ባለቀ ጊዜ የኢየሱስ እናት። የወይን ጠጅ እኮ የላቸውም አለችው። \t Eta faltatu cenean mahatsarnoa, bere amác diotsa, Iesusi, Mahatsarnoric eztié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም (_N) \t _Fitxategi berriaren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu edo editatu ikuspegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ ሮድ \t Arabako errepideetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ወደ እናንተ መጥቼ በልሳኖች ብናገር፥ በመግለጥ ወይም በእውቀት ወይም በትንቢት ወይም በትምህርት ካልነገርኋችሁ ምን እጠቅማችኋለሁ? \t Bada orain, anayeác, baldin banathor çuetara lengoage arrotzez minço naicela, cer probetchu eguinen drauçuet: baldin minça ezpanaquiçue edo reuelationez, edo scientiaz, edo prophetiaz, edo doctrinaz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍሎች፦ \t _Unitatea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዙንም የምንጠብቅና በፊቱ ደስ የሚያሰኘውን የምናደርግ ስለሆንን የምንለምነውን ሁሉ ከእርሱ እናገኛለን። \t Eta ceren-ere esca bagaitez, recebitzen dugu harenganic: ecen haren manamenduac beguiratzen ditugu, eta haren aitzinean placént diraden gauçác eguiten ditugu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Bilera bertan behera uztea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...filters-action \t _Editatu eredua...drawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙታን ይነሣሉ በምንስ \t hilak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድሃው \t Standard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Erakutsi goiburuko guztiak mezua ikustean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t Konmutadorearen prozesadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምጽ ምርጫዎች (_A) \t Hainbat ezarpen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Karpeta lokal guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያትም የጌታን የኢየሱስ ክርስቶስን ትንሣኤ በታላቅ ኃይል ይመሰክሩ ነበር፤ በሁሉም ላይ ታላቅ ጸጋ ነበረባቸው። \t Apostoluec-ere verthute handitan testificatzen çutén Iesus Iaunaren resurrectioneaz, eta gratia handia cen bayen gucién gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ይህን ሲሰሙ ሕሊናቸው ወቀሳቸውና ከሽማግሌዎች ጀምረው እስከ ኋለኞች አንድ አንድ እያሉ ወጡ፤ ኢየሱስም ብቻውን ቀረ ሴቲቱም በመካከል ቆማ ነበረች። \t Bada hori ençun çutenean, conscientiac accusatzen cituela, bata bercearen ondoan ilkiten ciraden çaharrenetaric hassiric azquenetarano: eta Iesus bera gueldi cedin, eta artean cegoen emaztea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስድስተኛውም መልአክ ነፋ፤ በእግዚአብሔርም ፊት ካለ በወርቅ ከተሠራ መሠዊያ ቀንዶች አንድ ድምፅ ሰማሁ፥ \t Orduan seigarren Aingueruac io ceçan trompettáz, eta ençun neçan vozbat Iaincoaren beguién aitzinean den aldare vrrhezcoaren laur adarretaric proceditzen cenic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቺካጎ ዩኒቨርሲቲ \t CHICAGO Illinois"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን አትላንቲክ ቃልኪዳን \t North Atlantic Treaty Organization"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገጽን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Gorde orria honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ዝም በል ከእርሱም ውጣ ብሎ ገሠጸው። ጋኔኑም በመካከላቸው ጥሎት ሳይጐዳው ከእርሱ ወጣ። \t Eta mehatcha ceçan hura Iesusec, cioela, Ichil adi, eta ilki adi horrenganic. Eta deabrua, hura artera egotziric, ilki cedin harenganic, eta calteric batre etzieçon eguin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱመርሴት \t Bath zenbakitik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሜን \t ICANN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezabatu zirkularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እሪያዎቹ እንድንገባ ስደደን ብለው ለመኑት። \t Eta othoitz eguin cieçoten deabru hec guciéc, cioitela, Igor gaitzac vrdetara, hetara sar gaitecençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅሎት ቅሎት \t Chevron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር \t Taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪቻርድ ጆንሰን \t Hall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም፦gradient-editor-action \t Ezkerreko kolore motagradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርብ ዶሴ %s \t %s karpeta lokala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር... (_A) \t Gehitu '%s' estekaren laster-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራን Thistlethwaite \t Frank Thistlethwaite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira kontaktuak kendu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Same GNOMEren gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክኬን ቢንደር \t Sierrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖሊሽ \t Poloniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪያል ማድሪድ \t Real Madril"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ \t James"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመልእክት-ID፦ %s \t %s-(r)en mezua, gaia: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስያ ላቲን አሜሪካ \t Asiako Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Itzulpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም በልጁ እንዲድን ነው እንጂ፥ በዓለም እንዲፈርድ እግዚአብሔር ወደ ዓለም አልላከውምና። \t Ecen eztu igorri Iaincoac bere Semea mundura, mundua condemna deçançát, baina mundua harçaz salua dadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገና ደካሞች ሳለን ክርስቶስ ዘመኑ ሲደርስ ስለ ኃጢአተኞች ሞቶአልና። \t Ecen Christ, oraino indar gabe guinela, bere demborán infidelacgatic hil içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከምታነቡትና ከምታስተውሉት በቀር ሌላ አንጽፍላችሁምና፤ በጌታችን በኢየሱስ ቀን እናንተ ደግሞ ትምክህታችን እንደምትሆኑ እንዲሁ ትምክህታችሁ እንድንሆን፥ በከፊል ስለ እኛ እንዳስተዋላችሁ ፈጽማችሁ ታስተውሉት ዘንድ ተስፋ አደርጋለሁ። \t Ecen scribatzen drauzquiçuegun gauçác, eztirade iracurtzen edo eçagutzen-ere dituçuenez berce: eta sperança dut finerano-ere eçaguturen dituçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቱኒዚያ \t Tunisiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔ ያያችሁት አሁንም በእኔ እንዳለ የምትሰሙት፥ ያው መጋደል ደርሶባችኋልና። \t Nitan ikussi duçuen, eta orain ençuten duçuen combat bera duçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ሌላው። ጌታ ሆይ፥ እከተልሃለሁ፤ ነገር ግን አስቀድሜ ከቤቴ ሰዎች እንድሰናበት ፍቀድልኝ አለ። \t Orduan erran ceçan berce batec-ere, Iauna, Iarreiquiren natzaic hiri: baina permetti ieçadac behin etchecoetaric congit har deçadan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጆች ሆይ፥ ልባችንስ ባይፈርድብን በእግዚአብሔር ዘንድ ድፍረት አለን፥ \t Maiteác, baldin gure bihotzac condemnatzen ezpagaitu, segurança dugu Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NSPCC የልጅ \t CHILDTOPIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራጫ \t Grisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደቀኝ አንቀሳቅስ \t Mugimenduen formatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ኢያኢሮስ የሚባል ሰው መጣ፥ እርሱም የምኵራብ አለቃ ነበረ በኢየሱስም እግር ላይ ወድቆ ወደ ቤቱ እንዲገባ ለመነው፤ \t Orduan huná, ethor cedin Iairus deitzen cen guiçombat, eta hura cen synagogaco principal: eta egotzi çuenean bere buruä Iesusen oinetara, othoitz eguin cieçon sar ledin haren etchera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ አየሁ፥ የምስክርም ድንኳን መቅደስ በሰማይ ተከፈተ፥ \t Eta gauça hauén buruán beha neçan, eta huná, irequi cedin testimoniageco Tabernaclearen templea ceruän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደሴቶች ኩባንያ \t BVI enpresaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t _Inprimatu…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላይ Beriev ሁኑ - 30 \t Beriev izan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቶቻችንም ደግሞ በተራ ተቀብለው እግዚአብሔር በፊታቸው ያወጣቸውን የአሕዛብን አገር በያዙት ጊዜ ከኢያሱ ጋር አገቡአት፥ እስከ ዳዊት ዘመንም ድረስ ኖረች። \t Tabernacle hura-ere gure Aitéc recebituric eraman ceçaten Iosuerequin Gentilén possessionera, cein iraitzi vkan baititu Iaincoac gure Aitén aitzinetic Dauid-en egunetarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይወደኝ ቃሌን አይጠብቅም፤ የምትሰሙትም ቃል የላከኝ የአብ ነው እንጂ የእኔ አይደለም። \t Niri on eztariztanac, ene hitzac eztitu beguiratzen: eta ençuten duçuen hitza, ezta enea, baina ni igorri nauen Aitarena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የህትመት ቅንጅት \t Orrialdeak guztira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጆን ኤ ቶማስ \t John A Thomas-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Egin klik eta arrastatu uneko maskara lekuz aldatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪም- \t Kim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተፈጥሮ ሳይንስ ኮሌጅ \t Natur Zientziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፍትህ የተመሰረተ \t nazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t 'Libre/lanpetuta' zerbitzari lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጦች \t _Txantiloiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t _Fitxategi-izenaren formatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሻለቃውም መልሶ። እኔ ይህን ዜግነት በብዙ ገንዘብ አገኘሁት አለ። ጳውሎስም። እኔ ግን በእርስዋ ተወለድሁ አለ። \t Eta ihardets ceçan Capitainac, Nic somma handitan burgesia hori acquisitu diat. Eta Paulec dio, Eta ni iayo-ere burgés nauc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቍጥር \t Zenbatzen jakitea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "LeapFrog Leapster Explorer ትምህርት ጨዋታ ስርዓት \t LeapFrog Leapster Explorer Learning Game System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእርሱ የምሆንና ደግሞ የማመልከው የእግዚአብሔር መልአክ በዚች ሌሊት በአጠገቤ ቆሞ ነበርና፥ እርሱም። \t Ecen presentatu içan da ene aitzinean gau hunetan Iaincoaren Aingueruä, ceinena bainaiz ni, eta cein cerbitzatzen baitut,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጭን ልብስ የለበሰውን ሰውን? እነሆ፥ ጌጠኛ ልብስ የሚለብሱና በቅምጥልነት የሚኖሩ በነገሥታት ቤት አሉ። \t Baina ceren ikustera ilki içan çarete? guiçon abillamendu preciosoz veztitu baten? huná, abillamendu preciosoetan, eta delicioetan diradenac, reguén palacioetan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሮን \t Eibar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድሬሪ ኢስ \t Roberto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄረሚ ፣ \t Jeremy Farrar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አመጣጥ ያለውን \t On the Origin of Species"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰርቨር \t Konektatutako zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም \t Testuaren edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የጌታን ፍርሃት አውቀን ሰዎችን እናስረዳለን ለእግዚአብሔር ግን የተገለጥን ነን፤ በሕሊናችሁም ደግሞ የተገለጥን እንደ ሆንን ተስፋ አደርጋለሁ። \t Daquigularic bada Iaunazco iciapena cer den guiçonac ditugu federa erekarten, eta Iaincoagana manifestatuac gara: eta sporçu dut, çuen conscientietara-ere manifestatuac garela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው ያስተካክሉ \t Errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁጥጥር ባለስልጣንየኢትዮጵያ \t Kontrol Agintaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪታንያ \t potentziarik Britainia Handiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ምሥራቅ እስያ \t mendebaleko euskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Tali-ren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮርፖሬሽን Oracle ኮርፖሬሽን \t Oracle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ \t Pedro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀጠሮ ድህረ \t enbaxadaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕድል \t Destiny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያውቁቱ ግን ሁሉ ከገሊላ የተከተሉት ሴቶችም ይህን እያዩ በሩቅ ቆመው ነበር። \t Eta ceuden haren eçagunac guciac vrrun, eta emazte elkarrequin hari Galileatic iarreiqui içan çaizcanac, gauça hauc ikusten cituztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደቀኝ አንቀሳቅስ \t Piezak eskuinera eramaten ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን ወደ እርሱ ጠርቶ እንዲህ አላቸው። የአሕዛብ አለቆች እንዲገዙአቸው ታላላቆቹም በላያቸው እንዲሠለጥኑ ታውቃላችሁ። \t Iesusec bada hec beregana deithuric, dio, Badaquiçue ecen nationetaco princiéc seignoriatzen dutela hayen gainean: eta handiéc authoritatez vsatzen dutela hayén gaynean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተተወውን ድርጊት እንደገና አድርግ \t Desegindako ekintza berregiten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስትም ወር ሊሣቅዩአቸው ተሰጣቸው እንጂ ሊገድሉአቸው አይደለም፤ እነርሱም የሚሣቅዩት ሥቃይ ጊንጥ ሰውን ነድፎ እንደሚሣቅይ ነው። \t Eta eman cequién ez hec hil litzaten, baina tormenta litzaten borz hilebethez, eta hayen tormentá licen scorpionezco tormentá guiçona io duqueenecoa beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ስለዚህ ክፋትህ ንሰሐ ግባ፥ ምናልባትም የልብህን አሳብ ይቅር ይልህ እንደ ሆነ ወደ እግዚአብሔር ለምን፤ \t Emendadi bada eure malitia horretaric, eta Iaincoari othoitz eguióc, eya, aguian barka lequidianez eure bihotzeco pensamendua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሻውን ትግባር ተወው \t Joan azken orrira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃንዩወሪ \t Urtarrila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደምቆችን \t Sharepoint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም በኢየሩሳሌም ዙሪያ ካለችው ከተማ ድውያንንና በርኵሳን መናፍስት የተሣቀዩትን እያመጡ ብዙ ሰዎች ይሰበስቡ ነበር፤ ሁሉም ይፈወሱ ነበር። \t Eta biltzen cen hiri hurbiletaco communa-ere Ierusalemera, ekarten cituztela eriac eta spiritu satsuez tormentatuac: eta guciac sendatzen ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል Holloway \t Royal Holloway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአብርሃምን ዘር ይዞአል እንጂ የያዘው የመላእክትን አይደለም። \t Ecen segur eztitu Aingueruäc hartu vkan, baina Abrahamen hacia hartu vkan du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲን \t San Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚገኙ ፎርማቶች \t Forma laburrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም በዚህ ሲያመነቱ፥ እነሆ፥ ሁለት ሰዎች የሚያንጸባርቅ ልብስ ለብሰው ወደ እነርሱ ቀረቡ፤ \t Eta guertha cedin hec halacotz duda handitan ciradela, huná bi guiçon eriden baitzitecen han, chistmist ançora arguitzen çuten abillamendutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም የላከውን እናንተ አታምኑምና በእናንተ ዘንድ የሚኖር ቃሉ የላችሁም። \t Eta eztuçue haren hitza çuec baithan egoiten dela: ecen nor harc igorri baitu, hura çuec eztuçue sinhesten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍሎሪዳ ዩኒቨርሲቲ ቤት \t noski Western Universityri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M) \t _Ebatzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መጥቶ ስለ ኃጢአት ስለ ጽድቅም ስለ ፍርድም ዓለምን ይወቅሳል፤ \t Eta dathorrenean harc vençuturen du mundua bekatuz eta iustitiaz eta iugemenduz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መላእክቱንም ከታላቅ መለከት ድምፅ ጋር ይልካቸዋል፥ ከሰማያትም ዳርቻ እስከ ዳርቻው ከአራቱ ነፋሳት ለእርሱ የተመረጡትን ይሰበስባሉ። \t Eta igorriren ditu bere Aingueruäc trompetta soinu handirequin, eta bilduren dituzte haren elegituac laur haicetaric, ceruèn bazter batetic hayén berce bazterrererano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፓኒሽ \t _Gaztelania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእያንዳንዱ እንደ ዓቅሙ፥ ለአንዱ አምስት መክሊት ለአንዱ ሁለት ለአንዱም አንድ ሰጠና ወደ ሌላ አገር ወዲያው ሄደ። \t Eta batari eman cietzón borz talent, eta berceari biga, eta berceari bat: batbederari bere anciaren araura: eta ioan cedin lekorrerat bertan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሪዞና > \t Kaneta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሀብታም ነኝና ባለጠጋ ሆኜአለሁ አንድም ስንኳ አያስፈልገኝም የምትል ስለ ሆንህ፥ ጐስቋላና ምስኪንም ድሀም ዕውርም የተራቆትህም መሆንህን ስለማታውቅ፥ \t Ecen badioc, Abrats naiz, eta abrastu naiz, eta eztut deusen beharric: eta eztuc eçagutzen ecen dohacabe eta gaicho eta paubre eta itsu eta billuzgorri aicela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ፥ ወንድሞች ሆይ፥ በይሁዳ የሚኖሩትን በክርስቶስ ኢየሱስ ያሉትን የእግዚአብሔርን ማኅበሮች የምትመስሉ ሆናችኋልና፤ እነርሱ ከአይሁድ መከራ እንደ ተቀበሉ፥ እናንተ ደግሞ ያንን መከራ ከአገራችሁ ሰዎች ተቀብላችኋልና። \t Ecen çuec, anayeác, imitaçale eguin içan çarete Iaincoaren Eliça Iudean diradenén Iesus Christean, nola gauça berac suffritu vkan baitituçue çuec-ere çuen natione berecoetaric, hec-ere Iuduetaric beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ... (_L) \t _Helbidea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት የአፓርታማ \t Hari suite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊኒካል ፓቶሎጂ ተቋም \t Patologia klinikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሕዝብ ሁከት እንዳይሆን በበዓል አይሁን ይሉ ነበርና። \t Eta cioiten, Ez bestán, populuan tumultoric eztençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለቀደሙት። አትግደል እንደ ተባለ ሰምታችኋል፤ የገደለም ሁሉ ፍርድ ይገባዋል። \t Ençun vkan duçue nola erraniçan içan çayen lehenagocoey, Eztuc hilen: eta norc-ere hilen baitu, hura iudicioz punitu içateco digne date."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki leiho _berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Hurrengoa - Mezuak bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አባዛ \t B_ikoiztu brotxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታላቆች ታላ \t Profeta Muhammad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበራዊ ፕሮግራም \t sozialerako Programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኃይል ውሰዱ ያዝነበለ \t dute Burdinurtuzko 10-Bolt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱካን \t Laranja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምክር \t Ecumenical aldarrikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱሲጴጥሮስም \t Sosipatroren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም እግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ እኔ በወንጌል እንዳስተማርሁ በሰው ዘንድ የተሰወረውን በሚፈርድበት ቀን ይሆናል። \t Iaincoac guiçonén secretuac iugeaturen dituen egunean, ene Euangelioaren araura, Iesus Christez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከደቀ መዛሙርቱም ሁለት ላከ እንዲህም አላቸው። ወደ ከተማ ሂዱ፥ ማድጋ ውኃ የተሸከመ ሰውም ይገናኛችኋል፤ \t Orduan igor citzan bere discipuluetaric biga, eta erran ciecén, Çoazte hirira, non bathuren baitzaiçue guiçombat, pegar-bat vr daramala: çarrcitzate hari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ከተገዛለት በኋላ ግን እግዚአብሔር ሁሉ በሁሉ ይሆን ዘንድ በዚያን ጊዜ ልጁ ራሱ ደግሞ ሁሉን ላስገዛለት ይገዛል። \t Eta gauça guciac hari suiet eguin çaizqueonean, orduan Semea bera-ere suiet eguinen çayó gauça guciac hari suiet eguin drauzquionari, Iaincoa dençat gucia gucietan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉgradients-action \t _Ezabatu gradienteagradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዮኮሆማ \t Yokohama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rakhine ግዛት \t Rakhine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ (ISO-8859-8-I) \t Hebrearra (ISO-8859-8-I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብላቴናውንም ደኅና ሆኖ ወሰዱት እጅግም ተጽናኑ። \t Eta guiçon gazteor viciric ekar ceçaten, eta haguitz consola citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ዕውቅና ለማግኘት ለኮሚሽኑ \t Batzordeak Akreditazio akademikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፈተና የሚጸና ሰው የተባረከ ነው፤ ከተፈተነ በኋላ ለሚወዱት ተስፋ ስለ እርሱ የሰጣቸውን የሕይወትን አክሊል ይቀበላልና። \t Dahatsu da tentatione suffritzen duen guiçona: ecen phorogatu datenean recebituren duque, Iaunac hura maite duteney promettatu drauen vicitzeco coroá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሥዕል ምርጫዎችን፦ \t Diseinu-_aukerak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ \t Zirriborroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "County ቦርድ \t leinua konderriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉርሙክሂ (MacGurmukhi) \t Gurmukhi-koa (Mac_Gurmukhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፕዩኒኬሽን ኮርፖሬሽን በ ዓ ም \t eta telekomunikazioen CCTA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎችyes \t Jakinarazpeneko oharrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒኢሶኪ ናድ ጂሪሱ በሊይሬክ \t EMBA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄኔሬተር \t ozono-geruzaAldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t Izengabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድረ-ገጽ የተመልካች (ጋልዮን) \t Web orrien ikustailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ \t katakana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቪየኔስ \t Vienako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማያንማር \t Myanmar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተነራይፍ \t Tenerife"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መጠንundo-type \t Irudiaren tamainaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kingswel በማሽን \t Kingswel Makineria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t bereizlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቃዊ \t Ekialdeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰልሞንም ከራኬብ ቦኤዝን ወለደ፤ ቦኤዝም ከሩት ኢዮቤድን ወለደ፤ ኢዮቤድም እሴይን ወለደ፤ \t Eta Salmonec engendra ceçan Booz Rachabganic. Eta Boozec engendra ceçan Obed Ruthganic. Eta Obed-ec engendra ceçan Iesse."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥNone \t Erantsitako %d mezuNonemail-junk-hook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮርክ ቲ http://www \t Herrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈትundo-type \t Irauli irudiaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ ክፈት \t Taularen epigrafea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጦር ኃይሎች በምስራቃዊው \t arteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢቴቪ \t eTB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሮጌ የወይን ጠጅ ሲጠጣ አዲሱን የሚሻ ማንም የለም፤ አሮጌው ይጣፍጣል ይላልና። \t Eta ezta nehor çaharretic edaten duenic, bertan berritic nahi duenic: ecen erraiten du, Çaharra hobe da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Hautapen laukizuzena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጳርቴና የሜድ የኢላሜጤም ሰዎች፥ በሁለት ወንዝም መካከል በይሁዳም በቀጰዶቅያም በጳንጦስም በእስያም፥ \t Parthianoéc eta Medianoéc eta Elamitéc, eta Mesopotamian egoiten diradenéc, eta Iudean, eta Cappadocian, Ponten, eta Asian,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔ \t Argi bizia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰው ልማድ ምንም እንኳ የምንመላለስ ብንሆን፥ እንደ ሰው ልማድ አንዋጋም፤ \t Ecen haraguian ebilten garelaric, ez gara haraguiaren araura bataillatzen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥን \t _Ordenatu postontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቶቻችሁ የገደሉአቸውን የነቢያትን መቃብር ስለምትሠሩ፥ ወዮላችሁ። \t Maledictione çuen gainean, ecen edificatzen dituçue Prophetén thumbác, eta çuen aitéc hil vkan dituzte hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሽቱ ከሦስት መቶ ዲናር በሚበልጥ ዋጋ ተሽጦ ለድሆች ሊሰጥ ይቻል ነበርና ብለው በራሳቸው ይቈጡ ነበር፤ እርስዋንም ነቀፉአት። \t Ecen haur hirur-ehun dinero baino guehiagotan saldu ahal çaten, eta eman paubrey. Eta baçadassaten haren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአጠቃሊይ \t GCC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌስቡክ 000 Miembros \t Facebookeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቁረጥ \t Uneko hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካዋይ ወርዷል \t Kawsay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞዓባውያን \t emitar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/በሌላ ስም _አስቀምጥ...file-action \t Gorde _honela...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያwarp-behavior \t _Uzkurtugradient-editor-coloring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞደም ለማሄድ DDNS \t dalakuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t Irauli testu-geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተወደደ ሰዓት ሰማሁህ በመዳንም ቀን ረዳሁህ ይላልና፤ እነሆ፥ የተወደደው ሰዓት አሁን ነው፤ እነሆ፥ የመዳን ቀን አሁን ነው። \t Ecen dio Iaincoac, Dembora gogaracoan exauditu vkan aut, eta saluamendutaco egunean aiutatu vkan aut. Huná orain dembora gogaracoa, huná orain saluamendutaco eguna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ጋሊሺኛ \t A-M_BAR_Galiziera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች (_B) \t _Laster-marken barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱንም ከሻረው በኋላ ዳዊትን በእነርሱ ላይ እንዲነግሥ አስነሣው፥ ሲመሰክርለትም። እንደ ልቤ የሆነ ሰው ፈቃዴንም ሁሉ የሚያደርግ የእሴይን ልጅ ዳዊትን አገኘሁ አለ። \t Eta hura kenduric, eman ciecén Dauid reguetan: hari-ere testimoniage emanic, erran ceçan, Eriden dut Dauid Iesseren semea, neure gogaraco guiçona, ceinec eguinen baititu ene nahi guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫundo-type \t Handitu hautapenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አል - ቃኢዳ በአረቢያ \t Al-Qaeda fundamentalistak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ክፉው ሁሉ ከውስጥ ይወጣል ሰውን ያረክሰዋል። \t Gaichtaqueria hauc guciac barnetic ilkiten dirade, eta satsutzen dute guiçona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማንዲ \t Manex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "VMware Data Center ቮንቴጅ ዊንዴውስ \t VMware Zentroaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ግን ዛሬ ያለውን ነገም ወደ እቶን የሚጣለውን በሜዳ የሆነውን ሣር እንዲህ የሚያለብሰው ከሆነ፥ እናንተ እምነት የጐደላችሁ፥ እናንተንማ ይልቁን እንዴት? \t Bada baldin egun landán belhar dena, eta bihar labean eçarten dena Iaincoac hala inguru veztitzen badu, cembatez areago çuec fede chipitacoac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ጥቂት እልፍ ብሎ የዘብዴዎስን ልጅ ያዕቆብን ወንድሙንም ዮሐንስን ደግሞ በታንኳ ላይ መረባቸውን ሲያበጁ አየ። \t Eta handic aitzinachiago ioanic, ikus citzan Iacques Zebedeoren semea eta Ioannes haren anayea, hec-ere vncian bere sareac adobatzen cituztela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu txanka hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማተሚያ ስም። \t Inprimagailuaren izena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተራራ መጣሁ፥ \t guduetxolak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦስኒያ \t Bosnia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክላሆማ ሲቲ Oklahoma \t Oklahoma City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህላዊ አለባበስ፣ መጠጥና \t Misioa Ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሜኑባር ምርጫዎች \t Inbertsioaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕይወትም ተገለጠ አይተንማል እንመሰክርማለን፥ ከአብ ዘንድ የነበረውንም ለእኛም የተገለጠውን የዘላለምን ሕይወት እናወራላችኋለን፤ \t (Ecen vicitzea manifestatu içan da, eta ikussi vkan dugu, eta testificatzen dugu eta denuntiatzen drauçuegu vicitze eternala, cein baitzén Aita baithan, eta aguertu içan baitzaicu.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለምፅፍላችሁም ነገር፥ እነሆ፥ በእግዚአብሔር ፊት ሐሰት አልናገርም። \t Baina çuey scribatzen drauzquiçuedan gaucetan, huná, badiotsuet Iaunaren aitzinean, ecen eztiodala gueçurric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki laster-marka leiho berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አኔም አንዲህ አልኳት ፥ \"መኖር ፈልጋለው ለ 5 ዓመት መቆፈር ፈልጋለው ።\" \t Esan nion, \"Han bizi eta putzuak zulatu nahi ditut bost urtez.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ርዕይ 2017 የእስያ - ዩሮ የኤሌክትሪክ መሳሪያዎች \t Material elektrikoa 2017 Xinjiang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓረብ \t Arabiara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናይጀል ሲ Williamson nigelw \t Nigel C"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል \t Sinplea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል። \t Errorea gertatu da fitxategia/direktorioa izenez aldatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ከእግዚአብሔር ተወለዱ እንጂ ከደም ወይም ከሥጋ ፈቃድ ወይም ከወንድ ፈቃድ አልተወለዱም። \t Cein ezpaitirade iayo odoletaric, ez haraguiaren vorondatetic, ez guiçonaren vorondatetic: baina Iaincoaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬቨን \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "TEC የማቀዝቀ \t KYONDO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ስለዚህ ቃልሽ ሂጂ ጋኔኑ ከልጅሽ ወጥቶአል አላት። \t Orduan erran cieçón, Hitz horrengatic oh��, ilki dun deabrua hire alabaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሁለት ሰዎችም ምስክርነት እውነት እንደ ሆነ በሕጋችሁ ተጽፎአል። \t Baina çuen Leguean-ere scribatua da, ecen bi guiçonen testimoniagea sinhesteco dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ \t Japoniarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤርኮች \t eszenikoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎች \t odola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም የክርስቶስ አካል ናችሁ እያንዳንዳችሁም ብልቶች ናችሁ። \t Bada çuec çarete Christen gorputz, eta membro partez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ተሰናብተው ወደ አንጾኪያ ወረዱ፥ ሕዝቡንም ሰብስበው ደብዳቤውን ሰጡአቸው። \t Hec bada congit harturic ethor citecen Antiochera: eta compainiá bilduric eman citzaten letrác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ልጄ ሞቶ ነበርና ደግሞም ሕያው ሆኖአል፤ ጠፍቶም ነበር ተገኝቶአልም። ደስም ይላቸው ጀመር። \t Ecen ene seme haur hil cen, eta harçara viztu da: galdu cen, eta eriden da. Eta has citecen atseguin hartzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t _Hitzorduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ \t ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ \" LeCorn ዋንጫ \t \" LeCorn Cup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን በዚያ ስፍራ ሕዝብ ሰለ ነበሩ ኢየሱስ ፈቀቅ ብሎ ነበርና የተፈወሰው ሰው ማን እንደ ሆነ አላወቀም። \t Eta sendatu içan cenac, etzaquian nor cen: ecen Iesus apparta cedin leku hartan cen gendetzetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Pine datuak inportatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ምክንያት በሰማይና በምድር ያለ አባትነት ሁሉ ከሚሰየምበት ከአብ ፊት እንበረከካለሁ፤ \t Causa hunegatic gurtzen ditut neure belhaunac Iesus Christ gure Iaunaren Aitagana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባቱንም መቅሠፍት የያዙ ሰባቱ መላእክት ከመቅደሱ ወጡ፤ ከተልባ እግርም የተሠራ ጥሩ የጌጥ ልብስ ለበሱ ደረታቸውንም በወርቅ መታጠቂያ ታጠቁ። \t Eta ilki citecen templetic çazpi plagác cituzten çazpi Aingueruäc, veztituric liho purez eta churiz, vrrhezco guerricoez bulhar inguruètan guerricatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Saratov ስቴት የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Saratov Estatuko Unibertsitate Teknikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተስፋውም ፍጥረት ራሱ ደግሞ ከጥፋት ባርነት ነፃነት ወጥቶ ለእግዚአብሔር ልጆች ወደሚሆን ክብር ነፃነት እንዲደርስ ነው። \t Ecen badaquigu creatura guciac suspirioz elkarrequin daudela, eta penatan diradela oraindrano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ስሜም ቤቶችን ወይም ወንድሞችን ወይም እኅቶችን ወይም አባትን ወይም እናትን ወይም ሚስትን ወይም ልጆችን ወይም እርሻን የተወ ሁሉ መቶ እጥፍ ይቀበላል የዘላለምንም ሕይወት ይወርሳል። \t Eta norc-ere vtzi baituque etcheric, edo anayeric, edo arrebaric, edo aita, edo ama, edo emaztea, edo haourric, edo landaric ene icenaren causaz, ehunetan hambat recebituren duela, eta vicitze eternala heretaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። አዎን፥ ብፁዓንስ የእግዚአብሔርን ቃል ሰምተው የሚጠብቁት ናቸው አለ። \t Eta harc erran ceçan, Baina aitzitic dohatsu dirade Iaincoaren hitza ençuten, eta hura beguiratzen dutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምኵራብም የነበሩ ሁሉ ይህን ሰምተው ቍጣ ሞላባቸው፥ ተነሥተውም ከከተማ ወደ ውጭ አወጡት፥ \t Orduan bethe citecen guciac asserretassunez synagogán, gauça hauc ençuten cituztenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስታወቂያዎ \t Nazio Ekonomia Batzordeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህጻናትን \t Batuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ አስቀምጥ \t Pertsonalizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በባሕር ዳርም ቆመው የነበሩትን ሁለት ታንኳዎች አየ፤ ዓሣ አጥማጆች ግን ከእነርሱ ውስጥ ወጥተው መረቦቻቸውን ያጥቡ ነበር። \t Eta ikus citzan bi vnci lac bazterrean ceudela: eta hetaric ilkiric arrançalec sareac ikutzen cituzten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሃዋርድ ዩኒቨርሲቲ \t Cornell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በፍርድ ወንበር ተቀምጦ ሳለ ሚስቱ። ስለ እርሱ ዛሬ በሕልም እጅግ መከራ ተቀብያለሁና በዚያ ጻድቅ ሰው ምንም አታድርግ ብላ ላከችበት። \t Eta hura alki iudicialean iarriric cegoela, igor cieçón bere emazteac, cioela, Eztuála hic deus iusto horrequin, ecen anhitz iragan diat egun ametsetaric horrengatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበይነመረብ መረጃ አገልግሎቶች \t Internet Informazio Zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕላቲኒየም \t Platinum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እምነት ግን መጥቶአልና ከእንግዲህ ወዲህ ከሞግዚት በታች አይደለንም። \t Baina fedea ethorriz gueroztic, ezgara guehiagoric pedagogoren azpian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙታንንም ታናናሾችንና ታላላቆችን በዙፋኑ ፊት ቆመው አየሁ፥ መጻሕፍትም ተከፈቱ፤ ሌላ መጽሐፍም ተከፈተ እርሱም የሕይወት መጽሐፍ ነው፤ ሙታንም በመጻሕፍት ተጽፎ እንደ ነበረ እንደ ሥራቸው መጠን ተከፈሉ። \t Eta ikus nitzan hilac chipiac eta handiac Iaincoaren aitzinean ceudela, eta liburuäc irequi citecen: eta berce liburubat irequi cedin, cein baita vicitzeco liburua: eta iugea citecen hilac liburuètan scribatuac ciraden gaucetaric, bere obrén araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሴፕቴምበር \t EPP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አካዳሚ \t Academy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥን (_B) \t Post_ontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላቀ እና ፈጠራ መሰየሚያ \t Bikaintasun eta Berrikuntza Label”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegia kendu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓውሃታን \t Janjaweedek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንቫይስቶች \t optimizatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብራዚል የባንኩ \t Brasilgo bankuetatik kanpora atera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Kopiatu ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነቶች \t harremanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስ ድሆች የሆኑ ብፁዓን ናቸው፥ መንግሥተ ሰማያት የእነርሱ ናትና። \t Dohatsu dirade spirituz paubreac: ceren hayén baita ceruètaco resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጅ ሆይ፥ ምንም እንግዶች ቢሆኑ፥ ለወንድሞች በምታደርገው ሁሉ የታመነ ሥራ ትሠራለህ፥ እነርሱም በማኅበር ፊት ስለ ፍቅርህ መስክረዋል፤ \t Maiteá, fidelqui eguiten duc cer-ere eguiten baituc anayetara eta estrangeretara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Kokalekua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌኒንግራድ መካከል - 1944 \t Leningradoko setioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፕዩተር \t Konplexua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊታችሁ ወዳለችው መንደር ሂዱ፥ ወዲያውም ወደ እርስዋ ገብታችሁ ከሰው ማንም ገና ያልተቀመጠበት ውርንጫ ታስሮ ታገኛላችሁ፤ ፈትታችሁ አምጡልኝ። \t Eta erran ciecén, Çoazte çuen aurkán den burgura: eta hartan sarthuren çareten beçain sarri, eridenen duçue asto vmebat estecatua, nehor oraino gainean iarri içan etzayonic: lachaturic hura ekardaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላም ለአንተ ይሁን። ወዳጆች ሰላምታ ያቀርቡልሃል። ወዳጆችን በየስማቸው እየጠራህ ሰላምታ አቅርብልኝ። \t Baquea dela hirequin. Salutatzen auté adisquidéc. Salutaitzac adisquideac icenguilatuqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s izenez aldatu amaierako irteerako %s fitxategira: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስኩቴስም \t Scythian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t Banatzea/batzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Follow የስፖርት \t Follow Me Fitness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጭንቅም ጥግ ጥጉን አልፈን ለላሲያ ከተማ ወደ ቀረበች መልካም ወደብ ወደሚሉአት ስፍራ መጣን። \t Eta nequez hura iragaiten guenduela, ethor guentecen Portu-ederrac deitzen den leku batetara, ceinen aldean baitzén Laseaco hiria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Iberian Peninsula ፈረንሣይ \t Iberiar penintsula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂው መብት፦ \t Kurtsorea eskuinera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Stack/Layer to Toplayers-action \t Geru_za _goieneralayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t _Fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫvectors-action \t Bidea hau_tapeneravectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብ እንደ ወደደኝ እኔ ደግሞ ወደድኋችሁ፤ በፍቅሬ ኑሩ። \t Ni Aitac maite vkan nauen beçala, nic-ere maite vkan çaituztet çuec: çaudete ene charitatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድሰን ካውንቲ \t joaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኤስኤስ Nimitz \t USS Nimitz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu helbide-liburuen karpeta berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሐጌ በነቢዩ \t Ageo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ \t puntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ እምነታችንን እስከ መጨረሻው አጽንተን ብንጠብቅ፥ የክርስቶስ ተካፋዮች ሆነናልና፤ \t Ecen Christen participant eguin içan gara, bay baldin hatse hura, ceinez sustengatzen baicara, fermu eduqui badeçagu finerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Deutz ኮሎኝ \t Kolonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቶ አለቃው ግን ጳውሎስ ከተናገረው ይልቅ የመርከብ መሪውንና የመርከቡን ባለቤት ያምን ነበር። \t Baina Centenerac sinhestenago çuen gobernaçalea eta pilotua, ecen ez Paulec erraiten cituen gauçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉዊስ XIV \t Luis XIV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ \t _Desegin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም። ኢየሱስ ሆይ፥ የእግዚአብሔር ልጅ፥ ከአንተ ጋር ምን አለን? ጊዜው ሳይደርስ ልትሣቅየን ወደዚህ መጣህን? እያሉ ጮኹ። \t Eta huná, heyagora eguin ceçaten, cioitela, Cer da gure eta hire artean, Iesus Iaincoaren Semea? ethorri aiz huna ordu baino lehen gure tormentatzera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሮችዎን የቲሊ ሽልማችን \t Telly sari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብሎ ከተናገረ በኋላ፥ ኃጢአታቸውንና ዓመጻቸውንም ደግሜ አላስብም ይላል። \t Eta hayen bekatuéz eta iniquitatéz ez naiz guehiagoric orhoit içanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እንዴት እንደ ተቀበልህና እንደ ሰማህ አስብ፥ ጠብቀውም ንስሐም ግባ። እንግዲያስ ባትነቃ እንደ ሌባ እመጣብሃለሁ በማናቸውም ሰዓት እንድመጣብህ ከቶ አታውቅም። \t Aicén bada orhoit nola recebitu eta ençun vkan duán: eta beguireçác, eta dolu bequic. Bada baldin veilla ezpadeçac ethorriren nauc hiregana ohoina beçala, eta eztuc iaquinen cer orenez ethorriren naicén hiregana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሸብለል-ባር \t korritze-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ስለ \t begizta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገነት \t paradisuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩኤስ ኩባንያ \t enpresak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝቅተኛ \t txukuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢንዶኔዥያ \t Indonesiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልዩ ልዩን የእግዚአብሔርን ጸጋ ደጋግ መጋቢዎች እንደ መሆናችሁ፥ እያንዳንዳችሁ የጸጋን ስጦታ እንደ ተቀበላችሁ መጠን በዚያው ጸጋ እርስ በርሳችሁ አገልግሉ፤ \t Batbederac dohaina recebitu duenaren arauez bercey administra biecé, Iaincoaren anhitz aldezco gratiaren dispensaçale onéc beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ጣራዎቻችን በሞላ መሬት ስር ካሉት የ 400 ሺህ ሊትር ታንኮች የተገናኙ ናቸው ምንም ውሃ ኣይባክንም ። \t Teilatu guztiak daude konektatuta lur azpian 400.000 litroko tanke batera, eta ez da urik alferrik galtzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍጥረቱም ያልተገረዘ ሕግን የሚፈጽም ሰው የሕግ መጽሐፍና መገረዝ ሳለህ ሕግን በምትተላለፈው በአንተ ይፈርድብሃል። \t Eta naturaz den preputioac baldin Leguea beguira badeça, ezau iugeaturen hi, letraz eta circoncisionez Leguearen hautsle aicenor?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t _Desgaitu kontua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም \t Erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪጅት \t Bridgetek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፓስሶቹ \t arraultzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሆኖም በደረስንበት በዚያ እንመላለስ። \t Guciagatic-ere certara heldu içan baicara, hartan regla ber-batez ebil gaitecen, eta garen sendimendu ber-batetaco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናካሩ \t Deignan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤማ ራና። \t Rakel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪርክላንድ \t Turkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጠቅላላው የዚህን ዓለም ሴሰኞችን፥ ወይም ገንዘብን የሚመኙትን ነጣቂዎችንም፥ ወይም ጣዖትን የሚያመልኩትን አላልሁም፤ ይህስ ቢሆን ከዓለም ልትወጡ ይገባችሁ ነበር። \t Eta ez guciz mundu hunetaco paillartequin, edo auaritiosoequin, edo harrapariequin, edo idolatrequin: ezpere segur behar cenduquete mundutic ilki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ ክፈት \t Hurrengo kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራስል ቡድን \t Russell Group-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t Irudia lokalean gordetzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋና ዳይሬክተሮች ቦርድ ለጾታዊ \t Administrazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጽዋንም አንሥቶ አመስግኖም ሰጣቸው፥ ሁሉም ከእርሱ ጠጡ። \t Eta copá hartu çuenean, gratiác rendaturic, eman ciecén: eta edan ceçaten hartaric guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊታችሁ ወዳለችው መንደር ሂዱ፥ ወደ እርስዋም ገብታችሁ ከሰው ማንም ገና ያልተቀመጠበት ውርንጫ ታስሮ ታገኛላችሁ፥ ፈትታችሁም አምጡት። \t Erraiten çuela, Çoazte çuen aurkaco burgura: hartan sarthu eta, eridenen duçue asto-vme arbat estecatua, egundano nehor gainean iarri etzayonic: hura lachaturic ekardaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተከበሩ አሸብር \t Abdullahi Mohamed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ ሃይላንድ \t West Highland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህዝብ ቆጠራ ቢሮው \t Milwakee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤል ኒኖ \t El Niño"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን የነገር ሁሉ መጨረሻ ቀርቦአል። እንግዲህ እንደ ባለ አእምሮ አስቡ፥ \t Bada gauça gucién fina hurbiltzen da. Çareten beraz sobre eta iratzarri othoitz eguitera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈንጂዎ ች Paris Tech \t ARMINES/MINES"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያችም ሰዓት ቀርባ እግዚአብሔርን አመሰገነች፤ የኢየሩሳሌምንም ቤዛ ለሚጠባበቁ ሁሉ ስለ እርሱ ትናገር ነበር። \t Hunec-ere bada ordu berean ethorriric, laudatzen çuen Iauna, eta harçaz minço çayen redemptionearen beguira Ierusalemen ceuden guciey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤርትራዊያን በቤት \t eritrearrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባር \t Tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰናዖር \t nahasmenduaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gonzo የሰጠው \t Gonzo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉundo-type \t Kanala hautapeneraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ \t %s kanalaren kopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አይደለም \t ez da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SQL Server የ \t SQL Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአብርሃም ልጅ ሰይጣን \t Abrahamen nori Satan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህን አሥራ ሁለቱን ኢየሱስ ላካቸው፥ አዘዛቸውም፥ እንዲህም አለ። በአሕዛብ መንገድ አትሂዱ፥ ወደ ሳምራውያንም ከተማ አትግቡ፤ \t Hamabi hauc igor citzan Iesusec, eta eman ciecén manamendu, cioela, Gentiletarát etzoaztela, eta Samaritanoén hiritan etzaiteztela sar:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዌብ መቃኛው ልወጡ \t Web arakatzailea konfiguratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t _Argitaratu egutegiaren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን መልካም ማድረግን ለሌሎችም ማካፈልን አትርሱ፤ እንዲህ ያለው መሥዋዕት እግዚአብሔርን ደስ ያሰኘዋልና። \t Bada beneficentia eta communicationea eztaquizquiçuela ahanz: ecen halaco sacrificioéz placer hartzen du Iaincoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻን ቅጂ \t Kopiatu '%s' irudiaren helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በጣም ትንሽ ውሃ ነው የምናባክነው ። \t Oso ur gutxi galtzen da alferrik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት... (_M) \t _Mezua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t Lanaren titulua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ ጳውሎስ እጅግ ቀን ተቀምጦ ወንድሞቹንም ተሰናብቶ በመርከብ ወደ ሶርያ ሄደ፤ ስለትም ነበረበትና ራሱን በክንክራኦስ ተላጨ፤ ጵርስቅላና አቂላም ከእርሱ ጋር ነበሩ። \t Baina Paul oraino dembora lucescoz han egonic, anayetaric congit harturic, embarca cedin Syriarát (eta harequin Priscilla eta Aquila) buruä arradaturic Cenchren: ecen vot çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራጫማ \t _Gris-eskala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርል \t Karl Leonhard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Carl አመሰግናለ \t Carl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ለኩ \t Zuriunea tekla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕይወት በሚገኝበት ትምህርት ደግሞ ሊመክር ተቃዋሚዎቹንም ሊወቅስ ይችል ዘንድ፥ እንደተማረው በታመነ ቃል ይጽና። \t Instructionearen araura den hitz fidelaren eduquile, doctrina sanoz exhorta-ere ahal deçançát, eta contrastatzen diradenac vençut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Selection Tools \t _Hautapen-tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእያንዳንዱ እንዴት እንድትመልሱ እንደሚገባችሁ ታውቁ ዘንድ ንግግራችሁ ሁልጊዜ፥ በጨው እንደ ተቀመመ፥ በጸጋ ይሁን። \t Çuen hitza bethiere biz gatzez confitua gratiarequin, batbederari nola ihardetsi behar draucaçuen daquiçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የምወደውንና የታመነውን በጌታ ልጄ የሆነውን ጢሞቴዎስን ልኬላችኋለሁ፥ እኔም በየስፍራው በአብያተ ክርስቲያናት ሁሉ እንደማስተምር በክርስቶስ ኢየሱስ የሚሆነውን መንገዴን እርሱ ያሳስባችኋል። \t Halacotz igorri drauçuet Timotheo, cein baita ene seme maitea eta fidela gure Iaunean, harc orhoit eraciren drauzquiçue ceric diraden ene bideac Christean, leku gucietan Eliça orotan iracasten dudan beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቲ ዩኒቨርስቲ ለንደን \t Londongo City University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከልብ ክፉ አሳብ፥ መግደል፥ ምንዝርነት፥ ዝሙት፥ መስረቅ፥ በውሸት መመስከር፥ ስድብ ይወጣልና። \t Ecen bihotzetic partitzen dirade pensamendu gaichtoac, hiltzecác, adulterioac, paillardiçác, ohoinqueriác, testimoniage falsuac, gaitzerraitecác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን አሜሪካ \t Ipar Afrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Jabel በድንኳን \t Jabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታም እጅ ከእነርሱ ጋር ነበረ፤ ቍጥራቸውም እጅግ የሚሆን ሰዎች አምነው ወደ ጌታ ዘወር አሉ። \t Eta Iaunaren escua cen hequin: eta gende aralde handibat sinhetsiric conuerti cedin Iaunagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እኛ ብንሆን ወይም ከሰማይ መልአክ፥ ከሰበክንላችሁ ወንጌል የሚለይ ወንጌልን ቢሰብክላችሁ፥ የተረገመ ይሁን። \t Baina baldin guc-ere, edo Aingueru batec cerutic euangelizatzen badrauçue, euangelizatu drauçuegunaz berceric, maradicatu biz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታspace-bar-action \t Ikuspegi panoramikoaspace-bar-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለም የጤና ስብሰባ \t Munduko Osasun Batzarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ ማድረጊያውን ባዶ አድርግ \t _Hustu zakarrontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሥጋ ያሉትም እግዚአብሔርን ደስ ሊያሰኙት አይችሉም። \t Beraz haraguian diradenac, Iaincoari placent ecin dirateque."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስ የወንድሙን የፊልጶስን ሚስት ሄሮድያዳን አግብቶ ነበርና በእርስዋ ምክንያት ራሱ ልኮ ዮሐንስን አስይዞ በወኅኒ አሳስሮት ነበር፤ \t Ecen Herodes hunec gende igorriric har ceçan Ioannes, eta esteca ceçan presoindeguian, Herodias bere anaye Philipperen emaztearen causaz, ceren hura emazte hartu baitzuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ አግሪጳ ሆይ፥ ስለዚህ ከሰማይ የታየኝን ራእይ እምቢ አላልሁም። \t Hunegatic, o Regue Agrippá, eznitzayoc desobedient içan cerutico visioneari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t Gainbegiratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግዮን \t Gehon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi %2$s(r)en %1$s pasahitza %3$s ostalarian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ ኢነርጂ ኤጀንሲ \t Energiaren Nazioarteko Agentziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t Etiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙከራ ቪዲ \t itsasontziraino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ የምወዳቸውን ሁሉ እገሥጻቸዋለሁ እቀጣቸውማለሁ፤ እንግዲህ ቅና ንስሐም ግባ። \t Nic maite ditudan guciac reprehenditzen eta gaztigatzen citiát: har eçac beraz zelo, eta dolu bequic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚቀጥሉት በርካታ \t Medikuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ወደ እነርሱ ተመልክቶ። እንግዲህ። ግንበኞች የናቁት ድንጋይ እርሱ የማዕዘን ራስ ሆነ ተብሎ የተጻፈው ይህ ምንድር ነው? \t Harc orduan hetarat behaturic dio, Cer da bada scribatua den hura, Edificaçaléc arbuyatu duten harria cantoin buru eguin içan da?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘጠኝ \t bederatzikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da Camel biltegiaren bide-izena lortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ እንደ ሆናችሁ የእግዚአብሔርም መንፈስ እንዲኖርባችሁ አታውቁምን? \t Eztaquiçue ecen Iaincoaren temple çaretela, eta Iaincoaren Spiritua habitatzen dela çuetan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጅህ ብታሰናክልህ ቍረጣት፤ ሁለት እጅ ኖሮህ ትላቸው ወደማይሞትበት እሳቱም ወደማይጠፋበት ወደ ገሃነም ወደማይጠፋ እሳት ከመሄድ ጕንድሽ ሆነህ ወደ ሕይወት መግባት ይሻላል። \t Eta baldin eure escuac trebuca eraciten bahau, trenca eçac hura: hobe duc hire, escu bakoitzdun vicitzean sar adin, ecen ez bi escuac dituala: gehennara ioan adin, behin-ere iraunguiten ezten sura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና ትምህርት የጤና \t Hezkuntza Osasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥት \t _Dama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን። \t Gratia dela çuequin eta baquea Iainco gure Aitaganic, eta Iesus Christ Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቱጋሊኛ \t Portugesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቻርለስተን \t Charleston"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንገት መጥቶ ተኝታችሁ እንዳያገኛችሁ ስለዚህ ትጉ። \t Vstegaberic dathorrenean, lo çaunçatela eriden etzaitzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ ልብስም አለበሱት፥ የእሾህ አክሊልም ጎንጉነው ደፉበት፤ \t Eta vezti ceçaten hura escarlataz, eta inguru eçar cieçoten buruan elhorri plegatuzco coroabat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብረት ድልድይ \t Burdinazko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባትሪ፦ የለም \t Bateriarik ez dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታጥፋ (_U) \t delegatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ወራት ለእርጕዞችና ለሚያጠቡ ወዮላቸው፤ ታላቅ ችግር በምድር ላይ፥ በዚህም ሕዝብ ላይ ቍጣ ይሆናልና፤ \t Eta dohain gaiz emazte içorrén eta eredosquiten duqueitenén egun hetan, ecen necessitate handia içanen da lur haren gainean, eta hira populu hartan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰንዱን `%s' ባዶ ነው? \t '%s' konfigurazio-fitxategia hutsik dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀባይነት ልማት መሪ \t Ekonomia Kontseilu Gorenaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዮርክ \t NEW YORK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው ምረጡ \t Teklatu generikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴት ከወንድ ናት እንጂ ወንድ ከሴት አይደለምና። \t Ecen guiçona ezta emaztetic, baina emaztea guiçonetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ምን ይመስላችኋል? አንድ ሰው ሁለት ልጆች ነበሩት፤ ወደ አንደኛው ቀርቦ። ልጄ ሆይ፥ ዛሬ ሂድና በወይኔ አትክልት ሥራ አለው። \t Baina cer irudi çaiçue, Guiçon batec cituen bi seme: eta hurbilduric lehenagana, erran ceçan, Semé habil, egun trabailla adi ene mahastian:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t Helburua badago lehendik ere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ጆሮቹ ተከፈቱ የመላሱም እስራት ተፈታ አጥርቶም ተናገረ። \t Eta bertan irequi citecen haren beharriac, eta lacha cedin haren mihico etchequidurá, eta minço cen claroqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስኮቲሽ መንግስቶ በፊሊስ ት የ \t Eskoziako Gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲዮስቆሮስ \t Castor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Smith ዶር \t elkartasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t Editatu paleta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩስ \t Bruce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ደግሞ በታንኳይቱ ወደ ማዶ ከተሻገረ በኋላ ብዙ ሰዎች ወደ እርሱ ተሰበሰቡ፥ በባሕርም አጠገብ ነበረ። \t Eta iragan cenean Iesus vncian berriz berce aldera, populu handi bil cedin harengana, eta cen itsas bazterrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao Xinmao ZT ስቲል ኮንስትራክሽን Co Ltd \t Qingdao Xinmao Steel Eraikuntza Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ዘወር አለ ደቀ መዛሙርቱንም አይቶ ጴጥሮስን ገሠጸውና። ወደ ኋላዬ ሂድ፥ አንተ ሰይጣን፤ የሰውን እንጂ የእግዚአብሔርን ነገር አታስብምና አለው። \t Eta harc itzuliric, eta bere discipuluetarat behaturic reprotcha ceçan Pierris, cioela, Guibelerat adi eneganic Satan: ecen eztituc aditzen Iaincoaren diraden gauçác, baina guiçonén diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ፖርቱጋልኛ \t N-Z_BAR_Portugesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቃችሁ አንድ እርሱም ክርስቶስ ነውና። ሊቃውንት ተብላችሁ አትጠሩ። \t Eta etzaiteztela dei doctor: ecen bat da çuen doctora, Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜይን \t Maine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን መክፈት አልቻለም \t Ezin izan da erabitzaile-interfazeko diseinuaren fitxategia ireki '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም... (_P) \t I_nprimatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t Erakutsi _irudi aktiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu partekatutako zirkular berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱንም። ተነሣና ሂድ፤ እምነትህ አድኖሃል አለው። \t Eta erran cieçón hari, Iaiquiric oha, eure fedeac saluatu au."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ምክሬ ግን እንዳለች ብትኖር ደስተኛ ናት፤ እኔም ደግሞ የእግዚአብሔር መንፈስ በእኔ ያለ ይመስለኛል። \t Baina dohatsuago da baldin hala badago, ene conseilluaren araura: eta estimatzen dut nic-ere Iaincoaren Spiritua badudala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳዶቅና \t Tzadok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስም \t Philip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መደቡ ቀለም፦ \t _Errore-kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Color Balance... \t Kolore-_balantzea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' gako sorta irakurtzeko irekitzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋ��ል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategian bilatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልክስ \t Felix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተዋሃደችበት \t Ghanakoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ \t turkiarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማተሚያ ስም \t Inprimagailuaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልያሊና \t Elale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም ደግሞ አስቀድሞ ይፈተኑ፥ ከዚያም በኋላ ያለ ነቀፋ ቢሆኑ በዲቁና ሥራ ያገልግሉ። \t Eta hec-ere phoroga ditecen lehen, guero cerbitza deçaten, baldin reprotchu gabetaco badirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አገር፦ \t Kopurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ Nordea \t Nordea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥያቄ \t Galdera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ የለም \t _Lanbidea:Job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥነት \t Geldituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካካተታቸው \t bethi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንኮኩ ር Wat \t Angkor Wat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡድን \t Bilboko parte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትሕትናንና የመላእክትን አምልኮ እየወደደ፥ ባላየውም ያለ ፈቃድ እየገባ፥ በሥጋዊም አእምሮ በከንቱ እየታበየ ማንም አይፍረድባችሁ። \t Nehorc ezteçala çuen gainean seignoria bere placerera humilitatez, eta Aingueruèn cerbitzuz, ikussi eztituen gaucetara bere buruä auançatuz, bere haraguiaren adimenduz erhoqui hanturic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁለትም ይሰነጥቀዋል፥ እድሉንም ከግብዞች ጋር ያደርግበታል፤ በዚያ ልቅሶና ጥርስ ማፋጨት ይሆናል። \t Eta bereciren du hura, eta hypocriten contuan eçarriren: han içanen da nigar eta hortz garrascots."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ አባቱን። እነሆ፥ ይህን ያህል ዓመት እንደ ባሪያ ተገዝቼልሃለሁ ከትእዛዝህም ከቶ አልተላለፍሁም፤ ለእኔም ከወዳጆቼ ጋር ደስ እንዲለኝ አንድ ጥቦት ስንኳ አልሰጠኸኝም፤ \t Baina harc ihardesten çuela erran cieçón bere aitari, Huná, hambat vrthe dic cerbitzatzen audala, eta egundano hire manuric eztiat iragan, eta egundano pitinabat eztrautac eman neure adisquidequin atseguin hartzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t E_raman helbide-liburura..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kent ካውንቲ ምክር ቤት \t Nafarroako Ingurumeneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁም፥ ብዙዎች ከምሥራቅና ከምዕራብ ይመጣሉ ከአብርሃምና ከይስሐቅ ከያዕቆብም ጋር በመንግሥተ ሰማያት ይቀመጣሉ፤ \t Baina badiotsuet ecen anhitz Orientetic eta Occidentetic ethorriren diradela, eta iarriren diradela Abrahamequin Isaac-equin eta Iacob-equin ceruètaco resumán:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መምህር ሆይ፥ ከሕግ ማናቸይቱ ትእዛዝ ታላቅ ናት? ብሎ ጠየቀው። \t Magistruá, cein da manamendu handia Leguean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክቶቹስ ከባድና ኃይለኛ ናቸው፥ ሰውነቱ ግን ሲታይ ደካማ ነው፥ ንግግሩም የተናቀ ነው ይላሉና። \t Ecen epistolác (dioite) graue dirade eta borthitz, baina gorputzaren presentiá flaccu, eta hitza gaichto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰብዓውም በደስታ ተመልሰው። ጌታ ሆይ፥ አጋንንት ስንኳ በስምህ ተገዝተውልናል አሉት። \t Eta itzuli içan dirade hiruroguey eta hamarrac bozcariorequin, cioitela, Iauna, deabruac-ere suiet eguiten ciaizquiguc hire icenean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አልተገኘም \t Ez da aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደብዳቤ የቁማር \t Mail Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t _Kategoria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Handitu hautapena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t _Dataren goiburua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦብያ \t Tobiasek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩክሊን \t Brooklyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመርጠዋል \t Ez da karpetarik hautatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለፍጥረቱ የበኵራት ዓይነት እንድንሆን በእውነት ቃል አስቦ ወለደን። \t Harc bere vorondatez engendratu vkan gaitu eguiazco hitzaz, haren creaturetaco primitiác beçala guinençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግመኛ ልትወለዱ ያስፈልጋችኋል ስላልሁህ አታድንቅ። \t Ezteçála mirets ceren erran drauadan, Berriz iayo behar çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "Xን መለኪያ፦ \t Y eskala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁ፥ አይደለም፤ ነገር ግን ንስሐ ባትገቡ ሁላችሁ እንዲሁ ትጠፋላችሁ። \t Ezetz diotsuet: aitzitic baldin emenda ezpaçaitezte guciac halaber galduren çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአማዞን አጫጭር የቅርስ ማጠራቀሚያ \t Block Store Elastikoa Amazon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥት \t Erresuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የራፋel \t Duan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኃይል መቆፈሪ \t Gidatzeko potentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፎክላንድ \t Falkland-Malvinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Errorea zirkularren zerrenda kargatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለኩundo-type \t Eskalatu elementuaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስም መልሶ። አቤቱ፥ አንድ ሰው በስምህ አጋንንትን ሲያወጣ አየነው፥ ከእኛ ጋርም ስለማይከተል ከለከልነው አለው። \t Eta ihardesten çuela Ioannesec erran ceçan, Magistruá, ikussi diagu norbeit hire icenean deabruac campora egoizten cituenic: eta debetatu diagu hura, ceren ezpaitarreic gurequin hiri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናልcategory \t Ezarpenakcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በጣም ትልቅ \t Oso h_andia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት(ቶች) አያያዝ... (_M) \t E_rantsi mezua(k)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ (_F) \t Bila_tu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም እጅግ ደስ ይላችኋል፥ ነገር ግን በእሳት ምንም ቢፈተን ከሚጠፋው ወርቅ ይልቅ አብልጦ የሚከብር የተፈተነ እምነታችሁ፥ ኢየሱስ ክርስቶስ ሲገለጥ፥ ለምስጋናና ለክብር ለውዳሴም ይገኝ ዘንድ አሁን ለጥቂት ጊዜ ቢያስፈልግ በልዩ ልዩ ፈተና አዝናችኋል። \t Cein gauçatan alegueratzen baitzarete, dembora appurbat orain (baldin behar bada) tristetuac çaretelaric tentatione diuersetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ቲቶ የሚጠይቅ ቢኖር ስለ እናንተ አብሮኝ የሚሠራ ባልንጀራዬ ነው፤ ስለ ወንድሞቻችን የሚጠይቅ ቢኖርም የአብያተ ክርስቲያናት መልእክተኞችና የክርስቶስ ክብር ናቸው። \t Bada Titez den becembatean ene lagun da eta çuec baithan aiutaçale: eta gure anayéz den becembatean, Elicén embachadore dirade eta Christen gloria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Hobespenetan _bezala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን ልራራላችሁ ስል እንደ ገና ወደ ቆሮንቶስ እንዳልመጣሁ በነፍሴ ላይ እግዚአብሔርን ምስክር እጠራለሁ። \t Nic bada Iaincoa dut testimonio deitzen neure arimaren gain, ecen çuen guppidaz, oraino eznaicela ethorri Corinthera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጲጥፋራ \t Potifarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአትላንቲክ የባህር ዳርቻም \t Atlantikoaren ibaiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪኛ \t Bulgariera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይር \t ATM konmutadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አል��ቻለም፦ %s \t Errorea karpetara harpidetzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Aukeratu mbox ilararen direktorioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Ezin da zakarrontziaren informazio-fitxategia sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉvectors-action \t _Gurutzatu hautapenarekinvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር Interpolation \t Egilea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላም ሌላውን። አንተስ ስንት ዕዳ አለብህ? አለው። እርሱም። መቶ ጫን ስንዴ አለ። ደብዳቤህን እንካ ሰማንያ ብለህም ጻፍ አለው። \t Guero berce bati erran cieçón, Eta hic cembat çorduc? eta harc erran ceçan, Ehun neurri ogui. Orduan harc erran cieçón, Har eçac eure cedulá, eta scriba eçac lauroguey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሰርቨር ስም፦ \t LDAP zerbitzariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦይንግ \t Boeing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የከተማይቱም ጸሐፊ ሕዝቡን ጸጥ አሰኝቶ እንዲህ አለ። የኤፌሶን ሰዎች ሆይ፥ የኤፌሶን ከተማ ለታላቂቱ አርጤምስ ከሰማይም ለወረደው ጣዖትዋ የመቅደስ ጠባቂ መሆንዋን የማያውቅ ሰው ማን ነው? \t Orduan scribariac gendetzea appacegaturic, erran ceçan, Epheseco guiçonác, cein da guiçona eztaquiana ecen Epheseco hiria dedicatua dela Diana handiaren, eta Iupiterganic iautsi içan den imaginaren cerbitzura?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ የሕያው እግዚአብሔር ልጅ \t Jainkoaren Saindua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአባቶቻችን አምላክ \t Gure arbasoen Jainkoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እቅድ \t Diseinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያdialogs-action \t Paletaren editoreadialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ Clooney \t George Clooney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዕለት ዕለትም በመቅደስና በቤታቸው ስለ ኢየሱስ እርሱ ክርስቶስ እንደ ሆነ ማስተማርንና መስበክን አይተዉም ነበር። \t Eta egun guciaz templean eta etchean etziraden guelditzen iracastetic eta Iesus Christen predicatzetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የንጋትንም ኮከብ እሰጠዋለሁ። \t Eta emanen draucat hari artiçarra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም በወኅኒ ይጠበቅ ነበር፤ ነገር ግን በቤተ ክርስቲያን ስለ እርሱ ወደ እግዚአብሔር ጸሎት አጥብቆ ይደረግ ነበር። \t Pierris bada beguiratzen çutén presoindeguian: baina Eliçác harengatic ardura Iaincoari othoitz eguiten ceraucan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Ireki kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መከራህንና ድህነትህን አውቃለሁ፥ ነገር ግን ባለ ጠጋ ነህ፤ የሰይጣንም ማኅበር ናቸው እንጂ አይሁድ ሳይሆኑ። አይሁድ ነን የሚሉት የሚሳደቡትን ስድብ አውቃለሁ። \t Baceaquizquiat hire obrác, eta tribulationea, eta paubreciá (baina abrats aiz) eta bere buruäc Iudu eguiten dituztenén blasphemioa, eta ezpaitirade, baina dituc Satanen synagoga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎልስ \t Corsica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቶ አለቃውም የሆነውን ነገር ባየ ጊዜ። ይህ ሰው በእውነት ጻድቅ ነበረ ብሎ እግዚአብሔርን አከበረ። \t Eta ikussiric Centenerac cer eguin içan cen, glorifica ceçan Iaincoa, cioela, Eguiazqui guiçon haur iusto cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ጨምር \t Fitxategia gehitzen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es>score-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶፍትዌር \t Software garapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታሊያ \t Matilda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ መረጥኋችሁ እንጂ እናንተ አልመረጣችሁኝም፤ አብም በስሜ የምትለምኑትን ሁሉ እንዲሰጣችሁ፥ ልትሄዱና ፍሬ ልታፈሩ ፍሬአችሁም ሊኖር ሾምኋችሁ። \t Eznauçue çuec ni elegitu, baina nic elegitu çaituztet çuec, eta ordenatu çaituztét, ioan çaiteztençat eta fructu ekar deçaçuen, eta çuen fructua dagoen: cer-ere esca baitzaquizquiote ene Aitari ene icenean, eman dieçaçuençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rideau ወንዝ ፋኩልቲ \t mendiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በለዓምም \t Balaamek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ 2016 በቻይና የምግብ እና የመድሃኒት ኢንዱስትሪ ብራንድ ክስተት \t 2016ko China Elikadura eta Farmazia Industria Marka Gertaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶንግ አዲስ Ankai - Kitco Sowin CNC ማሽን መሣሪያ Co Ltd \t New Ankai-Kitco Sowin CNC Makina Erremintaren Co SL goi-teknologiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ከሙታን ከተነሣ በኋላ ለደቀ መዛሙርቱ ሲገለጥላቸው ይህ ሦስተኛው ጊዜ ነበረ። \t Haur cen ia heren aldia Iesus bere discipuluey manifestatu içan çayena hiletaric resuscitatuz gueroztic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአብ በመንፈስ ቅዱስ እያጠመቃችኋቸው፥ ሁሉ እያስተማራችኋቸው \t Aitaren eta eta Espiritu Santuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Postaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትናንሽ \t Txikitxoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑባር አሳይ \t Erakutsi _menu-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊድንኛ \t Suediarra [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰውነት መብራት ዓይን ናት። ዓይንህ እንግዲህ ጤናማ ብትሆን፥ ሰውነትህ ሁሉ ብሩህ ይሆናል፤ \t Gorputzaren arguia da beguia, beraz baldin hire beguia simple bada, hire gorputz gucia argui datec:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርክ ከተማ \t Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉ ይታተም \t _Aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ውጣ (_x) \t I_rten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሁሉንም ተካ \t Ordeztu _guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሊከን ቫሊ \t Silicon Valley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t Erraldoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎርትስበርግ \t Würzburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ የጌታ መልአክ ቀረበ በቤትም ውስጥ ብርሃን በራ፤ ጴጥሮስንም ጎድኑን መትቶ አነቃውና። ፈጥነህ ተነሣ አለው። ሰንሰለቶቹም ከእጁ ወደቁ። \t Eta huná, Iaunaren Ainguerubat ethor cedin, eta arguibatec argui ceçan presoindeguian, eta ioric Pierrisen seihetsa, iratzar ceçan, cioela, Iaiqui adi fitetz, eta eror cequizquión cadenác escuetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t Hasi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ጭብጨባ) \t (Txaloak)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ከከለዳውያን አገር ወጥቶ በካራን ተቀመጠ። ከዚያም አባቱ ከሞተ በኋላ እናንተ ዛሬ ወደምትኖሩባት ወደዚች አገር አወጣው። \t Orduan ilkiric Chaldeoén herritic habita cedin Charranen. Eta handic, haren aita hil cenean Iaincoac eraman ceçan hura çuec habitatzen çareten lur hunetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ሰዓት \t Hasierako gertaera - Tenporizadorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Microsoft SQL Server \t Microsoft SQL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ዐይን ምርጫዎች \t _Ireki atzeko planoaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኑክሌር \t Museoa\"n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢምፔሪያል ዩኒቨርሲቲ \t Imperial Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዱ። እኔ የጳውሎስ ነኝ፥ ሁለተኛውም። እኔ የአጵሎስ ነኝ ቢል ሰዎች ብቻ መሆናችሁ አይደለምን? \t Ecen erraiten duenean batac, Ni Paulen naiz: eta berceac, Ni Apolloren, etzarete carnal?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታውም። መልካም፥ አንተ በጎ ታማኝም ባሪያ፤ በጥቂቱ ታምነሃል፥ በብዙ እሾምሃለሁ፤ ወ�� ጌታህ ደስታ ግባ አለው። \t Erran cieçón bere nabussiac, Vngui, cerbitzari oná eta leyalá: gauça gutian içan aiz leyal, anhitzaren gaineco eçarriren aut: sar adi eure nabussiaren alegrançan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ምሳሌ እንዲህ ሲል ነገራቸው። የአዲስ ልብስ እራፊ ባረጀ ልብስ ላይ የሚያኖር የለም፤ ቢደረግ ግን አዲሱን ይቀደዋል ደግሞም አዲስ እራፊ ለአሮጌው አይስማማውም። \t Guero comparationebat-ere erran ciécen, Nehorc eztrauca eratchequiten abillamendu berri baten pedaçua abillamendu çar bati: ezpere berriac ethencen du: eta çarrarequin ezta accordatzen berritic den pedaçua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለጊዜውም ነው እንጂ በእነርሱ ሥር የላቸውም፥ ኋላም በቃሉ ምክንያት መከራ ወይም ስደት በሆነ ጊዜ ወዲያው ይሰናከላሉ። \t Eta eztute erroric berac baithan, baina iraute gutitaco dirade: guero heltzen denean tribulationeric edo persecutioneric hitzagatic, bertan scandalizatzen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት ቤት \t Eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሕዝብ። አስወግደው እያሉና እየጮኹ ይከተሉ ነበርና። \t Ecen iarreiquiten çayón populuco gendetzea heyagoraz, Ken eçac hori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን ነጥብ \t Zazpi puntako izarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት አስቀምጥ \t Gorde mezu hau eta itxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du &quot;{0}quot; iturburuaren datuak eguneratzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ፦ \t Karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ደግሞ የቤተ ክርስቲያን ራስ እንደ ሆነ እርሱም አካሉን የሚያድን እንደ ሆነ ባል የሚስት ራስ ነውና። \t Ecen senharra da emaztearen buru, Christ-ere Eliçaren buru den beçala, eta hura da gorputzaren saluadorea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ከመጀመሪያ የነበረቻችሁ አሮጌ ትእዛዝ እንጂ የምጽፍላችሁ አዲስ ትእዛዝ አይደለችም፤ አሮጌይቱ ትእዛዝ የሰማችኋት ቃል ናት። \t Anayeác, eztrauçuet manamendu berribat scribatzen, baina manamendu çahar hatseandanic vkan duçuena: manamendu çaharra hatseandanic ençun vkan duçuen hitza da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፎችpatterns-action \t Eredu-menuapatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Dokumentuaren oinarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪሎግራ \t Kilogramoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንድ ከያዕቆብ ዘንድ ሳይመጡ ከአሕዛብ ጋር አብሮ ይበላ ነበርና፤ በመጡ ጊዜ ግን ከተገረዙት ወገን ያሉትን ፈርቶ ያፈገፍግ ነበርና ከእነርሱ ተለየ። \t Ecén Iacquesganic batzu ethor citecen baino lehen, Gentilequin batean iaten çuen: baina ethorri içan ciradenean, retira eta separa cedin hetaric Circoncisionecoén beldurrez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም። ይህ ምንድር ነው? በሥልጣን ርኵሳን መናፍስትን ያዝዛል፤ እነርሱም ይታዘዙለታልና ይህ አዲስ ትምህርት ምንድር ነው? ብለው እስኪጠያየቁ ድረስ አደነቁ። \t Eta spanta citecen guciac, hala non bere artean galdez baitzeuden, cioitela, Cer da haur? cer doctrina berri da haur? authoritatez spiritu satsuac-ere manatzen baititu eta obeditzen baitute ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ መጠን (_N) \t Tamaina _normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A) \t Ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴፈን ከሪ \t Stephen curry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ \t Bidali fitxategiak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን ወደ እነርሱ ዘወር ብሎ እንዲህ አለ። እናንተ የኢየሩሳሌም ልጆች፥ ለእኔስ አታልቅሱልኝ፤ ዳሩ ግን። መካኖችና ያልወለዱ ማኅፀኖች ያላጠቡ ጡቶችም ብፁዓን ናቸው የሚሉበት ጊዜ እነሆ ይመጣልና ለራሳችሁና ለልጆቻችሁ አልቅሱ። \t Baina itzuliric hetarát Iesusec erran ceçan, Ierusalemeco alabác, eztaguiçuela nigarric ene gainean: baina ceuron buruén gainean eguiçue nigar, eta çuen haourrén gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቅላይ መላኪያ ፋውንዴሽን \t Prime Bidalketa Foundation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተ ዘንድ ሁሉ በፍቅር ይሁን። \t Çuen eguiteco guciac charitaterequin eguin bitez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክህነቱ ሲለወጥ፥ ሕጉ ደግሞ ሊለወጥ የግድ ነውና። \t Ecen Sacrificadoregoaren officioa cambiatu içanic, necessario da Leguearen cambioa-ere eguin dadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርማ \t Birmania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ሁሉ አስቀድሞ መልካሙን የወይን ጠጅ ያቀርባል፥ ከሰከሩም በኋላ መናኛውን፤ አንተስ መልካሙን የወይን ጠጅ እስከ አሁን አቆይተሃል አለው። \t Eta diotsa, Guiçon guciac lehenic mahatsarno ona eçarten dic, guero vngui edan duqueiten orduan, gaichtoena: baina hic beguiratu vkan duc mahatsarno ona oraindrano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቁም (_S) \t _Gelditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአንቶኒ \t Cornwall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያቃጥሉ \t erritik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስያ ፓስፊክ \t Asia Pazifikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመሃል \t Holokaustoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊትmatting-draw-mode \t Markatu aurreko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግን ብታደርግ መገረዝስ ይጠቅማል፤ ሕግን ተላላፊ ብትሆን ግን መገረዝህ አለ መገረዝ ሆኖአል። \t Ecen eguia duc, circoncisionea probetchable dela, baldin Leguea beguira badeçac: baina baldin Leguearen hautsle bahaiz, hire circoncisionea preputio bilhatzen duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቅያስ \t asmoarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪውስተን ስታንሊይ \t Kingston Stanley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ አዲስ VIC \t New Vic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሌሳ \t bizilagunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክኖሎጂ ሚኒስቴር ቁሳቁሶች መምሪያ \t Teknologia Ministerioak materialak Sailak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ሁሉ ሲሰሙ ደቀ መዛሙርቱን። \t Eta populu guciac ençuten çuela, erran ciecén bere discipuluey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ አስቀድሞ ወደ መቃብር የመጣውም ሌላው ደቀ መዝሙር ደግሞ ገባ፥ አየም፥ አመነም፤ \t Orduan bada sar cedin berce discipulu monumentera lehenic ethorri içan cen hura-ere, eta ikus ceçan, eta sinhets ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስም እውነት ነውና የሚመሰክረው መንፈስ ነው። \t Ecen hirur dirade testificatzen dutenac ceruän, Aita, Hitza, eta Spiritu saindua: eta hauc hirurac bat dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁኑኑ \t Orain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፋርስ አለቃ \t Persia Printzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር Interpolation \t Aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙታን እንዲነሡ ግን ሙሴ ደግሞ በቍጥቋጦው ዘንድ ጌታን የአብርሃም አምላክ የይስሐቅም አምላክ የያዕቆብም አምላክ በማለቱ አስታወቀ፤ \t Eta hilac resuscitatzen diradela, Moysesec-ere eracutsi vkan du berro aldean, dioenean Iauna dela Abrahamen Iaincoa, eta Isaac-en Iaincoa, eta Iacob-en Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብቻውን አምላክ ለሚሆን ለማይጠፋው ለማይታየውም ለዘመናት ንጉሥ ምስጋናና ክብር እስከ ዘላለም ድረስ ይሁን፤ አሜን። \t Bada Regue eternalari, immortalari, inuisibleari, Iainco çuhur berari dela ohore eta gloria secula seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ማዶም ወደ ጌርጋሴኖን አገር በመጣ ጊዜ፥ አጋንንት ያደሩባቸው ሁለት ሰዎች ከመቃብር ወጥተው ተገናኙት፤ እነርሱም ሰው በዚያ መንገድ ማለፍ እስኪሳነው ድረስ እጅግ ክፉዎች ነበሩ። \t Eta iragan cenean berce aldera, Gergesenén regionera, aitzinera ethorri içan çaizcan bi demoniatu thumbetaric ilkiric, gucizco terribleac, hambat non nehor ecin iragan baitzaiten bide hartaríc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s? \t Itxi fitxa guztiak?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተሻሻለ፦ \t Aldatze-data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈረንሳይ \t Frantziako Pirinioetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ ሴኔት \t Estatu Batuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "(ም) 2002 Bond, James Bond \t (c) 2002 Bond, James Bond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪም ላንስ \t Kim Lance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤትምክርፍቅር \t Tinder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦሽ Rexroth \t Bosch Rexrothek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ክፈት \t _Ireki artxiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢንተር ሚላን \t Inter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፐርስፎኔ የባዘነውን \t Persephone catís"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስት \t AU-ACT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Ez dago garraioaren zerbitzu erabilgarririk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የስምዖን ልጅ፥ የይሁዳ ልጅ፥ የዮሴፍ ልጅ፥ \t Leui, Simeonen: Simeon, Iudaren: Iuda, Iosephen: Ioseph, Ionamen: Ionam, Eliacimen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wushan የመንገ \t Palabek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብልግና \t Svedin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርጥ \t Gurutze-konektorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውስትራሊያ የአውሮፓ ህብረት \t Australia Europar Batasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዝርዝሮች \t _Xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍርድ \t saltegian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t _Zirkularrak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወታደሮችም ከእሾህ አክሊል ጐንጕነው በራሱ ላይ አኖሩ ቀይ ልብስም አለበሱት፤ \t Eta gendarmeséc plegaturic coroabat elhorriz eçar ceçaten haren buru gainean, eta escarlatazco abillamendu batez vezti ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቭ Garwood \t Dave Garwood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈተና \t Zirkularren zerrenda _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መዋረድንም አውቃለሁ መብዛትንም አውቃለሁ፤ በእያንዳንዱ ነገር በነገርም ሁሉ መጥገብንና መራብንም መብዛትንና መጉደልን ተምሬአለሁ። \t Eta badaquit behera içaten, badaquit abundant içaten-ere: leku gucietan eta gauça gucietan ikassi dut asse içaten eta gosse içaten, eta abundant içaten eta peitu içaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ፦ \t no_ra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማየርስ \t Lintzara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስዋንዚ ዩኒቨርሲቲ \t Swanseako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአካባቢያቸውን ሰላም በመጠበቅ የሀገሪቱን \t TME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategia kentzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደላይ አንቀሳቅስ \t Eraman gora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A) \t _Onartu lizentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲሞሊውጂ \t dedan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ታሚልኛ \t N-Z_BAR_Telugu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱንም በወጭት አምጥቶ ለብላቴናይቱ ሰጣት፥ ብላቴናይቱም ለእናትዋ ሰጠች። \t Eta ekar ceçan haren buruä platean, eta eman cieçón hura nescatchari, eta nescachác eman cieçón bere amari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ስሜ ስንት መከራ ሊቀበል እንዲያስፈልገው እኔ አመለክተዋለሁና አለው። \t Ecen nic eracutsiren diarocat cembat behar duen ene icenagatic suffritu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክወና ሚኒስቴር \t eragiketa Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩክሬን - ስሎቫኪያ \t Ukrainako-Eslovakian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Aktibatu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤርያ \t Pirro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም፦ (_U) \t _Erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Errorea mezua berreskuratzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Aplikazio lehenetsiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegiko antolaketaren informazioa eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሮስፔስ ኢንጂነሪንግ \t aeroespaziala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናትም በየዓመቱ የሌላውን ደም ይዞ ወደ ቅድስት እንደሚገባ፥ ራሱን ብዙ ጊዜ ሊያቀርብ አልገባም፤ \t Baina ez anhitzetan bere buruä offrenda deçançát, Sacrificadore subiranoa leku sainduetan vrthe guciaz berceren odolequin sartzen cen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ፖሊካርፕ \t Eukaristian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፌሶን \t Efesoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ በሰቀላችሁት እግዚአብሔርም ከሙታን ባስነሣው በናዝሬቱ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም ይህ ደኅና ሆኖ በፊታችሁ እንደ ቆመ፥ ለእናንተ ለሁላችሁ ለእስራኤልም ሕዝብ ሁሉ የታወቀ ይሁን። \t Iaquiçue çuec gucioc eta Israeleco populu guciac, ecen Iesus Christ Nazarenoren icenean cein çuec crucificatu baituçue, cein Iaincoac resuscitatu baitu hiletaric, harçaz guiçon haur dagoela sendoric çuen aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቂ የአስተዳደር ስርዓት \t Hailemariam Desalegn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕር \t Itsasoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈጥነውም መጡ ማርያምንና ዮሴፍን ሕፃኑንም በግርግም ተኝቶ አገኙ። \t Eta ethor citecen lehiatuqui, eta eriden citzaten Maria eta Ioseph, eta haourtchoa mangederán eçarria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱባይ ዜጎች \t UAEko nazionalitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደች \t Holandako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "– ታሪካዊ የማደሪያ \t – Inn Historic Etxeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu proxy-aren profil berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮኖሚክስ እና የፖለቲካ ሳይንስ ለንደን ትምህርት ቤት የኢኮኖሚክስ \t London School of Economics and Political Science"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategian idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእኔም የሆነ ሁሉ የአንተ ነው የአንተውም የእኔ ነው፤ እኔም ስለ እነርሱ ከብሬአለሁ። \t Eta ene gauça guciac hire dituc, eta hireác ene, eta glorificatu içan nauc hetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም። ይህ ከገሊላ ናዝሬት የመጣ ነቢዩ ኢየሱስ ነው አሉ። \t Eta populuac erraiten çuen, Haur da Iesus Prophetá Galilean den Nazareteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማናቸውም ስፍራ ወደ ቤት ብትገቡ ከዚያ እስክትወጡ ድረስ በዚያው ተቀመጡ። \t Eta erraiten cerauen, Non-ere sarthuren baitzarete etche batetarra, çaudete han handic ilki arterano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎቲ ወደ \t Lupe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "K10 ግራንድ \t K10 Grand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Paris ክለብ \t enbaldituentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Polytech ሊዮን \t POLYTECH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ ስም፦ (_F) \t Izen-abizenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F) \t _Mugikorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሉልኝ ዘመዶቼ \t gabekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይያብ \t Arroxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ 3 \t hirugarren fasea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አዲስ ዕቃ... \t /Fitxategia/_Elementu berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde _irudia honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ሲሄድ ወደ ሰማይ ትኵር ብለው ሲመለከቱ ሳሉ፥ እነሆ፥ ነጫጭ ልብስ የለበሱ ሁለት ሰዎች በአጠገባቸው ቆሙ፤ \t Eta cerurat beguiac fincatuac çadutzatela hura ioaten cenean, huná, bi guiçon presenta citecen hayén aitzinean veztidura churitan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥን ሚስጢራዊ ቃል ለ %s@%s፦ \t Urruneko %s postontzia irekitzen. %s@%s-(r)en pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመነጠ ቅ Rachael \t Rachael"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ግን ቸል ብለው አንዱ ወደ እርሻው፥ ሌላውም ወደ ንግዱ ሄደ፤ \t Baina hec conturic eguin gabe ioan citecen: bata bere bordarat, eta bercea bere merkatalgoarát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሜን \t Domeinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዌስት \t West Ham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገጾች (_G) \t Orrialdeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ጳውሎስ ከመካከላቸው ወጣ። \t Eta hunela Paul ilki cedin hayén artetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዝምብሎ ይግባ \t Sartu saioan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ (_R) \t Modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክሰተር ዩኒቨርሲቲ \t Exeter-eko Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቃዋሚ \t Anticristo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...filters-action \t _Editatu kolorea...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቃላት አፃፃፍ \t Ortografia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉbrushes-action \t Ezabatu brotxabrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴንቶን ብሉፍ \t bako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በየሳምንቱ ሁለት ጊዜ እጦማለሁ፥ ከማገኘውም ሁሉ አሥራት አወጣለሁ አለ። \t Astean biguetan eguiten diat barur, posseditzen ditudan gauça guçietaric hamarrenac emaiten citiát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተከበበች \t Savannan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እላችኋለሁ፥ ኤልያስ ከዚህ በፊት መጣ፤ የወደዱትንም ሁሉ አደረጉበት እንጂ አላወቁትም፤ እንዲሁም ደግሞ የሰው ልጅ ከእነርሱ መከራ ይቀበል ዘንድ አለው አላቸው። \t Baina erraiten drauçuet ecen Elias ia ethorri dela, eta hura eztute eçagutu vkan, baina eguin dute harçaz nahi vkan duten gucia: hala guiçonaren Semeac-ere suffrituren du hetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁርኣን በእስራኤል ልጆች \t zuten Israelko semeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው ፈልግ (_V) \t Bilatu _aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ ምርት የወደፊቱን ትሬዲንግ ኮሚሽን \t AEBetako Lehengaiak Futures Trading Commission"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤልቪq \t Lorcaserin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸፊልድ ዩኒቨርሲቲ \t Sheffield-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ጴጥሮስ መልሶ። እነዚህ እንደ እኛ ደግሞ መንፈስ ቅዱስን የተቀበሉ እንዳይጠመቁ ውኃን ይከለክላቸው ዘንድ የሚችል ማን ነው? አለ። \t Orduan ihardets ceçan Pierrisec, Ala nehorc vra empatcha ahal deçaque batheya eztitecen guc beçala spiritu saindua recebitu duten hauc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ እሳትም የተከፋፈሉ ልሳኖች ታዩአቸው፤ በያንዳንዳቸውም ላይ ተቀመጡባቸው። \t Eta aguer cequizquien suaren ançoco mihi partituac, eta paussa cedin hetaric batbederaren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሉቱዝ \t Bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ireki geruzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en egutegia ustekabean itxi da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Helbide elektronikoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይቻልም \t kontatzeaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ከነዚህ ከሦስቱ በወንበዴዎች እጅ ለወደቀው ባልንጀራ የሆነው ማንኛው ይመስልሃል? \t Cein bada hirur hautaric irudi çaic gaichtaguinetara erori içan denaren hurco içan dela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም። እናንተ አሕዛብ ሁላችሁ፥ ጌታን አመስግኑ ሕዝቦቹም ሁሉ ይወድሱት ይላል። \t Eta berriz, Lauda eçaçue Iauna Gentil guciéc eta elkarrequin lauda eçaçue hura populu guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪዮን መጥፎ ክለብ \t Bad Girls Club-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቼ ሆይ፥ እምነት አለኝ የሚል፥ ሥራ ግን የሌለው ሰው ቢኖር ምን ይጠቅመዋል? እምነቱስ ሊያድነው ይችላልን? \t Ene anayeác, cer probetchu, baldin norbeitec badarra fede baduela, eta obrác eztituén? ala fede harc hura salua ahal deçaque?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜም ደግሞ እንዲፈታው ጳውሎስ ገንዘብ ይሰጠው ዘንድ ተስፋ አደረገ፤ ስለዚህ ደግሞ ብዙ ጊዜ እያስመጣ ያነጋግረው ነበር። \t Berahala escun gainean sperança çuelaric ecen Paulec cerbait diru emanen ceraucala, larga leçançat halacotz-ere maiz erekarten çuen eta minçatzen cen harequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንፋስ ኃይል \t Energia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአዶ \t Idoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ሄደው ከጠባቆች ጋር ድንጋዩን አትመው መቃብሩን አስጠበቁ። \t Hec bada ioanic segura ceçaten sepulchrea, harria ciguilaturic, goardequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሻውን ትግባር ተወው \t Desegin azken ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተመሰረተች \t fabrikan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Erakutsi soilik bat datozen mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም ሊቀ ካህናቱ ደግሞ ሽማግሌዎቹም ሁሉ ይመሰክሩልኛል፤ ከእነርሱ ደግሞ መልእክትን ለወንድሞቻቸው ተቀብዬ፥ በደማስቆ ያሉትን ደግሞ ታስረው እንዲቀጡ ወደ ኢየሩሳሌም ላመጣ ወደዚያ እሄድ ነበር። \t Sacrificadore subiranoa-ere testimonio dudan beçala, eta Ancianoén compainia gucia: are hetaric guthunac anayetara harturic, Damascerat ioaiten nincén, han ciradenac estecaturic Ierusalemera ekartera, puni litecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሠራሩ ዘዴ፦ \t _Modua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባሕረ ሰላጤ ዳርቻ \t Berdeguneak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎራ ስም ስርዓት \t Domain Name System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ሰላምታ ምሳሌ \t GNOME Kaixo demoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነገሮችን Rajasthan \t Rajasthan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን እንደነበረ አድረግ \t Berrezarri maila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድስቲቱም ከተማ አዲሲቱ ኢየሩሳሌም፥ ለባልዋ እንደ ተሸለመች ሙሽራ ተዘጋጅታ፥ ከሰማይ ከእግዚአብሔር ዘንድ ስትወርድ አየሁ። \t Eta nic Ioannesec ikus neçan Ierusaleme berrico Ciuitate saindua iausten cela Iaincoaganic cerutic, appaindua sposa bere senharrarençat appaindubat beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Gehitu araua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምስሉም እንደ ሰው ተገኝቶ ራሱን አዋረደ፥ ለሞትም ይኸውም የመስቀል ሞት እንኳ የታዘዘ ሆነ። \t Bere buruä beheratu vkan du obedient eguin içanic heriorano, are herio crutzecorano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ፦ (_U) \t _Gaia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክdocuments-action \t _Garbitu historiadocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M) \t B_erregin mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምረጡ/ምንም \t Ur-detekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም መልሶ። እናንተ ግብዞች፥ ከእናንተ እያንዳንዱ በሰንበት በሬውን ወይስ አህያውን ከግርግሙ ፈትቶ ውኃ ሊያጠጣው ይወስደው የለምን? \t lhardets cieçón bada Iaunac, eta erran ceçan, Hypocritá, çuetaric batbederac Sabbathoan eztu lachatzen bere idia edo bere astoa mangederatic, eta eramaiten ederatera?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናሚቢያ \t Namibia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ኢየሱስ ሰዎችን ሁሉ ያውቅ ነበር፤ ስለ ሰውም ማንም ሊመሰክር አያስፈልገውም ነበርና አይተማመናቸውም ነበር፤ ራሱ በሰው ያለውን ያውቅ ነበርና። \t Baina Iesus bera etzayen fida, ceren harc eçagutzen baitzituen guciac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Banatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Drake ከካኖፕ እድገት \t Canopy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ተገርዞ ሳለ ተጠርቶ እንደ ሆነ፥ ወደ አለመገረዝ አይመለስ፤ ማንም ሳይገረዝ ተጠርቶ እንደ ሆነ አይገረዝ። \t Circoncidituric norbeit deithu içan da? ezterakarran preputioa: preputioan norbeit deithu içan da? eztadila circoncidi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎችም ሲፈትኑት ከሰማይ ምልክት ከእርሱ ይፈልጉ ነበር። \t Eta berceac tentatzen çutela, signo cerutic esquez çaizcan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአንዱ ጥበብን መናገር በመንፈስ ይሰጠዋልና፥ ለአንዱም በዚያው መንፈስ እውቀትን መናገር ይሰጠዋል፥ \t Ecen batari spirituaz emaiten çayó sapientiataco hitza, eta berceari eçagutzetaco hitza, spiritu beraren arauez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን ምሥራቅ ማሕበራዊና \t ahots-tradizioetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መሀከል \t Erdian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ (_P) \t _Aurrebistaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ ኢርቪን \t Kaliforniako Unibertsitatea Irvine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆንግኮንግ \t Kowloongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በ'%s': %s ስም ማስቀመጥ አልቻለም። \t Ezin izan da '%s' irudia gorde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በ 55 ዓመቷ 200 ቤቶችን አፍጋኒስታን ውስጥ በ ፀሐይ ኀይል አብርታለች ። \t 55 urte ditu, eta neuretzako 200 etxebizitza eguzkiz-elektrifikatu ditu Afganistanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞስኮ \t Moskuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚያ ቀኖችስ ባያጥሩ ሥጋ የለበሰ ሁሉ ባልዳነም ነበር፤ ነገር ግን እነዚያ ቀኖች ስለ ተመረጡት ሰዎች ያጥራሉ። \t Eta baldin laburtu içan ezpalirade egun hec nehor salua ezlaite, baina elegituacgatic, egun hec laburturen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም ጌታቸው መጥቶ ደጁን ሲያንኳኳ ወዲያው እንዲከፍቱለት ከሰርግ እስኪመለስ ድረስ የሚጠብቁ ሰዎችን ምሰሉ \t Eta çuec çareten noiz hayén nabussia ezteyetaric itzul daiten beguira dauden guiçonetarát irudi: dathorrenean, eta borthá bulka deçanean, bertan irequi deçotençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Errorea delegatuen zerrenda irakurtzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde _irudia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta sortu: karpeta badago lehendik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ አይሁን፤ በቃልህ ትጸድቅ ዘንድ ወደ ፍርድ በገባህም ጊዜ ትረታ ዘንድ ተብሎ እንደ ተጻፈ፥ ሰው ሁሉ ውሸተኛ ከሆነ እግዚአብሔር እውነተኛ ይሁን። \t Guertha eztadila: aitzitic biz Iaincoa eguiati,eta guiçon gucia gueçurti, scribatua den beçala, Eure hitzetan iusto eriden adinçát, eta hiçaz iugemendu eguiten denean garaita duançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና ጥበቃ ፋኩሊቲ ማህበራዊ እንክብካቤ እና ትምህርት \t Fakultateko Osasun Gizarte Arreta eta Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ ኮታ ሪፖርተር ለስቴክ \t Blue Coat Reporter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዲያ \t Lydiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu inportazioetarako karpetamboxImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ስፋት \t _Zabalera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያvector-mode \t Bideavector-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዉፐርታል ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አረብ \t NMC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍሉ - ወጥቶ \t Eta heldu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚለምን ሁሉ ይቀበላልና፥ የሚፈልግም ያገኛል፥ መዝጊያውንም ለሚያንኳኳው ይከፈትለታል። \t Ecen escatzen den guciac recebitzen du: eta bilhatzen duenac erideiten du: eta bulkatzen duenari, irequiren çayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ሜትሮሎጂ ድርጅት \t World Meteorological Organization"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶንግ ብርሃን ኢንዱስትሪ ዩኒቨርሲቲ ሻንዶንግ መኮምጠጥ ዲዛይን ተቋም \t Argia Industria University Shandong Hartzidura Design Institute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t Aldatu honen izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ Google Talk \t Momentuko mezularitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Iruzkinen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስራ አመራር \t Enpresa Administrazioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አስጀምርs \t _Plugin aktiboak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "POLTAVA ናሽናል የህክምና እና የጥርስ ደብዳቤ ( በይነገጽ \t UNIVERSITY ( INTERFACE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "<- ቅጂ \t <- Kopiatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመን \t Alemana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት(ኦች) \t Egilea(k)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ተጨማሪ... \t _Gehiago..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t _Hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለፊዶት ዲቦራ \t lidergotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስተኛውም ጽዋውን በወንዞችና በውኃ ምንጮች ውስጥ አፈሰሰ፤ እነርሱም ደም ሆኑ። \t Eta herén Aingueruäc issur ceçan bere ampolá fluuioetara eta vr ithurrietara, eta odol bilha citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዝናውም ወዲያው በየስፍራው ወደ ገሊላ ዙሪያ ሁሉ ወጣ። \t Eta io ceçan haren famác bertan Galilea inguruco comarca gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም በአቴና ሲጠብቃቸው ሳለ፥ በከተማው ጣዖት መሙላቱን እየተመለከተ መንፈሱ ተበሳጨበት። \t Eta Paul Athenesen hayén beguira cegoela keichatzen cen haren spiritua hura baithan, çacussanean hiria idolatriari emana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቀይ እውቅና ማረጋገጫ ፕሮግራም \t Red Ziurtagiriaren Programa Hat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ምርጫዎች \t Sareko zerbitzariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደህንነት Google የደመና ቃኚ \t Google Cloud-en segurtasun-aztertzailea zerbitzuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም። ስለ ምን ትፈቱታላችሁ? ብሎ ቢጠይቃችሁ፥ እንዲሁ። ለጌታ ያስፈልገዋል በሉ አላቸው። \t Eta baldin nehorc galde badaguiçue, Cergatic lachatzen duçue? Hunela erranen draucaçue, Ceren Iaunac hunen beharra baitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወሬአችንን እንድታውቁና ልባችሁን እንዲያጽናና ወደ እናንተ የምልከው ስለዚህ ምክንያት ነው። \t Cein harengatic beragatic igorri vkan baitut çuetara, iaquin ditzaçuençát gure eguitecoac, eta consola ditzançát çuen bihotzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Georg ስምዖን Ohm \t Georg Simon Ohm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሊስ ዊልቢ \t Alice Jacobseki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌስተር ዩኒቨርሲቲ \t Leicester Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ጥበበኛና አስተዋይ ማን ነው? በመልካም አንዋዋሩ ስራውን በጥበብ የዋህነት ያሳይ። \t Nor da çuhur eta iaquinsu çuen artean? eracuts bitza conuersatione onez bere obrác, çuhurtziazco emetassunequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን አይሁድን ስለ ፈሩ ማንም ስለ እርሱ በግልጥ አይናገርም ነበር። \t Badaric-ere nehor frangoqui etzén minço harçaz, Iuduén beldurrez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Aurpegieren ezagutza automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Iagno hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሱስ መንፈስ ቅዱስ ተሞልቶ \t Jesus Espiritu beterik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካይሊ ቦል \t Kylie Ball"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t HTML notazioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴንማርክ \t Danimarka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (ISO-8859-15) \t Mendebaldekoa (ISO-8859-15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Uzkurtu iruzkina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሬት ባሄ \t Errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da PGP mezua analizatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም የግሪክ ሰው አይሁዳዊም የተገረዘም ያልተገረዘም አረማዊም እስኩቴስም ባሪያም ጨዋ ሰውም መሆን አልተቻለም፥ ነገር ግን ክርስቶስ ሁሉ ነው፥ በሁሉም ነው። \t Non ezpaita Grecquic ez Iuduric, Circoncisioneric ez Preputioric, Barbaroric ez Scytheric, sclaboric ez libreric: baina gucia eta gucietan Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚናገረኝንም ድምፅ ለማየት ዘወር አልሁ፤ ዘወርም ብዬ ሰባት የወርቅ መቅረዞች አየሁ፥ \t Orduan itzul nendin enequin minçatu içan cen vozaren ikustera: eta itzuliric ikus nitzan çazpi candelér vrrhezcoric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ በጌታ ጸንታችሁ ብትቆሙ፥ አሁን በሕይወት እንኖራለንና። \t Ecen orain gara vici, baldin çuec fermu baçaudete Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን ያስተካክሉ \t Editatu gradientea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Deskonektatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ (_L) \t Azken hizkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ የሰው ልጅም ሊያገለግልና ነፍሱን ለብዙዎች ቤዛ ሊሰጥ እንጂ እንዲያገለግሉት አልመጣም። \t Ecen guiçonaren Semea-ere ezta ethorri cerbitzatu içatera, baina cerbitzatzera, eta bere viciaren anhitzengatic rançoinetan emaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮክ ስኮት \t Walter Scott"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉጅራቲ \t Navarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳን ድ \t noir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ። ይህን ሁሉ ታያላችሁን? እውነት እላችኋለሁ፥ ድንጋይ በድንጋይ ላይ ሳይፈርስ በዚህ አይቀርም አላቸው። \t Eta Iesusec erran ciecén, Eztacusquiçue gauça hauc guciac? eguiaz erraiten drauçuet, ezta gueldituren hemen harria harriaren gainean, deseguin eztadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያሳታቸውም ዲያብሎስ አውሬውና ሐሰተኛው ነቢይ ወዳሉበት ወደ እሳቱና ወደ ዲኑ ባሕር ተጣለ፥ ለዘላለምም እስከ ዘላለም ቀንና ሌሊት ይሣቀያሉ። \t Eta hec seducitzen cituen deabrua, iraitz cedin suzco eta suphrezco stagnera, non baitirade bestiá eta propheta falsua: eta tormentaturen baitirade egun eta gau secula seculacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Itsatsi mezuak arbeletik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እያንዳንዱ የባልንጀራውን ጥቅም እንጂ አንድ ስንኳ የራሱን ጥቅም አይፈልግ። \t Nehorc ezteçala bere propria bilha, baina batbederac bercerena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አስጀምርs \t A_ktibatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ \t King Crimson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ አሜሪካ \t Hego Afrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Gorde direktorioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Blokeatu pantaila honen ondoren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀስት መስመር ስፋት \t Saretako marra-zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በህዝባዊ ኮንፈረንስ \t Imai-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በውኑ ከንቱ እንደ ሆነስ እንደዚህ ያለ መከራ በከንቱ ተቀበላችሁን? \t Alfer hambat suffritu vkan duçue? baldin alfer-ere bada."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታNone\" for \"No reminder set \t _PertsonalizatuNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu erregina diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ደግሞ እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ መከራን የሚቀበሉ፥ መልካምን እያደረጉ ነፍሳቸውን ለታመነ ፈጣሪ አደራ ይስጡ። \t Halacotz bada Iaincoaren vorondatez affligitzen diradenéc, creaçale fidelari beçala bere arimác gommenda bietzote vngui eguinéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ቤርፉት ኮሌጅን ከፈትን ሞያን ኣዲስ ስም ሰጠነው ። \t Hala sortu genuen Oinustuen Unibertsitatea, eta profesionaltasuna birdefinitu genuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "CSK ኃላ ፊ \t Amerikan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" አናሳ ሪፖርት \" \t \" Minority Report \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፍ \t Lock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባቱ አግብተዋታልና በትንሣኤ ቀን ሲነሡ ከእነርሱ ለማናቸው ሚስት ትሆናለች? \t Resurrectionean bada, resuscitatu diratenean hetaric ceinen emazte içanen da? Ecen çazpiéc hura emazte vkan dié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮምፒውተር ኦፕሬተር በመሆን \t Informatikako operadorearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፕሪስቲና \t Pristina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚሁም ሥራ የሌለው እምነት ቢኖር በራሱ የሞተ ነው። \t Hala fedea-ere, baldin obrác ezpaditu, hila da bere berez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲሲ - 3 \t U-2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ለምን\" አሉኝ \"ቋንቋ አትችልም ይቺ ፣ አታውቃትም\" እኔም እንዲህ አልኩኝ ፥ \"አኳሗኗን ወድጄዋለው ። አወራርዋን ወድጄዋለው ።\" \t Esan zuten, \"Zergatik? Berak ez daki hizkuntza. Ez duzu ezagutzen.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጾች \t Letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስዊስ ፍራንክ \t eurotan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈረንሳይ መንግስት \t Frantziako gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቡር ጉዞ \t Enpresa Bidaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎችimages-action \t Irudien menuaimages-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዛቱንም ብንጠብቅ በዚህ እንዳወቅነው እናውቃለን። \t Eta hunetan daquigu ecen hura eçagutu dugula, baldin haren manamenduac beguira baditzagu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Itxi dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተነሥቶም ወደ አባቱ መጣ። እርሱም ገና ሩቅ ሳለ አባቱ አየውና አዘነለት፥ ሮጦም አንገቱን አቀፈውና ሳመው። \t Iaiquiric bada ethor cedin bere aitagana. Eta hura oraino vrrun cela, ikus ceçan bere aitac, eta compassione har ceçan, eta laster eguinic egotz ceçan bere buruä haren leppora, eta pot eguin cieçon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የብራዚል ፖርቱጋሊኛ \t Brasilgo portugesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራእይም ለጳውሎስ በሌሊት ታየው፤ አንድ የመቄዶንያ ሰው። ወደ መቄዶንያ ተሻገርና እርዳን እያለ ቆሞ ሲለምነው ነበር። \t Eta visionebat gauaz aguer cequión Pauli, baitzen hunela, Macedoniaco guiçon-bat presenta cedin haren aitzinean othoitz eguiten ceraucala eta erraiten, Iragan adi Macedoniarat eta aiuta gaitzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሐና እንደ ታሰረ ወደ ሊቀ ካህናቱ ወደ ቀያፋ ሰደደው። \t Orduan igor ceçan hura Annasec estecaturic Caiphas Sacrificadore subiranoagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ዕይታ መጠን፦ (_P)filters-action \t _Inprimatze-tamaina...select-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዳስ በዓል \t Tabernakuloen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t unibertsitateko Fakultatekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ... \t Editatu kolore-paletaren sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ \t ArruntaPriority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስ ቅዱስ ላይ የሚሳደብ ሁሉ ግን የዘላለም ኃጢአት ዕዳ ይሆንበታል እንጂ ለዘላለም አይሰረይለትም። \t Baina norc-ere blasphematuren baitu Spiritu sainduaren contra eztu barkamenduric vkanen seculan, baina içanen da condemnatione eternalaren hoguendun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገናም ሲናገር እነሆ፥ ሰዎች መጡ፤ ከአሥራ ሁለቱ አንዱም ይሁዳ የሚባለው ይቀድማቸው ነበር፥ ሊስመውም ወደ ኢየሱስ ቀረበ። \t Eta hura oraino minço cela, huná, compainiabat, eta Iudas deitzen cena, hamabietaric bat, hayén aitzinean ethorten cen, eta hurbil cequion Iesusi pot leguionçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፕረል \t Apirila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ወስዶ በአትክልቱ የጣላትን የሰናፍጭ ቅንጣት ትመስላለች፤ አደገችም ታላቅ ዛፍም ሆነች�� የሰማይ ወፎችም በቅርንጫፎችዋ ሰፈሩ አለ። \t Mustarda bihia irudi du, cein harturic guiçon batec eçar baitzeçan bere baratzean, eta haz cedin eta arbore handia eguin cedin eta ceruco choriéc ohatzeac eguin dituzte haren adarretan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መጠን \t Erakutsi irudiaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእሳትም ላይ ሥልጣን ያለው ሌላ መልአክ ከመሠዊያው ወጥቶ ስለታም ማጭድ ያለውን። ዘለላዎቹ ፈጽመው በስለዋልና ስለታሙን ማጭድህን ስደድና በምድር ያለውን የወይን ዛፍ ዘለላዎች ቍረጥ ብሎ በታላቅ ድምፅ ጠራ። \t Eta berce Ainguerubat ilki cedin aldaretic, çuela bothere suaren gainean, eta ocengui oihu eguin cieçón iguitey çorrotza çuenari, cioela, Eçarrac eure iguitey çorrotza, eta mendemaitzac lurreco mahastico mulkoac: ecen hartango mahatsac onthu dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልሳኖች ሲናገሩ እግዚአብሔርንም ሲያከብሩ ሰምተዋቸዋልና። \t Ecen ençuten cituzten hec lengoagez minçatzen eta Iaincoaren laudatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋይዮስ \t Gaio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳይሬክተር ቦርድ \t elkarteko zuzendaritza-batzordeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃ \t Eredu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"12 ዓመትዋ ብቻ ነው ፣ ና ምንም ነገር የደነቃት ወይም ያስፈራት ኣይመስልም ።\" በስተግራዋ ቆማ የነበረችው ልጅትዋም የንግስትዋን ዓይን በደንብ እያየች እንዲህ አለቻት፥ \t 12 urte besterik ez du, eta ez du ezerk liluratu.\" Eta neskatoa, bere ezkerrean dago, nigana biratu eta erreginari zuzen begiratu zion begietara eta esan zuen, \"Mesedez esaiozu lehen ministroa naizela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንጉሡንም \t gerturatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዠይጂያን ግ Feiyu በራስ ቴክኖሎ ጂ Co Ltd \t Zhejiang Feiyu Automatika Teknologia Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጹም (_N) \t _Inoiz ere ez onartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአጠገቡ የቆሙትም። የእግዚአብሔርን ሊቀ ካህናት ትሳደባለህን? አሉት። \t Eta present ciradenéc erran ceçaten, Iaincoaren Sacrificadore subiranoa iniuriatzen duc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሪያ \t Dorian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡundo-type \t Hautatu denakundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች \t Aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም በልተው ጠገቡ፥ ከእነርሱም የተረፈውን ቍርስራሽ አሥራ ሁለት መሶብ ወሰዱ። \t Ian ceçaten bada guciéc, eta ressasia citecen: eta goititu içan dirade soberatu içan çaizten çathietaric hamabi sasquitara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da CMS mezua sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩልኩል \t Testua lerrokatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደምትገቡባትም ከተማ ሁሉ ቢቀበሉአችሁ፥ ያቀረቡላችሁን ብሉ፤ \t Baina are cein-ere hiritan sarthuren baitzarete, eta recebituren baitzaituzte, ian eçaçue aitzinera eçarten çaizquiçuenetaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለሌሎች ከሰበክሁ በኋላ ራሴ የተጣልሁ እንዳልሆን ሥጋዬን እየጎሰምሁ አስገዛዋለሁ። \t Baina gaztigatzen dut neure gorputza, eta suiectionetara erekarten: eceinere maneraz bercey, predicatu ondoan, neuror reprobatu eriden eznadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መፈንጠቁን \t Shine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩኤስ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ውስጥ \t Estatu Batuetako gobernuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu bilaketa-karpeta gai honentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ፍሬዬን የማከማችበት ስፍራ አጥቻለሁና ምን ላድርግ? ብሎ በልቡ አሰበ። \t Eta gogueta eguiten çuen bere baithan, cioela, Cer eguinen dut? ecen eztut nora bil ditzadan neure fructuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው \t Bertan behera uzten..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da %u mezua atzitu %s-(r)i bidaltzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አክዓብ \t Akab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Kalte-ordainen ataza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ደግሞ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ቀን ያለ ነቀፋ እንድትሆኑ እስከ ፍጻሜ ድረስ ያጸናችኋል። \t Ceinec confirmaturen-ere baitzaituztéz finerano irreprehensible içateco Iesus Christ gure Iaunaren egunecotzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ፋክስ \t _Gune nagusia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቦቶቼን ጠብቅ አለው። ሦስተኛ ጊዜ። የዮና ልጅ ስምዖን ሆይ፥ ትወደኛለህን? አለው። ሦስተኛ። ትወደኛለህን? ስላለው ጴጥሮስ አዘነና። ጌታ ሆይ፥ አንተ ሁሉን ታውቃለህ፤ እንድወድህ አንተ ታውቃለህ አለው። ኢየሱስም። በጎቼን አሰማራ። \t Erraiten drauca herenean, Simon Ionaren semeá, on dariztac niri? Triste cedin Pierris ceren erran baitzieçón herenean, On dariztac niri? Eta erran cieçón, Iauna, hic gauça guciac badaquizquic, hic badaquic ecen on dariçadala. Diotsa Iesusec, Bazcaitzac ene ardiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለምdialogs-action \t Kolo_reakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነፃነት \t Askatasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ በትዕግሥት የጸኑትን ብፁዓን እንላቸዋለን፤ ኢዮብ እንደ ታገሠ ሰምታችኋል፥ ጌታም እንደ ፈጸመለት አይታ��ኋል፤ ጌታ እጅግ የሚምር የሚራራም ነውና። \t Huná, dohatsu eduquiten ditugu afflictione suffritzen dutenac: Iob-en patientiá ençun vkan duçue, eta Iaunaren fina ikussi duçue, nola guciz misericordioso den Iauna eta gogabera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቁልፍ ባለቤት፦ \t Gakoaren jabea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች ቀስት \t gezi ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ሁለተኛ። እግዚአብሔር ያነጻውን አንተ አታርክሰው የሚል ድምፅ ወደ እርሱ መጣ። \t Eta vozac berriz hari bigarren aldian erran cieçon, Iaincoac purificatu duena hic ezteçála communetan eduqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም አንድ ነገር ከእነርሱ እንዲቀበል ሲጠብቅ ወደ እነርሱ ተመለከተ። \t Eta hura beguira çayen çorrozqui, hetaric cerbait recebitu vstez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ እጆቼ በሚያስፈልገኝ ነገር ለእኔና ከእኔ ጋር ላሉት እንዳገለገሉ እናንተ ታውቃላችሁ። \t Baina ceuroc badaquiçue nola ene, eta enequin ciradenén behar ciraden gauçác fornitu vkan dituztén escu hauèc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልሳስ \t Alsazia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዔሊም \t Eli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስስ ስለ ሞቱ ተናግሮ ነበር፤ እነርሱ ግን ስለ እንቅልፍ መተኛት እንደ ተናገረ መሰላቸው። \t Eta haur erran ceçan Iesusec haren herioaz: eta hec vste çuten lozco lokartzeaz erraiten çuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዝሙር ከመምህሩ፥ ባሪያም ከጌታው አይበልጥም። \t Ezta discipulua magistruaren gaineco, ezeta cerbitzaria bere iaunaren gaineco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስንም። ጌታ ሆይ፥ በመንግሥትህ በመጣህ ጊዜ አስበኝ አለው። \t Eta erran cieçón Iesusi, Orhoit albeitendi niçaz, Iauna, ethor adinean eure resumara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠችው የእኅትሽ ልጆች ሰላምታ ያቀርቡልሻል። \t Hire ahizpa elegituaren haourréc salutatzen auté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Quadrapassel-en hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫዎች \t Sareko hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መረጃ \t Kurtsore-informazioaren menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ ዘመን ብዙ እጥፍ በሚመጣውም ዓለም የዘላለምን ሕይወት የማይቀበል ማንም የለም አላቸው። \t Non vnguiz guehiago recebi ezteçan dembora hunetan, eta ethorteco den seculán vicitze eternala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚፈጅበት \t Pudong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "JPMorgan Citigroup የአሜሪካ ባንክ \t JPMorgan Citigroup Bank America"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ \t Modema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርጽ \t Brotxaren tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ባደረጉ ጊዜ እጅግ ብዙ ዓሣ ያዙ፤ መረቦቻቸውም ተቀደዱ። \t Eta hori eguin çutenean, enserra ceçaten arrain mola handibat: eta ethencen cen hayén sarea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልዓዛር \t Lazaro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t _Taulako zutabea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሁለተኛውም ዮሴፍ ለወንድሞቹ ታወቀ፥ የዮሴፍም ትውልድ በፈርዖን ዘንድ ተገለጠ። \t Eta bigarren aldian eçagut cedin Ioseph bere anayéz, eta declara cequion Pharaori Iosephen leinua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ስፉት፦ \t Marra-zabalera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሚስጢራዊ ቃል፦ \t _Pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ይወደው የነበረ ከደቀ መዛሙርቱ አንዱ በኢየሱስ ደረት ላይ ተጠጋ፤ \t Eta cen Iesusen discipuluetaric bat mahainean haren bulharrera iarria, cein maite baitzuen Iesusec:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከካህናት በቀር መብላት ያልተፈቀደውን የመሥዋዕትን እንጀራ እንደ በላ፥ ከእርሱም ጋር ለነበሩት እንደ ሰጣቸው ከቶ አላነበባችሁምን? አላቸው። \t Nola sarthu içan cen Iaunaren etchean Abiathar Sacrificadore principalaren demborán: eta propositioneco oguiac ian vkan cituen, Sacrificadorén baicen iateco sori etziradenac, eta nola harequin ciradeney-ere eman cerauen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተሰብ ዶላር \t aitaren du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በግቢ መካከልም እሳት አንድደው በአንድነት ተቀምጠው ሳሉ ጴጥሮስ በመካከላቸው ተቀመጠ። \t Eta sua viztu çutenean salaren erdian, eta elkarrequin iarri ciradenean, iar cedin Pierris-ere hayén artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተስ እኔ ማን እንደ ሆንሁ ትላላችሁ? አላቸው። ጴጥሮስም መልሶ። ከእግዚአብሔር የተቀባህ ነህ አለ። \t Eta erran ciecén, Eta çuec nor naicela ni dioçue? Ihardesten çuela Simon Pierrisec erran ceçan, Christ Iaincoarena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ አንተ ነህን? ንገረን አሉት። እርሱ ግን እንዲህ አላቸው። ብነግራችሁ አታምኑም፤ \t Cioitela, Hi aiz Christ? erran ieçaguc. Eta erran ciecén, Baldin erran badieçaçuet, eztuçue sinhetsiren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልሳን ብጸልይ መንፈሴ ይጸልያል አእምሮዬ ግን ያለ ፍሬ ነው። \t Ecen baldin lengoage arrotzez othoitz eguiten badut, ene spirituac othoitz eguiten du: baina ene adimendua fructu gabe da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ፦ %d \t Nork: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊገነባ \t arabiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Baztertu hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦vectors-action \t _Blokeatu trazakvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምርቶች ቢሮ \t Mikrobioen Produktuak Bulegoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችም ብሩን አንሥተው። የደም ዋጋ ነውና ወደ መባ ልንጨምረው አልተፈቀደም አሉ። \t Orduan Sacrificadore principalec diruäc harturic erran ceçaten, Ezta sori hauc thesaurean eçar ditecen, ecen odol precioa da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋከልቲ ዩኒቨርሲ \t Zuzenbide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Transform Toolsrectangle-tool-fixed-rule \t Kaiola eraldatzearectangle-tool-fixed-rule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ተከፍሎአልን? ጳውሎስስ ስለ እናንተ ተሰቀለን? ወይስ በጳውሎስ ስም ተጠመቃችሁን? \t Ala çathitua da Christ? Ala Paul crucificatu içan da çuengatic, edo Paulen icenean batheyatu içan çarete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመክፈቻ መጠን \t Tabuladorearen tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እስከ ዛሬ ድረስ የሙሴ መጻሕፍት በተነበቡ ጊዜ ሁሉ ያ መጋረጃ በልባቸው ይኖራል፤ \t Baina egungo egun hunetarano Moyses iracurtzen denean, estalquia hayén bihotz gainean dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t Hiztegi-zerbitzari lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፕሬሊያ ለካትሪን \t Ofelia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝሮች \t Zereginaren xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫውቸር \t eskubidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርመናዊ \t Aurreko kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_F) \t Izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወደፊቱን የንግድ ኮሚሽን \t Futures Trading Batzordeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍቅርም እንደዚህ ነው፤ እግዚአብሔር እርሱ ራሱ እንደ ወደደን ስለ ኃጢአታችንም ማስተስሪያ ይሆን ዘንድ ልጁን እንደ ላከ እንጂ እኛ እግዚአብሔርን እንደ ወደድነው አይደለም። \t Hunetan da charitatea, ez ceren guc onhetsi dugun Iaincoa, baina ceren harc onhetsi baiquaitu gu, eta igorri vkan baitu bere Semea gure bekatuacgatic appoinctamendu licençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ግን ከመጀመሪያው ጀምሮ በተራ ገለጠላቸው እንዲህም አለ። \t Orduan hassiric Pierrisec declara cietzen gauça guciac bata bercearen ondoan, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሪክ \t Erik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከክረምት በፊት እንድትመጣ ትጋ። ኤውግሎስና ጱዴስ ሊኖስም ቅላውዲያም ወንድሞችም ሁሉ ሰላምታ ያቀርቡልሃል። \t Diligentadi negu aitzinean ethortera. Salutatzen auté Eubuloc eta Pudensec eta Linoc eta Claudiac eta anaye guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ወዲያ ንጉሥን ያነግሥላቸው ዘንድ ለመኑ፥ እግዚአብሔርም ከብንያም ወገን የሚሆን ሰው የቂስን ልጅ ሳኦልን አርባ ዓመት ሰጣቸው፤ \t Guero esca citecen regue baten, eta eman ciecén Iaincoac Saul Cis-en semea, Ben-iamin leinuco guiçona, berroguey vrthez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ ስቴትስ ወታደራዊ አካዳሚ \t Pointeko akademia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምድረ በዳም ከሰይጣን እየተፈተነ አርባ ቀን ሰነበተ ከአራዊትም ጋር ነበረ፥ መላእክቱም አገለገሉት። \t Eta egon cedin han desertuan berroguey egun, tentatzen cela Satanez: eta cen bassa bestiequin, eta Aingueruèc cerbitzatzen çuten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ ስም፦ (_F) \t _Izen-abizenak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዑመር \t Omar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) (ጭብጨባ) እንድግዲህ፣ ለመጀመሪያ ግዜ አፍጋኒስታን ሄድን 3 ሴቶችን ለመውሰድ ተዘጋጀን እንዲም አልን፥ \"ህንድ ሀገር ልንወስዳቸው እንፈለጋለን ።\" \t (Barre-algarak) (Txaloak) Horrela, Afganistanera joan ginen lehengoz, eta hiru emakume aukeratu genituen eta esan genien, \"Indiara eraman nahi ditugu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉalign-reference-type \t Aktibatu kanalaalign-reference-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲኤምቪ \t DMV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይ JAMB IJMB TOEFL \t OME UNESCO USMLE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጨለማው ጨለማ የ \t ⅔en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩሬካ ምንጮች \t euskerea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጌታችን በክርስቶስ ኢየሱስ ባለኝ በእናንተ ትምክህት እየማልሁ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ዕለት ዕለት እሞታለሁ። \t Egunetic egunera hiltzen naiz, gure gloria Iesus Christ gure Iaunean dudanaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጌታ የርስትን ብድራት እንድትቀበሉ ታውቃላችሁና። የምታገለግሉት ጌታ ክርስቶስ ነውና። \t Daquiçuelaric ecen Iaunaganic recebituren duçuela heretageco alocairuä, ecen Christ Iauna cerbitzatzen duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን እግረ መንገዴን ሳልፍ ልጎበኛችሁ አልወድምና፤ ጌታ ቢፈቅደው የሆነውን ዘመን በእናንተ ዘንድ ልሰነብት ተስፋ አደርጋለሁና። \t Ecen etzaituztet orain iragaitez ikussi nahi: baina sperança dut cerbait dembora egonen naicela çuec baithan, baldin Iaunac permetti badeça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ NTP \t Denbora koordinatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታንኳይቱም በገባ ጊዜ አጋንንት አድረውበት የነበረው ሰው ከእርሱ ጋር እንዲኖር ለመነው። \t Eta hura sarthu cenean vncira, othoiztez çayon demoniatu içan cena harequin licén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህግ መምሪያ \t Lege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለ Mac ለ \t TextEdit Mac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊከሱትም፥ በሰንበት ይፈውሰው እንደ ሆነ ይጠባበቁት ነበር። \t Eta gogoatzen çutén eya Sabbathoan sendaturen çuenez accusa leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ አውሮፓውያን (ISO-8859-3) \t Europako _Hegoaldekoa (ISO-8859-3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ዘንድ በአንዱ ስንኳ እንዳንከብድበት፥ ሌሊትና ቀን በድካምና በጥረት እየሠራን እንኖር ነበር እንጂ፥ ከማንም እንጀራን እንዲያው አልበላንም። \t Eta eztugu nehoren oguia dohainic ian: baina trabaillurequin eta nequerequin gau eta egun languiten ari guinadela, çuetaric nehoren phorogu ez guinadençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu zutabeen izen guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት፦ \t Balioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምኵራብም ተነሥቶ ወደ ስምዖን ቤት ገባ። የስምዖንም አማት በብርቱ ንዳድ ታማ ነበር ስለ እርስዋም ለመኑት። \t Eta iaiquiric Iesus synagogatic, sar cedin Simonen etchean: eta Simonen ama-guinharreba eduquiten cen helgaitz handi batez: eta othoitz ceguioten harengatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክስ \t 3ds Max"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር የተወለደ ሁሉ ኃጢአትን እንዳያደርግ፥ ነገር ግን ከእግዚአብሔር የተወለደው ራሱን እንዲጠብቅ ክፉውም እንዳይነካው እናውቃለን። \t Badaquigu ecen nor-ere Iaincoaganic iayo baita, harc eztuela bekaturic eguiten: baina Iaincoaganic engendratu içan denac, beguiratzen du bere buruä, eta Gaichtoac eztu hunquitzen hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ ባንዲራ \t gorria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፍቅር አሳሳም እርስ በርሳችሁ ሰላምታ ተሰጣጡ። በክርስቶስ ላላችሁ ለሁላችሁ ሰላም ይሁን። አሜን። \t Saluta eçaçue elkar charitatezco potez. Baquea dela çuequin gucioquin, cein baitzarete Iesus Christean, Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አዘነላቸውና ዓይኖቻቸውን ዳሰሰ፥ ወዲያውም አዩና ተከተሉት። \t Eta compassione harturic Iesusec hunqui citzan hayén beguiac: eta bertan ikustea recebi ceçaten hayén beguiéc, eta hari iarreiqui cequizquión."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪም ጆንግ \t Kim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤንቲቲ \t NTT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደማስቆ ሰዎችን \t goardiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ዓይነት ግን ከጸሎትና ከጦም በቀር አይወጣም አላቸው። \t Baina deabru mota haur ezta ilkiten orationez eta barurez baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዶች \t Dokumentu-menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብሪስቶል ዩኒቨርሲቲ \t Bristol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ወራት ጴጥሮስ መቶ ሀያ በሚያህል በሰዎች ማኅበር አብረው በነበሩ በወንድሞቹ መካከል ተነሥቶ አለ። \t Eta egun hetan iaiquiric Pierrisec discipuluen artean, erran ceçan (eta cen han berean compainiabat seioguey personaren ingurucoric)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያundo-type \t Gehitu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጭሩ የብልግና ምስል በቀላልነት \t Pornografia laburpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታም ቃል በአገሩ ሁሉ ተስፋፋ። \t Eta auançatzen cen Iaincoaren hitza comarca hartan gucian."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ የወሲብ ሙከራ \t Great Porn Experiment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ጀርመን \t A-M_BAR_Alemana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎተሪ \t loteriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወሲብ የጾታዊ ሱስ እና ተጠናችነት \t eta konpultsibitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢቫን Pavlov ኢቫን \t Ivan Pavlov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ሞኒካ \t santu famakin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀረፋም ቅመምም የሚቃጠልም ሽቱ ቅባትም ዕጣንም የወይን ጠጅም ዘይትም የተሰለቀ ዱቄትም ስንዴም ከብትም በግም ፈረስም ሰረገላም ባሪያዎችም የሰዎችም ነፍሳት ነው። \t Eta canela, eta vssain on, eta vnguentu, eta encensu, eta mahatsarno, eta olio, eta irin flore fin, eta ogui bihi, eta behor eta ardi, eta çaldi, eta carriot, eta sclabo, eta guiçonén arima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘርይሁን \t Tesfayek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቲቢስ \t Antilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምፈልገው \" \t GWA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፈሪሳውያንም አንዳንዶቹ። ይህ ሰው ሰንበትን አያከብር���ና ከእግዚአብሔር አይደለም አሉ። ሌሎች ግን። ኃጢአትኛ ሰው እንደነዚህ ያሉ ምልክቶች ሊያደርግ እንዴት ይችላል? አሉ። \t Erraiten çuten bada Phariseuetaric batzuc, Guiçon haur ezta Iaincoaganic: ecen Sabbathoa eztu beguiratzen. Bercéc erraiten çuten, Nolatan guiçon vicitze gaichtotaco batec sign hauc eguin ahal ditzaque? Eta dissensione cen hayén artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትጸኑ ዘንድ መንፈሳዊ ስጦታ እንዳካፍላችሁ ላያችሁ እናፍቃለሁና፤ \t Ecen çuen ikusteco desir handia dut, cembeit dohain spirituál parti dieçaçuedançát, çuen confirmatzeco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድም ብርቱ መልአክ ትልቅን ወፍጮ የሚመስልን ድንጋይ አንስቶ ወደ ባሕር ወረወረው እንዲህ ሲል። ታላቂቱ ከተማ ባቢሎን እንዲህ ተገፍታ ትወድቃለች ከእንግዲህም ወዲህ ከቶ አትገኝም። \t Guero har ceçan Aingueru borthitzbatec harribat, errota harri handibat beçalacoric, eta iraitz ceçan itsassora, cioela, Hunelaco indarrez iraitziren da Babylone ciuitate handia, eta ezta guehiagoric eridenen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅደም ተከተል \t Ordenatu _gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰማይ የወረደ እንጀራ ይህ ነው፤ አባቶቻችሁ መና በልተው እንደ ሞቱ አይደለም፤ ይህን እንጀራ የሚበላ ለዘላለም ይኖራል \t Haur da ogui cerutic iautsi içan dena: ez çuen aitéc manná ian duten beçala, eta hil içan dirade: ogui haur ianen duena vicico da eternalqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Azalpena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ፔክስ ኤጀንሲ \t World Agency"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ \t Berregin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢግ ድብ ሐይቅ \t derbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምህንድስና የትምህርት \t Ingeniaritza Zientzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲበሉም ኢየሱስ እንጀራን አንሥቶ ባረከ ቈርሶም ሰጣቸውና። እንካችሁ፤ ይህ ሥጋዬ ነው አለ። \t Eta hec alha ciradela, har ceçan Iesusec oguia eta gratiác rendaturic hauts ceçan: eta eman cieçén, eta dio, Har eçaçue, ian eçaçue: haur da ene gorputza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተቀጠረ ቀንም ሄሮድስ ልብሰ መንግሥቱን ለብሶ በዙፋን ተቀመጠ እነርሱንም ተናገራቸው፤ \t Eta egun assignatu batez, Herodesec regue arropaz veztituric, iudicioco iar lekuan iarriric, harengabat eguin ciecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ክርስቶስን እንደምመስል እኔን ምሰሉ። \t Çareten ene imitaçale, ni-ere Christen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Hartzailearen bilaketa-karpeta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መለያ ምልክት \t Laster-marka berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ የኒው ዮርክ ዩኒቨርሲቲ ላይ \t New Yorkeko Hiriko Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያት የሐዋርያት ሥራ \t Apostoluen Eginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአቴና ሰዎች ሁሉና በዚያ የኖሩ እንግዶች አዲስ ነገርን ከመናገርና ከመስማት በቀር በሌላ ጉዳይ አይውሉም ነበርና። \t (Ecen Atheniano guciac eta han egoiten ciraden arrotzac eçeinere berce gauçatara etziraden applicatzen, cembeit berriren erraitera edo ençutera baicen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t _Ireki brotxa irudi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Middle መመልከ ት \t Erdi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ክሮሽያንኛ \t A-M_BAR_Kroaziera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበረራ አስመሳይ X Service Pack 2 \t Flight Simulator X Service Pack 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶንግ የሲቿን ቤት የንግ ቻምበር Chizhou ምክር \t Shandong Sichuan Ganbera Ganbera Merkataritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒጀር \t Niger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውክልና \t boterea duen prokuradorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki esteka leiho berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናትህና ወንድሞችህ ሊያዩህ ወድደው በውጭ ቆመዋል ብለው ነገሩት። \t Eta declara cequión, erraiten ceraucatela, Hire ama, eta hire anayeac lekorean diaudec, hi ikussi naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነበር \t Alanbrada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ወደ ምኵራብ ገባ፥ በዚያም እጁ የሰለለች ሰው ነበር፤ \t Guero sar cedin berriz synágogán, eta cen han guiçombat escua eyhartua çuenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Ireki fitxategiaren elkarrizketa-koadroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Errorea kuotaren informazioa eskuratzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t _Editatu %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒውስስ \t Cook uharteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ድምፅ ከሰማያት መጥቶ። በእርሱ ደስ የሚለኝ የምወደው ልጄ ይህ ነው አለ። \t Eta huná vozbat cerutic, cioela, Haur da ene Seme maitea, ceinetan neure atseguin ona hartzen baitut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት አትም \t Mezu zabalaren diseinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰለባዎች \t Watch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "���ቁም \t Eramangarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስዊድን \t Suediako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሕጉ ቅዱስ ነው ትእዛዚቱም ቅድስትና ጻድቅት በጎም ናት። \t Bada Legueaz den becembatean hura saindu da, eta manamendua saindu eta iusto eta on."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱን አይቶ ይሄዳልና፥ ወዲያውም እንደ ምን እንደ ሆነ ይረሳል። \t Ecen consideratu vkan du bere buruä, eta ioan içan da, eta bertan ahance çayó nolaco cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታይላንድ ባህት \t Thai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ለደቀ መዛሙርቱ። እውነት እላችኋለሁ፥ ለባለጠጋ ወደ መንግሥተ ሰማያት መግባት ጭንቅ ነው። \t Orduan Iesusec erran ciecén bere discipuluey, Eguiaz erraiten drauçuet, ecen abratsa nequez sarthuren dela ceruètaco resumán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M)Reset \t B_erregin mugimenduaReset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ወንጌልን አደራ ይሰጠን ዘንድ እግዚአብሔር የታመንን ሆነን እንዳገኘን መጠን፥ እንዲሁ እንናገራለን፥ ልባችንን የሚመረምር እግዚአብሔርን እንጂ ሰውን ደስ እንደምናሰኝ አይደለም። \t Baina nola Iaincoaz approbatu içan baicara Euangelioaren predicationea eman lequigun, hala minçatzen gara, ez guiçonén gogara eguin nahi baguendu beçala, baina Iaincoaren, ceinec gure bihotzac approbatzen baititu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእስያም ዳርቻ ወዳሉ ስፍራዎች ይሄድ ዘንድ ባለው በአድራሚጢስ መርከብ ገብተን ተነሣን፤ የመቄዶንያም ሰው የሆነ የተሰሎንቄው አርስጥሮኮስ ከእኛ ጋር ነበረ። \t Eta iganic Adramytteco vnci batetara, Asiaco comarquetara ioaitera parti guentecen, eta gurequin cen Aristarche Macedo Thessaloniceanoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶላትን ኩፍር ነው፤ሆኖም የሚያስወጣ \t Bigarrenik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔ የሚያምን መጽሐፍ እንዳለ፥ የሕይወት ውኃ ወንዝ ከሆዱ ይፈልቃል ብሎ ጮኸ። \t Ni baithan sinhesten duenari, Scripturác dioen beçala, vr vicizco fluuioac iariaturen çaizca bere sabeletic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትል %d፦ \t Normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተንቀሳቃሽ \t Mobile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲቪል አየር አየር \t arretarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩስ ሊ \t Bruce Lee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን ቸር ስጦታ አውቃችኋልና፤ ሀብታም ሲሆን፥ እናንተ በእርሱ ድህነት ባለ ጠጎች ትሆኑ ዘንድ ስለ እናንተ ድሀ ሆነ። \t Ecen eçagutzen duçue Iesus Christ gure Iaunaren gratiá, nola çuengatic paubre eguin içan den abrats celaric: haren paubreciáz çuec abrats cindeiztençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira beharrezko eremuak lortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልዩ ልዩ ዓይነት በሆነ በእንግዳ ትምህርት አትወሰዱ፤ ልባችሁ በጸጋ ቢጸና መልካም ነው እንጂ በመብል አይደለም፤ በዚህ የሚሠሩባት አልተጠቀሙምና። \t Doctrina diuersez eta estrangerez etzaiteztela hara huna erabil: ecen on da bihotza gratiaz confirma dadin, ez viandéz, ceinétan ezpaitute probetchuric vkan applicatu içan diradenéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኔቪስ ደሴት ሲ \t Nevis uhartea aldekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔንጉይን ማተሚያ \t Charlotte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Okerreko adierazpen erregularra: &quot;{0}quot;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን እንደገና ሰይም \t Bi_dalitako mezuen karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ክርስቶስ ከሙታን በመነሣቱ ለሕያው ተስፋና ለማይጠፋ፥ እድፈትም ለሌለበት፥ ለማያልፍም ርስት እንደ ምሕረቱ ብዛት ሁለተኛ የወለደን የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክና አባት ይባረክ፤ ይህም ርስት በመጨረሻው ዘመን ይገለጥ ዘንድ ለተዘጋጀ መዳን በእምነት በእግዚአብሔር ኃይል ለተጠበቃችሁ ለእናንተ በሰማይ ቀርቶላችኋል። \t Laudatu dela Iaincoa cein baita Iesus Christ gure Iaunaren Aita, ceinec bere misericordia handiaz regeneratu vkan baiquaitu sperança vicitara, Iesus Christen hiletarico resurrectioneaz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነዚህ በሁለቱ ትእዛዛት ሕጉም ሁሉ ነቢያትም ተሰቅለዋል። \t Bi manamendu hautaric Legue gucia eta Prophetác dependitzen dituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Crypto ሶፍትዌር \t Crypto Software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቅዳ \t Erakutsi bigarren mailako ordu-zona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጡ (_S) \t '%s' hautatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጋልዮኑ የዌብ መቃኛ \t Web arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች \t Plugininterpretatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትላንቲስ \t Atlantis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም። ታጠቅና ጫማህን አግባ አለው፥ እንዲሁም አደረገ። \t Eta erran cieçón Aingueruäc, Guerricadi, eta iaunz itzac eure sandaleac. Eta eguin ceçan hala. Guero erran cieçón, Har eçac eure arropá, eta arreit niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባልና ሚስት Vigrx ፕላስ \t maitekorra pare Vigrx Plus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "QILU ብረት \t QILU Steel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም \t Atzeko planoko kolorearen osagai urdina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኤስቶኒአን \t Estoniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ \t Auto-karpeta berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስ Acker \t Alex Acker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t _Automatikoki osatu helbide-liburu honekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቪዬሽን \t kontrolatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ዐርቢኛ (የሊባኖስ) \t A-M_BAR_Arabiera (Saudi Arabia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንዱም በደል ሞት በአንዱ በኩል ከነገሠ፥ ይልቁን የጸጋን ብዛትና የጽድቅን ስጦታ ብዛት የሚቀበሉ በአንዱ በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል በሕይወት ይነግሣሉ። \t Ecen baldin baten offensaz herioac regnatu vkan badu, anhitzez areago iustitiazco gratiaren eta dohainaren abundantiá recebitzen dutenéc vicitzetara regnaturen duté Iesus Christ batez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅ ቋጥኝ \t Boulder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግስት ትምህርት ቤት \t Gobernu Politika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንቍላል \t arrautzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸቀጦች \t Washington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዋጋችሁ በሰማያት ታላቅ ነውና ደስ ይበላችሁ፥ ሐሴትም አድርጉ፤ ከእናንተ በፊት የነበሩትን ነቢያትን እንዲሁ አሳድደዋቸዋልና። \t Boz eta aleguera çaitezte, ceren çuen saria handi baita ceruètan: ecen hala persecutatu vkan dituzté çuen aitzineco Prophetác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቅስ \t Gnostics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Jasotzeko xehetasunak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ የምርጫ ኮሚሽን \t Abdelmoiaiz Ibrahiamek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሚድኑቱና በሚጠፉቱ ዘንድ ለእግዚአብሔር የክርስቶስ መዓዛ ነንና፤ \t Ecen Christen vssain ona gara Iaincoagana, saluatzen diradenetan, eta galtzen diradenetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fenghua በሲንዪ Pneumatic \t Fenghua Xinyi Pneumatic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ የምትኖር ከተማ የለችንምና፥ ነገር ግን ትመጣ ዘንድ ያላትን እንፈልጋለን። \t Ecen eztugu hemen ciuitate permanentic: baina ethorteco denaren ondoan gabiltza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Kieran McCartan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት ��ካርድ \t David Packardekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞርጋን \t Sara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፕሪል 27 2016 \t 2016ko apirilaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሌዥያ \t Malaysia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu txanka bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬሕማ \t Tebah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቋንቋ ጥናት መምሪ ያ \t Hizkuntza Saila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ሳይንስ UCL ፋክልቲ UCL የሕክምና \t UCL Fakultateko Zientzien Medical"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እስራኤል ግን። ቀኑን ሁሉ ወደማይታዘዝና ወደሚቃወም ሕዝብ እጆቼን ዘረጋሁ ይላል። \t Baina Israelez den becembatean erraiten du, Egun gucian hedatu vkan ditut neure escuac populu desobedientagana eta contrastatzen denagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ እስክሪን (_F) \t Sakatu %s pantaila osotik irteteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባልንጀራህን ውደድ ጠላትህንም ጥላ እንደ ተባለ ሰምታችኋል። \t Ençun vkan duçue ecen erran içan dela, On eritziren draucac eure hurcoari, eta gaitz eritziren draucac eure etsayari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu aurpegiaren argazki bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክብር ያላቸው ብልቶቻችን ግን ይህ አያስፈልጋቸውም። ነገር ግን ብልቶች እርስ በርሳቸው በትክክል ይተሳሰቡ ዘንድ እንጂ በአካል መለያየት እንዳይሆን፥ ለጎደለው ብልት የሚበልጥ ክብር እየሰጠ እግዚአብሔር አካልን አገጣጠመው። \t Eta gutan honest diraden partéc ornamendu beharric eztute: baina Iaincoac moderatu vkan du gorputza batean, falta çuenari ohore guehienic emanez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እሁድ እትም ውስጥ \t Sunday Eskoziako Edizioan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t Aurkezpen orokorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዲያና ዩኒቨርሲቲ \t Indianako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖላሪስ \t Polaris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴዎች \t Letra-tipoen karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አዛውንቶች ወደኔ መተው፤ \"ከ ፖሊስ እያመለጥክ ነው?\" \t Zaharrak etorri zitzaizkidan eta esan zidaten, \"Poliziarengandik ihesi zatoz?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም በየስፍራው ሁሉ ሲዞር በልዳ ወደሚኖሩ ቅዱሳን ደግሞ ወረደ። \t Guertha cedin, Pierris gucietarat iragaiten cela, ethor baitzedin Lyddan habitatzen ciraden sainduetara-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአይሁድ ንጉሥ ሆይ፥ ሰላም ለአንተ ይሁን እያሉ እጅ ይነሱት ጀመር፤ \t Eta has citecen haren salutatzen, cioitela, Vngui hel daquiala, Iuduen Regueá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ እና \t Nahimen eta Gisa”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ወደ ወደ ሞሳሕ ወደ \t Javako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማ - 144 \t Tu-144"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከለቀቀ› ​​ያ \t Davinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራሽያኛ ስፓኒሽ \t errusierazko gaztelaniazko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የመፈወስ ምልክት የተደረገለት ሰው ከአርባ ዓመት ይበልጠው ነበርና። \t Ecen berroguey vrthe baino guehiago cituen guiçonac, ceinen gainean sendatzeco signo haur eguin içan baitzén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይዘውም። ይህ የምትናገረው አዲስ ትምህርት ምን እንደሆነ እናውቅ ዘንድ ይቻለናልን? በጆሮአችን እንግዳ ነገር ታሰማናለህና፤ እንግዲህ ይህ ነገር ምን እንደሆነ እናውቅ ዘንድ እንፈቅዳለን ብለው አርዮስፋጎስ ወደ ተባለው ስፍራ ወሰዱት። \t Eta hatzamanic hura eraman ceçaten Marsen karricara, cioitela, Iaquin ahal deçaquegu ceric den hiçaz erraiten den doctrina berri hori?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "St ሶፊያ \t Sofia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ NYE ቆጠራው \t The NYE Countdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲግማ \t islarik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጹን አቀማመጥ አሁን ላለው ማተሚያ አስተካክሉ \t Konfiguratu orriaren ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአይሁድ ሥርዓት በፊት እንዴት እንደ ኖርሁ ሰምታችኋልና፤ የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን ያለ ልክ አሳድድና አጠፋ ነበር፥ \t Ecen ençun duçue nola conuersatu vkan dudan Iudaismoan, nola terriblequi Iaincoaren Eliçá persecutatzen eta deseguiten nuen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝግመተ ለውጥ ጨዋታ \t Thunderkick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መምርሒታት \t NTNU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕጉ ድካም ያላቸውን ሰዎች ሊቀ ካህናት አድርጎ ይሾማልና፤ ከሕግ በኋላ የመጣ የመሐላው ቃል ግን ለዘላለም ፍጹም የሆነውን ልጅ ይሾማል። \t Ecen Legueac Sacrificadore subirano ordenatzen ditu guiçon infirmoac: baina iuramenduco hitz Leguearen ondocoac, ordenatzen du Seme eternalqui sanctificatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንጉሳዊ \t Errege Abisua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐይቅ \t igo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ vectors-action \t Hautapena bideravectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናባል \t Nabali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመፃ ሁሉ ኃጢአት ነው፥ ሞትም የማይገባው ኃጢአት አለ። \t Iniquitate gucia bekatu da: baina bada bekatu heriora eztenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጦች \t Txantiloiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t Kudeatu kategoria erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ (_F) \t Posta-karpetaren zuhaitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም አንተ ሕፃን ሆይ፥ የልዑል ነቢይ ትባላለህ፥ መንገዱን ልትጠርግ በጌታ ፊት ትሄዳለህና፤ \t Eta hi haourtchoá, Subiranoaren Propheta deithuren aiz: ecen ioanen aiz Iaunaren beguitharte aitzinean, haren bideac appain ditzançat,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ራሱም ደግሞ ድካምን ስለሚለብስ፥ ላልተማሩትና ለሚስቱት ሊራራላቸው ይችላል፤ \t Ceinec behar den becembat ignorantéz eta falta eguiten dutenéz pietate ahal baituque: ceren bera-ere infirmitatez inguratua baita:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እግዚአብሔር በእኛ እንደሚማልድ ስለ ክርስቶስ መልክተኞች ነን፤ ከእግዚአብሔር ጋር ታረቁ ብለን ስለ ክርስቶስ እንለምናለን። \t Harren, Christen icenean embachadore gara, Iaincoac guçaz othoitz eguiten balerauçue beçala: othoitz eguiten drauçuegu Christen icenean, reconcilia çaquizquioten Iaincoari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመሬት \t Land"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu zirriborroen karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዓይነት \t Irudi-mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎችን አስስ \t '%s' bilatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ስለ \t _Honi buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐይቅ Garda Peschiera \t Gardara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የ 7000 ልጅ ጥርስ ያክማሉ ። \t 7.000 umeren hortzak zaintzen ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌቶች ሆይ፥ እናንተ ደግሞ በሰማይ ጌታ እንዳላችሁ ታውቃላችሁና ለባሪያዎቻችሁ በጽድቅና በቅንነት አድርጉላቸው። \t Nabussiác eguieçue çucena eta eguimbidea cerbitzariey, daquiçuelaric ecen çuec-ere baduçuela Iaun-bat ceruètan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Shantou Sanbao ሚካ ቴክኖሎጂ Co Ltd \t Sanbao Mica Technology Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Huts egin du %s autentifikatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተመሳሳይም የቅዱስ Faustina መ \t Agustinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ረቂቅ ጥበቦች ሙዚየም \t Arte Ederren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Wል። \t ISO 9001"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Geely መኪና የኢንዱስትሪ ፓርክ \t Geely Automobile Industrial Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከርቀት ዕይታ (_O)display_toggle_entries \t Zoomaren erakusleadisplay_toggle_entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሸዋ ክምችት ጉብኝት \t Sand Pebbles Tour N"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐቴርሰታም። በኡሪምና \t tessando"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች... (_C) \t Kontaktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ከዮሐንስ ጥምቀት ጀምሮ ከእኛ ዘንድ እስካረገበት ቀን ድረስ፥ ጌታ ኢየሱስ በእኛ መካከል በገባበትና በወጣበት ዘመን ሁሉ ከእኛ ጋር አብረው ከነበሩት ሰዎች፥ ከእነዚህ አንዱ ከእኛ ጋር የትንሣኤው ምስክር ይሆን ዘንድ ይገባል። \t Behar da beraz gurequin bildu içan diraden guiçon hautaric, Iesus Iauna gure artean ioan eta ethorri içan den dembora gucian,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኩኤሎን \t Mikelune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ግን ጢሞቴዎስ ከእናንተ ዘንድ ወደ እኛ መጥቶ ስለ እምነታችሁና ስለ ፍቅራችሁ የምስራች ብሎ በነገረን ጊዜ፥ እኛም እናያችሁ ዘንድ እንደምንናፍቅ ታዩን ዘንድ እየናፈቃችሁ ሁልጊዜ በመልካም እንደምታስቡን በነገረን ጊዜ፥ \t Eta heuraguiric eztuela ethorri cenean Timotheo çuetaric guregana, eta declaratu cerauzquigunean çuen fedea eta charitatea, eta nola duçuen guçaz memorio ona bethiere, desiratzen gaituçuelaric ikustera, guc-ere çuec beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@euskalgnu\\.org> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@zundan\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ያየኸውን አሁንም ያለውን ከዚህም በኋላ ይሆን ዘንድ ያለውን ጻፍ። \t Scribaitzac ikussi vkan dituan gauçác, eta diradenac eta hauén ondoan eguin behar diradenac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድርድር Interpolation \t Xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ሂጂና ባልሽን ጠርተሽ ወደዚህ ነዪ አላት። \t Diotsa Iesusec, Habil dei eçan eure senharra, eta athor huna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሴር ወገንም የምትሆን የፋኑኤል ልጅ ሐና የምትባል አንዲት ነቢይት ነበረች፤ እርስዋም ከድንግልናዋ ጀምራ ከባልዋ ጋር ሰባት ዓመት ኖረች፤ \t Bacén prophetessabat-ere Anna deitzen cenic Phanuel-en alaba, Aser-en leinuco, cein baitzén ia adin handitacoa, eta vici içan cen senharrarequin çazpi vrthez bere virginitateaz gueroztic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ትዕዛዝ \t lehen ordena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእንጨት የሚሰቀል ሁሉ የተረገመ ነው ተብሎ ተጽፎአልና ክርስቶስ ስለ እኛ እርግማን ሆኖ ከሕግ እርግማን ዋጀን፤ \t Baina Christec redemitu vkan gaitu Leguearen maledictionetic, bera guregatic maledictione eguin içanic: (ecen scribatua da, Maradicatua da çurean vrkatua den gucia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክዶናልድ \t McDonald's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t Lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "'እኔ የአይሁድ ንጉሥ ነኝ \t Ni juduen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው ፈልግ (_V) \t Bilatu aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "IRobot ከ 980 \t The Roomba 980"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለባት \t Erresuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Eduki-mota (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Oharren propietate lehenetsiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራባዊ ክርስትና \t Mendebalde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde zirkularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሞስኮ ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Moskuko Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ \t _Gogoratu pasaesaldia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Lanegunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በውስጡ ሰውነቴ በእግዚአብሔር ሕግ ደስ ይለኛልና፥ \t Ecen atseguin hartzen dut Iaincoaren Leguean barneco guiçonaz den becembatean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶሆኩ ዩኒቨርሲቲ \t Tōhokuko unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስያ ዋንጫ \t Bitartekaritzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t ezin izan dira korrontetik datuak eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Gaitu g_ardentasunaren bilbea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ጥናት \t Grant Study-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም እንዲህ አለው። አሁን እናንተ ፈሪሳውያን የጽዋውንና የወጭቱን ውጭ ታጠራላችሁ፥ ውስጣችሁ ግን ቅሚያና ክፋት ሞልቶበታል \t Eta erran cieçón Iaunac, Baina çuec Phariseuoc coparen eta plataren campoco aldea chahutzen duçue: baina çuen barnean dena, bethea da harrapaqueriaz eta gaichtaqueriaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእሾህ መካከል የተዘራውም ይህ ቃሉን የሚሰማ ነው፥ የዚህም ዓለም አሳብና የባለጠግነት መታለል ቃሉን ያንቃል፥ የማያፈራም ይሆናል። \t Eta elhorri artera hacia recebitu duena, haur da hitza ençuten duena, baina mundu hunetaco arthác, eta abrastassunezco enganioac ithotzen duté hitza, eta fructuric eztu eguiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋዎች \t Hizkuntzaren kodea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በያዕቆብ ቤትም ላይ ለዘለላም ይነግሣል፥ ለመንግሥቱም መጨረሻ የለውም። \t Eta regnaturen din Iacob-en etchearen gainean eternalqui, eta haren resumaren finic eztun içanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Bilaketa-karpeta eguneratzen - ' %s:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገውም ወጥተን ወደ ቂሣርያ መጣን፥ ከሰባቱም አንድ በሚሆን በወንጌላዊው ፊልጶስ ቤት ገብተን በእርሱ ዘንድ ተቀመጥን። \t Eta biharamunean ilkiric Paul eta harequin guenenac ethor guentecen Cesareara: eta sarthuric Philippe Euangelistaren etchean (cein baitzén çazpietaric bat) egon guentecen hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስተካክል \t _Editatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፍጥረት ናፍቆት የእግዚአብሔርን ልጆች መገለጥ ይጠባበቃልና። \t Ecen creaturác desir handiz beguira daude noiz Iaincoaren haourrac manifesta daitezqueen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተራራ \t Nebo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አጥፉ... \t Ezabatu gordetako aukerak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከስፔን መንግስት \t Espainiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ብሎ ወደ መሬት እንትፍ አለ በምራቁም ጭቃ አድርጎ በጭቃው የዕውሩን ዓይኖች ቀባና። \t Haur erran çuenean thu eguin ceçan lurrera, eta eguin ceçan lohi thutic, eta lohi harçaz frota citzan itsuaren beguiac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመኪና ነፃ ቀንን ያስተናግዳ \t Autorik Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t It_xi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UCL ሳይንስ ቴክኖሎጂ ኢንጂነሪንግ \t UCL Zientzia Teknologia Ingeniaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Hartzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግንም ሁሉ እንዲፈጽም ግድ አለበት ብዬ ለሚገረዙት ሁሉ ለእያንዳንዶች ደግሜ እመሰክራለሁ። \t Eta testificatzen draucat berriz circonciditzen den guiçon guciari, ecen hura Legue guciaren beguiratzera çordun dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዩኤል Greenberg \t Joel Greenberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Viktor Várkonyi የኒምስኬክ \t Viktor Várkonyi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታይዋን \t Taiwango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። አልጋህን ተሸክመህ ሂድ ያለህ ሰው ማን ነው? ብለው ጠየቁት። \t Orduan interroga ceçaten, Nor da hiri erran drauan guiçon hura, Altcha eçac eure ohea eta ebil adi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሊመጣ ካለው ከዚህ ሁሉ ለማምለጥ፥ በሰው ልጅም ፊት ለመቆም እንድትችሉ ስትጸልዩ ሁል ጊዜ ትጉ። \t Veilla eçaçue bada, dembora gucian othoitz eguiten duçuela, ethorteco diraden gauça guciey itzurteco digne eguin çaiteztençat, eta guiçonaren Semearen aitzinean egon ahal çaiteztençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሃንኦቨር ቮን \t Gerlach Adolph von"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ግን በግልጥ። በኋለኞች ዘመናት አንዳንዶች የሚያስቱ መናፍስትንና በውሸተኞች ግብዝነት የተሰጠውን የአጋንንትን ትምህርት እያደመጡ፥ ሃይማኖትን ይክዳሉ ይላል፤ በገዛ ሕሊናቸው እንደሚቃጠሉ ደንዝዘው፥ \t Bada Spirituac claroqui erraiten dic ecen azqueneco demboretan reuoltaturen diradela batzu fedetic spiritu abusariey behatzen çaiztela, eta deabruén doctriney,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ \t Uneko lerroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነውር የሌለው ሆኖ በዘላለም መንፈስ ራሱን ለእግዚአብሔር ያቀረበ የክርስቶስ ደም እንዴት ይልቅ ሕያውን እግዚአብሔርን ልታመልኩ ከሞተ ሥራ ሕሊናችሁን ያነጻ ይሆን? \t Cembatez areago Christen odolac, ceinec Spiritu eternalaz bere buruä macularic gabe Iaincoari offrendatu baitrauca, chahuturen du obra hiletaric çuen conscientiá Iainco viciaren cerbitzatzeco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲል መልካም ተናገረ። እንግዲህ ይህ የእግዚአብሔር ደኅንነት ለአሕዛብ እንደ ተላከ በእናንተ ዘንድ የታወቀ ይሁን፤ እነርሱ ደግሞ ይሰሙታል። \t Iaquiçue bada çuec ecen Gentiley igorri içan çayela saluagarri haur, eta hec ençunen dutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም መግደላዊት ማርያምና የያዕቆብና የዮሳ እናት ማርያም የዘብዴዎስም የልጆቹ እናት ነበሩ። \t Hetaric cen, Maria Magdalena, eta Maria Iacquesen eta Iosesen ama, eta Zebedeoren semen amá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላልCyrillic, Ukrainian \t SinplifikatuaCyrillic, Ukrainian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ኖርዌይኛ (የኝኖርስክ) \t N-Z_BAR_Norvegiera (nynorsk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዳሜfull weekday name \t Larunbatafull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቮልስዋገን \t Volkswagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነተኛ የወይን ግንድ እኔ ነኝ፤ ገበሬውም አባቴ ነው። \t Ni naiz aihen eguiazcoa, eta ene Aita da mahastiçaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራ ከቶ ሳይሠሩ፥ በሰው ነገር እየገቡ፥ ያለ ሥርዓት ከእናንተ ዘንድ ስለሚሄዱ ስለ አንዳንዶች ሰምተናልና። \t Ecen ençuten dugu çuen artean badiradela batzu desordenatuqui dabiltzanic, deus ari eztiradelaric, baina curiosqui vici diradelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም አንተና የቤትህ ሰዎች ሁሉ የምትድኑበትን ነገር ይነግርሃል እንዳለው ነገረን። \t Harc erranen drauzquic hitzac, ceinéz saluaturen baitaiz, eta hi eta hire etche gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮቱን መቆጣጠሪያ፦ \t _Nagusia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Zereginen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ሰይም (_R) \t Be_rrizendatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሔለን ቻካሎቫ የምግብ \t Helen Chekalova-ren errezetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Agusta አዲስ 12 \t Royal Navy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ያዕቆብ ለልጁ ለዮሴፍ በሰጠው ስፍራ አጠገብ ወደምትሆን ሲካር ወደምትባል የሰማርያ ከተማ መጣ፤ \t Ethorten da bada Samariaco hiri Sichar deitzen den batetara cein baita Iacob-ec bere seme Iosephi eman ceraucan possessionearen aldean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላትቪያን \t Latviera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da \"{0}\" karpeta ezabatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ (_L) \t _Hizkuntzak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮችPaper Source \t _AukerakPaper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Kaspersky \t Kaspersky"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እሴይም ንጉሥ ዳዊትን ወለደ። \t Eta Iessec engendra ceçan Dauid reguea. Eta Dauid regueac engendra ceçan Salomon Vriasen emazte içanaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጠራው ፈሪሳዊም አይቶ። ይህስ ነቢይ ቢሆን፥ ይህች የምትዳስሰው ሴት ማን እንደ ሆነች እንዴትስ እንደ ነበረች ባወቀ ነበር፥ ኃጢአተኛ ናትና ብሎ በልቡ አሰበ። \t Orduan hori ikussiric hura gomitatu çuen Phariseuac erran ceçan bere baithan, cioela, Hunec, baldin Propheta baliz balaquique segur nor eta nolacoa den haur hunquitzen duen emaztea: ecen vicitze gaichtotacoa da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ _ስም፦ \t Erabiltzaile-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qantas መከላከያ አገልግሎቶች \t Qantas Defentsa Zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "UEA ሰፊ \t UEA Broad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ ካርኪፍ ፖሊቴክኒክ \t Unibertsitate Tekniko Nazionala Kharkiv Institutu Politeknikoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Itsatsi kontaktuak arbeletik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካትሪን \t eta exekuzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዴሪስ ኤልባ \t Idris Elba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠቀሚያ ፕሮግራም፦ (_A) \t Bestelako ekintzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ገን ልዩ እውቀትና ሞያ ተማርኩኝ እጅግ በጣም ደሃ የሆኑ ሰዎች የሚያውቁት እድባዊ ትምህርት መቼም የማይሆን መቼም ያልተ ከበረ፣ ስም ያለተሰጠው ውይም በትልቁ ያልታየ ። \t Baino orduan, jende oso txiroak dituen ezagutza eta trebetasun txundigarrienak agerian jarri zitzaizkidan, gainazalera sekula ekartzen ez direnak -- sekula modu zabalean identifikatu, errespetatu, erabiltzen ez direnak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ስለ ኢየሱስ ክርስቶስ እርሱ የእግዚአብሔር ልጅ እንደ ሆነ በምኵራቦቹ ሰበከ። \t Eta bertan synagoguetan predica ceçan Christ ecen hura cela Iaincoaren Semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Maximilian እኔ \t Maximilian I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብላክቤሪ \t BlackBerry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሪቢያን \t Karibeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t WebDAV kontaktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስተናጋጅ ስም \t Lankide izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ጣቢያ፦ \t Kanala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ የትምህርት ተቋም \t Zientzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቶረስሆል \t Acetate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hennepin ካውንቲ \t Dbusek autobus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግብላደት \t egunkariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ (_R) \t _Gogoratu pasaesaldia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ ጊዜ ካገኘን ዘንድ ለሰው ሁሉ ይልቁንም ለሃይማኖት ቤተ ሰዎች መልካም እናድርግ። \t Bada dembora duguno, daguiegun vngui guciey, baina principalqui fedeco domesticoey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የY መጠን፦ \t Y tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Asymmetric ዲጂታል የተመዝጋቢ መስመር \t digitala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእኔ መንፈስ \t Espiritua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኔፓል \t Nepaleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍራንክፈርት የሞተር አሳይ \t Frankfort auto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Ezin da %s irakurri: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ ኮሪያውያን ግሪካውያ \t Japoniako Koreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፍ \t Tekla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t S/MIME e_nkriptatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማኒያ \t Errumania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጾታ መብቶች እና ወሲባዊ መስመር \t Gazteen Sexual Rights and Risks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር (_A) \t Egoer_a-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የmime ዓይነት \t MIME mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ የአባቴን ትእዛዝ እንደ ጠበቅሁ በፍቅሩም እንደምኖር፥ ትእዛዜን ብትጠብቁ በፍቅሬ ትኖራላችሁ። \t Baldin ene manamenduac beguira baditzaçue, egonen çarete ene charitatean: nic-ere neure Aitaren manamenduac beguiratu ditudan beçala, eta egoiten bainaiz haren amorioan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du &quot;{0}quot; karpeta freskatzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከልundo-type \t Interfazeaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ ነጠቃ ማስታወቂ ቴክኖሎጂ መሣሪያዎች ኤግዚቢሽን seccessfully ይግቡ \t Shanghai Ad Sinatu Teknologia Ekipamendua Exhibition seccessfully"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሳልፎ የሰጠውንም የአስቆሮቱን ይሁዳን። \t Eta Iudas Iscariot, ceinec bera traditu-ere baitzuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Honen pasahitza aldatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መክፈቻን ወደቀኝ አንቀሳቅስ \t Uneko fitxa eskuinera eramaten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላብ \t Dubai City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴካተር \t Decatur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄይ Z \t Jay-Z"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Errorea gertatu da %s fitxategia irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱንም በእግዚአብሔር በተወሰነው አሳቡና በቀደመው እውቀቱ ተሰጥቶ በዓመፀኞች እጅ ሰቅላችሁ ገደላችሁት። \t Haur, Iaincoaren confeillu arrastatuz eta prouidentiaz emana hartu cindutenean, gaichtoén escuz crucificaturic hil vkan duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በውኃና በደም የመጣ ይህ ነው እርሱም ኢየሱስ ክርስቶስ፤ በውኃውና በደሙ እንጂ በውኃው ብቻ አይደለም። \t Haur da Iesus Christ vrez eta odolez ethorri içan dena: ez vrez solalnent, baina vrez eta odolez: eta Spiritua da testificatzen duena ecen Spiritua eguia dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሊጂየት ቤተክርስትያ ን Quedlinburg \t Kolegiata Gaztelua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢስት ኮስት \t East Coast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Posta-helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu zakarrontziaren karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገሊላ \t galilearrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሊቱ አልፎአል፥ ቀኑም ቀርቦአል። እንግዲህ የጨለማውን ሥራ አውጥተን የብርሃንን ጋሻ ጦር እንልበስ። \t Gauä iragan da eta eguna hurbildu. Iraitz ditzagun bada ilhumbearen obrác, eta vezti gaitecen arguiari dagocan abillamenduz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጓንግዙ Sanheng ኢንፎርሜሽን ቴክኖሎጂ Co Ltd \t Guangzhou Sanheng Informazioaren Co SL Technology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ወንድሞችን የምንወድ ስለ ሆንን ከሞት ወደ ሕይወት እንደ ተሻገርን እናውቃለን፤ ወንድሙን የማይወድ በሞት ይኖራል። \t Guc badaquigu ecen iragan garela heriotic vicitzera, ecen on dariztegu anayey: anayeari on eztaritzana, herioan dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት \t hartzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን ወደ ደብረ ዘይት ሄደ። \t Baina Iesus ioan cedin Oliuatzetaco mendirát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካይማን ደሴቶች \t Kanariar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ አጫውትRead\" as in \"has been read \t Jo soinuaRead\" as in \"has been read"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t Bat ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም አይተው ተደነቁ፥ ለሰውም እንዲህ ያለ ሥልጣን የሰጠ እግዚአብሔርን አከበሩ። \t Eta gendetzéc hori ikussiric mirets ceçaten, eta glorifica ceçaten Iaincoa, ceinec eman vkan baitraue halaco authoritatea guiçoney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' idazteko ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዮዳሄን አዘዘ የዮዳሄ ልጅ \t Joiadaren seme Benaias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎጥ አብሮ የአብራምን የወንድም ልጅ \t Lot Abramen semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t _Karpetaren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ቅድመ ዕይታ \t Bideoaren aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t ezin izan da %s gorde: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ግብዝነታቸውን አውቆ። ለምን ትፈትኑኛላችሁ? አየው ዘንድ አንድ ዲናር አምጡልኝ አላቸው። \t Eta harc, eçaguturic hayén hypocrisiá, erran ciecén, Cergatic tentatzen nauçue? ekardaçue dinerobat, ikus deçadançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t Edozein eremu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳጳስ ክሌመንት ኛ \t Klemente XI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፊተኛው ሰው ከመሬት መሬታዊ ነው፤ ሁለተኛው ሰው ከሰማይ ነው። \t Lehen guiçona lurretic, lurreco: eta bigarren guiçona, cein baita Iauna, cerutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕይወት ሆነን ብንኖር ለጌታ እንኖራለንና፥ ብንሞትም ለጌታ እንሞታለን። እንግዲህ በሕይወት ሆነን ብንኖር ወይም ብንሞት የጌታ ነን። \t Ecen edo dela vici garén, Iaunari vici gara: edo dela hiltzen garén, Iaunari hiltzen gara. Beraz nahi bada vici garén, nahi bada hiltzen garén, Iaunaren gara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪል ታይም ስትራቴጂ \t Real Time Strategy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖለቲካ \t politikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሴ እስከ ሞት ድረስ እጅግ አዘነች፤ በዚህ ቆዩ ከእኔም ጋር ትጉ አላቸው። \t Orduan dioste Iesusec, Alde gucietaric triste da ene arima heriorano: çaudete hemen, eta veilla eçaçue enequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አምፑል \t bonbilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዙሪያው ተቀምጠው ወደ ነበሩትም ተመለከተና። እነሆ እናቴ ወንድሞቼም። \t Eta inguru behatu çuenean haren inguruän iarriric ceuden discipuluetara, dio, Huná ene ama, eta ene anayeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕራሻ \t Prusiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዞዞ \t ezagunek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪቻርድ ቮን \t Richard von Weizsäcker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫundo-type \t Ertzen hautapenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ���ም አስቀምጥ \t Gorde zeregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ስኮትላንዳዊ ድርጅት \t 2014-n Scottish"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩ ኤን ስለበሽታው \t Unaids-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስፖርት ማዕከል ላይ \t Kiroldegian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምረቃ ትምህርት ቤት ምረቃ \t trenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኪንቶሽ \t Macintosh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻዎች (_T) \t Fi_txak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም። አንተ የአይሁድ ንጉሥ ነህን? ብሎ ጠየቀው። እርሱም። አንተ አልህ ብሎ መለሰለት። \t Orduan interroga ceçan, hura Pilatec, Hi aiz Iuduen Reguea? Eta harc ihardesten çuela erran cieçón, Hic dioc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ፋይሎች (_S) \t _Erakutsi fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማረፊያ \t Ngurah Rai aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን እና ሰዓት አስገባ \t Sartu data eta ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጻሕፍትን \t Santuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማውጫ፦ \t Indizea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጉዳይ በምዕራብ ሪዘርቭ ዩኒቨርሲቲ \t Case Western"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍልስጥኤም ንጉሥ አቢሜሌክ \t Abimelek errege"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያም Sweeney \t William Weld"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...gradient-editor-action \t Esku_ineko amaiera-puntuaren kolorea...gradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላክ / ተቀበል \t Bidali / _Jaso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራግውም ሴሮሕን \t |Salomeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱ። መምህር ሆይ፥ አይሁድ ከጥቂት ጊዜ በፊት ሊወግሩህ ይፈልጉ ነበር፥ ደግሞም ወደዚያ ትሄዳለህን? አሉት። \t Diotsate discipuluéc, Magistruá, orain ciabiltzan Iuduac hi lapidatu nahiz, eta berriz hara ioaiten aiz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኮምፒተር ባለሙያዎቻችን ( ሳይንስ \t Zientzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያነከሰውም እንዲፈወስ እንጂ እንዳይናጋ፥ ለእግራችሁ ቅን መንገድ አድርጉ። \t Eta bidesca chuchenac eguin ietzeçue çuen oiney: maingu den gauçá bidetic aldara eztadinçát, bainaitzitic sendo dadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቮልጋ ወንዝ \t Volga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ከአሥራ ሁለት ዓመት ጀምሮ ደም የሚፈስሳት ሴት በኋላው ቀርባ የልብሱን ጫፍ ዳሰሰች፤ \t (Eta huná, hamabi vrthez odol iariatzez eri cen emazte batec guibeletic ethorriric hunqui ceçan haren abillamendu ezpaina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አደባባይ \t Karratuaink-blob-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝር \t Active"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሕዝቡም እጅግ ብዙዎች ልብሳቸውን በመንገድ ላይ አነጠፉ፥ ሌሎችም ከዛፍ ጫፍ ጫፉን እየቈረጡ በመንገድ ላይ ያነጥፉ ነበር። \t Eta gendetze handic heda citzaten bere abillamenduac bidean, eta bercéc adarrac piccatzen cituzten arboretaric, eta bidean hedatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለዓመፅ የማይፈፀም \t Koalizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና ስለ \t eta Destiny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢ - 2 መንፈስ \t B-2 Spirit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "XML በፒ \t XMLren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ እባቡንና ጊንጡን ትረግጡ ዘንድ፥ በጠላትም ኃይል ሁሉ ላይ ሥልጣን ሰጥቻችኋለሁ፥ የሚጐዳችሁም ምንም የለም። \t Huná, badrauçuet bothere suguén eta scorpionén gainean ebilteco, eta etsayaren puissança guciaren gainean: eta deussec eztrauçue calteric eguinen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተቶችን አስገባ \t Marko-tartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍሬያቸው ታውቋቸዋላችሁ። ከእሾህ ወይን ከኩርንችትስ በለስ ይለቀማልን? \t Bere fructuetaric eçaguturen dituçue hec. Ala biltzen duté elhorrietaric mahatsic, edo karduetaric ficoric?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2010 ተቋቁሞ \t datua izango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Markatu egutegi lehenetsi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለ Maire \t Almendrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ሰሜን ደቡብ \t Hegoaldean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካዛብላንካ \t Casablanca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀድሞ \t honen aurrekoa da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መስኮት ዝጋ \t Ireki markoa leiho honetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ III \t Paulo III"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እኔም በምን ሥልጣን እነዚህን እንዳደርግ አልነግራችሁም አላቸው። \t Orduan Iesusec erran ciecén, Nic-ere eztrauçuet erranen cer authoritatez gauça hauc eguiten ditudan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን የእስራኤል ልጆች ስለዚያ ስለ ተሻረው ስለ ፊቱ ክብር የሙሴን ፊት ትኩር ብለው መመልከት እስኪሳናቸው ድረስ፥ ያ በፊደላት በድንጋዮች ላይ የተቀረጸ የሞት አገልግሎት በክብር ከሆነ፥ \t Eta baldin heriotaco ministerioa letraz harrietan moldatua içan bada glorioso, hambat non Israeleco haourréc ecin behá baitzeçaqueten Moysesen beguithartera, haren beguitharteco gloria fin vkan behar çuenagatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግዛት ኪዬራሮ ከሚባሉት \t Mexiko estatuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Quartier ላቲን \t Quartier Latin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍልስጥኤማዊውን \t filistearraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖስትካርድ \t posta-txartela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት፦ %s \t Errorea \"%s\" irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስሎቪኛ \t N-Z_BAR_Serbiera (Bosnia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየር ኃይል ያለ ው \t depresio garaiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Autentifikazio-mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እውቀ ት \t Cosmos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ለምስክርነት ይሆንላችኋል። \t Eta horiac helduren çaizquiçue testimoniagetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ እኔን የምትመስሉ ሁኑ፥ እኛም እንደ ምሳሌ እንደምንሆንላችሁ፥ እንዲሁ የሚመላለሱትን ተመልከቱ። \t Anayeác, çareten gogo batez ene imitaçale, eta consideraitzaçue hala dabiltzanac, nola gu baiquaituçue exemplutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "መሞከርም አያስፈልግም\" ብሎ መለሰልኝ ። \t Ezin daiteke. Ez du merezi ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይሻሻል \t Presioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ማህትማ ጋንዲን ጠቅሼ ልጨርስ ፥ \t Mahatma Gandhi-ren aipu batekin bukatuko dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምግብ \t sothoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ (ISO-8859-7) \t Grekoa (_ISO-8859-7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካይሮ \t Kairo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Mezua lineaz kanpo bidaltzea desgaituta dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝ ቦታ ቅጂ \t _Kopiatu estekaren helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራህንና ድካምህን ትዕግሥትህንም አውቃለሁ፤ ክፉዎችንም ልትታገሥ እንዳትችል፥ እንዲሁም ሳይሆኑ። ሐዋርያት ነን የሚሉቱን መርምረህ ሐሰተኞች ሆነው እንዳገኘሃቸው አውቃለሁ፤ \t Baceaquizquiat hire obrác, eta hire trabaillua, eta hire patientiá eta nola gaichtoac ecin suffri ditzaqueán, eta experimentatu dituán Apostolu erraiten diradenac eta ezpaitirade: eta eriden duc hec diradela gueçurti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አግሪጳም ፈስጦስን። ይህ ሰው እኮ ወደ ቄሣር ይግባኝ ባይል ይፈታ ዘንድ ይቻል ነበር አለው። \t Eta Agrippac Festusi erran cieçón, Larga ahal cieitean guiçon haur baldin appellatu içan ezpaliz Cesargana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማጠቃለያ \t Laburpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin duzu mezuak NNTP karpeta batetik kopiatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du '%s' autentifikatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዞ የአምላክ \t da Rise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ \t Irten orain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ልጆችም ከእናንተ ጋር። ልጄ ሆይ፥ የጌታን ቅጣት አታቅልል፥ በሚገሥጽህም ጊዜ አትድከም፤ ጌታ የሚወደውን ይቀጣዋልና፥ የሚቀበለውንም ልጅ ሁሉ ይገርፈዋል ብሎ የሚነጋገረውን ምክር ረስታችኋል። \t Eta ahanci çaiçue exhortationea, ceinec çuey haourrey beçala erraiten baitrauçue, Ene haourrá, ezteçála menosprecia Iaunaren gaztiguä, eta eztaquiála gogoa falta harçaz corregitzen aicenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሥጋ ገበያ የሚሸጠውን ሁሉ ከሕሊና የተነሣ ሳትመራመሩ ብሉ፤ \t Haraquinçán saltzen den orotaric, ianagaçue: deus galdeguin gabe conscientiagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርሱ ክብርና ኃይል እስከዘላለም ድረስ ይሁን፤ አሜን። \t Hari gloria eta indar secula seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሴምበር \t Abendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክተውበር \t Urria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲጂታል ፍልሚያ አስመሳይ የዓለም \t Combat Digital Simulator World"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ ዩክሬን \t kontrolatutako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲቦራም \t Debora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu bilera-eskaera berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ፊትም ብታፈራ፥ ደኅና ነው፤ ያለዚያ ግ�� ትቈርጣታለህ አለው። \t Eta baldin ekar badeça fructuric, vngui, ezpere, guero piccaturen duquec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Brightness-Contrast...filters-action \t _Distira-Kontrastea...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ መልክተኛና \t [907]]an"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Kanala hautapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ልጆች እንሆን ዘንድ፥ ከሕግ በታች ያሉትን ይዋጅ ዘንድ። \t Leguearen azpico ciradenac redemi litzançát, haourrén adoptionea recebi gueneçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጥ ሁኔታ the \t Weather Best"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንግሊያ ዩኒቨርሲቲ \t Ekialdeko zituen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል (_R) \t Kendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Open Web Application Security ፕሮጀክት \t Open Web Application Security Project"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን። አባቱን ወይም እናቱን። ከእኔ የምትጠቀምበት መባ ነው የሚል ሁሉ፥ \t Baina çuec dioçue, Norc-ere erranen baitrauca aitari edo amari, Eneganic den dono gucia probetchaturen çaic: ohora ezpadeça-ere bere aita edo bere ama hoguen gabe date."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴም \t Semen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጹን አቀማመጥ አሁን ላለው ማተሚያ አስተካክሉ \t Handiagotu zooma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን/ሰዓት አስገባ \t Txertatutako testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩቱ የቡድን \t agurtu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን መላእክት በኃይልና በብርታት ከእነርሱ ይልቅ ምንም ቢበልጡ በጌታ ፊት በእነርሱ ላይ የስድብን ፍርድ አያመጡም። \t Aingueruéc, indarrez eta puissançaz handiago badirade-ere, eztute hayén contra Iaunaren aitzinean gaitzerraitezco sententiaric emaiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ተነሣ። በልዳና በሰሮናም የሚኖሩ ሁሉ እርሱን አይተው ወደ ጌታ ዘወር አሉ። \t Eta ikus ceçaten hura Lyddan eta Saronan habitatzen ciraden guciéc, eta conuerti citecen Iaunagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዳታቤዝ \t Datu-basea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Linked In አውትሉክ \t LinkedIn Outlook-ekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርልስ ዳርዊን \t Charles Darwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፋሲካም የሚባለው የቂጣ በዓል ቀረበ። \t Eta cen hurbiltzen altchagarri gaberico oguién bestá, Bazco erraiten dena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲያንጂን Huashuai ሳይንስ እና ቴክኖሎ ጂ Co Ltd \t Tianjin Huashuai Zientzia Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Fitxa berri bat irekitzen du lehendik dagoen leiho batean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ደብረ ዘይት ከሚባለው ተራራ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ፥ እርሱም ከኢየሩሳሌም የሰንበት መንገድ ያህል የራቀ ነው። \t Orduan itzul citecen Ierusalemera Oliuatzetaco deitzen den menditic, cein baita Ierusalemeco aldean, Sabbath baten bidean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍ ( \t Daniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Birbidali mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንንሽ የጠፋች ሴት \t Girl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Hainbat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከታንኳይቱም በወጣ ጊዜ፥ ርኵስ መንፈስ የያዘው ሰው ከመቃብር ወጥቶ ወዲያው ተገናኘው፤ \t Eta ilki cenean vncitic, bertan aitzinera ethor cequión thumbetaric spiritu satsua çuen guiçombat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልብሶቹስ \t normal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁን እንጂ፥ መጥቼ ባያችሁ ወይም ብርቅ፥ በአንድ ልብ ስለ ወንጌል ሃይማኖት አብራችሁ እየተጋደላችሁ፥ በአንድ መንፈስ እንድትቆሙ ስለ ኑሮአችሁ እሰማ ዘንድ፥ ለክርስቶስ ወንጌል እንደሚገባ ኑሩ። \t Solament Christen Euangelioari dagocan beçala conuersa eçaçue, bada ethor nadin eta ikus çaitzatedan, bada absent naicén, adi deçadan çuen eguitecoez, ecen perseueratzen duçuela spiritu batetan, gogo batez elkarrequin Euangelioaren fedeaz combatitzen çaretelaric, eta contrastez deusetan icitzen etzaretelaric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ (_R) \t _Eraman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መርከቡም ተነጥቆ ነፋሱን ሲቃወም መሄድ ስላልቻለ ለቀነው ተነዳን። \t Eta vncia haiceaz eraman içan cenean, hala non contra ecin ioan baitzaiten, haiceari vncia abandonnaturic eramaiten guenén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳውልም ከምድር ተነሣ፥ አይኖቹም በተከፈቱ ጊዜ ምንም አላየም፤ እጁንም ይዘው እየመሩ ወደ ደማስቆ አገቡት። \t Eta iaiqui cedin Saul lurretic, eta bere beguiac irequiric nehor etzuen ikusten: eta escutic guidatzen çutela, eraman ceçaten Damascera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንታ ሞኒካ \t Santa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Erabiltzaile-izena proxy zerbitzarian autentifikatzean erabiltzeko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ራሳቸው ወደ እናንተ መግባታችን እንዴት እንደነበረ ስለ እኛ ይናገራሉና፤ ለሕያውና ለእውነተኛ አምላክም ታገለግሉ ዘንድ፥ ከሙታንም ያስነ���ውን ልጁን እርሱንም ኢየሱስን ከሚመጣው ቍጣ የሚያድነንን ከሰማይ ትጠብቁ ዘንድ፥ ከጣዖቶች ወደ እግዚአብሔር እንዴት ዘወር እንዳላችሁ ይናገራሉ። \t Ecen beréc guçaz contatzen duté cer sartzea vkan dugun çuetara, eta nola conuertitu içan çareten Iaincoagana idoletaric, cerbitza cineçatençát Iainco vicia eta eguiazcoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ክርስቶስም ወንጌል ወደ ጢሮአዳ በመጣሁ ጊዜ፥ ለጌታ ሥራ በር ምንም ቢከፈትልኝ፥ ቲቶን ወንድሜን ስላላገኘሁት መንፈሴ ዕረፍት አልነበረውም፥ \t Goiticoz, ethorriric Troasera Christen Euangelioagatic, borthá irequi baçaitadán-ere Iaunaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክራን \t Cheryl Cran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ \t Orokorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ Google Cardboard \t Google"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም አፉን ከፍቶ እንዲህ አለ። እግዚአብሔር ለሰው ፊት እንዳያደላ ነገር ግን በአሕዛብ ሁሉ እርሱን የሚፈራና ጽድቅን የሚያደርግ በእርሱ የተወደደ እንደ ሆነ በእውነት አስተዋልሁ። \t Orduan irequiric Pierrisec bere ahoa, erran ceçan, Eguiaz erideiten dut ecen Iaincoa eztagoela personén apparentiara beha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Zerrendako kideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ስታር አሊያንስ \t Star Alliance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሞቱንም በሚመስል ሞት ከእርሱ ጋር ከተባበርን ትንሣኤውን በሚመስል ትንሣኤ ደግሞ ከእርሱ ጋር እንተባበራለን፤ \t Ecen baldin harequin chartatuac bagara haren hiltzearen conformitatez, haren resurrectionearen conformitatez-ere içanen gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ደግሞ የእግዚአብሔር ጥበብ እንዲህ አለች። ወደ እነርሱ ነቢያትንና ሐዋርያትን እልካለሁ፥ ከእነርሱም ይገድላሉ ያሳድዱማል፥ \t Halacotz Iaincoaren sapientiac-ere erran du, Igorriren ditut hetara Prophetác eta Apostoluac, eta hetaric hilen duté eta persecutaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫview-action \t Erakutsi _hautapenaview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃቫ ፍቀድ። \t _Gaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Red Hat JBoss Enterprise Application የመሳሪያ ስርዓት \t Red Hat JBoss Enterprise Plataforma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማህጆንግ ጨዋታ \t Jokatu _honela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርልስ ዌስሊ \t Charles Wesley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአማራ ክልል \t Eskualdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ \" የዓለም 1 ልዕለ የሽያጭ \" \t Window \" Munduko 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የይለፍ \t Fran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራም \t Programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ \t Puntuazioascore-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከተመሠረተው በቀር ማንም ሌላ መሠረት ሊመሠርት አይችልምና፥ እርሱም ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። \t Ecen berce fundamentic nehorc ecin eçar deçaque eçarri denaz berceric, cein baita Iesus Christ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጆች ሆይ፥ ስለምንካፈለው ስለ መዳናችን ልጽፍላችሁ እጅግ ተግቼ ሳለሁ፥ ለቅዱሳን አንድ ጊዜ ፈጽሞ ስለ ተሰጠ ሃይማኖት እንድትጋደሉ እየመከርኋችሁ እጽፍላችሁ ዘንድ ግድ ሆነብኝ። \t Maiteác, artha handi dudalaric çuey scribatzera saluamendu communaz, necessario içan çait çuey scribatzera, exhorta çaitzatedançát bihotz hartzera behin sainduey eman içan çayen fedeagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Aurrera joan historian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ዩክረኒኛ \t N-Z_BAR_Ukrainera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖስት - ሲቪል ጦርነት \t Erregimen militarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኔሪ \t Neri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu biko pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያንኛ \t Austria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Aukeratu egutegi-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብቻዋንም ኖራ በእውነት ባልቴት የምትሆን በእግዚአብሔር ተስፋ ታደርጋለች፥ ሌትና ቀንም በልመና በጸሎትም ጸንታ ትኖራለች፤ \t Bada eguiazqui alhargun denac eta bera azquendu içan denac sperança dic Iaincoa baithan, eta perseueratzen dic othoitzetan eta orationetan gau eta egun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካዲላክ \t Cadillac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ዲያቢሎስ እጅግ ረጅም ወደ ሆነ ተራራ ወሰደው፥ የዓለምንም መንግሥታት ሁሉ ክብራቸውንም አሳይቶ። \t Berriz hura du eramaiten deabruac gucizco mendi gora batetara, eta eracusten drautza munduco resuma guciac eta hetaco gloriá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማተሚያ ምረጥ \t Zoomaren erakuslea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እነዚህን ቃሎች ሁሉ በፈጸመ ጊዜ፥ \t Eta guertha cedin acabatu cituenean Iesusec propos hauc guciac, erran baitziecén bere discipuluey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለአብርሃም ወንድም ለናኮር ወለደች \t Nahor Abraham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ፋይሎች (_S) \t Ordeztu '%s' fitxategia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው ኢየሱስ \t Jesus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ከዓለም ናቸው፤ ስለዚህ ከዓለም የሆነውን ይናገራሉ ዓለሙም ይሰማቸዋል። \t Hec mundutic dirade, halacotz munduaz minço dirade, eta mundua hæy behatzen çaye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወታደር \t zehaztasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t $operand taldea ez da existitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄግል \t Hegel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ፈሪሳውያን። እናንተ ደግሞ ሳታችሁን? \t Halacotz ihardets ciecen Phariseuéc, Ezothe cinatezte çuec-ere seducitu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያች ወራት ከጥፋት ውኃ በፊት፥ ኖኅ ወደ መርከብ እስከገባበት ቀን ድረስ፥ ሲበሉና ሲጠጡ ሲያገቡና ሲጋቡም እንደ ነበሩ፥ \t Ecen hala nola dilubioaren aitzineco egunetan iaten baitzuten eta edaten, ezconcen baitziraden eta ezconçaz emaiten, Noe arkán sar cedin egunerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይነት \t Friedrichshafen-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Testuaren anotazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌዴራላዊ \t eszeptikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መስመር ቍጥር፦ \t Lerro-zenbakiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእኩልነት እና የሰብአዊ መብቶች ኮሚሽን \t Eskubideen eta Giza Batzordeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በነነዌና በካለህ \t Resen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s ቅጂ \t %s(r)en kopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንተ ያለውን ግብዝነት የሌለበትን እምነትህን አስባለሁ፤ ይህም እምነት ቀድሞ በአያትህ በሎይድ በእናትህም በኤውንቄ ነበረባቸው፥ በአንተም ደግሞ እንዳለ ተረድቼአለሁ። \t Orhoitzen naicela hitan den fictione gabeco fedeaz, cein lehenic habitatu içan baita hire amasso Loida baithan, eta hire ama Eunica baithan: eta segur nauc ecen hi baithan-ere habitatzen dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ወንድምሽ ይነሣል አላት። \t Diotsa Iesusec, Resuscitaturen dun hire anaye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራግቢ እግር ኳስ \t football Guy's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማይም ቢሆን በምድርም ላይ ቢሆን ከምድርም በታች ቢሆን መጽሐፉን ሊዘረጋ ወይም ሊመለከተው ማንም አልተቻለውም። \t Eta nehorc, ez ceruän, ez lurrean, ez lurraren azpian ecin irequi ceçaqueen liburuä, ezeta hartara beha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t '%s' egutegia irekitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ ጥሩ ሕይወት \t “ Good Life”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የበረዶ ግግር ኤክስፕረስ \t Glacier Express"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t Ezabatu zeregina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ ጴጥሮስ \t San Petri basilika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበባ \t lorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመስኮቱ _ልክ አጉላ \t Doitu leihora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገበ ቃላት \t Hiztegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ መልካም ዛፍ ሁሉ መልካም ፍሬ ያደርጋል፥ ክፉም ዛፍ ክፉ ፍሬ ያደርጋል። \t Hala arbore on guciac fructu onac eguiten ditu, eta arbore gaichtoac fructu gaichtoac eguiten ditu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንኩስም \t Akixek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻንዶን ግ Tatong ኢንተርናሽናል ትሬዲንግ Co Ltd \t Shandong tatong International Trading Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባት \t zazpikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሚሽኑ \t Batzordeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምላክ ናቸ ው \t Jainkoa-perfektuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተቀደሰ አሳሳም እርስ በርሳችሁ ሰላምታ ተሰጣጡ። የክርስቶስ አብያተ ክርስቲያናት ሁሉ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። \t Saluta eçaçue elkar pot eguite saindu batez Christen Elicéc salutatzen çaituztez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊተኛይቱም ደግሞ የአገልግሎት ስርዓትና የዚህ ዓለም የሆነው መቅደስ ነበራት። \t Beraz bacituen lehen Alliançac-ere cerbitzu diuinoaren ordenançác, eta sanctuario mundanoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "መጠቀም አለበት፣ ተግባር ላይ መዋል አለበት ። ዓለም ሁሉ ማወቅ አለበት እነዚህ እውቀቶችና ሞያዎች አግባብ እንዳላቸው ዛሬ ። \t Erabili beharra dago, aplikatu beharra dago, kanpoko munduari erakutsi behar zaio -- ezagutza eta trebetasun hauek beharrezkoak direla gaur egun ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአለቅነትና ለሥልጣንም ሁሉ ራስ በሆነ በእርሱ ሆናችሁ ተሞልታችኋል። \t Eta çarete hartan complituac, cein baita Principaltassun eta Bothere guciaren buruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤቨረት \t Everestera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሚሎ ቀጠራ \t talkietik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የስዊዝ ብሔራዊ ባንክ SNB \t azken asteotan al"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሂትስበርግ ኮሌጅ በዩካጎ \t Bartzelonako Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያሱም \t Josuek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ቅዱስንም ተሞልቶ ወደ ሰማይ ትኵር ብሎ ሲመለከት የእግዚአብሔርን ክብር ኢየሱስንም በእግዚአብሔር ቀኝ ቆሞ አየና። \t Baina nola baitzén Spiritu sainduaz bethea, cerurát beguiac altchaturic ikus ceçan Iaincoaren gloria, eta Iesus Iaincoaren escuinean cegoela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቡር \t Tren Suedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንጋያማም ወደ ሆነ ስፍራ እንዳይወድቁ ፈርተው፥ ከመርከቡ በስተኋላ አራት መልሕቅ አወረዱ፥ ቀንም እንዲሆን ተመኙ። \t Eta beldurrez leku gaitzetara eror litecen laur angura vnci guibeletic egotziric, desiratzen çutén eguna ethor ledin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጾች \t Atzmarkak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕብረ \t Aliatuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመተላለፊያ መሣሪያዎችvectors-action \t Bidearen _tresnavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ez gehitu sinaduraren mugatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Bilera bat hitzordua batean bihurtzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Danylo Halytsky በለቪፍ ብሔራዊ ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ ( LNMU ) \t Danylo Halytsky Lviv Medical University Nazionala ( LNMU )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezuak hona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም። አንተ ስለ ራስህ ትመሰክራለህ፤ ምስክርነትህ እውነት አይደለም አሉት። \t Erran cieçoten bada Phariseuéc, Hic eure buruäz testificatzen duc, hire testimoniagea eztuc sinhesteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትሪት \t Euskal herrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕረ ገብ መሬት \t Arabiako penintsulan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ (ISO-8859-9) \t Turkiarra (I_SO-8859-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍም እንደሚል በሦስተኛው ቀን ተነሣ፥ \t Eta nola ohortze eta resuscitatu içan den hereneco egunean, Scripturén araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በእርግጥ ሰቶቹ ከወንዶቹ ይበልጥ ብልህ ነበሩ ። \t Emakumeak gizonak baino askoz azkarragoak ziren, noski."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕጋቸውም ስለ መከራከር እንደ ከሰሱት አገኘሁ እንጂ ለሞ��� ወይም ለእስራት የሚያደርስ ክስ አይደለም። \t Cein eriden baitut accusatzen cela berén Legueco questionéz, eta herioric edo presoinic mereci luen hoguenic batre etzuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜናዊ ምሥራቅ \t Mendebaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "bonobo ማስጀመር አልቻልኩም! \t Ezin izan da Bonobo hasieratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬን ዚንግንግይ እ ኤ \t Zhengfei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጽል ስሞች፦ \t _Goitizenak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያ del Nord ባቡር ጣቢያ \t Sirkeci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር \t _Sinadurak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም በኤፌሶን በሚኖሩት ሁሉ በአይሁድና በግሪክ ሰዎች ዘንድ የታወቀ ሆነ፥ በሁላቸውም ላይ ፍርሃት ወደቀባቸው፥ የጌታም የኢየሱስ ስም ተከበረ፤ \t Eta haur ethor cedin gucién eçagutzera hambat Iuduen nola Greco Ephesen habitatzen ciradenénera: eta eror cedin beldurra hayen gucien gainera, eta magnificatzen cen Iesus Iaunaren icena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bitcoin ጥሬ ገንዘብ \t Bitcoin Cash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hikvision የፍሎራይዝ \t Nissanek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሕዝቡም ብዛት ወደ እርሱ ማቅረብ ቢያቅታቸው እርሱ ያለበትን የቤቱን ጣራ አነሡ፥ ነድለውም ሽባው የተኛበትን አልጋ አወረዱ። \t Eta ceren ecin hurbil baitzaquidizquion gendetzearen causaz, aguer ceçaten Iesus cen etche gaina, eta hura çulhaturic, erauts ceçaten paralyticoa cetzan ohea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈረንሳይ \t Frantziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድርግ \t set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳብ \t Saab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያchannels-action \t Kanal _berriachannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ተለይተን ተነሣን፤ በቀጥታም ሄደን ወደ ቆስ በነገውም ወደ ሩድ ከዚያም ወደ ጳጥራ መጣን፤ \t Eta embarcatu guenenean, hetaric separaturic, chuchen-chuchena ethor guentecen Cosera, eta biharamunean Rhodesera, eta handic Patrasera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t _Saila:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም... (_P) \t Inprimagailuaren _ezarpenak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲ Skovgaard - Petersen \t C Skovgaard-Petersen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍላፃ \t palpation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስ ብንኖር በመንፈስ ደግሞ እንመላለስ። \t Baldin vici bagara Spirituz, Spirituz ebil-ere gaitecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ቸር መሆኑን ቀምሳችሁ እንደ ሆነ፥ ለመዳን በእርሱ እንድታድጉ አሁን እንደ ተወለዱ ሕፃናት ተንኰል የሌለበትን የቃልን ወተት ተመኙ። \t Desira eçaçue, haour heuraguiric eztuela sorthuen ançora, adimenduzco eta enganio gabeco eznea, harçaz haz çaiteztençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤትዋም ሄዳ ጋኔኑ ወጥቶ ልጅዋም በአልጋ ላይ ተኝታ አገኘች። \t Eta ioan içan cenean bere etchera, eriden ceçan deabrua ilki cela, eta alabá ohe gainean cetzala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባጀር \t Prudentziok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንገድ \t bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኤዞይክ \t javascript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ Liancheng ( ቡድን ) ጓዶቻቸው ኃላፊነቱ የተወሰነ \t Shanghai Liancheng ( Group ) Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂልያፖሊስን ለእሱ \t Heliopolis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ዝርዝሮች \t Kudeatu ziurtagiriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዌብ መቃኛ \t Web arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ጳውሎስ ቻፕል \t San Paulo katedrala Kreisker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካርታዎች \t Mapak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t Irudiak gordetzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ፈልግ \t Bilaketa araua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላክ / ተቀበል \t E_skatu irakurragiriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰቀሉትም፥ ልብሱንም ማን ማን እንዲወስድ ዕጣ ተጣጥለው ተካፈሉ። \t Eta crucificatu çutenean, parti citzaten haren abillamenduac, çorthe egotziric hayén gainean, norc cer ioan leçaqueen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይቲል ፋውንዴሽን \t ITIL v3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአምላክ ለመጻፍ \t Euskaraz Legebiltzarkidearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አስቀድማችሁ የኃጢአት ባሪያዎች ከሆናችሁ፥ ለተሰጣችሁለት ለትምህርት ዓይነት ከልባችሁ ስለ ታዘዛችሁ፥ ከኃጢአትም አርነት ወጥታችሁ ለጽድቅ ስለ ተገዛችሁ ለእግዚአብሔር ምስጋና ይሁን። \t Bada esquer Iaincoari ceren bekatuaren cerbitzari içan baitzarete, baina bihotzetic obeditu baituçue doctrinaren formá, ceinetara eman içan baitzarete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳንዜራ የፓይፕ \t Danza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን የራሴን ክብር አልፈልግም፤ የሚፈልግ የሚፈርድም አለ። \t Eta nic eztut neure gloriá bilhatzen: bada bilhatzen duenic, eta iugeatzen duenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ \t _Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s ምርጫዎች \t _Gorde aukerak hemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ወደ ኢዮጴ ልከህ ጴጥሮስ የተባለውን ስምዖንን አስጠራ፤ እርሱ በቍርበት ፋቂው በስምዖን ቤት በባሕር አጠገብ እንግድነት ተቀምጦአል አለኝ። \t Igorrac bada Ioppera, eta dei eraci eçac Simon icen goiticoz Pierris deitzen dena: hura duc ostatuz Simon larru appainçalearen etchean itsas aldean: hura dathorrenean minçaturen çaic hiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ከቆሙት ሰዎች ሰምተው። እነሆ፥ ኤልያስን ይጠራል አሉ። \t Eta han ciradenetaric batzuc ençun çutenean, cioiten, Huná, Elias deitzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬቭላር \t Kevlar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስ ቅዱስም በብላቴናህ በአባታችን በዳዊት አፍ። አሕዛብ ለምን አጕረመረሙ? ሕዝቡስ ከንቱን ነገር ለምን አሰቡ? \t Dauid eure cerbitzariaren ahoz erran duana, Cergatic mutinatu içan dirade gendeac, eta populuéc pensatu vkan dituzté gauça vanoac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "45 ኪሎዋት አለ ጣራው ላይ ። \t 45 kilowatt sortzeko panelak teilatuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ርኵስ መንፈስ ከሰው በወጣ ጊዜ ዕረፍትን እየፈለገ ውኃ በሌለበት ቦታ ያልፋል፤ ባያገኝም። ወደ ወጣሁበት ቤቴ እመለሳለሁ ይላል፤ \t Spiritu satsua ilki denean cembeit guiçonaganic leku leihorréz dabila, paussu bilha: eta erideiten eztuenean, dio, Itzuliren naiz neure etchera nondic ilki içan bainaiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da bilera hau egutegietan aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጊል \t makillajearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Mikhail Kalashnikov ወከፍ \t Mikhail Kalaxnikov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%0.3gcm በ %0.3gcm \t %0.3gcm x %0.3gcm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሠሌዳ የፊደል ቅርጽ፦ \t _Mahaigaineko letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ 10 \t hamar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አና ፣ ኬንሪክ የተጫወተችው \t Anna Kendrick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da %s(e)tik agurra irakurri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባራንኩላ ሳንቲያጃ \t Barranquilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካሊፎርኒያ ዩኒቨርሲቲ ቴሌቪዥን በአንዲት \t Kaliforniako Unibertsitateko telebistako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቂሮስ \t Ziro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ኢየሱስ እርሱ ክርስቶስ የእግዚአብሔር ልጅ እንደ ሆነ ታምኑ ዘንድ፥ አምናችሁም በስሙ ሕይወት ይሆንላችሁ ዘንድ ይህ ተጽፎአል። \t Baina gauça hauc scribatu içan dirade, sinhets deçaçuençát ecen Iesus dela Christ Iaincoaren Semea, eta sinhesten duçuela vicitzea duçuençát haren icenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቤሜሌክ፥ \t Elimeletx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እያንዳንዱ በራሱ ተራ ይሆናል፤ ክርስቶስ እንደ በኩራት ነው፥ በኋላም በመምጣቱ ለክርስቶስ የሆኑት ናቸው፤ \t Baina batbedera bere ordenançán: primitia Christ, guero Christen diradenac, haren aduenimenduan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድውዮችን ፈውሱ፤ ሙታንን አስነሡ፤ ለምጻሞችን አንጹ፤ አጋንንትን አውጡ፤ በከንቱ ተቀበላችሁ፥ በከንቱ ስጡ። \t Eriac senda itzaçue, sorhayoac chahu itzaçue, hilac resuscita itzaçue, deabruac campora egotz itzaçue: dohainic recebitu duçue, eta dohainic emaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንታኔዎች \t Analytics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የራይት \t Wright"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ያን ጊዜ ሦስት ሰዎች ከቂሣርያ ወደ እኔ ተልከው ወዳለሁበት ቤት ቀረቡ። \t Guero huná, moment berean hirur guiçon presenta citecen ni nincen etchera, Cesareatic enegana igorriac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑ ዕይታ (_C) \t _Uneko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Perm ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Mondragon Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቦሎኛ \t Bologna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Markatu helbide-liburu _lehenetsi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የX መጠን፦pretty_formated_xmlpretty formated xml \t Hamaseitar tamaina:pretty_formated_xmlpretty formated xml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉfilters-action \t _Lagina-puntuaklayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ጊዜ ብርሃን የበራላቸውን ሰማያዊውንም ስጦታ የቀመሱትን ከመንፈስ ቅዱስም ተካፋዮች ሆነው የነበሩትን \t Ecen ezta possible behin illuminatu içan diradenac, eta dohain celestiala dastatu vkan dutenac, eta Spiritu sainduan participant eguin içan diradenac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማርያ \t Samaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማኪር \t Makirren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦዴሳ ብሔራዊ ፖሊቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Odessa Unibertsitate Politeknikoko Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአብርሃም አምላክ የናኮር \t arbasoen Jainkoa Abraham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአጠገብ ከቆሙት ግን አንዱ ሰይፉን መዞ የሊቀ ካህናቱን ባሪያ መታ ጆሮውንም ቈረጠ። \t Eta han ciradenetaric cembeitec, ezpatá idoquiric io ceçan Sacrificadore principalaren cerbitzaria, eta edequi cieçón beharria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ \t Audioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮድሪጎ \t Rodrigo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማተሚያ \t Inprimagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመርጠዋል \t Ez da iturbururik hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማግሥቱም ሁለት ዲናር አውጥቶ ለባለቤቱ ሰጠና። ጠብቀው፥ ከዚህም በላይ የምትከስረውን ሁሉ እኔ ስመለስ እከፍልሃለሁ አለው። \t Biharamunean partitzean idoquiric bi dinero eman cietzón ostatuari, eta erran cieçón, Errequeitu emóc huni, eta cer-ere guehiago despendaturen baituc, nic itzul nadinean rendaturen drauat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም የካህናት አለቆች ደግሞ ከጻፎች ጋር እርስ በርሳቸው እየተዘባበቱ። ሌሎችን አዳነ፤ ራሱን ሊያድን አይችልም፤ \t Halaber Sacrificadore principalec-ere escarnioz elkarri erraiten ceraucaten Scribequin, Berceac emparatu ditu, bere buruä ecin empara deçaque."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ የሚያሳድግ እግዚአብሔር እንጂ የሚተክል ቢሆን ወይም የሚያጠጣ ቢሆን አንዳች አይደለም። \t Halacotz beraz landatzen ari dena ezta deus, ezeta arregatzen ari dena: baina handitzea emaiten duen Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እልሃለሁ፥ አንተ ጐልማሳ ሳለህ ወገብህን በገዛ ራስህ ታጥቀህ ወደምትወደው ትሄድ ነበር፤ ነገር ግን በሸመገልህ ጊዜ እጆችህን ትዘረጋለህ፥ ሌላውም ያስታጥቅሃል ወደማትወደውም ይወስድሃል አለው። \t Eguiaz eguiaz erraiten drauat, gazteago incenean, guerricatzen incén, eta bahindoan norat nahi baihincén: baina çahar adinean, hedaturen dituc eure escuac, eta bercec guerricaturen au, eta eramanen au nahi eztuquean lekura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም ጋር ሁለት ወንበዶች አንዱን በቀኙ አንዱንም በግራው ሰቀሉ። \t Eta harequin crucifica citzaten bi gaichtaguin: bata haren escuinean, eta bercea ezquerrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አደባባይ \t Karratua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t Jabber-eko etxeko 2. IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃም እቅፍ ሊታየን ውስጥ \t Kristoren figura Abrahamen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጥነት ግ���ጥundo-type \t _Irauliundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንትሮፖሎጂስት ጋዳ ዳዊሽ አልኸፋፍ \t Al-Khafif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጌታ፤ የተነገረላት ቃል ይፈጸማልና ያመነች ብፅዕት ናት። \t Eta dohatsu aiz sinhetsi baitun, ceren complituren baitirade Iaunaz erran çaizquinan gauçác"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን ብዙዎች ወደ ጥምቀቱ ሲመጡ ባየ ጊዜ፥ እንዲህ አላቸው። እናንተ የእፉኝት ልጆች፥ ከሚመጣው ቍጣ እንድትሸሹ ማን አመለከታችሁ? \t Ikussiric bada anhitz Phariseuetaric eta Sadduceuetaric ethorten ciradela haren baptismora, erran ciecén, Vipera castá, norc auisatu çaituzte hira ethortecoari ihes daguioçuen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በድካምና በጥረት ብዙ ጊዜም እንቅልፍ በማጣት፥ በራብና በጥም ብዙ ጊዜም በመጦም፥ በብርድና በራቁትነት ነበርሁ። \t Trabaillutan eta nequetan, veillatzetan maiz, gossetan eta egarritan, barurétan maiz, hotzean eta billuci içatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀንጋሪኛ \t Hungaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የለንደ Hyde ፓርክ \t Hyde Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t bederatziko bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዋኒ ፓሊፖስ ውስጥ ኦርኬስትራ \t Arriola Antzokian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ \t Ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታጅል \t Taj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ \t Korearra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ። \t Hautatu pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ስለ ቍጣው ብቻ አይደለም ነገር ግን ስለ ሕሊና ደግሞ መገዛት ግድ ነው። \t Harren behar da içan suiect ez hiragatic solament, baina conscientiagatic-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "onፌስቡክ ለማግኘ \t Analisian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ፦ \t Utzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ ኮሚቴ \t Komite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያው ዝርዝር \t %s aurrezarpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Iragazki aktiboak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልያብ \t Eliab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴሪሊንግ \t Ana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካሙንም የእግዚአብሔርን ቃልና ሊመጣ ያለውን የዓለም ኃይል የቀመሱትን \t Eta dastatu vkan dutenac Iaincoaren hitz ona, eta ethorteco den secularen verthuteac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ ድምፁን ብትሰሙት፥ አባቶቻችሁ እኔን የፈተኑበት የመረመሩበትም አርባ ዓመትም ሥራዬን ያዩበት በምድረ በዳ በፈተና ቀን በማስመረር እንደ ሆነ፥ ልባችሁን እልከኛ አታድርጉ። \t Eztitzaçuela gogor çuen bihotzac, tharritamenduan beçala, tentationeco egunean desertuan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዳሜ የቀጥታ ስርጭት \t Saturday Night Live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (El Salvador)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመሥዋዕት እንደሚደረግ፥ የእኔ ሕይወት ይሠዋልና፥ የምሄድበትም ጊዜ ደርሶአል። \t Ecen ni ia sacrificatu içatera nihoac, eta ene partitzeco demborá hulbil duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሐዋርያትና ሽማግሌዎችም ስለዚህ ነገር ለመማከር ተሰበሰቡ። \t Orduan bil citecen Apostoluac eta Ancianoac eguiteco hunez consideratzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም አካሉና ሁሉን በሁሉ የሚሞላ የእርሱ ሙላቱ ናት። \t Cein baita haren gorputz, eta gauça guciac gucietan complitzen dituenaren complimendu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "GHex (%s)፦ የህትመት ቅድመ ዕይታ \t GHex (%s): inprimatzeko aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምድር ላይ ሰላምን ለማምጣት የመጣሁ አይምሰላችሁ፤ ሰይፍን እንጂ ሰላምን ለማምጣት አልመጣሁም። \t Eztuçuela vste ecen baquearen eçartera, ethorri naicela lurrera: eznaiz ethorri baquearen eçartera, baina ezpataren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውስትራሊ ያ \t Kimberley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantailaren 3/4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሼል ሃርድዌ ር Detection \t Shell Hardware Detekzio”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዚላንድShow Inbox \t Mezu berriaShow Inbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድንግል ተጸንሶ የድንግል \t Virgin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Monitorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Errorea gertatu da Face kargatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም እርሱ ከታገሰ በኋላ ተስፋውን አገኘ። \t Eta hala patientqui iguriquiric recebitu vkan du promessa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜ ሐዋርያትና ሽማግሌዎች ከቤተ ክርስቲያኑ ሁሉ ጋር ከእነርሱ የተመረጡትን ሰዎች ከጳውሎስና ከበርናባስ ጋር ወደ አንጾኪያ ይልኩ ዘንድ ፈቀዱ፤ እነርሱም በወንድሞች መካከል ዋናዎች ሆነው በርስያን የተባለው ይሁዳና ሲላስ ነበሩ። \t Orduan nahi vkan dute Apostoluéc eta Ancianoéc Eliça guciarequin, beren artetic guiçon elegituac igor litecen Antiochera Paulequin eta Barnabasequin, hala nola, Iuda icen goiticoz Barsabas deitzen cena, eta Silas, guiçon principalac anayén artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎችdialogs-action \t _Hobespenakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቀለምArrow \t Lauki betea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርት ፔይን \t Fort Payne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሽሊ \t Jackie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑና ቱልባር ምርጫዎች \t Ezarri sagu eta touchpad-aren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእነዚህ ለሞት የሚሆን የሞት ሽታ ለእነዚያም ለሕይወት የሚሆን የሕይወት ሽታ ነን። ለዚህም ነገር የሚበቃ ማን ነው? \t Iaquiteco da, hautan, herio vssain heriotaracotz: eta hetan, vicitze vssain vicitzetaracotz: eta gauça hautacotzat nor da sufficientic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cloudflare ላኪዎች \t Cloudflare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተማሪ \t ikaslearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/እንደ ዝርዝር አሳይ \t Ikusi sareta gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቁ አዳራሽ \t Great Hall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲቨን \t Steinerri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "World Wars መታሰቢያ በዓል ዩኒቨርሲቲ \t Mundu Gerra Memorial University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ደረጃዎች \t _Editatu geruza-maskara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Alfa hautapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከወላጆችና \t Audrey Fairgrieve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት \t _Ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ \" የክርስቶስ ቤተ መጻሕፍት ማውጫ \" \t Elizen \" \" Kristoren lineako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አስተካክል/ጽሑፉን ቁረጥ \t Editatu testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉ \t Hautatu kolorearen arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን ዕይታ \t Ordua: %s. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yahoo ፋይናንስ \t Akemenestarren rhyton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Beti _sinatu kontu honetatik bidalitako mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርናርዶ \t Bernardo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ እላችኋለሁ፥ ሰዎች ስለሚናገሩት ስለ ከንቱ ነገር ሁሉ በፍርድ ቀን መልስ ይሰጡበታል፤ \t Baina badiotsuet, eçen guiçonéc erran duqueiten hitz alfer guciaz, contu rendaturen dutela iudicioco egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንግድ ች አሳ የውጭ \t Alien Merkataritza Ganbera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቅዱስና ዣን \t Britney Spears"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ መባህን በመሠዊያው ላይ ብታቀርብ፥ በዚያም ወንድምህ አንዳች በአንተ ላይ እንዳለው ብታስብ፥ \t Beraz baldin eure oblationea eramaiten baduc aldarera, eta han orhoit bahadi ecen hire anayeac baduela cerbait hire contra,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴልቲክ (ISO-8859-14) \t _Zeltikoa (ISO-8859-14)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Inportatutako ziurtagiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ግን እወቁ ባለቤት በምን ሰዓት ሌባ እንዲመጣ ቢያውቅ ኖሮ፥ በነቃ፥ ቤቱም እንዲቆፈር ባልፈቀደም ነበር። \t Eta haur iaquiçue, ecen baldin baleaqui aitafamiliác cer orduz ohoina ethorteco licén, veilla leçaqueela, eta ezleçaqueela vtzi çulhatzera bere etchea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርሻል ለማስመለስ \t Marshall Plana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ ያለ ሰው ራስ ወደሚሆነው አይጠጋም፥ ከእርሱም አካል ሁሉ በጅማትና በማሰሪያ ምግብን እየተቀበለ እየተጋጠመም፥ እግዚአብሔር በሚሰጠው ማደግ ያድጋል። \t Eta eztatchecalaric buruäri, ceinetaric gorputz gucia iuncturaz eta lothuraz fornituric eta elkarrequin iunctaturic Iaincoaren hacitzez hatzen baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ አፍ የሚገባ ሁሉ ወደ ሆድ አልፎ ወደ እዳሪ እንዲጣል አትመለከቱምን? \t Oraino eztuçue aditzen ecen ahoan sartzen den gucia, sabelera ioaiten dela, eta retreitera egoizten dela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጂያንግሱ ግዛት Kunshan \t Kunshan Jiangsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "ነገር ገን ልዩ እውቀትና ሞያ ተማርኩኝ እጅግ በጣም ደሃ የሆኑ ሰዎች የሚያውቁት እድባዊ ትምህርት መቼም የማይሆን መቼም ያልተ ከበረ፣ ስም ያለተሰጠው ውይም በትልቁ ያልታየ ። ያኔ ነው ቤርፉት (Barefoot) ኮሌጅን ልጀምር ያልኩት የድሃ ብቻ ኮሌጅ ። የ ድሃ ሐሳብ የሚከበርበት ኮሌጅ እንዲሆን ። ለመጀመሪያ ግዜ የ ገጠር መንደር ውስጥ ሄድኩ ። አዛውንቶች ወደኔ መተው፤ \t Baino orduan, jende oso txiroak dituen ezagutza eta trebetasun txundigarrienak agerian jarri zitzaizkidan, gainazalera sekula ekartzen ez direnak -- sekula modu zabalean identifikatu, errespetatu, erabiltzen ez direnak. Eta pentsatu nuen Oinustuen Unibertsitate bat sortuko nuela -- txiroentzako soilik izango zen unibertsitatea. Txiroek garrantzitsua zela uste zutena islatuko zen unibertsitatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ %s \t Fitxategia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጾች \t Kodeketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳጎንም \t Dagon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕንዶች \t indiarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን (ISO-8859-2) \t Europako Erdialdekoa (I_SO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዝሞር \t horretarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቬትናም \t Vietnam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Aldatu testu-geruza tamainaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሞታችኋልና፥ ሕይወታችሁም በእግዚአብሔር ከክርስቶስ ጋር ተሰውሮአልና። \t Ecen hil içan çarete, eta çuen vicitzea gordea da Christequin Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእርሱ ቤተክርስቲያን \t bere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርቫርድ ዩኒቨርሲቲ \t Harvard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋ ሄዳ ከእርሱ ጋር ሆነው ለነበሩት ሲያዝኑና ሲያለቅሱ ሳሉ አወራችላቸው፤ \t Harc ioanic conta ciecén, Iesusequin içan ciradeney, ceinéc dolu ekarten baitzuten eta nigar eguiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሉን ሁሉ በሕዝብ ጆሮዎች በጨረሰ ጊዜ ወደ ቅፍርናሆም ገባ። \t Eta acabatu cituenean bere hitz guciac populuac çançuela, sar cedin Capernaumen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ultra ኤችዲ \t Ultra HD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴስትሆል ሄፕታይተስ \t SARM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በራሱ አስቀማጭ \t Gorde automatikoki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t _Pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮአኖክ \t Roanoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎች \t _Iragazteko arauak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርድ \t Ford"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባቂዎችም \t Pod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ምስራቅ እስያ \t Asiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Power Shell ኤግዚብሽን \t den leihoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበጋ ኦሊምፒክስ \t Neguko Olinpiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን Legend በትዕይንቱ \t zinemea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲአማ \t Senpereko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች አስቀምጥ (_V) \t _Gorde aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁዳና ሲላስም ደግሞ ነቢያት ነበሩና ወንድሞችን በብዙ ቃል መክረው አጸኑአቸው። \t Halaber Iudac eta Silasec, nola hec-ere Propheta baitziraden, anhitz hitzez exhorta citzaten anayeac eta confirma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢያቢስ \t Jabin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካቻቢቴዎች \t piezen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያንም መገለጡን በራሱ ጊዜ ብፁዕና ብቻውን የሆነ ገዥ፥ የነገሥታት ንጉሥና የጌቶች ጌታ፥ ያሳያል። \t Cein eracutsiren baitu bere demborán Prince benedicatuac eta bakoitzac, reguén Regueac eta iaunén Iaunac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያላወቀ ግን መገረፍ የሚገባውንም ያደረገ ጥቂት ይገረፋል። ብዙም ከተሰጠው ሰው ሁሉ ከእርሱ ብዙ ይፈለግበታል፥ ብዙ አደራም ከተሰጠው ከእርሱ አብዝተው ይሹበታል። \t Baina eçagutu eztuena, eta cehatu içateco mereci duqueen gauçac eguin dituena, cehaturen da vkaldi gutiz. Bada anhitz eman içan çayon guciari, anhitz galde eguinen çayó: eta beguiratzera anhitz eman içan çayonari, hambat guehiago galde eguinen çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምባሲ \t Estatu udal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ በሰማያዊ ስፍራ በመንፈሳዊ በረከት ሁሉ የባረከን የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክና አባት ይባረክ። \t Laudatu dela Iaincoa cein baita Iesus Christ gure Iaunaren Aita, ceinec benedicatu baiquaitu benediçoin spiritual gucian, ceruètan Christ baithan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሳመንት \t aste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Laburpena: %s Kokalekua: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩፒኤሶች FEDEX \t UPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ አላት። አንቺ ሴት፥ እመኚኝ፥ በዚህ ተራራ ወይም በኢየሩሳሌም ለአብ የማትሰግዱበት ጊዜ ይመጣል። \t Diotsa Iesusec, Emazteá, sinhets neçan ni, ecen ethorten dela orena noiz ezpaituçue mendi hunetan ez Ierusalemen adoraturen Aita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሼል ትእዛዝ \t Exekutatu komandoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ከፍሬያቸው ታውቋቸዋላችሁ። \t Bere fructuetaric beraz eçaguturen dituçue hec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታ \t Sartu jokoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ ኢኮኖሚክስ ፋከልቲ \t etorri Ekonomia Fakultatera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በላይ Brotherhood \t Herentziaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮም \t erromatar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበይነመረብ አገልግሎት አቅራቢ \t Internet Service Provider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጥ \t eta Hardware"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት፦ \t Zabalera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ እጁን እንዲጭንባቸውና እንዲጸልይ ሕፃናትን ወደ እርሱ አመጡ፤ ደቀ መዛሙርቱም ገሠጹአቸው። \t Orduan haourtchoac presentatu içan çaizcan escuac gainean eçar lietzençat eta othoitz leguiançat: eta discipuluec mehatcha citzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳይንስ አካዳሚ Санкт \t Akademiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕግ ትምህርት ቤት የሆኑት \t ikastetxeak bete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢች በቦካ \t Deerfield Beachean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለስራና ለፍልምያ ነው ምትመጠው ያኔ ቤርፉት ኮሌጅ ላንት ነው ። \t Lanagatik eta erronkagatik bazatoz, etorriko zara Oinustuen Unibertsitatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቋንቋ \t askok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት እና ሳይንሳዊ ምርምር ዱባይ ሚኒስቴር \t UAE Hezkuntza Unibertsitate Ikerketa Zientifikoen eta Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በለቪፍ \t Lviv"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ርግብ ሻጪዎችንም። ይህን ከዚህ ውሰዱ፤ የአባቴን ቤት የንግድ ቤት አታድርጉት አላቸው። \t Eta vsso columba salçaley erran ciecén, Ken itçaçue gauça hauc hemendic: eta eztaguiçuela ene Aitaren etcheaz merkatalgoataco etche."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኦክስፎርድሺር \t Epaimahaiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም እጃቸውን በእርሱ ላይ ጭነው ያዙት። \t Orduan hec eçar citzaten bere escuac haren gainean, eta hatzaman ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንጃ መጨመሪያ \t Driver Booster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Inbertsioaren miniaplikazioaren fabrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Transform Tools \t _Eraldatze-tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምንድር ነው? በመንፈስ እጸልያለሁ በአእምሮም ደግሞ እጸልያለሁ፤ በመንፈስ እዘምራለሁ በአእምሮም ደግሞ እዘምራለሁ። \t Cer bada? othoitz eguinen dut spirituz, baina othoitz eguinen dut adimenduz-ere: cantaturen dut spirituz, baina cantaturen dut adimenduz-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ OS X \t OS X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም መለከት የማይገለጥን ድምፅ ቢሰጥ ለጦርነት ማን ይዘጋጃል? \t Ecen baldin soinu iaquin-bat eman ezpadeça trompettác, nor preparaturen da bataillara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶምሰን \t Thompson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮምታንንግ \t 1955eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። እኛ ከይሁዳ ስለ አንተ ደብዳቤ አልተቀበልንም፥ ከወንድሞችም አንድ ስንኳ መጥቶ ስለ አንተ ክፉ ነገር አላወራልንም ወይም አልተናገረብህም። \t Eta hec erran cieçoten, Guc ez letraric recebitu diagu hiçaz Iudeatic: ez ethorriric anayetaric nehorc denuntiatu dic edo erran deus hiçaz gaizquiric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሺለር \t Schillerren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Landwasser ቪያደክት \t Landwasser biaduktua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እኔ መጥቼ እፈውሰዋለሁ አለው። \t Eta diotsó Iesusec, Nic ethorriric sendaturen diat hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተጓተተው ቡድን Sebastian Ponceliz \t Odyssey Group Sebastian Ponceliz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ይህን ሲያስብ፥ እነሆ የጌታ መልአክ በሕልም ታየው፥ እንዲህም አለ። የዳዊት ልጅ ዮሴፍ ሆይ፥ ከእርስዋ የተፀነሰው ከመንፈስ ቅዱስ ነውና እጮኛህን ማርያምን ለመውሰድ አትፍራ። \t Baina gauça hauc gogoan cerabiltzala, huná, Iaunaren Aingueruä aguer cequion ametsetaric, cioela, Ioseph Dauid-en semeá, ezaicela beldur eure emazte Mariaren hartzera: ecen hartan concebitu dena, Spiritu sainduaganic duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅርብ ጊዜ ልጥፎ \t The Time Machine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ (MacGreek) \t Grekoa (_MacGreek)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባስተዋለም ጊዜ እጅግ ሰዎች ተከማችተው ይጸልዩበት ወደ ነበረው ማርቆስ ወደ ተባለው ወደ ዮሐንስ እናት ወደ ማርያም ቤት መጣ። \t Eta gauçá consideraturic ethor cedin Maria Ioannesen, icen goiticoz Marc deitzen cenaren amaren etchera, non baitziraden anhitz bilduac eta othoitze eguiten ceudela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መለሰላቸው፥ እንዲህ ሲል። የሰው ልጅ ይከብር ዘንድ ሰዓቱ ደርሶአል። \t Eta Iesusec ihardets ciecén, cioela, Ethorri da ordua guiçonaren Semea glorificaturen baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መለያ ምልክት ውስጥ ክፈ��� (_T) \t Ireki _fitxa berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎች \t Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮፌሰር ኒኮላ Gezekhus \t Nikolai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Printed የወረዳ ቦርድ \t inprimatutako zirkuitu taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኒላ \t LAMISA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki esteka leiho honetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t Gehitu sinaduraren script-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማክማስ \t Mikmasen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻፎችና ፈሪሳውያንም በምንዝር የተያዘችን ሴት ወደ እርሱ አመጡ በመካከልም እርሱዋን አቁመው። \t Orduan duté ekarten harengana Scribéc eta Phariseuéc emazte adulterioan hatzaman-bat: eta hura artean eçarriric,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባቱንም እንጀራ ዓሣውንም ይዞ አመሰገነ ቈርሶም ለደቀ መዛሙርቱ ሰጠ፥ ደቀ መዛሙርቱም ለሕዝቡ። \t Eta harturic çazpi oguiac eta arrainac, gratiac rendaturic hauts citzan, eta eman cietzén bere discipuluey: eta discipuluéc populuari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌዴዎን \t Gedeonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ሁለት የተቀበለው ሌላ ሁለት አተረፈ። \t Halaber biga recebitu cituenac-ere, irabaz citzan berce biga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ከአባቴ ዘንድ ተሰጥቶኛል፤ ከአብ በቀር ወልድን የሚያውቅ የለም፥ ከወልድም በቀር ወልድም ሊገለጥለት ከሚፈቅድ በቀር አብን የሚያውቅ የለም። \t Gauça guciac niri neure Aitaz eman çaizquit: eta nehorc eztu eçagutzen Semea Aitác baicen: ezeta Aita nehorc eztu eçagutzen Semeac baicen, eta nori-ere Semeac manifestatu nahi vkanen baitrauca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙከራ ይኑረን \t Hillary Clinton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእያንዳንዳችሁ በክርስቶስ ፍርሃት የተገዛችሁ ሁኑ። \t Elkarren suiet çaretelaric Iaincoaren beldurrequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t _Onartu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫዎች \t _Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮይል \t amaigabeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስጠንቀቂያ \t Kontuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፀሐይ \t Eguzki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም ዎች ዝርዝር \t World Watch zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፊሰር DOL በ \t Elgetako Udala zorrotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተሪስ \t etsenpluak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ለሰርግ ቢጠራህ በከበሬታ ስፍራ አትቀመጥ፤ ምናልባት ከአንተ ይልቅ የከበረ ተጠርቶ ይሆናልና አንተን እርሱንም የጠራ መጥቶ። \t Norbeitec dei açanean ezteyetara, ezadila iar lehen lekuan, guertha eztadin, hi baino ohoratuagobat harc deithu duen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ \t Errepublika Demokratikoa Etiopiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያንም አገር እያለፈ በብዙ ቃል ከመከራቸው በኋላ ወደ ግሪክ አገር መጣ። \t Eta comarca hetan ebili cenean, eta exhortatu cituenean hitz anhitzez, ethor cedin Greciara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጭ ጉዳይ መስሪያ ቤት \t Gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሪድማን LLP \t Friedman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተርቤ አብልታችሁኛልና፥ ተጠምቼ አጠጥታችሁኛልና፥ እንግዳ ሆኜ ተቀብላችሁኛልና፥ ታርዤ አልብሳችሁኛልና፥ \t Ecen gosse içan naiz eta eman drautaçue iatera: egarri içan naiz, eta eman drautaçue edatera: arrotz nincen, eta recebitu nauçue,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አሳድግ \t Aldatu geruzaren izena..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ አጥፉ \t Hautatutako testua ezabatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴቶች ማዕከል \t Emakumeen pentsiodunen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክስፕረስ የቁማር ቤት ግምገማ ቡድን \t Express Review Taldearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ወደ ለውጥ፦ \t Aldatu _hona:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመጀመሪያ የሰማችኋት መልእክት። እርስ በርሳችን እንዋደድ የምትል ይህች ናትና፤ \t Ecen haur da hatseandanic ençun vkan duçuen mandatalgoá, Elkarri on eritzi dieçogun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-_liburuaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ የዘላለም ሕይወት አለው፥ እኔም በመጨረሻው ቀን አስነሣዋለሁ። \t Iaten duenac ene haraguia, eta edaten ene odola, badu vicitze eternala: eta nic dut resuscitaturen hura azquen egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "College ። መሥራቹ \t Barefoot College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫdock-action \t _Erakutsi irudi-hautapenadock-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይቃወመን እርሱ ከእኛ ጋር ነውና። \t Ecen gure contra eztena, gure alde da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም የሰው ልጅ ለሰንበት እንኳ ጌታዋ ነው አላቸው። \t Bada guiçonaren Semea Sabbathoaren-ere iabe da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም የገጽ አናቶች (_H) \t Goiburu g_uztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት (_M) \t _Sinatu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Android Studio \t Android Studio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአበባ ጉንጉን \t Garland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለተማሪዎቻችን \t Bulgariako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሕረትና ሰላም ፍቅርም ይብዛላችሁ። \t Misericordia eta baque eta charitate multiplica daquiçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋ ጳውሎስንና እኛን እየተከተለች። የመዳንን መንገድ የሚነግሩአችሁ እነዚህ ሰዎች የልዑል አምላክ ባሪያዎች ናቸው ብላ ትጮኽ ነበር። \t Haur Pauli eta guri iarreiquiric, oihuz cegoen, cioela, Guiçon hauc Iainco subiranoaren cerbitzari dirade, ceinéc saluamenduco bidea denuntiatzen baitraucute."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኒው ሳውዝ ዌልስ \t Hegoaldeko Gales Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሥራቅ \t Ekialdeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Binhai ኢኮኖሚ - የቴክኖሎጂ ልማት አካባቢ \t ekonomiko-Garapen Teknologikoko Area"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡUTC \t Hautatu denakUTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ ምርጫዎች \t Soinu-efektuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ፋይሎች ምረጡ \t Hautatu fitxategi denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካሙን የእምነት ገድል ተጋደል፥ የተጠራህለትንም በብዙም ምስክሮች ፊት በመልካም መታመን የታመንህለትን የዘላለምን ሕይወት ያዝ። \t Fedearen combat ona combati eçac, lot aquio vicitze eternalari, ceinetera deithu-ere baitaiz, eta confessione ona anhitz testimonioren aitzinean eguin vkan duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአስቆሮቱ ያይደለ ይሁዳ። ጌታ ሆይ፥ ለዓለም ሳይሆን ራስህን ለእኛ ልትገልጥ ያለህ እንዴት ነው? አለው። \t Diotsa Iudasec, ez Iscariotec, Iauna, nondic da ceren guri eure buruä manifestaturen baitraucuc, eta ez munduari?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንኪያስ ከእምነት የሆኑት እነዚህ የአብርሃም ልጆች እንደ ሆኑ እወቁ። \t Hala badaquiçue ecen fedezcoac diradela Abrahamen haour."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎች ሁሉ የሚያውቁትና ���ሚያነቡት በልባችን የተጻፈ መልእክታችን እናንተ ናችሁ። \t Gure epistolá çuec çarete, gure bihotzetan scribatua, cein eçagutzen eta iracurtzen baita guiçon guciéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፤ የአያቢስም \t girixtinoentzat sofrigailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከክፉ ፈቀቅ ይበል፥ መልካምንም ያድርግ፥ ሰላምን ይሻ ይከተለውም፤ \t Itzul bedi gaizquitic, eta begui vngui: bilha beça baquea, eta iarreiqui bequió hari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Eduki mota (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሪስ \t Paris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአማዞን \t Amazoniar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ አሻንጉሊቶች በ ውርልድ ባንክ ትርፍራፊ ወረቀቶች የተሰሩ ናቸው ። \t Txotxongilo hauek Munduko Bankuaren txosten birziklatuekin eginak daude."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያ \t _Eskalatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂንዲ \t hindia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Ez dago kokaleku-informazio erabilgarririk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በለቪፍ ዩኒቨርሲቲ የሕክምና ፋኩልቲ \t Medikuntza Fakultateko Lviv Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አለ። እንዳትስቱ ተጠንቀቁ፤ ብዙዎች። እኔ ነኝ፥ ዘመኑም ቀርቦአል እያሉ በስሜ ይመጣሉና፤ እነርሱን ተከትላችሁ አትሂዱ። \t Eta harc erran ceçan, Beguirauçue seduci etzaitezten: ecen anhitz ethorriren dirade ene icenean, dioitela, Ni naiz Christ: eta dembora hure hurbiltzen da: etzoaztela bada hayén ondoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Alarma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ (ISO-8859-8-I) \t Hebrearra (IS_O-8859-8-I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካው አብዮት \t Amerikako Iraultza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳጳስ ቤኔዲክት \t entziklika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብሬቶንኛ \t Norabidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን። የሚመካ በእግዚአብሔር ይመካ ተብሎ እንደ ተጻፈው ይሆን ዘንድ፥ ከእግዚአብሔር ዘንድ ጥበብና ጽድቅ ቅድስናም ቤዛነትም በተደረገልን በክርስቶስ ኢየሱስ የሆናችሁ ከእርሱ ነው። \t Baina harenganic çuec çarete Iesus Christean, cein eguin içan baitzaicu Iaincoaz sapientia eta iustitia eta sanctificatione eta redemptione:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ጸጋ፥ ኃጢአተኝነትንና ዓለማዊን ምኞት ክደን፥ የተባረከውን ተስፋችንን እርሱም የታላቁን የአምላካችንንና የመድኃኒታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን ክብር መገለጥ እየጠበቅን፥ ራሳችንን በመግዛትና በጽድቅ እግዚአብሔርንም በመምሰል በአሁኑ ዘመን እንድንኖር ያስተምረናል፤ \t Iracasten gaituela, infidelitateaz eta munduco desiréz renuntiaturic, sobrequi, iustoqui, eta religiosqui vici garén presenteco secula hunetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማላይኛ \t Malayalama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም። የቤትህ ቅናት ይበላኛል ተብሎ እንደ ተጻፈ አሰቡ። \t Orduan orhoit citecen haren discipuluac ecen scribatua dela, Hire etcheazco zeloac ni ian niauc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳውዲ አረቢያ \t Saudi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሸንጎም ወደ ውጭ ይወጡ ዘንድ አዝዘው። በእነዚህ ሰዎች ምን እንሥራ? \t Orduan hec conseillutic campora ilkitera manaturic: compartitzen çutén elkarren artean,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በጌታችንና በመድኃኒታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና እውቀት እደጉ። ለእርሱ አሁንም እስከ ዘላለምም ቀን ድረስ ክብር ይሁን፤ አሜን። \t Baina auança çaitezte Iesus Christ gure Iaunaren eta Saluadorearen gratián eta eçagutzean: ceini dela gloria orain eta eternitateco egunerano. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ (_F) \t _Karpetaren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ \t _Gogoratu pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ወዴት እናዘጋጅ ዘንድ ትወዳለህ? አሉት። \t Eta hec erran cieçoten, Non nahi duc appain deçagun?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" የግብፅ ልቅሶም \t Lamentation Th"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃርቫርድ ያርድ \t Claddagh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t editatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቫክኛ \t Eslovenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕግ ልትጸድቁ የምትፈልጉ ከክርስቶስ ተለይታችሁ ከጸጋው ወድቃችኋል። \t Christez gabetu çarete Legueaz iustificatu nahi çareten gucioc: eta gratiatic erori çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም አላውቀውም ነበር፥ ዳሩ ግን በውኃ አጠምቅ ዘንድ የላከኝ እርሱ። መንፈስ ሲወርድበትና ሲኖርበት የምታየው፥ በመንፈስ ቅዱስ የሚያጠምቅ እርሱ ነው አለኝ። \t Eta nic eznuen eçagutzen hura: baina vrez batheyatzera igorri nauenac, erran cerautan, Noren gainera ikussiren baituc Spiritua iausten, eta egoiten haren gainean, hura duc Spiritu sainduaz batheyatzen duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ iso 8859 \t Baltikokoa (ISO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክራስኖያርስክ ስቴት ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t Krasnoyarsk Estatuko Medical University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስምንት \t Zalduna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da gordetze automatikoko &quot;{0}quot; fitxategia gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሜይንዝ ዩኒቨርሲቲ \t oinarria Coimbrako Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቬነስ \t Venus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃ \t Gehitu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ \t Mota ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ \t Bide-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ቤን \t Ben Jerry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱሳን ሁሉ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። \t Iesus Christ Iaunaren gratiá, eta Iaincoaren charitatea, eta Spiritu sainduaren communicationea dela çuequin gucioquin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊዮን ዶላር \t Nice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍል የሚያገኙት DOL ። \t Sindikatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃን ሶሎ \t Solo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስተላለፊያው \t TSB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ለራሳችሁ ጥቅም እላለሁ፤ በአገባብ እንድትኖሩ ሳትባክኑም በጌታ እንድትጸኑ ነው እንጂ ላጠምዳችሁ ብዬ አይደለም። \t Eta haur çuen probetchutan erraiten dut, ez laçoa eçar dieçaçuedençát: baina carazqui eta moldez Iaunari iuncta çaquizquiotençát empatchuric batre gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይሎች ጨምር... \t Gehitu _karpeta bat..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃም ግን። ልጄ ሆይ፥ አንተ በሕይወትህ ሳለህ መልካም እንደ ተቀበልህ አስብ አልዓዛርም እንዲሁ ክፉ፤ አሁን ግን እርሱ በዚህ ይጽናናል አንተም ትሣቀያለህ። \t Eta erran ceçan Abrahamec, Semé, orhoit adi ecen eure onac eure vician recebitu dituala, eta Lazaroc halaber gaitzac: eta orain haur consolatzen duc, eta hi tormentatzen aiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀራረብ \t Itxura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይደግ \t Bigarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የEOG ምስል \t Ireki irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮስያስ \t Josias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t Taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እ��ስ በርሳቸውም ሲነጋገሩ። ከሰማይ ነው ብንል። እንግዲያውስ ስለ ምን አላመናችሁበትም? ይለናል፤ \t Eta baciharducaten elkarren artean, cioitela, Baldin erran badeçagu, Cerutic: erranen du Cergatic beraz eztuçue sinhetsi hura?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማክአርተር \t MacArthur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ሆስፒታል \t Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከል የብሪታኒያ \t erromatarrek British"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እትሞችን መላ \t EIGRP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእኛን የደንበኞች አገልግሎት ማዕከል \t bezeroen arretarako zerbitzuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም በእሾህ መካከል ወደቀ፥ እሾህም ወጣና አነቀው፥ ፍሬም አልሰጠም። \t Eta berce partebat eror cedin elhorri artera, eta elhorriac handi citecen, eta itho ceçaten hura, eta etzeçan fructuric eman."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥundo-type \t Bete atzeko planoaren kolorearekinundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Gehitu bidaltzailea helbide-liburuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም አሰናዱልን። ደቀ መዛሙርቱም ወጡ ወደ ከተማም ሄደው እንዳላቸው አገኙ፥ ፋሲካንም አሰናዱ። \t Parti citecen bada haren discipuluac, eta ethor citecen hirira: eta eriden ceçaten erran cerauen beçala, eta appain ceçaten Bazcoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅፍርናሆምም \t Capernaum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተሙከራዎች \t erdiek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስም ወደ ጀልባይቱ ገብቶ መቶ አምሳ ሦስት ታላላቅ ዓሦች ሞልቶ የነበረውን መረብ ወደ ምድር ጐተተ፤ ይህንም ያህል ብዙ ሲሆን መረቡ አልተቀደደም። \t Igan cedin Simon Pierris, eta tira ceçan sarea lurrera, ehun eta berroguey eta hamairur arrain handiz bethea: eta hambat bacen-ere, etzedin ethen sarea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንግድ አስተዳደር ኮሌጅ \t Departamento Enpresa zuzenbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባቡር ጉዞ \t lorategietan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒካራጉአ \t Nikaragua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t Editatu paleta aktiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አጋንንቱም። ታወጣንስ እንደሆንህ፥ ወደ እሪያው መንጋ ስደደን ብለው ለመኑት። ሂዱ አላቸው። \t Eta deabruäc othoiztez çaizcan, cioitela, Baldin campora egoizten bagaituc, permetti ieçaguc vrdalde hartara ioaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዊንዶውስ ሲስተም \t sistema eragile Windows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የወንድ ሁሉ ራስ ክርስቶስ፥ የሴትም ራስ ወንድ፥ የክርስቶስም ራስ እግዚአብሔር እንደ ሆነ ልታውቁ እወዳለሁ። \t Baina nahi dut daquiçuen, ecen guiçon guciaren buruä Christ dela: eta emaztearen buruä, guiçona: eta Christen buruä, Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በበረሀም አርባ ዓመት ያህል መገባቸው። \t Eta berroguey vrtheren demboraren inguruän hayén conditioneac suffritu vkan ditu desertuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዖዝያን \t Urgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በ 2002 (አ/አ) የ ህንፃ ነዳፊ ኣጋ ካን (Aga Khan) ሽልማትን ተሸለሙ ። \t 2002ko Aga Khan arkitektura saria lortu zuten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪስቶል ዩኒቨርሲቲ \t Bristolgo Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Postaren autentifikazioa behar da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ በአዳም እንደሚሞቱ እንዲሁ ሁሉ በክርስቶስ ደግሞ ሕያዋን ይሆናሉና። \t Ecen nola guciac Adamtan hiltzen baitirade, hala Christan-ere viuificaturen dirade guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብልግና \t Pornografia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙም የሐሰት ምስክሮች ምንም ቢቀርቡ አላገኙም። \t Eta etzeçaten eriden: eta anhitz testimonio falsu ethorri bacen-ere etzeçaten eriden moldezcoric. Baina finean ethorriric bi testimonio falsuc erran ceçaten,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "GHex (%s)፦ ዳታ ፈልግ \t GHex (%s): bilatu datuak; gehitu bilaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኳሪ \t pareko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመምሬ \t Goudsmit]]ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው፡፡ \t [Bikingo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አርእስት \t Puntuazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፐብሊክ ቀን \t eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ \t _Herria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gellan የድድ \t Glycine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማራ የኃይለሥላሴ \t Haile Selassie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Aedis ጨርቅ ማስተላለፊያ \t Aedis Fabric"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol\\@ej\\-gv\\.es> Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo\\@euskalgnu\\.org> Julen Ruiz Aizpuru <julenx\\@gmail\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመላእክት ይልቅ በጥቂት አሳነስኸው፤ የክብርና የምስጋና ዘውድ ጫንህለት፥ በእጆችህም ሥራ ላይ ሾምኸው፤ \t Eguin vkan duc hura chipichiago Aingueruäc baino: gloriaz eta ohorez coroatu vkan duc hura, eta ordenatu vkan duc hura eure escuezco obrén gaineco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት %s \t Betegarri mota (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሪታንያ የአየር \t British Airways"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማልወደውን የማደርግ ከሆንሁ ግን ያን የማደርገው አሁን እኔ አይደለሁም፥ በእኔ የሚኖር ኃጢአት ነው እንጂ። \t Bada baldin cer nic nahi ezpaitut hura eguiten badut, eznaiz guehiagoric ni, hura eguiten dudana, baina nitan habitatzen den bekatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ የቢልና ሜሊንዳ ጌትስ ፋውንዴሽን \t eta Bill Melinda Gates fundazioari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምርጫዎች \t Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል \t Kon_trastea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደሎች \t karaktereak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበብም ለልጆችዋ ሁሉ ጸደቀች። \t Baina iustificatu içan da sapientiá bere haour guciéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለውጡ \t Aldatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t [ Oinarri-irudia ]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮዲ ዊልሰን \t Kategoria:Carey Wilsonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች \t Plugin-interpretatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገዥዎች ለክፉ አድራጊዎች እንጂ መልካም ለሚያደርጉ የሚያስፈሩ አይደሉምና። ባለ ሥልጣንን እንዳትፈራ ትወዳለህን? መልካሙን አድርግ ከእርሱም ምስጋና ይሆንልሃል፤ \t Ecen magistratuac eztirade icigarri, obra onacgatic, baina gaichtoagatic. Bada nahi duc potestatearen beldur ez içan? eguic vngui, eta recebituren duc laudorio harenganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ወራት እግዚአብሔር ከፈጠረው ከፍጥረት መጀመሪያ ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ ያልሆነ ደግሞም የማይሆን የመከራ ዓይነት ይሆናልና። \t Ecen içanen dirade egun hec halaco tribulatione, nolacoric ezpaita içan Iaincoac creatu dituen gaucén creatze hatsetic oraindrano, eta ezpaita içanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አዎን፥ አባት ሆይ፥ ፈቃድህ በፊትህ እንዲህ ሆኖአልና። \t Bay Aitá, ceren hala içan baita hire placer ona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Gorde hitzordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተት፦ \t Zizailamendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመልካምም መሬት የተዘሩት ቃሉን ሰምተው የሚቀበሉት አንዱም ሠላሳ አንዱም ስድሳ አንዱም መቶ ፍሬ የሚያፈሩት እነዚህ ናቸው። \t Eta hauc dirade lur onera hacia recebitu dutenac, ceinéc hitza ençuten baitute, eta recebitzen, eta fructu ekarten, batac hoguey eta hamar, eta berceac hiruroguey, eta berceac ehun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bussmann አማካሪ \t Bussmann Aholku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምንምWacom action-type \t Bat ere ezWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሁሉንም ምረጡ (_A) \t _Desautatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንቲኔንታል ሠራዊት \t borrokan Victorie”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da spool direktorioa sortu: '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Remy - ደ- የፕሮቨንስ \t Frantziako de"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑ ዕይታ \t Uneko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ገጾች (_A) \t Kargatu irudi g_uztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በ_ሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁና፥ በእግዚአብሔር መንግሥት እስኪፈጸም ድረስ፥ ወደ ፊት ከዚህ አልበላም አላቸው። \t Ecen erraiten drauçuet, guehiagoric eztudala ianen hunetaric, compli daiteno Iaincoaren resumán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Sailkapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን ለኩundo-type \t Desgaitu geruza-maskaraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኛ አንድ ስንኳ ለራሱ የሚኖር የለምና፥ ለራሱም የሚሞት የለም፤ \t Ecen ezta gutaric nehor bere buruäri vici, eta ezta nehor bere buruäri hiltzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Passaic ፊላዴልፊያ \t Passaic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየ \t Pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስም የእግዚአብሔርን ጥልቅ ነገር ስንኳ ሳይቀር ሁሉን ይመረምራልና ለእኛ እግዚአብሔር በመንፈሱ በኩል ገለጠው። \t Baina guri Iaincoac reuelatu vkan drauzquigu bere Spirituaz: ecen Spirituac gauça guciac penetratzen ditu, báy Iaincoaren gauça barnác-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ \t Zakarrontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንቾች \t Lerroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአይሁድም ብዙ ሕዝብ ���ዚያ እንደ ነበረ አውቀው መጡ፥ ከሙታንም ያስነሣውን አልዓዛርን ደግሞ እንዲያዩ ነበረ እንጂ ስለ ኢየሱስ ብቻ አይደለም። \t Orduan eçagut ceçan Iuduetaric gendetze handic, ecen han cela: eta ethor citecen ez Iesusgatic solament, baina are Lazaro ikus leçatençat, cein harc hiletaric resuscitatu baitzuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የካህናት አለቆችና ጻፎች ያደረገውን ድንቃ ድንቅ በመቅደስም። ሆሣዕና ለዳዊት ልጅ እያሉ የሚጮኹትን ልጆች ባዩ ጊዜ፥ ተቈጥተው። \t Baina ikussiric Sacrificadore principaléc eta Scribéc harc eguin cituen miraculuac, eta haourraco oihuz ceudela templean, eta erraiten çutela, Hosanna Dauid-en semeá: gaitzi cequién."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው። አላህ ልጆቻቸው፤ወይም \t Muhammad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡerror-console-action \t Hautatu _denakerror-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። እኔ ደግሞ አንዲት ነገር እጠይቃችኋለሁ፤ እናንተም ያችን ብትነግሩኝ እኔ ደግሞ እነዚህን በምን ሥልጣን እንዳደርግ እነግራችኋለሁ፤ \t Ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Interrogaturen çaituztet nic-ere çuec gauça batez, cein badarradaçue nic-ere erranen drauçuet, cer authoritatez gauça hauc eguiten ditudan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡንም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ጠርቶ እንዲህ አላቸው። በኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ቢኖር፥ ራሱን ይካድ መስቀሉንም ተሸክሞ ይከተለኝ። \t Guero populua beregana deithuric bere discipuluequin, erran ciecén, Norc-ere nahi baitu ene ondoan ethorri, renuntia beça bere buruäz, eta har beça bere crutzea, eta berrait niri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ... \t _Bikoiztu eredua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልድ \t Philip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Binary፦ \t Bitarra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢታምርን \t Eleazar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፉዌረ \t Kantzilerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "© የቅጂ መብት \t Herri Errepublika Demokratikoa Etiopiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Bidalketak huts egin du: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቃት \t Tagalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም በሰማይና በምድር ከምድርም በታች ያሉት ሁሉ በኢየሱስ ስም ይንበረከኩ ዘንድ፥ \t Iesusen icenean ceruètacoén eta lurrecoén eta luppecoén belhaun gucia gur dadinçát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብሎአል። ኢሳይያስም ደፍሮ። ላልፈለጉኝ ተገኘሁ፥ ላልጠየቁኝም ተገለጥሁ አለ። \t Eta Esaiasec hardieça hartzen du, eta erraiten, Eriden içan naiz bilhatzen eznindutenéz, eta claroqui aguertu içan natzaye ene galderic eguiten etzuteney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Antolatzailea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕጉን ፋክልቲ \t Zuzenbide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ቀለም \t Kendu karta ezezaguna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tommy O'Dell የተባሉት \t Tommy O'Dell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኤምሲሲ \t MMC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantaila _irakurlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ (_P) \t _Pasaesaldia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሀያ አምስት ወይም ሠላሳ ምዕራፍ ከቀዘፉ በኋላም፥ ኢየሱስ በባሕር ላይ እየሄደ ወደ ታንኳይቱ ሲቀርብ አይተው ፈሩ። \t Bada hoguey eta borz, edo hoguey eta hamar stade beçala abiroina tiratu ondoan, ikusten dute Iesus itsas gainez dabilala, eta vnciari hurbiltzen çayola, eta ici citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋብሪካ \t Factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተ ዘንድ የተፈተኑት እንዲገለጡ በመካከላችሁ ወገኖች ደግሞ ሊሆኑ ግድ ነውና። \t Ecen behar da heresiac-ere çuen artean diraden, phorogatuac manifest eguin ditecençat çuen artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰቬንሰንና እንደምናየው \t ALF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስመሪያዎች አሳይ (_R) \t At_xiki saretari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምቤል ቶፋ ጂአይ ሞላጋርድ \t Campbell-Tofte Molgaard bikoitzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ኢንግልዝኛ (የአሜሪካ) \t A-M_BAR_Ingelesa (Hego Afrika)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰማዕትህንም የእስጢፋኖስን ደም ባፈሰሱ ጊዜ፥ ራሴ ደግሞ በአጠገባቸው ስቆም ተስማምቼ የገዳዮችን ልብስ እጠብቅ ነበር አልሁ። \t Eta issurten cenean Esteben hire martyraren odola, ni-ere present ninduán, eta consentitzen nián haren hiltzean, eta beguiratzen nitián hura hiltzen çutenén arropác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ ወዲያ ወደ ሶርያና ወደ ኪልቅያ አገር መጣሁ። \t Guero ethor nendin Syriaco eta Ciliciaco herrietara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርታም ኢየሱስን። ጌታ ሆይ፥ አንተ በዚህ ኖረህ ብትሆን ወንድሜ ባልሞተም ነበር፤ \t Erran cieçón bada Marthac Iesusi, Iauna, baldin içan bahinz hemen, ene anaye etzuqueán hil:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ። ወደ ላይ በወጣ ጊዜ ምርኮን ማረከ ለሰዎችም ስጦታን ሰጠ ይላል። \t Halacotz dio, Goiti iganic captiuo eraman vkan du captiuitatea, eta eman drauzte dohainac guiçoney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቋም \t Institutua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ሁሉ ከተጠመቁ በኋላ ኢየሱስ ደግሞ ተጠመቀ። ሲጸልይም ሰማይ ተከፈተ፥ \t Eta guertha cedin populu gucia batheyatzen cela, eta Iesus batheyaturic othoiztez cegoela, irequi baitzedin cerua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪትናምኛ (VISCII) \t Vietnamdarra (_VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዊድናውያን \t suediarrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የራቀ፦ (_R) \t _Kendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "2:51 ሰልሞንም \t Salma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልሰው ወጡና እንዲህ አለን፥ \"እንዴት ነው ነገሩ? \t Atzera itzuli, herrixkara joan eta esaten du, \"Bueno zein da istorioa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥር ሰዳችሁ በእርሱ ታነጹ፥ እንደ ተማራችሁም በሃይማኖት ጽኑ፥ ምስጋናም ይብዛላችሁ። \t Erro eguinac eta edificatuac çaretelaric hartan, eta fedean confirmatuac, iracatsi içan çareten beçala, abundos çaretelaric hartan remerciamendurequin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Marrazlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤቱንም፥ ሕዝቅያስ \t Isaias Thou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜውንም በፈጸምን ጊዜ ወጥተን ሄድን፤ ሁላቸውም ከሚስቶቻቸውና ከልጆቻቸው ጋር እስከ ከተማው ውጭ ድረስ ሸኙን፥ በባሕሩም ዳር ተንበርክከን ጸለይን፤ \t Baina egun hec complitu ciradenean parti guentecen, guciéc emaztequin eta haourrequin laguncen guentuztela hiri lekorerano: eta belhaurico iarriric vr bazterrean othoitze eguin gueneçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች... (_e) \t Prestatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "/ ሽልማት \t / horri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉselect-action \t Luzatu hautapenaselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t - Disko-erabileraren analizatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናት \t goiburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢማን \t Iman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ካልቪን \t Joan Kalbin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕላስቲክ ማስገባትን የሚቀርጸው ይቀርጹት \t Plastikozko injekzioa in-house"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈሳዊውን ነገር ከመንፈሳዊው ነገር ጋር አስተያይተን መንፈስ በሚያስተምረን ቃል ይህን ደግሞ እንናገራለን እንጂ የሰው ጥበብ በሚያስተምረን ቃል አይደለም። \t Cein denuntiatzen-ere baititugu, ez sapientia humanoac iracasten dituen hitzéz, baina Spiritu sainduac iracasten dituenéz, gauça spiritualac spiritualetara appropriatuz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካዛዛንጉ ብሔራዊ ፓርክ \t :Eitb Egeoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t _Zooma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yonsei ዩኒቨርሲቲ \t Yonsei Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓትሪክ በርን \t Patrick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏል \t %s fitxategi-izen baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አራቱም እንስሶች። አሜን አሉ፥ ሽማግሌዎቹም ወድቀው ሰገዱ። \t Eta laur animaléc erraiten çuten, Amen: eta hoguey eta laur Ancianoéc egotz citzaten bere buruäc bere beguithartén gainera, eta adora ceçaten vici dena secula seculacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Posta baztergarrien ezarpenak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የድር 2 0 \t Web 2 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለማቀፍ \t euskara[6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደምንም \t Stirling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ገጾች (_A) \t Fitxategi denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዘመን ፍጻሜ ይደረግ ዘንድ ያለው አሳቡም በሰማይና በምድር ያለውን ሁሉ በክርስቶስ ለመጠቅለል ነው። \t Demborén complimenduaren dispensationean gucién elkargana biltzera Christean, hambat ceruètan diradenén nola lurrean, hura bera baithan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ \t Gorde pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማተርሆርን \t Hendaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "TASC ያግ \t Gasteiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ \t Gordefile type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "hrco-fund-raising-events መብቶች ጉባዔ \t Altsasun Udalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኦሮአርፖርት ባሴል - ሙለል - ፌርበርግ \t Basel Kloten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Aspektu-erlazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን የእግዚአብሔር መንፈስ በእናንተ ዘንድ ቢኖር፥ በመንፈስ እንጂ በሥጋ አይደላችሁም። የክርስቶስ መንፈስ የሌለው ከሆነ ግን ይኸው የእርሱ ወገን አይደለም። \t Ordea çuec etzarete haraguian, baina Spirituan: baldin behinçát Iaincoaren Spiritua habitatzen bada çuetan: baina baldin edoceinec Christen Spiritua ezpadu, haina ezta haren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማነሻ ገጽ \t Orriko inprimakiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Aldatu hautatutako egutegiaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብረንም እየሠራን የእግዚአብሔርን ጸጋ በከንቱ እንዳትቀበሉ ደግሞ እንለምናለን፤ \t Bada haren languile garelaric, othoitz eguiten-ere badrauçuegu, eztuçuen, alfer Iaincoaren gratiá recebitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t Disko-erabileraren analizatzailearen hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጽል ስሞች፦ \t Goitizena_k:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዓለምም ፍጥረት ጀምሮ በታረደው በግ ሕይወት መጽሐፍ ስሞቻቸው ያልተጻፉ በምድር የሚኖሩ ሁሉ ይሰግዱለታል። \t Eta adoratzen çutén hura lurreco habitant guciéc, ceinén icenac ezpaitirade scribatuac, munduaren fundationetic hil içan den Bildotsaren vicitzeco liburuän"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezin izan da helbide-liburua kendu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴክኖሎጂ መዝናኛ \t Teknologiari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፔናዊው \t espainiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቅፍርናሆም ሲያስተምር ይህን በምኵራብ አለ። \t Gauça hauc erran citzan synagogán iracasten ari cela Capernaumen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታንዛኒያ \t Tanzania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezu _hutsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምድያምን ይበቀሉ \t madiandarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ተመልካች \t Irudi-ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብscore-dialog \t Puntuazioascore-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስተዋወቂያዎችን \t MNHEk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሎሌዎች ሆይ፥ ለበጎዎችና ለገሮች ጌቶቻችሁ ብቻ ሳይሆን ለጠማሞች ደግሞ በፍርሃት ሁሉ ተገዙ። \t Cerbitzariác, çareten beldur gucirequin nabussién suiet, ez solament onén eta humanoén, baina dorpén-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፃቸውንም ከፍ አድርገው። ጴጥሮስ የተባለው ስምዖን በዚህ እንግድነት ተቀምጦአልን? ብለው ይጠይቁ ነበር። \t Eta cembeit deithuric, galde eguin ceçaten eya Simon icen goiticoz Pierris deitzen cena han cenez ostatuz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችና ሽማግሎች ሸንጐውም ሁሉ እንዲገድሉት በኢየሱስ ላይ የሐሰት ምስክር ይፈልጉ ነበር፥ አላገኙም፤ \t Eta Sacrificadore principalac eta Ancianoac eta conseillu gucia testimoniage falsu bilha çabiltzan Iesusen contra, hil eraci leçatençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በውስጥ ያለውን ምጽዋት አድርጋችሁ ስጡ፥ እነሆም፥ ሁሉ ንጹሕ ይሆንላችኋል። \t Aitzitic duçuenetic emaçue elemosynatan: eta huna, gauça guciac chahu dituqueçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እረኞችም የሆነውን ባዩ ጊዜ ሸሽተው በከተማውና በአገሩ አወሩት። \t Eta vrdainéc ikussi çutenean cer eguin içan cen, ihes eguin ceçaten: eta partituric conta ceçaten hirian eta campoetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሁሉም (_A) \t _Denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩአን \t Yuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፓኒሽ \t Sans 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መለሰ፥ እንዲህ ሲል። እውነት እውነት እልሃለሁ፥ ሰው ከውኃና ከመንፈስ ካልተወለደ በቀር ወደ እግዚአብሔር መንግሥት ሊገባ አይችልም። \t Ihardets ceçan Iesusec, Eguiaz eguiaz erraiten drauát, vrez eta Spirituz iayo eztena, ecin sar daitela Iaincoaren resumán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታይኛ \t Thailandiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግል \t Pertsonala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጠርቶም። ይህ የምሰማብህ ምንድር ነው? ወደ ፊት ለእኔ መጋቢ ልትሆን አትችልምና የመጋቢነትህን ሂሳብ አስረክበኝ አለው። \t Eta hura deithuric erran cieçón, Cer dançut haur hiçaz? renda eçac eure despensaren contua: ecen guehiagoric ecin aiçate despensér."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Posta-zerrendaren ekintzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"በመጀመሪያ ይገልሏቿል ፤ ከዛም ይስቁባቿል፤ ከዛም ይዋጏቿል ፤ በመጨረሻም ታሸንፋላቹ ።\" አመሰግናለሁ ። (ጭብጨባ) \t \"Lehenengo ez dizute jaramonik egiten, gero barre egiten dizute, ondoren zure aurka borrokatzen dira, eta orduan irabazi duzu.\" Eskerrik asko. (Txaloak)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t _Freskatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "The Dassault ሲሪብዱ \t The Dassault Mirage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t _Aurreko dokumentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥተ ሰማያት ለወይኑ አትክልት ሠራተኞችን ሊቀጥር ማልዶ የወጣ ባለቤት ሰውን ትመስላለችና። \t Ecen, comparatu da ceruètaco resumá aitafamilia batequin, cein ilki içan baita arguiaren beguian languile alocatzera bere mahasticotzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Falta diren banaketak: ~a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Teamviewer የፍቃድ ቁልፍ \t TeamViewer Lizentzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Kendu eranskinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮልካታ \t Kalkuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ከመቅደስ ሲወጣ ከደቀ መዛሙርቱ አንዱ። መምህር ሆይ፥ እንዴት ያሉ ድንጋይዎችና እንዴት ያሉ ሕንጻዎች እንደ ሆኑ እይ አለው። \t Eta ilkiten cela templetic, erran cieçón bere discipuluetaric batec, Magistruá, ikusquic cer harriac eta cer edificioac diraden hauc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤርዜሊ \t Bartzilaik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሎምፒክ የወርቅ \t Baku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ቴሌግራ Wallet \t Wallet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezua egiaztatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያደረጉና \t Gomorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤል ፔትሮ \t El Petro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠርNew \t Sortu partekatutako zirkular berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለንደን የትራንስፖርት አገልግሎት \t Transport London"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጁንግነር \t Juggernaut-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ካር \t John Carr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሁለት ጌቶች መገዛት የሚቻለው ባርያ ማንም የለም፤ ወይም አንዱን ይጠላልና ሁለተኛውንም ይወዳል፥ ወይም ወደ አንዱ ይጠጋል ሁለተኛውንም ይንቃል። ለእግዚአብሔርና ለገንዘብ መገዛት አትችሉም። \t Cerbitzaric batec-ere ecin bi nabussi cerbitza ditzaque: ecen edo batari gaitz eritziren drauca, eta berceari on: edo batarequin eduquiren du eta bercea menospreciaturen. Ecin cerbitza ditzaqueçue Iaincoa, eta abrastassunac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ቍጣ ሞላባቸው፥ በኢየሱስም ምን እንዲያደርጉበት እርስ በርሳቸው ተባባሉ። \t Eta bethe citecen eraucimenduz, eta elkarrequin minço ciraden, cer leidioten Iesusi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ሰው በእግዚአብሔር ቃል ሁሉ እንጂ በእንጀራ ብቻ አይኖርም ተብሎ ተጽፎአል ብሎ መለሰለት። \t Eta ihardets cieçón Iesusec, cioela, Scribatua duc, ecen eztela ogui berez vicico guiçona, baina Iaincoaren hitz guciaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ መጥምቁ ዮሐንስ ከድንጋይ \t JESUSENGANAKO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎልድማን \t Goldman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ \t Frantsesa [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "y = አዎ ወይስ n = አይ? > \t y = Bai edo n = Ez? >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እየጠወለጋችሁ ስትሄዱ፥ እርስ በርሳችሁ የምትነጋገሩአቸው እነዚህ ነገሮች ምንድር ናቸው? አላቸው። \t Eta erran ciecén, Ceric dirade ioaiten çaretela çuen artean compartitzen dituçuen hitz horiac, eta cergatic çarete triste?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትሌቲከስ \t Kipchogek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እየጎበኘ \t buelta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፖሊቲካ \t dokumentatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Devin እንዲህ ይላ \t hemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጃቢማ \t Saskia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስተባበሪያ ጽ \t Goma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኡዛይ ልጅ \t gif|thumb|300px|Banukasitarren lurraldeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ TRF ቦርድ \t TRFko Zuzendaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "K ብሎ - ሬይ ዲስኮች \t Blu-Ray"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአደራጆች ረዳት ፕሮግራም \t Garatzaileen Laguntza-programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሕይወትን መንገድ አስታወቅኸኝ፤ ከፊትህ ጋር ደስታን ትሞላብኛለህ። \t Eçagut eraci drauzquidac vicitzearen bideac, betheren nauc bozcarioz eure beguitharte aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይሮን ዉድስ \t Foruak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽማግለ \t Erdogan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዶን ዶናልድ \t Donald"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም እንዲህ አለ። እናንተ ደግሞ ሕግ አዋቂዎች፥ አስቸጋሪ ሸክም ለሰዎች ስለምታሸክሙ፥ ራሳችሁም በአንዲት ጣታችሁ ስንኳ ሸክሙን ስለማትነኩት፥ ወዮላችሁ። \t Eta harc dio, Maledictione çuen gainean-ere Legueco doctorác, ecen cargatzen dituçue guiçonac carga iassaiteco nequezcoez: baina ceuroc çuen erhietaric batez eztituçue cargác hunquitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳንኤል \t Daniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአርመን \t armeniar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ሰርዝ (_D) \t _Ukatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ይሁዳ \t Saint Jude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ቀንም ሕዝቡን በመቅደስ ሲያስተምር ወንጌልንም ሲሰብክላቸው፥ የካህናት አለቆችና ጻፎች ከሽማግሌዎች ጋር ወደ እርሱ ቀረቡና። \t Eta guertha cedin egun hetataric batez, harc populua iracasten çuela templean, eta euangelizatzen cegoela, ethor baitzitecen Sacrificadore principalac eta Scribác, Ancianoequin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Karpetaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t \"Bilaketa-karpetaren editorea\" leihoaren zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Zereginen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከምድያማዊቱም \t israeldar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ይህን መከራ ይቀበል ዘንድና ወደ ክብሩ ይገባ ዘንድ ይገባው የለምን? አላቸው። \t Etzena behar Christec gauça horiac suffri citzan, eta bere glorian sar ledin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰርቢያ \t Serbiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒውተን \t Newtonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናንሲ \t Nancy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Mutianyu ሐይቅ \t Yanqi Lake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል \t Modem soila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሞዴል \t Modeloa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\" ከ አንዱ ህንድ ጋር ብትጠፋስ?\" \t \"Zer gertatzen da Indiako gizon batekin alde egiten badu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታንኳም ሲገባ ደቀ መዛሙርቱ ተከተሉት። \t Eta vncian sarthu cenean iarreiqui içan çaizcan bere discipuluac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t lehensecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማስረዘም \t tente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "APO ደንበኞቻችን ትዕዛዝ እንልካለን ፡፡ \t Herbehereak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Bistaratutako mezuen _goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲ - 130 ሄርኩለስ \t Hercules karga-hegazkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪኛ \t Bulgariar Zirilikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ኢንቨስትመንት ባንክ \t Europako Inbertsio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድሆችስ ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር ይኖራሉና፥ እኔ ግን ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር አልኖርም አለ። \t Ecen paubreac bethiere vkanen dituçue çuequin: baina ni eznauçue bethiere vkanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንም። የእግዚአብሔር መንግሥት መቼ ትመጣለች ብለው ቢጠይቁት፥ መልሶ። የእግዚአብሔር መንግሥት በመጠባበቅ አትመጣም፤ \t Eta interrogatu içanic Phariseuéz noiz ethorteco cen Iaincoaren resumá: ihardets ciecén, eta erran, Ezta ethorriren Iaincoaren resumá paradarequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ ዝርዝር (_P) \t Zerrenda izengabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማታ ማታም ከከተማ ወደ ውጭ ይወጣ ነበር። \t Eta arratsa ethorri cenean, ilki cedin Iesus hiritic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጲስድያም አልፈው ወደ ጵንፍልያ መጡ፥ \t Guero Pisidia iraganic, ethor citecen Phamphyliara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አመታዊ የግንባታ 2019 ኮንፈረንስ \t azpiegituren urtea 2019 eraikuntzan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ይህን እናገራለሁ፤ ዘመኑ አጭር ሆኖአል፤ ከእንግዲህ ወዲህ ሚስቶች ያሉአቸው እንደሌላቸው ይሁኑ፥ \t Baina haur erraiten drauçuet, anayeác, ecen demborá labur dela hemendic harát, emaztedunac-ere, emazteric ezpalute beçala diraden:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎን \t iluna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "GmbH ሰሚት \t Veit GmbH Hashima Oshima Summit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተ ሰበብ የእግዚአብሔር ስም በአሕዛብ መካከል ይሰደባልና ተብሎ እንደ ተጻፈ። \t Ecen Iaincoaren icena çuen causaz blasphematzen da Gentilén artean: scribatua den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ከራሴ አንዳች ላደርግ አይቻለኝም፤ እንደ ሰማሁ እፈርዳለሁ ፍርዴም ቅን ነው፥ የላከኝን ፈቃድ እንጂ ፈቃዴን አልሻምና። \t Ecin daidit nic neure buruz deus: dançudan beçala iugeatzen dut: eta ene iugemendua iusto da: ecen eznabila neure vorondatearen ondoan: baina ni igorri nauen, Aitaren vorondatearen ondoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ፦ \t _Paletak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Deming የላስ \t Los Alamosen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልሳ፦ አዲስ ኢሜይል \t Balsa: mezu berriak dituzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውchess-side \t Gizakiaren aldeachess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ ግን እግዚአብሔር እንደ ወሰነልን እስከ እናንተ እንኳ እንደሚደርስ እንደ ክፍላችን ልክ እንጂ ያለ ልክ አንመካም። \t Baina gu ezgara gloriaturen gure neurrico eztiraden gaucéz: aitzitic Iaincoac partitu draucun neurri reglatuaren arauez, gloriaturen gara çuetarano-ere heldu içan garela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGnomeMeeting አድራሻ መጽሐፍ \t _Kendu Helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ \t estatubatuar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t _Bitar pertsonalizatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግያዝም \t –Ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አራዊት \t Departamentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬዲዮ የድግግሞሽ መለያ \t Radio Frequency identifikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሦስት ዓመት ሌሊትና ቀን በእንባ እያንዳንዳችሁን ከመገሠጽ እንዳላቋረጥሁ እያሰባችሁ ትጉ። \t Halacotz veilleçaçue, orhoit çaretelaric ecen hirur vrthez gau eta egun eznaicela cessatu nigar chortarequin çuetaric batbederaren aduertitzetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርልስ \t Charles Lindberghek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/የነበረው ቀለሞችcontext-action \t Ko_lore lehenetsiakcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ \t Grafikoen gaiaboard size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባለቤት የለም \t Jabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ \t Brotxa handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Goiburu pertsonalizatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ በነቢዩ በዳንኤል የተባለውን የጥፋትን ርኩሰት በተቀደሰችው ስፍራ ቆሞ ስታዩ፥ አንባቢው ያስተውል፥ \t Dacussaçuenean bada desolationearen abominationea, Daniel prophetáz erran içan dena, leku sainduan dagoela (iracutzen duenac adi beça)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖሞችchess-piece \t Gazteluachess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሬዳር ካርታ \t Radar-mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Markatu 'Osatu gabea'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ (_L) \t _Helbidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቅላይ ፍርድ ቤት ድርጊቶ \t Auzitegi Presidenteek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥዋት \t Morning Marshbury"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለትዮሽ Trader Binary \t Trader Binary-ra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ምርጫዎች \t Sareko proxy-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙታን የማይነሡ ከሆነ ክርስቶስ አልተነሣማ፤ \t Ecen baldin hilac resuscitatzen ezpadirade, Christ-ere ezta resuscitatu içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጨርቅ \t Fabric"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዳዲስ በኢሜይልዎ እንዲደርስዎ \t Freudek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Gehon \t Gehon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategia trunkatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልስጥራንም \t Ikoniora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Biratu elementuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ወደ እርሱ ወስዶ ይገሥጸው ጀመር። \t Eta claroqui propos hunez minçatzen cen. Orduan apparta ceçan Pierrisec, eta has cequión reprotchatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩኒዝም \t Lumumba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዚያን \t Xi'an"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅዱሳን ሁሉ ጋር ስፋቱና ርዝመቱ ከፍታውም ጥልቅነቱም ምን ያህል መሆኑን ለማስተዋል፥ ከመታወቅም የሚያልፈውን የክርስቶስን ፍቅር ለማወቅ ትበረቱ ዘንድ፥ እስከ እግዚአብሔርም ፍጹም ሙላት ደርሳችሁ ትሞሉ ዘንድ። \t Charitatean erro eguinic eta fundaturic, comprehendi ahal deçaçuen saindu guciequin ceric den çabaltassuna eta lucetassuna, barnatassuna eta goratassuna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞሕሽያ \t MOH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ይህ ስለ ብዙዎች የሚፈስ የአዲስ ኪዳን ደሜ ነው። \t Eta dioste, Haur da ene odol Testamentu berricoa, anhitzengatic issurten dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t '%s' karpeta eguneratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጡዋትGDateTime \t AMGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊ ሜትር \t milimetro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ ስቴትስ ፖስታ አገልግሎት በኩል \t United States Postal Servicek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ \t MAILA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Erabiltzailearen egutegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አፍም ሁሉ ይዘጋ ዘንድ ዓለምም ሁሉ ከእግዚአብሔር ፍርድ በታች ይሆን ዘንድ ሕግ የሚናገረው ሁሉ ከሕግ በታች ላሉት እንዲናገር እናውቃለን፤ \t Eta badaquigu ecen cerere Legueac erraiten baitu, Leguean diradeney erraiten drauela: aho gucia boça dadinçát, eta mundu gucia hoguendun dençát Iaincoaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም ወደ ፊታችን አልፈው በጢሮአዳ ቆዩን። \t Hauc aitzinerát ioanic iguriqui guençaten Troasen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ኢየሱስ መለሰ እንዲህም አላቸው። እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ አብ ሲያደርግ ያየውን ነው እንጂ ወልድ ከራሱ ሊያደርግ ምንም አይችልም፤ ያ የሚያደርገውን ሁሉ ወልድ ደግሞ ይህን እንዲሁ ያደርጋልና። \t Ihardets ceçan bada Iesusec, eta erran ciecén, Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, ecin daidi Semeac bere buruz deus, erran nahi da, baldin ikussi ezpadu Aitá obratzen: ecen cer-ere harc eguiten baitu, hura Semeac-ere halaber eguiten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻን ቅጂ \t Kopiatu '%s' estekaren helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርሻል \t Marshall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አየሁም፥ በዙፋኑም በእንስሶቹም በሽማግሌዎቹም ዙሪያ የብዙ መላእክትን ድምፅ ሰማሁ፤ ቍጥራቸውም አእላፋት ጊዜ አእላፋትና ሺህ ጊዜ ሺህ ነበር፥ \t Orduan ikus neçan, eta ençun neçan thronoaren eta animalén eta Ancianoén inguruän, anhitz Aingueruren voza, eta cen hayén contua hamar millatan hamar milla, eta millatan milla:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቃኛ \t Arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' fitxategia irekitzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋለልጋር \t Gondola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀልባው \t Up Skipper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም ባየችው ጊዜ ከንግግሩ በጣም ደነገጠችና። ይህ እንዴት ያለ ሰላምታ ነው? ብላ አሰበች። \t Eta hura, Ainguerua ikussiric trubla cedin haren erranaren gainean, eta pensatzen çuen ceric licén salutatione hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Tufts ዩኒቨርሲቲ \t Tufts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነቢይ ስለ ሆነ፥ ከወገቡም ፍሬ በዙፋኑ ያስቀምጥ ዘንድ እግዚአብሔር መሐላ እንደ ማለለት ስለ አወቀ፥ \t Bada Propheta nola baitzén, eta baitzaquian ecen iuramenduz iuratu ceraucala Iaincoac ecen haren guerrunceco fructutic, haraguiaren arauez, Christ suscitaturen çuela, haren throno gainean iar eraciteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "/ ቤቶችን \t Eskoletako Segurtasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኤሞር \t Hamor Sikemen aita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምርጫዎች (_P) \t Diagrama-zuhaitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሶስተኛ ወገን certificated \t hirugarrenen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወ��ድሞቼ ሆይ፥ ከእናንተ ማንም ከእውነት ቢስት አንዱም ቢመልሰው፥ \t Anayeác, baldin çuetaric cembeit eguiatic errebela badadi, eta hura conuerti badeça cembeitec,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥንን ዝጋ \t Postontzi berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ነጥብ \t Hasiera-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠቅላይ ምክር ቤት \t Kontseilu Gorenaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተጓዘበት \t Pirinioetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይገለጥ የተሰወረ የለምና፥ የማይታወቅም ወደ ግልጥም የማይመጣ የተሸሸገ የለም። \t Ecen ezta secreturic, aguerturen eztenic: ez estaliric, eçaguturen, eta arguira ethorriren eztenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይፒሲ \t IPC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያም ከውስጥ መልሶ። አታድክመኝ፤ አሁን ደጁ ተቈልፎአል ልጆቼም ከእኔ ጋር በአልጋ ላይ አሉ፤ ተነሥቼ ልሰጥህ አልችልም ይላልን? \t Eta harc barnetic ihardesten duela erran deçan, Ezneçála fascha: ia borthá ertsia duc, eta ene haourtchoac enequila dituc ohean: ecin iaiqui niaitec hiri emaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Resheph ቆይቷል \t Khan]]ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ አውላ \t Triesteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስት ድንቢጦች በአሥር ሳንቲም ይሸጡ የለምን? ከእነርሱም አንዲቱ ስንኳ በእግዚአብሔር ፊት አትረሳም። \t Eztira borz parra-chori bi dirutchotan saltzen, eta hetaric bat ezpaita ahanciric Iaincoaren aitzinean ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አላቸውም። ምን እንድትሰሙ ተጠበቁ። በምትሰፍሩበት መስፈሪያ ይሰፈርላችኋል ለእናንተም ይጨመርላችኋል። \t Guehiago erran ciecén, Gogoauçue cer ençuten duçuen: cer neurriz neurturen baituçue, neurturen çaiçue, eta emendaturen çaiçue, çuey ençuten duçuenoy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ ብሌን \t Eibarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኤንዲፒ ኢትዮጵ \t UNDP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እይታ \t Manifestua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "መሬት ላይ ትበላለህ፣ መሬት ላይ ትተኛለህ፣ መሬት ላይ ትሰራለህ ። \t Lurzoruan jaten duzu, lurzoruan lo egiten duzu, lurzoruan lan egiten duzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao Xinquan ፕላስቲክ በማሽን Co Ltd \t Qingdao Xinquan Plastikoa Makineria Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Outlook-eko datuak inportatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ... (_A) \t Bilaketa _aurreratua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ኢየሱስ ክርስቶስ በጎ ወታደር ሆነህ፥ አብረኸኝ መከራ ተቀበል። \t Hic bada trabaillu suffri eçac Iesus Christen gendarmés on anço."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ለማግኘት እንደክማለንና፥ ስለዚህም እንሰደባለን፤ ይህም ሰውን ሁሉ ይልቁንም የሚያምኑትን በሚያድን በሕያው አምላክ ተስፋ ስለምናደርግ ነው። \t Ecen halacotz trabaillatzen-ere gaituc, eta escarniatzen, ceren sperança baitugu Iainco vician, cein baita guiçon gucién Saluadore, eta principalqui fidelén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ አየሁ፥ እነሆም፥ አንድ እንኳ ሊቆጥራቸው የማይችል ከሕዝብና ከነገድ ከወገንም ከቋንቋም ሁሉ እጅግ ብዙ ሰዎች ነበሩ፤ ነጭ ልብስም ለብሰው የዘንባባንም ዝንጣፊዎች በእጆቻቸው ይዘው በዙፋኑና በበጉ ፊት ቆሙ፤ \t Gauça hauén ondoan beha neçan, eta huná, tropela handi nehorc conta ecin ceçaqueen-bat, gende eta leinu eta populu eta mihi gucietaric, throno aitzinean eta Bildotsaren presentián ceudela, arropa luce churiz veztituac, eta palmác bere escuetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም በዓለም ሁሉ ደግሞ እንዳለ ወደ እናንተ ደርሶአል፥ እግዚአብሔርንም ጸጋ በእውነት ከሰማችሁበትና ካወቃችሁበት ቀን ጀምሮ፥ በእናንተ ደግሞ እንዳለ እንዲህ በዓለም ፍሬ ያፈራል ያድግማል። \t Cein heldu içan baita çuetara, mundu orotara-ere beçala, eta fructificatzen baitu, çuec baithan-ere beçala, Iaincoaren gratiá eguiazqui ençun eta eçagutu vkan duçuen egunaz gueroztic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮኖያዊ \t Keqiang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም የስደተኞች ቀን \t Errefuxiatuen Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩኪ ዝርዝሮች \t Cookie-aren _xehetasunak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰልፈር \t Sulphur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ \t Unicode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉጃራቲ (MacGujarati) \t Gujeratiarra (_MacGujarati)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲ ቭ Cass \t Steve Cass"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱሚምን \t behar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Chico የመጣ መለ ያ \t Chico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔን ስቴት \t Penn State-rekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በዚያ በሚመኩበት እንደ እኛ ሆነው ሊገኙ፥ ምክንያትን ከሚፈልጉቱ ምክንያትን እቆርጥ ዘንድ አሁን የማደርገውን ከዚህ ወዲህ ደግሞ አደርጋለሁ። \t Baina eguiten dudana eguinen-ere badut: occasione bilha dabiltzaney occasionea trenca diecedançát: gloriatzen diraden gauçán gu bay beçalaco eriden ditecençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Mexikokoa)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t Zooma ha_ndiagotuview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በፍርድ ከእናንተ ይልቅ ለጢሮስና ለሲዶና ይቀልላቸዋል። \t Halacotz Tyr eta Sidon emequiago tractatuac içanen dirade iudicioan ecen ez çuec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Gehitu uneko atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Crissy መስክ \t Crissy Field"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተንቀሳቃ ሽ Blackjack \t Mobile Blackjack"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da bildutako CMS datua sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t _Script-a:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡይጉርኛ \t fundamentuzkorik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ \t Bide-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመር %d፣ ዐምድ %d \t %d lerroa, %d zutabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ አጣራ \t _Ikusi iragazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድስት - ቪንሰንት \t Saint-Vincenten 17etik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የራቀ ፖስታ ሳጥን ሰርቨሮች \t Urruneko postontzi-zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲተባበሩ \t 1692an"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳይገልጡትም በጣም አዘዛቸው። \t Baina harc haguitz mehatchatzen cituen, manifesta ez leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Bidali _erantzuna honi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብ ወልድን ይወዳልና፥ የሚያደርገውንም ሁሉ ያሳየዋል፤ እናንተም ትደነቁ ዘንድ ከዚህ የሚበልጥ ሥራ ያሳየዋል። \t Ecen Aitác maite du Semea, eta berac eguiten dituen gauça guciac eracusten drauzca, eta hauc baino obra handiagoac eracutsiren drauzca hari, çuec mirets deçaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም በራሱ የነበረውን ጨርቅ ለብቻው በአንድ ስፍራ ተጠምጥሞ እንደ ነበረ እንጂ ከተልባ እግሩ ልብስ ጋር ተቀምጦ እንዳልነበረ አየ። \t Eta haren buru gainean içan cen crobitcheta, ez oihalequin eçarria, baina appart biribilgatua leku batetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Antibody ለ ምርመራ \t infekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ... (_N) \t _Berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሳ \t Bolt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ ጋኔን ያደረበትን ዕውር ዲዳም ወደ እርሱ አመጡ፤ ዕውሩም ዲዳውም እስኪያይና እስኪናገር ድረስ ፈወሰው። \t Orduan presentatu içan çayó demoniatu itsu eta mutubat: eta senda ceçan hura, halaco maneraz non itsu eta mutu cena minço baitzen eta ikusten baitzuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሱስ ክርስቶስ ከሙታንም ባነሣው በእግዚአብሔር አብ ሐዋርያ የሆነ እንጂ ከሰዎች ወይም በሰው ያልሆነ ጳውሎስ ከእኔም ጋር ያሉት ወንድሞች ሁሉ፥ ወደ ገላትያ አብያተ ክርስቲያናት፤ \t PAVL Apostoluac (ez guiçonéz ezeta guiçonen partez, baina Iesus Christen eta Iainco Aita hura hiletaric resuscitatu duenaren partez.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተ በምታምኑ ዘንድ በእንዴት ያለ ቅድስናና ጽድቅ ነቀፋም በሌለበት ኑሮ እንደ ሄድን፥ እናንተና እግዚአብሔር ምስክሮች ናችሁ፤ \t Çuec testimonio çarete eta Iaincoa, nola sainduqui eta iustoqui, eta reprotchu gabe çuen, sinhetsi duçuenón artean conuersatu vkan dugun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Bihurtu irudia kolore indexatuetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Nektan ( ጊብራልታር ) ጊብራልታር ውስን \t Nektan ( Gibraltar ) mugatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክሜኒስታን \t Turkmenistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላውራቦሊን \t Laurabolinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም ጥናውን ይዞ የመሰዊያውን እሳት ሞላበት ወደ ምድርም ጣለው፤ ነጐድጓድና ድምፅም መብረቅም መናወጥም ሆነ። \t Eta har ceçan Aingueruäc encensera, eta bethe ceçan hura aldareco sutic, eta egotz ceçan lurrera: eta eguin citecen igorciriac eta vozac eta chistmistac eta lur ikaratze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሜራዎች \" \t Webcam Boys \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu testu _osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ። እውነት እልሃለሁ፥ በዚች ሌሊት ዶሮ ሳይጮኽ ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ አለው። \t Diotsa Iesusec, Eguiaz erraiten drauat, ecen gau hunetan oillarrac io deçan baino lehen hiruretan vkaturen nauäla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Gertaera '{0}' egutegian kopiatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና ሽፋን \t unibertsala denentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚያንም ይሻር የነበረውን መጨረሻ ትኵር ብለው የእስራኤል ልጆች እንዳይመለከቱ፥ በፊቱ መጋረጃ እንዳደረገ እንደ ሙሴ አይደለንም። \t Eta ez gara Moysez beçala ceinec estalquia emaiten baitzuen bere beguitharte gainean, Israeleco haourréc abolitu behar cenaren finera beha ezleçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአዳም ጀምሮ ሰባተኛ የሆነ ሄኖክ። እነ��፥ ጌታ በሁሉ ላይ እንዲፈርድ፥ በኃጢአተኝነትም ስላደረጉት ስለ ኃጢአተኛ ሥራቸው ሁሉ ዓመፀኞችም ኃጢአተኞች በእርሱ ላይ ስለ ተናገሩ ስለ ጭከና ነገር ሁሉ ኃጢአተኞችን ሁሉ እንዲወቅስ ከአእላፋት ቅዱሳኑ ጋር መጥቶአል ብሎ ለእነዚህ ደግሞ ትንቢት ተናገረ። \t Eta prophetizatu vkan du hauçaz-ere Adamen ondoco çazpigarren guiçonac, Enoch-ec, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እውነት እልሃለሁ፥ ዛሬ በዚች ሌሊት ዶሮ ሁለት ጊዜ ሳይጮኽ ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ አለው። \t Orduan diotsa Iesusec, Eguiaz erraiten drauat ecen egun, gau hunetan biguetan oillarrac io deçan baino lehen, hiruretan vkaturen nauála."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን መስመሮች አንቀጽ \t Ireki hautatutako fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ከእግሩ በታች አስገዛለት ከሁሉ በላይም ራስ እንዲሆን ለቤተ ክርስቲያን ሰጠው። \t Eta gauça guciac haren oinén azpico suiet eguin vkan ditu, eta bera eçarri vkan du gauça ororen garayan Eliçaren buru içateco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተያያዙት province \t Nafarroako Gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "PayPal ዌስተርን ዩኒየን \t PayPal Western"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮበርት ኢ ሊ ሊ \t Robert E Lee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላንካስተር \t Lancaster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ፦ (_G) \t _Hizkuntzarentzako:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው። መጻሕፍትንና የእግዚአብሔርን ኃይል አታውቁምና ስለዚህ የምትስቱ አይደለምን? \t Orduan ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Eztuçue halacotz huts eguiten ceren ezpaitaquizquiçue Scripturác, ezeta Iaincoaren verthutea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የመድኃኒታችን የእግዚአብሔር ቸርነትና ሰውን መውደዱ በተገለጠ ጊዜ፥ \t Baina Iainco gure Saluadorearen benignitatea eta guiçonetaraco amorioa aguertu içan denean,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሽማግሌዎች ልከኞች፥ ጭምቶች፥ ራሳቸውን የሚገዙ፥ በእምነትና በፍቅር በመጽናትም ጤናሞች እንዲሆኑ ምከራቸው፤ \t Guiçon çaharrac sobre diraden, graue, moderatu, sano fedean, charitatean eta patientián."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Begiratu _sarreran mezurik baztertzeko dagoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጥታችሁ እዩ አላቸው። መጥተው የሚኖርበትን አዩ፥ በዚያም ቀን በእርሱ ዘንድ ዋሉ፤ አሥር ሰዓት ያህል ነበረ። \t Cen Andriu Simon Pierrisen anayea, Ioannes minçatzen ençun çuten bietaric eta hari iarreiqui çaizconetaric bata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሴፋማ በዓይን \t Riblara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨለማ \t Marrazoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሐለቅ \t Shinhan Bank Nonghyup Bank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፔንጊን መጽሐፎች \t Penguin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ቦታ \t Kokatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ዓይነት ጨምር \t Paper mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምትገኘው \t garraioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴፕቴምበር \t Iraila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ መናፈሻዎች \t parke zientifikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታዋቂ ንግስት ቀን \t Errege Egunean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊት ጆንስተን \t David Johnston-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "( Crossair የአምላክ Swissair የወረስነው SWR \t Swissair ( Crossair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t Karten gaiak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝር \t zerrenda-koadroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Evolution-eko datuak berreskuratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይመስልዎታል \t Gasteiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንዱን PSN \t PSN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea esteka sinbolikoa sortzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Ez da helbide elektronikorik eman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሚያስከትለዉ ባክቴሪያ መሸሸጊያን ይፈጥራል፡ \t Kuwaiteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስፔን \t Espainiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕንድ ሩፒ \t INR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስም። ጌታ ሆይ፥ እጄንና ራሴን ደግሞ እንጂ እግሬን ብቻ አይደለም አለው። \t Diotsa Simon Pierrisec, Iauna, ez ene oinac solament, baina escuac-ere eta buruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አዎን ይገብራል አለ። ወደ ቤትም በገባ ጊዜ ኢየሱስ አስቀድሞ። ስምዖን ሆይ፥ ምን ይመስልሃል? የምድር ነገሥታት ቀረጥና ግብር ከማን ይቀበላሉ? ከልጆቻቸውን ወይስ ከእንግዶች? አለው። \t Dio, Bay. Eta etchean sarthu içan cenean, aitzin cequión IESVS, cioela, Simon, cer irudi çaic? Lurreco reguéc norenganic hartzen dituzté tributac eta taillac? beré haourretaric, ala bercetacoetaric?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤንዳይንስ \t independentea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ባንክ የምግብና የዓለም ​​ምርምር \t World Bank FAO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃክ ለጆርጂያ \t Jack Welch-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ፦ \t Bereizmena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታውም ዓመፀኛውን መጋቢ በልባምነት ስላደረገ አመሰገነው የዚህ ዓለም ልጆች ለትውልዳቸው ከብርሃን ልጆች ይልቅ ልባሞች ናቸውና። \t Eta lauda ceçan nabussiac despenser gaichtoa, ceren çuhurqui eguin vkan baitzuen: hunegatic mundu hunetaco haourrac çuhurrago dirade, ecen ez arguico haourrac bere generationean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Xenon የሙከራ \t Xenona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፈሪሳውያንም አንድ ከእርሱ ጋር ይበላ ዘንድ ለመነው፤ በፈሪሳዊው ቤትም ገብቶ በማዕድ ተቀመጠ። \t Eta othoitz eguin cieçon Phariseu batec harequin ian leçan, eta sarthuric Phariseuaren etchean, iar cedin mahainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ አዝውንቶች... አያቶች?\" ቄሱ ማመን አልቻሉም ነበር ። \t Esan zuten, \"Bi amona hauek... \" \"Amonak?\" Ministroak ezin zuen sinistu gertatzen ari zena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና Granger \t Hermione Granger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተምና ወረደ፥ \t Faratonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ ምሳሌ አቀረበላቸው እንዲህም አለ። መንግሥተ ሰማያት ሰው ወስዶ በእርሻው የዘራትን የሰናፍጭ ቅንጣት ትመስላለች፤ \t Berce comparationebat proposa ciecén, cioela, Comparatu da ceruètaco resumá, mustarda bihi guiçon batec harturic bere landán erein duenarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእኅታችንም ለአፍብያ፥ ከእኛም ጋር አብሮ ወታደር ለሆነ ለአርክጳ፥ በቤትህም ላለች ቤተ ክርስቲያን፤ \t Eta Aphia maiteari, eta Archippe gure soldado-quideari, eta hire etheco Eliçari:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአጠቃላይ ታሪክ \t Ikusi deiaren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google ትንታኔዎች \t Google Analytics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Gorde egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "10 ደቂቃ \t 10 minutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይም በገባ ጊዜ በልዩ ልዩ ደዌ የተያዙ በሽተኞችን ሁሉ ወደ እርሱ አመጡአቸው፤ እርሱም በእያንዳቸው ላይ እጁን ጭኖ ፈወሳቸው። \t Eta iguzqui sartzean, anhitz eritassun motaz eriric çuten guciéc ekar citzaten harengana: eta harc escuac hetaric batbederari gainera eçarriric senda citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግቶ ነበርና። a \t Sara Abrahamen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን ካሊፎርኒያ \t Iparraldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙርዶክ \t Dekker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ መንፈስ ቅዱስ እንደሚል። \t Halacotz Spiritu sainduac erraiten duen beçala, Egun baldin haren voza ençun badeçaçue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ... (_D) \t Itzali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምንያህል \t agentea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "E ንግሊዝ A ገር SMART Recovery \t Batuko berreskuratzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድል - PJ ለ ግንባር \t Frontea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልትድን ትወዳለህን \t Ezin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ ምዕራብ \t Hego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያደርጉናል \t Robbie Gordon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Vanderbilt ዩኒቨርሲቲ \t University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ጠላቶቻችሁን ውደዱ፤ መልካም አድርጉ፤ ምንም ተስፋ ሳታደርጉም አበድሩ፥ ዋጋችሁም ታላቅ ይሆናል፥ የልዑልም ልጆች ትሆናላችሁ፥ እርሱ ለማያመሰግኑ ለክፉዎችም ቸር ነውና። \t Bada onhets itzacue çuen etsayac, eta vngui eguieçue: eta presta eçaçue, deus handic sperança gabe: eta çuen saria içanen da handi, eta içanen çarete Subiranoaren seme: ecen hura benigno da ingratetara eta gaichtoetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ የእግዚአብሔርን ወንጌል ያለ ደመወዝ ስለ ሰበክሁላችሁ፥ እናንተ ከፍ እንድትሉ ራሴን እያዋረድሁ ኃጢአት አድርጌ ይሆንን? \t Ala falta eguin dut neure buruären beheratzean, çuec altcha cindeiztençat? eta ceren dohainic Iaincoaren Euangelioa predicatu baitrauçuet?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱ ጋር እንደ ታሰረ ሆናችሁ እስሮችን አስቡ፥ የተጨነቁትንም ራሳችሁ ደግሞ በሥጋ እንዳለ ሆናችሁ አስቡ። \t Çaretén orhoit presoneréz, hequin presoner bacinete beçala: affligitzen diradenez, ceuroc-ere gorputzez affligitzen bacinete beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሻሽል (_U) \t _Eguneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአጣራ ስም፦ (_F)OR\" or \"AND \t Iragazi _izena:OR\" or \"AND"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናን \t Yunnan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይከለክላል \t Sabbath"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬሪ የማደጎ \t Foster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፓስፊክ መርከቦች ተጠራ \t Pazifikoko Fleet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu hiruko pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Loughborough ዩኒቨርሲቲ \t Ikerbasque"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በራድ ወይም ትኩስ እንዳይደለህ ሥራህን አውቃለሁ። በራድ ወይም ትኩስ ብትሆንስ መልካም በሆነ ነበር። \t Baceaquizquiat hire obrác, ecen ezaicela ez hotz ez eraquin: aihinz hotz edo eraquin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ (_L) \t Garbitu _denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄበይ በብረታ ብረትና ኢንዱስትሪ ማህበር \t Hebei Metalurgia Industria Elkartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Levanto ባቡሮች ወደ የ \t Reggio Emilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ የልቤ በጎ ፈቃድና ስለ እስራኤል ወደ እግዚአብሔር ልመናዬ እንዲድኑ ነው። \t Anayeác, ene bihotzeco affectione ona eta Iaincoagana Israelgatic eguiten dudan othoitzá da salua ditecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t huntan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎች \t Tresna-aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እኔ እናንተን አሥራ ሁለታችሁን የመረጥኋችሁ አይደለምን? ከእናንተም አንዱ ዲያብሎስ ነው ብሎ መለሰላቸው። \t Ihardets ciecén Iesusec, Etzaituztet nic hamabi elegitu, eta çuetaric bat deabru baita?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Egutegi-bezero lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍርድ \t distrituaren Batuetako Epaitegiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከታላቁ ባሪየር \t Handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም ብዙ ሕዝብ ባዩ ጊዜ ቅንዓት ሞላባቸው፥ እየተሳደቡም ጳውሎስ የተናገረውን ቃል ተቃወሙ። \t Baina Iuduac populua ikussiric inuidiaz bethe citecen, eta contrastatzen çaizten Paulec erraiten cituen gaucey, contrastatzen ciradela eta blasphematzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሎምቢያ \t Columbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዳዲስ ግምገማዎች embed \t Suitzako Day Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሐዋርያትም ፊት አቆሙአቸው፥ ከጸለዩም በኋላ እጃቸውን ጫኑባቸው። \t Hauc presenta citzaten Apostoluén aitzinera, eta hec othoitze eguinic escuac gainean paussa cietzén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለሞች በእግዚአብሔር ቃል እንደ ተዘጋጁ፥ ስለዚህም የሚታየው ነገር ከሚታዩት እንዳልሆነ በእ���ነት እናስተውላለን። \t Fedez aditzen dugu Iaincoaren hitzaz mundua eguin içan dela: gauça inuisiblén demonstratione eguin ledinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግማችሁም። ማንም በመሠዊያው የሚምል ምንም የለበትም፤ ማንም በላዩ ባለው መባ የሚምል ግን በመሐላው ይያዛል ትላላችሁ። \t Eta erraiten duçue, norc-ere iuraturen baitu aldareaz, ezta deus: baina norc-ere iuraturen baitu haren gainean den oblationeaz, çordun da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A) \t _Behin-behinekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "SECAM (ፈረንሳይ) \t SECAM (Frantzia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Antolatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ጌታ ሆይ፥ አይ ዘንድ ነው አለው። \t Cioela, Cer nahi duc daguiadan? Eta harc erran ceçan, Iauna, vistá recebi deçadan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t arte: recurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቴ/ሙ/ት/ስ/ \t finantza-kooperatiba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊብያውያን \t Libiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሞንም ልጆች ንጉሥ \t amondarren erregeari lurraldeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የልማት \t DAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስት \t Eseri hemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t Hasi joko berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርያ፦ \t 1 bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አለቅነትንና ሥልጣናትን ገፎ፥ ድል በመንሣት በእርሱ እያዞራቸው በግልጥ አሳያቸው። \t Eta billuciric Principaltassunac, eta Bothereac monstrançatan eraman vkan ditu publicoqui heçaz hartan triumphaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማለዳም ተነሥቶ ገና ሌሊት ሳለ ወጣ ወደ ምድረ በዳም ሄዶ በዚያ ጸለየ። \t Guero goicean oraino ilhun handia cela iaiquiric ilki cedin, eta ioan cedin leku desertu batetara, eta han othoitz eguiten çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t aplikazioaren IDa baliogabea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያንኛ \t Italiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በእብን ማጀህ \t 26an"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡላም፥ \t perfekzionatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ዓይነት ጨምር \t VPN mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንጌል ነው \t Euskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክdialogs-action \t _Histogramadialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ ሲል። በአንዲት ከተማ እግዚአብሔርን የማይፈራ ሰውንም የማያፍር አንድ ዳኛ ነበረ። \t Cioela, Iugebat cen hiri batetan Iaincoaren beldur etzenic, eta nehorçaz conturic eguiten etzuenic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከባቢሎንም ምርኮ በኋላ ኢኮንያን ሰላትያልን ወለደ፤ ሰላትያልም ዘሩባቤልን ወለደ፤ \t Eta Babylonerát eraman içan ciraden ondoan, Iechoniasec engendra ceçan Salathiel. Eta Salathielec engendra ceçan Zorobabel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልበርት አንስታይን \t Albert Einsteinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ ካርዶች \t gorriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "U S የመንግስት ተጠያቂነት ቢሮ \t Office Barron-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። ኤንያ ሆይ፥ ኢየሱስ ክርስቶስ ይፈውስሃል፤ ተነሣ ለራስህም አንጥፍ አለው። \t Eta diotsa Pierrisec, Eneás, sendatzen au Iesus Christec: iaiqui adi, eta eure ohea accotra eçac eurorren. Eta bertan iaiqui cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ለተወደዳችሁና ቅዱሳን ልትሆኑ ለተጠራችሁ በሮሜ ላላችሁት ሁሉ፥ ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን። \t Roman çareten guciey, Iaincoaren onhetsiey, saindu içatera deithuey: Gracia dela çuequin eta baquea gure Iainco Aitaganic, eta Iesus Christ Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t bat ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሕዝቡ አንዱ መልሶ። መምህር ሆይ፥ ዲዳ መንፈስ ያደረበትን ልጄን ወደ አንተ አምጥቼአለሁ፤ \t Eta ihardesten çuela gendetzecoetaric batec, erran ceçan, Magistruá, ekarri diat neure semea hiregana, ceinec baitu spiritu mutubat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያሚን \t Ohad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅርብ ቪዲዮ \t Bideo _lokala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ilyushin ኢል - 76 \t Il-76"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የክርስቶስን ነገር መጀመሪያ የሚናገረውን ቃል ትተን ወደ ፍጻሜ እንሂድ፤ መሠረትን ደግመን አንመሥርት፥ እርሱም ከሞተ ሥራ ንስሐና በእግዚአብሔር እምነት፥ ስለ ጥምቀቶችና እጆችንም ስለ መጫን ስለ ሙታንም ትንሣኤ ስለ ዘላለም ፍርድም ትምህርት ነው። \t Bada, vtziric Christez hatse emaiten duen hitza, auança gaitecen perfectionera: berriz eçarten eztugularic obra hiletarico penitentiaren, eta Iaincoa baitharaco fedearen fundamenta,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደረኞቻችሁ ሁሉ ሊቃወሙና ሊከራከሩ የማይችሉትን አፍና ጥበብ እሰጣችኋለሁና። \t Ecen nic emanen drauçuet aho, eta iaquite ceini ecin contrastaturen baitzaizquio, ezeta resistituren çuey contrastaturen çaizquiçuen guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙከራ ይኑረን \t Hillary Clintonen logoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሊቨር \t Olivier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚልኪ ልጅ፥ የሐዲ ልጅ፥ የዮሳስ ልጅ፥ የቆሳም ልጅ፥ የኤልሞዳም ልጅ፥ የኤር ልጅ፥ \t Neri, Melchiren: Melchi, Addiren: Addi, Cosamen: Cosam, Elmodamen: Elmodam, Eren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo China ] የንግድ ዓይነት : Manufacturer Main Mark : Worldwide Americas Europe North Europe Asia አስመጣ:81 % Test \t Ningbo Sonice Zientzia eta Teknologia Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደም አልባነት ትክክለኛነትን \t Ingeniaritza eta teknologikoak Research Center Odol of Gailu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያፈራበትም ጊዜ ሲቀርብ፥ ፍሬውን ሊቀበሉ ባሮቹን ወደ ገበሬዎች ላከ። \t Bada fructuén sasoina hurbildu cenean, igor citzan bere cerbitzariac laborarietara, fructuén recebitzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀስት መስመር ስፋት \t Orratzaren zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Itxi mezu hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ የምትፈሩ ስለ ምን ነው? እንዴትስ እምነት የላችሁም? አላቸው። \t Eta erran ciecén Cergatic çarete horrela icior? nola eztuçue federic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንፍፍ \t Cheonjeyeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለመኳንንትም ቢሆን፥ ክፉ የሚያደርጉትን ለመቅጣት በጎም የሚያደርጉትን ለማመስገን ከእርሱ ተልከዋልና ተገዙ። \t Edo gobernadorén, harçaz igorri içan diradenén beçala, gaizquiguilén mendequiotan eta vnguiguilén laudoriotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለ 20 ዓመት መቅረት ትችላልለህ ውይም ነገ መሄድ ትችላልለህ ። \t Neurekin 20 urtez egon zaitezke edo bihar alde egin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እትም \t Kevin Spacey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ወራት ታመመችና ሞተች፤ አጥበውም በሰገነት አኖሩአት። \t Eta guertha cedin egun hetan erituric hil baitzedin: eta ikuci çutenean, eçar ceçaten gambera gora batetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርልድ ሪፖርት \t World Report"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ አላቸው። እውነት እላችኋለሁ፥ እናንተስ የተከተላችሁኝ፥ በዳግመኛ ልደት የሰው ልጅ በክብሩ ዙፋን በሚቀመጥበት ጊዜ፥ እናንተ ደግሞ በአሥራ ሁለቱ የእስራኤል ነገድ ስትፈርዱ በአሥራ ሁለት ዙፋን ትቀመጣላችሁ። \t Eta Iesusec erran ciecén, Eguiaz diotsuet, ecen çuec niri iarreiqui çaizquidatenóc, regenerationean iarriren denean guiçonaren Semea bere maiestatearen thronoan, iarriren çaretela çuec-ere hamabi thronoén gainean, iugeatzen dituçuela Israeleco hamabi leinnuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም-የለም \t Izenik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናት \t izenburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜያዊ የውጭ ጉዳይ ሠራተኛ መርሃግብር ባሻገር ጊዜያዊ \t zuen langile independenteen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da '%s' egutegia ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የድሃ ሐሳብ የሚከበርበትና የሚገለጽበት ።\" \t Txiroek garrantzitsua dela uste dutena islatuko litzateke unibertsitatean.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰይጣን \t Satan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ የነቢያት ገዳዮች ልጆች እንደሆናችሁ በራሳችሁ ላይ ትመሰክራላችሁ። \t Halatan testificatzen duçue ceurón buruén contra, ecen Prophetác hil dituztenén seme çaretela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምግብ ሰዓት \t Prestatzeko denbora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወይን \t Iberiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲላስ ግን በዚያ ይኖር ዘንድ ፈቀደ። \t Guciagatic-ere Silasi on irudi cequion han egoitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ \t Minh Hiria("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮጀክት ጃስፐር \t Project"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን እንደገና ሰይም \t Harpidetu hautatutako karpetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ፋይሎች (_A) \t _Baztertu karpetak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም፥ እናንተ ባሎች ሆይ፥ ደካማ ፍጥረት ስለ ሆኑ ከሚስቶቻችሁ ጋር በማስተዋል አብራችሁ ኑሩ፤ ጸሎታችሁ እንዳይከለከል አብረው ደግሞ የሕይወትን ጸጋ እንደሚወርሱ አድርጋችሁ አክብሩአቸው። \t Senharrác, halaber conuersa eçaçue hequin discretqui emaztezco vnci fragilagoarequin beçala, ohore emaiten draucaçuela, elkarrequin vicitzeco gratiaren heredero quide-ere çaretenoc beçala, çuen orationeac empatcha eztitecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጁላይfull month name \t Uztailafull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዳዊት ልጅ፥ የእሴይ ልጅ፥ የኢዮቤድ ልጅ፥ የቦዔዝ ልጅ፥ የሰልሞን ልጅ፥ \t Dauid, Iesseren: Iesse, Obed-en: Obed, Boozen: Booz, Salmonen: Salmon, Naassonen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ከእነርሱ ሁለቱ በዚያ ቀን ከኢየሩሳሌም ስድሳ ምዕራፍ ያህል ወደሚርቅ ኤማሁስ ወደሚባል መንደር ይሄዱ ነበር፤ \t Eta huná, hetaric biga ioaiten ciraden egun hartan berean burgu batetara hiruroguey stadio Ierusalemetic vrrun, Emaus deitzen cenera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። የማያዩ እንዲያዩ የሚያዩም እንዲታወሩ እኔ ወደዚህ ዓለም ለፍርድ መጣሁ አለ። \t Eta erran ceçan Iesusec, Iugemendu eguitera ni mundu hunetara ethorri naiz: ikusten eztutenéc, ikus deçatençát: eta ikusten dutenac itsu ditecençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Drostanolone ኤንቴንቴይነር ከኢያኖቢክ \t enanthate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉimage-action \t Sortu irudiaren bikoitzaimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስጡ ይሰጣችሁማል፤ በምትሰፍሩበት መስፈሪያ ተመልሶ ይሰፈርላችኋልና፥ የተጨቈነና የተነቀነቀ የተትረፈረፈም መልካም መስፈሪያ በእቅፋችሁ ይሰጣችኋል። \t Emaçue eta emanen çaiçue: neurri ona galkatua, eta higuitua, eta mucurru doana emanen çaiçue çuen golkora: ecen neurtzen duçuen neurri beraz, neurthuren çaiçue çuey-ere aldiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትሌቲከስ \t Meles harremanari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂውማኒቲስ እና ማህበራዊ ሳይንስ ፋኩሊቲ \t Humanitate eta Zientzien Fakultatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማርሻል ደሴቶች \t Marshall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሃኖቨር \t Hannover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱም ዘንድ ባለ እምነታችን በኩል በመታመን ድፍረትና መግባት በእርሱ አለን። \t Ceinez baitugu libertate eta sartze confidançarequin, hura baithan dugun fedeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መላእክቱም ሁሉ በዙፋኑና በሽማግሌዎቹ በአራቱም እንስሶቹ ዙሪያ ቆመው ነበር፤ በዙፋኑም ፊት በግምባራቸው ተደፉ፥ ለእግዚአብሔርም እየሰገዱ። \t Eta Aingueru guciéc assistitzen çuten thronoaren, eta Ancianoén eta laur animalén inguruän: eta bere buruäc egotz citzaten throno aitzinera bere beguithartén gainera, eta adora ceçaten Iaincoa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ወደኋላ ለማጠንጠን ስህተት አለ፦ %snamename \t Errorea gertatu da '%s' fitxategian atzera joatean: %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ በድፍረት። ጌታ ይረዳኛልና አልፈራም፤ ሰው ምን ያደርገኛል? እንላለን። \t Hala non segurançarequin erran ahal baiteçaquegu, Iauna ene aiutaçale, eznaiz beldur içanen guiçonac ahal daididan gauçaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Hautapenaren tamainaren unitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "CCNA ሽቦ አልባ የ \t CCNA Wireless"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሩ እኔ ነኝ፤ በእኔ የሚገባ ቢኖር ይድናል፥ ይገባልም ይወጣልም መሰማሪያም ያገኛል። \t Ni naiz borthá, nitaric baldin nehor sar badadi saluaturen da: eta sarthuren da eta ilkiren da, eta bazca eridenen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብቻ ለእያንዳንዱ እግዚአብሔር እንደ ከፈለለት እያንዳንዱም እግዚአብሔር እንደ ጠራው እንዲሁ ይመላለስ። እንዲሁም በአብያተ ክርስቲያናት ሁሉ እደነግጋለሁ። \t Baina nola batbederari dohaina partitu baitrauca Iaincoac, nola batbedera deithu baitu Iaunac, hala ebil bedi: eta hunela Eliça gucietan ordenatzen dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቅም በጭንቅ የሚድን ከሆነ ዓመፀኛውና ኃጢአተኛው ወዴት ይታይ ዘንድ አለው? \t Eta baldin iustoa nequez saluatzen bada, infidela eta bekatorea non comparituren da?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንድርያስንም ፊልጶስንም በርተሎሜውስንም ማቴዎስንም ቶማስንም የእልፍዮስን ልጅ ያዕቆብንም ታዴዎስንም ቀነናዊውንም ስምዖንን፥ \t Eta Andriu eta Philippe, eta Bartholomeo, eta Mattheu, eta Thomas, eta Iacques Alpheoren semea, eta Thaddeo, eta Simon Cananeoa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለዮጳ የሚባልም \t Cleopas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልክ የሽግግር ፈንድ \t Funtsaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo RUK ቴክኖሎ ጂ Co Ltd \t Ningbo ELECTRICAL TECHNOLOGY LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታላቅ ድምፅም እየጮኸ። የልዑል እግዚአብሔር ልጅ ኢየሱስ ሆይ፥ ከአንተ ጋር ምን አለኝ? እንዳታሠቃየኝ በእግዚአብሔር አምልሃለሁ አለ፤ \t Eta oihuz voz goraz erran ceçan, Cer da hire eta ene artean, Iesus Iainco subiranoaren Semea? adiuratzen aut Iaincoaren partez ezneçan tormenta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆንሰን ከተማ \t Johnson City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰማያትም ኃይላት ይናወጣሉ። በዚያን ጊዜም የሰው ልጅ ምልክት በሰማይ ይታያል፥ በዚያን ጊዜም የምድር ወገኖች ሁሉ ዋይ ዋይ ይላሉ፥ የሰው ልጅንም በኃይልና በብዙ ክብር በሰማይ ደመና ሲመጣ ያዩታል፤ \t Eta orduan aguerturen da guiçonaren Semearen signoa ceruän: eta orduan plaignituren dirade lurreco leinu guciac, eta ikussiren dute guiçonaren Semea datorquela ceruco hodeyetan bothere eta gloria handirequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲዳስሳቸውም ሕፃናትን ደግሞ ወደ እርሱ አመጡ፤ ደቀ መዛሙርቱም አይተው ገሠጹአቸው። \t Eta ekarten cituzten harengana haour chipiac-ere, hec hunqui litzançat: eta hori ikus ceçatenean discipuluéc, mehatcha citzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሮንንም። በፊታችን የሚሄዱ አማልክት ሥራልን፤ ይህ ከግብፅ ምድር ያወጣን ሙሴ ምን እንደ ሆነ አናውቅምና አሉት። \t Ciotsatela Aaroni, Eguin ietzaguc gure aitzinean dohazquen Iaincoac: ecen Moysesi, ceinec Egypteco lurretic campora eraman baiquaitu, etzeaquiagu cer heldu içan çayón."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ከተናገረ በኋላ፥ ወደ ኢየሩሳሌም ሲወጣ ይቀድማቸው ነበር። \t Eta gauça hauc erranic, aitzinean ioaiten cen Ierusalemerat igaiten cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በወንጌልም ማኅበረተኛ እሆን ዘንድ ስለ ወንጌል ሁሉን አደርጋለሁ። \t Eta haur eguiten dut Euangelioagatic, çuequin batean participant hartan eguin nadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ \t Grezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠለቅ ምርጫዎች \t Pantaila partekatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "McKim ማርግሬት እና ነጭ \t Mead White eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመድኃኒት አስተዳደር ቻይና \t China Droga eta Elikagaien Administrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዲያብሎስም። ይህ ሥልጣን ሁሉ ክብራቸውም ለእኔ ተሰጥቶአል ለምወደውም ለማንም እሰጠዋለሁና ለአንተ እሰጥሃለሁ፤ \t Eta diotsa deabruac, Emanen drauat bothere hori gucia, eta resuma horien gloriá: ecen niri eman içan ciaitadac, eta nahi dudanari emaiten diarocat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ ጨምር \t Aldatu %s helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈሱ በውስጥ ሰውነታችሁ በኃይል እንድትጠነክሩ ክርስቶስም በልባችሁ በእምነት እንዲኖር እንደ ክብሩ ባለ ጠግነት መጠን ይስጣችሁ፤ የእናንተ ሥርና መሠረት በፍቅር ይጸና ዘንድ፥ \t Eman dieçaçuençát, bere gloriaren abrastassunaren arauez, indarrez fortifica çaitezten haren Spirituaz barneco guiçonean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ENSP - CNPT ስብሰባ \t ENSP-CNPT Topaketan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t Irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ወዴት 2005 መሪዎች \t Wear 2005 :"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ፍሬ ብታፈሩና ደቀ መዛሙርቴ ብትሆኑ በዚህ አባቴ ይከበራል። \t Hunetan da glorificatu ene Aita, fructu anhitz daccarraçuen: eta içanen çarete ene discipulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ከሙታን እንኳ ሊያስነሣው እንዲቻለው አስቦአልና፥ ከዚያም ደግሞ በምሳሌ አገኘው። \t Estimaturic ecen Iaincoac hiletaric-ere resuscita ahal leçaquela: nondic are hura conformitatez recruba baitzeçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። የማታምን ትውልድ ሆይ፥ እስከመቼ ከእናንተ ጋር እኖራለሁ? እስከ መቼስ እታገሣችኋለሁ? ወደ እኔ አምጡት አላቸው። \t Eta harc ihardesten çuela erran ceçan, O natione sinheste gabea, noizdrano finean çuequin içanen naiz? noizdrano finean supportaturen çaituztet? ekarçue hura enegana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዌስተርን አውስትራሊያ \t Mendebaldeko Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዙፋኑ መካከል ያለው በጉ እረኛቸው ይሆናልና፥ ወደ ሕይወትም ውኃ ምንጭ ይመራቸዋልና፤ እግዚአብሔርም እንባዎችን ሁሉ ከዓይናቸው ያብሳል። \t Ecen thronoaren erdian den Bildotsac bazcaturen citic eta guidaturen vretaco ithurri vicietara: eta ichucaturen dic Iaincoac nigar vr gucia horién beguietaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ወጥተው በየስፍራው ሁሉ ሰበኩ፥ ጌታም ከእነርሱ ጋር ይሠራ ነበር፥ በሚከተሉትም ምልክቶች ቃሉን ያጸና ነበር። \t Hec-ere partituric predica ceçaten leku gucietan, Iaunac hequin obratzen çuela, eta hitza confirmatzen çuela iarreiquiten ciraden signoéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Merge Downlayers-action \t Ba_tu beherantzlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Idatzi zure uneko pasahitza berriro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ በፊትም ነበር! \t Fitxategia badago lehendik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "AFB ዓለም አቀፍ አውሮፕላን ማረፊያ \t Aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጌታ ጋር የሚተባበር ግን አንድ መንፈስ ነው። \t Baina Iaunari iunctatzen çayona, spiritubat da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ጦርነት \t Mundu Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት \t Birbidalita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብየዳ \t Txina iparraldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ Windows / Mac \t Windows / MAC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቶስ ከሙታን እንደ ተነሣ የሚሰበክ ከሆነ ግን ከእናንተ አንዳንዶቹ። ትንሣኤ ሙታን የለም እንዴት ይላሉ? \t Eta baldin Christ predicatzen bada ecen hiletaric resuscitatu içan dela, nola erraiten dute batzuc çuen artean, ecen hilén resurrectioneric eztela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይቆች lej Pitschen Lej ናኢር \t Pitschen LeJ Nair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥንታዊ የግሪክ \t Antzinako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ እያንዳንዱ ወንድሙን ከልቡ ይቅር ካላለ፥ እንዲሁ ደግሞ የሰማዩ አባቴ ያደርግባችኋል። \t Hala ene Aita ceruètan denac-ere eguinen drauçue çuey, baldin batbederac bere anayeri gogotic faltác barka ezpadietzoçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴም ትእዛዛትን ሁሉ እንደ ሕጉ ለሕዝቡ ሁሉ ከተናገረ በኋላ፥ የጥጆችንና የፍየሎችን ደም ከውኃና ከቀይ የበግ ጠጕር ከሂሶጵም ጋር ይዞ። እግዚአብሔር ያዘዘላችሁ የኪዳን ደም ይህ ነው ብሎ በመጽሐፉና በሕዝቡ ሁሉ ላይ ረጨው። \t Ecen iracurri cerautzanean manamendu guciac Leguearen arauez Moysesec populu guciari, harturic aretzén eta akerrén odola vrarequin, eta escarlatan tintatu ilerequin eta hyssoparequin bay liburuä bay populu gucia ihizta citzan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደማይፈለገው ማድረጊያ ተሸጋገር \t \"%s\"(e)ra mugitua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አገልጋይ \t Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና እስያ ትብብር ማዕከል \t Atlantikoan eta Asia Lankidetza Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ \t Turkiarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Hawker ሃንተር \t Hawker Ehiztari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ቀን በቅዱሳኑ ሊከብር፥ ምስክርነታችንንም አምናችኋልና በሚያምኑት ሁሉ ዘንድ ሊገረም ሲመጣ፥ ከጌታ ፊት ከኃይሉም ክብር ርቀው በዘላለም ጥፋት ይቀጣሉ። \t Cein punituren baitirade punitione eternalez, condemnaturic Iaunaren presentiáz eta haren botherearen gloriáz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ክብሩ ሲገለጥ ደግሞ ሐሤት እያደረጋችሁ ደስ እንዲላችሁ፥ በክርስቶስ መከራ በምትካፈሉበት ልክ ደስ ይበላችሁ። \t Aitzitic Christen afflictionetan communicatzen duçuen becembatean, aleguera çaitezte: haren gloriaren reuelationean-ere, atseguin hartzen duçuela aleguera çaiteztençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማርታ ግን አገልግሎት ስለ በዛባት ባከነች፤ ቀርባም። ጌታ ሆይ፥ እኔ እንድሠራ እኅቴ ብቻዬን ስትተወኝ አይገድህምን? እንኪያስ እንድታግዘኝ ንገራት አለችው። \t Baina Martha eguitecotan cen anhitz cerbitzuren eguiten: eta gueldituric erran ceçan, Iauna, eztuc hic ansiaric ceren neure ahizpác neuror cerbitzatzera vtziten nauen? erroc bada ni aldiz aiuta neçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም በምድር ላይ እንዲቀመጡ አዘዘ፤ \t Orduan mana ceçan populua lurrean iartera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውንም። ተከተለኝ አለው። እርሱ ግን። ጌታ ሆይ፥ አስቀድሜ ልሂድና አባቴን እቀብር ዘንድ ፍቀድልኝ አለ። \t Baina erran cieçón berce bati, Arreit niri. Eta harc erran ceçan, Iauna, permetti ieçadac behin ioan nadin neure aitaren ohorztera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Zirkularren zerrendaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱንም ለሁሉ ቤዛ ሰጠ፥ ይህም በገዛ ዘመኑ ምስክርነቱ ነበረ፤ \t Ceinec bere burua eman vkan baitu rançoinetan guciacgatic: testimoniage içateco bere demborán:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂ መብትና \t Erregea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም ሸንጎውን ትኵር ብሎ ተመልክቶ። ወንድሞች ሆይ፥ እኔ እስከዚች ቀን ድረስ በመልካም ሕሊና ሁሉ በእግዚአብሔር ፊት ኖሬአለሁ አለ። \t Eta beguiac conseillua baitharát chuchenduric Paulec erran ceçan, Guiçon anayeác, nic conscientia on gucitan cerbitzatu vkan dut Iaincoa egun hunetarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫUse secure connection \t TLS enkriptazioaUse secure connection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳይቤሪያ ኢምፔሪያል ዩኒቨርሲቲ የተፈረ \t Siberian Imperial Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳርጂሊንግ ካሊንጎንግ ገርንግ ላቺንግ \t Darjeeling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Berriketaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካሙን ገድል ተጋድዬአለሁ፥ ሩጫውን ጨርሼአለሁ፥ ሃይማኖትን ጠብቄአለሁ፤ \t Combat ona combatitu diát, neure cursua acabatu diát, fedea beguiratu diát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ከወገንሽ ማንም በዚህ ስም የተጠራ የለም አሉአት። \t Eta erran cieçoten, Eztun nehor hire ahaidetan icen horrez deitzen denic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኒው ዴልሂ \t New Delhi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካርታ ምረጡ፦ \t _Hautatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም፥ እናንተ ሚስቶች ሆይ፥ ከባሎቻችሁ አንዳንዱ ለትምህርት የማይታዘዙ ቢኖሩ፥ በፍርሃት ያለውን ንጹሑን ኑሮአችሁን እየተመለከቱ ያለ ትምህርት በሚስቶቻቸው ኑሮ እንዲገኙ ተገዙላቸው። \t Halaber emazteac suiet diraden bere senharrén, baldineta batzu hitzaren desobedient badirade, emaztén conuersationeaz hitza gabe irabaz ditecençat,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለትዳር፣ \t CAF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልሰማውም፥ የሪያም \t [gaztela]]rrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት %s \t Iraultze mota (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርምር ውስጥ HR Excellence \t HR Excellence in Research"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም። እናንተ ወስዳችሁ እንደ ሕጋችሁ ፍረዱበት አላቸው። አይሁድም። ለእኛስ ማንንም ልንገድል አልተፈቀደልንም አሉት፤ \t Dioste orduan Pilatec, Har eçaçue haur çuec, eta çuen Leguearen arauez condemna eçaçue. Orduan erran cieçoten Iuduéc, Eztuc sori guretzát nehoren hiltzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስገባ \t Instalatu eguneraketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃመር \t Hummer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-32BE) \t Unicode (UTF-32BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ISC2 የተቀረፀው \t ISC2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ። በመጨረሻው ዘመን በኃጢአተኝነት እንደ ገዛ ምኞታቸው እየሄዱ ዘባቾች ይሆናሉ ብለዋችኋልና። \t Ecen erran vkan drauçuela, nola azquen demboretan içanen diraden abusariac, bere gaichtaquerietaco guthicién araura ebiliren diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥሩ ዜና ያማል \t konfirmatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለገዛ ልጁ ያልራራለት ነገር ግን ስለ ሁላችን አሳልፎ የሰጠው ያው ከእርሱ ጋር ደግሞ ሁሉን ነገር እንዲያው እንዴት አይሰጠንም? \t Norc produituren du accusationeric Iaincoaren elegituén contra? Iaincoa da iustificatzen duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል (_E) \t Editoreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርልስ \t Charles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስቲያኖች \t kristauak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃውስ \t Grinok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ ግን ከአንጾኪያና ከኢቆንዮን መጡ፤ ሕዝቡንም አባብለው ጳውሎስን ወገሩ የሞተም መስሎአቸው ከከተማ ወደ ውጭ ጐተቱት። \t Orduan ethor citecen Antiochetic eta Iconiotic Iudu batzu, hec populua irabaciric eta Paul lapidaturic, herresta ceçaten hiritic campora, vstez hila cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ሆይ፥ አትፍራ፤ በቄሣር ፊት ልትቆም ይገባሃል፤ እነሆም፥ እግዚአብሔር ከአንተ ጋር የሚሄዱትን ሁሉ ሰጥቶሃል አለኝ። \t Ciostala, Paul, eztuala beldurric, Cesari presentatu behar atzayó: eta horrá, eman drauzquic Iaincoac hirequin vncian diraden guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "U S ሴኔት \t Senatuaren AEB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ግን፥ የእግዚአብሔር ሰው ሆይ፥ ከዚህ ሽሽ፤ ጽድቅንና እግዚአብሔርን መምሰል እምነትንም ፍቅርንም መጽናትንም የዋህነትንም ተከታተል። \t Baina hic, Iaincoaren guiçoná, gauça hæy ihes eguiéc, eta iarreiqui aquié iustitiari, pietateari, fedeari, charitateari, patientiari, emetassunari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍራንሲስ \t Frantzisko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "AutoDesk ከአዶቤል ከቢንዴይስ ኮርላይል \t AutoDesk-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተጠራም ጊዜ ጠርጠሉስ ይከሰው ዘንድ ጀመረ እንዲህ እያለ። ክቡር ፊልክስ ሆይ፥ በአንተ በኩል ብዙ ሰላም ስለምናገኝ ለዚህም ሕዝብ በአሳብህ በየነገሩ በየስፍራውም መልካም መሻሻል ስለሚሆንለት፥ በፍጹም ምስጋና እንቀበለዋለን። \t Eta Paul deithu içanic, Tertulle has cedin accusatzen, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ መምጣት ። \t Gizonaren Semearen etorrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጾታዊ ሱስ እና በጭቆና ላይ የሚደረግ ማህበር \t eta konpultsibitatea Elkartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ስም \t Abizena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስና ስልዋኖስ ጢሞቴዎስም፥ በእግዚአብሔር በአባታችን በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስም ወደምትሆን ወደ ተሰሎንቄ ሰዎች ቤተ ክርስቲያን፤ \t PAVLEC eta Siluanoc eta Timotheoc gure Iainco Aitan eta Iesus Christ gure Iaunean Thessaloniceanoen den Eliçari:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ከእርሱ ሊጠመቁ ለወጡት ሕዝብ እንዲህ ይላቸው ነበር። እናንተ የእፉኝት ልጆች፥ ከሚመጣው ቍጣ እንድትሸሹ ማን አመለከታችሁ? \t Erraiten cerauen bada harenganic batheya litecençat ethorten ciraden gendetzey, Vipera castá, norc auisatu çaituzte ethorteco den hirari ihes eguiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስኮትላንድ ፓርላማ \t Eskoziako Parlamentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተ የሚናገር የአባታችሁ መንፈስ ነው እንጂ፥ የምትናገሩ እናንተ አይደላችሁምና። \t Ecen etzarete çuec minço çaretenac, baina çuen Aitaren Spiritu çuetan minço dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦቲኤፍ \t Malgaxea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስገባ \t Instalatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ \t Bilatu pasahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Shengxin ስፖርት \t Shengxin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ofcom አላቸ \t Ríok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዮች፣ \t Lurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t \"%s\"(e)ngo karpetak eskaneatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምን ትወዳላችሁ? በበትር ወይስ በፍቅርና በየውሃት መንፈስ ልምጣባችሁን? \t Cer nahi duçue? cihorrequin ethorriren naiz çuetara, ala charitaterequin eta emetassunezco spiriturequin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበባት ሳይንሶች \t Arteak Zientziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት \t _Doitu zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባህሬን \t Bahrain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "1989 አዲስ እንግሊዝ \t Hegoaldeko Gales Berriko Parlamentuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፕሪንግፊልድ \t Springfield"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርዌይ \t ekialdean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "dmitriy Zhulin ምህዳር ስርዓት \t Dmitriy Zhulin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህረ ሰላጤ \t Golkoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራሔል \t Rachel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትምDevice kind \t InprimagailuaDevice kind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Proxy-an autentifikatzeko erabiltzaile-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአስቆሮቱ ይሁዳ። \t Iskariote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ (_O) \t Begiratu _kokalekuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-32BE) \t Unicode (UTF-_32 BE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቨርጂኒያ ቢች \t Virginia Beach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተመደቡ መለያ \t loti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒኮቲንአሚዲን ዲይንcleotide \t Avanafil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ %s \t Fitxategi-arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ (የሜክሲኮ) \t N-Z_BAR_Gaztelania (Venezuela)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Irudiak kargatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፓንሲ ፓስካክ \t Parisko Racing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌይላንድ \t jazoriko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሪታንያ ሠራዊት ተቀጥሮ \t britainiar armadako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስከሚሆን \t Lou Harner-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የሕክምና ፋኩልቲ \t Medikuntza Fakultatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምስራቅ አፍሪካ \t Ekialdeko Afrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Bidaltzailearen argazkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻn-pages \t Evolution-en vCard inportatzailean-pages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን ክርስቶስን እንደዚህ አልተማራችሁም፤ \t Baina çuec eztuçue hala ikassi vkan Christ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም፦ \t Ezarri kolore-mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖላንድ \t Polonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያላቸው \t etxean garbiagoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Inportatu fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበላይ ፍርድ ቤት \t Tribuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ለአሁኑ ጊዜ ምሳሌ ነው፥ እንደዚህም መባና መስዋዕት ይቀርባሉ፤ እነዚህም እስከ መታደስ ዘመን ድረስ የተደረጉ፥ ስለ ምግብና ስለ መጠጥም ስለ ልዩ ልዩ መታጠብም የሚሆኑ የሥጋ ሥርዓቶች ብቻ ናቸውና የሚያመልከውን በህሊና ፍጹም ሊያደርጉት አይችሉም። \t Ceinetan donoac eta sacrificioac offrendatzen baitziraden, cerbitzua eguiten çuenaren conscientiá, ecin sanctifica ceçaquetelaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ጌታ ሆይ፥ ወደ ወኅኒም ወደ ሞትም ከአንተ ጋር ለመሄድ የተዘጋጀሁ ነኝ አለው። \t Eta harc erran cieçón, Iauna, prest nauc hirequin eta presoindeguira eta heriora ioaitera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Ekintza behar duLocation: PlaceOfTheMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ በዓለም አይደለሁም፥ እነርሱም በዓለም ናቸው፥ እኔም ወደ አንተ እመጣለሁ። ቅዱስ አባት ሆይ፥ እነዚህን የሰጠኸኝን እንደ እኛ አንድ እንዲሆኑ በስምህ ጠብቃቸው። \t Eta guehiagoric eznauc munduan, baina hauc munduan dituc, eta ni hiregana ethorten nauc. Aita sainduá, beguiraitzac eure icenean, niri eman drauzquidanac, bat diradençat, gu beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዳ ማረፊያ \t Butcher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ፋክስ \t Etxeko orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da izena aldatu: \"{0}\" --> \"{1}\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርሊ ሊ \t Charlie Lee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማይልስ ከተማ \t gaur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሕይወት የሚወስደው ደጅ የጠበበ፥ መንገዱም የቀጠነ ነውና፥ የሚያገኙትም ጥቂቶች ናቸው። \t Ecen bortha herssia da eta bide herssia vicitzera eramaiten duena: eta guti dirade hura erideiten dutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እቅድ \t Kendu diseinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሪጅርት ፣ \t Monmouth kokatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮክ የወረቀት መሳቢያዎች \t Rock Paper guraizeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ዩኒቨርሲቲ ኮሌጅ \t baten gaittu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሳይያስም። የእስራኤል ልጆች ቁጥር ምንም እንደ ባሕር አሸዋ ቢሆን ቅሬታው ይድናል፤ ጌታ ነገሩን ፈጽሞና ቆርጦ በምድር ላይ ያደርገዋልና ብሎ ስለ እስራኤል ይጮኻል። \t Esaias-ere oihuz dago Israelen gainean, Israeleco haourrén contua itsassoco sablea beçala licen orduan, restançác dirade saluaturen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da egutegia ireki. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎችም። ኤልያስ ነው አሉ፤ ሌሎችም። ከነቢያት እንደ አንዱ ነቢይ ነው አሉ። \t Bercéc cioiten, Elias da: Eta bercéc cioiten, Prophetada, edo Prophetetaric bat beçalaco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤርሳቤህም \t Betsabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አል���ቻለም፦ %s \t Ezin izan da %d. forma aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ መልሶ። ኢየሱስ የሚባለው ሰው ጭቃ አድርጎ አይኖቼን ቀባና። ወደ ሰሊሆም መጠመቂያ ሄደህ ታጠብ አለኝ፤ ሄጄ ታጥቤም አየሁ አለ። \t Ihardets ceçan harc, eta erran ceçan, Iesus deitzen den guiconac lohi eguin du, eta frotatu ditu ene beguiac, eta erran draut, Oha Siloeco ikuzgarrira, eta garbi adi. Bada ioanic eta garbituric ikustea recebitu dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሳመንት ዕይታ \t Ikuspegi _handiarentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱosስ \t UEUko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሊቨር ሎጅ \t Oliver Lodge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "et አሌ \t Strong al"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቶኒዮ ማክዶዶ \t Antonio Machadoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Longboard ኤሌክትሪክ \t longboard Electric"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፎች \t Beheko botoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርነት \t Bigarren Mundu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአብርሃም አምላክ የይስሐቅም አምላክ የያዕቆብም \t Abrahamen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da kontaktua gehitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ \t IR-018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du zerbitzariaren erantzuna analizatzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም እንደሚያደርጉት የማንጻት ልማድ ስድስት የድንጋይ ጋኖች በዚያ ተቀምጠው ነበር፥ እያንዳንዳቸውም ሁለት ወይም ሦስት እንስራ ይይዙ ነበር። \t Eta ciraden han sey kuba harrizcoric eçarriac Iuduén purificationearen araura, çaducatenic batbederac birá edo hirurná neurri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራያን \t Bryan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t _Egun osoko gertaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta '%s' izenagatik aldatu: karpeta berezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌስት ሌክ \t oktogonaleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌቶችዋም የትርፋቸው ተስፋ እንደ ወጣ ባዩ ጊዜ ጳውሎስንና ሲላስን ይዘው ወደ ገበያ በሹማምት ፊት ጐተቱአቸው፤ \t Orduan haren nabussiéc çacussatenean ecen hayén irabaci sperancá galdu cela, hatzamanic Paul eta Silas, eraman citzaten merkatuco plaçara Magistratuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም። እኔ ወደ ምሄድበት እናንተ ልትመጡ አትችሉም ማለቱ ራሱን ይገድላልን? እንጃ አሉ። \t Erraiten çuten bada Iuduéc, Berac hilen othe du bere buruä? erraiten baitu, Norat ni ioaiten bainaiz, çuec ecin çatozquete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን ቅዱሱን ጻድቁንም ክዳችሁ ነፍሰ ገዳዩን ሰው ይሰጣችሁ ዘንድ ለመናችሁ፥ \t Baina çuec saindua eta iustoa vkatu duçue, eta requeritu duçue guicerhailebat eman lequiçuen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለብዙ - tasking \t Teleseminars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመልካም መሬት የተዘራውም ይህ ቃሉን ሰምቶ የሚያስተውል ነው፤ እርሱም ፍሬ ያፈራል አንዱም መቶ አንዱም ስድሳ አንዱም ሠላሳ ያደርጋል። \t Baina lur onera hacia recebitu duena, haur da hitza ençuten eta aditzen duena, ceinec fructu ekarten baitu eta eguiten, batac ehun, eta berceac hiruroguey, eta berceac hoguey eta hamar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መስመር ቍጥሮች አሳይ \t B_istaratu lerro-zenbakiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ \t Bilatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል \t Irudiaren zooma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያዎችundo-type \t Kanal-menuaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1view-zoom-action \t Zooma 1:4view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳይምለር \t Daimler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦዲት የዲሲፕሊን ኮሚቴ \t Batzorderako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ... \t _Gorde irudia honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎንደር \t Kowloon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይundo-type \t Trazatu bideaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቃዴስ \t Kadex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo Shuangyu ( Samewe ) በኮምፒውተር ዝርግ ሹራብ ማሽን አምራች Co Ltd ስለ \t Ningbo ( Samewe ) LAMEGI Machine Fabrikantea Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ክፈት \t BiribilaLineCap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቻይና \t Txinako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሞቴዎስ ልጄ ሆይ፥ አስቀድሞ ስለ አንተ እንደ ተነገረው ትንቢት፥ በእርሱ መልካም ጦርነት ትዋጋ ዘንድ ይህችን ትእዛዝ አደራ እሰጥሃለሁ፤ \t Manamendu haur gommendatzen drauat, Timotheo ene semé, aitzinetic hiçaz içan diraden prophetién araura, heçaz bataillatze onez batailla adinçát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአተኛን ከተሳሳተበት መንገድ የሚመልሰው ነፍሱን ከሞት እንዲያድን፥ የኃጢአትንም ብዛት እንዲሸፍን ይወቅ። \t Iaquin beça ecen conuerti eraci duqueenac bekatorebat bere bideco errebelamendutic, saluaturen duqueela arimabat heriotaric, eta bekatu mulçoa estaliren duqueela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በራሱ አንቀጽ \t Egilearen datuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን ዋልታ ልታመል \t Ipar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t _Hurrengo zatia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድሞም ወንጌል ለአሕዛብ ሁሉ ይሰበክ ዘንድ ይገባል። \t Eta natione gucietan behar da lehenic predicatu Euangelioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ሀይል አስተዳደርከሕዝብ \t Giza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከገሊላም ከእርሱ ጋር የመጡት ሴቶች ተከትለው መቃብሩን ሥጋውንም እንዴት እንዳኖሩት አዩ። \t Eta iarreiquiric harequin Galileatic ethorri içan ciraden emaztec-ere mira ceçaten monumenta, eta nola eçarri içan cen haren gorputza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በማህበራዊ \t Social Media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቀሰው የመስመር ቍጥር ጋር ሂድ \t Joan lerro zehatzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግሊዝኛ ፕሪሚየር ሊግ \t ingeles Premiere League"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካስል \t New Castle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "“ የሰው ወደላይ መዝሙር \t “ Man Up Anthem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሚወስነው \t tatariarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲቪል \t Windowsen komandoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለኢትዮጵያ ፌዴራላዊ አንድነት ( አብሮነት ) የሕዳሴውን ድርድር አስመልክቶ የተሰጠ መግለ ጫ \t Alderdi Demokrata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው \t Bertan behera _utzi arrastatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዘጠኝ ሰዓትም ኢየሱስ። ኤሎሄ ኤሎሄ ላማ ሰበቅታኒ? ብሎ በታላቅ ድምፅ ጮኸ። ይህም። አምላኬ አምላኬ፥ ስለ ምን ተውኸኝ? ማለት ነው። \t Eta bedratzi orenén inguruän oihuz iar cedin Iesus ocengui, cioela, Eli, Eli, lama sabachthani? erran nahi baita, Ene Iaincoa, Ene Iaincoa, ceren abandonnatu nauc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አል Nakhl አቡ ዳቢ \t Al Nakhl Abu Dhabi ingeniaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኪጌዎች \t Tigreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩስሲል 2019 \t Gauthier 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄፍ Klee \t Jeff Klee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሬዳር ካርታ \t G_aitu radar-mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘካርያስም \t saluta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t Garbitu _dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ማርታ በተቀበለችበት ስፍራ ነበረ እንጂ ገና ወደ መንደሩ አልገባም ነበር። \t Ecen oraino etzén ethorri Iesus burgura: baina cen Marthac encontratu çuen lekuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመሪው አል - ዛዋሪ \t egon zen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_P) \t _Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ \t Nur kultura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሰናዶ ኮርስ \t Prestaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአንድ ልብ ሆናችሁ በአንድ አፍ እግዚአብሔርን፥ እርሱም የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አባት፥ ታከብሩ ዘንድ፥ የትዕግሥትና የመጽናናት አምላክ እንደ ክርስቶስ ኢየሱስ ፈቃድ እርስ በርሳችሁ በአንድ አሳብ መሆንን ይስጣችሁ። \t Bada patientiataco eta consolationetaco Iaincoac diçuela elkarren artean gauça ber baten pensatzeco gratia Iesus Christen araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደርቢ \t Derby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስንዴውም በበቀለና በአፈራ ጊዜ እንክርዳዱ ደግሞ ያን ጊዜ ታየ። \t Eta handitu cenean belharra, eta fructu eguin çuenean, orduan aguer cedin hiraca-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለሙያዎች መመሪያ \t gida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንዑስ - ዜሮ \t Hogeitamar zero azpiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቤቴል \t Bethel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊትgradient-editor-color-type \t A_urreko planoaren koloreagradient-editor-color-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ከሰበከው ጥምቀት በኋላ ከገሊላ ጀምሮ በይሁዳ ሁሉ የሆነውን ነገር እናንተ ታውቃላችሁ። \t Çuec badaquiçue cer eguin içan den Iudea gucian, hassiric Galilean, Ioannesec predicatu vkan duen Baptismoaren ondoan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጣቢያው \t Gunearen administrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳዶቹ Huan በማሽን Co Ltd \t Yu Huan Makineria Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የተመዘነdwell click threshold \t Txikiauniversal access, threshold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል መጠን፦ \t Fitxategiaren tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ARFF ተጣብቋ ል \t Rosenbauer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤኒን \t Benin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሠራሩ ዘዴimage-action \t _Moduaimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም እንዲሰጡት አዘዘ። ዮሴፍም ሥጋውን ይዞ በንጹሕ በፍታ ከፈነው፥ \t Eta gorputza harturic Iosephec mihisse churi batetan barna eçar ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሎምፒክ ጨዋታዎች \t Olinpiar Jokoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ እንደ ምኞታቸው እየሄዱ የሚያንጎራጉሩና ስለ ዕድላቸው የሚያጕረመርሙ ናቸው፥ እንዲረባቸውም ለሰው ፊት እያደሉ አፋቸው ከመጠን ይልቅ ታላቅ ቃል ይናገራል። \t Hauc dirade murmuraçale, reuoltari, bere guthicietan dabiltzanac, eta hayén ahoa propos gucizco hantuz minço da, personac admirationetan dituztela bere probetchuagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነባሮች \t Iturburu lehenetsiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ሆይ፥ ምን ላድርግ? አልሁት። ጌታም። ተነሥተህ ወደ ደማስቆ ሂድና ታደርገው ዘንድ ስለ ታዘዘው ሁሉን በዚያ ይነግሩሃል አለኝ። \t Orduan erran neçan, Cer eguinen dut Iauna? Eta Iaunac erran cieçadan, Iaiquiric oha Damascera, eta han erranen çaizquic, eguin ditzán ordenatu çaizquian gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስ። እያንዳንዳቸው ትንሽ ትንሽ እንኳ እንዲቀበሉ የሁለት መቶ ዲናር እንጀራ አይበቃቸውም ብሎ መለሰለት። \t Ihardets cieçón Philippec, Ber-ehun dineroren oguiaz ezliqueye asco, den gutiena batbederac har leçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta '%s' izenagatik aldatu: postontzi-izen baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኦማሃ \t Omaha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t _Inprimatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Escherichia ኮላይ / \t Escherichia coli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጹን አቀማመጥ አሁን ላለው ማተሚያ አስተካክሉ \t Konfiguratu orriaren ezarpenak inprimatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መክፈቻ አያያዝን ውስጥ ክፈት \t Ireki esteka fitxa berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገውም ጳውሎስ ከእኛ ጋር ወደ ያዕቆብ ዘንድ ገባ ሽማግሌዎችም ሁሉ መጡ። \t Eta biharamunean sar cedin Paul gurequin Iacques baithara, eta Anciano guciac hara bil citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊቱም ወደ ኢየሩሳሌም እንደሚሄድ ስለ ነበረ አልተቀበሉትም። \t Baina etzeçaten recebi, ceren haren beguithartea baitzén Ierusalemerat ioiten cenarena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t Egin hau gertaera errepikakorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህ አይደክሙም አይፈትሉምም \t Spin Genie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይደለም አክሎ ተናግሯ \t Playboy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሪል ሜአድ \t Darryl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብም ሁሉ በፊቱ ይሰበሰባሉ፤ እረኛም በጎቹን ከፍየሎች እንደሚለይ እርስ በርሳቸው ይለያቸዋል፥ \t Eta bilduren dirade haren aitzinera natione guciac, eta bereciren ditu batac bercetaric, artzainac ardiac akerretaric beretzen dituen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እናንተ ግን፥ ወዳጆች ሆይ፥ ምንም እንኳ እንዲሁ ብንናገር፥ አብልጦ የሚሻለውና ለመዳን የሚሆነው እንዲሆንላችሁ ተረድተናል። \t Baina seguratzen gara çueçaz den becembatean, maiteác, gauça hobez, eta saluamenduarequin eguitenago denez: hunela minço bagara-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሌዢያ አየር መንገድ \t Malaysia Airlines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮልሰን \t Josh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቂቱም ከተማ በሦስት ተከፋፈለች፥ የአሕዛብም ከተማዎች ወደቁ። ታላቂቱም ባቢሎን የብርቱ ቍጣው ወይን ጠጅ የሞላበትን ጽዋ እንዲሰጣት በእግዚአብሔር ፊት ታሰበች። \t Eta eguin cedin ciuitate handi hura hirur partetara, eta Gentilén ciuitateac eror citecen, eta Babylon handiá ethor cedin memoriotara Iaincoaren aitzinean, hari bere hiraren indignationezco mahatsarno coparen emaiteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዋጥ \t Jumbo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤላሩስ \t Bielorrusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናችሁ ። \t dagokan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"በተዓምር አይሆንም፣ ከቤታቸውም አይወጡም ፣ እንኯን ህንድ ሊሄዱ ።\" \t Esan zuten, \"Ezinezkoa. Ez dira beraien geletatik ere kanpora joaten, eta Indiara eraman nahi dituzu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜድስን ስለ \t Medikuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezuen leihoaren zabalera lehenetsia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴዎች \t _Iragazkiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t _Kendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛም የምን��ፍርበትን የምንመካበትንም ተስፋ እስከ መጨረሻው አጽንተን ብንጠብቅ ቤቱ ነን። \t Baina Christ seme beçala da bere etchean: ceinen etchea baicara gu, baldin confidançá eta gloriatzen garen sperançá finerano fermu eduqui baditzagu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጓሜው የራስ ቅል ስፍራ ወደሚሆን ጎልጎታ ወደሚባለው ስፍራ በደረሱ ጊዜም፥ \t Eta ethorri ciradenean Golgotha deitzen den lekura (cein erran nahi baita hambat nola bur-heçur lekua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስን የያዙትም ጻፎችና ሽማግሎች ወደ ተከማቹበት ወደ ሊቀ ካህናቱ ወደ ቀያፋ ወሰዱት። \t Baina Iesus, hatzaman çutenéc, eraman ceçaten Caiphas Sacrificadore subiranoagana, non Scribác eta Ancianoac bilduac baitziraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Geruzak irudi-tamainarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bevelling ማሽን \t Plaka Bevelling Machine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ይህ መብታችሁ ለደካሞች ዕንቅፋት እንዳይሆንባቸው ተጠንቀቁ። \t Baina beguirauçue çuen puissança hori infirmo diradeney nolazpait scandalotan eztén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሐሴቦን \t Hexbongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእግዚአብሔር ቤተ መቅደስም ከጣዖት ጋር ምን መጋጠም አለው? እኛ የሕያው እግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ነንና እንዲሁም እግዚአብሔር ተናገረ እንዲህ ሲል። በእነርሱ እኖራለሁ በመካከላቸውም እመላለሳለሁ፥ አምላካቸውም እሆናለሁ እነርሱም ሕዝቤ ይሆናሉ። \t Eta cer consentimendu du Iaincoaren templeac idolequin? ecen çuec Iainco viciaren temple çarete: Iaincoac erran duen beçala Habitaturen naiz hetan eta ebiliren: eta içanen naiz hayén Iainco eta hec içanen dirade ene populu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኤሊ ኢልፊሴም \t Erekzioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ሙዚየም \t Museo Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስ መስኮቶች \t Irudi-leihoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌልስ ልዑል ግልባጭ \t Andrea Mahalean belarriprest'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da sistemako \"{0}\" karpeta izenez edo lekuz aldatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Markatu zereginen zerrenda lehenetsi gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Grand Cayman Island ካይማን \t Kaiman uharteetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርቨር፦ (_S) \t Zerbitzariaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Poltava ዩኒቨርሲቲ ኢኮኖሚክ ስ \t Poltava Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t AUKERAK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በላይ የቀጡን የሥጋችን አባቶች ነበሩን እናፍራቸውም ነበር፤ እንዴትስ ይልቅ ለመናፍስት አባት አብልጠን ልንገዛና በሕይወት ልንኖር በተገባን? \t Eta gure gorputzén aitác gaztigari vkan ditugu, eta reuerentiatan eduqui ditugu: ezgaitzaitza spirituén Aitari vnguiz suietago içanen, eta vicico baicara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁልጊዜም እንድትሰማኝ አወቅሁ፤ ነገር ግን አንተ እንደ ላክኸኝ ያምኑ ዘንድ በዚህ ዙሪያ ስለ ቆሙት ሕዝብ ተናገርሁ አለ። \t Eta nic baniaquián ecen bethi ençuten nauala: baina inguru dagoen gendetzeagatic erran diát, sinhets deçatençat ecen hic igorri nauala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደንገል \t Joomla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Elm datuak inportatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ማላይኛ \t A-M_BAR_Maltera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ደግሞ ተቀብሎ አቀፈው እግዚአብሔርንም እየባረከ እንዲህ አለ። \t Harc orduan har ceçan hura bere bessoetara, eta lauda ceçan Iaincoa, eta erran ceçan,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስብሰባ \t _Bilera berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሔራዊ \t Garapenerako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' karpeta berria sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፖርቱን \t Xie Zhenhua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዝን ከአብ እንደ ተቀበልን ከልጆችሽ በእውነት የሚሄዱ አንዳንዶችን ስለ አገኘኋቸው እጅግ ደስ ብሎኛል። \t Alegueratu içan naun haguitz, ceren eriden dudan hire haourretaric eguián dabiltzala, manamendu recebitu vkan dugun beçala Aitaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶኩናጋ \t Tokunaga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲልቨር ስፕሪንግስ \t Silveriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ... (_F) \t K_opiatu kontaktuen karpeta hemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስ ዮሐንስ ጻድቅና ቅዱስ ሰው እንደ ሆነ አውቆ ይፈራውና ይጠባበቀው ነበር፤ እርሱንም ሰምቶ በብዙ ነገር ያመነታ ነበር፤ \t Ecen Herodes beldur çayón Ioannesi, eçaguturic ecen hura cela guiçon iustoa eta saindua, eta ohore ekarten ceraucan: eta hura ençunic anhitz gauça eguiten çuen, eta gogotic hura ençuten çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ወንድሞቹ። ደቀ መዛሙርትህ ደግሞ የምታደርገውን ሥራ እንዲያዩ ከዚህ ተነሣና ወደ ይሁዳ ሂድ፤ \t Erran cieçoten bada bere anayéc, Parti adi hemendic eta habil Iudearát, hire discipuluec-ere ikus ditzatençát hire obra eguiten dituanac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል `%s'ን መክፈት አልቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' URLa analizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡንም ጠርቶ። ስሙ አስተውሉም፤ \t Eta populua beregana deithuric erran ciecén, Ençun eçaçue eta adi eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርዌጂያን \t Norvegiarra [Sun tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "(ጭብጨባ) አሌክስ ጋርደን እንዳለው \"ስኬታማ ለመሆን አንድ ነገር ውስጥ አነፍንፉና በነገሩ የተዋጣላቹ ሁኑ! ምንም ተአምር የለውም ፣ መለማመድ፣ መለማመድ፣ መለማመድ ነው\" ሌላው ትኩረት ነው! ኖርማን ጄዊሰን እንዳለኝ ሳስበው! ራስን በአንድ ነገር ላይ ትኩረት ማድረግ ነው እና መግፋት! ዴቪድ ጋሎ እንዳለው \"እራስህን ግፋው! በአካል፣ በአምሮ፣ እራስህ መግፋት አለብህ! መግፋት! መግፋት! መግፋት!\" ማፈርህን፣ በራስ መጠራጠርን መግፋት አለብህ! ጎልዲ ሃውን አንዳለው \"ሁሌም በራሴ ላይ ጥርጣሬ ነበረኝ ብቁ አይደለሁም ፣ ጎበዝ አይደለሁም፣ የሚሳካልኝ አይመስለኝም ነበር \" እራስን መግፋት ሁሌም ቀላል አይሆንም! ለዛም ነው እናቶች የተፈጠሩት! \t Ez dago magiarik; jardun, jardun eta jardun egin behar da Eta kontzentratu baita ere. Norman Jewisonek esan zidan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምሳሌም ብዙ ነገራቸው እንዲህም አላቸው። እነሆ፥ ዘሪ ሊዘራ ወጣ። \t Eta erran cieçén anhitz gauça comparationez, cioela, Huná, ereillebat ilki cedin ereitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ዘካርያስን ይጠብቁት ነበር፤ በቤተ መቅደስም ውስጥ ስለ ዘገየ ይደነቁ ነበር። \t Eta populua cegoen Zachariasen beguira, eta miresten çuen nola harc hambat berancen çuen templean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የላከኝ አብ ከሳበው በቀር ወደ እኔ ሊመጣ የሚችል የለም፥ እኔም በመጨረሻው ቀን አስነሣዋለሁ። \t Nehor ecin dathor enegana, baldin ni igorri nauen Aitac tira ezpadeça: eta nic resuscitaturen dut hura azquen egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ እግዚአብሔር ነኝ ብሎ አዋጅ እየነገረ በእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ እስኪቀመጥ ድረስ፥ አምላክ ከተባለው ሁሉ፥ ሰዎችም ከሚያመልኩት ሁሉ በላይ ራሱን ከፍ ከፍ የሚያደርገው ተቃዋሚ እርሱ ነው። \t Cein opposatzen eta alchatzen baita Iainco erraiten eta adoratzen den guciren contra: hala non hura iainco beçala, Iaincoaren templean iarten baita, bere buruä eracusten duela ecen iainco dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጾች እና ቀለሞች \t Letra-tipoak eta koloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስምዖን ጴጥሮስም። ጌታ ሆይ፥ ወዴት ትሄዳለህ? አለው። ኢየሱስም። ወደምሄድበት አሁን ልትከተለኝ አትችልም፥ ነገር ግን በኋላ ትከተለኛለህ ብሎ መለሰለት። \t Diotsa Simon Pierrisec, Iauna, norat ioaiten aiz? Ihardets cieçón Iesusec, Norat ni ioaiten bainaiz, ecin orain iarreiqui aquidit: baina iarreiquiren atzait guero."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀስት \t gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻኪያ \t Safia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መጨረሻ ገጽ ሂዱ \t Joan azken orrialdera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውክፔዲያ \t domeinuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t Sinatu gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስንም ከሩቅ ባየ ጊዜ ሮጦ ሰገደለት፥ \t Eta ikussi çuenean Iesus vrrundanic, laster eguin ceçan eta gur cequión:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አደራዎችን \t aldatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በራስህም አትማል፥ አንዲቱን ጠጉር ነጭ ወይም ጥቁር ልታደርግ አትችልምና። \t Halaber eure buruäz eztuc iuraturen, ecen bilobat churi ezpa beltz ecin daidic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ መለሰ አላቸውም። እርስ በርሳችሁ አታንጐራጕሩ። \t Ihardets ceçan bada Iesusec eta erran ciecén, Ezteçaçuela murmura çuen artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ፥ \t Eglonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቻይና FDA \t Txina FDA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሐዋርያትም ላይ እጃቸውን ጭነው በሕዝቡ ወኅኒ ውስጥ አኖሩአቸው። \t Eta egotz citzaten escuac Apostoluén gainera, eta eçar citzaten presoindegui publicoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t %s karpetatik leheneratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫንኩቨር ደሴት \t Vancouver uhartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"አይደለም\" አልኩኝ \t Esan nien, \"Ez.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይቀዳጃል \t Brian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከጥብርያዶስ \t Tiberiadesetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t etiketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመካከለኛው ምሥራቅ \t Udaberri kimu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "+ _ቀለም፦ \t Letra-tipoaren k_olorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሁሉም ስለ ስሜ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ። \t Eta guciéz gaitzetsiac içanen çarete ene icenaren causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Hautatu helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ የራሳቸውን ይፈልጋሉና፥ የክርስቶስ ኢየሱስን አይደለም። \t Ecen guciac bere gaucey iarreiquiten çaizté, ez Iesus Christeney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀማመጥ \t Eragiketa-datuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስዊስ \t Suitzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምርጫው ቀለም \t Hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መሣሪያዎች \t _Tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦርቴጋ \t Ortega"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Dei baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃጓር \t itzulerarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በታላቅ ድምፅ ጮኾ። አባት ሆይ፥ ነፍሴን በእጅህ አደራ እሰጣለሁ አለ። ይህንም ብሎ ነፍሱን ሰጠ። \t Eta oihu eguinic voz handiz Iesusec dio, Aitá, hire escuetan eçarten diat neure spiritua. Eta haur erranic renda ceçan spiritua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም ሁሉ ጋር ከዚህ ወደ እናንተ ሊያልፉ የሚፈልጉ እንዳይችሉ፥ ወዲያ ያሉ ደግሞ ወደ እኛ እንዳይሻገሩ በእኛና በእናንተ መካከል ታላቅ ገደል ተደርጎአል አለ። \t Eta berce alde, gure eta çuen artean abysmo handibat duc: hala non hemendic çuetarát iragan nahi diradenac, ecin baititezque, ezeta hortic hunát iragan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራም የምረቃ የ ደጋፊዎች የሙሉ \t Museum of Fine Arteseko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲቨን Mnuchin \t Steven Mnuchin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚገኙ ፎርማቶች \t Erabil dauden etiketen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው ከቶ ለማን ነው? ደግሞም በኵርን ወደ ዓለም ሲያገባ። የእግዚአብሔር መላእክት ሁሉም ለእርሱ ይስገዱ ይላል። \t Eta berriz bere Seme lehen iayoa mundura aitzinaratzen duenean, dio Eta adora beçate hura Iaincoaren Aingueru guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የ Scheffler የፀሐይ ሥነ መላ ማብሰያ ነው ። \t Scheffler eguzki-sukalde paraboliko bat da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም፦ \t Testu-geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትሬዲንግ እና Arbitrage \t eta Arbitrage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባችለር ዲግሪ ፕሮግራም \t lizentziatua Programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልል \t Hautatu ordu-zona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁዳዊ ዩኒቨርሲቲ \t Lower East Side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኬንት ዩኒቨርሲቲ \t ikastaroa Canterbury"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መገረዝ ቢሆን አለመገረዝም ቢሆን ከንቱ ነው፥ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ መጠበቅ ነው እንጂ። \t Circoncisionea ezta deus, eta preputioa ezta deus: baina Iaincoaren manamenduén beguiratzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመካከለኛው ምስራቅና \t Erdiko auziaren sustraia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ለመቄዶንያ አብያተ ክርስቲያናት የተሰጠውን የእግዚአብሔርን ጸጋ እናስታውቃችኋለን፤ \t Iaquin eraciten drauçuegu bada, anayeác, Macedoniaco Elicey eman içan çayen Iaincoaren gratiá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ \t Goi-indizea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዶሴ፦ \t Funtzioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦስፒና \t parabisu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ግን ከእነርሱ በሚበዙት ደስ አላለውም፥ በምድረ በዳ ወድቀዋልና። \t Baina hetaric anhitzen gainean eztu placer hartu vcan Iaincoac: ecen deseguin içan dirade desertuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "TMG መሠረት \t TMG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም እየተዛወርን ወደ ሬጊዩም ደረስን። ከአንድ ቀን በኋላም የደቡብ ነፋስ በነፈሰ ጊዜ በሁለተኛው ቀን ወደ ፑቲዮሉስ መጣን። \t Handic inguru eguinic arriua guentecen Rhegera: eta egun-baten buruän egu-erdi haicea iaiquiric, bigarren egunean ethor guentecen Puzolera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባሮች... (_T) \t Tresna-barraren _estiloa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Freeland ሰባትንና \t Onofrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ደግሞ ትገብራላችሁና፤ በዚህ ነገር የሚተጉ የእግዚአብሔር አገልጋዮች ናቸውና። \t Ecen halacotz tributac-ere pagatzen dituçue: ecen Iaincoaren ministre dirade, hunetara berera emplegatzen diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "/ V / ከስቶል \t V / stol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኮንዌይ \t Conway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቁረጥ \t Inprimatu hautatutako zirkularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የራቀ ቪዲዮ \t Berriro ekin b_ideoari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠርCategoryName \t LehiaCategoryName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤስሮም \t Gexur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክኖሎጂ በማሳቹሴትስ ተቋም \t Institute of Technology-n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ ProxySG \t Blue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምኵራብም ሁሉ ብዙ ጊዜ እየቀጣሁ ይሰድቡት ዘንድ ግድ አልኋቸው፤ ያለ ልክ ስቈ��ባቸውም እስከ ውጭ አገር ከተማዎች ድረስ እንኳ አሳድድ ነበር። \t Eta synagoga gucietan maiz punitzen nituela bortchatzen nituen blasphematzera: eta sobera minthuric hayén contra, persecutatzen nituen hiri arrotzetarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊር ጭልፊት ተቃዋሚ \t Falcon Challenger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስታውቀው \t Ulai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሦሰት \t distiratsuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄኖክ ኃይሌ፣ ዘገሊላ፤ አዲስ \t katolizismoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግላዊነት ኩኪዎች \t Zazpi txakur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የነነዌ ሰዎች በፍርድ ቀን ከዚህ ትውልድ ጋር ተነሥተው ይፈርዱበታል፤ በዮናስ ስብከት ንስሐ ገብተዋልና፥ እነሆም፥ ከዮናስ የሚበልጥ ከዚህ አለ። \t Niniuaco guiçonac iaiquiren dirade iudicioan natione hunequin, eta condemnaturen dute haur: ceren hec emendatu baitziraden Ionasen predicationera, eta huna, Ionas bainoagoa hemen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጁፒተር \t Jupiter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናት \t Goiburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግብዓት ደረጃዎችtext-tool-action \t Sarrerako _metodoaktext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንጌል ቢልቦርድ \t Gospel Billboard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች \t Plugin-en karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነዚህም ልጆች መካከል እኛ ሁላችን ደግሞ፥ የሥጋችንንና የልቡናችንን ፈቃድ እያደረግን፥ በሥጋችን ምኞት በፊት እንኖር ነበርን እንደ ሌሎቹም ደግሞ ከፍጥረታችን የቁጣ ልጆች ነበርን። \t Ceinén artean guc guciec-ere noizpait conuersatu vkan baitugu gure haraguiaren guthicietan eguiten guentuela, haraguiaren eta gure pensamenduén desirac: eta naturaz hiraren haour guinén berceac-ere beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጃፓን \t Ama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም በመልካም መሬት ላይ ወደቀ፤ በበቀለም ጊዜ መቶ እጥፍ አፈራ። ይህን በተናገረ ጊዜ። የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ ብሎ ጮኸ። \t Eta bercea eror cedin lur onera: eta sorthuric eguin ceçan fructu ehunetan hambat. Hauén erraitean oihuz cegoen, Ençuteco beharriric duenac, ençun beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርሃን \t Altuera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል (_F) \t Fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱዳን \t Sudan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማይም የሚምለው በእግዚአብሔር ዙፋንና በእርሱ ላይ በተቀመጠው ይምላል። \t Eta iuratzen duenac ceruäz, iuratzen du Iaincoaren thronoaz eta haren gainean iarriric dagoenaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም (_H) \t _Ostalari-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ የሚያምን ሁሉ የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው እንጂ እንዳይጠፋ እግዚአብሔር አንድያ ልጁን እስኪሰጥ ድረስ ዓለሙን እንዲሁ ወዶአልና። \t Ecen hala Iaincoac onhetsi vkan du mundua, non bere Seme bakoitza eman vkan baitu, hura baithan sinhesten duenic gal eztadin, baina vicitze eternala duençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካ የአገር ደህንነት ጥበቃ መምሪያ የ \t Batuetan Homeland Security Departamentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። ኤልያስ አስቀድሞ ሊመጣ እንዲገባው ጻፎች ስለ ምን ይላሉ? ብለው ጠየቁት። \t Guero interroga ceçaten, ciotela, Cergatic dioite Scribéc ecen Elias lehen ethorri behar dela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሮሂንግያ \t rohingya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ በክብሩ በሚመጣበት ጊዜ ከእርሱም ጋር ቅዱሳን መላእክቱ ሁሉ፥ በዚያን ጊዜ በክብሩ ዙፋን ይቀመጣል፤ \t Bada guiçonaren Semea dathorrenean bere glorián, eta Aingueru saindu guciac harequin, orduan iarriren da bere gloriaren thronoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Crypto ሸለቆ ማህበር \t Crypto Harana Elkarteak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ የግላዊነት ፖሊሲ \t honetan Gailuari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቀርብም ጋኔኑ ጣለውና አንፈራገጠው፤ ኢየሱስ ግን ርኵሱን መንፈስ ገሥጾ ብላቴናውን ፈወሰው ለአባቱም መለሰው። \t Eta oraino hurbiltzen cela hauts ceçan hura deabruac eta çathica: eta mehatcha ceçan Iesusec spiritu satsua, eta senda ceçan haourra, eta renda cieçón bere aitari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu azpikarpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድስም ደግሞ ምንም አላገኘም፤ ወደ እኛ መልሶታልና፤ እነሆም፥ ለሞት የሚያደርሰው ምንም አላደረገም፤ \t Baina ez Herodesec-ere: ecen igorri vkan çaituztet harengana, eta huná, herio mereci duen gauçaric eztrauca eguin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች (_I) \t Irudiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮቤድ ጠሩት። \t Obed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦንታሪዮ ካናዳ \t Iturralde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀርመን የምርምር ፋውንዴሽን \t Fundazioa Alemaniako Ikerketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን \t Europako Erdialdekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራጫ \t grisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዝምብሎ ይግባ \t - GDM saio-hasiera berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Berrezarri_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ፋክስ \t Etxeko faxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሬመን \t Bremen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ቀስት \t Amaiera-gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ...French (France)language \t Gorde irudia honelaFrench (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da %s fitxategia idatzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ አውሮፓዊ \t Europako Mendebaldekoa, Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን፦tab-style \t Uneko egoeratab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው። መጻሕፍትንና የእግዚአብሔርን ኃይል አታውቁምና ትስታላችሁ። \t Eta ihardesten duela Iesusec dioste, Huts eguiten duçue Scripturác eta Iaincoaren verthutea iaquin gabez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ኢየሱስ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ወደ ይሁዳ አገር መጣ፥ በዚያም ከእነርሱ ጋር ተቀምጦ ያጠምቅ ነበር። \t Guero ethor cedin Iesus bere discipuluequin Iudeaco lurrera: eta han egoiten cen hequin, eta batheyatzen ari cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕላይማውዝ \t Plymouth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t \"%s\" irudia irekitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሺቦሌት \t Salcedoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሱዮ \t tor-torrea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ጠግባችኋል፤ አሁንስ ባለ ጠጎች ሆናችኋል፤ ያለ እኛ ነግሣችኋል፤ እኛ ደግሞ ከእናንተ ጋር እንድንነግሥ ብትነግሡ መልካም ይሆን ነበር። \t Ia asse çarete, ia abrastu çarete, gu gabe reguetu çarete: eta aitzineçate regna, guc-ere çuequin batean regna deçagunçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቤሴሎምም \t Absalomek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲቪል ጦርነት የተቀደሰ \t Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t Bizkarrezurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ባለው ሁሉ ላይ ይሾመዋል። \t Eguiazqui erraiten drauçuet, ecen duen guciaren gaineco eçarriren duela hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐርቢኛ \t Arabiarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማስተካከያው አራሚ \t Irten konfigurazio-editoretik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢል ዊልሰን \t Anonimoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክሳስ \t Texas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን (MacCE) \t Europako Erdialdekoa (MacCE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ እስያ መንግስታት ማህበር \t Hego-ekialdeko Nazioen Elkartea ASEAN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ ጌታ ሌሎቹን ሰብዓ ሾመ፥ ሁለት ሁለትም አድርጎ እርሱ ሊሄድበት ወዳለው ከተማና ስፍራ ሁሉ በፊቱ ላካቸው። \t Gauça hauen ondoan ordena citzan Iaunac berce hiruroguey eta hamar-ere, eta igor citzan hec birá bere beguitharte aitzinean, bera ethorteco cen hiri eta leku gucietara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉ ነገርንም ከቶ እንዳታደርጉ ወደ እግዚአብሔር እንጸልያለን፤ እኛ የምንበቃ ሆነን እንገለጥ ዘንድ አይደለም ነገር ግን እኛ ምንም እንደማንበቃ ብንሆን፥ እናንተ መልካሙን ታደርጉ ዘንድ ነው። \t Eta othoitz eguiten draucat Iaincoari, deus gaizquiric eguin ezteçaçuen: ez gu approbatu eriden gaitecençát, baina çuec vngui daguiçuençát, eta gu reprobo beçala garençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የርቀት ትምህርት \t hezkuntza distantzian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት፦ \t Mezua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማእከላዊ ማዕከላዊ \t Madrid Central"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ...vectors-action \t Bi_koiztu bideavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከውሾች ተጠበቁ፥ ከክፉዎችም ሠራተኞች ተጠበቁ፥ ከሐሰተኛም መገረዝ ተጠበቁ። \t Gogoa eyeçue orey, gogoa eyeçue obrero gaichtoey, gogoa emoçue concisioneari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍቃሪዎች ብቻ የተፈጠረው \t Dog The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da gertaera gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአረብ \t arabiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዋና መስኮት \t Leiho nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይዋ \t Fairfield"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለም ተጽናንተው ራሳቸው ደግሞ ምግብ ተቀበሉ። \t Eta guciéc bihotz harturic, har ceçaten hec-ere iateco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "HVD ጊዜያት የአሁኑ \t Versatile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን እወቁ፤ አመንዝራም ቢሆን ወይም ርኵስ ወይም የሚመኝ እርሱም ጣዖትን የሚያመልክ በክርስቶስና በእግዚአብሔር መንግሥት ርስት የለውም። \t Ecen badaquiçue haur, ecen ecein ere paillartec, edo cithalec, edo auaritiosoc, cein baita idolatre, eztuela heretageric Christen eta Iaincoaren resumán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናፖሊዮን \t Napoleon Bonaparte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሩሳሌም የሚኖሩ ሰዎችና አለቆቻቸው እርሱንና በየሰንበቱ የሚነበቡትን የነቢያትን ድምፆች ስላላወቁ በፍርዳቸው ፈጽመዋልና፤ \t Ecen Ierusalemeco habitantéc eta hayén gobernadoréc hura eçagutzen etzutelaric condemnaturic, Prophetén hitz Sabbath guciaz iracurtzen diradenac complitu vkan dituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም የሚገዛ ጌታ አምላክና በጉ መቅደስዋ ናቸውና መቅደስ በእርስዋ ዘንድ አላየሁም። \t Eta ezneçan templeric ikus hartan: ecen Iainco Iaun bothere gucitacoa da hartaco templea, eta Bildotsa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባዩትም ጊዜ ተገረሙ፥ እናቱም። ልጄ ሆይ፥ ለምን እንዲህ አደረግህብን? እነሆ፥ አባትህና እኔ እየተጨነቅን ስንፈልግህ ነበርን አለችው። \t Eta hura ikussiric spanta citecen: eta erran cieçón bere amác, Semé, cergatic horrela eguin draucuc? huná, hire aita eta ni keichuric hire bilha guiniabiltzán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ሳይንሶች \t Zabaltzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም ከቤተ ሰዎችዋ ጋር ከተጠመቀች በኋላ። በጌታ የማምን እንድሆን ከፈረዳችሁልኝ፥ ወደ ቤቴ ገብታችሁ ኑሩ ብላ ለመነችን፤ በግድም አለችን። \t Eta batheyatu içan cenean bera eta haren familia, othoitz ceguigun, cioela, Baldin estimatu baduçue Iaunagana fidel naicela, sarthuric ene etchean, çaudete. Eta bortcha guençan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊተኛይቱም ድንኳን በዚህ ገና ቆማ ሳለች፥ ወደ ቅድስት የሚወስደው መንገድ ገና እንዳልተገለጠ መንፈስ ቅዱስ ያሳያል። \t Harçaz declaratzen çuela Spiritu sainduac, oraino etzela irequi sanctuarioco bidea, lehen tabernaclea oraino çutic egoiten ceno, cein baitzén dembora present hartaco figurá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu iragazkiaren araua _bidaltzailearentzako..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦iCalImp \t AntolatzaileaiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በመንፈስ ኃይል ወደ ገሊላ ተመለሰ፤ ስለ እርሱም በዙሪያው ባለችው አገር ሁሉ ዝና ወጣ። \t Eta itzul cedin Iesus Spirituaren verthutez Galileara: eta haren famá ioan cedin inguruco comarca orotara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜቶዲስቱ \t Anglicans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ እንዳመለከተኝ ከዚህ ማደሪያዬ መለየቴ ፈጥኖ እንዲሆን አውቃለሁና። \t Daquidalaric ecen ene tabernacle hunen vtzitea sarri içanen dela, Iesus Christ gure Iaunac declaratu-ere drautan beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለራሱ ገንዘብ የሚያከማች፥ በእግዚአብሔር ዘንድም ባለ ጠጋ ያልሆነ እንዲህ ነው። \t Hala da onhassun handiac beretaco biltzen dituena, eta Iaincoa baithan abrats eztena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሳልፎ የሚሰጠው ይሁዳም መልሶ። መምህር ሆይ፥ እኔ እሆንን? አለ፤ አንተ አልህ አለው። \t Eta ihardesten çuela Iudasec, ceinec hura traditzen baitzuen, erran ceçan, Magistruá, ni naiz? Diotsa, Hic erran duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አን አንደርሊ \t Anne Darling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮልየር \t Collier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል ዝጋ \t It_xi uneko fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጂኦግራፊያዊ \t Denbora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ \t Estalitako upela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ጸጋዬ ይበቃሃል፥ ኃይሌ በድካም ይፈጸማልና አለኝ። እንግዲህ የክርስቶስ ኃይል ያድርብኝ ዘንድ በብዙ ደስታ በድካሜ ልመካ እወዳለሁ። \t Eta erran vkan draut, Asco duc ene gratiáz ecen ene puissançá infirmitatean acabatzen duc. Beraz guciz gogotic lehen gloriaturen naiz neure infirmitatetan, Christen puissançá nitan habita dadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰራፕታ \t Sareptako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንፊሽየስ ተቋም \t Konfuzioren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪዲዮ Freemake መለወጫ \t Freemake Video Converter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t bihotza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ከስምንት ዓመት ጀምሮ በአልጋ ላይ ተኝቶ የነበረውን ኤንያ የሚሉትን አንድ ሰው አገኘ፤ እርሱም ሽባ ነበረ። \t Eta eriden ceçan han Eneás deitzen cen guiçon-bat ia çortzi vrthez ohean cetzanic, cein baitzén paralytico:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛው ወዮ አልፎአል፤ እነሆ፥ ሦስተኛው ወዮ በቶሎ ይመጣል። \t Bigarren maledictionea iragan içan da: eta huná hirurgarren maledictionea ethorriren da sarri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እነዚህ ቃሎች የታመኑና እውነተኛዎች ናቸው፥ የነቢያትም መናፍስት ጌታ አምላክ በቶሎ ሊሆን የሚገባውን ነገር ለባሪያዎቹ እንዲያሳይ መልአኩን ሰደደ። \t Guero erran cieçadan, Hitz hauc fidelác dituc eta eguiazcoac: eta Propheta sainduén Iainco Iaunac igorri vkan dic bere Aingueruä, bere cerbitzariey eracuts dietzençát sarri eguin behar diraden gauçác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Eman lehentasuna mezuari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠሩ ብዙዎች፥ የተመረጡ ግን ጥቂቶች ናቸውና። \t Ecen anhitz dirade deithuac, eta guti elegituac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስነምግባር ሳይንሶች ጣ \t Jokabide Zientziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አንዱ በአንድ ስፍራ። ታስበው ዘንድ ሰው ምንድር ነው? ወይስ ትጎበኘው ዘንድ የሰው ልጅ ምንድር ነው? \t Eta testificatu vkan du nombeit cembeitec, dioela, Cer da guiçoná, harçaz orhoit aicen? edo cer da guiçonaren semea, hura visita deçán?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባግዳድ \t Lanean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስም በርተሎሜዎስም፥ ቶማስም ቀራጩ ማቴዎስም፥ የእልፍዮስ ልጅ ያዕቆብም ታዴዎስም የተባለው ልብድዮስ፥ \t Philippe eta Bartholomeo: Thomas eta Mattheu publicanoa: Iacques Alpheoren semea eta Lebeo, icen goiticoz Thaddeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ \t webgune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግመኛ አዲስ ትእዛዝን እጽፍላችኋለሁ፥ ይህም ነገር በእርሱ በእናንተም እውነተኛ ነው፤ ጨለማው ያልፋልና እውነተኛውም ብርሃን አሁን ይበራል። \t Berçalde manamendu berribat scribatzen drauçuet, cein baita eguiazco hartan eta çuetan: ceren ilhumbea iragan baita, eta eguiazco arguiac ia eguiten baitu argui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮንፊሽየስ \t Konfuziok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ሰምተው በፊታቸው ወደቁ እጅግም ፈርተው ነበር። \t Eta hori ençunic discipuluac eror citeçen, bere beguithartén gainera, eta icit citecen haguitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ነጥብ \t Lagina-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፔን \t Espainia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኔጅመንት \t Scrum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን እላችኋለሁ፥ በወንድሙ ላይ የሚቆጣ ሁሉ ፍርድ ይገባዋል፤ ወንድሙንም ጨርቃም የሚለው ሁሉ የሸንጎ ፍርድ ይገባዋል፤ ደንቆሮ የሚለውም ሁሉ የገሃነመ እሳት ፍርድ ይገባዋል። \t Baina nic erraiten drauçuet, ecen nor-ere asserretzen baitzayo bere anayeri causa gabe, iudicioz punitu içateco digne datela: eta norc-ere erranen baitrauca bere anayeri, Raká, hura conseilluz punitu içateco digne datela: eta norc-ere erranen baitrauca, Erhoá, suzco gehennaz punitu içateco digne datela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሎሌዎችም መጥተው በወኅኒው አላገኙአቸውም፤ ተመልሰውም። ወኅኒው በጣም በጥንቃቄ ተዘግቶ ጠባቂዎችም በደጁ ፊት ቆመው አገኘን፥ በከፈትን ጊዜ ግን በውስጡ አንድ ስንኳ አላገኘንም አሉአቸው። \t Baina ethorriric officieréc etzitzaten eriden presoindeguian, eta itzuliric conta ceçaten,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ \t Irten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yizhuang በ IDC \t Yizhuang IDC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ፍጠር (_A) \t Artxiboa sortzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦ \t Zurien aldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳፖሮ \t Japonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም እናንተ ደግሞ ለኃጢአት እንደ ሞታችሁ፥ ግን በክርስቶስ ኢየሱስ በጌታችን ሆናችሁ ለእግዚአብሔር ሕያዋን እንደ ሆናችሁ ራሳችሁን ቈጠሩ። \t Hala çuec-ere estima eçaçue bekatuari hil çaizquiotela, baina Iaincoari vici çaizquiotela Iesus Christ gure Iaunaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t Zerbitzariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Garuda ኢንዶኔዥያ \t Garuda Indonesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du posta lokalaren karpetak sortzean '%s'(e)n: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዱ ምንም ሳይሆን ምንም የሆነ ቢመስለው ራሱን ያታልላልና። \t Ecen baldin norbeitec vste badu cerbait dela, deus eztelaric, harc bere fantasiaz bere buruä enganatzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እጠይቃችኋለሁ፤ በሰንበት በጎ ማድረግ ተፈቅዶአልን ወይስ ክፉ? ነፍስ ማዳንን ወይስ መግደል? አላቸው። \t Erran ciecén bada Iesusec, Interrogaturen çaituztet gauça batez, Sabbathoetan vngui eguitea da sori ala gaizqui eguitea? persona baten emparatzea ala galtzea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሆዘር \t Homer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርጤክስስ \t Artajerjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ቶማስ \t San Tomas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላሪ ጆንሰን \t Larry Johnson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመን \t Alemania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአጣራ ትእዛዝ፦ (_L) \t Ira_gazkiaren komandoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ውሃ ኣስገኚ (water diviner) ባለሞያ ነው ። \t Ur-bilatzaile bat profesional bat da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስንም ሥጋ ወስደው እንደ አይሁድ አገናነዝ ልማድ ከሽቱ ጋር በተልባ እግር ልብስ ከፈኑት። \t Har ceçaten orduan Iesusen gorputza, eta lot ceçaten hura mihistoihalez aromatezco vssainequin, nola costuma baitute Iuduéc ohorzteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድን እንኳ በአድልዎ ሳታደርግ፥ እነዚህን ያለ መዘንበል እንድትጠብቅ በእግዚአብሔርና በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ በተመረጡትም መላእክት ፊት እመክርሃለሁ። \t Requeritzen aut Iaincoaren eta Iesus Christ Iaunaren eta Aingueru elegituén aitzinean, gauça hauc beguira ditzán, bata berceari preferitu gabe: deus eguiten eztuala alde batera makurtuz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንጎር \t Bangorreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን እኵሌቶቹ ሰዱቃውያን እኵሌቶቹም ፈሪሳውያን መሆናቸውን አይቶ። ወንድሞች ሆይ፥ እኔ ፈሪሳዊ የፈሪሳዊም ልጅ ነኝ፤ ስለ ተስፋና ስለ ሙታን መነሣት ይፈርዱብኛል ብሎ በሸንጎው ጮኸ። \t Eta iaquin çuenean Paulec ecen partida bata cela Sadduceuetaric, eta bercea Phariseuetaric, oihuz iar cedin conseilluan, Guiçon anayeác, ni Phariseu naiz, Phariseu seme: hilén sperançáz eta resurrectioneaz ni accusatzen naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳውንታውን \t erdialdean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀባኸው በቅዱሱ ብላቴናህ በኢየሱስ ላይ ሄሮድስና ጴንጤናዊው ጲላጦስ ከአሕዛብና ከእስራኤል ሕዝብ ጋር፥ እጅህና አሳብህ እንዲሆን አስቀድመው የወሰኑትን ሁሉ ሊፈጽሙ፥ በዚች ከተማ በእውነት ተሰበሰቡ። \t Ecen bildu içan dituc eguiaz hire seme saindu Iesusen contra, cein vnctatu baituc, Herodes eta Ponce Pilate Gentilequin eta Israeleco populuarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነዚህም ጠንቅ የእግዚአብሔር ቍጣ በማይታዘዙ ልጆች ላይ ይመጣል። \t Gauça haucgatic ethorten da Iaincoaren hirá desobedientiazco haourrén gainera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንሰር ጋር መካከል በሽታ \t Society bizitza bikote harremanetan baten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሩሳሌምም የነበሩት ሐዋርያት የሰማርያ ሰዎች የእግዚአብሔርን ቃል እንደተቀበሉ ሰምተው ጴጥሮስንና ዮሐንስን ሰደዱላቸው። \t Eta ençun çutenean Ierusalemen ciraden Apostoluéc, nola Samariac recebitu çuen Iaincoaren hitza, igor citzaten hetara Pierris eta Ioannes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለእርሱ ለክርስቶስ ሆነች፥ \t eta haren Kristorengana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጽዋንም ተቀበለ አመስግኖም። ይህን እንካችሁ በመካከላችሁም ተካፈሉት፤ \t Eta copa harturic gratiác rendatu cituenean erran ceçan, Har eçaçue haur, eta parti eçaçue çuen artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች \t Zoomaren aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አረማመድ \t Iceman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤትም በመጣ ጊዜ ወዳጆቹንና ጐረቤቶቹን በአንድነት ጠርቶ። የጠፋውን በጌን አግኝቼዋለሁና ከእኔ ጋር ደስ ይበላችሁ ይላቸዋል። \t Guero ethorriric etchera, deitzen ditu adisquideac eta auçoac, diostela, Aleguera çaitezte enequin: ecen eriden dut neure ardi galdua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Egutegi-iturburuaren hautatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራንደን \t Ramon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ እኔ ጳውሎስ እላችኋለሁ። ብትገረዙ ክርስቶስ ምንም አይጠቅማችሁም። \t Huná, nic Paulec erraiten drauçuet ecen baldin circoncidi baçaiteztez Christ etzaiçuela deus probetchaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንቾች \t Gailuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምክር ቤት አፈጉባዔዎች የሚመረጡና \t Ordezkarien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቃዋሚ \t Challenger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስወግድ \t Kendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እያንዳንዱ የገዛ ራሱን ሸክም ሊሸከም ነውና። \t Ecen batbederac bere cargá ekarriren du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለፓንሲኮ \t Hubble"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡዳፔስት ፓርክ \t Budapest Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ጌታን እናስቀናውን? እኛስ ከእርሱ ይልቅ እንበረታለንን? \t Ala nahi dugu asserre eraci Iauna? ala hura baino borthitzago gara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንግድ ትምህርት ቤት \t etorri Ekonomia Enpresa Fakultatera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሳሌም ነገራቸው እንዲህ ሲል። አንድ ባለ ጠጋ ሰው እርሻ እጅግ ፍሬያም ሆነችለት። \t Eta erran ciecén comparationebat, cioela, Guiçon abrats baten landéc abundantqui fructu ekarri vkan duté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ፦ (_E) \t Helbide elektronikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስንም ወሬ ሰምታ በስተኋላው በሰዎች መካከል መጥታ ልብሱን ዳሰሰች። \t Hura Iesusez minçatzen ençunic, ethor cedin gendetzean guibeletic, eta hunqui ceçan haren arropá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተደረ \t Tiananmen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" የጌጣጌጥ ሽልማቶች \t \" Master of Awards"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈላጊhas been read \t Garrantzitsuahas been read"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍቅሬ በክርስቶስ ኢየሱስ ከሁላችሁ ጋር ነው። አሜን። \t Ene charitatea çuequin gucioquin Iesus Christ Iaunean, Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ _ስም፦ \t Erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው አቋራጭ \t Teklatuaren diseinu-aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላኪዎች ከ \t CloudFlare-n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመርጠዋል \t aldiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂው መብት (ም)1999 by S. Papadimitriou \t Copyright-a (c)1999 - S. Papadimitriou eta beste batzuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ድምፅ በሆነ ጊዜ ሕዝብ ሁሉ ተሰበሰቡ፥ እያንዳንዱም በገዛ ቋንቋው ሲናገሩ ይሰማ ስለ ነበር የሚሉትን አጡ። \t Bada hots haur eguin cenean, bil cedin gendaldebat, eta trubla cedin, ceren batbederac ençuten baitzituen bere lengoage propriz hec minçatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተንበርክኮም። ጌታ ሆይ፥ ይህን ኃጢአት አትቍጠርባቸው ብሎ በታላቅ ድምፅ ጮኸ። ይህንም ብሎ አንቀላፋ። ሳውልም በእርሱ መገደል ተስማምቶ ነበር። \t Eta belhaurico iarriric oihu eguin ceçan ocengui Iauna, eztieceala imputa bekatu haur, Eta haur erran çuenean lokar cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳርጎን \t Sargon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ ኤሌክትሮኒክስ \t Urte berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t Sortu _gaiaren bilaketa-karpeta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈንድ \t Funtsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃይልን በሚሰጠኝ በክርስቶስ ሁሉን እችላለሁ። \t Gauça guciac ahal ditzaquet Christ fortificatzen nauenaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s ምርጫዎች \t %s belzteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያላቸውንም ሁሉ አንድነት አደረጉ። መሬታቸውንና ጥሪታቸውንም እየሸጡ፥ ማንኛውም እንደሚፈልግ ለሁሉ ያካፍሉት ነበር። \t Possessioneac eta onhassunac saltzen cituzten, eta partitzen cerezten guciey batbederac beharra çuenaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካሙን የምሥራች የሚያወሩ እግሮቻቸው እንዴት ያማሩ ናቸው ተብሎ እንደ ተጻፈ ካልተላኩ እንዴት ይሰብካሉ? \t Eta nolatan predicaturen duté baldin igor ezpaditez? scribatua den beçala, O cein eder diraden baquea euangelizatzen dutenén oinac, gauça onac euangelizatzen dituztenenac!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃርቫርድ የሕክምና ትምህርት ቤት \t Harvardeko Medikuntza Eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ አማካሪው ማን ነበር? ወይስ ብድራቱን ይመልስ ዘንድ ለእርሱ አስቀድሞ የሰጠው ማን ነው? \t Edo norc lehenic eman drauca hari, eta rendaturen baitzayo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኳስ ምስ \t Ball Aerospace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥሮፊሞስን \t Trophimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብም ተቈጡ፥ ቍጣህም መጣ፥ በሙታንም ትፈርድ ዘንድ ዘመን መጣ፥ ለባሪያዎችህም ለነቢያትና ለቅዱሳን ስምህንም ለሚፈሩት ለታናናሾችና ለታላላቆችም ዋጋቸውን ትሰጥ ዘንድ፥ ምድርንም የሚያጠፉትን ታጠፋ ዘ���ድ ዘመን መጣ። \t Eta asserretu içan dituc Gentilac, eta ethorri içan duc hire hirá, eta hilén demborá, iugea ditecençát, eta eman dieceançát saria eure cerbitzari Prophetey, eta sainduey, eta hire icenaren beldur diraden chipiey eta handiey: eta deseguin ditzançát lurra deseguiten dutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በእግዚአብሔር ጸጋ ስለ ሰው ሁሉ ሞትን ይቀምስ ዘንድ፥ ከመላእክት ይልቅ በጥቂት አንሶ የነበረውን ኢየሱስን ከሞት መከራ የተነሣ የክብርና የምስጋናን ዘውድ ተጭኖ እናየዋለን። \t Baina Aingueruäc baino chipichiago eguin içan cena, ikusten dugu cein baita Iesus, bere herioco passioneagatic, gloriaz eta ohorez coroatu içan dela: Iaincoaren gratiaz guciacgatic herioa dasta leçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Eguneratu fitxategiak \"%s\" artxiboan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ቀላል (GB18030) \t Txinatar soildua (_GB18030)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "WEF ዴቪስ \t Davosen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ (የአየርላንድ) \t A-M_BAR_Ingelesa (Irlanda)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' gako sorta idazteko irekitzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊኒሽ \t Amaituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአዘርባጃን \t Azerbaijan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመከራውም ሁሉ አወጣው፥ በግብፅ ንጉሥ በፈርዖንም ፊት ሞገስንና ጥበብን ሰጠው፥ በግብፅና በቤቱ ሁሉ ላይም ቢትወደድ አድርጎ ሾመው። \t Eta idoqui ceçan hura bere tribulatione gucietaric, eta eman cieçón gratia eta sapientia Egypteco regue Pharaoren aitzinean, ceinec ordena baitzeçan hura Egypteco eta bere etche gucico gobernadore."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አኔ -ማ ሪ Brady \t Anne-Marie Brady"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም መረባቸውን ትተው ተከተሉት። \t Eta hec bertan vtziric sareac iarreiqui içan çaizcan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኃይል መምሪ ያ \t Upton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሳይቤሪያ \t Siberiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥAttached message - Subject \t Bidali mezu hauAttached message - Subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t Gako pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እግር \t Oina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "2 (ስቴሪዮ) \t 2 (estereoa)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ (MacRoman) \t Mendebaldekoa (MacRoman)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስነፅሁፍ ውስጥ የኖቤል ሽልማት መካከል \t Literaturako Nobel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርባራ \t Barbara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ ጴጥሮስ፥ እግዚአብሔር አብ አስቀድሞ እንዳወቃቸው በመንፈስም እንደሚቀደሱ፥ ይታዘዙና በኢየሱስ ክርስቶስ ደም ይረጩ ዘንድ ለተመረጡት በጳንጦስና በገላትያ በቀጰዶቅያም በእስያም በቢታንያም ለተበተኑ መጻተኞች፤ ጸጋና ሰላም ይብዛላችሁ። \t PIERRISEC, Iesus Christen Apostoluac, Ponten, Galatian, Cappadocian, Asian, eta Bithinian gaindi barreyatuac çareten estrangerey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻNew \t Zereginen zerrenda berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስ \t Ponzio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀርመን ሪፐብሊክ \t Alemaniako Errepublika Demokratikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንቅስቃሴዎች OSB \t babes-bisitaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ በጋዜጎ ው \t Strathclyde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሄይቲ ባሕል \t Haitiko Kultura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Layer Boundary Size...layers-action \t Geruzaren _mugaren tamaina...layers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፉንም በወሰደ ጊዜ አራቱ እንስሶችና ሀያ አራቱ ሽማግሌዎች በበጉ ፊት ወደቁ፥ እያንዳንዳቸውም በገናንና የቅዱሳን ጸሎት የሆነ ዕጣን የሞላበትን የወርቅ ዕቃ ያዙ። \t Eta liburuä hartu çuenean, laur animaléc eta hoguey eta laur Ancianoéc bere buruäc egotz citzaten Bildotsaren aitzinera, cituztela ceinec bere guittarrác eta vrrhezco ampolác perfumez betheac, cein baitirade sainduén orationeac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Zereginen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለ ኀምሳ የተባለውም ቀን በደረሰ ጊዜ፥ ሁሉም በአንድ ልብ ሆነው አብረው ሳሉ፥ \t Eta ethorri cenean Mendecoste eguna, guciac ciraden gogo batez leku batetan berean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምርመራ \t Memphis-era"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉdialogs-action \t _Lagina-puntuakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮጀር CPA \t Roger CPA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝ እና \t Molina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M) \t Desegin mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t puntuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብ��ድባንድ የኬብል \t Satelitea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማደር WW1 \t Pentsatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጌጣጌጥ \t Europa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጐበዞችም ተነሥተው ከፈኑት አውጥተውም ቀበሩት። \t Eta iaiquiric lagun gazte batzuc har ceçaten hura, eta camporat eramanic ohortz ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F) \t Letra-_tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Eskatu pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መንገድ...vectors-action \t _Bide berria...vectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t Deskargatu esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብራንደንበርግ \t Brandenburgoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፎቶ \t kopiñak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da sinadura gorde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ቻይንኛ (ባሕላዊው) \t A-M_BAR_Txinera (Txina kontinentea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቱዋርት ዴቪስ \t Stuart Daviesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ \t Kargatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታው መጥቶ እንዲህ ሲያደርግ የሚያገኘው ያ ባሪያ ብፁዕ ነው። \t Dohatsu da cerbitzari hura, dathorrinean nabussiac hala eguiten eridenen duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም እላችኋለሁ። ከእነዚህ ሰዎች ተለዩ ተዉአቸውም፤ ይህ አሳብ ወይም ይህ ሥራ ከሰው እንደ ሆነ ይጠፋልና፤ \t Eta orain diotsuet, parti çaquiztez guiçon horiey, eta vtzitzaçue: ecen baldin guiçonetaric bada conseillu edo obra hori, deseguinen da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስልን ለዋጭ \t Bihurtu irudia gris-eskalara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮይኮን \t RSSentzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጣሊያን \t Italiako Armadako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezabatu gailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ደቀ መዛሙርቱ። ጌታ ሆይ፥ ተኝቶስ እንደ ሆነ ይድናል አሉት። \t Erran cieçoten bada bere discipuléc, Iauna, baldin lo badatza sendaturen duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመዘጋጀት ቀንም ነበረ፤ ሰንበትም ሊጀምር ነበረ። \t Eta cen preparationeco eguna, eta Sabbath eguna haren ondoan heldu cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዮርክ \t Giants New York"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t _Blokeatu pantaila honen ondoren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Ez dago ekintzarik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሎሃል \t hurrungo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ሳውዝ ዌልስ መንግስት \t Nafarroako Gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ %sን መክፈት አልተቻለም። \t Ezin izan da %s fitxategia ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች ያስተካክሉ \t _Editatu laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሳይያስም እንደዚሁ። ጌታ ፀባዖት ዘር ባላስቀረልን እንደ ሰዶም በሆንን ገሞራንም በመሰልን ነበር ብሎ አስቀድሞ ተናገረ። \t Eta lehen Esaiasec erran çuen beçala, Baldin armadén Iaunac vtzi ezpaleraucu hacia, Sodoma beçalacatu guinatequeen, eta Gomorrha irudi vkan guenduqueen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በህገ \t Mantxako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳያይም ሦስት ቀን ኖረ፤ አልበላምም አልጠጣምም። \t Non egon baitzedin hirur egun ikusten etzuela: eta etzeçan ian ez edan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏል \t Programaren izen baliogabea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ዕውሮች መሪዎች፥ ትንኝን የምታጠሩ ግመልንም የምትውጡ። \t Guidari itsuác, eltzoa irazten duçue: eta camelua iresten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው መክፈቻ (_N) \t _Hurrengo fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቱአኒያን \t Lituaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን (_D) \t Ez_abatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ እናንተ ለአርነት ተጠርታችኋልና፤ ብቻ አርነታችሁ ለሥጋ ምክንያትን አይስጥ፥ ነገር ግን በፍቅር እርስ በርሳችሁ እንደ ባሪያዎች ሁኑ። \t Ecen, anayeác, çuec libertatera deithu içan çaréte: solament beguirauçue, libertatea eztén haraguiari occasionetan: baina elkar charitatez cerbitza eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ፦ %s \t Xedea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባየ-አንቀጽ \t _Atributuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለክልሉና \t Alemaniako Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስያ የአፍሪካ \t Asian Afrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮሚኒስት \t komunista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዘመዴ ለሄሮድዮና ሰላምታ አቅርቡልኝ። ከንርቀሱ ቤተ ሰዎች በጌታ ላሉት ሰላምታ አቅርቡልኝ። \t Saluta eçaçue Herodion ene lehen gussua. Salutaitzacue Narcisse baithaco gure Iaunean diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s? \t _Kendu fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይዳሆ \t Rexburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስ ክርስቶስ ባሪያዎች የሆኑ ጳውሎስና ጢሞቴዎስ በፊልጵስዩስ ለሚኖሩ ከኤጲስ ቆጶሳትና ከዲያቆናት ጋር በክርስቶስ ኢየሱስ ላሉት ቅዱሳን ሁሉ፤ \t PAVLEC eta Timotheoc Iesus Christen cerbitzariéc Iesus Christ Iaunean Philippesen diraden saindu guciey Ipizpicuequin batean eta Diacrequin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" ኪያንቲ Classico \" \t Chianti Classico \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማህጆንግ - ምርጫዎች \t Lauko artzain-jokoaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ሄሜኔዎስና ፊሊጦስ ናቸው፤ \t Eta hayén hitza gangrená beçala alhaco duc, ceinetaric baitirade Hymeneo eta Phileto:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያ በመሠዊያው ፊት መባህን ትተህ ሂድ፥ አስቀድመህም ከወንድምህ ጋር ታረቅ፥ በኋላም መጥተህ መባህን አቅርብ። \t Vtzi eçac han eure oblationea aldare aitzinean, eta habil: lehen appointadi eure anayerequin, eta orduan ethorriric presenta eçac eure oblationea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገውም ናይን ወደምትባል ወደ አንዲት ከተማ ሄደ፥ ደቀ መዛሙርቱም ብዙ ሕዝብም ከእርሱ ጋር አብረው ሄዱ። \t Eta guertha cedin biharamunean Iesus ioaiten baitzen Naim deitzen cen hirira: eta ioaiten ciraden harequin haren discipuluetaric vnguisco, eta gendetze handia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መምህር ሆይ፥ ይህች ሴት ስታመነዝር ተገኝታ ተያዘች። \t Diotsate, Magistruá, emazte haur hatzaman içan duc adulterioco eguitate berean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመተላለፊያ መሣሪያዎችlayers-action \t Te_stu-tresnalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በትንቢት ከሽማግሌዎች እጅ መጫን ጋር የተሰጠህን፥ በአንተ ያለውን የጸጋ ስጦታ ቸል አትበል። \t Ezteçála menosprecia hitan den dohaina, cein eman içan baitzaic prophetiaz, Ancianoén compainiaren escuén impositionearequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለሜይንዝ \t Mainz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለመመለስ ተስማሚ 2020 \t Chinese New Year"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M) \t _Desegin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክንውኖች \t Soinu-efektuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ለእግዚአብሔር ሕያው ሆኜ እኖር ዘንድ በሕግ በኩል ለሕግ ሞቼ ነበርና። \t Ecen ni Legueaz Legueari hil içan nazayó, Iaincoari vici nequionçat, Christequin batean crucificatu içan naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይጠቀሙ \t Mendizalea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርማን \t Bikoteen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ የሚያምን ሁሉ በስሙ የኃጢአቱን ስርየት እንዲቀበል ነቢያት ሁሉ ይመሰክሩለታል። \t Huni Propheta guciec-ere testimoniage ekarten draucate, ecen haren icenean bekatuén barkamendua recebituren dutela hura baithan sinhetsiren duten guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በንፁህ ውሃ \t garbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርሚናል \t terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ ልሔም ብረት \t Bethlehem Steel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድ የእግዚአብሔር ምሳሌና ክብር ስለ ሆነ ራሱን መከናነብ አይገባውም፤ ሴት ግን የወንድ ክብር ናት። \t Ecen guiçonac eztu estali behar buruä, Iaincoaren imaginá eta gloriá denaz gueroz: baina emaztea, guiçonaren gloriá da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዝሙር እንደ መምህሩ፥ ባሪያም እንደ ጌታው መሆኑ ይበቃዋል። ባለቤቱን ብዔል ዜቡል ካሉት፥ ቤተሰዎቹንማ እንዴት አብዝተው አይሉአቸው! \t Asco du discipuluac bere magistrua beçala den: eta cerbitzariac, bere iauna beçala: baldin Aitafamiliá bera Beelzebub deithu baduté, cembatez guehiago haren domesticoac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊኒ ከተማ \t Ayestaran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Egutegiak kargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ ቀስት \t Eskuin-gezi moztua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተት፦ %s \t Errorea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዋሽ ወይን \t auto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት \t Errore ezezaguna {0} bilatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤጅንሲ \t Berriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Gehitu eranskina..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና ቦርዱ \t Nabigatzailea eta opciona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Koordinatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ (_M) \t Mugitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫዎች \t Hobespenak;Ezarpenak;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩክሬን በምሥራቅ \t horren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ደረጃ... \t I_reki geruza gisa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Scully አዳራሽ \t Peretsman Scully Hall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክካንዚ ተጽእኖዎች \t Saezek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጌጣጌጥ መምህራን \t Magic maisuak ospetsuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በግልጥ አይሁዳዊ የሆነ አይሁዳዊ አይደለምና፥ በግልጥ በሥጋ የሚደረግ መገረዝም መገረዝ አይደለምና፤ \t Ecen ezta hura Iudu, gainetic dena: ezeta gainetic haraguian eguiten dena circoncisione."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t Hardwarearen helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ P - 8 \t P-8 anti-itsaspeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሡም ዳዊት \t errege David"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም ዜና ሲሰሙ \t Berri Ona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት(ኦች) \t ordu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Coinsquare 30 ሜትር \t Coinsquare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም \t Atzeko planoaren testuraren mosaikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊስጦስ ግን አይሁድን ደስ ያሰኝ ዘንድ ወዶ ጳውሎስን። ወደ ኢየሩሳሌም ወጥተህ ስለዚህ ነገር ከዚያው በፊቴ ትፋረድ ዘንድ ትወዳለህን? ብሎ መለሰለት። \t Baina Festusec atseguin eguin nahiz Iuduey, ihardesten ceraucala Pauli, erran ceçan, Nahi aiz Ierusalemera igan eta han gauça hauçaz iugeatu ene aitzinean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። እናንተ የማታውቁት የምበላው መብል ለእኔ አለኝ አላቸው። \t Baina harc erran ciecén, Nic viandabat dut iateco, çuec eztaquiçuenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Gorde uneko dokumentuen zerrenda saio berri gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ አልኩት፥ \"ደስ ነው ሚላት፤ ሞባይልህ ላይ ትደውልልሃለች።\" \t Esan nion, \"Pozik egongo da. Mugikorrera hots egingo dizu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አገራት የአየር \t Ingurumen Globaleko GEF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ክፍል \t jokatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "URLን አስገባ \t Idatzi URLa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Serif፦ \t _Serif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ U A E \t U A E The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": ": ያዕቆብ ሆይ : \t O Jacob"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ቤይ \t Bein ontziratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቡድን \t Talde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲልከን ቫሊ \t Silicon Valley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከታዘዘላችሁ አብልጣችሁ አትውሰዱ አላቸው። \t Eta harc erran ciecén, Deus ordenatu çaiçuen baino guehiago ezteçaçuela erekar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያንና ከጻፎች ወገን ከኢየሩሳሌም የመጡትም ወደ እርሱ ተሰበሰቡ። \t Orduan bil citecen harengana Phariseuac, eta Ierusalemetic ethorri içan ciraden Scriba batzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኪሎሜትሮችkilometers \t metroakkilometers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነዳጅ ነጠብጣ \t Goethita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምስልን አጥፉ \t Kolore hautatzailea tresna: ezarri kolorean irudien pixeletatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመናፍስት አማካይነት \t Waltarik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ጊዜ ጌታ ኢየሱስ በአፉ መንፈስ የሚያጠፋው፥ ሲመጣም በመገለጡ የሚሽረው ዓመፀኛ ይገለጣል፤ \t Eta orduan manifestaturen da gaichtoa, cein Iaunac deseguinen baitu bere ahoco Spirituaz, eta bere aduenimenduco claretateaz abolituren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako gertaerak arbelean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ \t Mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኬጢ \t Hethekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ኩባንያ መረ \t Vilnius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ሰነድ ፍጠር \t Sortu mozkin berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳውል ግን ቤተ ክርስቲያንን ያፈርስ ነበር፤ ወደ ሁሉም ቤት እየገባ ወንዶችንም ሴቶችንም እየጐተተ ወደ ወኅኒ አሳልፎ ይሰጥ ነበር። \t Eta Saulec deseguiten çuen Eliçá, etchez etche sartzen cela: eta tiratuz bortchaz guiçonac eta emazteac presoindeguian eçarten cituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃራልድ \t Harald"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "GreenMetric ዓለም ዩኒቨርሲቲ የደረጃ \t GreenMetric World University Ranking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልከት (_V) \t Ikusi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለም ተጨማሪcolormap-action \t _Gehitu kolorea AtzPl-tikcolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩባንያ \t enpresa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን ስለ ነፍሳችሁ በብዙ ደስታ ገንዘቤን እከፍላለሁ፥ ራሴን እንኳ እከፍላለሁ። ከመጠን ይልቅ ብወዳችሁ በዚህ ልክ ፍቅራችሁ የሚያንስ ነውን? \t Eta niçaz den becembatean guciz gogotic despendaturen dut eta despendaturen naiz çuen arimacgatic: çuec hambat eta guehiago maite çaituztedalaric, gutiago onhetsia banaiz-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱልጠኔት \t sultanerriaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊመጡ \t Eslovakiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም፦undo-type \t Ezarri kolore-mapaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራዚል በስካይፕ አውታር \t britainiarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን/ሰዓት፦ \t Data/Orduaren formatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁዳን ትቶ ወደ ገሊላ ደግሞ ሄደ፤ ዳሩ ግን ደቀ መዛሙርቱ እንጂ ኢየሱስ ራሱ አላጠመቀም። \t (Iesus bera batheyatzen ari ezpacen-ere, baina haren discipuluac)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩሮ 2020 \t Euro 2020"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስዊድንኛ \t Suedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በባሕር ማዶም ሲያገኙት። መምህር ሆይ፥ ወደዚህ መቼ መጣህ? አሉት። \t Eta hura eridenic itsassoaren berce aldean, erran cieçoten, Magistruá, noiz huna ethorri aiz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤመራልድ ሲቲ \t Emerald Cit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጾች \t Web garapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዋንዳ የኖም አሳ \t Wanda, GNOMEko arraina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t kontatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍና እናቱም ስለ እርሱ በተባለው ነገር ይደነቁ ነበር። \t Eta haren aita eta ama miraz ceuden harçaz erraiten ciraden gaucéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንቶን Fair \t Canton Azoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስም ሳልጠራጠር ከእነርሱ ጋር እሄድ ዘንድ ነገረኝ። እነዚህም ስድስቱ ወንድሞች ደግሞ ከእኔ ጋር መጡ ወደዚያ ሰውም ቤት ገባን። \t Eta erran cieçadan Spirituac hequin ioan nendin, dudaric eguin gabe. Eta ethor citecen enequin sey anaye hauc-ere, eta sar guentecen guiçonaren etchean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብዙ ክብርም ���ግሞ አከበሩን፥ በተነሣንም ጊዜ በመርከብ ላይ የሚያስፈልገንን ነገር አኖሩልን። \t Hec-ere ohore handi eguin cieçagutén, eta embarcatzeracoan behar cenaz forni guençaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google ደመና \t Google Cloud-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአባዛዎች _አስወግድ \t Kendu tarteko zuriuneak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈስም ወደ መቅደስ ወጣ፤ ወላጆቹም እንደ ሕጉ ልማድ ያደርጉለት ዘንድ ሕፃኑን ኢየሱስን በአስገቡት ጊዜ፥ \t Hura bada ethor cedin Spirituaz mouituric templera: eta sartzen çutela Iesus haourra bere aita-améc, haren causaz eguin leçatencát Legueco costumaren araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባገኘችውም ጊዜ ወዳጆችዋንና ጐረቤቶችዋን በአንድነት ጠርታ። የጠፋውን ድሪሜን አግኝቼዋለሁና ከእኔ ጋር ደስ ይበላችሁ ትላቸዋለች። \t Eta eriden duenean, deitzen ditu emazte adisquideac eta auçoac, dioela, Aleguera çaitezte enequin: ecen eriden dut galdu nuen drachmá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋል Disney ስቱዲዮ \t Walt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburuen erregistroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካልጋሪ \t Calgary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊተኛው ሙግቴ አንድ ስንኳ አልደረሰልኝም፥ ሁሉም ተዉኝ እንጂ፤ ይህንም አይቍጠርባቸው፤ \t Nehor etziaitadac assistitu, neure lehen defensán, aitzitic guciéc abandonnatu vkan niaué: imputa eztaquiela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በለው ጠየቁኝ ። ወሬ ብቻ ምን ያረጋል ተግባር ካልታየ?\" \t Zer egiten ari zara? Hau guztia hutsaren hurrengoa da ezin baduzu praktikan erakutsi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤችቲቲፒ፡//ኤፒ \t bereziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊስኮንሲን \t Wisconsin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ravinder Deol ቪስነር \t Deol Wiesner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም በተፈጸመ ጊዜ ጳውሎስ። ወደዚያ ደርሼ ሮሜን ደግሞ አይ ዘንድ ይገባኛል ብሎ በመቄዶንያና በአካይያ አልፎ ወደ ኢየሩሳሌም እንዲሄድ በመንፈስ አሰበ። \t Gauça hauc hunela complitu ciradenean delibera ceçan Paulec Spirituaz, Macedonia eta Achaia iraganic Ierusalemera ioaitera, cioela, Han içan ondoan, Roma-ere ikussi behar dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ሰምቶ ተደነቀና ለተከተሉት እንዲህ አለ። እውነት እላችኋለሁ፥ በእስራኤል እንኳ እንዲህ ያለ ትልቅ እምነት አላገኘሁም። \t Eta haur ençunic Iesusec mirets ceçan: eta dioste çarreizconey, Eguiaz erraiten drauçuet, eztudala Israelen-ere hain fede handiric eriden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስፖርት ሳይንስ \t Kirol Zientziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የውኃ��ም ሲሶ መራራ ሆነ መራራም ስለተደረገ በውኃው ጠንቅ ብዙ ሰዎች ሞቱ። \t Eta içarraren icena erraiten da, Absinthio: eta vrén herén partea Absinthio bilha cedin: eta anhitz guiçon hil cedin vretaric, ceren karmindu içan baitziraden vrac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንኪ የዕፅ ሱቅ \t Shanke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu testu osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Birbideraketaren URL baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥነት \t Bidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da mezua sortu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራሙን አስተካክል \t Konfiguratu aplikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአላስካ \t Alaska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያም ቀን እርሱም ከሳምንቱ ፊተኛው በመሸ ጊዜ፥ ደቀ መዛሙርቱ ተሰብስበው በነበሩበት፥ አይሁድን ስለ ፈሩ ደጆቹ ተዘግተው ሳሉ፥ ኢየሱስ መጣ፤ በመካከላቸውም ቆሞ። ሰላም ለእናንተ ይሁን አላቸው። \t Eta arrastu cenean Sabbathoén asteco lehen egun hartan, eta borthác ertsiac ceudela, non bilduac baitziraden discipuluac Iuduén beldurrez, ethor cedin Iesus eta gueldi cedin hayén artean, eta dioste, Baquea dela çuequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠንቋዩ \t Aisha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስንም ኢየሱስ። ዶሮ ሁለት ጊዜ ሳይጮኽ ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ ያለው ቃል ትዝ አለው፤ ነገሩንም አስቦ አለቀሰ። \t Eta berriz oillarrac io ceçan: eta orhoit cedin Pierris Iesusec erran ceraucan hitzaz, Oillarrac biguetan io deçan baino lehen, hiruretan vkaturen nauc. Eta camporat ilkiric nigar eguin ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቢያ \t Libia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤልቤ ወንዝ \t Elba ibaia Dresden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳለ Newberry ካውንቲ \t Newberry AEBtan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን ዕይታ (_D) \t _Eguneko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተዉአቸው፤ እስከ መከር ጊዜ አብረው ይደጉ፤ በመከር ጊዜም አጫጆችን። እንክርዳዱን አስቀድማችሁ ልቀሙ በእሳትም ለማቃጠል በየነዶው እሰሩ፥ ስንዴውን ግን በጎተራዬ ክተቱ እላለሁ አለ። \t Vtzitzaçue biac elkarrequin handitzera vzta-arterano: eta vzta demborán, erranen drauet biltzaley, Bil eçaçue lehenic hiracá, eta hers eçaçue açautoz erratzecotzat: baina oguia bil eçaçue ene granerera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በይሁዳ ንጉሥ በኢዮአቄም \t [OrléansSaint-Hilaire-Saint-Mesmin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀየረ ቀን \t Aldaketa _dataren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t _Histograma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሚቀጥለው ገጽ ሂዱ \t Joan hurrengo orrialdera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ላይ \t Goian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ \t Spirit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንገድ ዳር ክለብ \t Diners Club"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስፓኒሽ \t N-Z_BAR_Gaztelania (Panama)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልያስና ሙሴም ታዩአቸው፥ ከኢየሱስም ጋር ይነጋገሩ ነበር። \t Guero aguer cequién Elies Moysesequin, eta minço ciraden Iesusequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira egutegia objektuak jaso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም ሁሉ በፊት እጃቸውን በላያችሁ ይጭናሉ ያሳድዱአችሁማል፤ ስለ ስሜም ወደ ምኵራብና ወደ ወኅኒ አሳልፈው ይሰጡአችኋል፥ ወደ ነገሥታትና ወደ ገዥዎችም ይወስዱአችኋል፤ \t Baina gauça hauen gucion aitzinetic bere escuac eçarriren dituzte çuen gainean, eta persecutaturen çaituzte, liuratzen çaituztela synagoguetara eta presoindeguietara, eramanic Reguetara eta Gobernadoretara, ene icenagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t Kategoriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል። \t Errorea gertatu da fitxategi berria sortzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መስማት ትሰማላችሁና አታስተውሉም፥ ማየትም ታያላችሁና አትመለከቱም። \t Hala complitzen da hetan Esaiasen prophetiá, ceinec baitio, Ençutez ençunen duçue, eta ez adituren: eta dacussaçuela ikussiren duçue eta etzaizquiote oharturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሴንም። አንቺ ነፍሴ፥ ለብዙ ዘመን የሚቀር ብዙ በረከት አለሽ፤ ዕረፊ፥ ብዪ፥ ጠጪ፥ ደስ ይበልሽ እላታለሁ አለ። \t Eta erranen draucat neure arimari, Arimá, badituc on handiac anhitz vrthetacozat bilduac: reposa adi, ian eçac, edan eçac, eta atseguin har eçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da aplikazioa abiarazi: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Starbucks ደህንነቱን ያጠናከረ \t Starbucks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠኑን አሳይ \t Tamaina _normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ማጎልመሻ ትምህርት ዩኒቨርሲቲ \t Universidad Gorputz Hezkuntza Nazionalaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመረጠ \t Madrilek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነዚህ ���ታናናሾች አንዱን ከማሰናከል ይልቅ የወፍጮ ድንጋይ በአንገቱ ታስሮ ወደ ባሕር ቢጣል ይጠቅመው ነበር። \t Harc hobe luque baldin errota harribat haren leppoaren inguruan eçar baledi, eta egotz ledin itsassora, ecen ez chipi hautaric bat scandaliza deçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮርክ ከተማ \t parekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Linux / ዩኒክስ \t kudeaketan edukitzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ደች \t A-M_BAR_Nederlandera (Belgika)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ \t VFolder berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Solenoid ክፍ \t Solenoidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሉን መጠን _ተዉት \t E_zikusi egin bertsioari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ብላ ሄደች እኅትዋንም ማርያምን በስውር ጠርታ። መምህሩ መጥቶአል ይጠራሽማል አለቻት። \t Eta haur erranic, ioan cedin, eta secretuqui dei ceçan Maria bere ahizpá, cioela, Magistrua dun hemen, eta deitzen au."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋርሲ (MacFarsi) \t _Farsia (MacFarsi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩልኩል \t _Lerrokatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ እንዲህ አላቸው። መልካምን ዘር የዘራው የሰው ልጅ ነው፤ እርሻውም ዓለም ነው፤ \t Eta harc ihardesten çuela érran ciecén, Haci ona ereiten duena da guiçonaren Semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊልድልፍያም ወዳለው ወደ ቤተ ክርስቲያን መልአክ እንዲህ ብለህ ጻፍ። የዳዊት መክፈቻ ያለው፤ የሚከፍት፥ የሚዘጋም የሌለ፤ የሚዘጋ፥ የሚከፍትም የሌለ፤ ቅዱስና እውነተኛ የሆነው እርሱ እንዲህ ይላል። \t Eta Philadelphian den Eliçaco Aingueruäri scriba ieçóc, Sainduac eta Eguiatiac, ceinec baitu Dauid-en gakoa, ceinec irequiten baitu, eta nehorc ez ersten: eta ersten baitu, eta nehorc ez irequiten, gauça hauc erraiten citic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስምSecure Password Authentication \t _Erabiltzailea:Secure Password Authentication"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነኝ LAC \t Frankfurt am Main[1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማንያን ፖሊሽ \t romanian Poloniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዓለም ለመላእክትም ለሰዎችም መጫወቻ ሆነናልና፤ እግዚአብሔር እኛን ሐዋርያቱን ሞት እንደ ተፈረደባቸው ሰዎች ከሁሉ ይልቅ የኋለኞች እንዳደረገን ይመስለኛልና። \t Ecen badaritzat Iaincoac gu monstrança eçarri gaituela, baicara, azquen Apostoluac, heriotara condemnatuac beçala: ecen beguietaco miragarri eguin içan gaitzaizte munduari eta Aingueruey eta guiçoney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶክተር \t Nadia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርጓሚ \t Honek itzulia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኔሶታ \t Euskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማናቸውም በምትገቡበት ቤት በዚያ ተቀመጡ ከዚያም ውጡ። \t Eta cein-ere etchetan sarthuren baitzarete, han çaudete, eta handic ilki albaitzindezte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሴት ከመላእክት የተነሣ በራስዋ ሥልጣን ሊኖራት ይገባል። \t Hunegatic vkaiteco du emazteac buruän seignalea suiectionetan dela, Aingueruäcgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t Kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t _Berretsi pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ ካንሳስ። ክሪክ \t Oak Creek Coloradoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቶኒዮ ደጋማ \t Fernando"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት አውጉስቲን \t San Agustinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea heldulekuan idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነገውም ከተራራ ሲወርዱ ብዙ ሕዝብ ተገናኙት። \t Eta guertha cedin ondoco egunean, hec menditic iautsi ciradenean, gendetze handibat encontrura ilki baitzequion hari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ \t _Izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካልሲን \t GTx-rekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው የአሜሪካ ዩኒቨርሲቲ \t Dubaiko amerikarrean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላንክሻየር \t Lancashire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki Galeon-en beste leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የXKB ፊደል ሠሌዳው እቅድ \t Teklatuaren miniaplikazioaren fabrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሰንበትን ስለ ሻረ ብቻ አይደለም፥ ነገር ግን ደግሞ ራሱን ከእግዚአብሔር ጋር አስተካክሎ። እግዚአብሔር አባቴ ነው ስላለ፥ ስለዚህ አይሁድ ሊገድሉት አብዝተው ይፈልጉት ነበር። \t Halacotz bada Iuduac hura hil nahiz haguitzago çabiltzan, ez solament ceren Sabbathoa hautsi çuen, baina are ceren haren Aita Iaincoa cela erran baitzuen, bere buruä Iaincoaren bardin eguinez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦ \t _Zuria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ ቍጥሮች (_M) \t Orrialde-_zenbakiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚኒሶታ ኦርኬስትራ ውስጥ \t Minnesota Orchestrako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ ሄግ \t Hagako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዘመኑም ጊዜ፥ መድኃኒታችን እግዚአብሔር እንዳዘዘ፥ ለእኔ አደራ በተሰጠኝ ስብከት ቃሉን ገለጠ፤ \t Diot bere hitza, Iainco gure Saluadorearen ordenançaren tenorez niri cargutan eman içan çaitadan predicationeaz: Tite neure seme eguiazcoari gure artean commun den fedearen arauez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባልንጀሮቹን ባሮች ሊመታ ቢጀምር ከሰካሮችም ጋር ቢበላና ቢጠጣ፥ \t Eta has badadi cerbitzari lagunén cehatzen, eta iaten eta edaten hordiequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚላን \t Milan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ጊዜ በእሳት ብዙ ጊዜም በውኃ ይወድቃልና። \t Eta cioela, Iauna, auc pietate ene semeaz, ecen lunatico duc eta gaizqui tormentatzen: ecen maiz erorten duc sura, eta maiz vrera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቻለ \t Taula-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በባሕርና በምድርም ላይ ሲቆም ያየሁት መልአክ ቀኝ እጁን ወደ ሰማይ አሻቅቦ ዘረጋ፥ \t Eta iura ceçan secula seculacotz vici denaz, ceinec creatu baititu ceruä eta hartan diraden gauçác, eta lurra eta hartan diraden gauçác, eta itsassoa eta hartan diraden gauçác, ecen guehiago demboraric eztela içanen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Aldatu kanalaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዓለት በወቀረው በአዲሱ መቃብርም አኖረው፥ በመቃብሩም ደጃፍ ታላቅ ድንጋይ አንከባሎ ሄደ። \t Eta eçar ceçan bere monument berri arroca batetan ebaquia çuenean: eta harri handibat monument borthara itzuliric, ioan cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሬክተር \t ( Ingelesez )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥት ታመኑ ኩባንያ \t Batua Patronatuaren Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴንቨር \t Denver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲሚሎላ \t Woolf-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪስ - 232 \t RS232"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Eskalatu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም ትዝ ብሎት። መምህር ሆይ፥ እነሆ፥ የረገምሃት በለስ ደርቃለች አለው። \t Orduan orhoituric Pierrisec erran cieçón, Magistruá, huná, hic maradicatu duán ficotzea eyhartu duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት \t _Ireki…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባተኛውንም ማኅተም በፈታ ጊዜ እኵል ሰዓት የሚያህል ዝምታ በሰማይ ሆነ። \t Eta irequi vkan çuenean çazpigarren cigulua, silentio eguin cedin ceruän oren erditsubat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም አልፎ ወደ ምኩራባቸው ገባ። \t Eta handic partituric hayén synagogara ethor cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ \t Hebrearra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መለከትም ያለውን ስድስተኛውን መልአክ። በታላቁ ወንዝ በኤፍራጥስ የታሰሩትን አራቱን መላእክት ፍታቸው አለው። \t Ciotsala seigarren Aingueru trompettá çuenari, Lachaitzac laur Aingueru Euphrateco fluuio handi gainean estecatuac diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Binhai አዲስ አውራጃ \t negozioen erdiguneko barrutia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da konexiorik lortu bistaratzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t _Pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መርፊ \t Murphyren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወይራ Hoekstra \t Wopke Hoekstra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአተኞችን ሊያድን ክርስቶስ ኢየሱስ ወደ ዓለም መጣ የሚለው ቃል የታመነና ሁሉ እንዲቀበሉት የተገባ ነው፤ ከኃጢአተኞችም ዋና እኔ ነኝ፤ \t Haur duc hitz segura, eta recebi deçagun guciz dignea, ecen Iesus Christ ethorri içan dela mundura bekatorén saluatzera, ceinetarico lehena bainaiz ni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጦች \t Gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t _Moztu hautapenera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤ ፒ ምስሎች \t AP Images"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥ አድርግ \t WAN esteka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከበዓሉም በታላቁ በኋለኛው ቀን ኢየሱስ ቆሞ። ማንም የተጠማ ቢኖር ወደ እኔ ይምጣና ይጠጣ። \t Eta bestaco azquen egun handian eriden cedin Iesus han, eta oihuz cegoen, cioela, Baldin nehor egarri bada, bethor enegana eta edan beça"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Helbidera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግጹ አርእስት (_A) \t _Orriaren titulua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Errepublikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ትእዛዛት የሚጠብቁት ኢየሱስንም በማመን የሚጸኑት ቅዱሳን ትዕግሥታቸው በዚህ ነው። \t Hemen da sainduén patientiá: hemen dirade Iaincoaren manamenduac eta Iesusen fedea beguiratzen dituztenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሩጫዬንና ከጌታ ከኢየሱስ የተቀበልሁትን አገልግሎት እርሱም የእግዚአብሔርን ጸጋ ወንጌልን መመስከር እፈጽም ዘንድ ነፍሴን በእኔ ዘንድ እንደማትከብር እንደ ከንቱ ነገር እቆጥራለሁ። \t Baina eztut deusen ansiaric, eta neure vicia etzait precioso, acaba deçadançát neure cursua bozcariorequin, Iesus Iaunaganic recebitu dudan carguä, Iaincoaren gratiaren Euangelioa testifica dadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rostov ስቴት ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t Rostov Estatuko Medical University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t Inor ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ራሴ ካልከበድሁባችሁ ከዚህ በቀር፥ ከሌላ ቤተ ክርስቲያን ያነሳችሁበት በምን እኮ ነው? ይህን በደሌን ይቅር በሉልኝ። \t Ecen certan berce Eliçác baino mendreago içan çarete? ni neuror çuen caltetan nagui içan eznaicena baicen? bidegabe haur barka ieçadaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t _Automatikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሎች \t Irudien menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካሬ ጥሬ ገንዘብ \t Square Cash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ (EUC-JP) \t Japoniarra (EUC-JP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጆርዳን \t Jordaniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታማኙ ወንጌላዊው \t Fidel BragOnMyLord"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ አንገተ ደንዳኖች ልባችሁና ጆሮአችሁም ያልተገረዘ፥ እናንተ ሁልጊዜ መንፈስ ቅዱስን ትቃወማላችሁ፤ አባቶቻችሁ እንደ ተቃወሙት እናንተ ደግሞ። \t Gende garhondo gogorrác, eta bihotz eta beharri circonciditu gabeác, çuec bethi Spiritu sainduari contrastatzen çaizquiote, çuen aitác beçala, çuec-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ MiG - 21 \t dute b92M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምልክት \t Ikonoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዳታቤዝ \t Datu-basea erabiltzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይበሉ ዘንድ ከሰማይ እንጀራ ሰጣቸው ተብሎ እንደ ተጻፈ አባቶቻችን በምድረ በዳ መና በሉ አሉት። \t Gure aitéc ian vkan dié manná desertuan: scribatua den beçala, Cerutico oguia eman draue iatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ \t _Hebreera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የልደት በዓል፦ \t Urtebetetzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Megabox የከፍተኛ ጥራት \t Megabox HD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Inportatu posta Pine-tik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi ziurtagirien datu-baseko pasahitz berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴት ባልዋ በሕይወት ሳለ የታሰረች ናት፤ ባልዋ ቢሞት ግን በጌታ ይሁን እንጂ የወደደችውን ልታገባ ነጻነት አላት። \t Emaztea lothua da legueaz haren senharra vici den dembora gucian: baina haren senharra hil badadi, libre da norequin nahi den ezconceco, solament gure Iaunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Autentifikazio baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ እስያ \t Asia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሮሽያንኛ \t Kroaziera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን መታመን \t Ipar Patronatuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ፦ \t Bilatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ... (_I) \t Inp_ortatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስር ANDA \t nerekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሃማን ፡፡ \t ikusezinetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሜሪካ ፣ \t AEBetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Ebaki hautatutako zirkularrak arbelera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌልገላ \t Gilgalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da mezua erantsi lineaz kanpo moduan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፊንቄ \t feniziar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ፋይል \t _Mantendu fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባየኸውና በሰማኸው በሰው ሁሉ ፊት ምስክር ትሆንለታለህና። \t Ecen testimonio içanen atzayo guiçon guciac baithara, ikussi eta ençun dituan gaucéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ሁሉ አምነው ሞቱ፥ የተሰጣቸውን የተስፋ ቃል አላገኙምና፤ ዳሩ ግን ከሩቅ ሆነው አዩትና ተሳለሙት፥ በምድሪቱም እንግዶችና መጻተኞች እንዲሆኑ ታመኑ። \t Fedean hauc gucioc hil içan dirade promessac recebitu gabe: baina vrrundanic hec ikussiric eta sinhetsiric eta salutaturic, eta aithorturic ecen arrotz eta estrangér ciradela lurrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መሣሪያዎች/Toolboxdialogs-action \t Tresna-_kutxadialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስታት ስፕሪንግ \t Nazioen Udaberri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔ \t Nabarmendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ምዕራብ አርካንሳስ \t Arkansas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲገኙ ዕለታ��� መልዕክት \t Daily Mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለእንግሊዝ \t Herrialdeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጣይ ቀለም \t Kolore lisoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዊኪሚድያ \t Wikimedia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያ ዘመን የአራተኛው ክፍል ገዥ ሄሮድስ የኢየሱስን ዝና ሰማ፥ \t Dembora hartan ençun ceçan Herodes Tetrarchac Iesusen famá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳልተገረዙ ሰዎች ገብተህ ከእነርሱ ጋር በላህ አሉት። \t Cioitela Circonciditu eztiraden guiçonetara sarthu içan aiz, eta hequin ian vkan duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትሬዲንግ ትንተና Cryptocurrency \t Aurre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t Piezen estiloa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዙሪክ \t Zurich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንምም በዚህ በትንቢት መጽሐፍ ከተጻፉት ቃሎች አንዳች ቢያጎድል፥ በዚህ መጽሐፍ ከተጻፉት ከሕይወት ዛፍና ከቅድስቲቱ ከተማ እግዚአብሔር ዕድሉን ያጎድልበታል። \t Eta baldin nehorc ken badeça deus prophetia hunen liburuco hitzetaric, kenduren du Iaincoac haren partea vicitzeco liburutic, eta Ciuitate saindutic, eta liburu hunetan scribatuac diraden gaucetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክት ጨምር_BAR_ \t Eguneratu laster-marka?_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ ብሎ መለሰ። የእግዚአብሔር ሥራ በእርሱ እንዲገለጥ ነው እንጂ እርሱ ወይም ወላጆቹ ኃጢአት አልሠሩም። \t Ihardets ceçan Iesusec, Ez hunec bekatu eguin du, ez hunen aitaméc: baina itsu iayo da, Iaincoaren obrác manifesta litecençat hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ ጉድ ላይፍ \" \t Good \" Life"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t Deskargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መለኮታዊ አስቂኝ \t Jainkotiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ \t Puntu normalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናዝሬት \t Nazaret"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ፦ %s \t Gaia: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DQS ን \t DQS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘካርያስ \t Zakarias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚገጣጠመው የአይሁድ መቁጠሪያ \t Kosmojet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰ��ጣንም ራሱን ተቃውሞ ከተለያየ፥ መጨረሻ ይሆንበታል እንጂ ሊቆም አይችልም። \t Hala baldin Satan-ere altcha badadi eta partitua bada bere contra, ecin dauque, baina fin du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Voskhod የቡድናችን \t bakarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ከእግዚአብሔር የተማሩ ይሆናሉ ተብሎ በነቢያት ተጽፎአል፤ እንግዲህ ከአብ የሰማ የተማረም ሁሉ ወደ እኔ ይመጣል። \t Scribatua da Prophetetan, Eta içanen dirade guciac Iaincoaz iracatsiac. Norc-ere beraz ençun baitu Aitaganic eta ikassi, hura ethorten da enegana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Egutegiaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜዲትራኒያን ባሕር \t Mediterraneo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Easy Jet አየር ኩባንያ የተወሰነ \t EasyJet Company Limited Easyjet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክይርጋዝስታን \t Kirgizistan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬኒ \t Haurretan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Keio ዩኒቨርሲቲ \t Keioko unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤል ቅዱስ አንድ \t Israelen santu ospez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመጉዳት \t Musulmanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ እየሰበከና ስለ እግዚአብሔር መንግሥት የምሥራች እየተናገረ በየከተማይቱ በየመንደሩም ያልፍ ነበር፤ \t Eta guero guertha cedin hura ioaiten baitzen hiriz hiri, eta burguz burgu, predicatzen eta euangelizatzen çuela Iaincoaren resumá eta hamabiac ciraden harequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልፋዝ፤ የዔሳው \t Reuel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማነሻ ገጽ \t Webaren aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርል ማርክስ \t Karl Marx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጥቂት ቀንም በኋላ ታናሹ ልጅ ገንዘቡን ሁሉ ሰብስቦ ወደ ሩቅ አገር ሄደ፥ ከዚያም እያባከነ ገዘቡን በተነ። \t Eta egun gutiren buruän, guciac bilduric seme gaztenor ioan cedin herri vrrun batetara: eta han irion ceçan bere onhassuna, prodigoqui vici içanez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንትሪያል በሞንልዩ \t BLI Montreal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርት \t Ataka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታን ጽዋና የአጋንንትን ጽዋ ልትጠጡ አትችሉም፤ ከጌታ ማዕድና ከአጋንንት ማዕድ ልትካፈሉ አትችሉም። \t Ecin Iaunaren copá edan deçaqueçue, eta deabruaren copá: ecin Iaunaren mahainean participant çaratezte: eta deabruén mahainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በተፈረደብን ጊዜ ከዓለም ጋር እንዳንኮነን በጌታ እንገሠጻለን። \t Baina punitzen garenean, Iaunaz instruitzen gara: munduarequin condemna ezgaitecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu ikusgai dauden zeregin guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ MPR ዜና ፣ \t News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t hitzordu-hasiera hitzordu-amaiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳያን ሌን \t Franz Ferdinand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ - ምሥራቅ እስያ - ምስራቅ \t Asiako hego-ekialdean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ ISO-8859-4 \t Baltikokoa (I_SO-8859-4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Les Baux - ደ - የፕሮቨንስ \t Les Baux-de-Provence Goghen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ምክር ሁሉ ነግሬአችኋለሁና፥ ምንም አላስቀረሁባችሁም። \t Ecen eztut dissimulatu çuey denuntia eznieçaçuen Iaunaren conseillu gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሩፖች \t facebookeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉdynamics-action \t Ezabatu dinamikadynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰፈር ሰፈር \t Bethzechariah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ ፓትሪክ \t San Patrizio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማድረግ Cloud \t Cloud Datalab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉfile-action \t Gorde irudi haufile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፤ ኤሊሁም \t EGK-ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ኢየሱስ። እኔ የዓለም ብርሃን ነኝ፤ የሚከተለኝ የሕይወት ብርሃን ይሆንለታል እንጂ በጨለማ አይመላለስም ብሎ ተናገራቸው። \t Berriz bada Iesus minça cequien, cioela, Ni naiz munduaren arguia: niri darreitana ezta ilhumbean ebiliren, baina vkanen du vicitzeco arguia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመለያ ምልክቶች ምርጫዎች \t Laster-marken propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da aldi baterako karpeta itxi: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገብረኪዳን \t EPRDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Bilaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ���ይነት፦ \t Joko mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ ምርጫዎች (_V) \t Sareko ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀይዲ \t Heidi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም የአልዛይመር \t Alzheimerraren Munduko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አክሮባት ዲሲ \t Acrobat DC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ (_F) \t _Karpeta-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...filters-action \t _Desasetu...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Taili ኮርፖሬሽን \t Taili Corporation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን ነጥብ \t Ipar-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Zereginak kargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነትን የሚያደርግ ግን ሥራው በእግዚአብሔር ተደርጎ እንደ ሆነ ይገለጥ ዘንድ ወደ ብርሃን ይመጣል። \t Baina bidezqui ari dena, ethorten da arguira, haren obrác manifesta ditecençat: ceren Iaincoaren araura eguinac baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱካን \t _Utzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአንኮሬጅ የአላስካ ምርጥ የአውሮፕላን ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ \t Anchorage Alaska Best Hegazkin Hegazkin alokairua Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ከተማይቱም በር በቀረበ ጊዜ፥ እነሆ፥ የሞተ ሰው ተሸክመው አወጡ፤ እርሱም ለእናቱ አንድ ልጅ ነበረ፥ እርስዋም መበለት ነበረች፥ ብዙም የከተማ ሕዝብ ከእርስዋ ጋር አብረው ነበሩ። \t Eta hirico portaleari hurbildu çayon beçala, huná, eramaiten çuten hilbat, bere ama alhargunaren seme bakoitza, eta hiritic compania handia cen harequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኒና የሚከተለውን ይመልከ ቱ \t Minnie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ብዛት፦ \t Fitxategi kopurua:File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር ብቻ \t Hautatu bakarrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በማግሥቱ ወደ በዓሉ መጥተው የነበሩ ብዙ ሕዝብ ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም እንዲመጣ በሰሙ ጊዜ፥ \t Biharamunean bestara ethorri içan cen gendetze handic, ençunic ecen Iesus ethorten cela Ierusalemera,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ስም \t Irudiaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Maduro ታገደ \t Nicolas Maduro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ እውቀት አለን ብለው፥ አንዳንዶች ስ��� እምነት ስተዋልና። ጸጋ ከአንተ ጋር ይሁን። \t Cein scientiaz professione eguiten çutelaric batzu fedetic erauci içan baitirade. Gratia dela hirequin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ... (_F) \t Kopiatu karpeta hemen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱሪዝም ሚኒስቴር \t Turismo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦ (_V) \t _Bertikala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተታለለም አዳም አይደለም፥ ሴቲቱ ግን ተታልላ በመተላለፍ ወደቀች፤ \t Eta Adam eztuc seducitu içan, baina emaztea reducitu içanic, transgressionearen causa içan duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስላማዊ \t islamistek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም ተገለጠ። ስምዖን ጴጥሮስና ዲዲሞስ የሚባለው ቶማስ ከገሊላ ቃና የሆነ ናትናኤልም የዘብዴዎስም ልጆች ከደቀ መዛሙርቱም ሌሎች ሁለት በአንድነት ነበሩ። \t Ciraden elkarrequin Simon Pierris, eta Thomas Didymus deitzen dena, eta Nathanael, cein baitzén Cana Galileaco, eta Zebedeoren semeac, eta haren discipuluetaric berceric biga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Aukeratu talde-mezua bidaltzeko karpetak."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu zazpiko diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢቢሲስ ቢል ስሚዝ \t Smith-en hiru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አግሪጳም ፊስጦስን። ያንንስ ሰው እኔ ዳግም እኮ እሰማው ዘንድ እወድ ነበር አለው። እርሱም። ነገ ትሰማዋለህ አለው። \t Agrippac orduan erran cieçón Festusi, Nahi niquec neurorrec-ere guiçona ençun. Eta harc, Bihar, dio, ençunen duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነው። ዮሐንስ \t La vie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒ ቡርጋዮ ቤን ጌይ \t Bee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በካሪቢያን \t Karibeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ (_S) \t _Hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪስቶል የአውሮፕላን ኩባንያ ቀደ ም \t Bristol Enpresaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፊው የበኵሮችን ልጆች እንዳይነካ ፋሲካንና ደምን መርጨትን በእምነት አደረገ። \t Fedez eguin citzan Bazcoa eta odol issurtzea: lehen sorthuac deseguiten cituenac, hec hunqui ezlitzançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/FTP/መስኮት 1 \t /FTP/_1. leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t _Helbidea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እናንተ ትበድላላችሁ ታታልሉማላችሁ፥ ያውም ወንድሞቻችሁን። \t Baina çuec iniuria eguiten duçue eta calte: eta are anayey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባየ-አንቀጽ \t Atributu konposatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t _Arte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Glencoe \t Glencoeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም፥ የእግዚአብሔርን መንግሥት በምን አስመስላታለሁ? \t Eta berriz erran ceçan, Cerequin comparaturen dut Iaincoaren resumá?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግመኛ የተወለዳችሁት ከሚጠፋ ዘር አይደለም፥ በሕያውና ለዘላለም በሚኖር በእግዚአብሔር ቃል ከማይጠፋ ዘር ነው እንጂ። \t Regeneraturic ez haci corruptibleaz, baina incorruptibleaz, Iaincoaren hitz viciaz, eta eternalqui egoiten denaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ። ከአባቴ ብዙ መልካም ሥራ አሳየኋችሁ፤ ከእነርሱ ስለ ማናቸው ሥራ ትወግሩኛላችሁ? ብሎ መለሰላቸው። \t Ihardets ciecén Iesusec, Anhitz obra onic eracutsi vkan drauçuet neure Aitaganic: obra hetaric ceinagatic lapidatzen nauçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ ዩኒቨርሲቲ ማኅበር \t MPM- Europako Unibertsitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Osatze-data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Ezin da falta diren erroreak lortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አትጠቅምም፡፡ \t Bigarrena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፍ Airport ከደማስቆ \t Damaskoko nazioarteko aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምጽ ምርጫዎች (_A) \t SIP ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Harrier McDonnell ዳግላስ - 8B ዳግማዊ \t McDonnell Douglas AV-8B II Harrier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላጤ ዳርቻዎች \t joan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩሌት \t erruleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬሪየር \t Cruzek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምንም \t Bat ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስ \t Geruza-tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpetaren banderak sinkronizatu: errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀመጡ፤ \t Nahor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ የዝርዝር ዕቃ ጨምር \t Gehitu elementu berria zerrendan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ቀንም ያስተምር ነበር፤ ከገሊላና ከይሁዳ መንደሮችም ሁሉ ከኢየሩሳሌምም መጥተው የነበሩ ፈሪሳውያንና የሕግ መምህራን ይቀመጡ ነበር፤ እርሱም እንዲፈውስ የጌታ ኃይል ሆነለት። \t Eta guertha cedin egun batez hura iracasten ari cela, phariseuac eta Legueco doctorac baitzeuden iarriric, cein ethor baitzitecen Galileaco eta Iudeaco eta Ierusalemeco burgu gucietaric: eta Iaunaren verthutea cen hayén sendatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተም እንደዚህ በሚያደርጉ የምትፈርድ ያንም የምታደርግ ሰው ሆይ፥ አንተ ከእግዚአብሔር ፍርድ የምታመልጥ ይመስልሃልን? \t Eta vste duc, o guiçon halaco gauçac eguiten dituztenac iugeatzen dituaná, eta eurorrec hec eguiten, ecen hi itzuriren atzayola Iaincoaren iugemenduari?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Ireki fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮን ወንዝ \t Rhone ibaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %3$s IMAP zerbitzariko '%2$s' ereduaren %1$s informazioa lortu: %4$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላስ Cruces ሪዮ Rancho እኔን በኒው ሜክሲኮ ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ \t Las Cruces Rio Rancho New Mexico Hegazkina alokairua Company Near Me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብትወዱኝ ትእዛዜን ጠብቁ። እኔም አብን እለምናለሁ ለዘላለምም ከእናንተ ጋር እንዲኖር ሌላ አጽናኝ ይሰጣችኋል፤ \t Baldin niri on badariztaçue, ene manamenduac beguiraitzaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የትግባር ማቀናጃ \t Desgaitu laster-marken edizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርባራ ኦለን \t Barbara Allen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈሱና ሙሽራይቱም። ና ይላሉ። የሚሰማም። ና ይበል። የተጠማም ይምጣ፥ የወደደም የሕይወትን ውኃ እንዲያው ይውሰድ። \t Eta Spirituac eta Sposac erraiten duté, Athor. Eta ençuten duenac, erran beça, Athor. Eta egarri dena, bethor: eta nahi duenac har beça, vicitzeco vretic dohainic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGnomeMeeting አድራሻ መጽሐፍ \t Helbide-liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነዌ \t Klara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔ ኑሩ እኔም በእናንተ። ቅርንጫፍ በወይኑ ግንድ ባይኖር ከራሱ ፍሬ ሊያፈራ እንዳይቻለው፥ እንዲሁ እናንተ ደግሞ በእኔ ባትኖሩ አትችሉም። \t Çaudete nitan eta ni çuetan: chirmenduac berac fructuric bereganic ecin ekar deçaqueen beçala, baldin aihenean ezpadago: ezeta çuec-ere baldin nitan ezpaçaudete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲዳርታ በቤልጅየምና \t Ulisesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ \t Kudeatu pasahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo Beilun Onefeng የስፖርት ምርቶች CO LTD \t Ningbo Beilun Onefeng Produktu CO Sports"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከነበረች ድሩሲላ ከሚሉአት \t bateon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም የያዕቆብ ጕድጓድ ነበረ። ኢየሱስም መንገድ ከመሄድ ደክሞ በጕድጓድ አጠገብ እንዲህ ተቀመጠ፤ ጊዜውም ስድስት ሰዓት ያህል ነበረ። \t Eta cen han Iacob-en ithurria: Iesus bada bidean vnhatua berehala iar cedin ithur bazterrean: ecen bacén sey orenén inguruä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን የምትፈሩትን አሳያችኋለሁ፤ ከገደለ በኋላ ወደ ገሃነም ለመጣል ሥልጣን ያለውን ፍሩ። አዎን እላችኋለሁ፥ እርሱን ፍሩ። \t Baina eracutsiren drauçuet noren beldur behar çareten: çareten beldur, hil duqueenean gehennara egoiztecó authoritatea duenarén: are diotsuet, haren beldur çareten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፓኒሽ \t Hedatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊግ የእግር ኳስ ማለም \t Amets League Soccer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይ \t Erakutsi _berriro azkena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግብዞች ጻፎችና ፈሪሳውያን፥ ሰዎች ሳያውቁ በላዩ የሚሄዱበት የተሰወረ መቃብር ስለምትመስሉ፥ ወዮላችሁ። \t Maledictione çuen gainean Scriba eta Phariseu hypocritác: ecen monument agueri eztiradenac beçala çarete, eta hayén gainean dabiltzan guiçonéc ezpaitaquizquite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማታትዩ \t Matatias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐርቢኛ (Windows-1256) \t Arabiarra (_Windows-1256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ደቀ መዛሙርቱም መጣ፤ ተኝተውም አገኛቸውና ጴጥሮስን። እንዲሁም ከእኔ ጋር አንዲት ሰዓት እንኳ ልትተጉ አልቻላችሁምን? \t Guero ethorten da discipuluetara, eta erideiten ditu lo daunçala: eta diotsa Pierrisi, Horrela orembat ecin veillatu duçue enequin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያም መታሰቢያ \t Mary ospatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናቱ ግን የሰዱቃውያን ወገን ሆነውም ከእርሱ ጋር የነበሩት ሁሉ ተነሡ ቅንዓትም ሞላባቸው። \t Orduan iaiquiric Sacrificadore subiranoa, eta harequin ciraden guciac (cein baita Saddu-ceuen sectá) inuidiaz bethe citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም \t Iturburu-izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካትሪን \t Katherine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ጳውሎስ። አንተ በኖራ የተለሰነ ግድግዳ፥ እግዚአብሔር አንተን ይመታ ዘንድ አለው፤ አንተ በሕግ ልትፈርድብኝ ተቀምጠህ ሳለህ ያለ ሕግ እመታ ዘንድ ���ዛለህን? አለው። \t Orduan Paulec erran cieçón, Cehaturen au hi Iaincoac, paret churituá: eta hi baihago Leguearen arauez ene iugeatzeco, eta Leguearen contra manatzen duc ni ceha nadin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉlayers-action \t Ezabatu irudialayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነተኛ አምላክ ብቻ የሆንህ አንተን የላክኸውንም ኢየሱስ ክርስቶስን ያውቁ ዘንድ ይህች የዘላለም ሕይወት ናት። \t Eta haur duc vicitze eternala, hi euror eçagut eçaten Iainco eguiazco, eta Iesus Christ hic igorri duana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ደቀ መዛሙርቱን ጠርቶ። ሕዝቡ ከእኔ ጋር እስካሁን ሦስት ቀን ውለዋልና የሚበሉት ስለ ሌላቸው አዝንላቸዋለሁ፤ በመንገድም እንዳይዝሉ ጦማቸውን ላሰናብታቸው አልወድም አላቸው። \t Orduan Iesusec beregana deithuric bere discipuluac erran ceçan, Compassione dut populu huneçaz: ecen ia hirur egun du enequin dagoela, eta eztute cer ian deçaten: eta eztitut baruric igorri nahi, bidean flaca eztitecençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተማ መልካም ታመሰግናለህ፥ ሌላው ግን አይታነጽበትም። \t Ecen hic bay esquerrac emaiten dituc, baina bercea eztatec edificatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ፦ \t Hautapenaren irizpidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልያስ \t Elias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Posta elektronikoko ziurtagiri-fitxategi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Dingzhen በኮምፒውተር ጠፍጣፋ ሹራብ ማሽን Honghe የሽያጭ ማዕከል \t Dingzhen LAMEGI Machine Honghe Salmenta Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ፦ \t _Eredua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልጁን \t Seme Haren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sibutramine የእንቅስቃሴ አወቃቀሩ የሲቡታራሚን \t Sibutramine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክaddressbook-label \t GroupWise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶኒ ሮቢንስ \t Toni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተያያዙ Asano ቴክኖሎጂ \t Guangdong Asano Teknologia Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚከሱበትንም እንዲያገኙ ሊፈትኑት ይህን አሉ። ኢየሱስ ግን ጐንበስ ብሎ በጣቱ በምድር ላይ ጻፈ፤ \t Eta haur erraiten çuten hura tentatzen çutela, hura cerçaz accusa lutençát. Baina Iesusec beheiti gurthuric erhiaz scribatzen çuen lurrean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስያ \t Asia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዶንያስም የአጊት ልጅ ከቤርሳቤህ \t Hagiten semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢቢሲ ቴሌቪዥን \t BBC-ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lisieux ስለ \t Alairen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደምም የተረጨ ልብስ ተጐናጽፎአል፥ ስሙም የእግዚአብሔር ቃል ተብሎአል። \t Eta cen odolez tintatu arropa batez veztitua: eta haren icena deitzen da IAINCOAREN HITZA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መደበኛ ቻርተርድ ኃ የተ የግ ማ \t Standard Chartered PLC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድNoneInclude threads: None \t _Bilatu elementuak:NoneInclude threads: None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቱልባር ቅንጅት \t Tresna-barraren estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Kendu lasterbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦iCalImp \t KokalekuaiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ደረጃ... \t _Geruza berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሠሌዳ የፊደል ቅርጽ፦ \t _Dokumentuaren letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱሳን ልብ በአንተ ስራ ስለ ዐረፈ፥ ወንድሜ ሆይ፥ በፍቅርህ ብዙ ደስታንና መጽናናትን አግኝቼአለሁና። \t Ecen bozcario handi diagu eta consolatione hire charitateaz, ceren sainduén halsarrac hiçaz recreatu icen baitirade, anayé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳውል ግን አሳባቸውን አወቀ። ይገድሉትም ዘንድ በሌሊትና በቀን የከተማይቱን በር ሁሉ ይጠቀብቁ ነበር፤ \t Baina Saulen eçagutzera ethor citecen hayen celatác: eta beguiratzen cituzten borthác egun eta gau, hura hil leçatençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃምፕተን \t Hampton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንፎርሜሽን ሲስተም ለሚተገበሩ \t sistemak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ ስኮትላንድ የፋይናንስ ዜናዎች \t Scottish News-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሳፍራችሁ ዘንድ ይህን እላለሁ። እንደዚህ ነውን? በወንድሞች መካከል ሽማግሌ ሊሆን የሚችል አንድ አስተዋይ ሰው በእናንተ ዘንድ አይገኝምን? \t Çuen ahalquetan, haur erraiten drauçuet. Horrela da çuen artean çuhurric eztén, ez are bat, bere anayén artean iugea ahal deçaquenic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋርማሲ ያለው ትምህርት ቤት በለንደን ዩኒቨርሲቲ \t Farmazia The Londreseko Unibertsitatea Eskolako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው። በእግዚአብሔር እመኑ። \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Auçue Iaincoaren fedea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t eranskinak ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግብዞች ጻፎችና ፈሪሳውያን፥ በጸሎት ርዝመት እያመካኛችሁ የመበለቶችን ቤት ስለምትበሉ፥ ወዮላችሁ፤ ስለዚህ የባሰ ፍርድ ትቀበላላችሁ። \t Maledictione çuen gainean Scriba eta Phariseu hypocritác, ecen iresten dituçue ema alhargunén etcheac, are luçaqui othoitz eguin irudiz: halacotz duçue condemnatione handiagoa recebituren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተዘጋጀተዋል፡ ወደ ሚከተለው ቁጥር \t BGPren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቡልጋሪኛ \t Erresuma Batukoa [Sun Type-4 tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዙሪያውም የነበሩት የሚሆነውን ባዩ ጊዜ። ጌታ ሆይ፥ በሰይፍ እንምታቸውን? አሉት። \t Orduan haren aldean ciradenéc ikussiric cer ethorteco cen, erran cieçoten, Iauna, ioren dugu ezpataz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ሕግ አዋቂዎች፥ የእውቀትን መክፈቻ ስለ ወሰዳችሁ፥ ወዮላችሁ ራሳችሁ አልገባችሁም የሚገቡትንም ከለከላችሁ። \t Maledictione çuen gainean Legueco doctorác: ecen eçagutzearen gakoa kendu duçue: ceuroc etzarete sarthu içan, eta sartzen ciradenac beguiratu dituçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተስ ከእርሱ የተቀበላችሁት ቅባት በእናንተ ይኖራል፥ ማንም ሊያስተምራችሁ አያስፈልጋችሁም፤ ነገር ግን የእርሱ ቅባት ስለ ሁሉ እንደሚያስተምራችሁ፥ እውነተኛም እንደ ሆነ ውሸትም እንዳልሆነ፥ እናንተንም እንዳስተማራችሁ፥ በእርሱ ኑሩ። \t Baina harenganic recebitu vkan duçuen vnctionea dago çuetan, eta eztuçue mengoaric nehorc iracats çaitzaten: baina vnctione berac gauça guciéz iracasten çaituzten beçala, eta eguiati da, eta ezta gueçurti: eta vnctioneac iracatsi çaituzten beçala, hartan egonen çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበር \t Elkartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም እንዳይመካ ከሥራ አይደለም። \t Ezobréz, nehor gloria eztadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለቪአይፒ \t VIP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃundo-type \t Bota geruza berriaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም _ዝጋ \t It_xi dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድሆች ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር ይኖራሉና፥ እኔ ግን ሁልጊዜ ከእናንተ ጋር አልኖርም፤ \t Ecen bethiere paubreac vkanen dituçue çuequin: baina ni eznauçue bethi vkanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t IP helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግብዞች ጻፎችና ፈሪሳውያን፥ በውስጡ ቅሚያና ስስት ሞልቶ ሳለ የጽዋውንና የወጭቱን ውጭ ስለምታጠሩ፥ ወዮላችሁ። \t Maledictione çuen gainean Scriba eta Phariseu hypocritác: ecen coparen eta plataren campoco aldea chahutzen duçue: baina barnetic dirade arrauberiaz, eta eccessez betheac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው መክፈቻን አሰራ \t Hurrengo fitxa aktibatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀብሎም በፊታቸው በላ። \t Eta harturic hayén aitzinean ian ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቍጥር \t KOPURUA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Feinade የኤሌክትሪክ ዕቃዎች ፋብሪካ \t Feinade elektrikoa Appliance Plant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮሚቴው \t kontserbadoreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአሥራ አንደኛውም ሰዓት ወጥቶ ሌሎችን ቆመው አገኘና። ሥራ ፈትታችሁ ቀኑን ሁሉ በዚህ ስለ ምን ትቆማላችሁ? አላቸው። \t Eta hameca orenen inguruän ilkiric, eriden citzan berce alfer ceuden batzu, eta dioste, Cergatic hemen çaudete egun gucian alfer?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን ዝጋ (_L) \t Ireki berriro itxitako _fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጌዝር \t Lakixi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳይፈረድባችሁ አትፍረዱ፤ በምትፈርዱበት ፍርድ ይፈረድባችኋልና፥ በምትሰፍሩበትም መስፈሪያ ይሰፈርባችኋል። \t Ezteçaçuela iudica, iudica etzaiteztençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/ምርጫዎች... \t /Fitxategia/_Propietateak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዝርዝሮች \t Xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "3 0 በ Windows Power Shell \t Windows PowerShell 3 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አለው። አንተ ፊልጶስ፥ ይህን ያህል ዘመን ከእናንተ ጋር ስኖር አታውቀኝምን? እኔን ያየ አብን አይቶአል፤ እንዴትስ አንተ። አብን አሳየን ትላለህ? \t Diotsa Iesusec, Hambat demboraz çuequin nauc, eta eznauc eçagutu ni? Philippé, ikussi nauenac ni, ikussi dic Aita: eta nola hic erraiten duc, Eracuts ieçaguc Aita?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢርቪን በሳንታ \t Irvine Santa Klara Encino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t TAMAINAnumber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቮንያ \t Livonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እምነት \t Fedea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአት የለብንም ብንል ራሳችንን እናስታለን፥ እውነትም በእኛ ውስጥ የለም። \t Baldin erran badeçagu ecen bekaturic eztugula, gure buruäc seducitzen ditugu, eta eguiá gutan ezta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም ምረጡ \t Argi-detektagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛው ትልቁ ቴክኖሎጂ ሃሌ \t Unibertsitatera Filosofia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪንግደም \t Batuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝብም ሊበሉ ሊጠጡም ተቀመጡ ሊዘፍኑም ተነሡ ተብሎ እንደ ተጻፈ ከእነርሱ አንዳንዶቹ እንዳደረጉት ጣዖትን የምታመልኩ አትሁኑ። \t Eta etzareten idolatre, hetaric batzu leguez, scribatua den beçala, Iarri içan da populua iatera eta edatera, eta iaiqui içan dirade dostetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂፕ ሆፕ \t hip hop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርልስ ድልድይ \t Karlosen Zubia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያንጊዜም አፉ ተከፈተ መላሱም ተፈታ እግዚአብሔርንም እየባረከ ተናገረ። \t Eta irequi cedin bertan haren ahoa, eta haren mihia lacha cedin: eta minço cen laudatzen çuela Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከ ፕላኖች \t jakitea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌስት ኮስት \t West Coast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ዐርቢኛ (የግብጽ) \t A-M_BAR_Arabiera (Egipto)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አፍሪቃንስኛ \t Afrikaansa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፊር \t Ophir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (Windows-1251) \t Zirilikoa (_Windows-1251)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቅ መስመር \t Euskera azeleragailuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርዌይኛ/የኝኖርስክ \t Norvegiera/Nynorsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Everglades ከተማ \t Grau alkateorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላጲስ \t _Borragoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእኛ ኩባንያ \t Gure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ቅንዓት እቀናላችኋለሁና፥ እንደ ንጽሕት ድንግል እናንተን ለክርስቶስ ላቀርብ ለአንድ ወንድ አጭቻችኋለሁና፤ \t Ecen ielossi naiz çueçaz Iaincoaren ielosgoaz: ecen preparatu cerauzquiotet senhar bati (virgina castabat beçala) Christi, presenta çaitzatedançát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራስዋን እንደ አከበረችና እንደ ተቀማጠለች ልክ ሥቃይና ኀዘን ስጡአት። በልብዋ። ንግሥት ሆኜ እቀመጣለሁ ባልቴትም አልሆንም ኀዘንም ከቶ አላይም ስላለች፥ \t Cembat bere buruä glorificatu vkan baitu, eta deliciotan içan baita, emoçue hambat tormenta eta nigar: ecen bere bihotzean erraiten du, Iarria nago reguina, eta eznaiz alhargun, eta vrthueriaric eztacusquet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኬዲኢ \t CDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዊንዶውስ አገልጋይ \t Windows Server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Aukeratu fitxategi bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ እንመክራችኋለን፤ ያለ ሥርዓት የሚሄዱትን ገሥጹአቸው፤ ድፍረት የሌላቸውን አጽኑአቸው፤ ለደካሞች ትጉላቸው፤ ሰውን ሁሉ ታገሡ። \t Halaber othoitz eguiten drauçuegu, anayeác, admonesta ditzaçuen vicitze desordenatutacoac, consola ditzaçuen gogo chipitacoac, sustenga ditzaçuen flaccuac, çareten spirituz patient gucietara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአድራሻ መጽሐፍ \t helbide-liburua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያኪን \t Txakolin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጁንም ለእርስዋ ሰጥቶ አስነሣት፤ ቅዱሳንንና መበለቶችንም ጠራ ሕያውም ሆና በፊታቸው አቆማት። \t Orduan Pierrisec escua hari emanic. eraiqui ceçan: guero deithuric sainduac eta emazte alhargunac presenta ciecén hura viciric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ... \t _Hautatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ቀለም \t Kolore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእሴይ \t Jesek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጉዳይ ምዕራባዊ ሪዘርቭ ዩኒቨርሲቲ \t Graduatua Unibertsitate Publikoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ \t Ebaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦጎታ \t Bogota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t _Izenak hau dauka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆንዱራስ \t Honduras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋዎች \t hizkuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት ወይም ሦስት በስሜ በሚሰበሰቡበት በዚያ በመካከላቸው እሆናለሁና። \t Ecen non baitirade biga edo hirur bilduric ene icenean, han naiz hayén artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩሲ ወዳጅ ነበረ \t ‑Otoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎች \t Geruzak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ASCII፦ \t _ASCII:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአሥራ ሁለቱም አንዱ የአስቆሮቱ ይሁዳ አሳልፎ ሊሰጠው ወደ ካህናት አለቆች ሄደ። \t Orduan Iudas Iscariot hamabietaric bat ethor cedin Sacrificadore principaletara, hura liura liecençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "KOOWHEEL ኤሌክትሪክ የስኬትቦርድ \t KOOWHEEL Electric Skate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በስልማናም በነበሩ ጊዜ በአይሁድ ምኵራቦች የእግዚአብሔርን ቃል ሰበኩ፤ አገልጋይም ዮሐንስ ነበራቸው። \t Eta ethorri ciradenean Salaminara denuntia ceçaten Iaincoaren hitza Iuduén synagoguetan: eta baçutén Ioannes-ere lagun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስር ቤቶች መካከል የፌዴራል ቢሮ \t Federala BO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእርሱን ግርማ አይተን እንጂ በብልሃት የተፈጠረውን ተረት ሳንከተል የጌታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን ኃይልና መምጣት አስታወቅናችሁ። \t Ecen eztrauçuegu eçagutzera eman Iesus Christ gure Iaunaren botherea eta aduenimendua, fable artez desguisatuey iarreiquiz: baina gure beguiéz haren maiestatea ikussi dugunoc beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድብ፦ (_G) \t _Egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአት አድርጋችሁ ስትጎሰሙ ብትታገሡ፥ ምን ክብር አለበት? ነገር ግን መልካም አድርጋችሁ መከራን ስትቀበሉ ብትታገሡ፥ ይህ ነገር በእግዚአብሔር ዘንድ ምስጋና ይገባዋል። \t Ecen cer laudorio da, baldin falta eguinic buffetatzen çaretenean pairatzen baduçue? baina baldin vngui eguiten duçuelaric eta affligitzen çaretelaric pairatzen baduçue, haur da Iaincoaren gogaraco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ (UTF-32LE) \t Unicode (UTF-32LE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቃት \t apaldu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄንሪ ፎርድ \t Henry Ford"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓናማ \t Panama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በግንቦት ብሉምበርግ \t Bloomberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu karpeta birtual berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Bougainville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ርቀትና \t Soniaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ምርጫዎች \t Leihoaren propietateak ezartzen ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t _Bilatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Hasierako ordua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከማይክሮሶፍት ዊንዶውስ \t Microsoft Windowsentzako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መብቶቹን ለማስከበር \t ministerio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንጹሕ የሆነ ነውርም የሌለበት አምልኮ በእግዚአብሔር አብ ዘንድ ይህ ነው፤ ወላጆች የሌላቸውን ልጆች ባልቴቶችንም በመከራቸው መጠየቅ፥ በዓለምም ከሚገኝ እድፍ ሰውነቱን መጠበቅ ነው። \t Religione pura eta macula gabea Iainco eta Aita baithan, haur da, çurtzén eta emazte alhargunén visitatzea bere tribulationetan: eta macula gabe bere buruären beguiratzea mundu hunetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1 \t Zooma 8:1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመናዊ የጤና \t Osasun parean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጆርጅ ዋትሰን \t George"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኔዘርላንድስ \t Herbehereak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Banatzeko aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት \t Helburu mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ \t _Konfidentziala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂኤንዩ / ሊኑክስ \t GNU/Linux"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፔን - ባርሴሎና \t Espainia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫselect-action \t _Hautatuselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና Micromotor ኢንዱስትሪ ሪፖርት \t Txina Industria txostena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶስት \t Eliza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም መጥቶ ዓይኖቻቸው በእንቅልፍ ከብደው ነበርና ተኝተው አገኛቸው፥ የሚመልሱለትንም አላወቁም። \t Guero itzuliric eriden citzan berriz lo ceunçala: ecen hayén beguiac cargatuac ciraden, eta etzaquiten cer ihardets ceçaqueoten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አራተኛውም ጽዋውን በፀሐይ ላይ አፈሰሰ፤ ሰዎችንም በእሳት ልታቃጥል ተሰጣት። \t Guero laurgarren Aingueruäc issur ceçan bere ampolá iguzquira, eta hari eman cequión guiçonén suz erratzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳምራዊ \t samariarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን ከእርሱ ዘንድ ነኝ እርሱም ልኮኛልና አውቀዋለሁ ብሎ ጮኸ። \t Baina nic eçagutzen dut hura, ceren harenganic bainaiz, eta harc igorri bainau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስslot type \t biltegiaslot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አባ ጨጓሬ \t Beldarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። የቄሣርን ለቄሣር የእግዚአብሔርንም ለእግዚአብሔር አስረክቡ አላቸው። በእርሱም ተደነቁ። \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran ciecén, Renda ietzoçue Cesarenac Cesari: eta Iaincoarenac Iaincoari. Eta mirets ceçaten haren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁ፥ እንዲሁ ንስሐ ከማያስፈልጋቸው ከዘጠና ዘጠኝ ጻድቃን ይልቅ ንስሐ በሚገባ በአንድ ኃጢአተኛ በሰማይ ደስታ ይሆናል። \t Erraiten drauçuet ecen hala bozcario içanen dela ceruän bekatore emendatzen den baten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ ስቴት \t Batuetako estatuetatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "XCMG ብራዚል Base \t XCMG Brasilen Base"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለቭር \t Louvre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ የሚሉትን አትሰማምን? አሉት። ኢየሱስም። እሰማለሁ፤ ከሕፃናትና ከሚጠቡት አፍ ምስጋናን ለራስህ አዘጋጀህ የሚለውን ቃል ከቶ አላነበባችሁምን? አላቸው። \t Eta erran cieçoten, Badançuc hauc cer dioitén? Eta Iesusec erran ciecén, Bay: eztuçue egundano iracurri, Haourrén eta edosquiten dutenén ahotic complitu vkan duc laudorioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶሮንቶ:ሞንትሪያል:ካልጋሪ:ኦታዋ:ኤድመንተን \t Toronto Montreal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአምስት ዓመት \t bost urteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ የመቶ አለቃም ነበረ፤ የሚወደውም ባሪያው ታሞ ሊሞት ቀርቦ ነበር። \t Eta Centener baten cerbitzaria eri içanez hiltzera çohian, cein baitzuen guciz maite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያውን ምርጫዎች \t _Berrasieratu tresna-aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ ለአባቶቻችን ምሕረት አደረገ፤ ለአባታችን ለአብርሃምም የማለውን መሐላውን ቅዱሱን ኪዳን አሰበ፤ \t Gure aitey misericordia leguiençat, eta orhoit licén bere alliança sainduaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Audi ሃንጋሪ \t Audi motore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪንሊፍ \t udalerrik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የጽሑፍ ማቀናጃ \t GIMP Testu-editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Nolan አስበዋል \t Christopher Nolan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Norabidea (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቪል \t Sevillako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቶ ሪኮ ስኩዊች ፣ \t Puerto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥfile-action \t _Gordefile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሲድኒ ዩኒቨርሲቲ ኮሌጅ \t baten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- ሶሳይቲ የኦዲንበርግ \t Edimburgoko Gizartearen Venerable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፔንሲልቬንያ ዩኒቨርሲቲ \t arparentzat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስታንፎርድ ምርምር ኢንስቲትዩት መካከል \t Stanford Research Institute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢቫን ዴቪስ \t Witt-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበር አማካይነት \t Nazioarteko Elkarteak IMA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (MacCyrillic) \t Zirilikoa (_MacCyrillic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴንና \t Abiram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓብሎ Picasso \t Pablo PICASSO-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዲያብሎስም። የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ፥ ይህን ድንጋይ። እንጀራ ሁን ብለህ እዘዝ አለው። \t Orduan erran cieçón deabruac, baldin Iaincoaren Semea bahaiz, erróc harri huni ogui bilha dadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ _መስመር ሂድ... \t Joan _lerro honetara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ በምን ዓይነት ሞት ሊሞት እንዳለው ሲያመለክት የተናገረው ቃል ይፈጸም ዘንድ ነው። \t Haur cen Iesusen hitza compli ledinçát, cein erran baitzeçan aditzera emaiten çuela cer herioz hil behar luen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da sortu aldi baterako fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወራት ይመጣብሻልና፥ ጠላቶችሽም ቅጥር ይቀጥሩብሻል ይከቡሻልም በየበኵሉም ያስጨንቁሻል፤ \t Ecen ethorriren dituc egunac hire gainera, eta eure etsayéc assetiaturen auté trancheaz, eta inguraturen, eta hersturen alde gucietaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ \t Uneko puntuazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi '%s'(r)en pasahitza, '%s' tokena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲስትሪክት ኦፍ ኮሎምቢያ \t Columbia Barrutiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da IMAP karpetatatik harpidetza kendu lineaz kanpo moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከማድሪድ \t Fuertes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ እነርሱ ላሉትና አብሮ ለሚሠራ ለሚደክምም ሁሉ እናንተም እንድትገዙ እለምናችኋለሁ። \t Çuec-ere çareten suiet halacoén, eta gurequin languiten eta trabaillatzen ari den guciaren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጅብና \t lamina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezua bidaltzeko ataka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአፍሪካ አሜሪካን \t Afrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስገባ \t TXER"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይፈለግ \t _Zeregin berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረግFloating point \t KateaFloating point"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና የጎን \t Cos Side eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርኖልድ ፓልመር \t Aaron Sweeney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Muscle Fitness መጽሔት \t Muscle Fitness aldizkaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕልቃናም \t Arminiok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ ሪዘርቭ ባንክ \t Bankuaren gobernadoreordea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኔ \t Charlotte NC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስታተስ ባር ጽሑፍ \t _Egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተከራይ \t okupazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዶች \t Iruzkinadialog-title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገቡ፥ \t Rahabek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da %s(r)ekin konektatu (%s ataka):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Hex፦ \t Hama_seitarra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google ማስታወቂያዎች \t Google Ads"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ \t Bota bide berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ኢየሱስ ለሚሻል ኪዳን ዋስ ሆኖአል። \t Hambatenaz alliança hobeagoren fiadore eguin içan da Iesus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da delegatuen zerrenda eguneratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪልሄልም ሬንትገን \t Wilhelm Röntgenek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱክ ዋሽንግተን \t Washington Duke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአቅራቢ Alden ካስል \t Alden Beisen gaztelua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %sCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Ezin izan da eranskina gordeCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦክፒይ \t zinemea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገጽታ ዓለም \t guztiaren gara mendebaldarrok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማይም ተከፍቶ አየሁ፥ እነሆም አምባላይ ፈረስ፥ የተቀመጠበትም የታመነና እውነተኛ ይባላል፥ በጽድቅም ይፈርዳል ይዋጋልም። \t Guero ikus neçan ceruä irequiric, eta huná, çaldi churibat, eta haren gainean iarriric cegoena deitzen cen Fidela eta Eguiatia, eta iustoqui iudicatzen duena eta combatitzen dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጦር ዕቃችን ሥጋዊ አይደለምና፥ ምሽግን ለመስበር ግን በእግዚአብሔር ፊት ብርቱ ነው፤ \t (Ecen gure guerlaco harmadurác eztirade carnal, baina botheretsu Iaincoaz, fortalecén deseguiteco.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሄራዊ የሳይንስ ፋውንዴሽን ብሔራዊ \t Zientzia Fundazioak NSF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆሴፍ ካሃን ፕሮዲውሰር \t Joseph Kahn-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶፍትዌር \t Adobe Flash Player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚታወቅ ሰፈር \t Soho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስንም ወደ አገረ ገዡ ወደ ፊልክስ በደኅና እንዲያደርሱት የሚያስቀምጡበትን ከብት ያዘጋጁ ዘንድ አዘዛቸው። \t Eta den abre prestic, igan eraciric Paul salburic eraman deçatençát Felix gobernadore handiagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊትም በራሱ ዘመን የእግዚአብሔርን አሳብ ካገለገለ በኋላ አንቀላፋ፥ ከአባቶቹም ጋር ተጨምሮ መበስበስን አየ፤ \t Ecen segur Dauid bere demborán Iaincoaren conseillua cerbitzaturic, lokartu içan da, eta bere aitequin eçarri içan da, eta ikussi vkan du corruptione."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t _Erabili sistemako lehenetsiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መጠን \t Geruza-tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማስታወቂያ ድርጅት \t publizitate agentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮይነን \t Roxanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አካዝም ሕዝቅያስን ወለደ፤ ሕዝቅያስም ምናሴን ወለደ፤ ምናሴም አሞፅን ወለደ፤ \t Eta Ezechiasec engendra ceçan Manasse. Eta Manassec engendra ceçan Amon. Eta Amonec engendra ceçan Iosias."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት \t _Titulua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች (_C) \t Edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራ የሞላበት ትልቅ በር ተከፍቶልኛልና ተቃዋሚዎችም ብዙ ናቸው። \t Ecen bortha handibat eta efficaciotacobat irequi içan çait, baina etsay anhitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ (_P) \t _Perspektiba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮርፖሬት አስተዳደ ር \t Gobernantza Korporatiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ከዚህም ጋር የማስተናገጃ ቤት አዘጋጅልኝ፤ በጸሎታችሁ ለእናንተ እንድሰጥ ተስፋ አደርጋለሁና። \t Baina are bertaric ostatu appain ieçadac: ecen sperança diát çuen orationéz emanen natzaiçuela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግ የሌላቸው አሕዛብ ከባሕርያቸው የሕግን ትእዛዝ ሲያደርጉ፥ እነዚያ ሕግ ባይኖራቸው እንኳ ለራሳቸው ሕግ ናቸውና፤ \t Ecen ikussiric ecen Gentiléc Leguea eztutelaric, naturalqui Legueari dagozcan gauçác eguiten dituztela, hec Leguea eztutelaric, bere buruençát berac dirade Legue:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴልቲክ \t zelta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "NYE ቆጠራ \t NYE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳቸውም። እንጀራ ስለሌለን ይሆናል ብለው ተነጋገሩ። \t Eta baciharducaten elkarren contra, cioitela, Ceren oguiric eztugun da hori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስራዶን \t Asarhaddonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልሕቆቹንም ፈትተው በባሕር ተዉአቸው፥ ያን ጊዜም የመቅዘፊያውን ማሠሪያ ፈቱት፤ ታናሹንም ሸራ ለነፋስ ከፍ አድርገው ወደ ዳር አቅንተው ይሄዱ ዘንድ ጀመሩ። \t Eta angurác altchaturic itsassoari vncia abandonna cieçoten, gobernaillén iunctadurac-ere lachaturic, eta haiceari vela altchaturic, tiratzen ari ciraden costara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዛፍ-ሠንጠረዥ \t zuhaitzeko elementua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህን አስተምርና ምከር። ማንም ልዩ ትምህርት የሚያስተምር ከጌታችንም ከኢየሱስ ክርስቶስ በሆነው ጤናማ ቃልና እግዚአብሔርን ለመምሰል በሚስማማ ትምህርት የማይጠጋ ቢሆን፥ \t Baldin nehorc berce doctrinaric iracasten badu, eta consentitzen ezpadu Iesus Christ gure Iaunaren hitz sanoetan, eta pietatearen arauèzco doctrinán,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቀሩትም ባሮቹን ይዘው አንገላቱአቸው ገደሉአቸውም። \t Eta bercéc hatzamanic haren cerbitzariac iniuria eta hil citzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድርጅት ( \t World Trade Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Beti enkriptatu kontu honetatik bidalitako mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልኮም የዮሐንስን ራስ በወህኒ አስቆረጠው። \t Eta igor ceçan Ioannesi presoindeguian buruären edequi eracitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንግድ ቀን \t Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራውያን \t Hebrearrei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪን ጠፍቶ \t parte-hartzearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለአፍብያ \t Afia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ልጅ ለአባቱ እንደ ሚያገለግል ከእኔ ጋር ሆኖ ለወንጌል እንደ አገለገለ መፈተኑን ታውቃላችሁ። \t Baina harçazco experientiá eçagutzen duçue, nola, semeac aitá cerbitzatzen duen beçala, enequin cerbizatzen ari içan den Euangelioan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ያከማቸ አላተረፈም፥ ጥቂትም ያከማቸ አላጎደለም። \t Scribatua den beçala, Anhitz bildu çuenac, eztu deus vkan soberaturic: eta guti çuenac, eztu vkan gutiegui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ጠላት ይህን አደረገ አላቸው። ባሮቹም። እንግዲህ ሄደን ብንለቅመው ትወዳለህን? አሉት። \t Eta harc erran ciecén, Guiçon etsayac hori eguin du. Eta cerbitzariéc erran cieçoten, Nahi duc bada goacen eta bil deçagun hura?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለብዙ \t Mora Apustuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰይፍና \t Dinah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ቅዱስ በዚያች ሰዓት ልትናገሩ የሚገባችሁን ያስተምራችኋልና። \t Ecen Spiritu sainduac iracatsiren çaituzte ordu hartan berean, cer erran behar daten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዳራትም Blockchain \t Blockchain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዋልቤይበርግ ካሪቲያ \t Wulfenita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንምbrush-generated-shape \t Bat ere ezbrush-generated-shape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያለ እምነትም ደስ ማሰኘት አይቻልም፤ ወደ እግዚአብሔር የሚደርስ እግዚአብሔር እንዳለ ለሚፈልጉትም ዋጋ እንዲሰጥ ያምን ዘንድ ያስፈልገዋልና። \t Bada impossible da fede gabe haren gogaraco içatea: ecen Iaincoagana ethorten denac, behar da sinhets deçan ecen Iaincoa badela, eta hura bilhatzen dutenén recompensaçale dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Zereginen _zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመሸም ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ ወደ ባሕር ወረዱ፥ \t Eta arratsa ethor cedinean, iauts citecen haren discipuluac itsassora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለቱ በመስከረም 11 2001 \t 2001eko irailaren 11ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲመለስም በሰረገላ ተቀምጦ የነቢዩን የኢሳይያስን መጽሐፍ ያነብ ነበር። \t Eta itzultzen cen iarriric cegoela bere carriot gainean, eta iracurtzen çuen Esaias prophetá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐን ስ Cusack \t John Cusack"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁላችሁን ይናፍቃልና፥ እንደ ታመመም ስለ ሰማችሁ ይተክዛል። \t Ecen harc çuec gucioc desiratzen centuzten, eta guciz desplacer çuen ceren eri içan cela aditu vkan baitzenduten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለኪንኬክ \t ardogilean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ely ኖርዊች \t Ely"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስድስት ሰዓትም በሆነ ጊዜ፥ እስከ ዘጠኝ ሰዓት በምድር ሁሉ ላይ ጨለማ ሆነ። \t Baina sey orenac ciradenean, ilhumbe eguin cedin lur guciaren gainean bedratzi orenetarano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለህብረት \t Aranburu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google ክሊፖች \t Google Clips"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አበዳሪዎች \t Diru-mailegu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Blue Coat Certified ProxySG አስተዳዳሪ \t The Blue Coat Certified ProxySG Administrator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም፥ የተስፋ ቃል ልጆች ዘር ሆነው ይቆጠራሉ እንጂ እነዚህ የሥጋ ልጆች የሆኑ የእግዚአብሔር ልጆች አይደሉም ማለት ነው። \t Erran nahi da, eztiradela haraguiaren haour diradenac, ha1acotz Iaincoaren haour: baina promessaren haour diradenac estimatzen diradela hacitan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ማርያም አላት። እርስዋ ዘወር ብላ በዕብራይስጥ። ረቡኒ አለችው፤ ትርጓሜውም። መምህር ሆይ ማለት ነው። \t Diotsa Iesusec, Mariá: Itzuliric harc diotsa, Rabboni, erran nahi baita, Magistrua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደብቅ \t Ezkutatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእድሳት \t Experian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌምም ሊወጡ በመንገድ ነበሩ፥ ኢየሱስም ይቀድማቸው ነበርና ተደነቁ፤ የተከተሉትም ይፈሩ ነበር። ደግሞም አሥራ ሁለቱን ወደ እርሱ አቅርቦ ይደርስበት ዘንድ ያለውን ይነግራቸው ጀመር። \t Eta ciraden bidean igaiten ciradela Ierusalemera: eta hayén aitzinean ioiten cen Iesus, eta spantatzen ciraden, eta çarreitzola ciraden beldur. Eta harturic berriz hamabiac, has cequien ethorri behar çaizcan gaucén erraiten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጠባየ-አንቀጽ \t Autoritateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድ እና ሴት እና \t gizonak eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ እስያ \t Asia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ \t Leheneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ዲዲሞስ የሚሉት ቶማስ ለባልንጀሮቹ ለደቀ መዛሙርት። ከእርሱ ጋር እንሞት ዘንድ እኛ ደግሞ እንሂድ አለ። \t Erran ciecén bada Thomas Didymus deitzen denac discipulu laguney, Goacen gu-ere horrequin hil gaitecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፊሊፒንስ \t Filipinetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእስያ አብያተ ክርስቲያናት ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። አቂላና ጵርስቅላ በቤታቸው ካለች ቤተ ክርስቲያን ጋር በጌታ እጅግ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። \t Salutatzen çaituztez Asiaco Elicéc. Salutatzen çaituztez gure Iaunean anhitz, Aquilac eta Priscillac, bere etcheco Eliçarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማለትን \t nagusikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ሙሽራው ከእነርሱ ጋር ሳለ ሚዜዎችን ልታስጦሙ ትችላላችሁን? \t Eta harc erran ciecén, Barur eraci ahal ditzaqueçue ezconduaren gamberaco gendeac ezcondua hequin deno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kuban ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Kuban Estatuko Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ የጤና አገልግሎት \t osasun osteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካልሲ \t app"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ ውስጥ ካለው ከሰው መንፈስ በቀር ለሰው ያለውን የሚያውቅ ሰው ማን ነው? እንዲሁም ደግሞ ከእግዚአብሔር መንፈስ በቀር ለእግዚአብሔር ያለውን ማንም አያውቅም። \t Ecen guiçonetaric ceinec daquizqui guiçonaren gauçác, guiçonaren spiritu hura baithan denac baicen? Halaber Iaincoaren gauçac-ere eztitu nehorc eçagutu vkan, Iaincoaren Spirituac baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከበሮ ታወር \t Danborra dorrea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርያ፦ \t %s bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊዮ \t Zikloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የባልሳ ምርጫዎች \t Erreferentziak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥን (_B) \t Post_ontziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ \t EGLU-lean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእውነት ጋር ደስ ይለዋል እንጂ ስለ ዓመፃ ደስ አይለውም፤ \t Ezta bidegabeaz alegueratzen, baina alegueratzen da eguiaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu lauko hirusta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሎምቢያ ኮሌጅ \t Columbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካታሊያን \t Kataluniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አርማ \t Ekipoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ስቴትስ አሜሪካ \t Ameriketako Estatu Batuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቶኪዮ ዩኒቨርሲቲ የ \t Japoniako Tokyoko Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Erakutsi mezuen aurrebistaren panela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። ራሳችሁን በሰው ፊት የምታጸድቁ እናንተ ናችሁ፥ ነገር ግን እግዚአብሔር ልባችሁን ያውቃል፤ በሰው ዘንድ የከበረ በእግዚአብሔር ፊት ርኵሰት ነውና። \t Eta erran ciecén, Çuec çarete çuen buruäc iustificatzen dituçuenac guiçonén aitzinean: baina Iaincoac badaçaguzqui çuen bihotzac: ecen guiçoney gora çayena, abominatione da Iaincoaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲያቈጠቍጡ ተመልክታችሁ በጋ አሁን እንደ ቀረበ ራሳችሁ ታውቃላችሁ። \t Ia hostatzen diradela dacussaçuenean, ceuron buruz eçagutzen duçue ecen ia hurbil dela vdá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚሆን \t A Coruña"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና ሞባይል \t China Mobile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ድውዮችንም ዘይት እየቀቡ ፈወሱአቸው። \t Eta deabru anhitz campora egoizten çutén: eta vnctatzen çutén olioz anhitz eri, eta sendatzen cituzten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል (_m) \t _Zirriborroa egin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢንክሪፕሽን \t Phil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴዎች \t Dinamiken karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu egun osoko gertaera berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትለምናላችሁ፥ በምቾቶቻችሁም ትከፍሉ ዘንድ በክፉ ትለምናላችሁና አትቀበሉም። \t Escatzen çarete eta eztuçue recebitzen: ceren gaizqui escatzon baitzarete, çuen voluptatetan despenda deçaçuençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባሃማስ \t Bahamak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አትሳቱ፤ ክፉ ባልንጀርነት መልካሙን አመል ያጠፋል። \t Etzaiteztela seduci. Propos gaichtoéc corrumpitzen dituzte conditione onac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጽሐፍ። እነሆ፥ የተመረጠና የከበረን የማዕዘን ራስ ድንጋይ በጽዮን አኖራለሁ በእርሱም የሚያምን አያፍርም ተብሎ ተጽፎአልና። \t Halacotz contenitzen-ere da Scripturán, Huná, eçarten dut Sionen, har cantoin principala, elegitua eta preciosoa: eta hartan sinhesten duena ezta confus içanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲዛይን \t Open Design Alliance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀይቅ ህገወጥ \t 2019ko Egunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde _honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሼንዘን ከተማ \t Shenzhen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሞዚላ መለያ ምልክቶችን አምጣ \t Firefox-eko/Mozilla-ko laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅስት \t Napoleonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደንዝዘውም በመመኘት ርኵሰትን ሁሉ ለማድረግ ራሳቸውን ወደ ሴሰኝነት አሳልፈው ሰጡ። \t Eta sendimendu gabeturic, bere buruac abandonnatu vkan dituzté dissolutionetara, cithalqueria ororen eguitera, appetitu desordenaturequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድምጽ ማሰማት \t hazlearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃይደን \t eskerga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ነጥብ \t Amaierako gertaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዝምብለህ ይግባ ፎቶ \t Saio-hasieraren pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪዛ Master Card \t Visa MasterCard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጁንfull month name \t Ekainafull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SCU ኮሌጅ \t SCU College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃን የይንግ \t Han Ying"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኤልሳቤጥም መካን ነበረችና ልጅ አልነበራቸውም፤ ሁለቱም በዕድሜያቸው አርጅተው ነበር። \t Eta haourric etzutén, ceren Elisabeth steril baitzen, eta biac baitziraden adinez aitzinaratuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደቡብ \t Hego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል \t Azpimarratua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐሙስ \t Osteguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin izan da haria sortu cache-a osatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ውጣ (_Q) \t Irten..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርተር ግንኙነቶች \t Menuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ፋይሎች ያስተካክሉ \t Fitxategi denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ የሸማች ምርት ደህንነት ማህበር \t The US Consumer Product Safety Association"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን አሁን ብልቶች ብዙዎች ናቸው አካል ግን አንድ ነው። \t Baina orain anhitz dirade membroac, badaric-ere gorputzbat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጣራዎችAdd Account \t BestelakoaAdd Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂኢኤምኤስ ንድፍ \t menurik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐረጉን ተካ \t Kate bat ordezten du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ምስል መመልከቻ እና ፕሮግራም መዘርዘሪያ \t GNOMEren irudi-ikustailea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አየሁም፥ እነሆም፥ ሐመር ፈረስ ወጣ፥ በእርሱም ላይ የተቀመጠው ስሙ ሞት ነበረ። ሲኦልም ተከተለው፤ በሰይፍና በራብም በሞትም በምድርም አራዊት ይገድሉ ዘንድ ከምድር በአራተኛዋ እጅ ላይ ሥልጣን ተሰጣቸው። \t Eta beha neçan, eta huná, çaldi pherdatsbat, eta haren gainean iarriric cegoenaren icena cen Herioa: eta Iffernua çarrayón hari, eta hæy eman cequién bothere lurraren laurdenaren gainean, hiltzeco ezpataz, eta gossetez, eta heriotzez, eta lurreco bassa bestiéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመስቀል \t Gurutze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋር ኢስት፣ ፳፻፯ \t Ekialde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t _Eginda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝር \t zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መብልም በልቶ በረታ። በደማስቆም ካሉት ደቀ መዛሙርት ጋር ጥቂት ቀን ኖረ። \t Eta ian çuenean indar har ceçan. Eta egon cedin Saul Damascen ciraden discipuluequin cembeit egun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሃውስ \t etxea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንምselect-action \t _Bat ere ezselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሳቹሴትስ \t Massachusetts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስምopen recent file \t Izenaopen recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም ምረጡ \t Sektoreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo Eudemon የልጅ የመከላከያ E ቃዎች Co Ltd \t Ningbo Eudemon Child Ekipamendua Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Galeon-en hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Netflix ሽልማት \t Netflix Saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእናንተ አስቀድሞ እግዚአብሔር ብላቴናውን አስነሥቶ፥ እያንዳንዳችሁን ከክፋታችሁ እየመለሰ ይባርካችሁ ዘንድ፥ ሰደደው። \t Çuey lehenic Iaincoac suscitaturic Iesus bere Semea igorri vkan drauçue, harc benedica cinçatençat, çuetaric batbedera çuen gaichtaquerietaric conuertituz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም፦ \t Testuaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ \t Cache ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Weihai ከተማ \t Weihai hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን እምነትህ እንዳይጠፋ ስለ አንተ አማለድሁ፤ አንተም በተመለስህ ጊዜ ወንድሞችህን አጽና አለ። \t Baina nic othoitze eguin diat hiregatic, falta eztadin hire fedea: hic bada noizpait conuertituric confirmaitzac eure anayeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋዴዮን አቢዳን \t 23haren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተ ዘንድ ያለውን የእግዚአብሔርን መንጋ ጠብቁ፤ እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ በውድ እንጂ በግድ ሳይሆን፥ በበጎ ፈቃድ እንጂ መጥፎውን ረብ በመመኘት ሳይሆን ጐብኙት፤ \t Bazca eçaçue Iaincoaren arthalde cargutan eman çaiçuena, harçaz artha duçuelaric, ez gogoz garaitic, baina gogotic: ez irabazte deshonestagatic, baina gogo prest batez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትራትክላይድ ዩኒቨርሲቲ \t Strathclyde Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕይወት ዜና \t Berrikuntza ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "% ፍሰት ፍሎሪዳ \t komertziala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ከእነርሱ ጋር ሄደ። አሁንም ወደ ቤቱ በቀረበ ጊዜ የመቶው አለቃ ወዳጆቹን ወደ እርሱ ላከ፤ አለውም። ጌታ ሆይ በቤቴ ጣራ በታች ልትገባ አይገባኝምና አትድከም፤ \t Iesus bada ioan cedin hequin. Baina ia etchetic vrrun handi etzela, Centenerac igor citzan adisquideac harengana, ciotsala, Iauna, ezadila neka: ecen eznauc digne ene atharbe pean sar adin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም እላለሁ። በጥቂት የሚዘራ በጥቂት ደግሞ ያጭዳል፥ በበረከትም የሚዘራ በበረከት ደግሞ ያጭዳል። \t Eta haur erraiten dut, Cekenqui ereiten duenac cekenqui bilduren-ere du: eta liberalqui ereiten duenac, liberalqui bilduren-ere du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Senegal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሪጂናል / ODM \t OEM / ODM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ ድንግል ትፀንሳለች ልጅም ትወልዳለች፥ ስሙንም አማኑኤል ይሉታል የተባለው ይፈጸም ዘንድ ይህ ሁሉ ሆኖአል፥ ትርጓሜውም። እግዚአብሔር ከእኛ ጋር የሚል ነው። \t Huná, virginabat içorra içanen da, eta erdiren da seme batez, eta deithuren duté haren icena Emmanuel, cein erran nahi baita hambat nola, Iaincoa gurequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu zortziko bihotza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰጠኝም ሁሉ አንድን ስንኳ እንዳላጠፋ በመጨረሻው ቀን እንዳስነሣው እንጂ የላከኝ የአብ ፈቃድ ይህ ነው። \t Eta haur da ni igorri nauenaren vorondatea, Aitarena, cerere eman baitraut, ezteçadan gal hartaric, baina resuscita deçadan hura azquen egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ ጴጥሮስ ክርስቲያን \t San Petri basilika da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እ���ነት እላችኋለሁ፥ በኤልያስ ዘመን ሦስት ዓመት ከስድስት ወር ሰማይ ተዘግቶ ሳለ በምድር ሁሉ ብርቱ ራብ በነበረ ጊዜ፥ በእስራኤል ብዙ መበለቶች ነበሩ፤ \t Baina eguiaz erraiten drauçuet, anhitz ema alhargun cen Eliasen egunetan Israelen, ceruä ertsi içan cenean hirur vrthe eta sey hilebethetacotz, hala non eguin baitzedin gossete handia lur guciaren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉNew \t Inprimatu hautatutako zereginaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Xuzhou Fenghe ኢንተለጀንት ቴክኖሎጂ Co LTD \t Xuzhou Fenghe Intelligent Teknologia Co LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካ eToro \t AEBetatik Etor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤቨርሊ ሂልስ \t Beverly Hills"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin zaio proxy-aren sarbidetza eman &quot;{0}quot; erabiltzaileari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezu guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu _bilera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እናንተስ እኔን ማን እንደ ሆንሁ ትላላችሁ? አላቸው። \t Dioste, Eta çuec nor naicela dioçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፖሎ 15 \t Apollo 15"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሬዲዮ \t radiofonikua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪዋባካ \t Chewbacca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ ኮሌጅ \t Unibertsitate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኅቶቹስ ሁሉ በእኛ ዘንድ ያሉ አይደሉምን? እንኪያስ ይህን ሁሉ ከወዴት አገኘው? ተሰናከሉበትም። \t Eta horren arrebác eztirade guciac gu baithan? nondic bada huni gauça hauc gucioc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊት ለፊት \t biribila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t Black Shark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s አልተገኘም \t '%s' fitxategia ez da aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሻለቃውም እጁን ይዞ ፈቀቅ አለና ለብቻው ሆኖ። የምታወራልኝ ነገር ምንድር ነው? ብሎ ጠየቀው። \t Eta Capitainac hura escutic harturic, eta appart retiraturic galde eguin cieçón, Cer duc niri erran beharric?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ረቡዕabbreviated weekday name \t Az.abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒርሰን \t Pearson VUE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yahoo ጃፓን \t Yahoo Japonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም በአንጻሩ የቆመ የመቶ አለቃ እንደዚህ ጮኾ ነፍሱን እንደ ሰጠ ባየ ጊዜ። ይህ ሰው በእውነት የእግዚአብሔር ልጅ ነበረ አለ። \t Eta ikus ceçanean haren aurkan cegoen Centenerac, ecen hala oihu eguinic spiritua rendatu çuela, erran ceçan, Eguiazqui guiçon haur Iaincoaren Semea cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለምናገለግለው ስለዚህ ለጋስ ስጦታ ማንም እንዳይነቅፈን እንጠነቀቃለን፤ \t Ihes eguiten draucagula huni, nehorc vitupera ezgaitzan guçaz administratzen den abundantia hunetan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ የአይሁድ ካህናት አለቆች ጲላጦስን። እርሱ። የአይሁድ ንጉስ ነኝ እንዳለ እንጂ የአይሁድ ንጉሥ ብለህ አትጻፍ አሉት። \t Ciotsaten bada Pilati Iuduén Sacrificadore principaléc, Ezteçála scriba Iuduén Regue: baina berac erran duela, Iuduén Reguea naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "&ምርጫዎች \t SpamAssassin-en aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የጭብጥ ዶሴ _ሂድkeybinding \t Karpeta nagusiakeybinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን ማርኮ \t San Marco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SRX Series ነው \t Series gadgets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ \t Hautatu letra-tipoen karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያንበሬስም \t Jambres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Edukiaren eskema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሚቴ ውሳኔ \t enpresari emango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ሁኔታ \t Jokoa pausarazita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሮስፔስ \t Aeroespaziala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሻለቃው ወደ ሰፈሩ እንዲያገቡት አዘዘ፥ እንደዚህም የጮኹበትን ምክንያት ያውቅ ዘንድ። እየገረፋችሁ መርምሩት አላቸው። \t Mana ceçan Capitainac hura fortaleçara eraman ledin, eta ordena ceçan açoteaz examina ledin, iaquin leçançát cer causagatic hala oihuz leuden haren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄፍ ስሚዝ \t MAX BRISSON"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ የጤና \t Globalari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Gertaeraren gradientea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርጥብ እንጨት እንዲህ የሚያደርጉ ከሆኑ፥ በደረቀውስ እንዴት ይሆን? \t Ecen baldin egur hecean gauça hauc eguiten badituzte, eyharrean cer eguinen da?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ... \t Errorea %s fitxategia leheneratzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈተናNew \t Zirkularren zerrenda berriaNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤ ዩናይትድ ስቴትስ ኦፍ አሜሪካ \t ESTATUTUAK Konfederazioaren Estatutuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልጀርስ \t Aljerreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የልደት በዓል፦ \t U_rtebetetzea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Xuzhou Yangruting ንግድ ኮ \t Xuzhou Yangruting merkataritza Co"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እቅድ \t Zooma txikiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕይወት የሚገኝበትን ትምህርት የማይታገሡበት ዘመን ይመጣልና፤ ነገር ግን ጆሮቻቸውን የሚያሳክክ ስለ ሆነ፥ እንደ ገዛ ምኞታቸው ለራሳቸው አስተማሪዎችን ያከማቻሉ። \t Ecen içanen duc demborabat ezpaitute doctrina sanoa suffrituren: baina beharri quillicorrac dituztelaric, beréc bere desirén arauezco iracastunac bilduren baitituzté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ (Windows-1257) \t Thailandiarra (Windows-1257)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እርስ በርሳችሁ ብትነካከሱ ብትበላሉ እርስ በርሳችሁ እንዳትጠፋፉ ተጠንቀቁ። \t Baldineta elkar aussiquiten eta iresten baduçue: beguirauçue bata berceaz consumi etzaitezten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርክ ጥበብ የፊላዴልፊያ ቤተ - መዘክር Ortlieb \t Park Philadelphia Museum Art Ortlieb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስundo-type \t Aldatu geruza-maskara lekuzundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቶኛ \t Ire_ki erabili berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልፍሬድ Deakin \t Alfred Deakin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶንጎ ቶንጎ \t Otanok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሪል ሜድ \t Darryl Mead"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዱን እንዳለ ምረጡ \t Ezarri dokumentu aktiboaren kokalekuaren erroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ጥበብ ከላይ የሚወርድ አይደለም፤ ነገር ግን የምድር ነው፥ የሥጋም ነው፥ የአጋንንትም ነው፤ \t Ecen çuhurtzia haur ezta garaitic iausten dena, baina da lurrecoa, sensuala eta deabruezcoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ የለም \t Mezuaren goiburuko erantzunaren aukera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አብራሪ የነበረው ዓመታት 7 19 \t Nazioarteko Agentziako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም እርሱን ከበው። እስ�� መቼ ድረስ በጥርጣሪ ታቆየናለህ? አንተ ክርስቶስ እንደ ሆንህ ገልጠህ ንገረን አሉት። \t Ingura ceçaten bada hura Iuduéc, eta erran cieçoten, Noizdrano gure arimá daducac dudatan? baldin hi bahaiz Christ, erran ieçaguc frangoqui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...filters-action \t _Koloreztatu...colormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱዛን \t Sara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቮልቮ \t Volvo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Super ጥራት \t Super HD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳይምለር የክሪስለር \t 85ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜሪድያን \t Meridian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የስራ ክብር እንዲኖራች ያስፈለጋል ። \t Lanaren duintasuna izan behar duzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t Gehitu testu-geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋኩልቲ \t adjuntua klinikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራሌይ \t Raleighen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውዬው መለሰ እንዲህም አላቸው። ከወዴት እንደ ሆነ እናንተ አለማወቃችሁ ይህ ድንቅ ነገር ነው፥ ዳሩ ግን ዓይኖቼን ከፈተ። \t Ihardets ceçan guiçonac eta erran ciecén, Segur, hunetan da miraculua, ceren çuec ezpaitaquiçue nondic den, eta irequi baititu ene beguiac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሌላ ዓለም ልወስዳቹ እፈልጋለው ። \t Beste mundu batera eraman nahi zintuzketet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ስፋት \t Zabalera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ_ቅርበት ዕይታ \t _Handiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስከዚህ ሰዓት ድረስ እንራባለን፥ እንጠማለን፥ እንራቆታለን፥ እንጐሰማለን፥ እንንከራተታለን፥ \t Eta trabaillatzen gara, gure escu propriéz lan eguinez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠቀሚያ ፕሮግራም፦ (_A) \t _Aplikazioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ጨምር \t Erakutsi ezkutuko fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስከ \t Arnon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሪታንያ ካውንስል \t British"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የድህረ ገፆች ፖሊሲዎች እና ውሎች \t Webguneen eta Baldintzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሬኔ ዴኒስ ፒ ስካአ \t Dennis P IRS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዣን - Millas \t Jean-Pierrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da zirriborroen postontzia ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ... (_A) \t _Honi buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑ ዕይታ \t Ezabatu uneko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ግሪክኛ \t A-M_BAR_Greziera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ሰናፍጭ ቅንጣት ናት፥ እርስዋም በምድር በተዘራች ጊዜ በምድር ካለ ዘር ሁሉ ታንሳለች፤ በተዘራችም ጊዜ ትወጣለች ከአትክልትም ሁሉ የምትበልጥ ትሆናለች፥ \t Hura da mustarda haci bihibat beçala, cein lurrean ereiten denean, baita lurrean diraden haci gucietaco chipiena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከለኛ (_M) \t _Tartekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። እንኪያስ፥ አባት ሆይ፥ ወደ አባቴ ቤት እንድትሰደው እለምንሃለሁ፤ አምስት ወንድሞች አሉኝና፤ \t Eta erran ceçan harc, Othoitz eguiten drauat beraz, Aitá, igor deçán hori ene aitaren etchera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አስጠራኝና እንዲህ ብሎ ጠየቀኝ ፥ \"150 አያቶች ልታሰለጥንልኝ ትችላለህ?\" \t Deia luzatu zidan eta esan zuen, \"Trebatuko dizkidazu 150 amona?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ትቶአቸው ሄደ፥ ሦስተኛም ያንኑ ቃል ደግሞ ጸለየ። \t Eta vtziric hec, berriz ioan cedin, eta othoitz eguin ceçan heren aldian, hitz berac erraiten cituela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአኪሊዝ \t Patrokloren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Script eta plugin-ak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ጣቢያን መረጃ፦ \t Eraldatu elementuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሽቦርድ \t baztarrari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Gorde hone_la..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሳምንቱም በመጀመሪያ ቀን እንጀራ ለመቁረስ ተሰብስበን ሳለን፥ ጳውሎስ በነገው ሊሄድ ስላሰበ ከእነርሱ ጋር ይነጋገር ነበር፥ እስከ መንፈቀ ሌሊትም ነገሩን አስረዘመ። \t Eta asteco lehen egunean oguiaren haustera discipuluac bilduac içan eta, Paul minço cen hequin (ceren biharamunean partitzeco baitzén) eta iraun ceçan haren proposac gauherdi arterano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እምነታችሁም በእግዚአብሔር ኃይል እንጂ በሰው ጥበብ እንዳይሆን፥ ቃሌም ስብከቴም መንፈስንና ኃይልን በመግለጥ ነበረ እንጂ፥ በሚያባብል በጥበብ ቃል አልነበረም። \t Eta ene minçatzea eta ene predicationea ezta içan sapientia humanoren hitz gogagarritan: baina spirituren eta verthuteren eracustetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መግቢያ ምርት \t New Produktuen Sarrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ደግሞ በሆሴዕ። ሕዝቤ ያልሆነውን ሕዝቤ ብዬ፥ ያልተወደደችውንም የተወደደችው ብዬ እጠራለሁ፤ \t Nola Osea baithan-ere erraiten baitu, Deithuren dut ene populu etzena, neure populu: eta niçaz onhetsi etzena, neure onhetsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ኤጲስ ቆጶስነትን ቢፈልግ መልካምን ሥራ ይመኛል የሚለው ቃል የታመነ ነው። \t Hitz segura duc haur, Baldin nehorc, Ipizpicu içatera desiratzen badu, obra excellentbat desiratzen dic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያመነ የተጠመቀም ይድናል፥ ያላመነ ግን ይፈረድበታል። \t Sinhetsiren duena eta batheyaturen dena saluaturen da: baina sinhetsiren eztuena condemnaturen da"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎችundo-type \t Elementuaren propietateakundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎችም ተነሥተው። እኔ ይህን በእጅ የተሠራውን ቤተ መቅደስ አፈርሰዋለሁ በሦስት ቀንም ሌላውን በእጅ ያልተሠራውን እሠራለሁ ሲል ሰማነው ብለው በሐሰት መሰከሩበት። \t Orduan batzuc iaiquiric falsuqui testifica ceçaten haren contra, cioitela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉselect-action \t Kendu lausotasuna hautapenetikselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል ዝጋ \t Itxi uneko fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤሊዝ ኩባንያ እና የግል \t Belize International Business Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልዕለ አጓጓዥ \t Super Transporter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆች በቅንዓት አሳልፈው እንደ ሰጡት ያውቅ ነበርና። \t (Ecen baceaquian nola hura inuidiaz liuratu çutén Sacrificadore principaléc)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞተርክሮ \t Motocross"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution-en web gunea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስሙም በግምባሮቻቸው ይሆናል። \t Eta ikussiren duté haren beguithartea, eta haren icena hayén belarretan içanen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጋራ \t e­txegabetasunari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ ATLAS \t ATLAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bernina ኤክስፕረስ \t Bernina Express-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትራትፎርድ \t Stratford-upon-Avonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቆስጠንጢኖስ \t Konstantino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሻለ የቢዝነስ \t Better Business Bureau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና ትምህርት ቤት \t eskolatik hainbat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ በሌላው ሎሌ የምትፈርድ ማን ነህ? እርሱ ቢቆም ወይም ቢወድቅ ለገዛ ጌታው ነው፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ሊያቆመው ይችላልና ይቆማል። \t Hi nor aiz berceren cerbitzaria iudicatzen duana? bere Iaunari fermu egoiten edo erorten ciayóc: baina fermaturen dic: ecen botheretsu duc Iaincoa haren fermatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምርCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t FreskatuaCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳጳስ \t Aita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t '%s' karpeta kentzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመንፈሱም እጅግ ቃተተና። ይህ ትውልድ ስለ ምን ምልክት ይፈልጋል? እውነት እላችኋለሁ፥ ለዚህ ትውልድ ምልክት አይሰጠውም አለ። \t Orduan barnadanic bere spirituan suspirio eguinic, erran ceçan, Cergatic generatione haur signo galdez dago? eguiaz diotsuet generatione huni signoric etzayola emanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሳይ \t _Ireki pantaila..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዚቱም ይህች ናት፥ በልጁ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እናምን ዘንድ፥ ትእዛዝንም እንደ ሰጠን እርስ በርሳችን እንዋደድ ዘንድ። \t Eta haur da haren manamendua, Sinhets deçagun Iesus Christ haren Semearen icenean, eta elkarri on daritzogun, manamendu eman dracun beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሰለል \t benetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኔ ጋር ያሉት ሁሉ ሰላምታ ያቀርቡልሃል። በእምነት ለሚወዱን ሰላምታ አቅርብልን። ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን፤ አሜን። \t Salutatzen auté enequin diraden guciéc. Salutaitzac fedez on darizcutenac. Iaincoaren gratia dela çuequin gucioquin, Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳም \t hauSpas Sam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ አስቀምጥ \t Gorde ikuspegi pertsonalizatua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታንያቲን ሞኖይዳይት \t Tianeptine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' fitxategiaren egoera irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ስቴትስ የጦር ሠራዊት በአየር ኃይሎች ዩናይትድ ስቴትስ ባሕር ሮያል ኃይል \t Army Indar United States Navy Royal Air Force"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካርታ ምረጡ፦slot type \t _Hautatuslot type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን። ነቢይ ነኝ የምትለውን ባሪያዎቼንም እንዲሴስኑና ለጣዖት የታረደውን እንዲበሉ የምታስተምረውንና የምታስተውን ያችን ሴት ኤልዛቤልን ስለምትተዋት የምነቅፍብህ ነገር አለኝ፤ \t Baina cerbait gauça appur badiát hire contra: ceren permettitzen baituc Iezabel emazteac (ceinec eguiten baitu bere buruä prophetessa) iracats deçan, eta ene cerbitzariac seduci ditzan, paillardatzera, eta idoley sacrificatzen diradenetaric iatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም ሴቶች ጭምቶች፥ የማያሙ፥ ልከኞች፥ በነገር ሁሉ የታመኑ ሊሆኑ ይገባቸዋል። \t Halaber hayén emazteac diraden honest, ez gaitzerraile, baina sobre, leyal gauça gucietan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱም ከጠላቶቻችን እጅ ድነን በዘመናችን ሁሉ ያለ ፍርሃት በቅድስናና በጽድቅ በፊቱ እንድናገለግለው ሰጠን። \t Ecen emanen ceraucula, beldur gabe gure etsayén escuetaric deliuraturic, hura cerbitza guineçan,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Inprimatu uneko mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ሁሉ ዝም አሉ፥ በርናባስና ጳውሎስም እግዚአብሔር በእጃቸው በአሕዛብ መካከል ያደረገውን ምልክትና ድንቅ ሁሉ ሲተርኩላቸው ይሰሙ ነበር። \t Orduan ichil cedin compainia gucia, eta beha çaizten Barnabasi eta Pauli, ceinéc contatzen baitzuten cer signo eta miraculu eguin çuen Iaincoac heçaz Gentilén artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira ordezkariak editatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t PGP _enkriptatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተካክል \t E_ditatu %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DSH ድርብ \t YPG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ረድፍ-አናት \t taulako errenkada-goiburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ይህን ሕፃን በስሜ የሚቀበል እኔን ይቀበላል፤ የሚቀበለኝም ሁሉ የላከኝን ይቀበላል፤ ከሁላችሁ የሚያንስ እርሱ ታላቅ ነውና አላቸው። \t Eta erran ciecén, Norc-ere recebituren baitu haourtcho haur ene icenean, ni recebitzen nau: eta norc-ere ni recebituren bainau, ni igorri nauena recebitzen du: ecen nor baita chipiena çuen gucion artean, hura içanen da handi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጅንም አይቶ በእርሱ የሚያምን ሁሉ የዘላለም ሕይወትን እንዲያገኝ የአባቴ ፈቃድ ይህ ነው፥ እኔም በመጨረሻው ቀን አስነሣዋለሁ። \t Halaber haur da ni igorri nauenaren vorondatea, Semea ikusten eta hura baithan sinhesten duen guciac, duen vicitze eternala, eta nic resuscitaturen dut hura azquen egunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ይዞታዎች \t Desinstalatu eskema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፖርት ጠቅላላ አስተዳደር \t Administrazio Orokorrak Kirolaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድብ... (_T) \t Ka_tegoriak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የመጠቀሚያ ፕሮግራሞች የፊደል ቅርጽ፦ \t _Aplikazioetarako letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፓናማ \t kanalaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያልፉትም ራሳቸውን እየነቀነቁ ይሰድቡት ነበርና። ዋ፥ ቤተ መቅደስን የምታፈርስ በሦስት ቀንም የምትሠራ፥ \t Eta iragaiten ciradenéc iniuriatzen çuten bere buruac higuitzen cituztela, eta cioitela, He, templea deseguiten eta hirur egunez edificatzen duaná."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያው ትንሣኤ ይናገራ ል \t Bataiatzailearen hitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያችም ሰዓት ጀምሮ አሳልፎ ሊሰጠው ምቹ ጊዜ ይሻ ነበር። \t Eta gueroztic aicina bilha çabilan, hura tradi leçançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ አብርሃም ሳይወለድ እኔ አለሁ አላቸው። \t Erran ciecén Iesusec, Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, Abraham cedin baino lehen, ni naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶኪዮ ጣቢያ \t Tokioko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያስችላል \t Gaitu H.239"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩሃን \t Oka-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ሁለት ሰዎች እነርሱም ሙሴና ኤልያስ ከእርሱ ጋር ይነጋገሩ ነበር፤ \t Eta huná, bi guiçon minço ciraden harequin, cein baitziraden Moyses eta Elias:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምናልባትም እየመረመሩ ያገኙት እንደ ሆነ፥ እግዚአብሔርን ይፈልጉ ዘንድ በምድር ሁሉ ላይ እንዲኖሩ የሰውን ወገኖች ሁሉ ከአንድ ፈጠረ፥ የተወሰኑትንም ዘመኖችና ለሚኖሩበት ስፍራ ዳርቻ መደበላቸው። ቢሆንም ከእያንዳንዳችን የራቀ አይደለም። \t Eta eguin vkan du natura humano gucia odol batetaric: lurraren hedamen gauciaren gainean habita litecençat, lehenetic sasoin ordenatuac determinaturic, eta hayén habitationearen mugarriac eçarriric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲቨን ቦትዊክ \t Stephen prosecuting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓብዶን \t klandulandu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ቀለምscore-dialog \t Komando ezezagunascore-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t Unitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ኀዘንተኞችን የሚያጽናና አምላክ በቲቶ መምጣት አጽናናን፤ \t Baina abatituac consolatzen dituen Iaincoac consolatu vkan gaitu Titeren ethorteaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች \t Behera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "BCCI ውድድሩን ላለመሰረዝ \t BCCI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Garbitu _historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል \t Oinarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስ ቂሣርያ \t Zesareako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊየፖልድ \t Leopoldo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን አጥፉ \t _Ezabatu kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የያዕቆብ አምላክ \t Jakoben"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቆርኔሌዎስም እንዲህ አለው። በዚች ሰዓት የዛሬ አራት ቀን የዘጠኝ ሰዓት ጸሎት በቤቴ እጸልይ ነበር፤ እነሆም፥ የሚያንጸባርቅ ልብስ የለበሰ ሰው በፊቴ ቆመና። \t Orduan Cornelioc dio, Laur egun dic ordu hunetarano bainincen barur, eta bedratzi orenetan niangoán, othoizte eguiten neure etchean: eta huná, guiçombat presenta ciedián ene aitzinean, arguitzen çuen veztiduratan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...palettes-action \t _Editatu paleta...palettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Final Fantasy ኛ \t Final Fantasy XI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋላክሲ \t galaxia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Koloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በአለማመናቸውም ምክንያት በዚያ ብዙ ተአምራት አላደረገም። \t Eta etzeçan eguin han verthute anhitzic, hayén incredulitatearen causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዛሬ ስለ ተደረገው። ሁከት ነው ሲሉ እንዳይከሱን ያስፈራልና፤ ስለዚህም ስብሰባ ምላሽ መስጠት አንችልም፥ ምክንያት የለምና። \t Ecen peril da seditionez accusa ezgaitecen, egungo egunagatic, truble huneçaz raçoin eman ahal deçaquegun causaric eztenaz gueroz. Eta gauça hauc erran cituenean biltzarreari congit eman cieçón."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሪስ Petersen \t Chris Petersen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐርቢኛ (MacArabic) \t Arabiarra (MacArabic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጥቂት ቀንም በኋላ ንጉሡ አግሪጳ በርኒቄም ለፊስጦስ ሰላምታ እንዲያቀርቡ ወደ ቂሳርያ ወረዱ። \t Eta cembeit egunen buruän Agrippa reguea eta Bernice iauts eitecen Cesareara Festusen salutatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይundo-type \t Jaitsi bideaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካውንቲ ልገሳ \t konderrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሃገሪቱ \t ECA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Babeskopia osatuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሪያኛ (UHC) \t Korearra (_UHC)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ የእግዚአብሔር ፈቃድ እርሱም መቀደሳችሁ ነውና፤ \t Ecen haur da Iaincoaren vorondatea,çuen sanctificationea, paillardiçataric beguira çaitezten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "X19 ተኛው የብልግና እና \t Pornografia eta Sexualitatearen Ikerketa Paperei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ \t Sol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታው እንደገና ይጀምር \t _Baztertu jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐምድ-አናት \t zutabe-goiburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Migratzaileen modutan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቄዶንያ \t Mazedonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ ተቀምጦ ወደ ነበረው የፋይሉ ቅጂ መልስ \t Gedit-en bertsio berri bat dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Amsterdam ባቡር \t Amsterdameko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨለማ፦ \t Beltzak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍም። ከአመፀኞች ጋር ተቆጠረ ያለው ተፈጸመ። \t Eta compli cedin Scriptura dioena, Eta gaizquiguilequin estimatu içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዞን \t eremu berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መመርመር \t Agentziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ ሰማያዊ አካል አለ፥ ምድራዊም አካል አለ፤ ነገር ግን የሰማያዊ አካል ክብር ልዩ ነው፥ የምድራዊም አካል ክብር ልዩ ነው። \t Eta badirade gorputz cerucoac, eta badirade gorputz lurrecoac: baina berce da cerucoén gloriá, eta berce lurrecoena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬንታኪ \t Kentucky"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የልዑል ልጅም ይባላል፥ ጌታ \t Daviden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብርሃኑም በኩል ተቀምጦ ሳለ አንዲት ገረድ አየችውና ትኵር ብላ። ይህ ደግሞ ከእርሱ ጋር ነበረ አለች። \t Eta ikussi çuenean hura nescato batec su bazterrean iarria, hari begui eratchequiric erran ceçan, Haur-ere harequin cen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩክ NEVILS ያልተለመዱ ቁሳቁሶ \t erijok loratzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Gehitu alarma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፖርቹጋል \t portugaldar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Google egutegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተቶችን አስገባ \t Marraztu zuriune eta tabulazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተኮ Mac \t MAC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ተነሥተን ነፋሱ ፊት ለፊት ነበረና በቆጵሮስ ተተግነን ሄድን፤ \t Guero handic partituric Cypre beherera io gueneçan, ceren haice contreac baitziraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "IBM ፔፕሲ Co \t IBM Pepsi Co"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማይና ምድር ያልፋሉ ቃሌ ግን አያልፍም። \t Ceruä eta lurra iraganen dirade, baina ene hitzac eztirade iraganen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻፎችና ፈሪሳውያንም። ይህ የሚሳደብ ማን ነው? ከአንዱ ከእግዚአብሔር በቀር ኃጢአት ሊያስተሰርይ ማን ይችላል? ብለው ያስቡ ጀመር። \t Orduan has citecen pensatzen Scribác eta Phariseuac, cioitela, Nor da blasphemioac erraiten dituen haur? Norc barka ahal ditzaque bekatuac Iaincoac berac baicen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለቤታቸው ሱ \t zan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezin da mezua eskuratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም መንፈስ ወደ ምድረ በዳ አወጣው። \t Eta bertan Spirituac irion ceçan hura desertura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ (_R) \t _Leheneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦርወር \t Fernando Botero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da {0} zerbitzaria kokatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንክ ። \t Bank of America"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልክ እንደ አዝራር \t Atsegin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ተወ፤ ተነሥቶም ተከተለው። \t Eta hura gauça guciac vtziric iaiqui cedin, eta iarreiqui içan çayón."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ ሁሉ ከትርፋቸው ወደ እግዚአብሔር መዝገብ ጥለዋልና፤ ይህች ግን ከጕድለትዋ የነበራትን ትዳርዋን ሁሉ ጣለች አለ። \t Ecen hauc guciéc soberaturic dutenetic eçarri vkan duté Iaincoaren oblationetara: baina hunec bere paubreciatic bere sustantia çuen gucia eçarri vkan du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ እግዚአብሔር ያስነሣው ግን መበስበስን አላየም። \t Baina Iaincoac resuscitatu duenac eztu ikussi vkan corruptioneric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በ��በበው በር ለመግባት ተጋደሉ፤ እላችኋለሁና፥ ብዙዎች ሊገቡ ይፈልጋሉ አይችሉምም። \t Enseya çaitezte sartzen bortha herssitic: ecen anhitz, erraiten drauçuet, sarthu nahiz ebiliren diradela, eta ecin sarthuren baitirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t Etxekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄሮድያዳ \t Herodias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Zereginen zerrenda nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዌስት ሚድላንድስ \t Mendebaldeko Midlands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" ኳስ ሆስፒታል \t \" Steel Ball Hospital"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ የወደፊቱን ማህበር \t National Futures Elkartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ በደረጃ መመሪያ CCNP Wireless \t CCNP Wireless"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎልድ ኮስት ሊዝሞር እና Coffs ሃርበር \t Gold Coast Lismore eta Coffs Harbour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... መርጠህ አውጣ፦ \t _Erauzi fitxategiak…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምንም ከእኛ የተነሣ እንዳትጎዱ እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ አዝናችኋልና። \t Orain aleguera naiz, ez ceren tristetu içan çareten, baina ceren tristetu içan çareten penitentiatara: ecen tristetu içan çarete Iaincoaren araura, hala non deusetan ezpaitzaiçue calteric eguin içan gure aldetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" አሊያንስ ጠቅላላ ሐኪም 7200 \t \" Aliantza GP 7200"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል X፦ \t _X erdigunea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da sortu aldi baterako gordetzeko direktorioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ ባቡር \t Eraikitzeko Thomas Train"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነርሱም የነበረ የክርስቶስ መንፈስ፥ ስለ ክርስቶስ መከራ ከእርሱም በኋላ ስለሚመጣው ክብር አስቀድሞ እየመሰከረ፥ በምን ወይም እንዴት ባለ ዘመን እንዳመለከተ ይመረምሩ ነበር። \t Informatzen ciradelaric noizco edo cer demborataco Christen Spiritu prophetiazco hetan cenac declaratzen cituen Christi ethorteco çaizcan suffrançác eta hayén ondoco gloriác:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በዚህ መጽሐፍ ያልተጻፈ ሌላ ብዙ ምልክት በደቀ መዛሙርቱ ፊት አደረገ፤ \t Bada anhitz berce signoric-ere eguin ceçan Iesusec bere discipuluén aitzinean, cein ezpaitirade scribatuac liburu hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ \t _Joko berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያchannels-action \t I_go kanalachannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናዝሬቱን ኢየሱስን \t Cornelio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታን ቀጥል (_C) \t _Jarraitu jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu lauko diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዶችdialog-title \t Iruzkinadialog-title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ከእናቱና ከወንድሞቹ ከደቀ መዛሙርቱም ጋር ወደ ቅፍርናሆም ወረደ፥ በዚያም ጥቂት ቀን ኖሩ። \t Guero iauts cedin Capernaumera, bera eta haren amá eta haren anayeac eta haren discipuluac: eta egon citecen han, ez anhitz egun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ \t Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀዝቃዛው ጦርነት \t Gerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Gorde helbide-liburua vCard gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀምጥ \t Marraztu zuriuneak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባይዛንታይን \t bizantziar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫይታሚን B6 \t B6 bitamina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ ግን እጁን ይዞ አስነሣው ቆመም። \t Baina Iesusec harén escua harturic, chuchent ceçan hura, eta iaiqui cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ለሰጠው የተስፋ ቃል ሁሉ አዎን ማለት በእርሱ ነውና፥ ስለዚህ ለእግዚአብሔር ስለ ክብሩ በእኛ የሚነገረው አሜን በእርሱ ደግሞ ነው። \t (Ecen Iaincoaren promes guciac hartan Bay dirade, eta hartan dirade Amen) Iaincoaren gloriatan guçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንዝ ትገኛለች Rouen የኖርማንዲ \t ibaiak Rouen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሮተርዳም ዩኒቨርሲቲ በፓሪስ እኔ አማልክቶች - ሶርቦኔ \t Paris I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገብ ቤት መቆጣጠሪያ \t Ez da artxiboa aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ \t Urdina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትል %d፦ \t %d harra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጥቂት ቀንም በኋላ ጳውሎስ በርናባስን። ተመልሰን የጌታን ቃል በተናገርንበት በየከተማው ሁሉ ወንድሞችን እንጐብኛቸው፥ እንዴት እንዳሉም እንወቅ አለው። \t Eta cembeit egunen buruän erran cieçón Paulec Barnabasi, Itzuliric visita ditzagun gure anayeac Iaunaren hitza denuntiatu dugun hiri gucietan, eya nola dauden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮሰስተር \t Prosurge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎችcap-style \t Alakacap-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስሺ የአየር \t grafikoetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Estandarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ ማርያምና \t Jose Maria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፡፡ ሊን የማኑፋክቸሪንግ \t Ibilbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራጫማ (_R) \t Gris-es_kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ የጻፍሁላችሁ ብሆን እንኳ፥ ስለ እኛ ያላችሁ ትጋታችሁ ከእናንተ ዘንድ በእግዚአብሔር ፊት እንዲገለጥ እንጂ፥ ስለ በዳዩ ወይም ስለ ተበዳዩ አልጻፍሁም። ስለዚህ ተጽናንተናል። \t Bada baldin scribatu badrauçuet-ere, eztrauçuet scribatu iniuria eguin vkan duenaren causaz, ezeta iniuriatu içan denaren causaz, baina çuec baithan manifesta ledinçát guc çueçaz dugun arthá Iaincoaren aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትናንት %l:%M %pNext %a \t AtzoNext %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓርብ \t Ostirala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኔርን \t Ner-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በሰው ሁሉ ፍርሀት ሆነ፤ በሐዋርያትም እጅ ብዙ ድንቅና ምልክት ተደረገ። \t Eta arima guciari beldurtassun lot cequion, eta anhitz gauça miraculuzco eta signo Apostoluez eguiten cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከሳምንቱ በመጀመሪያው ቀን ያዘጋጁትን ሽቱ ይዘው ከእነርሱም ጋር አንዳንዶቹ ወደ መቃብሩ እጅግ ማልደው መጡ። \t Baina asteco lehen egunean, guciz goiz ethor citecen monumentera, ekarten cituztela appaindu cituztén vssain onac: eta cembeit emazte hequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሲንጋፖር \t Sinadurak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆናታን ዲክንሰን \t faktoriari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ከጥንት ጀምሮ በቅዱሳን ነቢያቱ አፍ የተናገረው፥ ነገር ሁሉ እስከሚታደስበት ዘመን ድረስ ሰማይ ይቀበለው ዘንድ ይገባልና። \t Cein ceruäc eduqui behar baitu, Iaincoac, munduaren hatseandanic Propheta saindu gucién ahoz erran dituen gauça gucién restaurationeco demboretarano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም። ጌታ ሆይ፥ አሁን ልከተልህ አለመቻሌ ስለ ምንድር ነው? ነፍሴን ስንኳ ስለ አንተ እሰጣለሁ አለው። \t Diotsa Pierrisec, Iauna, ceren ecin iarreiqui naquidic orain? neure arima hiregatic eçarriren diát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ ኢንተርናሽናል ማቀዝቀዣ ኤግዚቢሽን \t Shanghai International Hotz Exhibition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "���ልጊዜ ስለ ሁሉ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ስም አምላካችንንና አባታችንን ስለ ሁሉ አመስግኑ። \t Gratiac-ere rendatzen drautzaçuela bethiere gauça guciéz, Iesus Christ gure Iaunaren icenean, gure Iainco eta Aitari:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "BUiD የማስተርስ \t BUiD Masters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዘብዴዎስ ልጆች ያዕቆብና ዮሐንስም ወደ እርሱ ቀርበው። መምህር ሆይ፥ የምንለምንህን ሁሉ እንድታደርግልን እንወዳለን አሉት። \t Orduan ethorten dirade haregana Iacques eta Ioannes Zebedeoren semeac, dioitela, Magistruá, nahi guendiquec cer-ere escaturen baicara, eguin ieçagun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da \"%s\" postontzia ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ድንቅ አይደለም፤ ሰይጣን ራሱ የብርሃንን መልአክ እንዲመስል ራሱን ይለውጣልና። \t Eta ezta miresteco, ecen Satan bera-ere transformatzen da arguico Ainguerutara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦርዱ \t Batzordeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሁሉ የቅጣት ተካፋይ ሆኖአልና ያለ ቅጣት ብትኖሩ ዲቃላዎች እንጂ ልጆች አይደላችሁም። \t Bada baldin gaztigamendu gabe baçarete, ceinetan participant baitirade guciac, beraz bastard çarete eta ez seme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ \t _Irten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ጽሑፍ ቀለም፦ \t Hautatutako testua edo uneko dokumentua 'fpaste' gunera bidaltzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "B ያቅዱ \t B plana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስ ክርስቶስ ደም \t guztitik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kudos ለእርሱ \t Kastaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲን Buber \t Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ %s፦Cancel Import \t %s(e)tik:Cancel Import"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንድሃ \t Ooty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሦባል \t Manahat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t _Atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ Glegenhauver 1655 \t Paul Glegenhauver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በራፊዲም \t erritik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች (_A) \t _Ekintzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢቢሲ 3 \t BBC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu karpeta gehitzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጥቶም ርቃችሁ ለነበራችሁ ለእናንተ ሰላምን፥ ቀርበው ለነበሩትም ሰላምን የምስራች ብሎ ሰበከ፤ \t Eta ethorriric euangelizatu vkan drauçue baquea, çuey vrrungoey, eta hæy hurbilecoey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪየቭ ፖሊቴክኒክ \t Kyiv Institutu Politeknikoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መሀከልbackground, style \t Erdianbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቅ ግን በእምነት ይኖራል ወደ ኋላም ቢያፈገፍግ፥ ነፍሴ በእርሱ ደስ አይላትም። \t Eta iustoa fedez vicico da: baina baldin cembeit apparta badadi, eztu ene arimác hartan placeric hartzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ጴጥሮስ ወደ እርሱ ቀርቦ። ጌታ ሆይ፥ ወንድሜ ቢበድለኝ ስንት ጊዜ ልተውለት? እስከ ሰባት ጊዜን? አለው። \t Orduan harengana hurbilduric Pierrisec erran ceçan, Iauna, cembatetarano bekatu eguinen du ene contra ene anayec, eta barkaturen draucat? ala çazpitarano?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ \t IP bidezko telefono mugikorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢልቦርድ \t Billboard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t Kategoriak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኙነት አቋርት ትዕዛዝ፦ (_D) \t _Deskonektatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አገናኝ \t Konektatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባሊለ ቡዲ ልብስ \t Blythe Doll Arropak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ALCA ( የላቀ የብርሃን ፍልደል አውሮፕላን ) \t ALCA ( Advanced Combat Aircraft ) multi-rola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መንግሥትም ለአምላኩና ለአባቱም ካህናት እንድንሆን ላደረገ፥ ለእርሱ ከዘላለም እስከ ዘላለም ድረስ ክብርና ኃይል ይሁን፤ አሜን። \t Ceinec onhetsi baiquaitu eta ikuci gure bekatuetaric bere odolaz: eta eguin baicrauzquió Regue eta Sacrificadore Iainco bere Aitari: hari bada dela gloria eta indar secula seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአገር ሽማግሌዎችን ሰብስቦ \t Raden King"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀረውስ፥ ወንድሞች ሆይ፥ የጌታ ቃል እንዲሮጥ በእናንተም ዘንድ ደግሞ እንደሚሆን እንዲከበር፥ እምነትም ለሁሉ ስለማይሆን ከዓመፀኞችና ከክፉዎች ሰዎች እንድንድን ስለ እኛ ጸልዩ። \t Gaineracoaz, anayeác, othoitz eguiçue guregatic, Iaunaren hitzac laster daguiançat, eta glorifica dadin çuec baithan-ere beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አጥፉ... \t Ezabatu paleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ከንቱ ሰው፥ ���ምነት ከሥራ ተለይቶ የሞተ መሆኑን ልታውቅ ትወዳለህን? \t Baina nahi duc iaquin, o guiçon vanoá, ecen fedea obrác gabe hila dela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሥጋ ዘመዶቼ ስለ ሆኑ ስለ ወንድሞቼ ከክርስቶስ ተለይቼ እኔ ራሴ የተረገምሁ እንድሆን እጸልይ ነበርና። \t Ecen desir nuque ni neuror Christganic separatua nincén neure anayeacgatic, cein baitirade ene ahaide haraguiaren arauez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማዕድን \t Serena Williams"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ኮሪያኛ \t A-M_BAR_Kannada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የDia ዝርያ%s \t Huts egin du fitxategi-izena bihurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእናንተ ስለ ተሰጠኝ ስለ እግዚአብሔር ጸጋ መጋቢነት በእርግጥ ሰምታችኋል፤ \t Baldin behinçat ençun vkan baduçue çuec baithara eman içan çaitadan Iaincoaren gratiaren dispensationea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን/ሰዓት ተጨማሪ ፕሮግራም ለወጡ \t Gedit-i buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዳም ስሚዝ \t Adam Smithek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መረጃ (_H) \t /_Laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሞርንና \t Hamor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ \t _Bihurtu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ጸጋ እናንተን ከጠራችሁ ከእርሱ ወደ ልዩ ወንጌል እንዲህ ፈጥናችሁ እንዴት እንዳለፋችሁ እደነቃለሁ፤ \t Miraz nago nola horrein sarri, Christen gratiara deithu vkan cenduztena vtziric transportatu içan çareten berce Euangeliotara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ ሊሆን የተጠራ ጳውሎስ ወንድሙም ሶስቴንስ፥ \t Paulec Iaincoaren vorondatez Iesus Christen Apostolu içatera deithuac, eta gure anaye Sosthenesec,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሰማይም አሻቅቦ አይቶ ቃተተና። ኤፍታህ አለው፥ እርሱም ተከፈት ማለት ነው። \t Guero cerurat beguiac altchaturic suspirio eguin ceçan, eta erran cieçón Ephphata, erran nahi baita, Irequi adi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶክ ጆንሰን \t Johnsonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህም በሚያደርጉት ላይ የእግዚአብሔር ፍርድ እውነተኛ እንደ ሆነ እናውቃለን። \t Eta badaquigu ecen Iaincoaren iugemendua eguiaren araura dela halaco gauçác eguiten dituztenén gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይልን አስቀምጥ \t Gorde profila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው \t Aurreko zatia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊብራ \t Libra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጨማሪ ፕሮግራም (ፕላግኢን) \t Plugina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም፦ %s \t Fitxategiaren izena: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የልብሱንም ጫፍ ብቻ ሊዳስሱ ይለምኑት ነበር፤ የዳሰሱትም ሁሉ ዳኑ። \t Eta othoitz eguiten ceraucaten solament hunqui leçaten haren abillamendu ezpaina, eta hunqui vkan çuten guciac, senda citecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ክርስቶስ ነኝ \t bekatua dut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ በሚያምን አይፈረድበትም፤ በማያምን ግን በአንዱ በእግዚአብሔር ልጅ ስም ስላላመነ አሁን ተፈርዶበታል። \t Hura baithan sinhesten duenic, ezta condemnatzen: baina sinhesten eztuena ia condemnatua da: ecen eztu sinhetsi Iaincoaren Seme bakoitzaren icenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምናሴም ልጅ የማኪር \t Manasesen seme Makirren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቫሽኪርኛ \t erasotzaileek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ እናንተ እንደማንደርስ አድርገን ከመጠን አናልፍምና፥ የክርስቶስን ወንጌል በመስበክ እስከ እናንተ እንኳ ደርሰናልና፤ \t Ecen çuetarano heldu içan ezpaguina beçala, ezgara hedatzen behar den baino guehiago: ecen çuetarano-ere heldu içan gara Christen Euangelioan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውስትራሊያ ውስጥ የአውስትራሊያ ምርምር ካውንስል ልቀት ውስጥ 2012 ሪፖርት ደቡባዊ መስቀል ዩኒቨርሲቲ \t Australian Research Council Bikaintasunaren Research Australia 2012 txostena Turbulentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ \t Gogoratu p_asahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በብልጽግና ፕሮግራምና መሠረታዊ እሳቤዎች \t Pierre-Emerick Aubameyang arsenaleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ማቀናጃ \t gedit testu-editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንገምታለን \t Pernambuco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴትስ አንድ \t USA A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲኤምሲሲ \t DMC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮምሶሞል \t Komsomolskaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ልጅ የሚያምን በነፍሱ ምስክር አለው፤ በእግዚአብሔር የማያምን እግዚአብሔር ስለ ልጁ የመሰከረውን ምስክር ስላላመነ ሐሰተኛ አድርጎታል። \t Iaincoaren Semea baithan sinhesten duenac, badu Iaincoaren testificationea bere baithan: Iaincoa sinhesten eztuenac, gueçurti eguiten du hura: ecen eztu sinhetsi vkan. Iaincoac bere Semeaz testificatu vkan duen testificationea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድሞ የልጁን መልክ \t bere Semearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተላሚንም \t Amihur‑en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላቲን \t latinezko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሲፕሬን \t CIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ለእናንተ ያለው መልካም ነገር አይሰደብ፤ \t Eztadila beraz çuen vnguia gaitz erran."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰላምም አምላክ ራሱ ሁለንተናችሁን ይቀድስ፤ መንፈሳችሁም ነፍሳችሁም ሥጋችሁም ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ በመጣ ጊዜ ያለ ነቀፋ ፈጽመው ይጠበቁ። \t Bada Iainco baquezcoac ossoqui sanctifica çaitzatela: eta çuen spiritu gucia eta arima eta gorputza hoguen gabe, Iesus Christ gure Iaunaren aduenimenduco beguira ditecela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %dን በመጫን ላይ... \t '%s' fitxategia kargatzen…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የፈረሶቹ ሥልጣን በአፋቸውና በጅራታቸው ነውና፤ ጅራታቸው እባብን ይመስላልና፥ ራስም አላቸው በእርሱም ይጐዳሉ። \t Ecen hayén botherea cen hayén ahoan eta hayén buztanetan: ecen hayén buztanac sugueac irudi ciraden, cituztela buruäc, ceinéz calte eguiten baitzuten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ጠቋሚ %s \t Denbora ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንኪያስ ማን ነህ? ኤልያስ ነህን? ብለው ጠየቁት። አይደለሁም አለ። ነቢዩ ነህን? አይደለሁም ብሎ መለሰ። \t Orduan interroga ceçaten, Cer beraz? Elias aiz hi? Eta erran ceçan, Eznaiz. Propheta aiz hi? Eta ihardets ceçan, Ez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መቶ መቶውና አምሳ አምሳው እየሆኑ በተራ በተራ ተቀመጡ። \t Eta iar citecen arencaz, ehuná, eta berroguey eta hamarná."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈትpatterns-action \t _Ireki eredua irudi gisapatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሁሉ እንገፋለን እንጂ አንጨነቅም፤ እናመነታለን እንጂ ተስፋ አንቆርጥም፤ \t Gucietan affligitzen gara, baina ez hertsen: behartzen gara, baina ez vtziten:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለመጠበቅ \t Satan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለውNext %a \t Hurrengo or.Next %aDateFmt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም ባያት ጊዜ አዘነላትና። አታልቅሽ አላት። \t Eta alhargun hura ikussi çuenean Iaunac, compassione har ceçan haren gainean, eta erran cieçon, Eztaguinala nigarric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አህጉር \t Kontinente Zaharra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፓኒሽ \t Daniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዕለት እንጀራችንን ዛሬ ስጠን፤ \t Gure eguneco oguia iguc egun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስመር የፋይናንስ \t Line Financial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያundo-type \t Bete kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Samoako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢስቶኒያው ኤስት ቲቫኒዩ ሙኡየስ \t Eesti Muuseum-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂም ዮንግ ኪም \t Jim Yong Kim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ሰዎች ሊያደርጉላችሁ የምትወዱትን ሁሉ እናንተ ደግሞ እንዲሁ አድርጉላቸው፤ ሕግም ነቢያትም ይህ ነውና። \t Bada guiçonéc çuey eguin dietzaçuen nahi dituçuen gauça guciac, eguin ietzeçue çuec-ere hæy halaber: ecen haur da Leguea eta Prophetác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንጭ \t Iturburuen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_R) \t _Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የየመን \t Yemengo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓሲፊክ ሰዓት \t Vision berriro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአገልግሎት ጥቅል 1 \t pack-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Hautatu zeregin-zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t Gaiak edo Helbideak hau dauka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያን አጥፉ \t Difuminatu kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይን ስለ ዓይን ጥርስም ስለ ጥርስ እንደ ተባለ ሰምታችኋል። \t Ençun vkan duçue, ecen erran içan dela, Beguia beguiagatic, eta hortza hortzagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢስት ጎን የሥዕል ማሳያ አዳራሽ \t East Side Gallery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ኢየሱስ በጥብርያዶስ ባሕር አጠገብ ለደቀ መዛሙርቱ እንደ ገና ተገለጠላቸው፤ \t Guero manifesta cequién berriz Iesus discipuluey Tiberiaco itsas aldean, manifesta cedin bada hunela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማይገባውን አያደርግም፥ የራሱንም አይፈልግም፥ አይበሳጭም፥ በደልን አይቆጥርም፤ \t Eztu deshonestateric eguiten, eztabila bere probetchuén ondoan, ezta despitatzen: eztu gaitzic pensatzen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "( የኮሮና ቫይረስ \t Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈረንሳይ አብዮት \t Frantziako Iraultza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቅጂ \t Kopiatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አይነት፦ \t Joko mota: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳምአን \t Ximaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሂድ ወደ (_G) \t _Joan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክሰተር ዩኒቨርሲቲ ውስጥ \t egindako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማተሚያ (_P) \t Inprimatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ሳምራዊ ግን ሲሄድ ወደ እርሱ መጣ አይቶትም አዘነለት፥ \t Baina Samaritanobat bere bidea iragaiten çuela, ethor cedin harengana, eta hura ikussiric compassione har ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ደግሞ ወንጌልን የሚሰብኩ ከወንጌል ቀለብ እንዲቀበሉ ጌታ ደንግጎአል። \t Hala gure Iaunac-ere ordenatu vkan draue Euangelioa predicatzen duteney, Euangeliotic vici diraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔር የወንጀ ል ፍርድ \t salaketa argudioetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ባሕር \t Ipar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቫክኛ \t _Eslovakiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒውካስል \t Callaghanen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቦምባርዴር \t Bombardier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔ \t Klip-altuera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማህጆንግ ጨዋታ \t Jokatu honela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከውስጥ ከሰው ልብ የሚወጣ ክፉ አሳብ፥ \t Ecen barnetic, guiçonén bihotzetic ilkiten dirade pensamendu gaichtoac, adulterioac, paillardiçác, hiltzecác,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፐንስ \t eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩሲያውያን \t errusiarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴም ዩኒቨርስቲ የመጀመሪያ \t euskararen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤትም ገብተው ሕፃኑን ከእናቱ ከማርያም ጋር አዩት፥ ወድቀውም ሰገዱለት፥ ሣጥኖቻቸውንም ከፍተው እጅ መንሻ ወርቅና ዕጣን ከርቤም አቀረቡለት። \t Eta etchera sarthuric eriden ceçaten haourtchoa bere ama Mariarequin: eta ahozpez adora ceçaten hura, eta bere thesaurac desplegaturic presenta cietzoten estrenác, vrrhe, encensu, eta myrrha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይወድም \t eskandinaviar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በበሳን ማለትስ የባሳን ንጉሥ \t Baxango erregea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባትሪ፦ %d%% (%s) \t Bateria kargatuta (%%%d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ወደ ኢየሩሳሌም መጡ። እርሱም በመቅደስ ሲመላለስ፥ የካህናት አለቆችና ጻፎች ሽማግሌዎችም ወደ እርሱ መጥተው። \t Orduan ethorten dirade berriz Ierusalemera: eta templean çabilala, ethor citecen harengana Sacrificadore principalac, eta scribác, eta Ancianoac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባገኙትም ጊዜ። ሁሉ ይፈልጉሃል አሉት። \t Eta eriden çutenean, erran cieçoten, Guciac hire bilha diabiltzac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕያው እግዚአብሔር እጅ መውደቅ የሚያስፈራ ነው። \t Gauça horriblea da Iainco viciaren escuetara erortea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል ከሚስቱም ጋር ይተባበራል ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ። \t Halacotz, vtziren ditu guiçonac aita eta ama eta iunctaturen çayó bere emazteari: eta biac haraguibat içanen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ... \t Bikoiztu paleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቃላት አጻጻፉን አጣራ \t Ortografia-egiaztapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ \t George printzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Mask/Apply Layer Mask \t Aplikatu geruza-mas_kara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም የዚህን ዓይነት ትእዛዝ ተቀብሎ ወደ ውስጠኛው ወኅኒ ጣላቸው፥ እግራቸውንም በግንድ አጣብቆ ጠረቃቸው። \t Ceinec halaco manamendua harturic eçar baitzitzan presoindegui çolán, eta hayén oinác hers citzan cepoaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቴናውያን \t atenastar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም። እንግዲህ ጻፎች። ኤልያስ አስቀድሞ ሊመጣ ይገባዋል ስለ ምን ይላሉ? ብለው ጠየቁት። \t Eta interroga ceçaten bere discipuluéc, cioitela, Cergatic beraz Scribéc erraiten dute ecen Elias behar dela lehen ethorri?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፕረabbreviated month name \t Apr.abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዶነዥያ \t Zaletuek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴድሮስ \t tzagorriren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬፕ የፒዲኤፍ Frozen \t Frozen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፈት ቀናት \t egunetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከነዓናውያን \t kanaandarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጢሱም አንበጣዎች ወደ ምድር ወጡ፥ የም���ርም ጊንጦች ሥልጣን እንዳላቸው ሥልጣን ተሰጣቸው። \t Eta ketic ilki citecen othiac lurrera, eta bothere eman cequién lurreco scorpionéc duten beçalaco botherea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t E_goera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃሪ ፖተር \t Harry Potter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሞጽ \t Amos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድ 3 \t Koroa 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተጓዳኝነት የሕንድ የባሕር \t Indiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተማ ከንቲባ \t Pizhou City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመስቀል \t gurutzatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችም ብዙ ያሳጡት ነበር፤ እርሱ ግን ምንም አልመለሰም። \t Eta anhitz gauçaz accusatzen çutén hura Sacrificadore principaléc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒው ዮርክን \t generoaren markagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንድታምኑም በዚያ ባለመኖሬ ስለ እናንተ ደስ ይለኛል፤ ነገር ግን ወደ እርሱ እንሂድ አላቸው። \t Eta aleguera naiz çuengatic (sinhets deçaçuençat) ceren ezpainincén han: baina goacen harengana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት \t Mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Errorea helbide-liburua kargatzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሙያ \t gerizak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "- የአሁን እና የወደፊት ፈተናዎች እና ምርጥ ልምዶች የመስመር ላይ አለም \t eta Etorkizuneko Erronkak eta Praktika Onak -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki irudia leiho _berrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde VCard gisa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da liburua ireki:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t _Helbidetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንቺም ቅፍርናሆም፥ እስከ ሰማይ ከፍ አልሽን? ወደ ሲኦል ትወርጃለሽ፤ በአንቺ የተደረገው ተአምራት በሰዶም ተደርጎ ቢሆን፥ እስከ ዛሬ በኖረች ነበርና። \t Eta hi Capernaum cerurano altchatu içan aicena iffernurano beheraturen aiz: ecen baldin Sodoman eguin içan balirade hi baithan eguin içan diraden verthuteac, egungo egunerano egon çateán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ስፋት፦ \t Irudiaren zabalera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም በዘማዊና በኃጢአተኛ ትውልድ መካከል በእኔና በቃሌ የሚያፍር ሁሉ፥ የሰው ልጅ ደግሞ በአባቱ ክብር ከቅዱሳን መላእክት ጋር በመጣ ጊዜ በእርሱ ያፍርበታል። \t Ecen norc-ere ahalque içanen baita niçaz eta ene hitzéz generatione adultera eta bekatore hunetan, guiçonaren Semea-ere ahalque içanen da harçaz, dathorrenean bere Aitaren glorián Aingueru sainduequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለሴት ማናገር ። \t Ez. Esan emakume bati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ይምረጡ \t Aukeratu karpeta bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊገድሉትም ሲፈልጉ። ኢየሩሳሌም ፈጽማ ታወከች የሚል ወሬ ወደ ጭፍራው ሻለቃ ወጣ፤ \t Baina hec hura hil nahiz çabiltzala, hel cedin famá garniçoinaren bandaco Capitainagana, ecen Ierusaleme gucia nahassi cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኦሽንያ \t Ozeaniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደሎቱን መጠን _አመሳስል \t _Maiuskula/minuskula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስትያኖች \t TBNkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሳካ ከተማ \t Osakako Udala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተበላሸ \t Desgaitu VPN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የትግባር ማቀናጃ \t Desgaitu tresna-barraren edizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ \t Itzuli jakinarazpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Veterinary Hyperbaric መድኀኒት ማህበር \t Veterinary Hyperbaric Medicine Society-ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t Lehenengoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Inportatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lenox ቡድን \t Lenox Taldearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ የወይን ግንድ ነኝ እናንተም ቅርንጫፎች ናችሁ። ያለ እኔ ምንም ልታደርጉ አትችሉምና በእኔ የሚኖር እኔም በእርሱ፥ እርሱ ብዙ ፍሬ ያፈራል። \t Ni naiz aihena, çuec chirmenduac: nor baitago nitan, eta ni hartan, harc ekarten du fructu anhitz: ecen ni gabe deus ecin daidiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት \t Pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይ ከትኵሳት ጋር ይወጣልና፥ ሣርንም ያጠወልጋልና፥ አበባውም ይረግፋልና፥ የመልኩም ውበት ይጠፋልና፤ እንዲሁ ደግሞ ባለ ጠጋው በመንገዱ ይዝላል። \t Ecen nola iguzquia beroarequin goratu eta, erre baita belharra, eta haren lilia erori, eta haren irudi ederra galdu: hala abratsa-ere bere bide gucietan chimalduren da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Osatuta %"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በባልትና \t BULL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀንበሬን በላያችሁ ተሸከሙ ከእኔም ተማሩ፥ እኔ የዋህ በልቤም ትሑት ነኝና፥ ለነፍሳችሁም ዕረፍት ታገኛላችሁ፤ \t Har eçaçue ene vztarria çuen gainera, eta ikas eçaçue eneganic ecen eme naicela eta bihotzez humil: eta çuen arimençát paussu eridenen duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አውቆ እንዲህ አላቸው። እናንተ እምነት የጐደላችሁ፥ እንጀራ ስለ ሌላችሁ ስለ ምን እርስ በርሳችሁ ትነጋገራላችሁ? ገና አታስተውሉምን? \t Eta Iesusec eçaguturic erran ciecén, Cer diharducaçue ceurón artean, fede chipitacoác, ceren oguiric hartu eztuçuen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉtool-presets-action \t Sortu tresnaren aurrezarpen berriatool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገና ከእናንተ ጋር ሳለሁ፥ ይህን እንዳልኋችሁ ትዝ አይላችሁምን? \t Ala etzarete orhoit ecen oraino çuequin nincela, gauça hauc erraiten nerauzquiçuela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦስተን ኮንሰልቲንግ ግሩፕ \t Boston Consulting Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነቢዩ በኤልሳዕ ዘመንም በእስራኤል ብዙ ለምጻሞች ነበሩ፥ ከሶርያዊው ከንዕማን በቀር ከእነርሱ አንድ ስንኳ አልነጻም። \t Eta anhitz sorhayo cen Israelen Eliseo prophetaren demborán, baina hetaric batre etzén chahutu içan Naaman Syriacoa baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሃል የላቲን ሩብ \t Latin bineta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተቶችን አስገባ \t izen-lekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስundo-type \t Aldatu geruzen taldea lekuzundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F)context-action \t _Letra-tipoacontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የባለቤቱም ባሮች ቀርበው። ጌታ ሆይ፥ መልካምን ዘር በእርሻህ ዘርተህ አልነበርህምን? እንክርዳዱንስ ከወዴት አገኘ? አሉት። \t Orduan ethorriric aitafamiliaren cerbitzariéc erran cieçoten, Iauna, eztuc haci ona erein eure landan? nondic du beraz hiraca?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም \t Gazte[3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዋርድ ስድስተኛ \t Eduardo VI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t Ikusi _irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ (128በ128) \t Normala (128x128)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገበያም ሰላምታና። መምህር ሆይ መምህር ሆይ ተብለው እንዲጠሩ ይወዳሉ። \t Eta salutationey merkatuetan, eta guiçonéz deithu içateari Magistruá, Magistruá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Molly ሮበርትስ \t Molly Roberts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስዬራ ሌዎን ውስጥ የመጀመሪያውን ቤርፊት ኮሌጅ ከፈተልኝ ። \t Hala eraiki zidan lehenengo Oinustuak trebatzeko gunea Sierra Leonan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t Oroigarri pertsonalizatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለምኑ፥ ይሰጣችሁማል፤ ፈልጉ፥ ታገኙማላችሁ፤ መዝጊያን አንኳኩ፥ ይከፈትላችሁማል። \t Esca çaitezte eta emanen çaiçue: bilha eçaçue, eta eridenen duçue: bulka eçaçue, eta irequiren çaiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Aukeratu egutegi-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዘዋወሪያዎች \t Haifa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራሞች \t Plugin-ak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin zaio mezua erantsi '%s' karpetari: errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezu garrantzitsuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cryptotrader ጴጥሮስ McCormack \t Cryptotrader Peter McCormack"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘላለማዊ ሀብት \t Betirako Riches"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዳታ የፊደል ቅርጽ፦ (_D) \t _Datuen letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማታስተውሉ የገላትያ ሰዎች ሆይ፥ በዓይናችሁ ፊት ኢየሱስ ክርስቶስ እንደ ተሰቀለ ሆኖ ተሥሎ ነበር፤ ለእውነት እንዳትታዘዙ አዚም ያደረገባችሁ ማን ነው? \t O Galatiano çoroác, norc encantatu çaituztéz eguia obedi ezteçaçuen? ceiney beguién aitzinean lehenetic representatu içan baitzaiçue Iesus Christ, çuen artean crucificatua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚካሄዱትን \t New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልክተኛው \t Profeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን፦ \t _Tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ፓይፐር \t John Piper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናታን \t Natanek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t Desegin zure azken mugimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያዎችdialogs-action \t _Kanalakdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬውል \t Mikel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌስቡክ Instagram በ twitter \t Facebook-en Instagram-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔም የማይሰናከለው ሁሉ ብፁዕ ነው አላቸው። \t Eta dohatsu da scandalizaturen eztena nitan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንጂነሪንግ ፋከልቲ \t Ingeniaritza Fakultateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዝቅም ብሎ ቢመለከት የተልባ እግሩን ልብስ ተቀምጦ አየ፥ ነገር ግን አልገባም። \t Eta beheitituric ikus citzan oihalac aldaratuac: badaric-ere etzedin sar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚክሮኔዢያ \t Mikronesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በመቅደስ ሲያስተምር መልሶ እንዲህ አለ። ጻፎች ክርስቶስ የዳዊት ልጅ ነው እንዴት ይላሉ? \t Eta ihardesten çuela Iesusec erraiten çuen, templean iracasten ari cela, Nola dioite Scribéc ecen Christ Dauid-en seme dela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ሰይም (_R) \t Be_rrizendatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ስለ ፈጸሙት ሥራ ለእግዚአብሔር ጸጋ አደራ ወደ ተሰጡበት ወደ አንጾኪያ በመርከብ ሄዱ። \t Eta handic embarca citecen Antiochera, nondic gommendatu içan baitziraden Iaincoaren gratiari, complitu çuten obracotzat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማያሚ ዩኒቨርሲቲ ት \t unibertsitateko Miami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመካከላቸውም መለያየት ሆነ። ከዚህም የተነሣ ዕውሩን። አንተ ዓይኖችህን ስለ ከፈተ ስለ እርሱ ምን ትላለህ? ደግሞ አሉት። እርሱም። ነቢይ ነው አለ። \t Erraiten draucate itsuari berriz, Hic cer dioc harçaz, ceren beguiac irequi drauzquian? Eta harc erran ceçan, Propheta dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴ ደግሞ በቤቱ ሁሉ የታመነ እንደሆነ፥ እርሱ ለሾመው የታመነ ነበረ። \t Ordenatu vkan duenarençat fidel dena: Moyses-ere haren etche gucian beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፓ \t kanpoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይበሉም ብዙ ቀን ከቆዩ በኋላ፥ ያን ጊዜ ጳውሎስ በመካከላቸው ቆሞ እንዲህ አለ። እናንተ ሰዎች ሆይ፥ ሰምታችሁኝ በሆነ ኖሮ ከቀርጤስ እንዳትነሡ ይህንም ጥፋትና ጕዳት እንዳታገኙ ይገባችሁ ነበር። \t Baina dembora lucez ian gaberic egon içan ciradenean, orduan çutic Paulec hayén artean, erran ceçan, O guiçonác, behar çatequeen ni sinhetsiric Cretatic ezquinén partitu, eta ihes eguin peril eta calte huni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእስራኤልም ልጆች ብዙዎችን ወደ ጌታ ወደ አምላካቸው ይመልሳል። \t Eta anhitz Israeleco haourretaric conuertituren dic berén Iainco Iaunagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የ ጫቃ ኣዋቂ ጠየኩኝ ታዋቂ ዲፕሎማ ያለውና ባለሙያ የተባለው እንዲህ ኣልኩት፥ \"እዚህ መሬት ላይ መን መገንባት ትችላለህ?\" \t Basogintzan aritzen den bati galdetu nion -- boteretsua, paper bidez kualifikatutako aditua -- Esan nion, \"Zer eraiki dezakezu leku honetan?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሲአይኤን \t Plaza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ጸጋ አልጥልም፤ ጽድቅስ በሕግ በኩል ከሆነ እንኪያስ ክርስቶስ በከንቱ ሞተ። \t Eztut abolitzen Iaincoaren gratiá: ecen baldin iustitiá Legueaz bada, beraz Christ mengoa gabe hil içan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳኦል Lederer \t Saul Lederer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ez dituzu nahikoa baimen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ... \t Bi_koiztu gradientea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ፋይልን ምረጡ \t Hautatu irudi-fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በከርሰኔዝ \t Kersoneso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አልፈቀደለትም፥ ነገር ግን። ወደ ቤትህ በቤተ ሰዎችህ ዘንድ ሄደህ ጌታ እንዴት ያለ ታላቅ ነገር እንዳደረገልህ እንዴትስ እንደ ማረህ አውራላቸው አለው። \t Baina Iesusec etzieçón permetti, aitzitic erran cieçón, Habil eure etcherát euretara, eta conta iecec cein gauça handiac Iaunac eguin drauzquián, eta nola hiçaz pietate vkan duen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃን ለኩ...filters-action \t _Eskalatu geruza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአትን የሚያደርግ ሁሉ ዓመፅን ደግሞ ያደርጋል፥ ኃጢአትም ዓመፅ ነው። \t Norc-ere bekatu eguiten baitu, Leguearen contra-ere eguiten du: eta bekatua da Leguearen contra dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዝሆን ጭራ \t UEUk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Animazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዳ ሆነህስ አይተን መቼ ተቀበልንህ? ወይስ ታርዘህ አይተን መቼ አለበስንህ? \t Eta noiz ikussi augu arrotz, eta recebitu augu? edo billuci, eta veztitu augu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Nolan በቀጥታ \t Nolan Live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔ ውሸት ግን የእግዚአብሔር እውነት ለክብሩ ከላቀ ስለምን በእኔ ደግሞ እንደ ኃጢአተኛ ገና ይፈርድብኛል? \t Ecen baldin Iaincoaren eguiá abundosago bada ene gueçurraz haren gloriatan, cergatic ni goitiric bekatore beçala condemnatzen naiz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቶ Ricans \t Puertorricarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተማሪዎች \t elkartrukeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይቶም። ሂዱ፥ ራሳችሁን ለካህናት አሳዩ አላቸው። \t Eta ikussi citunean erran ciecén, Çoazte, eracuts ietzeçue çuen buruäc Sacrificadorey. Eta guertha cedin, ioaiten ciradela chahu baitzitecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዘበቱበትም በኋላ ቀዩን ልብስ ገፈፉት፥ ልብሱንም አለበሱት ሊሰቅሉትም ወሰዱት። \t Guero harçaz truffatu ciradenean, eraunz cieçoten mantoa, eta vezti ceçaten bere abillamenduez: eta eraman ceçaten crucificatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du GroupWise zerbitzariarekin konektatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውዬው ሄዶ ያዳነው ኢየሱስ እንደ ሆነ ለአይሁድ ነገረ። \t Ioan cedin guicon haur, eta conta ciecén Iuduey ecen Iesus cela hura sendatu vkan çuena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ ጎን \t hegoaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆን ሎክ \t John Locke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑና ቱልባር ምርጫዎች \t Ezarri Wacom taularen hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዮርጊያን \t Serbiarra [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t %s(e)k zeregin bat esleitu dizu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_አዜርባይጃንኛ \t A-M_BAR_Albaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ \t arterecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሽን \t Agentina AEB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ \t Leheneratu tresna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጆሮም። እኔ ዓይን አይደለሁምና የአካል ክፍል አይደለሁም ቢል፥ ይህን በማለቱ የአካል ክፍል መሆኑ ይቀራልን? \t Eta baldin erran badeça beharriac, Eznaiz beguia, eznaiz gorputzeco: ezta halacotz gorputzeco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ ምልክቶች \t Web-aren laster-markak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዮርዳኖስ በባሕር ገሊላ \t Galilea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የመቶ አለቃው ግን ጳውሎስን ያድነው ዘንድ አስቦ ምክራቸውን ከለከለ፤ ዋና የሚያውቁትም ከመርከብ ራሳቸውን እየወረወሩ አስቀድመው ወደ ምድር ይወጡ ዘንድ፥ \t Baina Centenerac Paul emparatu nahiz, harçara citzan conseillu hartaric, eta mana ceçan igueri ahal laiditenac, bere buruäc egotziric lehenic, lurrera empara litecen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይኖች \t eskarmentatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሽያጭ \t salgai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\" ከ አንዱ ህንድ ጋር ብትጠፋስ?\" ይሄንን ነበር ከሁሉ የሚፋራው። እንዲህ አልኩት፥ \"ደስ ነው ሚላት፤ ሞባይልህ ላይ ትደውልልሃለች።\" አያት የነ��ረችዋ ሴትዮ ነብር ሆና ተመለሰች። ከ አውሮፕላን ውስጥ ወታ ጋዘጠኛ ፊት ሁሉ ንግግር አደረገች ልክ ልምድ እንዳለው ሰው ። ለ ሀገራዊው ጋዘጠኛ በስነስረዓት መለሰች ና ታዋቂ ኮኮብ ሆነች። ከ 6 ወር በኋላ ሄጄ ሳገኛት ፥ \"ባለበቤትሽ የት አለ?\" ብዬ ስጠይቃት ፣ \t \"Zer gertatzen da Indiako gizon batekin alde egiten badu?\" Hori zen bere beldur handiena. Esan nion, \"Pozik egongo da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሕመድ \t Ahmad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልበርታ ዩኒቨርሲቲ \t Albreteko k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓቲ usሺር \t Patxi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕይወታችሁ የሆነ ክርስቶስ በሚገለጥበት ጊዜ፥ በዚያን ጊዜ እናንተ ደግሞ ከእርሱ ጋር በክብር ትገለጣላችሁ። \t Baina Christ aguer dadinean cein baita gure vicia, orduan çuec-ere aguerturen çarete gloriatan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈጣን \t sprint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉዊስ ዘጠነኛ ሀብታም መካከል \t Louis IX Rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፎች \t Goiko botoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Layer to Imagesizeundo-type \t Geruza irudi-tamainaraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ለጌታ ለአምላክህ ስገድ እርሱንም ብቻ አምልክ ተብሎ ተጽፎአል አለው። \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran cieçón, Guibelerat adi eneganic Satán: ecen scribatua duc, Adoraturen duc eure Iainco Iauna, eta hura bera cerbitzaturen duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአካባቢ ጥበቃ ኤጀንሲ \t Environmental Protection Agency"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸለቆ \t Haranean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአትዋ እስከ ሰማይ ድረስ ደርሶአልና፥ እግዚአብሔርም ዓመፃዋን አሰበ። \t Ecen haren bekatuac elkarri iarreiqui içan çaizca cerurano, eta orhoit içan da Iaincoa haren iniquitatéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da eragiketa '{0}'(e)n landu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_TLSን አስችል \t Gaitu _TLS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተንም ነውርና ነቀፋ የሌላችሁና ቅዱሳን አድርጎ በእርሱ ፊት ያቀርባችሁ ዘንድ፥ በፊት የተለያችሁትን ክፉ ሥራችሁንም በማድረግ በአሳባችሁ ጠላቶች የነበራችሁትን አሁን በሥጋው ሰውነት በሞቱ በኩል አስታረቃችሁ። \t Eta çuec noizpait harenganic vrrunduac eta etsay cinetelaric, pensamenduz obra gaichtotan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የዛሬ 5 ዓመት የዓለምን የልጆች ሽልማትን ተሸለመች ። ከዛም ስዊድን ሀገር ተጋበዘች ። \t Munduko Umeen Saria jaso zuen duela bost urte, eta Suediara joan zen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆንሰን \t Johnson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡንም አሰናብቶ ይጸልይ ዘንድ ብቻውን ወደ ተራራ ወጣ። በመሸም ጊዜ ብቻውን በዚያ ነበረ። \t Eta congit emanic populuari, igan cedin mendira bereciqui, othoitz eguin leçançát. Eta arrastu cenean ber-bera cen han."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፎች \t Mapatu botoiak.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ McCormack \t mccarthy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶማስ ሩት \t Thomas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዴሽሲ የሙዚቃ \t Debussyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምትበሉባቸውና የምትጠጡባቸው ቤቶች የላችሁምን? ወይስ የእግዚአብሔርን ማኅበር ትንቃላችሁን አንዳችም የሌላቸውን ታሳፍራላችሁን? ምን ልበላችሁ? በዚህ ነገር ላመስግናችሁን? አላመሰግናችሁም። \t Ala eztituçue etcheac hetan iateco eta edateco? ala Iaincoaren Eliçá menospreciatzen duçue, eta ahalquetzen dituçue eztutenac? Cer erranen drauçuet? Laudaturen çaituztet hunetan? etzaituztet laudatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በትንኝ \t tektonikarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ \t _Lekuz aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሂድ ወደ (_G) \t _Ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች ሆይ፥ ከጣዖታት ራሳችሁን ጠብቁ። \t Haourtoác, beguira çaitezte idoletaric. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል (_F) \t Huts egin du inportatzeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ልጆች መሆናችንን ያ መንፈስ ራሱ ከመንፈሳችን ጋር ይመሰክራል። \t Spiritu hunec berac testificatzen du gure spirituarequin batean, ecen Iaincoaren haour garela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da talde-hedapena irakurri: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ዓመት \t ikasle berriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በቅርበት አሳይ (_Z) \t _Zooma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫvectors-action \t Bidea hautapeneravectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱባይ አቀ Blockchain ምክር ቤት \t Global Blockchain Council Dubai horietako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉ \t _Lagina-puntuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኔና በቃሌ የሚያፍር ሁሉ፥ የሰው ልጅ በክብሩ በአባቱና በቅዱሳን መላእክቱ ክብርም ሲመጣ በእርሱ ያፍርበታል። \t Ecen nor-ere ahalque içanen baita niçaz eta ene hitzéz, harçaz ahalque içanen da guiçonaren Semea, dathorrenean bere maiestatean, eta Aitarenean eta Aingueru sainduenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴድሮስ አድሃኖም \t Tedros Ghebreyesus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቪኛ \t Estatubatuarra [Sun USB tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መብራቶችን ቢሸጡም ፉልከርም የጄይዲ \t Fulcrum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይ ጦርነት የተሳተፉ \t Frantziako gudua gudaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦቶ ቮን Guericke \t Otto von"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ጌታ አንድ ሃይማኖት አንዲት ጥምቀት፤ \t Iaunbat, Fedebat, Baptismobat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስሪያው ዝርዝር \t Tresnen aurrezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዱሮ \t Ollo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመንገዳችን \t Shalimar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም፦orientation-type \t Horizontalaorientation-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስፔስ ሳይንስ \t zerbitzuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም እንደ ገና ካደ፥ ወዲያውም ዶሮ ጮኸ። \t Orduan berriz vka ceçan Pierrisec, eta bertan oillarrac io ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Stack/Layer to Top \t Igo geruza goienera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሆሄያት ኮዶች \t _Kodeketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታረደው በግ ባለ \t Digne da Bildotsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ከእናንተ የማያምኑ አሉ። ኢየሱስ የማያምኑት እነማን እንደ ሆኑ አሳልፎ የሚሰጠውም ማን እንደ ሆነ ከመጀመሪያ ያውቅ ነበርና። \t Baina badirade batzu çuetaric sinhesten eztutenic. Ecen baçaquian hatseandanic Iesusec cein ciraden sinhesten etzutenac, eta cein cen hura tradituren çuena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea fitxategia zakarrontzira botatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር ሸራውን \t bela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira egutegia objektuak jaso:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስመመን \t Craig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመኑ ቀርቦአልና የሚያነበው፥ የትንቢቱን ቃል የሚሰሙትና በውስጡ የተጻፈውን የሚጠብቁት ብፁዓን ናቸው። \t Dohatsu da iracurtzen duena, eta dohatsu dirade prophetia hunetaco hitzac ençuten, eta hartan scribatuac diraden gauçác beguiratzen dituztenac: ecen demborá sarri da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገባችሁ ባለበት ልባችሁ ደግሞ በዚያ ይሆናልና። \t Ecen non baita çuen thesaura, han içanen da çuen bihotza-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu bateko diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ግን። አንተ ሰው፥ የምትለውን አላውቅም አለ። ያን ጊዜም ገና ሲናገር ዶሮ ጮኸ። \t Eta Pierrisec dio, Guiçoná, etzeaquiat cer erraiten duán. Eta bertan oraino hura minço cela, io ceçan oillarrac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያገለግለኝ ቢኖር ይከተለኝ፥ እኔም ባለሁበት አገልጋዬ ደግሞ በዚያ ይሆናል፤ የሚያገለግለኝም ቢኖር አብ ያከብረዋል። \t Baldin ni cembeitec cerbitzatzen banau, niri iarreiqui bequit: eta non ni içanen bainaiz, han ene cerbitzaria-ere içanen da: eta baldin cembeitec ni cerbitza baneça, ohoraturen du hura ene Aitac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋርሶ \t Varsoviako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሞትም የሚያደርስ ምክንያት አንድ ስንኳ ባያገኙበት፥ ይገድለው ዘንድ ጲላጦስን ለመኑት፤ \t Eta eceinere heriotaco causaric hartan eriden gabe Pilate requeritu vkan duté hura hil leçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይስፋፋል \t Andrew Yang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልከ ምድር ጃኪር ቾኪ ዳሃ \t Chokhi Dhani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን፦ (_Z) \t Tamai_na:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በባቢሎን \t Jechoniah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩም ሲድ \t Elinor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሔናን ግዛት ቻይ \t Henan probintzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...histogram-scale \t Gehitu paletarihistogram-scale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮአኪም በሚያዘወትሩባቸው \t Joakin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu karpeta OE karpeta horra inportatzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hengyang ከተማ \t Hengyang hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ሰው አይሁድ ይዘው ሊገድሉት ባሰቡ ጊዜ ከጭፍሮቹ ጋር ደርሼ አዳንሁት፥ ሮማዊ እንደ ሆነ አውቄ ነበርና። \t Guiçon haur Iuduéz hatzamana, eta ia heçaz hiltzeco cegoela, ethorriric garniçoinarequin edequi diraueat, eçaguturic ecen Romaco burgés cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያስፈራ ግን የፍርድ መጠበቅ ተቃዋሚዎችንም ሊበላ ያለው የእሳት ብርታት አለ። \t Baina iudicioaren beguira egoite terriblebat, eta suaren furia aduersarioac iretsiren dituen-bat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "henንዘን ቼንግንግ ዌይዝ ኢንዱስትሪ ኮይ ሊሚትድ \t Shenzhen Chengxing Industrial Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ሰው በግብፅ ምድርና በኤርትራ ባሕር በምድረ በዳም አርባ ዓመት ድንቅና ምልክት እያደረገ አወጣቸው። \t Hunec campora idoqui citzan hec, miraculuac eta signoac eguinez Egypten, eta itsasso gorrian, eta desertuan, berroguey vrthez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሚር \t Amir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም አንድ ሕግ አዋቂ ሊፈትነው። \t Eta interroga ceçan hetaric batec, Legueco doctorac, tentatzen çuela hura, eta cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ማን እንዲበልጥ ክርክር ተነሣባቸው። \t Guero sar citecen elkarrequin dispután, eya hetaric cein cen handiena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦቶ Hahn \t Otto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴስቶስትሮን \t Testosterona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይጎኙን \t Queensland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐምዶች፦ (_o) \t _Zutabeak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t Kolorearen aurrebista:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያውኩአችሁ ይቆረጡ። \t Ailitez trenca çuec trublatzen çaituztenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Cookie-ak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስሪ \t Sri Lankako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከደመናውም። የመረጥሁት ልጄ ይህ ነው፥ እርሱን ስሙት የሚል ድምፅ መጣ። \t Orduan vozbat eguin cedin hodeyetic, cioela, Haur da ene Seme maitea, huni beha çaquizquiote."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦ \t Zuriek irabazi dute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንግስት ኃላፊዎች \t sortzaileetako estatuko buruek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዝኑ ወንዶች \t Men Nurembergers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሳይ \t Bistaratzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦብያ የአሞናውያኑን \t amondarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴት ኮሚቴ \t Kontseiluak berretsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርቨሮች \t Zerbitzaria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መገናኘት \t Datazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት \t Jaulkitu hona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ የእግዚአብሔርን መንግሥት እንደ ሕፃን የማይቀበላት ሁሉ ከቶ አይገባባትም አለ። \t Eguiaz erraiten drauçuet, norc-ere ezpaitu recebituren Iaincoaren resumá haourtchoac beçala, eztela sarthuren hartan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮጀክት \t Afrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ፋይል አሳይ \t Ireki hautatutako fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩpa \t Harrituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርት ቤት \t eskola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያና ወዲህም እያሉ ይጮኹ ነበር፤ በጉባኤው ድብልቅልቅ ሆኖ የሚበልጡት ስንኳ ስለ ምን እንደተሰበሰቡ አላወቁም ነበርና። \t Bada batzu bataz oihuz ceuden, eta berceac berceaz: ecen confus cen compainiá, eta anhitzec etzaquiten cergatic bildu içan ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍርድ ወንበርም ፊት አስወጣቸው። \t Eta ken citzan hec iudicioco iar lekutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በ%s ክፈት \t %s irekitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተማሪዎች ባሮሜትር ይደሰታል \t International Student"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ መርከቦች ደግሞ ይህን ያህል ታላቅ ቢሆኑ በዐውሎ ነፋስም ቢነዱ፥ የመሪ ፈቃድ ወደሚወደው ስፍራ እጅግ ታናሽ በሆነ መቅዘፊያ ይመራሉ። \t Huná, barcác-ere, hain handi diradelaric, eta haice borthitzéz erabilten diradelaric, hara huna erabilten dirade gobernail chipito batez, norat-ere gobernaçalearen placerac nahi baituque."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ የእግዚአብሔር ፍቅር በእኛ ዘንድ ተገለጠ፥ በእርሱ በኩል በሕይወት እንኖር ዘንድ እግዚአብሔር አንድ ልጁን ወደ ዓለም ልኮታልና። \t Hunetan manifestatu içan da Iaincoaren gureganaco charitatea, ceren bere Seme bakoitza igorri vkan baitu Iaincoac mundura, harçaz vici garençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉ \t Itxi irudiaren leihoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መድኃኒታችን እግዚአብሔር ተስፋችንም ኢየሱስ ክርስቶስ እንዳዘዘው ትእዛዝ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ የሆነ ጳውሎስ፥ \t PAVLEC, Iainco gure Saluadorearen eta gure sperança Iesus Christ Iaunaren manamenduz Iesus Christen Apostolu denac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Fitxen _koloreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳለው ቤተ ክርስቲያን መልአክ ጻፍ። \t 13 {{banderaikur|Saudi [Saudi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔንም የሚያይ የላከኝን ያያል። \t Eta ni ikusten nauenac, ikusten du ni igorri nauena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መግደላዊትም ማርያም የዮሳም እናት ማርያም ወዴት እንዳኖሩት ይመለከቱ ነበር። \t Eta Maria Magdalena eta Maria Iosesen ama, beha ceuden non eçarten cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒንቦ ዮቶክ ሜካኒካል ኃ \t Ningbo Yotch Mekanikoa Co LTD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቼክኛ \t Txekiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልከኛም የደቡብ ነፋስ በነፈሰ ጊዜ፥ እንዳሰቡት የሆነላቸው መስሎአቸው ተነሡ በቀርጤስም አጠገብ ጥግ ጥጉን አለፉ። \t Orduan egu-erdi haicea emequi altchatzen hassiric, bere intentionearen complimenduan ciradela vstez, partituric, costabazterca ceçaten aldetsuaz Creta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግን ሁሉ የሚጠብቅ፥ ነገር ግን በአንዱ የሚሰናከል ማንም ቢኖር በሁሉ በደለኛ ይሆናል፤ አታመንዝር ያለው ደግሞ። አትግደል ብሎአልና፤ \t Ecen norc-ere Legue gucia beguiraturen baitu, eta punctu batetan faltaturen, gucietan hoguendun da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Bing የድር ጌታ መሣሪያዎች \t Bing webmaster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምነውም ከነበሩት እጅግ ሰዎች ያደረጉትን እየተናዘዙና እየተናገሩ ይመጡ ነበር። \t Eta sinhetsi çutenetaric anhitz ethorten ciraden confessatzen eta declaratzen cituztela bere eguinac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": ") አመት \t York-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሄሊክካርተርዎን \t La Vanguardiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኦስቲን ኢንስቲትዩት ለቤተሰብ ባህላዊ ጥናት ተቋም የሚመከር እና \t Familia Kultura Ikasketarako erabileraren eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ጌታን ክርስቶስ ኢየሱስን እንደ ተቀበላችሁት በእርሱ ተመላለሱ። \t Beraz Iesus Christ Iauna recebitu vkan duçuen beçala, hartan ebil çaitezte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d የሚታይ \t Albo-barra ikusgai dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉ \t Ezabatu txantiloia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገንዘብንም በመመኘት በተፈጠረ ነገር ይረቡባችኋል፤ ፍርዳቸውም ከጥንት ጀምሮ አይዘገይም ጥፋታቸውም አያንቀላፋም። \t Halaco maneraz non auaritiaz enganiotaco hitzez merkatalgoa çueçaz eguinen baituqueite: ceinén gainera condemnationeac ia aspaldidanic ezpaitu berancen, eta ceinén perditionea ezpaitatza lo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ዓይነት \t Irudien txantiloiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሼሉን ትእዛዝ \t Iruzkina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች (_P) \t Bilatu _aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ተጨንቆ በቁመቱ ላይ አንድ ክንድ መጨመር የሚችል ማን ነው? \t Eta norc çuetaric artha vkanez eratchequi ahal dieçaqueo bessobat bere handitassunari?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም፦undo-type \t Kendu kolore-maparen ezarpenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጊዜ ማጣሪያዎ \t Time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሊስ ስፕሪንግስ \t Alice Springs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም እግዚአብሔር። እንደ ባሪያዎች በሚገዙአቸው ሕዝብ ላይ እኔ እፈርድባቸዋለሁ፥ ከዚህም በኋላ ይወጣሉ በዚህም ስፍራ ያመልኩኛል አለ። \t Baina hec cerbitzatu duqueiten gendea punituren diat nic, dio Iaincoac: eta guero ilkiren dituc, eta cerbitzaturen nié leku hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሽያጭ ተባባሪ አካላቱ ስልት \t Hendaiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t _Aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Brightness-Contrast... \t Distira_Kontrastea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈትdocuments-action \t _Ireki irudiadocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴም እንደነዚህ ያሉት እንዲወገሩ በሕግ አዘዘን፤ አንተስ ስለ እርስዋ ምን ትላለህ? አሉት። \t Eta Leguean Moysesec manatu diraucuc hunelacoac lapida ditecen: hic bada cer dioc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እምነታቸውንም አይቶ። አንተ ሰው፥ ኃጢአትህ ተሰረየችልህ አለው። \t Eta hayén fedea ikussi çuenean, erran cieçón, Guiçoná, barkatu çaizquic eure bekatuac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t _Berreskuratu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t SSL enkriptazioaNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስንም ከቀያፋ ወደ ገዡ ግቢ ወሰዱት፤ ማለዳም ነበረ፤ እነርሱም የፋሲካ በግ ይበሉ ዘንድ እንጂ እንዳይረክሱ ወደ ገዡ ግቢ አልገቡም። \t Guero eraman ceçaten Iesus Caiphasganic Pretoriora: eta cen goiça, eta berac etzitecen sar Pretoriora, satsu ezlitecençat, baina Bazcoa ian leçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሊያ \t Telia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ደሞም፣ ማንም ከ100 ዶላር በላይ አያገኝም በውር ። \t Eta inork ezin du hileko 100$ baino gehiago irabazi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሊን \t zuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥልንም በመስቀሉ ገድሎ በእርሱ ሁለታቸውን በአንድ አካል ከእግዚአብሔር ጋር ያስታርቅ ዘንድ ነው። \t Eta biac gorputz batetan reconcilia lietzonçat, Iaincoari crutzeaz, hartan etsaigoá deseguinic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፍ \t liburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ ሰባት ወንድማማች ነበሩ፤ የፊተኛውም ሚስት አግብቶ ልጅ ሳይወልድ ሞተ፤ \t Bada çazpi anaye içan dituc, eta hetaric lehena emazte harturic hil içan duc, haourric gabe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒኮድ ነው \t Unicode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታም ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን። \t Gratia dela çuequin eta baquea gure Iainco Aitaganic eta Iesus Christ Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖቤል የሰላም ሽልማት \t Bakearen Nobel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቅጥሩም ባለ መስኮት በቅርጫት አወረዱኝና ከእጁ አመለጥሁ። \t Baina leiho batetaric sasquian erautsi içan nencen murrutic: eta halatan haren escuey itzur. nenguién."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ ሰው እኛን እንደ ክርስቶስ ሎሌዎችና እንደ እግዚአብሔር ምሥጢር መጋቢዎች ይቍጠረን። \t Estima beça guçaz guiçonac Christen ministréz, eta Iaincoaren secretuén dispensaçaléz beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "John መ \t Joan Krisostomo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ያን ጊዜ ኢየሱስ በግልጥ። አልዓዛር ሞተ፤ \t Orduan bada erran ciecén Iesusec claroqui, Lazaro hil da:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችሁ ከመዋደድ በቀር ለማንም ዕዳ አይኑርባችሁ፥ ሌላውን የሚወድ ሕግን ፈጽሞታልና። \t Etzaretela nehorengana deusez çordun: elkarri on daritzoçuen baicen: ecen berceri on daritzanac, Leguea complitu du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t _Ezabatu hautatutako zirkularrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki esteka leiho berri batean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰንበት በጎ ማድረግ ተፈቅዶአልን? ወይስ ክፉ? ነፍስ ማዳን ወይስ መግደል? አላቸው፤ እነርሱም ዝም አሉ። \t Guero dioste, Sabbathoan vngui eguitea da sori, ala gaizqui eguitea? persona baten emparatzea, ala hiltzea: baina hec ichilic ceuden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንክንዶች \t McNallyek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሊምፒክ ኮሚቴ እ ኤ አ እ በአለም አቀፉ የኦሊምፒክ ኮሜቴ \t Nazioarteko Olinpiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበራዊ ሥራ ትምህርት ደኅንነት \t Eskola Kontseilua programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲነዱ የአየር ማቀዝቀዣው \t itzalita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ ወዲያ ጌታው ጠርቶ። አንተ ክፉ ባሪያ፥ ስለ ለመንኸኝ ያን ዕዳ ሁሉ ተውሁልህ፤ \t Orduan hura deithuric bere iaunac diotsa, Cerbitzari gaichtoá, çor hura gucia quittatu drauat, ceren othoitz eguin baitrautac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጽናትና መጻሕፍት በሚሰጡት መጽናናት ተስፋ ይሆንልን ዘንድ አስቀድሞ የተጻፈው ሁሉ ለትምህርታችን ተጽፎአልና። \t Ecen aitzinetic scribatu diraden gauça guciac, gure doctrinatan scribatu içan dirade, Scripturetaco patientiaz eta consolationez sperança dugunçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማእከል ተምሳሌት \t Kultura Zentroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በተመለሰ ጊዜ ሁሉ ይጠብቁት ነበርና ሕዝቡ ተቀበሉት። \t Eta guertha cedin itzuli cenean Iesus, recebi baitzeçan gendetzeac: ecen guciac haren beguira ceuden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሉይ ከተማ በኩል \t Hiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕዝብ ጤና ጥበቃ ሚኒስቴር \t Osasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Gilles እንዲህ ይላ \t Gilles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሥጋችሁ እንዲመኩ ልትገረዙ ይወዳሉ እንጂ የተገረዙቱ ራሳቸው እንኳ ሕግን አይጠብቁም። \t Ecen circonciditzen diradenéc berec-ere eztute Leguea beguiratzen: baina nahi duté çuec circoncidi çaitezten, çuen haraguian gloria ditecencát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ፦ \t _Utzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። በኋላዬ ኑና ሰዎችን አጥማጆች እንድትሆኑ አደርጋችኋለሁ አላቸው። \t Eta dioste, Çatozte ene ondoan, eta eguinen çaituztet guiça pescadore."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን አሜሪካ አቪዬሽን ቲ - 6 Texan \t North American Abiazio T-6 The bakarreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንጉሥ Cashalot ና \t Slotjar King"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለም \t Munduko Evangelismoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን kb \t Tamaina (kB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሊ ካሊድ ኮርሳኒ \t erasotzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን አሜሪካ \t Ipar Amerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Hatza hautatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ፊኒሽ \t A-M_BAR_Suomiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርያ፦ \t _X bereizmena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገጾች (_G) \t Irudiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩሮ ሻጋታ \t Euro Mold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊስኮንሲን ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተያየት \t Iruzkina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አድቬንቲስቶች \t etorkina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖቬምበር \t Azaroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልከ 11: \t John 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የ ድሃ ሐሳብ የሚከበርበት ኮሌጅ እንዲሆን ። \t Txiroek garrantzitsua zela uste zutena islatuko zen unibertsitatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመንግሥት ገንዘብ አስተዳደር አስተዳደር \t Finantzaketa-epea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Erakutsi mezu guztien goiburukoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቅ አባት ሆይ፥ ዓለም አላወቀህም፥ እኔ ግን አወቅሁህ እነዚህም አንተ እንደ ላክኸኝ አወቁ፤ \t Aita iustoá, munduac hi ezau eçagutu, baina nic hi eçagutu aut, eta hauc eçagutu dié ecen hic ni igorri nauäla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Frank እንዲህ \t Frank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዮናስ \t Jonas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የዚህ ዓለም ገንዘብ ያለው፥ ወንድሙም የሚያስፈልገው ሲያጣ አይቶ ያልራራለት ማንም ቢሆን፥ የእግዚአብሔር ፍቅር በእርሱ እንዴት ይኖራል? \t Bada norc vkanen baituque munduco onetaric, eta ikussiren baituque haren anayeac necessitate duqueela eta ertsiren baitrautza bere halsarrac, nolatan Iaincoaren charitatea egoiten da hura baithan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ውጤት \t IRTEERATYPE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት \t Kargua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የራሱንም ሁሉ ካወጣቸው በኋላ በፊታቸው ይሄዳል፥ በጎቹም ድምፁን ያውቃሉና ይከተሉታል፤ \t Eta bere ardiac idoqui dituenean, hayén aitzinean ioaiten da: eta ardiac hari iarreiquiten çaizca, ecen eçagutzen dute haren voza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegia objektuaren bide-izena eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላኛው ♪ \t Ustekabeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለንደን Luton \t London Luton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ አብ ሁሉን በልጁ እንደ ሰጠው ከእግዚአብሔርም እንደ ወጣ ወደ እግዚአብሔርም እንዲሄድ አውቆ፥ \t Daquialaric Iesusec gauça gucia eman drauzcala hari Aitác escuetara, eta bera Iaincoaganic ilki dela, eta Iaincoganat ioaiten dela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራያን አዳምስ \t Bryan Adams"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "S_ans serif፦ \t Sans serif letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎች። ይህ ክርስቶስ ነው አሉ፤ ሌሎች ግን። ክርስቶስ በእውኑ ከገሊላ ይመጣልን? \t Bercéc erraiten çutén, Haur da Christ. Eta batzuc erraiten çutén, Alabaina Galileatic ethorriren da Christ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይ \t Eguzkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰውነት ባህር \t Body Beast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃክ ዶርሲ \t Jack Dorsey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመቅደስ ነገር የሚያገለግሉ ከመቅደስ የሆነውን ነገርን እንዲመገቡ፥ በመሠዊያውም የሚጸኑ ከመሠዊያው እንዲካፈሉ አታውቁምን? \t Eztaquiçue ecen sacrificioac eguiten dituztenéc, gauça sacrificatuetaric iaten dutela? eta aldarean emplegatzen diradenéc, aldarearequin perticipatzen dutela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "cryptocurrency ሮክፌለር \t Rockefeller-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በምኩራቦቻቸው እያስተማረ፥ የመንግሥትንም ወንጌል እየሰበከ፥ በሕዝብም ያለውን ደዌና ሕማም ሁሉ እየፈወሰ፥ በከተማዎችና በመንደሮች ሁሉ ይዞር ነበር። \t Eta inguratzen cituen Iesusec hiri eta burgu guciac, iracasten ari cela hayén synagoguetan, eta predicatzen çuela resumaco Euangelioa eta sendatzen çuela eritassun mota gucia eta langore mota gucia populuan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድመን እንዳልን እንዲሁ አሁን ሁለተኛ እላለሁ፥ ከተቀበላችሁት የተለየውን ማንም ቢሰብክላችሁ የተረገመ ይሁን። \t Lehen erran dugun beçala, orain-ere berriz diot, Baldin norbeitec euangelizatzen badrauçue recebitu duçuenaz berceric, maradicatu biz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t ez dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁንም ከእግዚአብሔር ዘንድ ለአባቶቻችን ስለ ተሰጠው ስለ ተስፋ ቃል አለኝታ ልፋረድ ቆሜአለሁ። \t Eta orain Iaincoaz gure aitey eguin içan çayen promesseco sperançaren causaz, iudicioan accusaturic nago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነዌ ኢያሱና የዮፎኒ \t Jefuneren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ልቡም ተመልሶ እንዲህ አለ። እንጀራ የሚተርፋቸው የአባቴ ሞያተኞች ስንት ናቸው? እኔ ግን ከዚህ በራብ እጠፋለሁ። \t Eta bere buruäri ohart cequionean, erran ceçan, Cembat alocacer diraden ene aitaren etchean oguia frango dutenic, eta ni gossez hiltzen bainaiz!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል \t irudi-mapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መቃብሩም ገብተው ነጭ ልብስ የተጎናጸፈ ጎልማሳ በቀኝ በኩል ተቀምጦ አዩና ደነገጡ። \t Guero monumentera sarthuric, ikus ceçaten lagun gaztebat escuineco aldean iarria, abillamendu churi luce batez veztitua: eta ici citecen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊ ሜትርunit-plural \t milimetrounit-plural"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዋተርሉ ዩኒቨርሲቲ \t Hezkuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በእምነቱ \t INTZARRI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lightsaber ይግፉ \t parekatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈላጊ \t Garrantzitsua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእድሳት \t Equifax Experian-era"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኡዩስ ተረጋግጧ \t ECTS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸሮች \t baxua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ግን በብርሃን ሲገለጥ ይታያል፤ የሚታየው ሁሉ ብርሃን ነውና። \t Baina gauça guciac, camporatzen diradenean arguiaz, manifestatzen dirade: ecen gucia manifestatzen duena, arguia da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንድትቋቋም \t Arnaldo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፒውተሩን ዝጋ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነውት? \t Ziur zaude ordenagailua itzali nahi duzula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግ የሌላቸውን እጠቅም ዘንድ፥ ያለ እግዚአብሔር ህግ ሳልኖር ነገር ግን በክርስቶስ ሕግ በታች ሳለሁ፥ ሕግ ለሌላቸው ሕግ እንደ ሌለኝ ሆንሁ፤ \t Legue gabey Legue gabe baninz beçala, (Legue gabe ezpanaiz-ere Iaincoagana, baina Christen Leguearen azpico) Legue gabeac irabaz ditzadançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቃችሁም ብራችሁም ዝጎአል፥ ዝገቱም ምስክር ይሆንባችኋል ሥጋችሁንም እንደ እሳት ይበላል። ለኋለኛው ቀን መዝገብን አከማችታችኋል። \t Çuen vrrhea eta çuen cilharra herdoildu da, eta hayén herdoildurác testificaturen du çuen contra, eta harc ditu ianen çuen haraguiac suac beçala: thesaurizatu duçue azquen egunetaco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርናባስ \t Bernabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእሳት ማጥፊያ ስርዓት \t Fire System su-alarma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉውን በሚያደርግ ሰው ነፍስ ሁሉ መከራና ጭንቀት ይሆንበታል፥ አስቀድሞ በአይሁዳዊ ደግሞም በግሪክ ሰው፤ \t Tribulatione eta herstura gaichtaqueria eguiten duen guiçon guciaren arimaren gainera, Iuduarenera lehenic, guero Grecoarenera-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍ���ራ \t Flora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lehigh ዩኒቨርሲቲ \t Lehigh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ ድንግል ደሴቶች \t Birjina Uharte Estatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርስቲ \t Minnesotako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Desgaitu URL arbitrarioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በራሪ \t Newsletter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ \t Alderantzikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሐሰት \t hartzear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦአኔርጌ \t Boanerjes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለንደን ዋተርሉ \t Waterloo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (MacCyrillic) \t Zirilikoa (MacCyrillic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባናምነው፥ እርሱ የታመነ ሆኖ ይኖራል፤ ራሱን ሊክድ አይችልምና። \t Baldin desleyal bagara, hura ordea fidel diagoc, vka bere buruä ecin ceçaquec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያሰማሉ \t Laurori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዳታ መስመር ስፋት \t Datu-marraren zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እጮኛዋ ዮሴፍም ጻድቅ ሆኖ ሊገልጣት ስላልወደደ በስውር ሊተዋት አሰበ። \t Orduan bere senhar Iosephec, ceren iusto baitzen eta ezpaitzuen hura diffamatu nahi, secretuqui vtzi nahi vkan çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bayesian የጨዋታዎች \t Bayesiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t %s inprimagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓናሬይ በወርቁ \t argizari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Handitu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሚግሬሽን ኖተራይዜሽን \t Immigrazio eta Naturalizazio Zerbitzua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢብን ካቲር \t [ [Apologetika]]ren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የብሔራዊ ካንሰር ተቋም \t Minbiziaren Institutu Nazionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርያም ቤቲ Buchanan \t Mary Beth Buchanan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምስክርነታቸውም እንዲሁ እንኳ አልተሰማማም። \t Baina hala-ere hayén testimoniagea etzén conforme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s ምርጫዎች \t Iraungitzearen aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "operat ኒው \t bezpera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da POP laburpena lortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስቶች ሆይ፥ ለጌታ እንደምትገዙ ለባሎቻችሁ ተገዙ፤ \t Emazteác, çuen senharrén çareten suiet, Iaunaren beçala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማርቆ ስ Zuckerberg \t Mark Zuckerberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi %s(r)en pasahitza (%s erabiltzailea)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታውንም ባለ ዕዳዎች እያንዳንዳቸውን ጠርቶ የፊተኛውን። ለጌታዬ ምን ያህል ዕዳ አለብህ? አለው። \t Orduan deithuric bere nabussiaren çordunetaric batbedera, erran cieçón lehenari, Cembat çor draucac ene nabussiari?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከነዚህ ከታናናሾቹ አንዱን እንዳትንቁ ተጠንቀቁ፤ መላእክቶቻቸው በሰማያት ዘወትር በሰማያት ያለውን የአባቴን ፊት ያያሉ እላችኋለሁና። \t Beguirauçue menosprecia ezteçaçuen chipi hautaric bat: ecen erraiten drauçuet hauen Aingueruèc bethiere dacussatela ene Aita ceruetan denaren beguithartea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንት ደንቆሮዎች፥ የውጭውን የፈጠረ የውስጡን ደግሞ አልፈጠረምን? \t Adimendu gabeác, campocoa eguin duenac eztu barnecoa ere eguin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም _አስቀምጥ \t Gorde _dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ፦ \t Azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t \"%s\" irudia kargatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አመጣጣኝ \t arrabioek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Kendu _bikoiztutako mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ... (_S) \t _Ordenatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Kanal-kopurua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ምልክት ይሆንላችኋል፤ ሕፃን ተጠቅልሎ በግርግምም ተኝቶ ታገኛላችሁ። \t Eta haur vkanen duçue seignale, eridenen baituçue haourra bandatoz trochatua, mangederán eçarria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርኪፍ \t Kharkiv"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልሰውም ሽቱና ቅባት አዘጋጁ። በሰንበትም እንደ ትእዛዙ ዐረፉ። \t Guero itzuli ciradenean appresta citzaten vssainac eta vnguentuac, eta Sabbathoan reposa citecen, manamenduaren araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ \t Normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአእምሮ ጤና \t Osasun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳችሁ ውሸት አትነጋገሩ፥ አሮጌውን ሰው ከሥራው ጋር ገፋችሁታልና፥ \t Gueçurric ezterraçuela batac bercearen contra, eraunciric guiçon çaharra bere eguitatequin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት \t Mezua gorde da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተጻፈው ሁሉ እንዲፈጸም ይህ የበቀል ጊዜ ነውና። \t Ecen mendequiozco egunac dirade hauc, scribatuac diraden gauça guciac compli ditecençat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d የሚታይ \t Aldatzailea ikusgai dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመካከላቸው አንድ ስንኳ ችግረኛ አልነበረምና፤ መሬት ወይም ቤት ያላቸው ሁሉ እየሸጡ የተሸጠውን ዋጋ ያመጡ ነበርና፥ \t Ecen nehorc deusen beharric etzuen hayén artean: ceren landaric edo etcheric çuten guciéc saltzen baitzituztén, eta saldu içan ciraden gaucén precioa ekarten baitzutén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fabrizio እንዲህ ይላ \t Ines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርጽ \t _Forma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻዎች (_T) \t Fit_xak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ \t Hizkien tartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በስተግራዋ ቆማ የነበረችው ልጅትዋም የንግስትዋን ዓይን በደንብ እያየች እንዲህ አለቻት፥ \"እባኮን ጠቅላይ ምንስቴር ነኝ ብለው ይንገሩልኝ ።\" \t Eta neskatoa, bere ezkerrean dago, nigana biratu eta erreginari zuzen begiratu zion begietara eta esan zuen, \"Mesedez esaiozu lehen ministroa naizela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ፋይሎች ያስተካክሉ \t Editatu testua pantaila osoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የ_መደቡ ቀለም፦ \t Atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ጊኒ \t Ginea Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚሰማ ጆሮ ያለው ይስማ አለ። \t Orduan erran ciecén, Ençuteco beharriric duenac, ençun beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሻፒሮ \t rapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ እስራኤላውያን ናቸውና፥ ልጅነትና ክብር ኪዳንም የሕግም መሰጠት የመቅደስም ሥርዓት የተስፋውም ቃላት ለእነርሱ ናቸውና፤ \t Cein baitirade Israeltár: ceinena baita adoptionea, eta gloriá, eta alliançác, eta Leguearen ordenançá, eta cerbitzu diuinoa eta promessac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ይህን ሳ��ብ ያን ጊዜ ቅሌትን አሳየሁን? ወይስ በእኔ ዘንድ አዎን አዎን አይደለም አይደለም ማለት እንዲሆን ያን የማስበው በዓለማዊ ልማድ ነውን? \t Bada haur deliberatzen nuenean arintassunez vsatu vkan dut? ala deliberatzen ditudan gauçác, haraguiaren arauez deliberatzen ditut, hala non ni baithan den Bay eta Ez?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሞዴል \t Modeloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦኮያማ ከተማ \t hiria Okayama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላም ብርቱ መልአክ ደመና ተጐናጽፎ ከሰማይ ሲወርድ አየሁ፤ በራሱም ላይ ቀስተ ደመና ነበረ፥ ፊቱም እንደ ፀሐይ እግሮቹም እንደ እሳት ዓምዶች ነበሩ፥ \t Orduan ikus neçan berce Aingueru borthitzbat cerutic iausten cela, hodeibatez inguratua ceinen buruan baitzén orçadarra: eta haren beguithartea cen iguzquia beçala, eta haren oinac suzco habeac beçala. Eta çuen bere escuan liburutcho irequibat: eta eçar ceçan bere oin escuina itsas gainean, eta ezquerra lur gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ንግሥተ ዓዜብ በፍርድ ቀን ከዚህ ትውልድ ጋር ተነሥታ ትፈርድበታለች፤ የሰሎሞንን ጥበብ ለመስማት ከምድር ዳር መጥታለችና፥ እነሆም፥ ከሰሎሞን የሚበልጥ ከዚህ አለ። \t Egu-erdico reguiná iaiquiren da iudicioan natione hunequin, eta harc condemnaturen du haur: ceren ethor baitzedin lurraren bazterretic Salomonen sapientiaren ençutera, eta huná, Salomon bainoagoa hemen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በስሌታችሁ የሚበዛውን ፍሬ እንጂ ስጦታውን ፈላጊ አይደለሁም። \t Ez emaitzeren galdez nagoelacotz: baina galdeguiten dut fructua eçagut daquiçuen contura çuen abantailletan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልብዋ። ልብሱን ብቻ የዳሰስሁ እንደ ሆነ፥ እድናለሁ ትል ነበረችና። \t Ecen erraiten çuen bere baithan, Baldin solament hunqui badeçat haren abillamendua, sendaturen naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘኬዎስ ግን ቆሞ ጌታን። ጌታ ሆይ፥ ካለኝ ሁሉ እኵሌታውን ለድሆች እሰጣለሁ፤ ማንንም በሐሰት ከስሼ እንደ ሆንሁ አራት እጥፍ እመልሳለሁ አለው። \t Eta han cegoela Zaccheoc erran cieçón Iaunari, Huná, neure onén erdiac, Iauna, emaiten diraizteat paubrey: eta baldin deus nehori bidegabequi edequi badraucat, rendatzen diat halaco laur."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Evolution ezin da abiarazi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታላቅ ድምፅም እየጮኹ። ቅዱስና እውነተኛ ጌታ ሆይ፥ እስከ መቼ ድረስ አትፈርድም ደማችንንስ በምድር በሚኖሩት ላይ እስከ መቼ አትበቀልም? አሉ። \t Eta ceuden oihuz ocengui, cioitela, Noiz artean, Iaun sainduá eta eguiatiá, eztuc iugeatzen eta mendecatzen gure odola lurrean habitatzen diradenetaric?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ATV ዕላል ምስ ተስፋይ ወ \t Abiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአርጎብን \t Argob"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆትስፖት ሺልድ \t Martingale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚንስቴር፣ \t Arizmendik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማህጆንግ \t Mahjongg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውጤት መስመሮች \t Irteerako euskarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Ireki _honekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳን ፔድሮ Sula ሳን \t San Pedro Sula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሳሪያዎች ለ ማህበር አቅጣጫው ( ACM \t Association for Computing Machinery ( ACM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች ጨምር... \t _Gehitu fitxategiak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ፊትም ልጅህ ልባል አይገባኝም፤ ከሞያተኞችህ እንደ አንዱ አድርገኝ እለዋለሁ። \t Eta guehiagoric eznauc digne hire seme deitzeco: eguin neçac eure alocaceretaric bat beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርመን \t Carmen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Boise ሜሪድያ ን Nampa Caldwell እኔን ኢዳሆ አየር ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ \t Boise Meridian Nampa Caldwell Idaho Air Hegazkina alokairua Company Near Me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክplug-in-action \t _Desitxuratzeaplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዘፈቀደ ውይይት \t Chatrandom chat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Fitxategia ireki?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቧንቧ \t kiskaldu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓሌ ፎክትን \t Kelsey Ale-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን የእኔ ጴጥ \t Data My Pet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምድር ነገሥታት ተነሡ አለቆችም በጌታና በተቀባው ላይ አብረው ተከማቹ ብለህ የተናገርህ አምላክ ነህ። \t Bildu içan dirade lurreco regueac, eta princeac elkarrequin bathu içan dirade Iaunaren eta haren Christen contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ \t Lekuz aldatu:tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም እንዲህ ይላል \t Angel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ \t _Grekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄለና \t Helena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መቃኛ \t Erabili beharreko _laguntza-arakatzailea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻExpand MyList Inline \t Hautatu kontaktuak helbide-liburutikExpand MyList Inline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፕራሽን \t prusiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና መጧን ማስተሥከል \t Tamaina aldatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕዝራ \t Esdras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርብ ዶሴ %s \t Postontzi bistaratua: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌምም በደረሱ ጊዜ ቤተ ክርስቲያንና ሐዋርያት ሽማግሌዎችም ተቀበሉአቸው፥ እግዚአብሔርም ከእነርሱ ጋር ያደረገውን ሁሉ አወሩ። \t Guero Ierusalemera arriuaturic, recebitu içan ciraden Eliçáz eta Apostoluéz eta Ancianoéz, eta conta citzaten Iaincoac heçaz eguin vkan cituen gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Autentifikazioaren emaitzaren kodea baliogabea (%d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም። አምስት ጥምድ በሬዎች ገዝቼአለሁ ልፈትናቸውም እሄዳለሁ፤ ይቅር እንድትለኝ እለምንሃለሁ አለው። \t Eta berceac erran ceçan, Borz idi vztarri erossi citiat, eta banihoac hayén phorogatzera: othoitz eguiten drauat eduqui neçac excusatutan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድንግል እና የልጅ \t eta Haurren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የድምፅ መረጃ \t Audioaren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅ ላይ \t ari izan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰምርኔስ \t Smyrnan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም ለሌላው በክፉ ፈንታ ክፉ እንዳይመልስ ተጠንቀቁ፥ ነገር ግን ሁልጊዜ እርስ በርሳችሁ ለሁሉም መልካሙን ለማድረግ ትጉ። \t Beguirauçue nehorc eztieçón gaitza gaitzagatic nehori renda: baina vnguiari bethi çarreitzate, bata berceagana eta gucietara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሮኤሽያ \t Aldiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካርቶን ሳጥ \t Orrialde-kopurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምብሪጅ \t Cambridge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝጋ %s? \t Itxi denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲያስ በዓመፃ ገንዘብ ካልታመናችሁ፥ እውነተኛውን ገንዘብ ማን አደራ ይሰጣችኋል? \t Bada baldin abrastassun iniquoetan leyal içan ezpaçarete, abrastassun eguiazcoetan nor fidaturen çaiçue?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ አይሁድ ሳይሆኑ። አይሁድ ነን ከሚሉ ነገር ግን ከሚዋሹ ከሰይጣን ማኅበር አንዳንዶችን እሰጥሃለሁ እነሆ፥ መጥተው በእግሮችህ ፊት ይሰግዱ ዘንድ እኔም እንደ ወደድሁህ ያውቁ ዘንድ አደርጋቸዋለሁ። \t Huna, eçarriren citiát Satanen synagogatic diradenac, bere buruäc Iudu eguiten baitituzté eta ezpaitirade, aitzitic gueçurra cioé: huna bada, eguinen diát ethor ditecen, eta adora deçaten hire oinén aitzinean, eta eçagut deçaten, ecen nic maite audala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu _denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመታህ \t filistearren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀንም ቀጥረውለት ብዙ ሆነው ወደ መኖሪያው ወደ እርሱ መጡ፤ ስለ እግዚአብሔር መንግሥትም እየመሰከረ ስለ ኢየሱስም ከሙሴ ሕግና ከነቢያት ጠቅሶ እያስረዳቸው፥ ከጥዋት ጀምሮ እስከ ማታ ድረስ ይገልጥላቸው ነበር። \t Eta assignatu vkan ceraucatenean eguna, ethor citecen harengana ostatura anhitz: eta testificationerequin declaratzen cerauen Iaincoaren resumá, eta eracusten cerauztén Iesusez diraden gauçác, hambat Moysesen Leguetic nola Prophetetaric goicetic arratserano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስጃ ቬታ ሣይ > \t argi-sableen duelu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተላኩትም ሄደው እንዳላቸው አገኙ። \t Eta ioanic igorri içan ciradenec eriden çuten erran cerauen beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች፦ \t Minakboard size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ኮሪያኛ \t A-M_BAR_Koreera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ኢየሱስ በአብያተ ክርስቲያናት ዘንድ ይህን እንዲመሰክርላችሁ መልአኬን ላክሁ። እኔ የዳዊት ሥርና ዘር ነኝ፥ የሚያበራም የንጋት ኮከብ ነኝ። \t Nic Iesusec igorri vkan dut neure Aingueruä gauça haur testifica lietzaçuençat Elicétan. Ni naiz Dauid-en çaina eta generationea, Içar arguitzen duena eta goicecoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብርቱም ድምፅ። ታላቂቱ ባቢሎን ወደቀች፥ ወደቀች፥ የአጋንንትም ማደሪያ ሆነች፥ የርኵሳንም መናፍስት ሁሉ መጠጊያ የርኵሳንና የተጠሉም ወፎች ሁሉ መጠጊያ ሆነች፤ \t Eta oihuz iar cedin botheretsuqui voz handiz, cioela, Erori da, erori da Babylon handi hura, eta eguin içan da deabruén habitatione, eta spiritu satsu ororen eta hegaztina satsu eta execrable ororen retiragune:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezu zaharrak betiko borratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፀሀይ \t FAO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ልጆቹ በሥጋና በደም ስለሚካፈሉ፥ እርሱ ደግሞ በሞት ላይ ሥልጣን ያለውን በሞት እንዲሽር፥ ይኸውም ዲያብሎስ ነው፥ በሕይወታቸውም ሁሉ ስለ ሞት ፍርሃት በባርነት ይታሰሩ የነበሩትን ሁሉ ነጻ እንዲያወጣ፥ በሥጋና በደም እንዲሁ ተካፈለ። \t Ceren bada haourrac participant baitirade haraguian eta odolean, hura-ere halaber participant eguin içan da hetan beretan, herioaz deseguin leçançát herioaren iaurgoá çuena, cein baita deabrua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናቡከደነፆር \t jeneralen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መቃኛ \t Abiatu laguntza-arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈረንሳይኛ \t Frantsesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማህበረሰብ ማዕከላት \t zentroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራእዩንም ካየ በኋላ ወዲያው ወደ መቄዶንያ ልንወጣ ፈለግን፥ ወንጌልን እንሰብክላቸው ዘንድ እግዚአብሔር እንደ ጠራን መስሎናልና። \t Eta visionea ikussi vkan çuenean, bertan enseya guentecen Macedoniara ioaiten, seguratzen guenela ecen Iaunac deithu guentuela hæy euangelizatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስደተኛን \t Trumpek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴስ በኋላ ስለሚነገረው ነገር ምስክር ሊሆን በቤቱ ሁሉ እንደ ሎሌ የታመነ ነበረ፥ ክርስቶስ ግን እንደ ልጅ በቤቱ ላይ የታመነ ነው፤ \t Eta segur Moyses fidel içan da haren etche gucian cerbitzari beçala, guero erraiteco ciraden gaucén testificatzeco:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስና በርናባስም ከሌሎች ከብዙ ሰዎች ጋር ደግሞ የጌታን ቃል እያስተማሩና ወንጌልን እየሰበኩ በአንጾኪያ ይቀመጡ ነበር። \t Eta Paul eta Barnabas-ere egon citecen Antiochen, iracasten eta euangelizatzen çutela anhitz bercerequin-ere, Iaunaren hitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጴርጌን \t Ataliara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦምቤይ \t Bombayn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አንድ \t 1. maila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Modu segurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t \"Karpeta-harpidetzak\" leihoaren altuera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አረንጓዴ \t berdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሕዝቡም ሁሉ አይደለም፥ ነገር ግን የተበተኑትን የእግዚአብሔርን ልጆች ደግሞ በአንድነት እንዲሰበስባቸው ነው እንጂ። \t Eta ez solament natione harengatic, baina are Iaincoaren haour barreyatuac bil litzançát batetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ \t Bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ እምነታችሁ እጅግ ስለሚያድግ የሁላችሁም የእያንዳንዳችሁ ፍቅር እርስ በርሳችሁ ስለሚበዛ፥ ሁልጊዜ ስለ እናንተ እግዚአብሔርን እንደሚገባ ልናመሰግን ግድ አለብን፤ \t Esquerrac eman behar drauzquiogu Iaincoari bethiere çuengatic, anayeác, raçoina den beçala, ceren haguitz handitzen den çuen fedea eta ceren abundatzen den çuen guciotaric batbederaren elkarganaco charitatea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለደቀ መዛሙርቱም እንዲህ አለ። ስለዚህ እላችኋለሁ፥ ለነፍሳችሁ በምትበሉት ወይም ለሰውነታችሁ በምትለብሱት አትጨነቁ። \t Orduan erran ciecén bere discipuluey, Halacotz diotsuet, eztuçuen artharic çuen vicitzeaz, cer ianen duçuen: ez eta gorputzaz cerçaz veztituren çareten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመታሰቢያ ቀን \t egun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ ምክር ቤት \t gobernu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በየቀኑም በአንድ ልብ ሆነው በመቅደስ እየተጉ በቤታቸውም እንጀራ እየቈረሱ፥ በደስታና በጥሩ ልብ ምግባቸውን ይመገቡ ነበር፤ \t Eta egun oroz perseueratzen çutén gogo batez templean, eta hausten çutela oguia etchez etche, hartzen çuten bere othorançá alegrançarequin eta bihotzezco simplicitaterequin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሜሩን \t Kamerun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Blockchain ቴክኖሎ ጂ ቀራረቦች የአቅርቦት ሰንሰለት አስተዳደር \t Blockchain Teknologia aprobetxatuz Supply Chain Management hobetzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥundo-type \t Aldatu geruzen taldearen izenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደዋልና፥ የእነርሱም ባለ ዕዳዎች ናቸው፤ አሕዛብ በእነርሱ መንፈሳዊ ነገርን ተካፋዮች ከሆኑ በሥጋዊ ነገር ደግሞ ያገለግሉአቸው ዘንድ ይገባቸዋልና። \t Ecen hala placer vkan duté, eta çordun-ere badirade hetara: ecen baldin hayén on spiritualetan participant içan badirade Gentilac, hec-ere carnaléz den becembatean aiutatu behar dituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም ሁከት እንዲጀመር እንጂ አንዳች እንዳይረባ ባየ ጊዜ፥ ውኃ አንሥቶ። እኔ ከዚህ ጻድቅ ሰው ደም ንጹሕ ነኝ፤ እናንተ ተጠንቀቁ ሲል በሕዝቡ ፊት እጁን ታጠበ። \t Eta ikussiric Pilatec ecen etzuela deus probetchatzen, baina tumultoa handitzenago cela, vr harturic ikuz citzan escuac populuaren aitzinean, cioela, Innocent naiz ni iusto hunen odoletic: çuec ikussaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርምር ቤተ መጻሕፍ ት \t Maeztuko liburutegian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም ገና \t Zorionak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትንቢትን የሚናገር ግን ለማነጽና ለመምከር ለማጽናናትም ለሰው ይናገራል። \t Baina prophetizatzen duena, guiçoney minço çaye edificationetan, eta exhortationetan, eta consolationetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%sን መክፈት አልተቻለም \t eranskina aipamen gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da S/MIME mezua analizatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ፦ (_R) \t _Nork"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያም ሼክስፒር \t William Shakespeare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ያለውን ጨዋታ ጨርስ \t Mantendu uneko jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳዊትም ራሱ በመዝሙራት መጽሐፍ። ጌታ ጌታዬን። ጠላቶችህን ለእግርህ መርገጫ እስካደርግልህ ድረስ በቀኜ ተቀመጥ አለው ይላል። \t Ikussiric ecen Dauid-ec berac dioela Psalmuén liburuän, Erran drauca Iaunac ene Iaunari, Iar adi ene escuinean,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶክተሬት \t CIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳይረክተር \t Kanpo Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚበድልም የበደለውን በብድራት ይቀበላል፥ ለሰው ፊትም አድልዎ የለም። \t Baina iniustoqui eguiten duenac, recebituren du iniustoqui eguin duqueena: eta ezta personén acceptioneric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበባት \t ikastetxe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t _Karpeta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጀርመን ግዛት \t Alemaniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Facebook ማህበራዊ ተሰኪዎች \t facebook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Kopiatu hautatutako zereginak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን \t Korrontea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Linyi ከተማ \t Linyi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሰራው \t fundazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እናንተ ስንጸልይ፥ በሰማይ ከተዘጋጀላችሁ ተስፋ የተነሣ በክርስቶስ ኢየሱስ ስለ እምነታችሁ ለቅዱሳንም ሁሉ ስላላችሁ ፍቅር ሰምተን፥ የጌታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን አባት እግዚአብሔርን ሁልጊዜ እናመሰግናለን፤ ስለዚህም ተስፋ በወንጌል እውነት ቃል አስቀድማችሁ ሰማችሁ። \t Esquerrac emaiten drautzagu Iaincoari, cein baita, Iesus Christ gure Iaunaren Aita bethi çuengatic othoitz eguiten dugula,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛColorspace fallback \t CMYK lehenetsiaColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋትሰን \t Watson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ \t _Gogoratu pasahitzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደነበረ አድረግ፦ \t Errepikatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አደባባይ ተሰብስበው \t Meskel plaza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና ይጫን (_R) \t _Berritu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አትሳቱ፤ እግዚአብሔር አይዘበትበትም። ሰው የሚዘራውን ሁሉ ያንኑ ደግሞ ያጭዳልና፤ \t Etzaiteztela engana: Iaincoa ecin escarnia daite: ecen cer-ere ereinen baitu guiçonac, hura bilduren-ere du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይመጣል እነዚህንም ገበሬዎች ያጠፋል��� የወይኑንም አትክልት ለሌሎች ይሰጣል። ይህንም በሰሙ ጊዜ። ይህስ አይሁን አሉ። \t Ethorriren da eta deseguinen ditu laborari hec, eta emanen draue mahastia berce batzuey. Eta haur ençun çutenean erran ceçaten, Hala guertha eztadila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Docker Hub ለመተግበሪያዎች \t Hub-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ትምህርት ሚኒስቴር Scientific Research የተባበሩት አረብ \t Goi Hezkuntza Ministerioaren Ikerketa Zientifikoen UAE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ሆምጣጤ የሞላበት ዕቃ ተቀምጦ ነበር፤ እነርሱም ሆምጣጤውን በሰፍነግ ሞልተው በሁሶፕም አድርገው ወደ አፉ አቀረቡለት። \t Eta vncibat cen han vinagrez betheric eçarria. Eta hec bethe ceçaten spongiabat vinagrez, eta hissopoaren inguruän eçarriric, presenta cieçoten ahora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቋርጠው የአፍሪካ ቀንድ ከሚኖሩ \t Afrikako Adarrean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲኬት \t cajun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው መልእክትusing Mailbox -> Hide messages \t Mezuak ezabatzeausing Mailbox -> Hide messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግንኑነት በኢትዮጵያ \t NBC News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ፥ እርሱ ወንድሜ ነው እኅቴም እናቴም አለ። \t Ecen norc-ere eguine baitu Iaincoare vorondatea, hura da ene anaye eta ene arreba, eta ama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላፕላንድ \t Laponiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መልእክት አትም \t Irakurri gabeko hurrengo mezua hemen dago: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሶሪያ \t Garber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱ የሚኖር ሁሉ ኃጢአትን አያደርግም፤ ኃጢአትን የሚያደርግ ሁሉ አላየውም አላወቀውምም። \t Hura baithan egoiten denec eztu bekaturic eguiten: norc-ere bekatu eguiten baitu, eztu ikussi hura, eta eztu eçagutu hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t '%s' karpetatik harpidetza kentzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሂድና በሰሊሆም መጠመቂያ ታጠብ አለው፤ ትርጓሜው የተላከ ነው። ስለዚህ ሄዶ ታጠበ እያየም መጣ። \t Eta erran cieçon, Oha garbitzera Siloe, igorria erran nahi deneco ikuzgarrira. Ioan cedin bada, eta garbi cedin, eta itzul cedin ikusten çuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም የእግዚአብሔር ልጅ እንደ ሆነ ከሚያምን በቀር ዓለምን የሚያሸንፍ ማን ነው? \t Nor da munduari garaitzen çayona, Iesus dela Iaincoaren Semea sinhesten duena baicen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስቀላውያንን \t gurutzatuek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቦት \t piper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቁማር ከተማ \t CITY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋሮኛ \t Marko-multzoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኪውስ ስትሪት \t ihes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዶሴን ሂዱ... \t Kopiatu karpeta honetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለጎርዶን \t Gordon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉ \t Ezabatu irudi hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች \t _Edukien fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዴኒሽ \t Daniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጨረሺያ ነጥብ \t Zentratu muntai-puntua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Gehitu salbuespena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ሂወቴን ቀየረው ። \t Hark neure bizitza aldatu zuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአቃቂ \t mediterraneoez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ (_T) \t Alt testua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የአመቱ \t urteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta atzitu: karpeta ez dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም በመስበክ እንደ ክፉ አድራጊ እስክታሰር ድረስ መከራ እቀበላለሁ፥ የእግዚአብሔር ቃል ግን አይታሰርም። \t Ceinetan, gaizquiguile anço, affligitzen bainaiz estecailluetarano: baina Iaunaren hitza eztuc estecatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናሙና \t Cash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s irteerako fitxategia ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ ስም \t Izen-abizenak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባለውና ዩኒቨርሲቲ \t irakasle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t _Sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\" የተባለው ፋይል አሁን ይገኛል አሁን። በሚያስቀምጡት ፋይል መተካት ይፈልጋሉ? \t Nahi duzu fitxategia berriro kargatzea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ (የአውስትሬሊያ) \t A-M_BAR_Ingelesa (Australia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎልድማን ካዚኖ \t Goldman Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Peptide ምንድን \t muskulu-galeraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኖርዲክ \t Nordic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍቅር ለዘወትር አይወድቅም፤ ትንቢት ቢሆን ግን ይሻራል፤ ልሳኖች ቢሆኑ ይቀራሉ፤ እውቀትም ቢሆን ይሻራል። \t Charitatea nehoiz-ere ezta erorten: baina are prophetiác abolituren dirade, eta lengoagéc fin harturen duté, eta scientiá abolituren da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልበከርኪ \t Albuquerque"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "7 ስለ \t Bidaia Pet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን መስኮት ዝጋ \t Ireki irudia leiho honetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዌብ መቃኛ \t Arakatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁላችንም በምድር ላይ በወደቅን ጊዜ። ሳውል ሳውል፥ ስለ ምን ታሳድደኛለህ? የመውጊያውን ብረት ብትቃወም ለአንተ ይብስብሃል የሚል ድምፅ በዕብራይስጥ ቋንቋ ሲናገረኝ ሰማሁ። \t Eta gu guciac eroriric lurrera, ençun nieçán vozbat niri minço çaitadala, eta ciostala Hebraicoén lengoagez, Saul, Saul, cergatic ni persecutatzen nauc? gogor duc hiretaco akuloén contra ostico eguitea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ግን። እኔ በአንተ ልጠመቅ ያስፈልገኛል አንተም ወደ እኔ ትመጣለህን? ብሎ ይከለክለው ነበር። \t Baina Ioannesec haguitz empatchatzen çuen hura, cioela, Nic behar diat hireganic batheyatu, eta hi ethorten aiz enegana ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንስ \t Adimenaren Zientzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቬራ ዮሐንስ \t Vera John"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኃጢአት ግን ምክንያት አግኝቶ ምኞትን ሁሉ በትእዛዝ ሠራብኝ፤ ኃጢአት ያለ ሕግ ምውት ነውና። \t Baina bekatuac occasione harturic manamenduaz engendratu vkan du nitan guthicia gucia. Ecen Leguea gabe, hila da bekatua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሳሌ \t Zaharrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከራምሴ \t Ramses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቹሁ ሹንግይ ኤሌክትሮኒክስ ቴክኖሎጂ ኩባንያ \t Zhuhai Shuangye Teknologia Elektronikoa SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t Baliogabeko Evolution-en basbeskopiaren fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከማያምኑ ሰዎች አንዱም ቢጠራችሁ ልትሄዱም ብትወዱ ከሕሊና የተነሣ ሳትመራመሩ የሚያቀርቡላችሁን ሁሉ ብሉ። \t Eta baldin infideletaric cembeitec gomitatzen baçaituztez, eta ioan nahi baçarete: aitzinera eçarten çaiçuen orotaric ianagaçue, deus galdeguin gabe conscientiagatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተጣለም ጊዜ የፈርዖን ልጅ አነሣችው ልጅም ይሆናት ዘንድ አሳደገችው። \t Guero hura abandonnatu içan cenean, era-man ceçan Pharaoren alabác, eta haz ceçan beretaco semetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%s (የነበረው) \t %s (lehenetsia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ምክንያት ስለ ሕዝብ እንደሚያቀርብ እንዲሁ ስለ ራሱ ደግሞ መስዋዕትን ስለ ኃጢአት ሊያቀርብ ይገባዋል። \t Eta infirmitate haren causaz behar baitu nola populuagatic, hala bere buruägatic-erc offrendatu sacrificio bekatuacgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t egutegia.ics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦዲተድ \t Futures"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin zaio mezua erantsi maildir karpetari: %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሽማግሎች ጋርም ተሰብስበው ተማከሩና ለጭፍሮች ብዙ ገንዘብ ሰጥተዋቸው። \t Orduan bilduric Ancianoequin, eta conseillu harturic, diru somma ona eman ciecén gendarmesey:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራዲዮ ስቱኒክ ዓለም አገልግሎት \t Radio Sputnik Munduko Zerbitzuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegiko objektuaren bide-izena eskuratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስከዚህ \t Auzitegi Konstituzionalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከላጤንጋዊ \t inportanta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t Atzeko plano beltza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኢየሱስ እናት ሆነው \t Mary Jesusen ama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተቶች \t Errore-_kontsola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu txanka pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኑሮዬ ይበቃኛል ለሚለው ግን እግዚአብሔርን መምሰል እጅግ ማትረፊያ ነው፤ \t Segur, irabazte handia duc pietatea contentamendurequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለምdynamics-output-type \t Koloreadynamics-output-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "IMF ) ዓለም \t NDF )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄኒፈር ፓን \t Jennifer Pan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburuaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu testu eta irudi guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደማተሚያው ምስሉን አትም \t Doitu irudia leihora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያው ግን ታናሺቱ ልጅዋ ርኵስ መንፈስ ያደረባት አንዲት ሴት ስለ እርሱ ሰምታ መጣችና በእግሩ ላይ ተደፋች \t Ecen harçaz ençunic emaztebatec, ceinen alabatchoac baitzuen spiritu satsua, ethorriric egotz ceçan bere buruä haren oinetara,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Forbes ይህ ከተማ \t Forbes hiria Nevadan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከዝርዝር አጥፋ (_R) \t _Kendu zerrendatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በደቀ መዛሙርትም ደስታና መንፈስ ቅዱስ ሞላባቸው። \t Eta discipuluac bethatzen ciraden bozcarioz eta Spiritu sainduaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች፦ (_F) \t _Fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መምህራን \t irakasleak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en datuen babeskopia egiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "የስዊድን ንግስት ስትተዋወቃት እንዲህ ብላ ጠየቀችኝ፥ \"ልብዋ እንዲህ የሞላው እንዴት ሆኖ ነው? \t Eta Suediako Erregina, hor dago, nigana biratu eta esan zidan, \"Galdetu diezaiokezu ume honi nondik eskuratu duen konfiantza?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩድ ምሁራን \t Rhodes Scholars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀላል ቻይንኛ_BAR_ \t Txinatar soildua_BAR_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይልን መክፈት አልተቻለም! \t Ezin da fitxategia ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመለያው ውስጥ የፊደል ቅርጹን ተጠቀሙ \t Oinarriko letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ከእነርሱ አንዱ ሮጠ፤ ሰፍነግም ይዞ ሆምጣጤ ሞላበት፥ በመቃም አድርጎ አጠጣው። \t Eta bertan laster eguinic hetaric batec, eta spongiabat harturic vinagrez betheric, eta eçarriric canabera baten inguruän, edatera eman cieçón."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም ማጭዱን ወደ ምድር ጣለው፥ በምድርም ካለው ከወይን ዛፍ ቈርጦ ወደ ታላቁ ወደ እግዚአብሔር ቍጣ መጥመቂያ ጣለ። \t Eta eçar ceçan Aingueruäc bere iguitey çorrotza lurrera, eta mendema ceçan lurreco mahastia, eta igor ceçan Iaincoaren hiraren laco handira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታችን ከይሁዳ ነገድ እንደወጣ የተገለጠ ነውና፥ ስለዚህም ነገድ ሙሴ ምንም እንኳ ስለ ክህነት አልተናገረም። \t Ecen claro da Iudaren leinutic ilki içan dela gure Iauna, cein leinutan ezpaitu Moysesec Sacrificadoregoaz deus erran."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ፋይል/አስቀምጥ (_S) \t Fitxategi-zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕክናት \t Diasporaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት \t _BarruanESendOptionsWithin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከገረፉትም በኋላ ይገድሉታል፥ በሦስተኛውም ቀን ይነሣል። \t Eta açotatu duqueitenean, hilen duté: baina hereneco egunean resuscitaturen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ብዙ ሕዝብም አንካሶችን፥ ዕውሮችንም፥ ዲዳዎችንም፥ ጉንድሾችንም፥ ሌሎችንም ብዙ ይዘው ወደ እርሱ ቀረቡ፥ በኢየሱስም እግር አጠገብ ጣሉአቸው፤ ፈወሳቸውም፤ \t Orduan ethor cedin harengana anhitz gendetze, çutela berequin mainguric, itsuric, muturic, hebainic eta anhitz berceric: eta eçar citzaten Iesusen oinetara, eta senda citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማንዳ \t Amanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቺካጎ \t Chicago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎማ \t osagai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1view-zoom-action \t Zooma 2:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁሉ በላይ የሚሆን በሁሉም የሚሠራ በሁሉም የሚኖር አንድ አምላክ የሁሉም አባት አለ። \t Gucién Iainco eta Aitabat, cein baita gucién gainean, eta gucién artean, eta çuetan guciotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአገልግሎቱ ሾሞኝ ታማኝ አድርጎ ስለ ቈጠረኝ፥ ኃይል የሰጠኝን ክርስቶስ ኢየሱስን ጌታችንን አመሰግናለሁ፤ \t Eta esquer emaiten diarocat ni fortificatu nauenari, cein baita, Iesus Christ gure Iauna: ceinec fidel estimatu vkan bainau, bere cerbitzuan eçarriric:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥሎ። እነሆ፥ አምላኬ ሆይ፥ ፈቃድህን ላደርግ መጥቼአለሁ ብሎአል። ሁለተኛውንም ሊያቆም የፊተኛውን ይሽራል። \t Kentzen du beraz lehena, guerocoa eçar deçançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ክፉ ከሆነ ከአሁኑ ዓለም ያድነን ዘንድ እንደ አምላካችንና እንደ አባታችን ፈቃድ ስለ ኃጢአታችን ራሱን ሰጠ። \t Ceinec bere buruä eman vkan baitu gure bekatuacgatic, idoqui guençançát secula gaichto hunetaric, gure Iainco eta Aitaren vorondatearen araura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sobal አለፉ \t Gaztegietako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አን Arbor \t Ann Arbor-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Errorea gertatu da mezuak zakarrontzira botatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊኒየም ጭልፊት \t perexila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም \t Motorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፎርማት \t Formatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako testua arbelean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቢኤንፒ Paribas \t BNP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተነጋገርን ችለህ \t Unabomber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ አበባ \t Nassau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t _Ezabatu zirkularra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ደግሞ አላቸው። እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ እኔ የበጎች በር ነኝ። \t Erran ciecén bada berriz Iesusec, Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, ecen ni naicela ardién borthá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ F - 22 \t F-22"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማኒያን \t Errumaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙስሊም \t musulman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮሜልዩ \t Apal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኦሎምፒክ ኮሚቴው \t Batzorde Olinpikoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezuaren hartzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሻክ \t Ashoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤዶታምም \t urte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እያንዳንዱም ጐረቤቱን እያንዳንዱም ወንድሙን። ጌታን እወቅ ብሎ አያስተምርም ከታናሹ ጀምሮ እስከ ታላቁ ድረስ ሁሉ ያውቁኛልና። \t Eta eztu iracatsiren batbederac bere hurcoa, ez batbederac bere anayea, dioela, Eçagut eçac Iauna: ecen eçaguturen nauté chipienetic hayén arteco handieneranoco guciéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስundo-type \t Lekuz aldatuundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰላም ማሰሪያ የመንፈስን አንድነት ለመጠበቅ ትጉ። \t Arthatsu çaretelaric Spirituaren vnitatearen beguiratzera baquezco lotgarriaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጌይ - lussac \t Gay-Lussac-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጎ ስጦታ ሁሉ ፍጹምም በረከት ሁሉ ከላይ ናቸው፥ መለወጥም በእርሱ ዘንድ ከሌለ በመዞርም የተደረገ ጥላ በእርሱ ዘንድ ከሌለ ከብርሃናት አባት ይወርዳሉ። \t Donatione on oro, eta dohain perfect oro garaitic da arguién Aitaganic iausten dela, cein baithan ezpaita cambiamenduric, ez aldizcazco itzalic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲዛይን \t frisiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ዕይታ መጠን፦ (_P) \t Fitxategi-tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስት መታ። \t Sarai Abram emaztea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን አሜሪካ \t Ipar Amerikan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌዴሬሽን \t amaitzerako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መጀመሪያ ገጽ ሂዱ \t Joan lehen orrialdera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ች MTC \t MTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ (_S) \t _Jaso denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናን ግዛት \t Yunnan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁላችን የእግዚአብሔርን ልጅ በማመንና በማወቅ ወደሚገኝ አንድነት፥ ሙሉ ሰውም ወደ መሆን፥ የክርስቶስም ሙላቱ ወደሚሆን ወደ ሙላቱ ልክ እስክንደርስ ድረስ፥ ቅዱሳን አገልግሎትን ለመሥራትና ለክርስቶስ አካል ሕንጻ ፍጹማን ይሆኑ ዘንድ። \t Sainduén elkarganatzeagatic, ministerioaren obracotzát, Christen gorputzaren edificationetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሳያችሁ ጥርሶቹ \t Sid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት \t _Birbidali..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም፦ \t Ezkerreko kolore mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቄሬኔዎስ በሶርያ አገር ገዥ በነበረ ጊዜ ይህ የመጀመሪያ ጽሕፈት ሆነ። \t (Lehen descriptione haur eguin cedin Cyrenius Syriaco gobernadore cenean)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ \t A-M_BAR_Ingelesa (Erresuma Batua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያ \t Paleta-menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምህንድስና ፋከልቲ Frenz \t Fakultatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du zerbitzariarekin SSL erabiliz konektatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊሳ Sainsbury \t Lisa Sainsbury"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፓስፊክ ደሴት \t Pazifikoko Uhartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም \t hurrengoak dira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለደቀ መዛሙርቱም እንዲህ አለ። ከሰው ልጅ ቀኖች አንዱን ልታዩ የምትመኙበት ወራት ይመጣል አታዩትምም። \t Halaber erran ciecén discipuluey, Ethorriren dirade egunac desiraturen baituçue guiçonaren Semearen egunetaric baten ikustera, eta ezpaituçue ikussiren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t P detekzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስም ፕሪንስተን ፕላዝማ ፊዚክስ የላቦራቶሪ \t Plasmako Fisikako Laborategi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ስሚዝ \t John Smith"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር በጸጋው ስጦታና በመጥራቱ አይጸጸትምና። \t Ecen dolu gabe dirade Iaincoaren dohainac eta vocationea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርሚናል \t SSI administratzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮአስ \t Zazpi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርክሾፕ \t Irailean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I)Source \t _InportatuSource"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላ ፓዝ ቦነስ \t La Paz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮቨንስ \t Provence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ሰምቶ። ሕመምተኞች እንጂ ብርቱዎች ባለ መድኃኒት አያስፈልጋቸውም ኃጢአተኞችን እንጂ ጻድቃንን ልጠራ አልመጣሁም አላቸው። \t Eta haur ençunic Iesusec dioste, Osso diradenéc eztute medicuren beharric: baina eri diradenéc: ecen ez naiz ethorri iustoén deitzera: baina bekatoren, emendamendutara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Renteln የዲስትሪክቱ \t Rinteln"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እያመሰገነውም በእግሩ ፊት በግንባሩ ወደቀ፤ እርሱም ሳምራዊ ነበረ። \t Eta egotz ceçan bere buruä ahozpez haren oinetara, esquerrac emaiten cerauzcala, eta haur cen Samaritano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚካኤል Walfridsson \t Mikael Walfridsson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደንቆሮና ዲዳ \t Gorren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1 \t Zooma 1:8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴንት ፖል \t San Paulok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀያፋ ሊቀ ካህና \t Kaifas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂልተን ኃላፊ ደሴት \t 20/Linea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓድና፥ \t eliza[16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ብሎ እጆቹንም ጎኑንም አሳያቸው። ደቀ መዛሙርቱም ጌታን ባዩ ጊዜ ደስ አላቸው። \t Eta haur erran çuenean, eracuts cietzén escuac eta bere seihetsa: eta aleguera citecen discipuluac ikussiric Iauna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡድሂዝም \t budismoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi pasahitz berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በይሁዳ \t Judea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ናፍቆቴ ተስፋዬም ነውና፤ በአንድ ነገር እንኳ አላፍርም ነገር ግን በህይወት ብኖር ወይም ብሞት፥ ክርስቶስ በግልጥነት ሁሉ እንደ ወትሮው አሁን ደግሞ በስጋዬ ይከብራል። \t Ene iguriquite fermuaren eta sperançaren araura, ecen deusetan eznaicela confus içanen, aitzitic libertate gucirequin bethiere beçala, orain-ere magnificaturen dela Christ ene gorputzean, vicitzez bada hiltzez bada."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንፎርሜሽንና \t neguan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ስለ አሁኑ ችግር ይህ መልካም ይመስለኛል፤ ሰው እንዲህ ሆኖ ቢኖር መልካም ነው። \t Estimatzen dut bada haour on dela presenteco necessitateagatic, ecen on dela guiçonarendaco hunela içatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የስምዖንም አማት በንዳድ ታማ ተኝታ ነበር፥ ስለ እርስዋም ወዲያው ነገሩት። \t Eta Simonen ama-guinharreba cetzan helgaitzarequin: eta bertan minçatu içan çaizcan harçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገብ ቤትን ፍጠር (_A) \t Sortu _artxiboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስሎቪኛ \t N-Z_BAR_Serbiera (Serbia)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌም ሲሄድ ከተማዎችንና መንደሮችን እያስተማረ ያልፍ ነበር። \t Guero iragaiten cen hirietan eta burguètan, iracasten çuela, eta Ierusalemeratco bidea eguiten çuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ባልንጀራህ ሕሊና እንጂ ስለ ገዛ ሕሊናህ አልናገርም። አርነቴ በሌላ ሰው ሕሊና የሚፈርድ Avረ ስለ ምንድር ነው? \t Baina conscientiá erraiten diat, ez hirea, baina bercearena: ecen cergatic ene libertatea iudicatzen da berceren conscientiaz?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን አንዳች አልመለሰላትም። ደቀ መዛሙርቱም ቀርበው። በኋላችን ትጮኻለችና አሰናብታት እያሉ ለመኑት። \t Baina harc etzieçon ihardets hitzic. Orduan hurbilduric bere discipuluéc othoitz ceguioten, cioitela, Emóc congit: ecen oihuz diaoc gure ondoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮን አልፐስ \t Canopea Decathlon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ብቻ አይደለም፥ ነገር ግን ርብቃ ደግሞ ከአንዱ ከአባታችን ከይስሐቅ በፀነሰች ጊዜ፥ \t Eta ez haur solament, baina Rebeccac-ere batganic concebitu çuenean, baitzén, gure aita Isaacganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደፋር \t egi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦርነት \t diskalaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bida_litakoen karpeta gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...tool-options-action \t Tresnaren aurrezarpen _berria...tool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቁማር \t Jackpot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝማኔ፦windows-tabs-position-action \t _Altuera:windows-tabs-position-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪስቶል ዩኒቨርሲቲ \t Bristol Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መለያ ምልክቶች ሂዱ \t Laster-marken barra erakutsi edo ezkutatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚያም ባሮች ወደ መንገድ ወጥተው ያገኙትን ሁሉ ክፉዎችንም በጎዎችንም ሰበሰቡ፤ የሰርጉንም ቤት ተቀማጮች ሞሉት። \t Eta cerbitzari hec ilkiric bidetara, bil citzaten eriden cituzten guciac, hambat gaichtoac nola onac: eta bethe cedin ezteyén lekua, mahainean iarriric ceudenéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ስለ ዝሙት ጠንቅ ለእያንዳንዱ ለራሱ ሚስት ትኑረው ለእያንዳንዲቱ ደግሞ ለራስዋ ባል ይኑራት። \t Baina paillardiçari ihes eguiteagatic, batbederac bere emaztea biu, eta batbederac bere senharra biu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግር ኳስ ሥራ አስኪያጅ \t PSG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ በመቅደስ ሲያስተምር በግምጃ ቤት አጠገብ ይህን ነገር ተናገረ፤ ጊዜው ገና አልደረሰምና ማንም አልያዘውም። \t Hitz hauc erran citzan Iesusec thesaurerian, iracasten ari cela templean: eta nehor etzaquión lot, ceren oraino ezpaitzén ethorri haren orena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Eraman ~a bederatziko bihotzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ኤስቶኒአን \t A-M_BAR_Estoniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመሞከር \t Innotrans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር እርሻ ናችሁ፤ የእግዚአብሔር ሕንፃ ናችሁ፤ ከእርሱ ጋር አብረን የምንሠራ ነንና። \t Ecen gu Iaincoarequin languile gara, çuec Iaincoaren laborançá, Iaincoaren edificio çarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው የዌብ መቃኛ \t Ibilbide lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲክ \t Eginda:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አስገባ \t Huts egin du instalazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂውማኒቲስ እና ማህበራዊ ሳይንስ \t Humanitate eta Gizarte Zientzien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋና ህንፃ \t nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አጀንዳ \t Agenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም በርባን የሚባል በጣም የታወቀ እስረኛ ነበራቸው። \t Eta orduan baçutén presoner notablebat, Barabbas deitzen cenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ \t Ahaztu gogoan hartutako pasahitz guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ \t <ezezaguna>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t Deskargatu fitxategia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌስት ባንክ \t askatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስምንትchess-piece \t Zaldunachess-piece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ACU ተልዕኮ \t misioa”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳ \t Pantailako _teklatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ዝም በል ከእርሱም ውጣ ብሎ ገሠጸው። \t Eta mehatcha ceçan hura Iesusec, cioela, Ichil adi, eta ilki adi horrenganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን/ሰዓት ተጨማሪ ፕሮግራም ለወጡ \t Konfiguratu dataren/orduaren plugina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮርሲካ \t Korsika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪቻርድ Sears \t Sears"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስገቢያ ፍራፍሬያማ የቁማር \t Slot Fruity casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም፦ \t Lainoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምድር ላይ ተቀማጥላችኋል በሴሰኝነትም ኖራችኋል፤ ለእርድ ቀን እንደሚያወፍር ልባችሁን አወፍራችኋል። \t Deliciotan vici içan çarete lurraren gainean eta çuen atseguinac hartu vkan dituçue, eta çuen bihotzac ressasiatu vkan dituçue sacrificiotaco egunean beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቀም \t Aplikatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛውንም ማኅተም በፈታ ጊዜ ሁለተኛው እንስሳ። መጥተህ እይ ሲል ሰማሁ። \t Eta irequi vkan çuenean bigarren cigulua, ençun neçan bigarren animala, cioela, Athor eta ikussac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ለንስሐ የሚገባ ፍሬ አድርጉ፤ \t Eguin itzaçue bada fructuac emendamenduaren digneac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኢኳዶርያን \t Ekuadorreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t _Ezabatu kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሻልም \t Ishmaelites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Red Hat Ceph ማከማቻ ለ OpenStack ቴክኖሎጂዎች \t Red Hat Ceph Storage for OpenStack Technologies"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በገዛ እጄ የተጻፈ የእኔ የጳውሎስ ሰላምታ ይህ ነው። እስራቴን አስቡ። ጸጋ ከእናንተ ጋር ይሁን። \t Salutationea, ene Paulen escuz. Çareten orhoit ene estecaduréz. Gratia dela çuequin. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ፤ ስለዚህ አንድ ሥጋ ናቸው እንጂ ወደ ፊት ሁለት አይደሉም። \t Eta biac içanen dirade haraguibat. Beraz guehiagoric eztirade biga, baina haraguibat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑባርን ተጠቀም፦ \t Berrezarri menua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዋናው ቱልባር \t Tresna-_barraren estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓልፓይን \t PPren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "66A የ \t mugarri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፋ \t Erakutsi _ezabatutako mezuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የናዝሬቱን ኢየሱስን ብለው መለሱለት። ኢየሱስ። እኔ ነኝ አላቸው። አሳልፎ የሰጠውም ይሁዳ ደግሞ ከእነርሱ ጋር ቆሞ ነበር። \t Ihardets cieçoten, Iesus Nazarenoren. Dioste Iesusec, Ni naiz. Eta hequin cegoen Iudas-ere ceinec traditzen baitzuen hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ሲጠብቁ ሳሉ ሁሉም በልባቸው ስለ ዮሐንስ። ይህ ክርስቶስ ይሆንን? ብለው ሲያስቡ ነበር፥ \t Eta populua beha cegoela, eta guciéc bere bihotzetan pensatzen çutela Ioannesez, eya hura liçatenez Christ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "\"%s\"ን አጥፉ \t E_zabatu egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳርዮስ \t Dario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምርጫዎች \t _Hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥራዎች \t Cadarso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቀድሞ ጨለማ ነበራችሁና፥ አሁን ግን በጌታ ብርሃን ናችሁ፤ \t Ecen noizpait ilhumbe cineten, baina orain argui çarete gure Iaunean: arguizco haour anço ebil çaitezte:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሃዋይ መንገድ \t Eusko Jaurlaritzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %sOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Ekintza behar duOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌምም ቀርበው ወደ ደብረ ዘይት ወደ ቤተ ፋጌ ሲደርሱ፥ ያንጊዜ ኢየሱስ ከደቀ መዛሙርቱ ሁለት ላከ፥ \t Eta Ierusaleme aldera ciradenean, eta ethor citecenean Bethphagera, Oliuatzetaco mendi aldera, orduan Iesusec igor citzan bi discipulu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት \t Balioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፒኤችፒ \t PHP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን መጽሐፍ ምን ይላል? የባሪያይቱ ልጅ ከጨዋይቱ ልጅ ጋር አይወርስምና ባሪያይቱን ከልጅዋ ጋር አውጣት። \t Baina cer dio Scripturac? Egotzquic campora nescatoa eta haren semea: ecen eztic heretaturen nescatoaren semeac librearen semearequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አምስተርዳም \t Amsterdam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "PlayStation ወደ ported \t Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤምኤስአርፒ \t Urdaiazpiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናይጄሪያውያን \t Nigeriatik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Veronika እርስዎ \t Liernik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአምልኮት መልክ አላቸው ኃይሉን ግን ክደዋል፤ ከእነዚህ ደግሞ ራቅ። \t Pietatearen irudia dutelaric, baina haren verthutea vkatzen dutelaric: apparta adi bada hetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሶስተኛ አዕምሯችሁን \t News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t _Mezuaren iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰለዚህ ፈሪሳውያን እርስ በርሳቸው። አንድ ስንኳ ልታደርጉ እንዳይቻላችሁ ታያላችሁን? እነሆ፥ ዓለሙ በኋላው ተከትሎት ሄዶአል ተባባሉ። \t Eta Phariseuéc erran ceçaten bere artean, Eztacussaçue ecen etzaretela deus probetchatzen? horrá, mundua haren ondoan ioan da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Igo kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያየኸው አውሬ አስቀድሞ ነበረ፥ አሁንም የለም፥ ከጥልቁም ይወጣ ዘንድ አለው፥ ወደ ጥፋትም ይሄዳል፤ ስሞቻቸውም ከዓለም ፍጥረት ጀምሮ በሕይወት መጽሐፍ ያልተጻፉ በምድር የሚኖሩ አውሬው አስቀድሞ እንደነበረ አሁንም እንደሌለ፥ ነገር ግን እንዳለ ሲያዩ ያደንቃሉ። \t Ikussi vkan duán bestiá, içan duc, eta eztuc guehiagoric: eta igaiteco duc abysmetic, eta perditionetara ioaiteco: eta miretsiren dié lurreco habitantéc (ceinén icenac ezpaitirade scribatuac vicitzeco liburuän munduaren hatseandanic) dacussatenean bestiá, cein baitzén, eta ezpaita, eta alabaina baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Kontaktuen _zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን ዕይታ (_D) \t _Ikuspegi klasikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስከ አሁን ድረስ የዓለም ጥራጊ የሁሉም ጉድፍ ሆነናል። \t Diffamatzen gara, eta othoitz eguiten dugu, munduco scobaquin beçala eguin içan gara, eta gucién karracaquin beçala oraindrano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተቀየረ ቀን \t AldatutaFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Oroigarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም ጲላጦስ ኢየሱስን ይዞ ገረፈው። \t Orduan bada har ceçan Pilatec Iesus, eta açota ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Microsoft ቴክኖሎጂ \t Microsoft Teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀምጦም የነበረው በመልኩ የኢያስጲድንና የሰርዲኖን ዕንቍ ይመስል ነበር። በመልኩም መረግድን የመሰለ ቀስተ ደመና በዙፋኑ ዙሪያ ነበረ። \t Eta iarriric çegoenac beth-ikartzez iaspe eta sardoin harria cirudien: eta cen thronoaren inguruän orçadarra smarauda cirudiela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃምፕሻየር \t Hampshirera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "CPG ድምፆች \t PMDGk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዲያውም ማለዳ የካህናት አለቆች ከሽማግሌዎችና ከጻፎች ከሸንጎውም ሁሉ ጋር ከተማከሩ በኋላ፥ ኢየሱስን አሳስረው ወሰዱትና ለጲላጦስ አሳልፈው ሰጡት። \t Eta bertan goicean conseillu eduquiric Sacrificadore principaléc Ancianoequin eta Scribequin eta consistorio guciarequin, estecaturic Iesus eraman ceçaten, eta liura cieçoten Pilati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደ \t Leiho normala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉተታ ጥያ ቄ \t MAST"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነነዌ ፊዮና \t The Nine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለአክሪጳም። በጌታ የተቀበልኸውን አገልግሎት እንድትፈጽሙው ተጠንቀቅ በሉልኝ። \t Eta erroçue Archipperi, Gogoa eçac gure Iaunean recebitu vkan duàn administrationea compli deçánçat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋዎች \t Hizkuntzak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Fana TV ቀጥታ ስርጭት \t zuzeneko programak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድሚትሪ ሜድቬድየቭ \t Dmitri Medvedev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተሳድበውም። አንተ የእርሱ ደቀ መዝሙር ነህ፥ እኛ ግን የሙሴ ደቀ መዛሙርት ነን፤ \t Orduan iniuria ceçaten hura, eta erran ceçaten, Aicén hi haren discipulu: guçaz den becembatean, Moysesen discipulu gaituc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በምኵራብ ገልጦ ይናገር ጀመር። ጵርስቅላና አቂላም በሰሙት ጊዜ፥ ወስደው የእግዚአብሔርን መንገድ ከፊት ይልቅ በትክክል ገለጡለት። \t Eta has cedin frangoqui minçatzen synagogán. Haur ençun ceçatenean Priscillac eta Aquilac berequin har ceçaten, eta aitzinago declara cieçoten Iaincoaren bidea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂዮጎ \t Hyōgo prefektura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስካሌት ዊዝ \t Ziku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምግ�� ቤት ሳምንት \t Restaurant Week"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀዝቃዛ ነጥቦች \" \t Cold puntuak \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቁ ስንባል የታወቅን ነን፤ የምንሞት ስንመስል እነሆ ሕያዋን ነን፤ የተቀጣን ስንሆን አንገደልም፤ \t Seduciçale beçala, eta alabaina eguiati: ez eçagunac beçala, eta alabaina eçagunac: hiltzen baguina beçala, eta huna vici gara: gaztigatzen garenac beçala, eta alabaina ez hilac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህም የኃጢአታቸው ስርየት የሆነውን የመዳን እውቀት ለሕዝቡ ትሰጣለህ፤ \t Eta eman dieçoançat saluamenduco eçagutzea haren populuari, hayén bekatuén barkamenduaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Kanal berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አስተካክል/ሰርዝ \t Garbitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሌግራም \t Telegram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የንጉስ ተራ ራ \t Politikak 4104"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቱልባር (_T) \t _Kendu tresna-barratik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቃማው ሸለቆ \t Golden Valley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥንን ዝጋ \t Ezin izan da postontzia ireki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስሙም ተገልጦአልና ንጉሡ ሄሮድስ በሰማ ጊዜ። መጥምቁ ዮሐንስ ከሙታን ተነሥቶአል ስለዚህም ኃይል በእርሱ ይደረጋል አለ። \t Eta ençun ceçan regue Herodesec minçatzen (ecen haren icena cen famatua) eta erran ceçan, Ioannes batheyatzen ari cena, resuscitatu içan da hiletaric, eta halacotz verthutéc obratzen duté hartan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታ ኢየሱስ አልፎ በተሰጠበት በዚያች ሌሊት እንጀራን አንሥቶ አመሰገነ፥ ቆርሶም። እንካችሁ ብሉ፤ ይህ ስለ እናንተ የሚሆን ሥጋዬ ነው፤ ይህን ለመታሰቢያዬ አድርጉት አለ። \t Eta gratiác rendaturic, hauts ceçan, eta erran ceçan, Har eçaçue, ian eçaçue: haur da ene gorputza çuengatic hausten dena: haur eguiçue ene memoriotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያዕር Bolsonaro \t Bolsonaro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በምድርም አይሆንም የእግሩ መረገጫ ናትና፤ በኢየሩሳሌምም አይሆንም የታላቁ ንጉሥ ከተማ ናትና፤ \t Ezeta Lurraz, ecen haren oinetaco alkia da: ezeta Ierusalemez, ecen regue handiaren ciuitatea da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉtext-tool-action \t E_zabatutext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሮን \t Aaron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Threshold...undo-type \t Mugaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "���ቫሌካስ \t Vallecasen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንጂነሪንግ \t Seneca Collegen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚሰማ ጆሮ ያለው ቢኖር ይስማ አላቸው። \t Nehorc ençuteco beharriric badu ençun beça."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Gorde h_onela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥ \t Aldatu atzeko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስም ሮጦ የነቢዩን የኢሳይያስን መጽሐፍ ሲያነብ ሰማና። በውኑ የምታነበውን ታስተውለዋለህን? አለው። \t Eta Philippec laster eguinic ençun ceçan hura, iracurtzen çuela Esaias prophetá: eta erran cieçón, Baina aditzen duc iracurtzen duana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቬኒያ \t Eslovenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዱባይ ካናዳውያን ዩኒቨርሲቲ \t Kanadako Dubai Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Mezu guztien _goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቡድን ስታዬል \t Style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮኖሚክስ እና ማኔጅመንት ፋክልቲ \t Ekonomia eta Enpresa Fakultatea EHUaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ነገርኋችሁ። በፍርሃትና በታላቅ ደስታም ፈጥነው ከመቃብር ሄዱ፥ ለደቀ መዛሙርቱም ሊያወሩ ሮጡ። \t Eta bertan partituric monumentetic iciapen eta bozcario handirequin, laster eguin ceçaten haren discipuluey declaratzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዣን ሚሼል \t Jean erabakiko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ge_hitu bidaltzailea helbide-liburuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ቀለም \t Testuaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄ Oppenheimer \t Robert Oppenheimer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡድን TRF \t TRF taldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu bosteko diamantea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፋት \t Klip-zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆሻሻ \t Zikina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስundo-type \t Kendu geruzaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአለም መጨመ \t globalari IPCCaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራባዊ ቻይና \t Txinako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን ትክክለኛ ያልሆነ ፡፡ LLCCorp \t mugatuko konpainia ( LLC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜሮዳክ \t Rajá"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኋሊ \t 100na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስዊድን ሬዲዮ \t Radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪንፊልድ \t KRIXTOREN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ ስቴትስ ባሕር ኃይል \t Batuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጃፓን \t Japoniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለዘንዶውም ሰገዱለት፥ ለአውሬው ሥልጣንን ሰጥቶታልና፤ ለአውሬውም። አውሬውን ማን ይመስለዋል፥ እርሱንስ ሊዋጋ ማን ይችላል? እያሉ ሰገዱለት። \t Eta adora ceçaten, bestiari bothere eman ceraucan dragoina, eta adora ceçaten bestiá, cioitela, Nor da bestia irudi duenic? haren contra nor combati ahal daite?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያለፈው ፍንጭ (_P)windows-action \t Aurreko irudiawindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሎቢ ባራችን \t aldetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተሰኘው መረዳትና \t Whereupon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ በደጅ ቆሜ አንኳኳለሁ፤ ማንም ድምፄን ቢሰማ ደጁንም ቢከፍትልኝ፥ ወደ እርሱ እገባለሁ ከእርሱም ጋር እራት እበላለሁ እርሱም ከእኔ ጋር ይበላል። \t Huná, borthan niagoc, eta bulkatzen diát: baldin cembeitec ençun badeça ene voza, eta borthá irequi badieçat, sarthuren nauc harengana eta affalduren nauc harequin eta hura enequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t Aire-ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሪዞና \t Arizona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቱርክ ሊራ \t Turkiako TRY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምስት ሺህ ሰዎች ያህሉ ነበርና። ለደቀ መዛሙርቱ። በየክፍሉ አምሳ አምሳውን አስቀምጡአቸው አላቸው። \t Ecen baciraden borz milla guiçonetarano. Orduan dioste bere discipuluey, Iar eraci itzaçue mahaindaraz berroguey eta hamarná."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዕውሩንም እጁን ይዞ ከመንደር ውጭ አወጣው፥ በዓይኑም ተፍቶበት እጁንም ጭኖበት። አንዳች ታያለህን ብሎ ጠየቀው። \t Orduan itsuaren escua harturic, eraman ceçan burgutic campora: eta haren beguietara thu eguinic, eta escuac haren gainean eçarriric, interroga ceçan, deus balacussanez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ምን ትተኛላችሁ? ወደ ፈተና እንዳትገቡ ተነሥታችሁ ጸልዩ አላቸው። \t Eta erran ciecén, Cergatic lo çaunçate? iaiqui çaitezte, eta othoitz eguiçue sar etzaitezten tentationetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰንበትም በእርሻ መካከል ያልፍ ነበር ደቀ መዛሙርቱም እሸት ይቀጥፉ በእጃቸውም እያሹ ይበሉ ነበር። \t Guertha cedin bada Sabbath egun bigarren lehenean, hura iragaiten baitzén ereincetan gaindi: eta buruca idoquiten ari baitziraden haren discipuluac, eta iaten escuez bihituric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Ezin da baimenik ezarri esteka sinbolikoetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወቅታዊ ሰማያዊ \t Landare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቃሚ ስም \t Erabiltzaile-izena:email-custom-header-Security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምድርም ነገሥታትና መኳንንት ሻለቃዎችም ባለ ጠጋዎችም ኃይለኛዎችም ባሪያዎችም ጌቶችም ሁሉ በዋሾችና በተራራዎች ዓለቶች ተሰወሩ፥ \t Eta lurreco regueac, eta princeac, eta abratsac, eta capitainac, eta potentac, eta sclabo guciac, eta libre guciac gorde citecen lecétan eta mendietaco hartoquétan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍቅር የሌለው እግዚአብሔርን አያውቅም፥ እግዚአብሔር ፍቅር ነውና። \t Onhesten eztuenac, eztu eçagutzen Iaincoa: ecen Iaincoa charitate da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t Jaitsi kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂሮሺማ ዩኒቨርሲቲ \t Lizeoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚጠራጠረው ግን ቢበላ በእምነት ስላልሆነ ተኮንኖአል፤ በእምነትም ያልሆነ ሁሉ ኃጢአት ነው። \t Baina scrupulo eguiten duena, baldin ian badeça, iudicatua da: ecen eztu fedez iaten: eta fedetic eztén gucia bekatu da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ምልክቶች \t Ikurra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም \t Atzeko planoko kolorea diskoaren kargarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእናንተም ለአሕዛብ እናገራለሁ። እኔ የአሕዛብ ሐዋርያ በሆንሁ መጠን ሥጋዬ የሆኑትን አስቀንቼ ምናልባት ከእነርሱ አንዳንዱን አድን እንደሆነ አገልግሎቴን አከብራለሁ። \t Ecen çuey Gentiloy diotsuet, ni Gentilén Apostolu naicen becembatean, neure ministerioa ohoratzen dut:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማርኛ \t Kazakherak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከገሊላ \t Galileara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዶሴን ሂዱ... \t Python kargatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር Solenoid ቫልቮች ማጣሪያዎች \t Air iragazkiak Air"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቬርሳይ \t Versailles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዶችም። ይህ የሽቱ ጥፋት ለምንድር ነው? \t Eta ciraden batzu berac baithan gaitzi çayenic, eta erraiten çutenic, Certaco vnguentu goastatze haur eguin içan da?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴቲቱ። ጌታ ሆይ፥ መቅጃ የለህም ጕድጓዱም ጥልቅ ነው፤ እንግዲህ የሕይወት ውኃ ከወዴት ታገኛለህ? \t Diotsa emazteac, Iauna, eztuc cerçaz idoqui deçán, eta putzua duc barna: nondic duc beraz vr vici hori?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መረጃ (_H) \t _Konponketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቪል ምህንድስና \t Ingeniaritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስፈጠር አልተቻለም። \t Ezin izan da %s fitxategia leheneratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ አንዱም። በደኅና ሂዱ፥ እሳት ሙቁ፥ ጥገቡም ቢላቸው ለሰውነት ግን የሚያስፈልጉትን ባትሰጡአቸው ምን ይጠቅማቸዋል? \t Eta çuetaric cembeitec hæy erran diecén, Çoazte baquerequin, bero çaitezte eta asse çaitezte: eta eztinguzteçuen gorputzaren necessario diraden gauçác, cer probetchu duqueite?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ ማዕከል \t plaza informazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንት ግብዞች፥ የምድሩንና የሰማዩን ፊት ልትመረምሩ ታውቃላችሁ፥ ነገር ግን ይህን ዘመን የማትመረምሩ እንዴት ነው? \t Hypocritác, ceruären eta lurraren itchuraren iugeatzen daquiçue: eta dembora hunez nola eztuçue iugeatzen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪኩ \t nota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላ የፊደል ቅርጽ... \t Beste euskarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Michie ሄንሪ ዩኒቨርሲቲ \t Queensland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Jakinarazpeneko oharrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኒስቴር መሥፈርት \t Komisariatuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍንጭ \t _Irten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይም ሲወጣ ጠወለገ፥ ሥርም ስላልነበረው ደረቀ። \t Baina iguzquia goratu cenean, erre cedin: eta ceren erroric ezpaitzuen, eyhar cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ራሱ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስና የወደደን በጸጋም የዘላለምን መጽናናት በጎንም ተስፋ የሰጠን እግዚአብሔር አባታችን ልባችሁን ያጽናኑት በበጎም ሥራና በቃል ሁሉ ያጽኑአችሁ። \t Bada Iesus Christ gure Iaun berac, eta gure Iainco eta Aita onhetsi gaituenac, eta eman consolatione eternala eta sperança ona gratiaz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ላለው ሁሉ ይሰጠዋልና ይበዛለትማል፤ ከሌለው ግን ያው ያለው እንኳ ይወሰድበታል። \t Ecen duen guciari emanen çayó, eta hambat guehiago vkanen du: baina deus eztuenari, duena-ere edequiren çayó."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰጠኸኝን ቃል ሰጥቻቸዋለሁና፤ እነርሱም ተቀበሉት፥ ከአንተም ዘንድ እንደ ወጣሁ በእውነት አወቁ፥ አንተም እንደ ላክኸኝ አመኑ። \t Ecen niri eman drauzquidán hitzac hæy eman dirauzteat: eta hec recebitu citié, eta eçagutu dié eguiazqui ecen ni hireganic ilki naicela, eta sinhetsi dié ecen hic igorri nauala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t Kargatzen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ (_R) \t _Gogoratu pasahitz hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t hau ez daukana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ያኔ ነው ቤርፉት (Barefoot) ኮሌጅን ልጀምር ያልኩት የድሃ ብቻ ኮሌጅ ። \t Eta pentsatu nuen Oinustuen Unibertsitate bat sortuko nuela -- txiroentzako soilik izango zen unibertsitatea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከማያምኑ ጋር በማይመች አካሄድ አትጠመዱ፤ ጽድቅ ከዓመፅ ጋር ምን ተካፋይነት አለውና? ብርሃንም ከጨለማ ጋር ምን ኅብረት አለው? \t Etzaiteztela infidelequin vztár: ecen cer participatione du iustitiác iniustitiarequin? eta cer communicatione arguiac ilhumbearequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ በኋላ ደቀ መዝሙሩን። እናትህ እነኋት አለው። ከዚህም ሰዓት ጀምሮ ደቀ መዝሙሩ ወደ ቤቱ ወሰዳት። \t Guero diotsa discipuluari, Horrá hire ama. Eta orduandanic recebi ceçan hura discipuluac beregana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\" እዚህ ምንታረጋለህ ታድያ \t Esan nien, \"Ez.\" \"Zer egiten duzu hemen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአልፕስ \t Alpeetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባስካን ፖሊሲው ህብረት \t Euskadik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪርክ ፍራንክሊን \t Kirk Franklin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ የኢየሱስን ማኅተም በሥጋዬ ተሸክሜአለሁና ከእንግዲህ ወዲህ አንድ ስንኳ አያድክመኝ። \t Hemendic harát nehorc enoyuric eztidala: ecen nic Iesus Iaunaren mercác dacazquet neure gorputzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጥቶም ወዲያው ወደ እርሱ ቀረበና። መምህር ሆይ፥ መምህር ሆይ፥ ብሎ ሳመው፤ \t Eta ethorri cenean, bertan harengana hurbilduric diotsá, Magistruá, Magistruá, eta pot eguin cieçón."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዶች ከቅንአትና ከክርክር እንኳ ሌሎች ግን ከበጎ ፈቃድ የተነሣ ክርስቶስን ይሰብኩታል፤ \t Eta batzuc behinçát inuidiaz eta contentionez, eta bercéc vorondate onez-ere Christ predicatzen duté:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እያስተዋወቀ \t mendikatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሜን ኮከብ \t North Star"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኳሪ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም። ከእነዚህ ከሰጠኸኝ አንዱን ስንኳ አላጠፋሁም ያለው ቃል ይፈጸም ዘንድ ነው። \t Erran çuen hitza compli ledinçát, Niri hic eman drauzquidanetaric, eztiát galdu batre."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጀርመን \t _Alemana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰሙትም፥ ሐዋርያትንም ወደ እነርሱ ጠርተው ገረፉአቸው፥ በኢየሱስም ስም እንዳይናገሩ አዝዘው ፈቱአቸው። \t Orduan deithuric Apostoluac, açotatu ondoan mana citzaten ezlitecen minça Iesusen icenean, eta vtzi citzaten ioaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤስቶኒያ \t Estoniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሳሌም አላቸው። ዕውር ዕውርን ሊመራ ይችላልን? ሁለቱ በጕድጓድ አይወድቁምን? \t Halaber erraiten cerauen comparationebat, Possible da itsuac itsua guida ahal deçan? eztira biac hobira eroriren?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጤና \t Osasunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብርቱካን \t Aldatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጠፈር ኦዲሴይ \t Odyssey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጌድሶናውያን \t meraritarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "8 ቀን አመታዊ በአል \t Under 8 Egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴሲ \t Kristina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "BPI ስፖርቶች \t BPI Kirolak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሰራጫል፣ \t Apokalipsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t Estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኒላ \t Manila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተያየት \t Konposatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲ - 5 ጋላክሲ \t C-5 Galaxia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይን \t Ian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤች ጂ \t HGH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መርከቦች \t Merienda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒቃሮናንም \t Nikanor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለዚህ ዓለም ከሚመችና የአሮጊቶችን ሴቶች ጨዋታ ከሚመስለው ተረት ራቅ። እግዚአብሔርን ለመምሰል ግን ራስህን አስለምድ። \t Baina iraizquic fable profanoac eta atsoenac irudiac: eta exerci eçac eure buruä pietatean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሠራሩ ዘዴ \t _Modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅጣጫ፦ \t Ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉ \t Ezabatu brotxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕክምና መሣሪያ የማምረቻ ድርጅት ፈቃድ \t Gailu Fabrikazio Enterprise Lizentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሜኑና ቱልባር ምርጫዎች \t Sareko proxy-aren hobespenak ezartzen ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደ ኢየሩሳሌም ሊወጣ ሳለ፥ በመንገድ አሥራ ሁለቱን ደቀ መዛሙርት ብቻቸውን ወደ እርሱ አቅርቦ። \t Eta Iesusec Ierusalemera igaitean, har citzan hamabi discipuluac appart bidean, eta erran ciecén,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከልsource-align-mode \t Erregistratutasource-align-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ \t Estiloa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሐሙስabbreviated weekday name \t Og.abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብ በራሱ ሕይወት እንዳለው እንዲሁ ደግሞ ለወልድ በራሱ ሕይወት እንዲኖረው ሰጥቶታልና። \t Ecen nola Aitac baitu vicitze bere baithan, hala eman drauca Semeari-ere bere baithan vicitzearen vkaitea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም የሚክደው ከሌለ፥ ጸጥ እንድትሉና አንዳች በችኮላ እንዳታደርጉ ይገባል። \t Nehor bada gauça hautan contrasta ecin daitenaren gainean, appacega çaitezten beharda, eta deus desordenatuqui eztaguiçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Northrop Grumman የአምላክ \t Norbanakoen Urteko Irabazien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእሳትም የተቀላቀለውን የብርጭቆ ባሕር የሚመስለውን አየሁ፥ በአውሬውና በምስሉም በስሙም ቍጥር ላይ ድል ነሥተው የነበሩት የእግዚአብሔርን በገና ይዘው በብርጭቆ ባሕር ላይ ሲቆሙ አየሁ። \t Eta ikus neçan beirazco itsassobat beçala suz nahastecatua: eta victoria eraman vkan çutenac bestiaganic, eta haren imaginaganic, eta haren mercaganic, eta haren icenaren contuaganic, ceudela itsasso beirazco irudian, eta cituztela Iaincoaren guittarrác:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብራዚሊያ \t Horizonte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ... (_A) \t Datu pertsonalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳልቫዶር \t Salvadorrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም እንዲማሩ ሁሉም እንዲመከሩ ሁላችሁ በእያንዳንዳችሁ ትንቢት ልትናገሩ ትችላላችሁ። \t Ecen guciéc bata bercearen ondoan prophetiza ahal deçaqueçue, guciéc ikas deçatençát, eta guciac consola ditecençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቲቭ McQueen \t Steve McQueen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን የተባበሩት መንግስታት \t Nazio Batuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የሰርቨር ስም፦ \t _Zerbitzari mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Inrusion Prevention System መዋቅርን \t intrusio-detekzio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለመልካም ነገር ለአንተ የእግዚአብሔር አገልጋይ ነውና። በከንቱ ግን ሰይፍ አይታጠቅምና ክፉ ብታደርግ ፍራ፤ ቍጣውን ለማሳየት ክፉ አድራጊውን የሚበቀል የእግዚአብሔር አገልጋይ ነውና። \t Ecen Iaincoaren cerbitzari duc hire onetacotz: baina gaizquiric badaguic, aicén beldur: ecen eztic causa gabe ezpatá ekarten: ecen Iaincoaren cerbitzari duc, mendecari hiratan, gaizqui eguiten duenaren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ደረጃዎ \t altxor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ \t Eg_oerarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስኪ ጃምፒንግ floorball \t diz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስ መስኮቶችwindows-action \t _Leihoakwindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲያስከትታቸው \t Magogkriget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትናንት በ \t Nolan Show"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ያከብረኛል፥ ለእኔ ካለኝ ወስዶ ይነግራችኋልና። \t Harc nau glorificaturen: ecen enetic harturen du, eta declaraturen drauçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t _Eguneratu partaidearen egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለባቸው›› \t Profeta Muhammad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሪየቮ መሄ \t Voz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቀለም \t Saretako marra-kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da '%s' karpeta sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Objektua ez da aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትምህርት ሚኒስቴር ባህል ስፖርት ሳይንስ እና ቴክኖሎጂ \t Hezkuntza Kultura Kirola Zientzia eta Teknologiaren Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሚሊጢንም ኤፌሶን ልኮ \t Miletoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊት ለፊቱ ቀለም \t Hautatu aurreko planoaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) አፍጋኒስታንም ሄድን ። \t (Barre-algarak) Afganistanera joan nintzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠላም ዓለም! \t Kaixo mundua!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገጠር ጉዳይ \t Landa Gaietako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ሕዝቡ ዲዳዎች ሲናገሩ፥ ጉንድሾችም ሲድኑ፥ አንካሶችም ሲሄዱ፥ ዕውሮችም ሲያዩ አይተው ተደነቁ፤ የእስራኤልንም አምላክ አከበሩ። \t Hala non populuac mirets baitzeçan çacusquianean mutuac minçatzen, hebainac sendaturic, mainguäc çabiltzala, itsuéc ikusten çutela: eta glorifica ceçaten Israeleco Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጭብጥ ምረጡ፦ \t Hautatu joko-zenbakia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መግሪብ \t Tulu idazkeran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ደንበኛ \t esploratzeko Sudmine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፌዴራላዊ ሪፐብሊክ ውስጥ ፤ \t errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቬኒስ \t Venezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተወጣጣ \t Ur-ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማርሻል ደሴቶች ሪፑብሊክ \t Marshall Errepublikak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ \t eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t '%s' zereginak irekitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህ ወራት አስቀድሞ ቴዎዳስ። እኔ ታላቅ ነኝ ብሎ ተነሥቶ ነበርና፥ አራት መቶ የሚያህሉ ሰዎችም ከእርሱ ጋር ተባበሩ፤ እርሱም ጠፋ የሰሙትም ሁሉ ተበተኑ እንደ ምናምንም ሆኑ። \t Ecen dembora hauc baino lehen altcha cedin Theudas, cioela tiere buruäz cerbait cela, ceini lagund baitzequión guiçon araldebat, laur ehunetarano: cein hil baitzeçaten, eta hari behatu, içan çaizcan guciac hautsi içan dirade eta ezdeus bilhatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "gvSIG ፋውንዴሽን \t gvSIG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ማንም አንዳች የሚያውቅ ቢመስለው ሊያውቅ እንደሚገባው ገና አላወቀም፤ \t Eta baldin edoceinec vste badu cerbait badaquiala, eztu oraino eçagutu deus eçagutu behar den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳራዬቮ \t Sarajevo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወጥቶም እንደ ልማዱ ወደ ደብረ ዘይት ሄደ፤ ደቀ መዛሙርቱም ደግሞ ተከተሉት። \t Guero ilkiric parti cedin costumatu beçala Oliuatzetaco mendirát: eta iarreiqui içan çaizcan bere discipuluac-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአያት ስም፦ (_L) \t A_bizena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንገድ \t Aireportu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳክዬ \t Swan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በብልቶቼ ከአእምሮዬ ሕግ ጋር የሚዋጋውንና በብልቶቼ ባለ በኃጢአት ሕግ የሚማርከኝን ሌላ ሕግ አያለሁ። \t Baina badacussat berce leguebat neure membroetan, ene adimenduco leguearen contra bataillatzen denic, eta ene membroetan den bekatuaren legueari gathibatzen nerauconic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Georg - ነሐሴ - Universität Göttingen \t Georg-August-Universität Göttingen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ጳውሎስ \t San Paulok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው መስመሮች ቅጂ \t Kendu hautatutako tresna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሄርቲ ፤ \t Dohertyren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Azpikarpetetako mezuak ere markatu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን የዚህ ዓለም ፍርድ ደርሶአል፤ አሁን የዚህ ዓለም ገዥ ወደ ውጭ ይጣላል፤ \t Orain da mundu hunen iugemendua: orain mundu hunetaco princea egotziren da campora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዘንጋቸው Yuken \t Yuken PV2R"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስፈጠር አልተቻለም። \t Ezin izan da \"%s\" kolore-eskema kendu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Hasiera-data:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፕዩተር \t Cisco - Ordenagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ ጀምር \t Mapa honekin joko berria hastea nahi duzu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Ez dago HTML korronte erabilgarririk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጠር \t Libre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %s \t Errorea '%s' fitxategian idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይቤሪያ \t Siberia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈተና \t Zirkularren zerrenda berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋን _ይምረጡ \t Ezarri _hizkuntza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን መልእክት ላክ \t Huts egin du kapsulatutako mezua irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t Te_stua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በዐምድ _ጀምር፦ \t Marko-multzoaren zutabeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእርሱም ይህን ተስፋ የሚያደርግ ሁሉ እርሱ ንጹሕ እንደ ሆነ ራሱን ያነጻል። \t Eta norc-ere sperança haur baitu hura baithan, purificatzen du bere buruä, hura-ere pur den beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ስለ እርሱ መሰከረ እንዲህም ብሎ ጮኸ። ከእኔ በኋላ የሚመጣው እርሱ ከእኔ በፊት ነበረና ከእኔ ይልቅ የከበረ ሆኖአል፤ ስለ እርሱ ያልሁት ይህ ነበረ። \t Ioannesec testificatu vkan du harçaz, eta oihu eguin, cioela, Haur da ceinez erraiten-bainuen, Ene ondoan ethorten dena, ni baino aitzinecoago da: ecen ni baino lehen cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም በተራራው የብዙ እሪያ መንጋ ይሰማሩ ነበር፤ ወደ እነርሱም ሊገቡ እንዲፈቅድላቸው ለመኑት፤ ፈቀደላቸውም። \t Eta cen han vrdalde handibat alha cenic mendian: eta othoitz eguiten ceraucaten permetti liecén hetara sartzera: eta permetti ciecén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካዋሳኪ \t Kawasaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ወርቃማው \t akzioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ተፈቅዶልኛል፥ ሁሉ ግን የሚጠቅም አይደለም፤ ሁሉ ተፈቅዶልኛል፥ ነገር ግን ሁሉ የሚያንጽ አይደለም። \t Gauça guciac permettitzen çaizquit, baina guciac eztirade probetchutaco: gauça guciac permettitzen çaizquit, baina gauça guciéc eztute edificatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t Ezabatu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጃፓንኛ \t japoniarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በ... _ተካ፦ \t Ordeztu ho_nekin:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በራሪ \t Flyers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአለም ወርቅ \t Munduko Txapelketa eskuratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገናም ለሕዝቡ ሲናገር፥ እነሆ፥ እናቱና ወንድሞቹ ሊነጋገሩት ፈልገው በውጭ ቆመው ነበር። \t Eta hura oraino populuari minço çayola, huná, haren ama eta anayeac ceuden lekorean, harequin minçatu nahiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉpatterns-action \t _Ezabatu ereduapatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልከት (V) \t _Ikusi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መተላለፊያ \t _Igo bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሊያን \t Femara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሳብ ሳሃራን አፍሪካ እተከሰተ \t Afrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪአይፒ ክለብ \t VIP club"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ለስሙ የሚሆንን ወገን ከአሕዛብ ይወስድ ዘንድ አስቀድሞ እንዴት እንደ ጐበኘ ስምዖን ተርኮአል። \t Simonec declaratu vkan du nola lehenic Iaincoac visitatu dituen Gentilac hetaric populubat bere iceneco har leçançat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁርባን \t haragia eta odola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ofንሃገን ከተማ \t Kopenhage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳዲቅ \t arratsean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ ሲስተም \t Laguntza-sistema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የበግ ለምድ ለብሰው ከሚመጡባችሁ በውሥጣቸው ግን ነጣቂዎች ተኵላዎች ከሆኑ ከሐሰተኞች ነቢያት ተጠንቀቁ። \t Beguirauçue bada propheta falsuetaric, cein ethorten baitirade çuetara ardi abiturequin: baina barnean otso harrapari dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎች \t People"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ በላይ በሆኑ Ravager \t argitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሄሮድስም ግዛት እንደ ሆነ ባወቀ ጊዜ ወደ ሄሮድስ ሰደደው፤ እርሱ ደግሞ በዚያ ጊዜ በኢየሩሳሌም ነበረና። \t Eta eçaguturic ecen hura Herodesen iurisdictioneco cela, igor ceçan Herodesgana, hura-ere Ierusalemen cen egun hetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያዕቆብ \t James"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማያት ያለውን የአባቴን ፈቃድ የሚያደርግ እንጂ፥ ጌታ ሆይ፥ ጌታ ሆይ፥ የሚለኝ ሁሉ መንግሥተ ሰማያት የሚገባ አይደለም። \t Niri Iauna, Iauna, erraiten drautan gucia ezta sarthuren ceruètaco resumán, baina ene Aita ceruètan denaren vorondatea eguiten duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t Minak jokoko puntuazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂፒኤስ \t GPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትል %d \t Harra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Wi - Fi \t Wi-Fi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤል Dorado \t El Dorado"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩኒቨርሲቲ ማኔጅመንት \t Maharishi Mahesh Yogi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google ምሁር \t Google"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዜጎች \t bereari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጀመሪያ ወንጌልን በሰበክሁላችሁ ጊዜ ከሥጋ ድካም የተነሣ እንደ ነበረ ታውቃላችሁ��� \t Eta badaquiçue nola haraguiaren infirmitaterequin euangelizatu vkan drauçuedan lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሲሰናበታቸው። የሚመጣውን በዓል በኢየሩሳሌም አደርግ ዘንድ ይገባኛል እግዚአብሔር ቢፈቅድ ግን ወደ እናንተ ደግሞ እመለሳለሁ አላቸው። ከኤፌሶንም በመርከብ ተነሣ። \t Baina congit har ceçan hetaric, cioela, Necessarioqui behar dut hurrenengo bestá Ierusalemen eguin: baina harçara itzuliren naiz çuetara, Iaincoac placer badu: eta parti cedin Ephesetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በዚያን ጊዜ እግዚአብሔርን ሳታውቁ በባሕርያቸው አማልክት ለማይሆኑ ባሪያዎች ሆናችሁ ተገዛችሁ፤ \t Baina Iaincoa eçagutzen etzendutenean cerbitzatzen centuzten naturaz iainco eztiradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ \t _Bidali programa-erroreen berri-ematea.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ (_H) \t La_guntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ የዓለም አቀፍ ጉባኤ ላይ እና \t Zagreb-eko Familiaren Nazioarteko III"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻፊውም። መልካም ነው፥ መምህር ሆይ፤ አንድ ነው ከእርሱም በቀር ሌላ የለም ብለህ በእውነት ተናገርህ፤ \t Orduan erran cieçón Scriba harc, Vngui, Magistruá, eguiazqui erran duc, ecen Iaincobat dela eta harçaz berceric eztela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Verve Cashenvoy ባንክ \t Verve Cashenvoy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በዐምድ _ጀምር፦ \t Eskuineko marjina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሕንድ አየር ኃይል \t Indian Air Force"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t beltza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልደል ላንግ ሲኔ \t Lang Syne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የንግድ ምክር ቤት \t Merkataritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t Erakutsi eremua i_kuspegian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hogwarts ሚስጥራዊ \t misteriotsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕብራስጥ \t hebrearra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin dira IMAP karpetak izenez aldatu lineaz kanpo moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝ \t aldatuz eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄኖክ ኃይሌ፣ \t Otomandar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩክሬን ጠቅላይ ምክር ቤት መካከል \t Kontseilu Gorena Ukrainako ministroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከቶ በገዛ ገንዘቡ በወታደርነት የሚያገለግል ማን ነው? ወይስ ወይን ተክሎ ፍሬውን የማይበላ ማን ነው? ወይስ መንጋ እየጠበቀ ከመንጋው ወተት የማይጠጣ ማን ነው? \t Norc guerlaric eguiten du bere despendioz behinere? norc landatzen du mahasti, eta haren fructutic eztu iaten? edo norc bazcatzen du arthaldea, eta arthaldearen eznetic eztu edaten ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም አውቀው ተከተሉት፤ ተቀብሎአቸውም ስለ እግዚአብሔር መንግሥት ይነግራቸው ነበር፥ መፈወስ ያስፈለጋቸውንም ፈወሳቸው። \t Eta gendetzeac hori iaquinic, iarreiqui çaizcan, eta recebitu cituenean, minçatzen çayen Iaincoaren resumáz: eta sendatu behar çutenac, sendatzen cituen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ CryptoSoft Bot \t CryptoSoft Bot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እውነት መለስህ፤ ይህን አድርግ በሕይወትም ትኖራለህ አለው። \t Orduan erran cieçón, Vngui ihardetsi duc: hori eguic eta vicico aiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተዉአቸው፤ ዕውሮችን የሚመሩ ዕውሮች ናቸው፤ ዕውርም ዕውርን ቢመራው ሁለቱም ወደ ጉድጓድ ይወድቃሉ አለ። \t Vtzitzaçue, itsuric itsuén guidari dirade: baldin itsuac itsua guida badeça, biac hobira eroriren dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "SEMB ከናሙናው \t SEMBn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስም በገባ ጊዜ ቆርኔሌዎስ ተገናኝቶ ከእግሩ በታች ወደቀና ሰገደለት። \t Eta guertha cedin Pierris sartzen cen beçala, Cornelio aitzinera ilki baitzequión, eta bere buruä haren oinetara egotziric, adora ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "prospectus ቤት \t Komunen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓላማ \t helburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሳሪያዎች \t Tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጊብዓ \t Gibean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪቻርድ ቀን \t Richard Day"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Schiphol አውሮፕላን ማረፊያ \t aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖሞችchess-player \t Dorreachess-player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለማጥኛ \t Haitzurdin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከወይኑም አትክልት ወደ ውጭ አውጥተው ገደሉት። እንግዲህ የወይኑ አትክልት ጌታ ምን ያደርጋቸዋል? \t Eta egotziric hura mahastitic campora, hil ceçaten. Cer bada eguinen draue hæy mahasti iabeac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከስታዲዮም \t Estatistikaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t _Ezabatu segmentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነዚህም አንዳንዶች ስተው፥ የሚሉትን ወይም ስለ እነርሱ አስረግጠው የሚናገሩትን ሳያስተውሉ፥ የሕግ አስተማሪዎች ሊሆኑ እየወደዱ፥ ወደ ከንቱ ንግግር ፈቀቅ ብለዋል። \t Gauça hautaric batzu erauciric conuertitu içan dituc elhe vanotara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊንኮች \t Alumni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም በጸጋ ብበላ፥ በነገሩ ስለማመሰግንበት ስለ ምን እሰደባለሁ? \t Eta baldin nic gratiaz viandán participatzen badut, cergatic gaichto iudicatzen naiz nic esquerrac emaiten ditudan gauçagatic?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛ አውሮፓውያን (ISO-8859-2) \t Europako Erdialdekoa (ISO-8859-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀንጋሪያዊው ፖል ጎቨርቲ \t Paul medikuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ስለ ምን ፈለጋችሁኝ? በአባቴ ቤት እሆን ዘንድ እንዲገባኝ አላወቃችሁምን? አላቸው። \t Orduan dioste, Cergatic da ene bilha baitzinabiltzaten? etzinaquitén ecen neure Aitaren eguitecoetan occupatua behar dudala içan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኬኖቢ \t Nik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Tolestu mezuen hari guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም እየዘለለ ተነሣና ልብሱን ጥሎ ወደ ኢየሱስ መጣ። \t Eta hura, bere mantoa egotzi çuenean, iaiquiric ethor cedin Iesusgana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በትዊተ \t WhatsApp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የፍራንክፈርት የአክሲዮን ልውውጥ \t Frankfurteko Burtsako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ፦ \t Zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t Jokoa jarraitzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቅልም \t Kurtsorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛ የፖላንድ ሪፑብሊክ \t Poloniaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"እባኮን ጠቅላይ ምንስቴር ነኝ ብለው ይንገሩልኝ ።\" (ሣቅታ) (ጭብጨባ) ማንበብ ለማይችሉ በአሻንጉሊት እናስተምራለን ። ምንነጋገረው በአሻንጉሊት ነው ። \t (Barre-algarak) (Txaloak) Alfabetatze gabeziaren ehunekoa oso handia den tokietan, txotxongiloak erabiltzen ditugu. Txotxongiloak dira gure komunikatzeko era."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርተን \t berton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ደረጃ...layers-action \t Geruza _talde berria...layers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳኒ ግሎቨር \t Danny Glover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ ሕንድ \t West India"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባቱንም መለከት የያዙ ሰባቱ መላእክት ሊነፉ ተዘጋጁ። \t Eta çazpi trompettác cituzten çazpi Aingueruäc prepara citecen trompettáz ioitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መታ SGPS \t Aereos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያሱን። \t antzezten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ አጠቃላይ ምርምር ዩኒቨርሲቲ \t Top Integrala Ikerketa Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውን ወይስ እግዚአብሔርን አሁን እሺ አሰኛለሁን? ወይም ሰውን ደስ ላሰኝ እፈልጋለሁን? አሁን ሰውን ደስ ባሰኝ የክርስቶስ ባሪያ ባልሆንሁም። \t Ecen orain guiçonéz predicatzen dut ala Iaincoaz? ala guiçonén gogara eguin nahiz nabila? Segur baldin oraino guiçonén gogaraco baninz, Christen cerbitzari ezninçande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መተላለፊያvectors-action \t _Igo bideavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በየወር \t Hilean behin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Ezin izan da irudia deskodetu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቤት ስልክ \t ISDN telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤይሩት \t Beirut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኩልኩልsource-align-mode \t Lerrokatutasource-align-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ \t Berrabiarazi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ (Widnows-1254) \t Turkiarra (_Windows-1254)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክትን ላክ \t Tarteko gertaera - Mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደስታችሁም እንዲፈጸም ይህን እንጽፍላችኋለን። \t Eta gauça hauc scribatzen drauzquiçuegu çuen bozcarioa compli dadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ የአካባቢ ጥበቃ ኤጀንሲ \t Batuetako Agentziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ሳደርግ ሳለሁ ሕዝብ ሳይሰበሰብ ሁከትም ሳይሆን በመቅደስ ስነጻ አገኙኝ። \t Ordu hartan eriden nié purificatua templean, ez ordea gendetzerequin, ezeta tumulturequin, Asiaco Iudu batzuc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመምጣቱ በፊት ዮሐንስ አስቀድሞ ለእስራኤል ሕዝብ ሁሉ የንስሐን ጥምቀት ሰብኮ ነበር። \t Aitzinetic Ioannesec emendamendutaco Baptismoa Israeli predicatu vkan ceraucanean haren ethorteracoan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Jabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስህተቶች \t Erroreak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእስያም ቃሉን እንዳይናገሩ መንፈስ ቅዱስ ስለ ከለከላቸው በፍርግያና በገላትያ አገር አለፉ፤ \t Guero iraganic Phrygia eta Galatiaco comarcá, debetatu içan ciraden Spiritu sainduaz hitzaren Asian predicatzetic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃlayers-action \t Geruza _berrialayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት \t Bigarren Mundu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከቻርሊ እና ከቸኮሌት \t charlie eta txokolatezko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ቤተ መዘክር ካሬ \t The Museoa Square"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ቅዱስ \t Espiritu Santua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea datuak jasotzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራሙን ልወጡ \t Erakutsi aplikazioaren laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችም ጻፎችም ሰምተው፥ ሕዝቡ ሁሉ በትምህርቱ ይገረሙ ስለ ነበር ይፈሩት ነበርና እንዴት አድርገው እንዲያጠፉት ፈለጉ። \t Eta haur ençun ceçaten Scribéc eta Sacrificadore principaléc, eta bilha çabiltzan nolatan hura hil leçaqueten: ecen beldur çaizcan, ceren populu gucia miraculuz baitzegoen haren doctrináz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Aldatu pa_sahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአየር Base \t Bitburgeko aire-basean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ቀለሞች/Brightness-Contrast... \t Distira_Kontrasteatool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሆስፒታል \t Ospitaleko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እንዲህ አለ። እናንተ ደግሞ እስካሁን የማታስተውሉ ናችሁን? \t Eta Iesusec erran ceçan, Oraino çuec-ere adimendu gabe çarete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t _Mota eremua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ስምዖን ሆይ፥ የምነግርህ ነገር አለኝ አለው። እርሱም። መምህር ሆይ፥ ተናገር አለ። \t Eta ihardesten çuela Iesusec erran cieçón, Simon, badiat cerbait hiri erraitecoric. Eta harc dio, Magistruá, errac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution _MEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Egin Evolution-en ezarpenen _babeskopia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን ወዳጆች ሆይ፥ በጌታ ዘንድ አንድ ቀን እንደ ሺህ ዓመት፥ ሺህ ዓመትም እንደ አንድ ቀን እንደ ሆነ ይህን አንድ ነገር አትርሱ። \t Baina hunez etzaretela ignorant, maiteác, ecen egun-bat Iauna beithan milla vrthe beçala, eta milla vrthe egun-bat beçala diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔስ በብዔል ዜቡል አጋንንትን የማወጣ ከሆንሁ፥ ልጆቻችሁ በማን ያወጡአቸዋል? ስለዚህ እነርሱ ፈራጆች ይሆኑባችኋል። \t Eta baldin nic Beelzebub-en partez campora egoizten baditut deabruac, çuen seméc noren partez campora egoizten dituzte? halacotz hec içanen dirade çuen iuge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖል ሪቭ ኡጎ \t Paul Reeve-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዘካርያስም መልአኩን። እኔ ሽማግሌ ነኝ ምስቴም በዕድሜዋ አርጅታለችና ይህን በምን አውቃለሁ? አለው። \t Orduan erran cieçon Zachariasec Aingueruäri, Nolatán hori eçaguturen dut? ecen ni nauc çahar, eta ene emaztea duc bere egunetan aitzinaratua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናት/ግርጌ \t Goiburuaren edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክሳስ ዩኒቨርሲቲ \t Texaszko Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላሳ \" በሚል በዓለም \t Vice Lodge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊንሐስ \t Pinhas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግሮቹም በእቶን የነጠረ የጋለ ናስ ይመስሉ ነበር፥ ድምፁም እንደ ብዙ ውኃዎች ድምፅ ነበረ። \t Eta haren oinac cobre fina beçalaco, labean beçala çachetéla: eta haren voza vr handién hotsa beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t _Azelerazioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሠሌዳው አቋራጭ፦ (_D) \t Lasterbide berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አሳባቸው ደነዘዘ። ብሉይ ኪዳን ሲነበብ ያ መጋረጃ ሳይወሰድ እስከ ዛሬ ድረስ ይኖራልና፤ በክርስቶስ ብቻ የተሻረ ነውና። \t Bada, hayén adimenduac gogortu içan dirade: ecen egungo egunerano estalqui bera dago Testamentu çaharreco lecturán kendu gabea (cein Christez kencen baita)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "GHex (%s)፦ ዳታ ፈልግ \t GHex (%s): bilatu datuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሞቴዎስ \t Timothy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃኒባል \t Hannibal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብጥ ፋይል \t Gai-fitxategiaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ አቴናውያን \t greziako Atenasko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳውያን \t Phariseuéc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t /Lokala/_Freskatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ደግሞ በእውነት የተቀደሱ እንዲሆኑ እኔ ራሴን ስለ እነርሱ እቀድሳለሁ። \t Eta hecgatic sanctificatu diát neure buruä hec-ere sanctificatuac diradençát eguiáz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሠራተኛና ” \t Gizarte Gaietarako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም አሁኑን እንዴት ሞተ ብሎ ተደነቀ፥ የመቶ አለቃውንም ጠርቶ ከሞተ ቆይቶአልን? ብሎ ጠየቀው፤ \t Eta Pilatec miresten çuen baldin ia hil baliz: eta Centenera deithuric, interroga ceçan hura, eya baçuenez heuraguiric hil cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋሪዎች \t Zalbide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንስሶቹም በዙፋን ላይ ለተቀመጠው ከዘላለምም እስከ ዘላለም በሕይወት ለሚኖረው ለእርሱ ክብርና ውዳሴ ምስጋናም በሰጡት ጊዜ፥ \t Eta animal hec emaiten ceraucatenean gloria eta ohore eta remerciamendu thronoan iarria cenari, secula seculacotz vici denari:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kabaena ደሴት \t Kabaena Islan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሰሜን አየርላንድ \t Ipar Irlandako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝቅ ያለ \t Txikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t _Data soilik:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ \t _Bidali programa-erroreen berri-ematea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Youtube \t Santoñako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ...palettes-action \t _Bikoiztu paletapalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሽባውን። ኃጢአትህ ተሰረየችልህ ከማለት ወይስ። ተነሣ አልጋህንም ተሸከምና ሂድ ከማለት ማናቸው ይቀላል? \t Cein da erratchago, erraitea paralyticoari, Barkatu çaizquic bekatuac, ala erraitea, Iaiqui adi, eta har eçac eure ohea, eta ebil adi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ / ቀይ \t Blue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ \t hitzorduaren helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Grumman S - 2 Tracker \t The Grumman S-2 Tracker S2F"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመርlength unit \t hazbete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ሆሄያት ኮድ፦ (_D) \t Testu kodeketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዎርዊክ \t Warwickeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም እንዳዘዘኝ ስለ ሸክላ ሠሪ መሬት ሰጡት። የሚል ተፈጸመ። \t Eta eman dituzte hec tupinaguile baten landaren erosteco, Iaunac niri ordenatu cerautan beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱም ሄደው ኢየሱስ እንዳዘዛቸው አደረጉ፥ \t Discipuluac bada ioan citecen, eta eguin ceçaten Iesusec ordenatu cerauèn beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚፈጥረው \t FED"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእኔና የቤተ ክርስቲያን ሁሉ አስተናጋጅ ጋይዮስ ሰላምታ ያቀርብላችኋል። የከተማው መጋቢ ኤርስጦስ ወንድማችንም ቁአስጥሮስ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። \t Salutatzen çaituztez Gaius-ec, ene eta Eliça guciaren ostatuac. Salutatzen çaituztez Eraste hirico procuradoreac, eta Quart anayeac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመሮች \t lerroz behin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከባሳ ስፕሪንግስ \t Tarpon Springs Floridako hiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌስ Cryptocurrency አሰጣጦች \t Weiss cryptocurrency prezio-arriskua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምፓስ \t berasmatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አበርርራር \t Rhonddako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዮርጊያን \t Georgiar latinoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመተ ምህረት \t Marge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካልጋሪ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitateak Ekonomian ohorezko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ በምድር ጌታ ፊት የሚቆሙ ሁለቱ ወይራዎችና ሁለቱ መቅረዞች ናቸው። \t Hauc dituc bi oliuác eta bi candelér lurreco Iaunaren presentián daudenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩሲ በርክሌይ \t UC Berkeleyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የx ጂኦሜትሪ መመሪያዎች የ መመሪያ ገጽ ይመልከቱ \t X geometriaren espezifikazioak (ikus \"X\" eskuliburua)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአለም የአካባቢ ጥበቃ ቀን \t Ingurumenaren Munduko Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። የዳዊት ልጅ፥ ኢየሱስ ሆይ፥ ማረኝ እያለ ጮኸ። \t Orduan oihu eguin ceçan, cioela, Iesus Dauid-en semeá, auc pietate niçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያችም ዓመት ሊቀ ካህናት የነበረ ቀያፋ የሚሉት ከእነርሱ አንዱ። እናንተ ምንም አታውቁም፤ \t Orduan hetaric batec, Caiphasec, cein baitzén vrthe hartaco Sacrificadore subirano, erran ciecén, Çuec eztaquiçue deus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አካዳሚ ሽልማት \t Oscar Saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲዳማ \t Sidamak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ሕይወትንና እስትንፋስን ሁሉንም ለሁሉ ይሰጣልና አንዳች እንደሚጎድለው በሰው እጅ አይገለገልም። \t Eta ezta guiçonén escuz cerbitzatzen deusen behar beçala, ikussiric ecen berac emaiten drauztela guciey vicia eta respirationea eta gauça guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ / ዩክረኒኛ (KOI8-U) \t Zirilikoa/Ukrainarra (KOI8-R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስተዳደር መፍትሔዎችን \t Microsoft Eskubideen Azure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Les ፈርዲናንድ \t Barrutia honako auzoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስመር \t Bizitza-marra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘጠኝ \t Minutu bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅደም ተከተል \t Ordenatu elementuak honen arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡ ቀለም ምረጡ \t Exekutatu gedit atzeko planoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩንግ Zhu Hamsters \t Kung Zhu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እናንተ የምናገረው የምፈርደውም ብዙ ነገር አለኝ፤ ዳሩ ግን የላከኝ እውነተኛ ነው እኔም ከእርሱ የሰማሁትን ይህን ለዓለም እናገራለሁ አላቸው። \t Anhitz gauça dut çueçaz minçatzeco eta iugeatzeco: baina ni igorri nauena eguiati da: eta nic harenganic ençun ditudan gauçác munduari erraiten drauzquiot."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳርት \t Vader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፌብሩወሪfull month name \t Otsailafull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ስዊድንኛ \t N-Z_BAR_Yiddisha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Mask/Add Layer Mask...layers-action \t _Gehitu geruza-maskara...layers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕረ \t Iberiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Tupolev ማ 124 \t The Tupolev Tu-124"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያም በ Dunbar \t Dunboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎች... (_C) \t _Kontrastea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም የእግዚአብሔርን እውነት በውሸት ስለ ለወጡ በፈጣሪም ፈንታ የተፈጠረውን ስላመለኩና ስላገለገሉ ነው፤ እርሱም ለዘላለም የተባረከ ነው፤ አሜን። \t Nola Iaincoaren eguiá gueçurretara cambiatu vkan baituté, eta adoratu baitituzté eta cerbitzatu creaturác, vtziric Creaçalea cein baita eternalqui benedicatua, Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መንፈስ ሐይቅ \t aintzira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዶናልድ \t Donald"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በላይ ያለውን አስቡ እንጂ በምድር ያለውን አይደለም። \t Garaico gaucetan pensa eçaçue, ez lurraren gainecoetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "(ሣቅታ) (ጭብጨባ) ይሄ ከባድና የማይቻል የመሰለ የ ፀሐይ ሥነ መላ ፥ በየመንደሩ አለ ። ህንድ ሀገርን በሞላ አድርሰናል ከ ላዳክ (Ladakh) እስከ ቡታን (Bhutan) መንደሮቹ ሁሉ በ ፀሐይ ሃይል በርተዋል እድሜ ለ ተማሪዎቻችን ስልጠና ። \t (Barre-algarak) (Txaloak) Herrixkak eguzkiz-elektrifikatzeko zentralizatu gabeko, desmitifikatutako hurbilketa honekin, India osoa estali dugu Ladakh-etik Bhutan-eraino -- herrixka guztiak eguzkiz-elektrifikatuta trebatua izan den jendeak egina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁ በሎጥ ዘመን እንደ ሆነ፤ ይበሉ ይጠጡም ይገዙም ይሸጡም ይተክሉም ቤትም ይሠሩ ነበር፤ \t Halaber Lot-en egunetan-ere eguin içan cen beçala: iaten çutén, edaten çutén, erosten çutén, saltzen çutén, landatzen çutén, edificatzen çutén:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስጢፋኖስም። ጌታ ኢየሱስ ሆይ፥ ነፍሴን ተቀበል ብሎ ሲጠራ ይወግሩት ነበር። \t Eta lapidatzen çutén Esteben, inuocatzen eta erraiten çuela, Iesus Iauná, recebi eçac ene spiritua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአባት ስም፦ \t Erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊሸፍን \t bai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላ Vallee መንደር \t Zumarteko atzealdealdeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሽራውም በዘገየ ጊዜ ሁሉ እንቅልፍ እንቅልፍ አላቸውና ተኙ። \t Eta nola sposoac ethortera berancen baitzuen, guciac logale citecen, eta loac har citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ለእናንተ እንዳደረግሁ እናንተ ደግሞ ታደርጉ ዘንድ ምሳሌ ሰጥቻችኋለሁና። \t Ecen exemplu eman vkan drauçuet, nic çuey eguin drauçuedan beçala, çuec-ere daguiçuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t _Pasahitz berria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱንም ባይሰማ፥ ለቤተ ክርስቲያን ንገራት፤ ደግሞም ቤተ ክርስቲያንን ባይሰማት፥ እንደ አረመኔና እንደ ቀራጭ ይሁንልህ። \t Eta baldin hæy behatzen ezpaçaye, erróc Eliçari: eta baldin Eliçari behatzen ezpaçayó, albeiheduca pagano eta publicano beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መሐሎንና \t Khole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማስተካከያው አራሚ \t Konfigurazio-editorea (lehenetsitako ezarpenak)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ተልዕኮ መግለጫ \t Statement “ACU the"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንቅሳትየጥቃት \t Tagalo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌላውም። ሚስት አግብቼአለሁ ስለዚህም ልመጣ አልችልም አለው። \t Eta berceac erran ceçan, Emazte hartu diat, eta halacotz ecin niathorrec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤትም መጡ፤ እንጀራም መብላት ስንኳ እስኪሳናቸው ድረስ እንደ ገና ብዙ ሰዎች ተሰበሰቡ። \t Eta ethor citecen etchera: eta berriz gendetze handibat bil cedin, hala non oguiaren iateco artea-ere ecin har baitziroiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ፓይፐር PA - 28 ቸሮኪ \t The Piper PA-28 Cherokee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰው ሁሉ አርነት የወጣሁ ስሆን የሚበልጡትን እንድጠቅም እንደ ባሪያ ራሴን ለሁሉ አስገዛለሁ። \t Ecen gucietaric libre banaiz-ere, gucien suiectioneco neure buruä eguin vkan dut, gende guehiago irabaz deçadançát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያችም ከተማ ታላቅ ደስታ ሆነ። \t Eta alegrança handi eguin cedin hiri hartan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Amistad ይመልከቱ \t Bessie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Yongqing Huiyuan ፕላስቲክ በማሽን ፋብሪካ \t Yongqing Huiyuan Plastikoa Makineria Factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካትቱ \t adikzioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢኮኖሚው \t irailekoarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Biratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪዮቶ ዩኒቨርሲቲ \t Kyotoko Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደቀ መዛሙርቱ ስለ ማን እንደ ተናገረ አመንትተው እርስ በርሳቸው ተያዩ። \t Orduan discipuluéc batac berceaganat behatzen çutén, ceinez minço cen dudatan içanez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ምክንያት ትጋትን ሁሉ እያሳያችሁ በእምነታችሁ በጎነትን ጨምሩ፥ \t Çuec-ere bada hunetara berera diligentia gucia ekárten duçuelaric eratchequi ieçoçue gainera çuen fedeari verthute, eta verthuteari scientia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t Ikuspegi _pertsonalizatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም በሚቻለኝ መጠን በሮሜ ላላችሁ ለእናንተ ደግሞ ወንጌልን ልሰብክ ተዘጋጅቼአለሁ። \t Bada, nitan den becembatean prest naiz çuey Roman çaretenoy-ere euangelizatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t _Blokeatu pantaila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሄድሁ በኋላ ለመንጋው የማይራሩ ጨካኞች ተኩላዎች እንዲገቡባችሁ፥ ደቀ መዛሙርትንም ወደ ኋላቸው ይስቡ ዘንድ ጠማማ ነገርን የሚናገሩ ሰዎች በመካከላችሁ እንዲነሡ እኔ አውቃለሁ። \t Ecen nic badaquit haur, sarthuren diradela ene ioan ondoan otso dorpeac çuen artera, guppida eztutelaric arthaldea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በተቃወሙትና በተሳደቡ ጊዜ፥ ልብሱን እያራገፈ። ደማችሁ በራሳችሁ ነው፤ እኔ ንጹሕ ነኝ ከእንግዲህ ወዲህ ወደ አሕዛብ እሄዳለሁ አላቸው። \t Eta hec contrastatzen eta blasphematzen ari ciradela, abillamenduac iharrossiric erran ciecén, Çuen odola çuen burun gain: chahu naiz ni, oraindanic Gentiletarat ioanen naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲያንጂን Yuantai Derun የፓይፕ የማምረቻ ቡድን Co Ltd \t Tianjin Yuantai Derun Kanalizazio Fabrikazio Group Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖቤል ሽልማት \t Nobel saria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካዲዝ ፣ \t Cadiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ። ገና አራት ወር ቀርቶአል መከርም ይመጣል ትሉ የለምን? እነሆ እላችኋለሁ፥ ዓይናችሁን አንሡ አዝመራውም አሁን እንደ ነጣ እርሻውን ተመልከቱ። \t Eztuçue çuec erraiten, Oraino laur hilebethe dirade, eta vztá ethorriren da? Huná, erraiten drauçuet, goititzaçue çuen beguiac, miraitzaçue bazterrac, ecen ia churitu dirade vztaren biltzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ (_H) \t Joan _etxera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተማሪዎች ባሮሜትር አቀፍ የተማሪ 2015 \t International Student Barometroko 2015"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ኪንግደም ትልቁ \t nabarmen­tzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንዞች \t Rivera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ አንድ ሽባ በአልጋ ተሸክመው አመጡ፤ አግብተውም በፊቱ ሊያኖሩት ይሹ ነበር። \t Orduan huná batzu, dacarqueitela ohean guiçon-bat cein baitzén paralytico: eta çabiltzan hura barnera ekarri nahaiz, eta haren aitzinean eçarri nahiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስከረም ​​5 564 Beaufighters \t 5 564 Beaufighters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Bolsonaro ትምህርት \t Bolsonaro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚካኤል ስኮት \t egilea Nikolas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቃራኒ ሪፖርት \t Disidentzia txostena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም ምረጡ \t Ke-detektagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በፊቱም መልክተኞችን ሰደደ። ሄደውም ሊያሰናዱለት ወደ አንድ ወደ ሳምራውያን መንደር ገቡ፤ \t Eta igor citzan mandatariac bere aitzinean, eta ioanic sar citecen Samaritanoén burgu batetan, ostatu appain lieçotençát:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ች የ Google \t Google Accounts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄይንስ \t Communications-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባላገኙአቸውም ጊዜ ኢያሶንንና ከወንድሞች አንዳንዶችን ወደ ከተማው አለቆች ጎትተው። ዓለምን ያወኩ እነዚህ ወደዚህ ደግሞ መጥተዋል፥ ኢያሶንም ተቀብሎአቸዋል፤ \t Eta eriden etzituztenean, tira citzaten Iason eta anayetaric batzu hirico Gobernadoretara, oihuz ceudela. Hauc mundu gucia erauci vkan duten ondoan, huna-ere ethorri içan dirade:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ጠበቆች \t txapeldun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመቅደስ መታደስ \t jaiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በመጀመሪያ ወደ ማኅበር ስትሰበሰቡ በመካከላችሁ መለያየት እንዳለ እሰማለሁና፥ በአንድ በኩልም አምናለሁ። \t Ecen lehenic, biltzen çaretenean Eliçán, ençuten dut diuisione dela çuen artean: eta parte sinhesten dut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ መልእክት ለቅዱሳን ወንድሞች ሁሉ እንዲነበብ በጌታ አምላችኋለሁ። \t Requeritzen çaituztet Iaunaren partez iracur daquién epistola haur anaye saindu guciey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠንጠረዥ... \t Karaktere-taula..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የገጽ አናትየገጽ ግርጌ የፊደል ቅርጽ \t _Goiburuaren letra-tipoa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም Toi የሐማት ንጉሥ \t Hamateko errege Toi‑k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስተማራቸው \t Manifestua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልደክምምን \t Alabaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሳይያስ \t Isaias"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የእግዚአብሔር ቃል የተሻረ አይደለም። እነዚህ ከእስራኤል የሚወለዱ ሁሉ እስራኤል አይደሉምና፤ የአብርሃምም ዘር ስለሆኑ ሁላቸው ልጆች አይደሉም፥ \t Badaric-ere ecin date Iaincoaren hitza erori den: ecen eztirade Israeleco diraden guciac, Israel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አትም \t Inprimatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርም በቤተ ክርስቲያን አንዳንዶቹን አስቀድሞ ሐዋርያትን፥ ሁለተኛም ነቢያትን፥ ሦስተኛም አስተማሪዎችን፥ ቀጥሎም ተአምራት ማድረግን፥ ቀጥሎም የመፈወስን ስጦታ፥ እርዳታንም፥ አገዛዝንም፥ የልዩ ልዩ ዓይነት ልሳኖችንም አድርጎአል። \t Eta batzu eçarri vkan ditu Iaincoac Eliçán, lehenic Apostoluac, guero Prophetác, herenean Doctorac: eta guero verthuteac: guero sendatzeco dohainac, aiutác, gobernamenduac, lengoagén diuersitateac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንዳያገኛች \t kausituko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦብ Connor \t Bob Connor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Mezua zuzendu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ማንኛውም ሐሳብ ሲኖራቹ መታቹ ሞ���ሩት ። \t Edozein ideia duzula, etorri eta probatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኢንግልሽታት ዩኒቨርስቲ \t Ingolstadt Unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ምሕረቱ መጠን ለአዲስ ልደት በሚሆነው መታጠብና በመንፈስ ቅዱስ በመታደስ አዳነን እንጂ፥ እኛ ስላደረግነው በጽድቅ ስለ ነበረው ሥራ አይደለም፤ \t Ez eguin vkan ditugun obra iustoéz, baina bere misericordiaz saluatu vkan guiaitic regenerationezco garbitzez, eta Spiritu sainduazco arramberritzez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ የአውሮፓ የጠፈር ኤጄንሲ \t Europako Espazio Agentziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግዛት መደቦችን \t Washingtonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ire_ki esteka arakatzailean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Aukeratu egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። ኤልያስማ አስቀድሞ ይመጣል ሁሉንም ያቀናናል፤ ስለ ሰው ልጅም እንዴት ተብሎ ተጽፎአል? ብዙ መከራ እንዲቀበል እንዲናቅም። \t Eta harc ihardesten çuela erran ciecen, Segur Eliasec lehen ethorriric bere staturaco ditu gauça guciac: eta scribatua den beçala guiçonaren Semeaz, behar da anhitz suffri deçan, eta ezdeusetan eduqui dadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴሊህ ከፍተኛ ፍርድ ቤት \t Delhi Auzitegi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድብ፦ (_G) \t _Egutegia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Inprimagailu _lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎከር \t Walker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የካናዳ አየር ኃይል \t Kantuz taldeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እስያ አውሮፓ \t Asia Europa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለየ \t Pertsonalizatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉን ይበላ ዘንድ እንደ ተፈቀደለት የሚያምን አለ፥ ደካማው ግን አትክልት ይበላል። \t Batac sinhesten du gauça gucietaric ian ahal deçaquela: eta berce infirmo denac belhar iaten du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ይሄንን ነው ምናስተምረው ያማታ ትምህርቤታችን ውስጥ ። \t Hau da gau-eskoletan erakusten duguna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ምንምን ቢሆን ልበላሽ ኣልችልም ። \t Ezin nuen ezer gaizki egin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሃርሊ \t Harley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤዊን፥ ሮቆምን፥ \t Baña"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎተ ዩኒቨርሲቲ \t Liburutegia Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Ezin da falta diren erroreak lortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ብዙ ጊዜ እንዲቀመጥላቸው ሲለምኑት እሺ አላለም፤ \t Eta hec othoiztez çaizcala dembora luciagoz hequin egon ledin, etziecén accorda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስና ስልዋኖስ ጢሞቴዎስም፥ በእግዚአብሔር አብ በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስም ወደምትሆን ወደ ተሰሎንቄ ሰዎች ቤተ ክርስቲያን፤ ከእግዚአብሔር ከአባታችን ከጌታ ከኢየሱስ ክርስቶስም ጸጋ ሰላምም ለእናንተ ይሁን። \t PAVLEC eta Siluanoc eta Timotheoc Thessaloniceanoén Eliça, Iainco Aitán eta Iesus Christ gure Iaunean denari, Gratia dela çuequin eta baquea gure Iainco Aitaganic, eta Iesus Christ Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Uneko pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Bell ኤክስ - 22 \t The Bell X-22"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳርዊን የሒሳብ \t Zientzia Aplikatuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t _Biratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ደናግልም የጌታ ትእዛዝ የለኝም፥ ነገር ግን የታመንሁ እሆን ዘንድ ከጌታ ምሕረትን የተቀበልሁ እንደ መሆኔ ምክር እመክራለሁ። \t Eta virginéz den becembatean Iaunaren manamenduric eztut: baina coseillu emaiten drauçuet, Iaunaganic fidel içatera misericordia vkan dudanac beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቤተ ክርስቲያን ጻፍሁ፤ ዳሩ ግን ዋናቸው ሊሆን የሚወድ ዲዮጥራጢስ አይቀበለንም። \t Scribatu diarocát Eliçari: baina hayén artean lehen içan aiher denac, Diotrephesec ezguiaitic recebitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱሳዊው ኮሌጅ \t eskola jesuita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃቲየስበርግ \t Prebentzioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Delos እና Sicyon እና \t Delos Samos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ... \t _Editatu txantiloia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች (_O) \t Kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያችም ከተማ አንዲት መበለት ነበረች፥ ወደ እርሱም እየመጣች። ከባላጋራዬ ፍረድልኝ ትለው ነበር። \t Eta cen hiri hartan emazte alhargumbat, eta ethor cedin harengana, cioela, Eguidac iustitia neure partida contrastaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን እንደገና ሰይም \t Harpidetu beste erabiltzaileen karpetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቤተ መንግሥት \t Jauregia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያዎች \t _Kanalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አሻሽል \t _Eguneratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ሁኔታ \t Egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አርእስት \t _Izenburua maiuskuletan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል ዘብ \t erlijioaren bereizgarri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናሞር \t Hiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሉቅያ \t Pamphylian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቅፍርናሆምም በመጡ ጊዜ ግብር የሚቀበሉ ሰዎች ወደ ጴጥሮስ ቀረቡና። መምህራችሁ ሁለቱን ዲናር*ፍ1* አይገብርምን? አሉት። \t Eta ethorri içan ciradenean Capernaumera, ethor citecen Pierrisgana didrachmác recebitzen cituztenac, eta erran cieçoten, Çuen magistruac didrachmác eztitu pagatzen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "Google Plus መግቢያ ማለት ቀላል እና ደህንነቱየተጠበቀ ማለትነው። እንዲሁም ወደ ድረ ገጻችን ቀላል በሆነ መልክ፤ መታመን በሚቻል መልኩ ልናገናኝዎት እንፈልጋለን። ይህም የሚወዱትን ነገር ላይ ብቻ እንዲያተኩሩ ያስችልዎታል። \t Google Plus Saio-hasiera sinpletasun eta segurtasunaren sinonimoa da. Eta gure gunera konektatu nahi zaitugunez, modu erraz eta fidagarrienaz baliatuko gara, gustuko dituzun gauzak topatzeaz ardura zaitezen soilik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ስንት እንጀራ አላችሁ? ሂዱና እዩ አላቸው። ባወቁም ጊዜ። አምስት፥ ሁለትም ዓሣ አሉት። \t Eta harc dioste, Cembat ogui dituçue? çoazte eta ikar eçaçue. Eta iaquin dutenean dioite, Borz, eta bi arrain."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t _Zerrenda-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t Lasterbide pertsonalizatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በቢታንያ በለምጻሙ በስምዖን ቤት ሳለ፥ \t Eta Iesus Bethanian Simon sorhayoaren etchean cela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ \t Grekoa: rho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲን ሉተር ኪንግ JR \t Martin Luther King Jr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢስትማን \t Murtzia Unibertsitatearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሳይ \t Bistaratu ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እርዝመት፦ \t Luzera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኖኅ ገና ስለማይታየው ነገር ተረድቶ እግዚአብሔርን እየፈራ ቤተ ስዎቹን ለማዳን መርከብን በእምነት አዘጋጀ፥ በዚህም ዓለምን ኰነነ፥ በእምነትም የሚገኘውን ጽድቅ ወራሽ ��ነ። \t Fedez Noéc, diuinoqui auertitu içanic oraino ikusten etziraden gaucéz, beldurturic, appresta ceçan arká bere familiaren saluatzeco: cein arkaz condemna baitzeçan mundua: eta eguin cedin fedearen arauez den iustitiaren heredero."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ የጭብጥ ዶሴ _ሂድ \t Ireki karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኃጢአታችን ብንናዘዝ ኃጢአታችንን ይቅር ሊለን ከዓመፃም ሁሉ ሊያነጻን የታመነና ጻድቅ ነው። \t Baldin confessa baditzagu gure bekatuac, fidel da eta iusto, guri gure bekatuén barkatzeco, eta iniquitate orotaric gure purgatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚያ ቦታ ሰዎችም ባወቁት ጊዜ በዙርያው ወዳለ አገር ሁሉ ላኩ፥ ሕመምተኞችንም ሁሉ ወደ እርሱ አመጡ፤ \t Eta hura eçagutu vkan çutenean leku hartaco guiçonéc, igor ceçaten inguruco aldiri gucietara, eta presenta cietzoten eri ciraden guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በትር የሚመስል መለኪያ ለእኔ ተሰጠኝ፥ እንዲህም ተባለልኝ። ተነሥተህ የእግዚአብሔርን መቅደስና መሠዊያውን በዚያም የሚሰግዱትን ለካ። \t Eta eman cequidan canaberabat bergabat irudiric, eta presenta cedin Ainguerubat, ciostala, Iaiqui adi, eta neurt itzac Iaincoaren templea eta aldarea, eta hartan adoratzen dutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እጥፋት \t Piramide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴኒስ \t Hanka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እSTART to END \t IgSTART to END"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እናንተ የሚበሉትን ስጡአቸው እንጂ ሊሄዱ አያስፈልግም አላቸው። \t Baina Iesusec erran ciecén, Eztute ioaiteco mengoaric, eyeçue ceuroc iatera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት ሰዎች በእርሻ ይሆናሉ፤ አንዱ ይወሰዳል ሁለተኛውም ይቀራል። \t Biga içanen dirade landán: bata harturen da, eta bercea vtziren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌ / ጄነራል ጻድቃን \t igarotzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስት \t hirukoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን መልሶ። ጌታ ሆይ፥ ዙሪያዋን እስክኰተኵትላትና ፋንድያ እስካፈስላት ድረስ በዚች ዓመት ደግሞ ተዋት። \t Eta harc ihardesten çuela erran cieçón, Iauna, vtzi eçac are vrthe hunetan, inguru aitzurtu duquedano, eta vngarri eman deçaqueodano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሂንዱዎች \t hinduak Budistek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩክሬን የፖላንድ - \t Poloniako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ደግሞ ይመልሱና። ጌታ ሆይ፥ ተርበህ ወይስ ተጠምተህ ወይስ እንግዳ ሆነህ ወይስ ታርዘህ ወይስ ታመህ ወይስ ታስረህ መቼ አይተን አላገለገልንህም? ይሉታል። \t Orduan hec-ere ihardetsiren draucate, erraiten dutela, Iauna, noiz ikussi augu gosse edo egarri, edo arrotz, edo billuci, edo eri, edo presoindeguian, eta ezaugu cerbitzatu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ / ራሽኛ (CP-866) \t Zirilikoa/_Errusiarra (IBM-866)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ከዚያ ወጥቶ ወደ ጢሮስና ወደ ሲዶና አገር ሄደ። \t Eta ilkiric handic Iesus ioan cedin Tyreco eta Sidongo comarquetarat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ...brushes-action \t _Editatu brotxa...brushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሊየቱ \t 17k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎቹ ሲተኙ ግን ጠላቱ መጣና በስንዴው መካከል እንክርዳድን ዘርቶ ሄደ። \t Baina guiçonac lo ceunçala, ethor cedin haren etsaya, eta erein ceçan hiraca, ogui artean: eta ioan cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Georgiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሙሴ አማት ዮቶርም \t Jetro Moisesengana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ \t John Warnock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደዚህ ሕዝብ ሂድና። መስማትን ትሰማላችሁና አታስተውሉም፥ ማየትንም ታያላችሁና አትመለከቱም፤ \t Cioela, Habil populu horrengana, eta errac, Ençutez ençunen duçue eta eztuçue adituren: eta dacussaçuela ikussiren duçue eta etzaizquiote oharturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራምን አስኪድ፦ \t Exekutatu programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳውዲ \t Saudi Arabiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ፊት የጽድቅ አክሊል ተዘጋጅቶልኛል፥ ይህንም ጻድቅ ፈራጅ የሆነው ጌታ ያን ቀን ለእኔ ያስረክባል፥ ደግሞም መገለጡን ለሚወዱት ሁሉ እንጂ ለእኔ ብቻ አይደለም። \t Gaineracoaz, beguiratua diagotac iustitiazco coroá, cein rendaturen baitraut Iaunac egun hartan, iuge iusto harc: eta ez niri solament, baina haren aduenimendua desiratu vkan duqueiten guciey-ere bay."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Hautatu kokaleku bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሃይማኖት ኅብረት እውነተኛ ልጄ ለሚሆን ለቲቶ፤ ከእግዚአብሔር አብ ከመድኃኒታችንም ከጌታ ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ምሕረት ሰላምም ይሁን። \t Gratia dela hirequin misericordia eta baquea Iainco Aitaganic, eta Iesus Christ Iaun gure Saluadoreaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እችላለሁ፦ \t Einsteinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጠቃላይ \t Guztira:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t _Erabili mugimendu bizkorrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Beste dokumentuak…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da \"%s\" komandoarekin konektatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da \"%s\" artxiboa gorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢትዮጵያ \t Etiopiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። በሰንበት መፈወስ ተፈቅዶአልን ወይስ አልተፈቀደም? ብሎ ለሕግ አዋቂዎችና ለፈሪሳውያን ተናገረ። \t Orduan ihardesten çuela Iesusec erran ciecén Legueco doctorey eta Phariseuey, cioela, Sori da Sabbathoan sendatzea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግንብ ይቀሩናል። \t mendebaldeko ezproiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩቤክ የድሮ \t Quebec"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥነ ጥበብ ሮያል ሶሳይቲ \t Royal Society Arts\"eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቱአኒያን \t _Lituaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ (_D) \t Ezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን ያስተካክሉpalette-editor-action \t Editatu sarrerapalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t _Hurrengo irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ IMVU የሥዕል Generator \t IMVU Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስፔን \t Tartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእባቡም ፊት ርቃ አንድ ዘመን፥ ዘመናትም፥ የዘመንም እኵሌታ ወደ ምትመገብበት ወደ ስፍራዋ ወደ በረሀ እንድትበር ለሴቲቱ ሁለት የታላቁ ንሥር ክንፎች ተሰጣት። \t Baina eman içan çaizcan emazteari arrano handi batenic bi hegal, hegalda ledinçát suguearen aitzinetic desertura, bere lekura, non hatzen baita dembora batetacotz eta demborétacotz eta demboraren erditacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘጠኝ \t Begiralea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ግን እንዲሰቀል በታላቅ ድምፅ አጽንተው ለመኑት። የእነርሱ ጩኸትና የካህናት አለቆችም ቃል በረታ። \t Baina hec hertsen çutén oihu handiz requeritzen çutela, crucifica ledin: eta hayén heyagorác eta Sacrificadore principalenac renforçatzen ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካጠናቀቀ ነው፡ \t JAU-k zerbitzu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ አትምሰሉአቸው፤ ሳትለምኑት አባታችሁ የሚያስፈልጋችሁን ያውቃልና። \t Etzaretela beraz hetarát irudi: ecen badaqui çuen Aitac ceren behar çareten, esca çaquizquioten baino lehen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን ሲናገር ብዙዎች በእርሱ አመኑ። \t Gauça hauc harc erraiten cituela, anhitzec sinhets ceçaten hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Rawlins ላንደር \t Anetok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮዛት \t Chesed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያግኙን \t Beijing-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሮንም ናዳብም \t Aaron Nadab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሞን የሚሉት አንድ ሰው ግን። እኔ ታላቅ ነኝ ብሎ፥ እየጠነቈለ የሰማርያንም ወገን እያስገረመ ቀድሞ በከተማ ነበረ። \t Eta Simon deitzen cen guiçombat cen, lehendanic hirian encantamenduz vsatzen çuenic, eta Samariaco populua encantatu çuenic, cioela bere buruäz cembeit personage handi cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት ፒተርስበርግ ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t San Petersburgoko Estatu-Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስቻለ \t _Gaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ኩክ ዩኒቨርሲቲ \t Joe Carrollen unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ፊት በሕያዋንና በሙታንም ሊፈርድ ባለው በጌታ በኢየሱስ ክርስቶስ ፊት፥ በመገለጡና በመንግሥቱም እመክርሃለሁ፤ \t Requeritzen aut bada nic Iaincoaren eta Iesus Christ Iaunaren aitzinean, ceinec bere aduenimenduan eta resumán viciac eta hilac iugeaturen baititu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀለም ማውጫ፦ \t Gehitu kolorea kolore-mapari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሪቻርድ \t eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል፦ (_A) \t _Karakterea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የናዝሬቱ ኢየሱስ ይህን ሥርዓት \t Jesusen nagusia hori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ ምረጡcustomsession \t Hautatu hizkuntza eta egin klik 'Saioa-hasi'ncustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምሳ ከበሉ በኋላም ኢየሱስ ስምዖን ጴጥሮስን። የዮና ልጅ ስምዖን ሆይ፥ ከእነዚህ ይልቅ ትወደኛለህን? አለው። አዎን ጌታ ሆይ፥ እንድወድህ አንተ ታውቃለህ አለው። ግልገሎቼን አሰማራ አለው። \t Bada barazcaldu ciradenean, diotsá Simon Pierrisi Iesusec, Simon Ionaren semeá, hauc baino hobe dariztac? Diotsa, Bay Iauna: hic badaquic ecen on dariçadala. Diotsa, Bazcaitzac ene bildotsac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰረዝ \t Dash-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቁማር ጨዋታዎች \t Casino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፕዩተር \t Ordenagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሬዘደንቶች የ Red Hat JBoss Fuse \t JBoss Fuse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "19 ላይ \t Gabe Reboot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በርናባስና ሳውልም አገልግሎታቸውን ፈጽመው ከኢየሩሳሌም ተመለሱ፥ ማርቆስ የተባለውን ዮሐንስንም ከእነርሱ ጋር ይዘውት መጡ። \t Barnabas-ere eta Saul itzul citecen Ierusalemetic, carguä complituric, berequin harturic Ioannes-ere icen goiticoz Marc deitzen cena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማልዲቭስ \t Maldivak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ለውጥ \t Alda_tu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ይህን ከሚያህል ሞት አዳነን፥ ያድነንማል፤ እናንተም ደግሞ ስለ እኛ እየጸለያችሁ አብራችሁ ስትረዱን፥ በብዙ ሰዎች በኩል ስለ ተሰጠን ስለ ጸጋ ስጦታ ብዙዎች ስለ እኛ ያመሰግኑ ዘንድ፥ ወደ ፊት ደግሞ እንዲያድን በእርሱ ተስፋ አድርገናል። \t Ceinec hain herio handitaric deliuratu baiquaitu, eta deliuratzen: cein baithan sperança baitugu ecen oraino-ere deliuraturen gaituela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ሄዶ ያንኑ ቃል ጸለየ። \t Eta berriz ioanic othoitz eguin ceçan, eta propos bera erran ceçan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu elementuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለኒው ዮርክ \t New Yorkeko Burtsan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ \t Newton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለኪያ \t Eskanerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Microsoft Certified ሶፍትዌሮች ገንቢ \t Microsoft Certified Solutions Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "VOC ምንድን \t Herbeheretar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላቅ ስርቆት ራስ V \t GTA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቪዲዮ መጠን \t Bideo-tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Mezuak eranskinekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሴኬምም አፍልሰው አብርሃም ከሴኬም አባት ከኤሞር ልጆች በብር በገዛው መቃብር ቀበሩአቸው። \t Eta eraman içan ciraden Sichemera, eta eçarri içan ciraden sepulchrean, cein erossi baitzuen Abrahamec diruren preciotan Emor Sichemeco semearen semetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኖም ሰላምታ \t GNOME Kaixo-ri buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴቪድ ያንግ \t David gazteari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤዲሰን \t Edisonek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጽድቅ ንቁ ኃጢአትንም አትሥሩ፤ እግዚአብሔርን የማያውቁ አሉና፤ አሳፍራችሁ ዘንድ ይህን እላለሁ። \t Iratzar çaiteztez iustoqui vicitzera, eta bekaturic eztaguiçuela: ecen batzuc Iaincoaren eçagutzea eztuté: çuen ahalquetan erraiten drauçuet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎሕ ይበራል \t ederregia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ \t La_guntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ቀለም \t Tresna-kutxa berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆይ፦ \t Zuriachess-player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የከተማይቱም ቅጥር መሠረት በከበረ ድንጋይ ሁሉ ተጌጦ ነበር፤ ፊተኛው መሠረት ኢያሰጲድ፥ ሁለተኛው ሰንፔር፥ ሦስተኛው ኬልቄዶን፥ አራተኛው መረግድ፥ \t Eta Ciuitatearen murraillaco fundamentac ciraden harri preciatu guciaz ornatuac: lehen fundamenta cen iaspez: bigarrena, sapphirez: herena, chalcedonez: laurgarrena, smaraudez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢ- ሜይል - \t posta elektroniko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ወደዚያ ስፍራ በደረሰ ጊዜ፥ አሻቅቦ አየና። ዘኬዎስ ሆይ፥ ዛሬ በቤትህ እውል ዘንድ ይገባኛልና ፈጥነህ ውረድ አለው። \t Eta leku hartara ethor cedin beçala goiti behaturic Iesusec ikus ceçan hura: eta erran cieçon, Zaccheo, haitsa lehiatuqui: ecen egun hire etchean egon behar diat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ዩኒቨርሲቲ \t National University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ዓይኖቹን አንሥቶ ብዙ ሕዝብ ወደ እርሱ ሲመጣ አየና ፊልጶስን። እነዚህ እንዲበሉ እንጀራ ከወዴት እንገዛለን? አለው። \t Bada beguiac altchatu cituenean Iesusec eta ikussi çuenean ecen gendetze handia ethorten cela harengana, diotsa Philipperi, Nondic erossiren dugu ogui, hauc ian deçatençat?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Robert ስቲቨንሰን \t Robert Stevenson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ጥናት ግራንት \t Harvard egindako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል መረጃ \t Kurtsorearen informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ዛሬ ይህ መጽሐፍ በጆሮአችሁ ተፈጸመ ይላቸው ጀመር። \t Orduan has cequién erraiten, egungo egunean complitu da Scriptura haur çuen beharrietan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶቪየቶች \t Sobietar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google አንባቢ \t Google Reader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉ \t E_zabatu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Uneko karpetan eta _azpikarpetetan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን። አትደንግጡ፤ የተሰቀለውን የናዝሬቱን ኢየሱስን ትፈልጋላችሁ፤ ተነሥቶአል፥ በዚህ የለም፤ እነሆ እርሱን ያ��ሩበት ስፍራ። \t Baina harc dioste, Etzaiteztela ici: Iesus Nazareth crucificatu içan denaren bilha çabiltzate, resuscitatu da: ezta hemen, huná lekua non eçarri vkan çutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Google Play ሙዚቃ \t Google Music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ሲል በዚያ ቆሞ የነበረው ከሎሌዎች አንዱ። ለሊቀ ካህናቱ እንዲህ ትመልሳለህን? ብሎ ኢየሱስን በጥፊ መታው። \t Eta gauça hauc harc erran cituenean, present ciraden officieretaric batec cihor colpebat eman cieçón Iesusi, cioela, Horrela ihardesten draucac Sacrificadore subiranoari?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎች \t Irudiaren p_ropietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስኪድ \t Exekutatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"አይ\" አለ ። በንግታው ግማሹ የ ካብኔው አባላቶቹ አያቶቹን ለማየት ሄዱ ። \t Esan zuen, \"Ez.\" Kabinete erdia joan zen hurrengo egunean amonak ikustera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚኒሶታ ኦርኬስትራ \t Kantagintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአንዳንዶች ሰዎች ኃጢአት የተገለጠ ነው ፍርድንም ያመለክታል፥ ሌሎችን ግን ይከተላቸዋል፤ \t Guiçon batzuén bekatuac aitzinean agueri dituc, eta aitzinean dihoaçac condemnationetan: eta batzuey ondoan-ere iarreiquiten ciaiztec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ውድቀት ውስጥ \t gizona erori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮብ \t Job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ስንት እንጀራ አላችሁ? አላቸው። እነርሱም። ሰባት፥ ጥቂትም ትንሽ ዓሣ አሉት። \t Eta dioste Iesusec, Cembat ogui dituçue? Eta hec erran cieçoten, Çazpi, eta arraintcho batzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሆድህና ስለ በሽታህ ብዛት ጥቂት የወይን ጠጅ ጠጣ እንጂ፥ ወደ ፊት ውኃ ብቻ አትጠጣ። \t Hemendic harát ezteçála vric edan, baina mahatsarno gutibatez vsat eçac, eure estomacagatic, eta eure eritassun vssuacgatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ላሞች \t behiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሥቃይዋንም ከመፍራት የተነሣ በሩቅ ቆመው። አንቺ ታላቂቱ ከተማ፥ ብርቱይቱ ከተማ ባቢሎን፥ ወዮልሽ፥ ወዮልሽ፥ በአንድ ሰዓት ፍርድሽ ደርሶአልና እያሉ ይናገራሉ። \t Vrrun daudela haren tormentaren beldurrez, dioitela, Elas, elas, Babylon ciuitate handiá, ciuitate borthitzá nola hire condemnationea oren batez ethorri içan den!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሽሊ \t Asier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሎምቢያ \t Kolonbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መለያ ምልክቶች/መለያ ምልክት ጨምር \t /Laster-markak/_Gehitu laster-marka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራም \t Hezkuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦክስ አሻቅ \t Bospasei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአትክልት ከተማ \t Garden City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ናዖድም \t Ehud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም የተዘጋጁትን ሕዝብ ለጌታ እንዲያሰናዳ፥ የአባቶችን ልብ ወደ ልጆች የማይታዘዙትንም ወደ ጻድቃን ጥበብ ይመልስ ዘንድ በኤልያስ መንፈስና ኃይል በፊቱ ይሄዳል። \t Eta hura ioanen duc haren aitzinean Eliasen spiriturequin eta verthuterequin, conuerti ditzançat aitén bihotzac semetara eta desobedientac iustoén çuhurtassunera: Iaunari populu vngui instruitubat appain dieçonçat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጋልዮን መለያ ምልክቶችን አምጣ \t Esportatu laster-markak fitxategira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአንጻሩ \t higanot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Baikonur ከተማ \t Bellingshausen-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሞትና ሲኦልም በእሳት ባሕር ውስጥ ተጣሉ። ይህም የእሳት ባሕር ሁለተኛው ሞት ነው። \t Eta iffernua eta herioa egotzi içan ciraden suzco stagnera: haur da bigarren herioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ወዲያ በሰማይ ስፍራ አልተገኘላቸውም። \t Baina etziraden borthitzenac içan, eta hayén lekua etzedin guehiagoric eriden ceruän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመጀመሪያ ሰዓት \t Hasierako gertaera - Araua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚያደርጉበትንም አጡ፤ ሕዝቡ ሁሉ ሲሰሙት ተንጠልጥለውበት ነበርና። \t Baina etzutén erideiten cer eguin ahal leçaqueoten: ecen populu gucia cen attento haren ençutera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሰማይም የሚሆነውን መኖሪያችንን እንድንለብስ እንናፍቃለንና ለብሰን ራቁታችንን አንገኝም። \t Badaric-ere baldin veztituac ez billuciac eriden bagaitez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማርያም ሊያልፍ ግድ ሆነበት። \t Eta harc behar çuen iragan Samariatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t _Doitu oihala geruzetara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስጠንቀቂያ፦ \t KONTUZ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከከለዳውያን ዑር \t Kaldearren Ur-tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠቀሚያ ፕሮግራም \t jakinarazpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄርሜን \t Hermione"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde irudia honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶፎንያስ \t esklamazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ መላእክት \t urdinaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Sinatze-ziur_tagiria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ስቴትስ \t Estatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t _Kokalekua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልፋ፦ \t Alfa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአትክልት \t lorategi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገደላችኋቸው \t Tzalmuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተንፈራፈረ \t Twitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "img ኮሌጅ \t Unibertsitateak sinatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይዞታዎቹን ሰፋ ባለ ሁኔታ አሳይ \t Erakutsi edukiak xehetasun gehiagoz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' izendapeneko fitxategian idaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕንባቆም ያየው \t Habakkuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል። \t Errorea gertatu da fitxategia/direktorioa ezabatzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስትራስቦርግ ዩኒቨርስቲ \t zituen Strasbourgeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pod በውዝ \t Shuffle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፏፏቴ እፈልጋለሁ \t Iritsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ክፍተት፦ \t Sareta-lerroen tartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አኪማአስም \t Ahimaatzek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘጠኝ \t Linean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቃል አድምጥ፥ ንጉሤና አምላኬ \t ahotsa King ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፒካunit-plural \t pikaunit-plural"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በውድ ልጁም፥ እንደ ጸጋው ባለ ጠግነት መጠን፥ በደሙ የተደረገ ቤዛነታችንን አገኘን እርሱም የበደላችን ስርየት። \t Ceinetan baitugu redemptionea haren odolaz, cein baita bekatuén barkamendua haren gratiazco abrastassunaren araura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርቨሮች \t Zerbitzariko pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባጡትም ጊዜ እየፈለጉት ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ። \t Eta erideiten etzutenean, bihur citecen Ierusalemera, haren bilha çabiltzala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓትሪክ \t Patrick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Kontsulta baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ምንድነ \t isla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በነፃ የመስመር ላይ ላይ ነጭ ወረቀት \t buruzko zuria 8th"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካ \t Batuek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌህማን ወንድሞች በክስ \t Lehman Brothers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ግን ትምህርቴንና አካሄዴን አሳቤንም እምነቴንም ትዕግሥቴንም ፍቅሬንም መጽናቴንም ስደቴንም መከራዬንም ተከተልህ፤ \t Baina hic complituqui eçagutu vkan duc ene doctriná, gobernua, intentionea, fedea, emetassuna, charitatea, patientiá:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተማሪዎች ’ ኅብረት \t Unibertsitateko agintariek ikasleon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕቅድን የለም \t $group_name taldea ez da existitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመቀበ \t BitPay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu irudia arbelean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ አካላችን እና ብራኔዎች ኮርፖሬሽን በስተጀርባ ያለው ሳይንስ \t Gure Gorputz eta Brain Korporazio atzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአጠቃቀም ዩኒቨርሲቲ \t Liberman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያችም ከተማ ወንጌልን ሰብከው እጅግ ደቀ መዛሙርትን ካደረጉ በኋላ፥ የደቀ መዛሙርትን ልብ እያጸኑ በሃይማኖትም ጸንተው እንዲኖሩ እየመከሩና። ወደ እግዚአብሔር መንግሥት በብዙ መከራ እንገባ ዘንድ ያስፈልገናል እያሉ፥ ወደ ልስጥራን ወደ ኢቆንዮንም ወደ አንጾኪያም ተመለሱ። \t Eta hiri hartan euangelizatu çutenean, eta anhitz iracatsiric itzul citecen Lystrara eta Iconiora eta Antiochera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፋርስ \t persiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ምን ላደርግልህ ትወዳለህ? አለው። ዕውሩም። መምህር ሆይ፥ አይ ዘንድ አለው። \t Eta ihardesten çuela erran cieçón Iesusec, Cer nahi duc daguiadan? Eta itsuac diotsa, Magistruá, ikustea recebi deçadan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Helbide-liburuan kontsulta egiten..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ኢየሩሳሌም ደግሞ ወሰደው፤ በመቅደስም ጫፍ ላይ አቁሞ። ይጠብቁህ ዘንድ መላእክቱን ስለ አንተ ያዝልሃል፥ እግርህንም በድንጋይ ከቶ እንዳትሰናከል በእጃቸው ያነሡሃል ተብሎ ተጽፎአልና የእግዚአብሔር ልጅስ ከሆንህ፥ ከዚህ ወደ ታች ራስህን ወርውር አለው። \t Orduan eraman ceçan Ierusalemera, eta eçar ceçan templeco pinacle gainean: eta erran cieçón, Baldin Iaincoaren Semea bahaiz, egotzac eure buruä hemendic beherera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስትራዝቡርግ ዩኒቨርሲቲ \t Strasbourg Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀይ፦ \t Gorria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህችም አጋር በዓረብ ምድር ያለችው ደብረ ሲና ናት፤ አሁንም ያለችውን ኢየሩሳሌምን ትመስላለች፥ ከልጆችዋ ጋር በባርነት ናትና። \t (Ecen Sina mendibat da Arabian Ierusaleme oraingoari ihardesten draucanic) eta bere haourrequin cerbitzutan dena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ እርሱ ያለ፥ ስለ ኑሮአችሁ በቅንነት የሚጨነቅ፥ ማንም የለኝምና፤ \t Ecen eztut nehor hain gogo bardinetacoric, eguiaz çuen eguitecoéz arrangura duqueenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች... (_P) \t _Propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይ \t T_razatu bidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የባህር አየር ጣቢያ \t Naval Air"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sioux ፏፏቴ \t Sioux Falls"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ በእግዚአብሔር መልክ ሲኖር ሳለ ከእግዚአብሔር ጋር መተካከልን መቀማት እንደሚገባ ነገር አልቈጠረውም፥ \t Ceinec Iaincoaren formán celaric ezpaitu estimatu harrapatze Iaincoaren bardin içatea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይ \t _Bidera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አይነት፦ \t Joko mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ብቻ የማይሞት ነው፤ ማንም ሊቀርበው በማይችል ብርሃን ይኖራል፤ አንድ ሰው እንኳ አላየውም ሊያይም አይቻለውም፤ ለእርሱ ክብርና የዘላለም ኃይል ይሁን፤ አሜን። \t Ceinec berac baitu immortalitate, nehor hurbil ecin daiten arguian habitatzen delaric, cein ezpaitu guiçonec batec-ere ikussi, ez ecin ikus baiteçaque: ceini ohore eta indar seculacotz. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሂድ ወደ (_G) \t Joan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህወሓት እጅ በትግራይ በስራ \t Wenger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል (_F) \t _Fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲሁም። የምታየውን በመጽሐፍ ጽፈህ ወደ ኤፌሶንና ወደ ሰምርኔስ ወደ ጴርጋሞንም ወደ ትያጥሮንም ወደ ሰርዴስም ወደ ፊልድልፍያም ወደ ሎዶቅያም በእስያ ወዳሉት ወደ ሰባቱ አብያተ ክርስቲያናት ላክ አለኝ። \t Ni nauc a eta w, lehena eta azquena, eta Ikusten duána scribeçac liburu batetan, eta igor eçac Asian diraden çazpi Elicetara, cein baitirade, Ephesen eta Smyrnen, eta Pergamen, eta Thyatiren, eta Sarden, eta Philadelphian eta Laodicean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Taldearen pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡባዊ አውሮፓ \t Europa hegoaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ሙሴም ሕግ የመንጻታቸው ወራት በተፈጸመ ጊዜ፥ በጌታ ሕግ። የእናቱን ማኅፀን የሚከፍት ወንድ ሁሉ ለጌታ የተቀደሰ ይባላል ተብሎ እንደ ተጻፈ በጌታ ፊት ሊያቆሙት፥ በጌታም ሕግ። ሁለት ዋሊያ ወይም ሁለት የርግብ ጫጩቶች እንደ ተባለ፥ መሥዋዕት ሊያቀርቡ ወደ ኢየሩሳሌም ወሰዱት። \t Eta complitu içan ciradenean Mariaren purificationeco egunac Moysesen leguearen arauez, eraman ceçaten haourtchoa, Ierusalemera, Iaunari presenta lieçotençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስኳር \t Liraglutide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርም በጳውሎስ እጅ የሚያስገርም ተአምራት ያደርግ ነበር፤ ስለዚህም ከአካሉ ጨርቅ ወይም ልብስ ወደ ድውዮች ይወስዱ ነበር፥ \t Eta costumatu etziraden verthuteac eguiten cituen Iaincoac Paulen escuz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ in \t _Bilatu: in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደመናም መጥቶ ጋረዳቸው፥ ከደመናውም። የምወደው ልጄ ይህ ነው፥ እርሱን ስሙት የሚል ድምፅ መጣ። \t Eta eguin cedin hodeybat hec estali cituenic: eta ethor cedin vozbat hodeyetic, cioela, Haur da ene Seme maitea: huni beha çaquizquiote."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስደተኛ \t berera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Huobi ጃፓን \t Huobi Japonian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞተር \t makina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በቁም (_O) \t _Bertikala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአውሮፓ ሊሊ ሮቼ \t Roque"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ላትቪያን \t A-M_BAR_Letoniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻርልተን \t Shrewsbury"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ በጌታ በመጀመሪያ የተነገረ ነበርና፥ የሰሙትም ለእኛ አጸኑት፥ \t Nolatan gu itzuriren guiaizquio baldin hain saluamendu handiaz conturic ezpadaguigu? cein lehenic Iaunaz beraz declaratzen hassiric, hura ençun vkan çutenéz confirmatu ican baitzaicu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሌላ አገር የሚሄድ ሰው ባሮቹን ጠርቶ ያለውን ገንዘብ እንደ ሰጣቸው እንዲሁ ይሆናልና፤ \t Ecen gauça haur guiçombat beçala da, ceinec lekorerat ioaitean dei baitzitzan bere cerbitzariac, eta bere onac eman baitzietzén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባር \t Ekintzarik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሶማሊያ የፌደራል ከፑንትላንድ፣ጁባላንድ፣ደቡብ ምዕራብ፣ጋልሙዳግ፣ሂርሼብሌ እና \t Somaliako Gobernu Federalarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መሀከልbackground, style \t Erdian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ (_F) \t Goiburuaren izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ አድርጎ ለክርስቶስ የሚገዛ እግዚአብሔርን ደስ ያሰኛልና፥ በሰውም ዘንድ የተመሰገነ ነው። \t Ecen gauça hautan Christ cerbitzatzen duena, Iaincoaren gogaraco da, eta laudatua da guiçonéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዕሴት፦ \t Balbula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተብሏል፡ \t Langley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለኵነኔ አልልም፤ በአንድነት ለመሞትና በአንድነት ለመኖር በልባችን እንዳላችሁ አስቀድሜ ብዬአለሁና። \t Eznaiz çuen condemnationetan minço: ecen lehen erran dut gure bihotzetan çaretela, elkarrequin hiltzeco eta elkarrequin vicitzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምክር \t Parlamentuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራምን አስኪድ \t Alarma-programak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፍ ፋይሎች ያስተካክሉ \t Editatu testu-fitxategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t ICQko laneko 2. IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1view-zoom-action \t Zooma 1:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Oharraren k_olorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሻንጋይ \t HANGZHOU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥ አድርግ \t Ondoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መገባደጃ በጃፓን የጦር \t japoniar itsas-armadak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Nvidia ጁአን Zhjensjun \t Juan Zhjensjun GPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Shuttle አቅራቢ የአውሮፕላን ( SCA ) \t Shuttle Carrier Aircraft ( SCA )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለድምጽ እና ለ \t Humpty Dumpty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኢየሩሳሌምም ለሚኖሩ ሁሉ ታወቀ፤ ስለዚህም ያ መሬት በቋንቋቸው አኬልዳማ ተብሎ ተጠራ፥ እርሱም የደም መሬት ማለት ነው። \t Eta gauça haur eçagutu içan da Ierusalemeco habitant guciéz: hala non deithu içan baita landa hura hayén lengoage propriz, Haceldama: erran nahi baita, odol landa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥገናዎች \t Nova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲኤፍኤል \t inauterietako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቃሉንም ይዘው። ከሙታን መነሣት ምንድር ነው? እያሉ እርስ በርሳቸው ተጠያየቁ። \t Eta hec erran haur eduqui ceçaten berac baithan, elkarri galde eguiten ceraucatela, cer erran nahi çuen, hiletaric resuscitatze harc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሚኒካን ሪፑብሊክ \t Dominikar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ለእግዚአብሔር ተገዙ፤ ዲያብሎስን ግን ተቃወሙ ከእናንተም ይሸሻል፤ \t Çareten bada suiet Iaincoaren, resisti ieçoçue deabruari, eta ihes eguinen du çuetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉUpdated: Meeting Name \t DelegatutaUpdated: Meeting NameMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ካህናትም በሰንበት በመቅደስ ሰንበትን እንዲያረክሱ ኃጢአትም እንዳይሆንባቸው በሕጉ አላነበባችሁምን? \t Edo eztuçue iracurri Leguean, nola Sabbath egunetan Sacrificadoréc templean Sabbath eguna hausten dutén, eta hoguen-gabe diraden?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢይዝራኤል \t adimendua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትጸልዩም ዘንድ በመጠን ኑሩ፤ ፍቅር የኃጢአትን ብዛት ይሸፍናልና ከሁሉ በፊት እርስ በርሳችሁ አጥብቃችሁ ተዋደዱ። \t Eta gauça gucién gainetic çuen artean charitate affectionezcoa duçuelaric: ecen charitateac estaliren du bekatuén anhitztassuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚወዱአችሁንማ ብትወዱ፥ ምን ምስጋና አላችሁ? ኃጢአተኞች ደግሞ የሚወዱአቸውን ይወዳሉና። \t Ecen baldin onhesten badituçue çuec onhesten çaituztenac, cer esquer duqueçue? ecen vicitze gaichtotacoec-ere bere onhesleac onhesten dituzté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌዎን \t Leongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t \"%s\" karpetaren harpidetza kentzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ የነበረ ይህ አሳብ በእናንተ ዘንድ ደግሞ ይሁን። \t Bada biz çuetan Iesus Christ baithan-ere içan den affectionea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ካናቢስ \t Drake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Inprimatu gertaera hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሕማማት፤ አዲስ \t azterketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትምህርታዊ ምክር ቤት \t ikasturterako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀይቅ \t Erie aintziraraino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የትግራይ \t kexatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ \t Letra-tipoen aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንቲጳስ \t Antipasen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "(ም_ንም) \t B_at ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Aix - ማርሴ \t Aix Marsella"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወኪል ኮልሰን \t Esnaola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብንም ይመታበት ዘንድ ስለታም ሰይፍ ከአፉ ይወጣል፤ እርሱም በብረት በትር ይገዛቸዋል፤ እርሱም ሁሉን የሚገዛ የእግዚአብሔርን የብርቱ ቍጣውን ወይን መጥመቂያ ይረግጣል። \t Eta haren ahotic ilkiten cen ezpata çorrotzbat, harçaz io ditzançát nationeac: ecen harc gobernaturen ditu hec burdin berga batez: eta hura da Iainco bothere gucitacoaren hissizco eta hirazco mahatsarno lacoa aurizquiren duena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ደሴት \t Hegoaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሬዲዮ-ሜኑ-ዕቃ \t menu askagarriko elementua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀረውስ፥ ወንድሞች ሆይ፥ እውነተኛ የሆነውን ነገር ሁሉ፥ ጭምትነት ያለበትን ነገር ሁሉ፥ ጽድቅ የሆነውን ነገር ሁሉ፥ ንጹሕ የሆነውን ነገር ሁሉ፥ ፍቅር ያለበትን ነገር ሁሉ፥ መልካም ወሬ ያለበትን ነገር ሁሉ፥ በጎነት ቢሆን ምስጋናም ቢሆን፥ እነዚህን አስቡ፤ \t Gaineracoaz, anayeác, gauça eguiazco diraden guciac gauça honest guciac, iustoac, purac, amoriotacoac, icen onetacoac, baldin edocein verthute bada eta edocein laudorio, gauça hautan pensa eçaçue:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን/ሰዓት ተጨማሪ ፕሮግራም ለወጡ \t _Pluginari buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልአክ በቤቱ ቆሞ እንዳየና። ወደ ኢዮጴ ሰዎች ልከህ ጴጥሮስ የተባለውን ስምዖንን አስመጣ፤ \t Eta conta cieçagun nola ikussi çuen Ainguerubat bere etchean, presentatzen çayola eta ciotsala, Igorrac cembaterebeit gende Ioppera, eta erekarrac Simon icen goiticoz Pierris deitzen dena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት ሂድ \t Joan aurrera \"%s\"(e)raino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎል ስትሪት \t Wall Street"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍኒን \t Pinhas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅርብ \t NextGen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በሥጋ መኖሬ ስለ እናንተ እጅግ የሚያስፈልግ ነው። \t Baina haraguian egon nadin necessarioago da çuengatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da enkriptatutako daturik sortu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲያብሎስ \t deabruak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንገትም ብዙ የሰማይ ሠራዊት ከመልአኩ ጋር ነበሩ። እግዚአብሔርንም እያመሰገኑ። \t Eta bertan Aingueruärequin eguin cedin armada celestial multzobat, laudatzen çutela Iaincoa, eta cioitela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም የውሃ ቀን \t Uraren Munduko Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪቻርድ የኒክሰን \t Richard Nixon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም ቀን በኋላ ተዘጋጅተን ወደ ኢየሩሳሌም ወጣን። \t Eta cembeit egunen buruän gure hatuac harturic igan guentecen Ierusalemera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማሌዥያ \t Malaysiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐምድ ጨምር... \t Gehitu zutabea..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መለሰ፥ እንዲህ ሲል። እኔስ ጋኔን የለብኝም ነገር ግን አባቴን አከብራለሁ እናንተም ታዋርዱኛላችሁ። \t Ihardets ceçan Iesusec, Eztut nic deabrua: baina dut ohoratzen, neure Aita, eta çuec desohoratzen nauçue ni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስ ቤተክርስትያን \t Kristoren eliza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ቀን። ትንሣኤ ሙታን የለም የሚሉ ሰዱቃውያን ወደ እርሱ ቀረቡ፥ \t Egun hartan ethor citecen harengana Sadduceuac, resurrectioneric eztela dioitenac, eta interroga ceçaten,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Probatu zure ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታላቅም ድምፅ እየጮሁ። በዙፋኑ ላይ ለተቀመጠው ለአምላካችንና ለበጉ ማዳን ነው አሉ። \t Eta oihuz ceuden ocengui, cioitela, Saluamendua gure Iainco throno gainean iarria denaganic eta Bildotsaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Sartu harian mezuen zerrenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከቅርበት ዕይታ \t Handiagotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ድንጋይ ላይ የሚወድቅ ሁሉ ይቀጠቀጣል፤ የሚወድቅበትን ሁሉ ግን ይፈጨዋል አለ። \t Harri haren gainera eroriren den gucia, çathicaturen da: eta noren gainera eroriren baita, hura du chehecaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t _Posta-zerrendaren araberako iragazkia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተርሚናል \t ETerm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አለም አቀፍ አውሮፕላን ማረፊያዎች \t nazioarteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳ���ስ \t Ekarri hona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን ያስተካክሉ \t Editatze-modua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሽ ቀይ መንዳትን \t Txanogorritxoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት \t ebaluaziora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ፦ \t E_skuina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜም በፊታቸው ተነሣ፥ ተኝቶበትም የነበረውን ተሸክሞ እግዚአብሔርን እያመሰገነ ወደ ቤቱ ሄደ። \t Eta bertan iaiquiric hayén aitzinean, eta altchatu çuenean bera cetzan ohetchoa, ioan cedin bere etcherát, glorificatzen çuela Iaincoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተፉበትም መቃውንም ይዘው ራሱን መቱት። \t Eta thu eguinic haren contra, har ceçaten canabera hura, eta haren buruäri ceraunsaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ... \t _Delegatu bilera..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛይቱም ይህችን ትመስላለች፥ እርስዋም። ባልንጀራህን እንደ ነፍስህ ውደድ የምትለው ናት። \t Eta bigarrenac hura irudi dic, Onhetsiren duc eure hurcoa eure buruä beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በብዙ ቃልም ጠየቀው፤ እርሱ ግን አንድ ስንኳ አልመለሰለትም። \t Eta interroga ceçan anhitz hitzez: baina harc etzieçon deus ihardets."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም አንድ ይሆኑ ዘንድ፥ ከቃላቸው የተነሣ በእኔ ስለሚያምኑ ደግሞ እንጂ ስለ እነዚህ ብቻ አልለምንም፤ አንተ እንደ ላክኸኝ ዓለም ያምን ዘንድ፥ አንተ፥ አባት ሆይ፥ በእኔ እንዳለህ እኔም በአንተ፥ እነርሱ ደግሞ በእኛ አንድ ይሆኑ ዘንድ እለምናለሁ። \t Eta eztiat hecgatic solament othoitz eguiten, baina hayén hitzaz ni baithan sinhetsiren dutenacgatic-ere bay:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዌልስ መንግስት \t Galesko Gobernuko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቲ Brundle \t Martin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ገና ስመጣ በእናንተ ዘንድ አምላኬ እንዲያዋርደኝ፥ አስቀድመውም ኃጢአት ከሠሩትና ስላደረጉት ርኵሰትና ዝሙት መዳራትም ንስሐ ካልገቡት ወገን ስለ ብዙዎች ምናልባት አዝናለሁ ብዬ እፈራለሁ። \t Eta berriz nathorrenean abacha ezneçan neure Iaincoac çuec baithan, eta nigar eztaguidan lehen bekatu eguin duten anhitzez, eta emendatu eztiradenéz cithalqueriataric, paillardiçataric eta eguin vkan duten insolentiatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ዘይቤ \t Denbora-eskala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም የለም \t Izenik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፉ የሴቶች ቀን \" ማርች \t Emakumeen Nazioarteko Eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከብዙ ባለ መድኃኒቶችም ብዙ ተሠቃየች፤ ገንዘብዋንም ሁሉ ከስራ ባሰባት እንጂ ምንም አልተጠቀመችም፤ \t Eta anhitz suffritu vkan çuen anhitz medicutaric, eta berea gucia despendatu çuen, eta etzén deus probetchatu, baina gaizcoatuago içan cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ብለህ ጠይቅልኝ\" አልቺኝ ። \"12 ዓመትዋ ብቻ ነው ፣ ና ምንም ነገር የደነቃት ወይም ያስፈራት ኣይመስልም ።\" \t 12 urte besterik ez du, eta ez du ezerk liluratu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም አለኝ። የምትደነቅ ስለ ምንድር ነው? የሴቲቱን ምስጢርና የሚሸከማትን፥ ሰባት ራሶችና አስር ቀንዶች ያሉትን የአውሬውን ምስጢር እኔ እነግርሃለሁ። \t Eta erran cieçadan Aingueruäc, Cergatic miresten duc? nic erranen drauat emaztearen, eta hura ekarten duen bestia çazpi burutacoaren eta hamar adarretacoaren mysterioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ግን በመንገድ። ከሁሉ የሚበልጥ ማን ይሆን? ተባብለው ነበርና ዝም አሉ። \t Eta hec ichil citecen: ecen elkarren contra iharduqui çutén bidean, cein cen berceac baino handiagoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚካኤል አንቶኒዮ \t egiten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩ \t Biratu irudialayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢስታንቡል \t Istanbul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀምስ ቨርዥን \t James bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጆርጅታውን \t Georgetown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ መለሰ፥ እንዲህ ሲል። ከሰማይ ካልተሰጠው ሰው እንዳች ሊቀበል አይችልም። \t Ihardets ceçan Ioannes-ec eta erran ceçan, Ecin guiçonac recebi deçaque deus, baldin eman ezpadaquio cerutic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ በፍጥረቱ የበረሀ ከነበረ ወይራ ተቆርጠህ እንደ ፍጥረትህ ሳትሆን በመልካም ወይራ ከገባህ፥ ይልቁንስ እነዚያ በፍጥረታቸው ያሉት ቅርንጫፎች በራሳቸው ወይራ እንዴት አይገቡም? \t Ecen baldin hi naturaz bassa cen oliuatic ebaqui içan bahaiz, eta natura contra oliua onean charthatu bahaiz: cembatez areago natural diradenac charthaturen dirade bere oliua proprian ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpetatik harpidetza kendu: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ ወንድሞቼ ሆይ፥ ለመብላት በተሰበሰባችሁ ጊዜ እርስ በርሳችሁ ተጠባበቁ። \t Bada, ene anayeác, biltzen çaretenean iatera batac bercea iguriqui eçaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ኤግዚቢሽን \t efektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለእርሱ ስለ ሆኑት ይልቁንም ስለ ቤተ ሰዎቹ የማያስብ ማንም ቢሆን፥ ሃይማኖትን የካደ ከማያምንም ሰው ይልቅ የሚከፋ ነው። \t Eta baldin edoceinec beréz eta principalqui etchecoéz artharic ezpadu, fedeaz vkatu dic, eta duc infidela baino gaichtoago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስያ - ፓስፊክ ክልል \t hegoaldean %50ak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በማስቀመጥ ላይ፦ \t Gorde fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Kontaktua ez da aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t Kokaleku berria..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Bidaltzeko xehetasunak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በጣም ትንሽpreview-size \t O_so txikiapreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ዝነኛ ጎልደን ድር ሽልማቶች የድር \t The World Famous Golden Web Sariak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን ይህን ከእነርሱ ጋር ሊወስድ አልፈቀደም፥ ከእነርሱ ዘንድ ከጵንፍልያ ተለይቶ ነበርና፥ ወደ ሥራም ከእነርሱ ጋር አልመጣም ነበርና። \t Baina Pauli etzayón bidezco iruditzen hetaric ia Pamphiliatic bereci cena, eta obra hartara lagundu etzituena berequin har leçaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተፈጠረውን የሴቶች የሕክምና ተቋም \t Emakumeen Medical Institute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያችም ወራት ለርጉዞችና ለሚያጠቡ ወዮላቸው። \t Dohain-gaitz emazte içorrén eta eredosquiten duqueitenén egun hetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካርታ ምረጡ፦ \t _Hautatu mapa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሆሴዕ። \t Oseeri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Helbide elektronikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi '%s'(r)en pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምረቃ ፋኩልቲ \t Fakultateko Graduondoko of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎስ አንጀለስ \t Los"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Kategoriaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፍራንክፈርት አውሮፕላን ማረፊያ \t Frankfurteko aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይላል። ደግሞ። ጌታ ሆይ፥ አንተ ከጥንት ምድርን መሠረትህ፥ ሰማዮችም የእጆችህ ሥራ ናቸው፤ \t Eta, Hic hatseandanic, Iauna, lurra fundatu vkan duc, eta ceruäc hire escuen obrác dituc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da argitalpenaren haria sortu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች፦ \t Propietateak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለት አሳብ ላለው በመንገዱም ሁሉ ለሚወላውል ለዚያ ሰው ከጌታ ዘንድ አንዳች እንዲያገኝ አይምሰለው። \t Ezteçala bada estima guiçon harc deus Iaunaganic recebituren duela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔትሪቫ \t eta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዚያ ባሪያ ጌታ ባልጠበቃት ቀን ባላወቃትም ሰዓት ይመጣል፥ ከሁለትም ይሰነጥቀዋል እድሉንም ከማይታመኑ ጋር ያደርጋል። \t Ethorriren da cerbitzari haren nabussia, harc vste eztuen egunean, eta eztaquian orenean: eta bereciren du hura, eta haren partea infidelequin eçarriren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ለአባቶቻችሁ ሥራ ትመሰክራላችሁ ትስማማላችሁም፤ እነርሱ ገድለዋቸዋልና፥ እናንተም መቃብራቸውን ትሠራላችሁ። \t Segurqui testificatzen duçue ceuroc çuen aiten obretan consentitzen duçuela: ecen hec hil dituzte, eta çuec edificatzen dituçue hayén thumbác."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተሰልፋ ምድረ እልቂት፡ ምድረ ጦርነት፡ ምድረ \t maoista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ ምስልን አጥፉtool-preset-editor-action \t Editatu tresnaren aurrezarpenatool-preset-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t _Ezabatu geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጄኔቫ \t Geneva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኮርማዎችና የፍየሎች ደም ኃጢአትን እንዲያስወግድ የማይቻል ነውና። \t Ecen impossible cen cecenén eta akerrén odolaz bekatuén kentzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' ebaztean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሌዊ ልጆችም ክህነትን የሚቀበሉት ከህዝቡ ማለት ከወንድሞቻቸው፥ እነርሱ ምንም ከአብርሃም ወገብ ቢወጡ፥ ከእነርሱ አሥራትን በሕግ እንዲያስወጡ ትእዛዝ አላቸው፤ \t Eta Leuiren semetaric diradenéc Sacrificadoregoa dutelaric, manua baduté populuaganic hamarrenaren hartzeco Leguearen arauez, erran nahi baita, bere anayetaric, Abrahamen guerruncetic ilki içan badirade-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ምኵራቦችና ወደ መኳንንቶችም ወደ ገዢዎችም ሲጐትቱአችሁ፥ እንዴት ወይም ምን እንድትመልሱ ወይም እንድትናገሩ አትጨነቁ፤ \t Eta eramanen çaituztenean synagoguetara, eta magistratuetara, eta potestatetara, eztuçuela ansiaric, nola edo cer ihardetsiren duçuen edo cer erranen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእናንተ ወጥቶ የጌታ ቃል በመቄዶንያና በአካይያ ብቻ አልተሰማምና፥ ነገር ግን ምንም እንድንናገር እስከማያስፈልግ ድረስ፥ በእግዚአብሔር ዘንድ የሚሆን እምነታችሁ በሁሉ ስፍራ ተወርቶአል። \t Ecen çuetaric soinu eguin vkan du Iaincoaren hitzac, ez solament Macedonian eta Achaian, baina leku orotan-ere çuen fede Iaincoa baithangoa diuulgatu içan da, hala non ezpaitugu mengoa deus erran deçagun:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገለ��ውን \t Hitzez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውሃዎች \t Shuswap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካም እረኛ እኔ ነኝ። መልካም እረኛ ነፍሱን ስለ በጎቹ ያኖራል። \t Ni naiz artzain ona: artzain onac bere vicia eçarten du bere ardiacgatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር ባሕር \t Itsaso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዜፕሊን በአዲስ \t mastara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤክስፕረስ \t Express"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ካሌዶኒያ \t Gehitu oroigarria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቦቶች \t Robotak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገብርኤል ለ ኮሚሽነር \t Gabriel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አንብብ \t Irakurri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እግዚአብሔር ያለማወቅን ወራት አሳልፎ አሁን በየቦታቸው ንስሐ ይገቡ ዘንድ ሰውን ሁሉ ያዛል፤ \t Iaincoac bada ignorantiazco demborác dissimulaturic, orain denuntiatzen draue guiçon guciey leku gucietan emenda ditecen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግማሽ የቦርድ \t Half Board"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዲቫይስ መተላለፊያ \t Gailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። የናዝሬቱ ኢየሱስ ሆይ፥ ከአንተ ጋር ምን አለን? ልታጠፋን መጣህን? ማን እንደ ሆንህ አውቄአለሁ፥ የእግዚአብሔር ቅዱሱ ብሎ ጮኸ። \t Cioela, Ah, Cer da hire eta gure artean Iesus Nazarenoa? gure deseguitera ethorri aiz? ba ceaquiat nor aicen, hi aiz Iaincoaren saindua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱስካኒ \t Toscanako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢራስመስ ዩኒቨርሲቲ \t Erasmus University Rotterdam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መዓካ \t Maacah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦፍ ያሰናዳዋል \t Barne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአለም ኤክስፕረስ \t Global Express"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t Tamaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለንደን ጉዞ \t tren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለማንም አትንገሩ ብሎ አዘዛቸው እነርሱ ግን ባዘዛቸውም መጠን ይልቅ እጅግ አወሩት። \t Eta mana citzan nehori ezlerroten: baina cembat-ere harc defenda baitziecén, vnguiz guehiago publicatzen çutén."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Begiratu mezu berririk dagoen abioan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዮ ለዓለም ስለ ማሰናከያ፤ ማሰናከያ ሳይመጣ አይቀርምና፥ ነገር ግን በእርሱ ጠንቅ ማሰናከያ ለሚመጣበት ለዚያ ሰው ወዮለት። \t Maledictione munduari scandaloén causaz: ecen necessario da scandaloac datocen, badaric-ere maledictione guiçon hari, ceinez scandalo ethorten baita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዚምባብዌ ውስጥ ሪዘርቭ ባንክ \t Erreserba Bank Zimbabweko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልእክት አትም \t rfc822 mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "U ነው \t U D"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ አየር ኃይል \t honako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለዋጭ \t Alderantzikatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩፐር \t Cooperrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "( የመኖሪያ \t gaur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሮማኒያን (MacRomanian) \t _Errumaniarra (MacRomanian)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በስሙ (_N) \t _Izenaren arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊይዙትም ሲፈልጉት ሳሉ ሕዝቡ እንደ ነቢይ ስላዩት ፈሩአቸው። \t Eta hatzaman nahi çutelaric, populuaren beldur içan ciraden, ceren Propheta beçala hura baitzaducaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Sartu SecurID pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Office 365 ለትምህርት \t Online Office"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደፊት \t Birbidali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮንፊሽየስ \t filosofien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ሆምጣጤውን ከተቀበለ በኋላ። ተፈጸመ አለ፥ ራሱንም አዘንብሎ ነፍሱን አሳልፎ ሰጠ። \t Eta hartu çuenean Iesusec vinagrea, erran ceçan, Gucia complitu da: eta buruä beheraturic renda ceçan spiritua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍሱን ሊያድን የሚወድ ሁሉ ያጠፋታልና፤ ስለ እኔ ነፍሱን የሚያጠፋ ሁሉ ግን እርሱ ያድናታል። \t Ecen norc-ere nahi vkanen baitu saluatu bere vicia: galduren du hura: baina norc-ere galduren baitu bere vicia ene causaz, saluaturen du hura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እስራኤል ግን የጽድቅን ሕግ እየተከተሉ ወደ ሕግ አልደረሱም። \t Baina Israel, iustitiazco Legueari çarreicalaric, iustitiazco Leguera eztela heldu içan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሪንስተን ዩኒቨርሲቲ ፕሬስ \t Princeton University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t \"Karpeta-harpidetzak\" leihoaren maximizatutako egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንኪታ \t semifinala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክበ \t Ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t Etxeko helb. el."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲቀርብም ከተማይቱን አይቶ አለቀሰላት፥ \t Eta hurbildu cenean, ikussiric hiria, nigar eguin ceçan haren gainean, cioela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Mask/Apply Layer Mask \t Aplikatu geruza-maskaraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s'(r)en ziurtagiria aurkitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ጥላቻ ከተፈጠረ መንደራችን ውስጥ ፤ ተማሪዎች ትምህርት ቤት መምጣት ከቀነሱ ፤ አስተማሪውችና ቤተሰቦች ካልተስማሙ ፤ አሻንጉሊቱ ሁሉንም ኣስተማሪና ቤተሰብን ጠርቶ ተጨባበጡ ፣ \t Herrixkan tirabira badago, eskolara joateak behera egiten badu eta irakasle eta gurasoaren artean desadostasuna badago, txotxongiloak irakaslea eta gurasoa deitzen ditu herri osoaren aurrera eta esaten du, \"Eman bostekoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌዊም በቤቱ ታላቅ ግብዣ አደረገለት፤ ከእነርሱም ጋር በማዕድ ተቀምጠው የነበሩ ከቀራጮችና ከሌሎች ሰዎች ብዙ ሕዝብ ነበሩ። \t Eta eguin cieçón banquet handibat Leuic bere etchean, eta cen publicanoezco eta berce hequin mahainean iarriric ceudenezco compainia handibat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t Deskargatu agian segurua ez den fitxategia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎችfilters-action \t _Kurbak...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውጤት ደረጃዎች \t Irteerako mailak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ኢኮኖሚክስ ከፍተኛ ትምህርት ቤት \t Ekonomia Eskolan Goi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንደበትም እሳት ነው። አንደበት በብልቶቻችን መካከል ዓመፀኛ ዓለም ሆኖአል፤ ሥጋን ሁሉ ያሳድፋልና፥ የፍጥረትንም ሩጫ ያቃጥላል፥ በገሃነምም ይቃጠላል። \t Mihia-ere subat da, eta iniquitatezco mundubat: hala diot mihia eçarria dela gure membroén artean, ceinec maculatzen baitu gorputz gucia, eta irachequiten gure naturaren cursua, eta irachequia da gehennáz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን በምሳሌ ነግሬአችኋለሁ፤ ነገር ግን ስለ አብ ለእናንተ በግልጥ የምናገርበት እንጂ ከዚያ ወዲያ በምሳሌ የማልናገርበት ሰዓት ይመጣል። \t Gauça hauc comparationez erran drauzquiçuet: baina ethorten da ordua ezpainaitzaiçue guehiagoric comparationez minçaturen, baina claroqui neure Aitaz minçaturen bainaitzaiçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሪክ ሜሰን Lecrae \t Eric Mason Lecrae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Merrimack ሸለቆ \t Merrimack"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጻፎችም አንዳንዶቹ መልሰው። መምህር ሆይ፥ መልካም ተናገርህ አሉት። \t Eta ihardesten çutela Scribetaric batzuc erran ceçaten, Magistruá, vngui erran duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪቪኤን ዌስትውድ የኦክስፋም \t Westwood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካን \t :Uzbekistango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠው ፋይል አሳይ \t Ireki hautatutako karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሪፑብሊካን \t errepublikar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኮረጆም ከረጢትም ጫማም አትያዙ፤ በመንገድም ለማንም እጅ አትንሡ። \t Eztramaçuela ez mulsaric, ez maletaric, ez çapataric: eta nehor bidean ezteçaçuela saluta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በፍጹም (_N) \t _Inoiz ez onartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪኒን \t Have"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት መንግስታት የልጆች ፈንድ \t Haurren Nazio Batuen Funtsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ በርክሌይ \t George Berkeley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ውሃ የለው ፤ መሬቱ ድንጋያማ\" እንዲህ ሲለኝ ገረመኝ ። እሺ፣ እንግዲያውስ ገጠር ሄጄ አንዱን ሽማግሌ ልጠይቀው፥ \"እዚህ መሬት ላይ መን ምን ልዝራ?\" ፀጥ ብሎ ኣየኝና እንዲህ አለኝ፥ \t Urik ez, lurzoru harritsua.\" Estualdi batean nengoen.\" Eta esan nuen, \"Ondo, herrixkako gizon zaharrarengana joango naiz eta esan, 'Zer hazi beharko nuke leku honetan?'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስታንፎርድ \t Stanford"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t IMAP goiburuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰረዝ 7 \t Dash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pavlov የመጀመሪያ ቅዱስ ፒተርስበርግ ስቴት ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t Pavlov First Saint Petersburg Estatuko Medikuntza Unibertsitatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ \t Planto egin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t SailkapenaiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦ (_V) \t Irauli _bertikalki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በሕዝብ ሁሉ ዘንድ የከበረ የሕግ መምህር ገማልያል የሚሉት አንድ ፈሪሳዊ በሸንጎ ተነሥቶ ሐዋርያትን ጥቂት ፈቀቅ እንዲያደርጉአቸው አዘዘ፥ \t Orduan iaiquiric conseilluan Phariseu Gamaliel deitzen cen Legueco doctor batec, cein populu guciac ohoratzen baitzuen, mana ceçan lekorerat appurbat retira litecen Apostoluac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ርቆ የብዙ እሪያ መንጋ ይሰማራ ነበር። \t Eta cen hetaric vrrun vrdalde handibat alha cenic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በርናርድ ሲላቫ \t Bernardo Silva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሪን \t Irene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የዘብዴዎስንም ልጅ ያዕቆብን የያዕቆብንም ወንድም ዮሐንስን ቦአኔርጌስ ብሎ ሰየማቸው፥ የነጎድጓድ ልጆች ማለት ነው፤ \t Eta Iacques Zebedeoren semea, eta Ioannes Iacquesen anayea, (eta hæy icen eman ciecén Boanerges, erran nahi baita, igorciri semeac)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሜሪካ የአሜሪካ ሰሜን \t of America North"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Shift ፕሮጀክት \t proiektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚሊ ሜትር \t Milimetroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስሎቪኛ \t Esloveniarra [tekla-mapa]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ጳውሎስ። በእጅ የተሠሩቱ አማልክት አይደሉም ብሎ፥ በኤፌሶን ብቻ ሳይሆን ከጥቂት ክፍል በቀር በእስያ ሁሉ ብዙ ሕዝብን እንደ አስረዳና እንደ አሳተ አይታችኋል ሰምታችሁማል። \t Eta badacussaçue eta badançuçue nola ez Ephesen solament, baina quasi Asia gucian Paul hunec sinhets eraciric itzuli duela populu handi, erraiten duela, ecen eztiradela iainco escuz eguiten diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ቤቱ በባሕር አጠገብ ባለው በቍርበት ፋቂው በስምዖን ዘንድ እንግድነት ተቀምጦአል፤ ልታደርገው የሚገባህን እርሱ ይነግርሃል። \t Hura duc ostatuz Simon larru appainçalebat baithan, ceinec baitu etchea itsas aldean: haic erranen drauc cer hic eguin behar duán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዝናብም ወረደ ጎርፍም መጣ ነፋስም ነፈሰ ያንም ቤት ገፋው፥ በዓለት ላይም ስለ ተመሠረተ አልወደቀም። \t Eta erori içan da vria, eta ethorri içan dirade vr sobernác, eta eraunsi vkan duté haicéc, eta io vkan duté etchearen contra: eta ezta erori içan: ecen arroca gainean fundatua cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም በሰሙ ጊዜ በልባቸው በጣም ተቈጡ ጥርሳቸውንም አፋጩበት። \t Eta gauça hauén ençutean, leher eguiten çuten bere bihotzetan eta hortz garrascotsez ceuden haren contra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨምር፦ (_A) \t _Helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም ብዙዎች። ጋኔን አለበት አብዶአልም፤ ስለ ምንስ ትሰሙታላችሁ? አሉ። \t Eta erraiten çuten hetaric anhitzec, Deabrua du, eta erhotu doa: cergatic horri behatzen çaizquiote?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መቀበያ ኤርባስ ወታደራዊ Refuelling ተበላሽቷል ስርዓት \t Airbus Military Depositua Boom System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚልኩ \t Systems-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኒከር ክኒንግሃም የአስቴንሲያን \t Orville Cunningham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለምን ያስተካክሉ... \t _Editatu brotxa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቋም \t sortutako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Oroigarrien programak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ በቦሎኛ ዩኒቨርሲቲ \t Boloniako Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይዳሆ \t Idaho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስክሩ፥ ይላል \t edukiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያ ሰው ወዴት ነው? አሉት። አላውቅም አለ። \t Orduan erran cieçoten, Non da hura? Dio, Eztaquit."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t _Garbitu historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ \t E_baki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአዛጦን \t Berara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቪክቶሪያ \t Victorian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪክቶሪያ \t Arrizubieta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲባባ፦ ነገሩ ገብቶኛል፤ \t Pablo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውሮፓ አሜሪካ \t Europa Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያንን ባሪያ ያዘዘውን ስላደረገ ያመሰግነዋልን? \t Esquerric othe drauca cerbitzari hari, ceren eguin baititu manatu içan çaizcan gauçác? Eztut vste."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልሰን ጌሪ \t Gary Wilson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ (_R) \t E_skuinera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "CAN አውቶቡስ \t Autobusa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውሸተኞች፥ ክፉዎች አራዊት፥ \t Kretatarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርቢኛ \t Serbiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተመልከት (_V) \t Ikusi laguntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እና የኦሮሞ ብሔርተኝነት vs የኢትዮጵያ ብሔርተኝነት \t Oromo Fronteko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %2$s IMAP zerbitzariko '%1$s'(r)en LIST informazioa lortu: %3$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሌቪዥኖች \t Texans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሪስኪንግ ቢዝነስ \t Business"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ስታተስባር \t _Egoera-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ዳግመኛ። ስቀለው እያሉ ጮኹ። \t Eta hec berriz oihu eguin ceçaten, Crucifica eçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Litbright የሻማ ፋብሪካ \t Litbright Factory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ \t (Gairik ez)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕድን ሀብት \t Mineral Baliabideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልባሞች እንደ መሆናችሁ እላለሁ፤ በምለው ነገር እናንተ ፍረዱ። \t Adituey beçala minço natzaiçue: ceuroc iugea eçaçue erraiten dudanaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ (_S) \t _Ezkutatu denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉክሰምበርግ ከተማ \t Luxenburgoko Hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእናንተ ዘንድ ጦርና ጠብ ከወዴት ይመጣሉ? በብልቶቻችሁ ውስጥ ከሚዋጉ ከእነዚህ ከምቾቶቻችሁ አይደሉምን? \t Nondic guerlác eta guduac çuen artean? eza hemendic, diot, çuen voluptate çuen membroetan guerla eguiten dutenetaric?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስል ክፈት \t _Berdindu irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Soinuaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባለቤት \t JABEA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም ስለ ሆነው ነገር ሁሉ እርስ በርሳቸው ይነጋገሩ ነበር። \t Eta minço ciraden elkarren artean heldu içan ciraden gauça hauçaz guciéz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእውቅና ማረጋገጫ አገልግሎቶች እና የመብቶች አስተዳደር አገልግሎቶች \t Certificate eta Eskubideen Kudeaketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንዶ \t Mendoza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮግራሙን ልወጡ \t Erakutsi aplikazioaren bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትምክህት የሚያስፈልግ ከሆነ፥ ከድካሜ በሚሆነው ነገር እመካለሁ። \t Baldin gloriatu behar bada, neure infirmitatezco gaucéz gloriaturen naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጸጋውንም በጥበብና በአእምሮ ሁሉ አበዛልን። \t Ceinetaric gaindi eraguin baitu abundosqui gure gainera sapientia eta intelligentia gucitan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው \t default:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አደጋ \t Arriskua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቂት ቀንም ቆይቶ ወጣ፥ ደቀ መዛሙርትንም ሁሉ እያጸና በገላትያ አገርና በፍርግያ በተራ አለፈ። \t Eta cerbait dembora han egonic, ioan cedin chuchen chuchena Galatiaco eta Phrygiaco comarcá trebessaturic, confirmatzen cituela discipulu guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu gune azkar berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Mechatronics ኢንጂነሪንግ \t Ingeniaritza Mekatronikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም ቆመው ይመለከቱ ነበር። መኳንንቱም ደግሞ። ሌሎችን አዳነ፤ እርሱ በእግዚአብሔር የተመረጠው ክርስቶስ ከሆነ፥ ራሱን ያድን እያሉ ያፌዙበት ነበር። \t Eta populua han egoiten cen beha cegoela: eta truffatzen ciraden harçaz Gobernadoreac-ere hequin, cioitela, Berceac emparatu vkan ditu, empara beça bere burua, baldin haur bada Christ Iaincoaren elegitua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ አንተ በጅ አትበላቸው፤ እስኪገድሉት ድረስ እንዳይበሉና እንዳይጠጡ ተማምለው ከእነርሱ ከአርባ የሚበዙ ሰዎች ያደቡበታልና፤ አሁንም የተዘጋጁ ናቸው የአንተንም ምላሽ ይጠብቃሉ አለው። \t Baina hic eztieceala accorda: ecen hayén artecoric berroguey guiçon baino guehiago haren celata diaudec: vot eguinic maledictionezco penán, eztutela ianen ez edanen hura hil duqueiteno: eta orain prest diaudec, hic cer promettaturen drauèan beguira."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም። አንቺ ቤተ ልሔም፥ የይሁዳ ምድር፥ ከይሁዳ ገዢዎች ከቶ አታንሽም፤ ሕዝቤን እስራኤልን የሚጠብቅ መስፍን ከአንቺ ይወጣልና ተብሎ በነቢይ እንዲህ ተጽፎአልና በይሁዳ ቤተ ልሔም ነው አሉት። \t Eta hec erran cieçoten, Bethlehem Iudeacoan, ecen hunela scribatua duc Prophetáz,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ሌሎች ጀልባዎች ጌታ የባረከውን እንጀራ ወደ በሉበት ስፍራ አጠገብ ከጥብርያዶስ መጡ። \t Eta Tiberiadetic berce vncitchoric ethorri cela leku haren aldera non oguia ian vkan baitzutén, gratiac rendaturic Iaunac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በነገር ሁሉ፥ በእምነትና በቃል በእውቀትም በትጋትም ሁሉ ለእኛም በፍቅራችሁ እንደ ተረፋችሁ፥ በዚህ ቸር ሥራ ደግሞ ትረፉ። \t Bada gauça gucietan abundos çareten beçala fedez, eta hitzez, eta eçagutzez, eta diligentia oroz, eta çuen gureganaco charitatez, eguiçue gratia hunetan-ere abundos çareten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሴንት Clair ካውንቲ \t St kokatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆ፥ \t Begira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏልGDateTime \t Ostalari-izen baliogabeaGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ CBP ፣ \t CBP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመረጡት ወደ ን���ብ \t Erromatar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት \t Kanpoko gorputz-zatia ezezaguna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ %s፦ %d %s \t %s(e)k: %d %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ \t _Estiloa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚዙሪ ግዛት \t Deskarga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ስምህ ማን ነው? ብሎ ጠየቀው። እርሱም ብዙዎች አጋንንት ገብተውበት ነበርና። ሌጌዎን አለው። \t Orduan interroga ceçan hura Iesusec, cioela, Nola duc icen? Eta harc erran ceçan, Legione. Ecen anhitz deabru sarthu ciraden hura baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነጋም ጊዜ ኢየሱስ በባሕር ዳር ቆመ፤ ደቀ መዛሙርቱ ግን ኢየሱስ መሆኑን አላወቁም። \t Baina goiça ethorri cenean, eriden cedin Iesus vr bazterrean: badaric-ere etzeçaten eçagut discipuluéc Iesus cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የደረጃ ምርጫዎች \t Aurrebista txikiagoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰውነትህ መብራት ዓይንህ ናት። ዓይንህ ጤናማ በሆነች ጊዜ ሰውነትህ ሁሉ ደግሞ ብሩህ ይሆናል። ዓይንህ ታማሚ በሆነች ጊዜ ግን ሰውነትህ ደግሞ የጨለመ ይሆናል። \t Gorputzaren candelá, beguia da: beraz baldin hire beguia simple bada, hire gorputz gucia ere argui duquec: baina gaichto bada, hire gorputza-ere ilhun duquec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስልክ ዝርዝር (_P) \t Izengabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Haywood ካውንቲ \t Haywood Konderria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የታድላፍል \t Baserriko esnea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤድዋር ዶ ፌሬራ \t Eduardo Ferreira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናት ሁሉ ስለ ኃጢአት መባንና መስዋዕትን ሊያቀርብ ከሰው ተመርጦ ለእግዚአብሔር በሆነው ነገር ሁሉ ስለ ሰው ይሾማልና፤ \t Ecen Sacrificadore subirano gucia guiçonetaric hartzen da, eta guiçonengatic ordenatzen da Iaincoa baitharaco gaucetan: offrenda ditzançát donoac eta sacrificioac bekatuacgatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወርቅ \t Lodia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒውመን \t berri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቪዲዮ የማይገመት \t begira helburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፔንሲል ዩኒቨርስቲ የ \t Nagusiak Zentralak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይንቀጠቀጣሉ \t Eindhoven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮቶች \t Leihoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለቱም አብረው ሮጡ፤ ሌላው ደቀ መዝሙርም ከጴጥሮስ ይልቅ ፈጥኖ ወደ ፊት ሮጠና አስቀድሞ ከመቃብሩ ደረሰ፤ \t Eta lasterca cioacen biac elkarrequin: baina berce discipulu hura aitzin cequión Pierrisi, eta lehen ethor cedin monumentera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር እንደ ተፈጠሩት ለነበሩት ቅርንጫፎች የራራላቸው ካልሆነ ለአንተ ደግሞ አይራራልህምና። \t Ecen baldin Iaincoac adar naturalac guppida vkan ezpaditu, beguirauc hi-ere guppida ezauèn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳይ ቢሮ \t Konbentzioaren kargua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጽሑፉ ቀለም ምረጡ \t Estekaren kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሸንጎ \t balio/baliote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሎውረንስ ሊቨርሞር ብሔራዊ ላብራቶሪ \t Lawrence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሜን \t _Domeinua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s objektua deskodetu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንዶኔዥያ \t Indonesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶምሰ \t Thomsonen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "New Rochelle ሮቼስተ \t Rochellen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegiko objektuaren zerrenda eskuratu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/Stack/Layer to Topundo-type \t Igo geruza goieneraundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሳራ ባዮኬሚካል ቴክኖሎጂ ኩባንያ \t AASraw Biokimikoa Technology Co"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መጥተውም ማለዱአቸው፥ አውጥተውም ከከተማ ይወጡ ዘንድ ለመኑአቸው። \t Eta ethorriric othoitz citzaten, eta idoquiric supplica cequiztén ilki litecen hiritic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ \t Besarabia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምቦዲያ \t Kanbodiako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ሊቀ ካህናቱ ልብሱን ቀዶ። ተሳድቦአል እንግዲህ ወዲህ ምስክሮች ስለ ምን ያስፈልገናል? እነሆ፥ ስድቡን አሁን ሰምታችኋል፤ ምን ይመስላችኋል? አለ። \t Orduan Sacrificadore subiranoac erdira citzan bere abillamenduac, erraiten çuela, Blasphematu du, cer guehiago testimonio behar dugu? huná, orain ençun vkan duçue hunen blasphemioa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በትያጥሮንም ወዳለው ወደ ቤተ ክርስቲያን መልአክ እንዲህ ብለህ ጻፍ። እንደ እሳት ነበልባል የሆኑ ዓይኖች ያሉት በእቶንም የነጠረ የጋለ ናስ የሚመስሉ እግሮች ያሉት የእግዚአብሔር ልጅ እንዲህ ይላል። \t Thyatiren den Eliçaco Aingueruäri-ere scriba ieçóc, Iaincoaren Semeac, ceinec baititu beguiac suaren garra beçala, eta ceinen oinéc cobre fina irudi baituté, gauça hauc erraiten citic,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከክርስቶስ ፍቅር ማን ይለየናል? መከራ፥ ወይስ ጭንቀት፥ ወይስ ስደት፥ ወይስ ራብ፥ ወይስ ራቁትነት፥ ወይስ ፍርሃት፥ ወይስ ሰይፍ ነውን? \t Scribatua den beçala, Hire causaz hiltzen gaituc egun oroz: estimatu içan gaituc haraquinçaco ardién pare."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ የሆነ ጳውሎስ ጢሞቴዎስም ወንድሙ፥ \t PAVL Iaincoaren vorondatez Iesus Christen Apostoluac eta Timotheo gure anayeac,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በጥቅ Inc \t Tonic Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ዕይታ መጠን፦ (_P) \t Inprimatze-tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎል ስትሪት ጆርናል \t Wall Street Journal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑ ዕይታ \t Gorde uneko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔርን ቃል \t Jeremias profetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ፓርቲ ኮሚቴ ፀሐ \t Party Batzorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ዩክረኒኛ \t N-Z_BAR_Oriya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Murad ከ ዶክተር ዴኒስ Mukwege \t Nadia Murad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ውሸትን አስወግዳችሁ፥ እርስ በርሳችን ብልቶች ሆነናልና እያንዳንዳችሁ ከባልንጀሮቻችሁ ጋር እውነትን ተነጋገሩ። \t Halacotz, gueçurra kenduric, minça çaiteztez eguiaz batbedera cein çuen hurcoarequin: ecen elkarren membro gara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' ebaztean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ፦ \t Gaiak hau du:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚወዱአችሁን ብትወዱ ምን ዋጋ አላችሁ? ቀራጮችስ ያንኑ ያደርጉ የለምን? \t Ecen baldin çuey on daritzueney on badarizteçue, cer sari vkanen duçue? eztute publicanoéc-ere hori bera eguiten?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊሊፒንስ \t Filipinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሀገሪቱ ያለውን መልካም እረኛ \t artzain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቅንዓት አሳልፈው እንደ ሰጡት ያውቅ ነበርና። \t Ecen baceaquian inuidiaz hura liuratu çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋውንዴሽን \t Fundazioaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። እይ፤ እምነትህ አድኖሃል አለው። \t Eta Iesusec erran cieçón, recebi eçac vistá: eure fedeac saluatu au."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t iCalendar fitxategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሠራዊቱም \t xehatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በታሊን \t Tallinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀኝ፦ \t Eskuinera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንዶቹ ቀን \t egun gizonaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተማሪዎች \t killing bell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da '%s' exekutatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ዮሐንስ መጥምቁ \t Saint Juan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለምdialogs-action \t _Kolore-mapadialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትናንት %l:%M %p \t Atzo %l:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪም አዳኝ \t Kim Hunter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤለን ጆንሰን \t Ellen Johnson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን አስቀምት \t Errorea fitxategia inprimatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣቢያዎች \t Kanalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም ያተመን የመንፈሱንም መያዣ በልባችን የሰጠን እርሱ ነው። \t Ciguilatu-ere gaituena, eta Spirituaren errésac gure bihotzetan eman drauzquiguna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚገኘው ዋና ጎዳና \t Kale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዲቦንም \t zentro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፭ እና ፯ \t Merkataritza eta Turismo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህ የሚያለያዩ ሥጋውያንም የሆኑ መንፈስም የሌላቸው ሰዎች ናቸው። \t Hauc dirade bere buruäc separatzen dituztenac, gende animalac, Spiritua eztutenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t Freskatu paletak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t _Kendu eranskinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥያቄና መልስ / \t Ningbo J S Botanika Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፕሮቴስታንት ተሃድሶ \t mende erreforma protestantea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምድር \t Lurraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያመኑትንም እነዚህ ምልክቶች ይከተሉአቸዋል፤ በስሜ አጋንንትን ያወጣሉ፤ በአዲስ ቋንቋ ይናገራሉ፤ እባቦችን ይይዛሉ፥ \t Eta signo hauc sinhetsi duqueiteney iarreiquiren caizté Ene icenean deabruac campora egotziren dituzté, lengoage berriz minçaturen dirade:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ታች ቀስት \t Behera gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሌክሳንደር \t Alexander"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን ፆታና ማህበራዊ - \t emakume nazioarteko eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባሮች... (_T) \t _Tresna-barrak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሀይድሮ \t Katalunia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርያ፦ \t Bertsioa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። ምን ትፈልጊያለሽ? አላት። እርስዋም። እነዚህ ሁለቱ ልጆቼ አንዱ በቀኝህ አንዱም በግራህ በመንግሥትህ እንዲቀመጡ እዘዝ አለችው። \t Eta harc erran cieçón, Cer nahi dun? Diotsó, Ordena eçac iar ditecen ene bi seme hauc, bata hire escuinean, eta bercea ezquerrean, hire resumán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀድሞው (_P) \t _Aurrekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ታምነናል ይልቁንም ከሥጋ ተለይተን በስደት መኖር በጌታም ዘንድ ማደር ደስ ይለናል። \t Baina confidança dugu, eta nahiago gara gorputzetic ilki, eta Iaunarequin habitatzera ioan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Petr SU አቀፋዊው \t PetrSU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎሳዎች ውድቀት ዚምባዶር \t Guys deuseztatzea Zimbardo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቶችም ለእነርሱ ናቸውና፤ ከእነርሱም ክርስቶስ በሥጋ መጣ፥ እርሱም ከሁሉ በላይ ሆኖ ለዘላለም የተባረከ አምላክ ነው፤ አሜን። \t Ceinenac baitirade Aitác, eta hetaric da Christ haraguiaren arauez, cein baita gauça gucién gaineco Iainco, eternalqui benedicatua. Amen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸለቆ \t gaztelua Loirako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልም አልባሳት የተከናወነው \t Redding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዳንኤል የጥፋትን ርኩሰት \t Daniel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ፦ (_F) \t Bilatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሳጥን \t Laukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t ICQko laneko 1. IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t _Biraketa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሰሳ ውጤቶች (_e) \t Estrategiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተወሰኑ \t Tyrannosaurusa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምርምር ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t Nizhni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ዘወር ብሎ አያትና። ልጄ ሆይ፥ አይዞሽ፤ እምነትሽ አድኖሻል አላት። ሴቲቱም ከዚያች ሰዓት ጀምራ ዳነች። \t Orduan Iesusec itzuliric eta hura ikussiric erran ceçan, Aun bihotz on, alabá, eure fedeac saluatu au. Eta senda cedin emaztea ordu berean)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሐንስ ጳውሎስ ታላቁ \t John Paul Great"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደስታና ተድላም ይሆንልሃል፥ በመወለዱም ብዙዎች ደስ ይላቸዋል። \t Eta bozcario eta alegrança vkanen duc, eta anhitz haren sortzearen gainean alegueraturen dituc,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጣይ ቀለም \t Kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Ireki eranskina '%s(r)ekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛው ግን መልሶ። አንተ እንደዚህ ባለ ፍርድ ሳለህ እግዚአብሔርን ከቶ አትፈራውምን? \t Baina ihardesten çuela berceac reprotcha ceçan hura, cioela, Ezaiz Iaincoaren berere beldur, ikussiric ecen condemnatione berean aicela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደርደሪያ \t Pale_taren izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄይሎንግጂያንግ አንሁዊ ቤት \t Heilongjiang Anhui Merkataritza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለምን ትጠይቀኛለህ? ለእነርሱ የተናገርሁትን የሰሙትን ጠይቅ፤ እነሆ፥ እነዚህ እኔ የነገርሁትን ያውቃሉ አለው። \t Cergatic interrogatzen nauc ni? interrogaitzac ni cer minçatu natzayen ençun dutenac: hará, hec ciaquié cer erran dudan nic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፊልጶስም ከእንድርያስና ከጴጥሮስ ከተማ ከቤተ ሳይዳ ነበረ። \t Erideiten du Philippec Nathanael, eta diotsa, Eriden diagu Iesus Nazarethecoa, Iosephen semea, ceinez scribatu baitu Moysesec Leguean eta Prophetéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስፖርት ክለብ \t Club Deportivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔድሮ ዴ ቶሌዶ ቶሌዶ የኒያፖሊታን \t Pedro de Toledo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ በእግዚአብሔር መንግሥት ከወይኑ ፍሬ አዲሱን እስከምጠጣበት እስከዚያ ቀን ድረስ ደግሞ አልጠጣውም አላቸው። \t Eguiaz diotsuet, ecen eztudala edanen hemendic harat aihenaren fructutic, hura berriric Iaincoaren resumán edanen dudan egunerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፊደል ኮድ \t Diagrama modeloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የተባለው ይፈጸም ዘንድ ይህ ሆነ። ከዚያ ዘመን ጀምሮ ኢየሱስ። መንግሥተ ሰማያት ቀርባለችና ንስሐ ግቡ እያለ ይሰብክ ጀመር። \t Orduan-danic has cedin Iesus predicatzen, eta erraiten, Emenda çaitezte: ecen hurbil da ceruètaco resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%.1f ከ %.1f MB \t %.1f / %.1f kB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባር (_T) \t _Tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሩስ Schneier \t Bruce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፍስ የሌለበት ነገር እንኳ ዋሽንትም ክራርም ቢሆን ድምፅ ሲሰጥ የድምፁን ልዩነት ባይገልጥ በዋሽንት የሚነፋው ወይስ በክራር የሚመታው መዝሙር እንዴት ይታወቃል? \t Eta gauça arima gabe soinu emaiten dutenec-ere edo den chirula, edo harpa, baldin cerbait differentia tonuz ezpademate, nolatan eçaguturen da chiruláz edo harpáz ioiten dena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴት ቁልፍ ላቦራቶሪ \t Estatuko Key Laborategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቅጂ \t Desegin azken ekintza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ለእኔ ረብ የነበረውን ሁሉ ስለ ክርስቶስ እንደ ጉዳት ቈጥሬዋለሁ። \t Baina irabacitan nadutzan gauçác, caltetaco estimatu vkan ditut Christen amorecatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t Gehitu hiztegi-iturburu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሬድ ሄት \t izan firewallean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዘዘው ሰባቱንም \t Bethsaidakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጦሃራ \t juten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሊስ እና ፉቱና ደሴቶች \t Instantzia hau eta ondorengoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅርበት ርቀት 1:1 \t Zooma 1:16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፊሊፒንስ አየር መንገድ የፊሊፒንስ \t Airlines"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እላችኋለሁ፥ ይህ ወንጌል በዓለም ሁሉ በማናቸውም ስፍራ በሚሰበክበት እርስዋ ያደረገችው ደግሞ ለእርስዋ መታሰቢያ እንዲሆን ይነገራል። \t Eguiaz erraiten drauçuet, non-ere predicaturen baita Euangelio haur mundu gucian, hunec eguin duena-ere contaturen da hunen memoriotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ዓለም የማያየውና የማያውቀው ስለ ሆነ ሊቀበለው የማይቻለው የእውነት መንፈስ ነው፤ ነገር ግን ከእናንተ ዘንድ ስለሚኖር በውሥ��ችሁም ስለሚሆን እናንተ ታውቃላችሁ። \t Eguiazco Spiritu munduac ecin recebi deçaquena diot: ceren ezpaitu ikusten hura, ez eçagutzen: baina çuec badaçaguçue hura, ceren çuec baithan egoiten baita, eta çuetan içanen da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ \t Aldatu lekuz elementua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilatu karpetaren iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t '%s' ostalari-bilaketak huts egin du: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅጂ \t Ezpata online multiplayer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በርናባስንም ድያ አሉት፤ ጳውሎስንም እርሱ በመናገር ዋና ስለ ነበረ ሄርሜን አሉት። \t Eta Barnabas deitzen çutén Iupiter: eta Paul, Mercurio: ceren harc hitza ekarten baitzuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ዓይነት ጨምር \t _Kontu mota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እግዚአብሔር አስቀድሞ ከዘመናት በፊት ለክብራችን የወሰነውን፥ ተሰውሮም የነበረውን የእግዚአብሔርን ጥበብ በምሥጢር እንናገራለን። \t Baina denuntiatzen dugu Iaincoaren sapientia mysteriotan dena, diot estalia, Iaincoac ia dembora gucién aitzinetic gure gloriatan determinatu vkan çuena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሄልሲንኪ \t Helsinki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምን ይመስላችኋል? ለአንድ ሰው መቶ በጎች ቢኖሩት ከእነርሱም አንዱ ቢባዝን፥ ዘጠና ዘጠኙን በተራራ ትቶ ሄዶም የባዘነውን አይፈልግምን? \t Cer irudi çaiçue? baldin guiçon batec ehun ardi baditu, eta hetaric bat errebela badadi, eztitu lauroguey eta hemeretziac vtziten, eta mendietara ioanic eztu errebelatu cena bilhatzen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በ Montgomery \t Montgomery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚያስችላቸው \t txikitan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሄዶም ከዚያች አገር ሰዎች ከአንዱ ጋር ተዳበለ፥ እርሱም እሪያ ሊያሰማራ ወደ ሜዳ ሰደደው። \t Eta ioanic leku hartaco burgés batequin iar cedin, eta harc igor ceçan bere possessionetara vrdén bazcatzera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግራንድ ራፒድስ \t azkar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍለጋ የሌለውን የክርስቶስን ባለ ጠግነት ለአሕዛብ እሰብክ ዘንድ፥ ሁሉንም በፈጠረው በእግዚአብሔር ከዘላለም የተሰወረው የምሥጢር ሥርዓት ምን እንደሆነ ለሁሉ እገልጥ ዘንድ ይህ ጸጋ ከቅዱሳን ሁሉ ይልቅ ለማንስ ለኔ ተሰጠ፤ \t Niri bada saindu gucietaco chipienari eman içan çait gratia haur, Gentilén artean Christen abrastassun comprehendi ecin daitenaren euangelizatzeco,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ደረጃ/ደረጃን አባዙlayers-action \t _Bikoiztu geruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t _PostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩፋኤል \t Rafael"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በክርስቶስ ልንጸድቅ የምንፈልግ ስንሆን ራሳችን ደግሞ ኃጢአተኞች ሆነን ከተገኘን፥ እንግዲያስ ክርስቶስ የኃጢአት አገልጋይ ነዋ? አይደለም። \t Eta baldin Christez iustificatu nahiz gabiltzalaric, erideiten bagara gueuror-ere bekatore, Christ halacotz bekatuaren ministre da? Guertha eztadila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶንጋኛ ቶንጋኛ \t atzerrian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለይሁዳ። ምራትህ ትዕማር \t Tamar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Erantzunak eta birbidalketak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስተያየቶች \t Galdera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትግባሮች \t _Aukerak...proxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Interrail ማለፊያ \t Pass bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መክፈቻን አለያይ (_D) \t _Desuztartu fitxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳንታ ክሩዝ \t Santa Cruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ ዋሽንግተን \t George Washington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈረንሣይ አብዮት \t frantses iraultzaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበላሽ \t Atxiki objektuari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ \t Handia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማረፊያና \t Dubai Marina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Qinghai \t Qinghai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሹምና ፈራጅ እንድትሆን የሾመህ ማን ነው? ብለው የካዱትን፥ ይህን ሙሴን በቍጥቋጦው በታየው በመልአኩ እጅ እግዚአብሔር ሹምና ቤዛ አድርጎ ላከው። \t Moyses arnegatu çutén haur, cioitela, Norc hi ordenatu au prince eta iuge? haur bada Iaincoac prince eta liberaçale igor çeçan, Aingueru berroan aguertu içan çayonaren escuz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማነሻ ገጽ \t Web orriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንድርያስ \t Andresek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የወህኒ አዳኝ \t duzutena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መነሻ ዴፖ \t TER"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingzhou ከተማ \t Qingzhou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da egutegia objektua sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስ መለሰ አላቸውም። አንድ ሥራ አደረግሁ ሁላችሁም ታደንቃላችሁ። \t Ihardets ceçan Iesusec eta erran ciecén, Obrabat eguin dut, eta guciac miraz çaudete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Bing ጉግል ያሁ \t Bing Google Yahoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "BRMS ደንቦችን \t Redhat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t RFC822 mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአቤድም \t Gaalek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካርል \t Carlos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ GCompris \t GCompris-i buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቁርስ ቁር \t Gopalpur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋላቢ \t Riderrek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችና ጻፎችም አጽንተው ሲከሱት ቆመው ነበር። \t Eta Sacrificadore principalac eta Scribác ceuden han arrogantqui hura accusatzen çutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደኋላ (_B) \t _Atzera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከፕሮግራሙ ውጣ \t Aplikazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ልቦች \t Eserlekuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል \t Royal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Ezkutatu zereginaren unitateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦folder-display \t Karpeta-izenak ezin du '/' karaktererik eduki.folder-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግል ጄት \t Jet Pribatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይም ሸክላ ሠሪ ከአንዱ ጭቃ ክፍል አንዱን ዕቃ ለክብር አንዱንም ለውርደት ሊሠራ በጭቃ ላይ ሥልጣን የለውምን? \t Ala eztu lur-tupinaguileac orhe ber batetaric eguiteco bothere, vnci bataren ohoretaco, eta bercearen desohoretaco?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስታተስባር አሳይ (_T) \t Erakutsi _botoi-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስፈጻ ሚ Exec \t Elon Musk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ትልቅ \t beltz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለዳቬንፖርት \t Davenport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ አነዚህ ሰዎች ወደ መደበኛ ሂወት መምጣት ይገባቿል ብለን አሰብን ያላቸው እውቀትና ሞያ አቀፋዊ ነው ። \t Eta pentsatu genuen jende hau gainazalera atera behar zela eta erakutsi beraiek dituzten ezagutza eta trebetasunak unibertsalak direla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ቴሌግራፍ? አይደለም \t Ez. Telegrafoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩዶልፍ Bultmann የክርስትና \t Rudolf Bultmann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ የሰንበት ጌታ ነውና። \t Ecen Sabbathoaren-ere Iaun da guiçonaren Semea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጃዲ ዊሊያምስ የእሷን \t Jody Williams"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አታጥፋ (_U) \t Ez ezabatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ (_A) \t Hautatu _denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቀራረብ፦ (_A) \t _Itxura:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍጥነት \t Abiadura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜይል \t Posta elektronikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "XM ሬዲዮ \t ezank"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea helburuko fitxategia kentzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Orokorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t _Denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምርጡ (_S) \t Hautatu honen arabera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልካምም በሚሉአት በመቅደስ ደጅ ስለ ምጽዋት ተቀምጦ የነበረው እርሱ እንደ ሆነ አወቁት፤ በእርሱም ከሆነው የተነሣ መደነቅና መገረም ሞላባቸው። \t Eta eçagut ceçaten, hura ecen hura cela elemosyna esquez templeco bortha Ederrean iarten cena: eta bethe citecen iciapenez eta spantamenduz hari heldu içan çayón gauçaren gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊፋ የዓለም ዋን ጫ \t Futbol Txapelketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። ከእስራኤል ቤት ለጠፉት በጎች በቀር አልተላክሁም አለ። \t Eta harc ihardesten çuela erran ceçan, Eznaiz igorri Israeleco etcheco ardi galduetara baicen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነዚህም በተሰሎንቄ ከሚኖሩት ይልቅ ልበ ሰፊዎች ነበሩና። ነገሩ እንደዚሁ ይሆንን? ብለው ዕለት ዕለት መጻሕፍትን እየመረመሩ ቃሉን በሙሉ ፈቃድ ተቀበሉ። \t Eta hauc ciraden Thessalonicaco noblenetaric, ceinéc hitza recebi baitzeçaten alegrança gucirequin, egun oroz Scripturác bilhatzen cituztela, eya gauça hauc hala liradenez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በልግ ፌስቲቫል \t Mid-Udazkeneko Jaialdia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርርትድ \t Bertranden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግልጽነት ገበያ \t digitaleko merkatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከባቢው አላ \t hezitzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da CMS sinatzailearen datuak sortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተሻግረውም ወደ ጌንሴሬጥ ምድር መጡ። \t Eta berce aldera iraganic ethor citecen Genesaretco lurrera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባተኛው መልአክ ነፋ፤ በሰማይም። የዓለም መንግሥት ለጌታችንና ለእርሱ ለክርስቶስ ሆነች፥ ለዘላለምም እስከ ዘላለም ይነግሣል \t Eta çazpigarren Aingueruäc io ceçan trompettáz, eta voz handiac eguin citecen ceruän, cioitela, Eguin içan dirade mundu hunetaco resumác, gure Iaunaren eta Christ harenaren resuma, eta regnaturen du secula seculacotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Libre/lanpetuta informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Hanyang ዩኒቨርሲቲ \t argitaratzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዜ World Rock Paper Scissors Association፣ ኮምቴ \t World Rock Paper Scissors Association"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግርህ ብታሰናክልህ ቍረጣት፤ ሁለት እግር ኖሮህ ትላቸው ወደማይሞትበት እሳቱም ወደማይጠፋበት ወደ ገሃነም ወደማይጠፋ እሳት ከመጣል አንካሳ ሆነህ ወደ ሕይወት መግባት ይሻልሃል። \t Eta baldin eure oinac trebuca eraciten, bahau, trenca eçac hura, hobe duc hire, mainguric vicitzean sar adin, ecen ez bi oinac dituala gehennara egotz adin, behin-ere iraunguiten ezten sura."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይንሳዊ ምክር ቤት \t Informatikoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የነዳጅ ጋዝ \t Oil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ሳሉ የመውለጃዋ ወራት ደረሰ፥ \t Eta guertha cedin hec han ciradela, compli baitzitecen haren ertzeco egunac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግል አውሮፕላን ፈቃድ \t lizentzia pribatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃ \t Geruza _berrira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አሪፍ \t Jatorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_የተመዘነ \t Txikia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በእናቴ ማኅፀን ሳለሁ የለየኝ በጸጋውም የጠራኝ እግዚአብሔር በአሕዛብ መካከል ስለ እርሱ ወንጌልን እሰብክ ዘንድ ልጁን በእኔ ሁኔታ ሊገልጥ በወደደ ጊዜ፥ ወዲያው ከሥጋና ከደም ጋር አልተ��ከርሁም፥ \t Baina Iaincoaren placera içan denean (ceinec neure amaren sabeleandanic appartatu baininduen eta deithu bainau bere gratiaz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተፈጸመው የአልእብራሂሚ መስጊድ \t hori sakratua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህም ሰው ጳውሎስ ሲናገር ይሰማ ነበር፤ እርሱም ትኵር ብሎ ተመለከተውና ይድን ዘንድ እምነት እንዳለው ባየ ጊዜ፥ \t Hunec ençun ceçan Paul minçatzen, ceinec, hari begui eratchequiric, eta ikussiric ecen fede baçuela sendatu içateco, erran baitzieçon ocengui,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t _Izena:FullName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' atributu hedatua ezartzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያን አጥፉundo-type \t Kendu bideaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t Freskatu ereduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም በየክፍሉ በለመለመ ሣር ላይ እንዲያስቀምጡአቸው አዘዛቸው። \t Orduan mana citzan, iar eraci litzaten guciac mahaintaraz belhar pherde gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Freskatu hautatutako egutegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያን ቀን ጀምሮ ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም ይሄድ ዘንድ ከሽማግሎችና ከካህናት አለቆች ከጻፎችም ብዙ መከራ ይቀበልና ይገደል ዘንድ በሦስተኛውም ቀን ይነሣ ዘንድ እንዲገባው ለደቀ መዛሙርቱ ይገልጥላቸው ጀመር። \t Orduandanic has cedin Iesus bere discipuluey declaratzen, ecen behar çuela ioan Ierusalemera, eta anhitz suffritu Ancianoetaric eta Sacrificadore principaletaric, eta Scribetaric, eta heriotara eman behar cela, eta hereneco egunean, resuscitatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንዱ ‹የ‹ ነጋዴዎች ›ቁርጠኝነት \t merkatarien Batzordearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Ainguratu hautapen mugikorra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊግ የእግር ኳስ \t Futbol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱም ጋር በመንገድ የሄዱ ሰዎች ድምፁን እየሰሙ ማንን ግን ሳያዩ እንደ ዲዳዎች ቁሙ። \t Eta harequin ioaiten ciraden guiçonac, gueldi citecen icituric, haren voza bay ençuten, baina nehor ikusten etzutela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዳታቤዝ \t _Datu-base erabilgarriak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጠቅላይ ሃይስ \t gerlan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማርቆ ስ Elliot \t Mark Elliot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መዳራት፥ ጣዖትን ማምለክ፥ ምዋርት፥ ጥል፥ ክርክር፥ ቅንዓት፥ ቁጣ፥ አድመኛነት፥ \t Idolatriá, poçoinqueriá, etsaigoác, bekaizteriác, asserretassunac, liscarrac, diuisioneac, heresiác,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አውቶማቲካሊ (_A) \t Deskargatzea falta direnak abortatu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን መክፈት አልተቻለም \t Ezin izan da euskarria ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈሪሳዊም \t fariseu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐርቢኛ (IBM-864) \t Arabiarra (IBM-864)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዕቃ ጠባይ \t Elementuaren portaera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ... (_D) \t It_zali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሴት \t jendearekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ወንድም ወንድሙን ይከሳል፥ ይህም በማያምኑ ፊት ይደረጋልን? \t Baina anayeac anayearen contra auci du, eta are infidelén aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዶክትሬት ዲግሪ አስመረቀ ። \t Afrikar Batasunaren Erakundearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀጣሪ ራስ ብሉቱዝ ደመና \t Auto berlin Bluetooth Cloud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዲትሮይት \t Detroit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ቍጥሮች አሳይ \t Bistaratu beheko panelean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓትchess-player \t Beltzachess-player"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Shell-en ezarpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ቁልፍ \t Gako berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ግብዝ፥ አስቀድመህ ከዓይንህ ምሰሶውን አውጣ፥ ከዚያም በኋላ ከወንድምህ ዓይን ጉድፉን ታወጣ ዘንድ አጥርተህ ታያለህ። \t Hypocritá, idocac lehenic gapirioa eure beguitic, eta orduan behaturen duc, idoqui deçán fitsa eure anayeren beguitic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መተላለፊያ አሳይvectors-action \t T_razatu bideavectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልዑል ሩዶልፍ \t Rudolf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "6 የበረዶ Leopard \t 6 Leopard Snow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቲኬት \t Bellerin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ካታላን \t Katalaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኩዊንስላንድ \t Queensland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቪትናምኛ (VISCII) \t Vietnamdarra (VISCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማሳቹሴትስ የቴክኖሎጂ ተቋም \t Institute of Technology-n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Prozesuaren '%s' aukera ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲ \t Thammasat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኩቤክ ሲቲ \t Quebec"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአምላክ እናት \t Jaunaren ama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተኛ መገንባ \t adopzio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእነርሱ መጣል ለዓለም መታረቅ ከሆነ ከሙታን ከሚመጣ ሕይወት በቀር መመለሳቸው ምን ይሆን? \t Ecen baldin hayén iraiztea munduaren reconciliatione bada, ceric içanen da receptionea, hiletaric vicitze baicen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ በአባቴ ስም መጥቻለሁ አልተቀበላችሁኝምም፤ ሌላው በራሱ ስም ቢመጣ እርሱን ትቀበሉታላችሁ። \t Ni ethorri naiz neure Aitaren icenean, eta eznauçue recebitzen: baldin bercebat ethor badadi bere icenean, hura recebituren duçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቼንይ \t Chennai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች \t Egutegia ez dago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም መልሶ። ከአሥራ ሁለቱ አንዱ ከእኔ ጋር ወደ ወጭቱ እጁን የሚያጠልቀው ነው። \t Eta harc ihardesten çuela erran ciecén, Hamabietaric batec, enequin platean trempatzen duenec tradituren nau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮያል በአየር Maroc \t Uniland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሼሉን ትእዛዝ \t Enpresa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን ትምህርት እንጂ ከእንጀራ እርሾ እንዲጠበቁ እንዳላላቸው ያን ጊዜ አስተዋሉ። \t Orduan adi ceçaten ecen etzuela erran, beguira litecen ogui altchagarritic, baina Phariseuén eta Sadduceuén doctrinatic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም የመልእክትን ቃል እርሱም የእግዚአብሔር ቃል ከእኛ በተቀበላችሁ ጊዜ፥ በእውነት እንዳለ በእናንተ በምታምኑ ደግሞ እንደሚሠራ እንደ እግዚአብሔር ቃል እንጂ እንደ ሰው ቃል አድርጋችሁ ስላልተቀበላችሁት፥ እኛ ደግሞ እግዚአብሔርን ሳናቋርጥ እናመሰግናለን። \t Halacotz guc-ere esquerrac emaiten drauzquiogu Iaincoari paussuric gabe, ceren Iaincoaren hitzaren predicationea gureganic recebitu vkan duçuenean, recebitu vkan baituçue, ez guiçonén hitz beçala, baina (nola eguiazqui baita) Iaincoaren hitz beçala, ceinec obratzen-ere baitu çuetan sinhesten duçuenotan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጠን \t Iturburua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ር ቲቲ \t Horretaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች ክፈትArrow \t Biribil irekia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተረጋገጠ \t Ziurtatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሊዝበን \t Lisboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "Bcc፦ \t _Bcc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሃንተር \t Hunter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአደገኛ የንግድ ፈቃድ \t Droga Business Lizentzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባሕላዊው \t Tradizionala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታይለር \t Tailerren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተ ግን፥ ወዳጆች ሆይ፥ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያት ቀድሞ የተነገረውን ቃል አስቡ፤ \t Baina çuec, maiteác, çareten orhoit Iesus Christ gure Iaunaren Apostoluéz aitzinetic erran içan diraden hitzéz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባቲክ \t Baltikokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍchess-side \t Dotoreachess-side"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እንደ ወንድም ገሥጹት እንጂ እንደ ጠላት አትቍጠሩት። \t Guciagatic-ere etsay beçala ezteçaçuela eduqui, baina admonesta eçaçue anaye anço."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የምድያምን \t madiandarrak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ እናንተ እያመሰገንሁ ስጸልይ ስለ እናንተ ማሳሰብን አልተውም፤ \t Eznaiz guelditzen çuengatic gratién rendatzetic, mentione çueçaz eguiten dudala neure othoitzetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምክር ቤት የሆነው ተወላጅ \t AEBetako Kongresuak 111"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቾንግኪንግ \t Chongqing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሓይቲ \t Haiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕያው አብ እንደ ላከኝ እኔም ከአብ የተነሣ ሕያው እንደምሆን፥ እንዲሁ የሚበላኝ ደግሞ ከእኔ የተነሣ ሕያው ይሆናል። \t Nola ni igorri bainau Aita vici denac, eta ni vici bainaiz neure Aitaz: hala ni ianen nauena ere, vicico da hura-ere niçaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተሻግረውም ወደ ምድር ወደ ጌንሴሬጥ ደረሱ ታንኳይቱንም አስጠጉ። \t Eta berce aldera iragan ciradenean, ethor citecen Genesarethco lurrera, eta portu har ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር ከተማ \t Hiria Jainkoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያሽከርክሩcommand \t Biratu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ (_I)filters-action \t Esposizioaimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ...gradients-action \t Bikoiztu gradienteagradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጅነት ትዕዛዝ \t Adiskidetasunaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእነርሱም የድንጋይ ውርወራ የሚያህል ራቀ፥ ተንበርክኮም። አባት ሆይ፥ \t Orduan hura vrrund cedin hetaric harri iraitzi baten inguruä, eta belhauricaturic othoitz eguiten çuen,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታላሃ ሲ \t Tallahassee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወይስ ከጋለሞታ ጋር የሚተባበር አንድ ሥጋ እንዲሆን አታውቁምን? ሁለቱ አንድ ሥጋ ይሆናሉ ተብሎአልና። \t Ala eztaquiçue ecen paillarda bati iunctatzen çayona, gorputzbat harequin eguiten dela? Ecen eguinen dirade, dio, biga haraguibat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእግዚአብሔርም ክብር ስላልሰጠ ያን ጊዜ የጌታ መልአክ መታው በትልም ተበልቶ ሞተ። \t Eta bertan io ceçan hura Iaincoaren Aingueruäc, ceren ezpaitzeraucan Iaincoari gloria eman: eta harabarturic hil cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da %s mezua '%s' karpetatik hartu: komando okerra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስገባ (_I) \t Jaulkita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው ፍንጭ (_N) \t _Hurrengo aholkua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥል (_R) \t _Laburtu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Blue ሪጅ \t Blue Ridge Mountains"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ አጥፉ \t Hautatu _azpiko geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሸለቆ \t Aosta Ibarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለኤለን 39 \t Elena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማተሚያ ምረጥ \t Hautatu inprimagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ስለ \t Honi _buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምስራቅ አውሮፓ አውሮፓ \t Ekialdeko Europa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ \t Bakar-jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም። ተከሳሹ በከሳሾቹ ፊት ለፊት ሳይቆም ለተከሰሰበትም መልስ ይሰጥ ዘንድ ፈንታ ሳያገ��፥ ማንንም ቢሆን አሳልፎ መስጠት የሮማውያን ሥርዓት አይደለም ብዬ መለስሁላቸው። \t Eta ihardetsi diraueat, eztutela Romanoéc costuma nehoren heriotara liuratzeco, accusatzen denac bere accusaçaleac aitzinean dituqueeno, eta defendatzeco leku har deçaqueeno hoguenaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ \t _Gorde jokoaren erregistroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር እንኪያስ ቀንና ሌሊት ወደ እርሱ ለሚጮኹ ለሚታገሣቸውም ምርጦቹ አይፈርድላቸውምን? \t Bada Iaincoac eztraue iustitia eguinen bere elegitu gau eta egun hari oihuz dagozcaney, hayén alde asserretzera luçatzen badu-ere?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤፍዲኤ \t FDA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነባሮች፦ \t Lehenespenak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ መቃኛ (_N) \t GNOMEren web-arakatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሊስ እና ፉቱና ደሴቶችiCalImp \t instantzia bat daiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ልዑል Hamlet \t Hamlet printzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... ላክ (_E) \t Bi_dali hona..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከመስቀል ወርደህ ራስህን አድን አሉ። \t Empara eçac eure buruä, eta iautsi adi crutzetic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከምሥራቅና ከምዕራብም ከሰሜንና ከደቡብም ይመጣሉ፥ በእግዚአብሔርም መንግሥት በማዕድ ይቀመጣሉ። \t Orduan ethorriren dirade Orientetic, eta Occidentetic: Aquilonetic, eta Egu-erditic: eta iarriren dirade mahainean Iaincoaren resumán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ \t Kopiatu hautatutako kontaktuak beste helbide-liburu batean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታችንም ጸጋ በክርስቶስ ኢየሱስ ካሉ ከእምነትና ከፍቅር ጋር አብልጦ በዛ። \t Baina garaithu içan duc gure Iaunaren gratia federequin eta dilectionerequin cein baita Iesus Christean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞ። ስለዚህ አልኋችሁ፥ ከአብ የተሰጠው ካልሆነ ወደ እኔ ሊመጣ የሚችል የለም አለ። \t Eta erraiten çuen, Halacotz erran drauçuet ecen nehor ecin dathorrela enegana, baldin ene Aitaz eman ezpaçayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓውንድ ስተርሊንግ ስተርሊንግ \t UEUren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች \t Disko-erabileraren analizatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t ICQko laneko 3. IDa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቄርሎሳዊ ጽሑፍ / ራሽኛ (CP-866) \t Zirilikoa/Errusiera (IBM-866)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያundo-type \t Enfokatu kanalaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጥታ ፕሬዝዳንቱ ጋር ሄዱ ። \t Presidentearengana joan zen zuzenean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያ ወዲያ ወደ ደቀ መዛሙርቱ መጥቶ። እንግዲህስ ተኙ ዕረፉም፤ እነሆ፥ ሰዓቲቱ ቀርባለች የሰው ልጅም በኃጢአተኞች እጅ አልፎ ይሰጣል። \t Orduan ethorten da bere discipuluetara, eta dioste, Lo eguiçue gaurguero, eta reposa çaitezte: huná, hurbildu da orena, eta guiçonaren Semea liuratzen da gaichtoén escuetara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥያቄ \t Bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" አዲስ Monastery \" \t \" New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ \t Santua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ጭብጥ \t Kontrol-zentroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቲ ደብሊዩብ ኤ \t aireplano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጨዋታ \t Sareko _jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታውም ተቈጣና ዕዳውን ሁሉ እስኪከፍለው ድረስ ለሚሣቅዩት አሳልፎ ሰጠው። \t Orduan asserreturic bere iaunac sargeantey hura eman ciecén, hari çor ceraucan gucia paga lieçaqueono."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን ይህን ሰምቶ እጅግ ባለ ጠጋ ነበርና ብዙ አዘነ። \t Eta hura gauça horiac ençunic, triste cedin: ecen guciz abratsa cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በጎነትህ በፈቃድህ እንጂ በግድ እንዳይሆን፥ ሳልማከርህ ምንም እንኳ ላደርግ አልወደድሁም። \t Baina hire vorondatea gabe eztiát deus eguin nahi vkan bortchaz beçala ezlicençát hire vnguia, baina gogo onezco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍተኛ ፍርድ ቤት \t Besta Batzordearekin auzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም በስተኋላዋ ትራስ ተንተርሶ ተኝቶ ነበር፤ አንቅተውም። መምህር ሆይ፥ ስንጠፋ አይገድህምን? አሉት። \t Eta hura vnciaren guibeleco aldean cetzan lo bururdi baten gainean: orduan iratzartzen dute, eta diotsate, Magistruá, eztuc ansiaric ceren galduac goacen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t Mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስ \t Pilatok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ጀርሲ \t New Jersey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌዋውያን \t apaiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉም ተገረሙና አመንትተው እርስ በርሳቸው። እንጃ ይህ ምን ይሆን? አሉ። \t Eta spantatuac ceuden guciac, eta etzaquitén cer pensa, elkarri ciotsatela, Cer erran nahi da haur?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም፦ \t Irauli horizontalki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezuaren kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእኛ ዘንድ ወጡ፥ ዳሩ ግን ከእኛ ወገን አልነበሩም፤ ከእኛ ወገንስ ቢሆኑ ከእኛ ጋር ጸንተው በኖሩ ነበር፤ ነገር ግን ሁሉ ከእኛ ወገን እንዳልሆኑ ይገለጡ ዘንድ ወጡ። \t Gure artetic ilki içan dirade baina etziraden gutaric: ecen baldin gutaric içan balirade, gurequin egon ciratequeen: baina haur eguin içan da manifesta ledinçát ecen guciac eztiradela gutaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብን አጥፉ \t Aldatu lagina-puntua lekuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁና፥ ከታደሙት ከእነዚያ ሰዎች አንድ ስንኳ እራቴን አይቀምስም አለው። \t Ecen erraiten drauçuet, guiçon deithu içan ciraden hetaric batec-ere eztuela ene affaritic dastaturen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማስገቢያ ፍራፍሬያማ \t Slot Fruity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍለ ጊዜ (_S) \t Saioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍተት፦ \t Tartea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሊቀ ካህናት ሁሉ መባንና መሥዋዕትን ሊያቀርብ ይሾማልና፤ ስለዚህም ለዚህ ደግሞ የሚያቀርበው አንዳች ሊኖረው የግድ ነው። \t Ecen Sacrificadore subirano gucia donoén eta sacrificioén offrendatzeco ordenatzen da: bada, necessario da hunec-ere duen cerbait cer offrenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሠንጠረዥ \t Taulako gelaxka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተለዋዋጭ \t dinamika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጀነት \t GAETAN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከአንዱ ከእግዚአብሔር በቀር ኃጢአት ሊያስተሰርይ ማን ይችላል? ብለው አሰቡ። \t Cergatic haur hunela blasphemio erraiten ari da? Norc bekatuac barka ahal ditzaque Iaincoac berac baicen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi '%s' kontuaren pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴነሲ \t Tennessee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመደቡን ቀለም ለውጥcolor-pick-mode \t Ezarri aurreko planoaren koloreacolor-pick-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በደብረ ዘይት ተራራ \t ditu sortaldean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አቋራጭ \t LaburraDistance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብም በመናገራቸው ብዛት እንዲሰሙ ይመስላቸዋልና ስትጸልዩ እንደ እነርሱ በከንቱ አትድገሙ። \t Bada othoitz eguiten duçuenean, ezteçaçuela anhitz edas Paganoéc beçala: ecen vste dute bere anhitz edasteaz ençunen diradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ድንበር \t Scottish"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t Fitxategi-kabinetea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከስቶል \t hegazkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ገበያ \t dardoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቶኪዮ \t Tokio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዋክብትም ከሰማይ ይወድቃሉ፥ የሰማያትም ኃይላት ይናወጣሉ። \t Eta ceruco içarrac eroriren dirade, eta ceruètan diraden verthuteac ikaraturen dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሶትቢ \t izan Soplaon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የX መጠን፦ \t Hamaseitar tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Curry \t debut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ (_F) \t _Desegin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %sSync Conflict Resolution \t AutentifikazioaSync Conflict Resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቀል የእኔ ነው፥ እኔ ብድራትን እመልሳለሁ ያለውን እናውቃለንና፤ ደግሞም። ጌታ በሕዝቡ ይፈርዳል። \t Ecen badaçagugu erran duena, Ene da mendecatzea, nic rendaturen dut, dio Iaunac. Eta berriz, Iaunac iugeaturen du bere populua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Michelin ኮከብ \t izar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantailaren 1/4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ በተዘረጋው አረንጓዴ \t zuriak eta urdinak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔርን ስንወድ ትእዛዛቱንም ስናደርግ የእግዚአብሔርን ልጆች እንድንወድ በዚህ እናውቃለን። \t Hunetan eçagutzen dugu ecen on dariztegula Iaincoaren haourrey, Iaincoari on daritzagunean, eta haren manamenduac beguiratzen ditugunean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደwindow-hint \t Leiho normalawindow-hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሲሰድቡት መልሶ አልተሳደበም መከራንም ሲቀበል አልዛተም፥ ነገር ግን በጽድቅ ለሚፈርደው ራሱን አሳልፎ ሰጠ፤ \t Ceinec iniuriatzen cenean, ezpaitzuen iniuriatzen: gaizqui eguiten ceraucatenean, ezpaitzuen mehatchuric eguiten: baina remettitzen cen iustoqui iugeatzen duenagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውጤት መስኮትን ዝጋ \t Itxi gorde _gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በክርስቶስ ኢየሱስ ስላመናችሁ በተሰጣችሁ በእግዚአብሔር ጸጋ ምክንያት ሁልጊዜ ስለ እናንተ አምላክን አመሰግናለሁ፤ \t Esquerrac emaiten drauzquiót neure Iaincoari bethi çueçaz, Iesus Christ Iaunean çuey eman içan çaiçuen Iaincoaren gratiagatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ሆሄያት ኮድ፦ (_D)toolbar style \t Lehenetsiatoolbar style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቦታ፦ \t Jakinarazpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴኒስ Papin \t Denis Papin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመግባት የአውስትራሊያ ፓርላማ \t Australiako Parlamentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለም ነበረ፥ ዓለሙም በእርሱ ሆነ፥ ዓለሙም አላወቀውም። \t Munduan cen, eta mundua harçaz eguin içan da, eta munduac eztu hura eçagutu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin dira zirkularrak ireki '%s'(e)n: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da iraulitako bita irakurri: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀን ዕይታ (_D) \t Ikuspegi _bertikala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒው ዚላንድ አሜሪካ \t Zeelanda Berria Amerika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአራድ ቀዛፎችሽ \t adarjotzaile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቱጋልኛ \t _Portugesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ጃፓንኛ \t A-M_BAR_Japoniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሣኤ ሙታንንም የሚክዱ ከሰዱቃውያን አንዳንዶቹ ቀርበው ጠየቁት፥ \t Orduan hurbil cequizquion Sadduceu batzu (ceinéc vkatzen baituté resurrectionea) eta interroga ceçaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ \t Testua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ጥልቁም ሊሄዱ እንዳያዛቸው ለመኑት። \t Eta othoitz eguiten ceraucaten, ezlitzan mana abysmora ioaitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባሮቹን አስተካክል \t Pertsonalizatu _tresna-barrak..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የትግባር ማቀናጃ \t Tresna-barraren editorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ዘካርያስም ቤት ገብታ ኤልሳቤጥን ተሳለመቻት። \t Eta sar cedin Zachariasen etchera, eta saluta ceçan Elisabeth."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአቫስት \t Avast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን ሌላ የእውነተኛ የህንፃ ነዳፊ ነው የሰራው ብለው ጠረጠሩ ። \t Baino gero susmoa izan zuten, pentsatu zuten haren atzean arkitekto bat zegoela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመካከለኛው አውሮፓ \t Europa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃን አንቀሳቅስundo-type \t Batu geruzakundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባልንጀሮቹ የሆኑ ባሮችም ያደረገውን አይተው እጅግ አዘኑ፥ መጥተውም የሆነውን ሁሉ ለጌታቸው ገለጡ። \t Bada ikussiric haren cerbitzari-quidéc cer eguin içan cen, triste citecen haguitz: eta ethorriric declara cieçoten bere iaunari eguin içan cen gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Egutegiko gertaeren jakinarazpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያስችላል \t Gaituta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃውን እንደገና መጠን ለውጥ \t Ordenatu berriro geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማኬይ \t Biterik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀበሮ ከጠላትነት \t otsoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፈሪሳውያንም ወገን የአይሁድ አለቃ የሆነ ኒቆዲሞስ የሚባል አንድ ሰው ነበረ፤ እርሱም በሌሊት ወደ ኢየሱስ መጥቶ። \t Cen bada Phariseuetaric edoceimbat Nicodemo deitzen cenic, Iuduén arteco principaletaric bat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴ ሙሴ \t Musa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድ ሊወግሩት ደግመው ድንጋይ አነሡ። \t Har ceçaten bada berriz harri Iuduéc haren lapidatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት %s \t Mota (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ፦ \t Puntuazioa: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩዲት \t Judith"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የበረራ ማስተካከያ X \t Simulator X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግማዊ አሌክሳንደር \t Alexandro II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛም ከሳሙኤል ጀምሮ ከእርሱም በኋላ የተናገሩት ነቢያት ሁሉ ደግሞ ስለዚህ ወራት ተናገሩ። \t Etare Samuelez guerozco Propheta guciéc, eta gueroz prophetizatu duten guciéc aitzinetic erran-ere badituzte egun hauc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሕትመት ብዛት \t Inprimatzeko aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ ምረጡ \t Hautatu _hizkuntza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አኖንግ ሞሪሺየስ \t Ao Nang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስዊዝ \t Suitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሆምስ የካንሳስ መኳንንት \t Sterling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Mugaeguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህም እንዲህ አላቸው። አንድ መኰንን ለራሱ መንግሥትን ይዞ ሊመለሰ ወደ ሩቅ አገር ሄደ። \t Erran ceçan bada, Guiçon noblebat parti cedin leku vrrun batetara, resuma baten conquestatzera, guero itzultzecotán."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን መቁጠሪያ \t Egutegia: %s - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉስ የመፈወስ ስጦታ አላቸውን? ሁሉስ በልሳኖች ይናገራሉን? ሁሉስ ይተረጉማሉን? \t Ala guciéc badute sendatzeco dohaina? ala guciac lengoage diuersez minço dirade? ala guciéc interpretatzen dute?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ አይሁድ። እንዴት ይወደው እንደ ነበረ እዩ አሉ። \t Erran ceçaten bada Iuduéc, Horra nola maite çuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጣሊያንኛ \t _Italiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኒቆዲሞስ \t Nicodemus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም አለ። የእግዚአብሔርን መንግሥት በምን እናስመስላታለን? ወይስ በምን ምሳሌ እንመስላታለን? \t Guero cioen, Cer irudi duela erranen dugu Iaincoaren resumác? edo cer comparationez comparaturen dugu hura?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ አዳራሽ becoming Will \t mapa dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና መጧን ማስተሥከልundo-type \t Aldatu elementua tamainazundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezabatu \"{0}\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኤሌክትሪክ ተሽከርካሪ \t Ibilgailu Elektrikoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Kerching ስልክ ካዚኖ \t Telefonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በእምነትና በፍቅር በቅድስናም ራሳቸውን እየገዙ ቢኖሩ በመውለድ ትድናለች። \t Baina saluatua içanen duc haour engendratzez, baldin egon badadi fedean, eta dilectionean, eta sanctificationean modestiarequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባንጋሎር \t Bangalore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ጲላጦስ ወደ ውጭ ወደ እነርሱ ወጥቶ። ይህን ሰው ስለ ምን ትከሱታላችሁ አላቸው። \t Ilki cedin bada Pilate hetara campora, eta erran ceçan, Cer accusatione daccarqueçue guiçon hunen contra?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስንም በተንኰል ሊያስይዙት ሊገድሉትም ተማከሩ፤ \t Eta conseillu eduqui ceçaten fineciaz Iesusen hatzamaiteco eta hiltzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም በተሰበሰቡ ጊዜ። ጌታ ሆይ፥ በዚህ ወራት ለእስራኤል መንግሥትን ትመልሳለህን? ብለው ጠየ��ት። \t Hec bada bildu ciradenean interroga ceçaten hura, cioitela, Iauna, dembora hunetan bere staturaco draucac resumá Israeli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ \t Soinua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t Mezuak prestatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በልስጥራንም እግሩ የሰለለ፥ ከእናቱም ማኅፀን ጀምሮ አንካሳ የሆነ፥ ከቶም ሄዶ የማያውቅ አንድ ሰው ተቀምጦ ነበር። \t Eta Lystraco guiçon oinez impotentbat cegoen iarriric bere amáren sabeleandanic maingu, egundano ebili etzembat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በነጋም ጊዜ ገዢዎቹ። እነዚያን ሰዎች ፍታቸው ብለው ሎሌዎቻቸውን ላኩ። \t Eta eguna ethorri içan cenean Gobernadoréc igor citzaten sargeantac, erran leçaten, Eyec congit guiçon horiey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ፋይል \t Fitxategiaren tamaina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዝ፦ \t Komandoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። ሄዳችሁ ለዚያች ቀበሮ። እነሆ፥ ዛሬና ነገ አጋንንትን አወጣለሁ በሽተኞችንም እፈውሳለሁ፥ በሦስተኛውም ቀን እፈጸማለሁ በሉአት። \t Eta erran ciecén, Çoazte eta erroçue aceri hari, Huná, egoizten citiát deabruac campora, eta sendatzea acabatzen diát egun eta bihar, eta hereneco egunean fin hartzen diat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t _Erakutsi oroigarrien jakinarazpenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_መግለጫ፦print job \t Prozesatzenprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Shamrock ሮቨርስ \t Shamrock Roversen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህ ሲለኝ ገረመኝ ። \t Estualdi batean nengoen.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራብ እስያ \t Asia Mendebaldean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ፕሪንስተን ዩኒቨርሲቲ የማህበረሰብ ምክር ቤት ( CPUC \t Princeton University Erkidegoko Kontseiluak ( CPUC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዝርዝር \t Zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ታዳላፊል \t Tadalafil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Mugimenduen _formatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Erakutsi karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰነዶችdocuments-action \t Dokumentu-menuadocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሌምባ \t Tanganika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስ የካቶሊክ \" \t Erantzunak katolikoa Live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደቡ \t Markatu atzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t Gorde xake-jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስህተት መልዕክቶች \t Errore larrien mezuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ \t Gaiak edo bidaltzaileak hau du:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንግል \t Erro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu probako elementu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥንን ዝጋ \t Itxi postontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ቤቱም የሚገባው ቢሆን ሰላማችሁ ይድረስለት፤ ባይገባው ግን ሰላማችሁ ይመለስላችሁ። \t Eta baldin etchea digne bada, ethor bedi çuen baquea haren gainera: baina baldin digne ezpada, çuen baquea çuetara itzul bedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባበሩት መንግስታት \t Nazio Batuen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች (_O) \t Kolorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተርሴስ \t Tharsisera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በረዶ \t Buz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሽኒያ ደቡብ አሜሪካ \t Ozeaniako Hego Amerikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በተገኘው ሥራዎች ሚኒስቴር \t Sustapen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይንኛ ባሕላዊው euc tw \t Txinatar tradizionala (EUC-TW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ሰምቶ። ሕመምተኞች እንጂ ባለ ጤናዎች ባለ መድኃኒት አያስፈልጋቸውም፤ \t Orduan Iesusec hori ençunic erran ciecén, Osso diradenéc eztute medicuren beharric, baina eri diradenéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪንnotifications \t Ikusi blokeoaren pantailannotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Laneko helbidea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ላይኛይቱ ጥበብ ግን በመጀመሪያ ንጽሕት ናት፥ በኋላም ታራቂ፥ ገር፥ እሺ ባይ ምሕረትና በጎ ፍሬ የሞላባት፥ ጥርጥርና ግብዝነት የሌለባት ናት። \t Baina garaitico çuhurtziá, lehenic da pur, guero baquezco, moderatu, maneioso, misericordiaz eta fructu onez bethea, distinctioneric gabea, hypocrisia gabea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። እንኪያ አይተን እንድናምንህ አንተ ምን ምልክት ታደርጋለህ? ምንስ ትሠራለህ? \t Orduan erran cieçoten, Cer signo bada hic eguiten duc, dacussagunçát eta hi sinhets eçagun? cer obra eguiten duc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da karpeta izenez aldatu:%s. Karpetaren izenak ezin du puntua karakterea eduki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጥ የአውሮፓ \t Best European"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሎዶቅያም ወዳለው ወደ ቤተ ክርስቲያን መልአክ እንዲህ ብለህ ጻፍ። አሜን የሆነው፥ የታመነውና እውነተኛው ምስክር፥ በእግዚአብሔርም ፍጥረት መጀመሪያ የነበረው እንዲህ ይላል። \t Laodicean den Eliçaco Aingueruäri-ere scriba ieçóc, Gauça hauc erraiten citic Amenec, testimonio fidelac eta eguiatiac, Iaincoaren creaturaren hatseac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕግም ከእምነት አይደለም ነገር ግን። የሚያደርገው ይኖርበታል ተብሎአል። \t Eta Leguea ezta fedetic: baina gauça hec eguinen dituen guiçona, vicico da hetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ \t Ezin da erroreari buruzko txostena sortu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባልቲክ (ISO-8859-13) \t Baltikokoa (ISO-8859-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቀስት ምርጫዎች \t Geziaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። አብ በገዛ ሥልጣኑ ያደረገውን ወራትንና ዘመናትን ታውቁ ዘንድ ለእናንተ አልተሰጣችሁም፤ \t Eta erran ciecén, Ezta çuey eman Aitac bere bothere proprian eçarri dituen demborén edo sasoinén eçagutzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላ \t _Ondoren:ESendOptionsAfter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ ፓስፖርት \t Nazioarteko pasaportea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፈጅ ር \t gauzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስመር ስፋት፦ \t Marra-zabalera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች \t Pluginen interpretatzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨርሷል! \t Kito!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኒቨርሲቲዎች ይሰጣል ቋንቋዎች \t King Abdullah University Science and Technology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መስኮች \t Fields"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ሙሴ መገረዝን ሰጣችሁ፤ ከአባቶችም ነው እንጂ ከሙሴ አይደለም፤ በሰንበትም ሰውን ትገርዛላችሁ። \t Baina halere Moysesec eman drauçue Circoncisionea, (ez Moysesganic denez, baina Aitetaric) eta Sabbathoan circonciditzen duçue guiçona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋሪ ንጉሥ \t King"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምልክት መጠን \t Ikonotuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዓለማዊ ልማድ እንደምንመላለስ በሚቆጥሩን በአንዳንዶች ላይ አምኜ ልደፍር አስባለሁ፥ በዚያ እምነት ግን ከእናንተ ጋር ሆኜ እንዳልደፍር እለምንችኋለሁ። \t Othoitz eguiten drauçuet bada present niçatequeenean eznaicén hardit hardieça batez, ceinez deliberatzen baitut hardit içatera haraguiaren araura ebilten baguinade beçala estimatzen gaituzten batzutara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሺሁም ዓመት ሲፈጸም ሰይጣን ከእስራቱ ይፈታል፥ \t Eta complitu diratenean milla vrtheac lachaturen date Satan bere presoindeguitic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ ቦስተን ግሎብ \t Boston Globe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለቅዱሳን ስለሚሆነው አገልግሎት ልጽፍላችሁ አያስፈልግምና፤ \t Eta sainduey eguiten çayen aiutáz den becembatean, çuey scribatzea soberancia çayt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠሌዳው አቋራጭ \t Laster-teklak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀጣይ \t Betea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ለምቀበርበት ቀን እንድትጠብቀው ተውአት፤ \t Erran ceçan bada Iesusec, Vtzi eçac, ene sepultura eguneco hori beguiratu dic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የእግዚአብሔር መንግሥት በኃይል ነው እንጂ በቃል አይደለምና። \t Ecen Iaincoaren resumá ezta hitzean, baina verthute spiritualean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውይይ ት EFDA December \t EFDA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t 3D xake-jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጴጥሮስ ሆይ፥ ተነሣና አርደህ ብላ የሚልም ድምፅ ወደ እርሱ መጣ። \t Eta ethor cedin harengana vozbat, Iaiqui adi Pierris, hil eçac eta ian eçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያ ልቅሶና ጥርስ ማፋጨት ይሆናል። \t Eta egotziren dituqueizte labe daichecanera: han içanen da nigar eta hortz garrascots."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓሪስ ሴንት Lazare \t Paris Saint Lazare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በክንውን ላይ ይገኛሉ ። \t Saudi Arabiara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃላት \t Pasahitzen guneak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ገና ጽኑ መብል ለመብላት አትችሉም ነበርና ወተት ጋትኋችሁ፤ \t Ezne edatera emaitez haci çaituztet, eta ez viandaz, ceren oraino ecin baitzineçaqueten, baina orain-ere oraino ecin deçaqueçue: ceren oraino carnal baitzarete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድውዮችንም ሊፈውሱ አጋንንትንም ሊያወጡ ሥልጣን ይሆንላቸው ዘንድ አሥራ ሁለት አደረገ፤ \t Eta lutén bothere eritassunén sendatzeco, eta deabruén campora egoizteco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ባለቤት፦ %s \t Jabea: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እላችኋለሁና፥ ይህ። ከዓመፀኞች ጋር ተቈጠረ ተብሎ የተጻፈው በእኔ ሊፈጸም ግድ ነው፤ አዎን፥ ስለ እኔ የሚሆነው አሁን ይፈጸማልና አላቸው። \t Ecen erraiten drauçuet oraino behar dela nitan complitu scribaturic dagoen haur, Eta gaichtoequin contatu içan da. Ecen segur niçazco gaucéc fin hartzen duté."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Disney ፓርክ \t Disney-k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከኢዮአካዝ የመጨረሻዋ \t sargentua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የወር ዕይታ \t Hileko ikuspegia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስተኛ \t asiriar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሌሊቱም በአራተኛው ክፍል ኢየሱስ በባሕር ላይ እየሄደ ወደ እነርሱ መጣ። \t Eta gauären laurgarren veillán ioan cedin hetara Iesus, itsas gainez çabilala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከእሑድ ልዑክ \t Larunbateko gutuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከከተማዎችም በአንዲቱ ሳለ፥ እነሆ፥ ለምጽ የሞላበት ሰው ነበረ፤ ኢየሱስንም አይቶ በፊቱ ወደቀና። ጌታ ሆይ፥ ብትወድስ፥ ልታነጻኝ ትችላለህ ብሎ ለመነው። \t Eta guertha cedin hura hiri batetan cela, huná, guiçon sorhayotassunez bethebat ethor baitzedin: eta ikussi çuenean Iesus, bere buruä beguitharte gainera egotziric othoitz ceçan hura, cioela, Iauna, baldin nahi baduc, chahu ahal neçaquec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክቶች \t _Mezu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዶች ተከራካሪዎችንም ውቀሱ፥ አንዳንዶችንም ከእሳት ነጥቃችሁ አድኑ፥ \t Eta auçue batzuéz pietate, discretionez vsatzen duçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t _Puntuazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካልኔ አልፋችሁ \t Accad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Leheneratu Evolution-en direktorioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አግድም፦ (_H)image-action \t Irauli _horizontalkiimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ \t Atxikitu gi_detaraview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰ Mustang በመጠኑ \t Citation Mustang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃን \t xuabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦሳካ \t Osaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤሪክ \t López"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሆቴል በሆቴሉ \t hotelarekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በስፖካ \t Azpeitian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Same GNOMEko puntuazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሁለተኛይቱ ግን ሊቀ ካህናት ብቻውን በዓመት አንድ ጊዜ ይገባባታል፥ እርሱም ሰለ ራሱና ስለ ሕዝቡ ስሕተት የሚያቀርበውን ደም ሳይዝ አይገባም፤ \t Baina bigarrenean, vrthean behin Sacrificadore subiranoa bera sartzen cen, ez odol gaberic, cein offrendatzen baitzuen bere buruägatic eta populuaren faltacgatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማይክሮሶፍት ኦፊስ Suite \t Office"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t eranskina.dat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካስከስ \t Cascais"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Hautapen librea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አቡ ዳቢ \t Abu Dhabi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አቀፋቸውም እጁንም ጭኖ ባረካቸው። \t Eta hec bessoetara harturic, escuac hayén gainean eçarriric, benedica citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም አላቸው። ክርስቶስ የዳዊት ልጅ ነው እንዴት ይላሉ? \t Eta erran ciecén, Nola erraiten duté Christ Dauid-en seme dela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኔጋል \t Mezu berririk dagoen begiratzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥብ \t Puntuazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየር አየር 2 \t Air 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዘይቤ፦ \t Lerro-esti_loa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደምትገቡበት ቤት ሁሉ አስቀድማችሁ። ሰላም ለዚህ ቤት ይሁን በሉ። \t Cein-ere etchetan sarthuren baitzarete, lehenic erraçue, Baquea dela etche hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ \t Kontuaren informazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪን ወንዝ \t berdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተጠቃሚ \t erabiltzaile bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍለ ጊዜ (_S) \t Azken _saioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Automatikoki osatu helbide-liburu honekin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ። ጌታ ሆይ፥ ይህን እንጀራ ዘወትር ስጠን አሉት። \t Erran cieçoten bada, Iauna, eman ieçaguc bethiere ogui hori."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "P8 - አንድ \t P8-A Poseidon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምዕራባዊ ኦስትሪ ያ \t Austria mendebaldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የማዳቀል ማርቆስ ስምንተኛ \t AI Mark VIII"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለም፦ \t Kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፓስፊክ ውቅያኖስ \t Ozeano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ሠንጠረዥ... (_T) \t Karaktere-_taula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ ግንኙነቶ ች \t Itzulpengintza teknologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሞላችም ጊዜ ወደ ወደቡ አወጡአት፥ ተቀምጠውም መልካሙን ለቅመው በዕቃዎች ውስጥ አከማቹ ክፉውን ግን ወደ ውጭ ጣሉት። \t Cein bethe içan cenean idoqui baitzeçaten vr ezpondara: eta iarriric bil citzaten onac vncietara, eta gaichtoac camporát iraitz citzaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአልሜኒያ ጃሊ \t aktoreetariko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል፦ \t Bisitatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያመልክቱ ስለ \t Estonia Errepublika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማሽን \t makina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መኪና \t Ibilgailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጂም ሞሪሰን \t Jim Morrison"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህኛው መስኮት ውስጥ ክፈት \t Ireki diapositiba-erakusketa moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፐርዝ \t Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትል %d፦ \t _Harraren kolorea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ \t Gorde _denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህ። በዚህ ጊዜ እመጣለሁ ለሳራም ልጅ ይሆንላታል የሚል የተስፋ ቃል ነውና። \t Ecen promessaren hitza haur da, Dembora hunetan ethorriren naiz, eta Sarac vkanen du semebat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይመታዋል እና ቁርጥራጭ ወረቀቱን \t eta guraizeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሦስት ቋንቋ ማዕከላት \t Hiru Hizkuntza Zentroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ምን እንላለን? በእግዚአብሔር ዘንድ ዓመፃ አለ ወይ? አይደለም። \t Cer beraz erranen dugu? Ala da iniustitiaric Iaincoa baithan? Guertha eztadila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪሳራ \t UEFA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስራ አስፈጻሚ ኮሚቴ \t Batzorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ደህነት \t Se_gurtasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንተ ግን ስትጦም፥ በስውር ላለው አባትህ እንጂ እንደ ጦመኛ ለሰዎች እንዳትታይ ራስህን ተቀባ ፊትህንም ታጠብ፤ በስውር የሚያይ አባትህም በግልጥ ይከፍልሃል። \t Baina hic barur eguiten duanean vncta eçac eure buruä, eta ikuz eçac eure beguithartea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Idatzi '%s' zirkularren zerrendaren pasahitza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሕግም የእውቀትና የእውነት መልክ ስላለህ፥ የዕውሮች መሪ፥ በጨለማም ላሉ ብርሃን፥ የሰነፎችም አስተማሪ፥ የሕፃናትም መምህር እንደ ሆንህ በራስህ ብትታመን፤ \t Eta fida aiz itsuén guidari aicela, ilhumbean diradenén argui,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቶነር \t Kritikek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያም ሂል \t William Hill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "31ኛ \t 31.Priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አባቱም ኢየሱስ። ልጅህ በሕይወት አለ ባለው በዚያ ሰዓት እንደ ሆነ አወቀ፤ እርሱም ከቤተ ሰዎቹ ሁሉ ጋር አመነ። \t Eçagut ceçan bada aitác ecen oren hartan cela Iesusec erran ceraucana, Hire semea vici duc. Eta sinhets ceçan berac, eta haren etche guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሰዓት ክልል \t Ordu-zonak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተ Draghi \t Draghi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቀበሌው ጽ / ቤት ጽ \t bulegoen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቆጠራ፦ \t Kopurua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄሲካ \t Jessica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሩሳሌም፥ ኢየሩሳሌም፥ ነቢያትን የምትገድል ወደ እርስዋ የተላኩትንም የምትወግር፥ ዶሮ ጫጩቶችዋን በክንፎችዋ በታች እንደምትሰበስብ ልጆችሽን እሰበስብ ዘንድ ስንት ጊዜ ወደድሁ፥ እናንተም አልወደዳችሁም። \t Ierusaleme, Ierusaleme, ceinec hiltzen baitituc Prophetác, eta lapidatzen hiregana igorri diradenac, cembat aldiz nahi vkan ditut bildu hire haourrac, oilloac bere chito aldea bere hegalén azpira beçala, eta ezpaituçue nahi vkan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን መንፈስም፥ በጸጋው ጸድቀን በዘላለም ሕይወት ተስፋ ወራሾች እንድንሆን፥ በመድኃኒታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በእኛ ላይ አትርፎ አፈሰሰው። \t Cein eraitsi vkan baitu gutara abundosqui Iesus Christ gure Saluadoreaz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ \t Hautapena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የGCompris ማቀናጃ \t GCompris-en administrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፈርተውም ፊታቸውን ወደ ምድር አቀርቅረው ሳሉ፥ እንዲህ አሉአቸው። ሕያውን ከሙታን መካከል ስለ ምን ትፈልጋላችሁ? ተነሥቶአል እንጂ በዚህ የለም። \t Eta nola icituac baitziraden, eta beheititzen baitziraden beguithartez lurrera guicon hec erran ciecén, Cergatic hilén artean bilhatzen duçue vici dena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለፉት የአሁን ስለወደፊቱ \t Past Present Future"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጥያቄ \t Zerbitzariaren bertsioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ሆሄያት ኮድ፦ (_D) \t Kodeketa lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ (_S) \t _Estiloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አበላሽ \t _Ez desgaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t Soinuaren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ ደቀ መዛሙርቱ መጥተው በሌሊት እንዳይሰርቁት ለሕዝቡም። ከሙታን ተነሣ እንዳይሉ፥ የኋለኛይቱ ስሕተት ከፊተኛይቱ ይልቅ የከፋች ትሆናለችና መቃብሩ እስከ ሦስተኛ ቀን ድረስ እንዲጠበቅ እዘዝ አሉት። \t Mana eçac bada beguira dadin sepulchrea heren egunerano, haren discipuluéc gauäz ethorriric, hura ebats ezteçaten, eta populuari derroten, Resuscitatu da hiletaric: eta halaz baitate azquen errorea lehena baino gaichtoago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንዳንዱ \t Kehaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያደርጋ \t Hedabideen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአውሮፕላን \t Beagle Bulldog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዓመት ቀን በዓ \t Urteberri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መገባደጃ ካልጋሪ ዩኒቨርሲቲ \t Calgary unibertsitateko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ACU ጨዋታዎች ጨዋታዎች \t ACU Games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኬነር \t Kenner Blythe Doll"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሥጋ ማሰብ በእግዚአብሔር ዘንድ ጥል ነውና፤ ለእግዚአብሔር ሕግ አይገዛምና፥ መገዛትም ተስኖታል፤ \t Ceren haraguiaren affectionea etsaigoa baita Iaincoaren contra: ecen Iaincoaren Leguearen ezta suiet: eta ecin-ere daite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ወራት ደቀ መዛሙርት እየበዙ ሲሄዱ ከግሪክ አገር መጥተው የነበሩት አይሁድ በይሁዳ ኖረው በነበሩት አይሁድ አንጐራጐሩባቸው፥ በየቀኑ በተሠራው አገልግሎት መበለቶቻቸውን ችላ ይሉባቸው ነበርና። \t Eta egun hetan nola discipuluac multiplicatzen baitziraden, eguin cedin Grecoén murmuratzebat Hebraicoén contra ceren menospreciatzen baitziraden cerbitzu ordinarioan hayén emazte alhargunac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ተሉጉ ማራቲ \t maratoia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ባለ ሥልጣን ያስተምራቸው ነበር እንጂ እንደ ጻፎች አይደለምና በትምህርቱ ተገረሙ። \t Eta spantaturic ceuden haren doctrináz, ecen iracasten cituen authoritate çuenac beçala, eta ez Scribéc beçala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል \t Pasahitza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አምነው ስለ ነበሩ አሕዛብ ግን ለጣዖት ከተሠዋ ከደምም ከታነቀም ከዝሙትም ነፍሳቸውን እንዲጠብቁ ፈርደን እኛ ጽፈንላቸዋል። \t Baina Gentil sinhetsi dutenez den becembatean, guc scribatu diagu, eta ordenatu deus halacoric beguira ezteçaten, baina beguira litecen idoley sacrificatuetaric, eta odoletic, eta ithoetaric, eta paillardiçataric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አውቆ ከዚያ ፈቀቅ አለ። ብዙ ሰዎችም ተከተሉት፥ ሁሉንም ፈወሳቸው፥ እንዳይገልጡትም አዘዛቸው፤ \t Baina Iesusec hori eçaguturic leku eguin ceçan handic: eta iarreiqui cequión gendalde handia, eta hec guciac senda citzan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮንዲ ዲሞክራቲክ ሪፖብሊክ ኮት ዲ I vር \t Kongoko Errepublika Demokratikoa Kongo ibaiaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰንበትም በሆነ ጊዜ በምኵራብ ያስተምር ጀመር፤ ብዙዎችም ሰምተው ተገረሙና። እነዚህን ነገሮች ይህ ከወዴት አገኛቸው? ለዚህ የተሰጠችው ጥበብ ምንድር ናት? በእጁም የሚደረጉ እንደነዚህ ያሉ ተአምራት ምንድር ናቸው? \t Eta ethorri cenean Sabbathoa, has cedin synagogán iracasten, eta ençuten çutenetaric anhitzec miresten çuten, cioitela, Nondic huni gauça hauc? eta ceric da huni eman içan çayon sapientia haur, eta are hunelaco verthuteac hunen escuz eguiten baitirade?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ F - 15E \t The F-15E luze-sorta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋሬስ፥ \t Lizardi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሙኤል በርሌቲ \t Samuel Barletti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በታላቅ ድምፅ። ቀጥ ብለህ በእግርህ ቁም አለው። ብድግ ብሎም ተንሥቶ ይመላለስ ነበር። \t Iaiqui adi eure oinén gainera çutic. Orduan hura iauz cedin eta ebil cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሚበልጥና ለዘወትር የሚኖር ገንዘብ በሰማይ ራሳችሁ እንዳላችሁ አውቃችሁ፥ በእስራቴ ራራችሁልኝ የገንዘባችሁንም ንጥቂያ በደስታ ተቀበላችሁ። \t Ecen ene estecaduretaco afflictionean-ere participant eguin içan çarete, eta çuen onén galtzea bozcariorequin recebitu vkan duçue: cinaquitelaric ceuroc baithan onhassun hobebat duçuela ceruètan, eta permanent denic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፋሲካን \t Pazkoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Objektua sinkronizaziotik kanpo dago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰው ልጅ የመጣው \t Gizonaren Semea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳኦ ፓውሎ \t São"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊሊፒንስ Unionbank \t esaten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ስህተት \t errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም ምረጡ \t Hautatu _dena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ሊቱአኒያን \t A-M_BAR_Lituaniera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አጥፉ \t Ezabatu ataka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢያቡስ \t artetik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮሚቴ \t Jasangarritasunari buruzko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእናቶች ቀን \t egunean oparitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዮርጊያን \t Hedapen generikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F) \t Letra-tipoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "«የ 1 ኛ \t ezagutzen("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ቻይና \t Txinako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይ \t Batu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_SMTP ሰርቨር፦ \t SMTP zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሉቶና ቲቪ \t Sexrura tv"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና አስጀምሩ \t Data"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ከዓለም መጀመሪያ ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ ያልሆነ እንግዲህም ከቶ የማይሆን ታላቅ መከራ ይሆናልና። \t Ecen tribulatione handia orduan içanen da, nolacoric ezpaita içan munduarén hatsetic oraindrano, ez içanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህዝብ አገልግሎ ት \t Lehendakariaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልባር (_T) \t Ikusi tresna-barra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Napoleonic ጦርነቶች \t Napoleondar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጀመሪያ \t ICQko etxeko 2. id-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሶር ንጉሥ ባሪያዎች ስለ \t Asiriako erregeari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao ኬብል Co Ltd \t Qingdao Co SL Cable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta atzitu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኢየሱስ ሕይወት ደግሞ በሥጋችን ይገለጥ ዘንድ ሁልጊዜ የኢየሱስን መሞት በሥጋችን ተሸክመን እንዞራለን። \t Leku gucietan bethiere Iesus Iaunaren mortificationea gorputzean ekarten dugula Iesusen vicitzea-ere gure gorputzean manifesta dadinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናት አለቆችና ፈሪሳውያንም ምሳሌዎቹን ሰምተው ስለ እነርሱ እንደ ተናገረ አስተዋሉ፤ \t Eta ençun citzatenean Sacrificadore principaléc, eta Phariseuéc haren comparationeac, eçagut ceçaten ecen heçaz minço cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነፋስ፦ \t Haizea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጾች \t Web edukia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክርስትና \t Kristautasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዓይነት፦ \t _Hiria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቀን አስከ \t Gobernuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደላይ አንቀሳቅስ \t Eraman gorantz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቱርክኛ (IBM-857) \t Turkiarra (IBM-857)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሜሪካ አብዮት \t Ameriketako Iraultza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ለውጥ \t Alda_tu Maiuskula/Minuskula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ የጨዋይቱ ልጆች ነን እንጂ የባሪያይቱ አይደለንም። \t Bada, anayeác, ezgara nescatoaren haour baina librearen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከፍጥረት መጀመሪያ ግን እግዚአብሔር ወንድና ሴት አደረጋቸው፤ \t Baina creatione hatsetic, arra eta emea eguin cituen Iaincoac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"ለምን?\" አልኩት ። \"እንዴአት እንደምታምር እይ እስቲ\" \t \"Ezinezkoa.\" \"Zergatik ez?\" \"Emakumea, begiratu zein ederra den.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t _Partaideak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤልፋስት ከተማ ባል \t Belfast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተመረጠውን ቅዳNone \t Erakutsi bigarren mailako ordu-zonaNonecal-second-zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Shijiazhuang ከተማ \t Shijiazhuang hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆች ሆይ፥ ገና ጥቂት ጊዜ ከእናንተ ጋር ነኝ፤ ትፈልጉኛላችሁ፤ ለአይሁድም። እኔ ወደምሄድበት እናንተ ልትመጡ አይቻላችሁም እንዳልኋቸው፥ አሁን ለእናንተ ደግሞ እላችኋለሁ። \t Haourtoác, oraino appurbat çuequin naiz: bilhaturen nauçue: baina Iuduey erran drauedan beçala, Norat ni ioaiten bainaiz, çuec ecin ethor çaitezquete: hala çuey-ere erraiten drauçuet orain."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኤችዲ \t UHD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ትርጉም \t Translazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፊሊፒንስ SEC ኮሚሽነር \t Finantza Zerbitzuen Agentziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጠራው \t Temptation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ነገር ተዘጋጅቶልኝ ነበር ። ዲፕሎማት፣ መምህር፣ሐኪም ለመሆን ። ሁሉ ነገር ተስተካክሎልኝ ነበር ። \t Prest nengoen diplomatiko, irakasle, sendagile izateko -- dena prest zegoen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አላዲን \t Aladdin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተዘጋጀ \t Bravo-Lillo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታን ስቀምጥ \t Gorde egoera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦስካር Wilde \t Oscar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ እግዚአብሔርን በመምሰልና በጭምትነት ሁሉ ጸጥና ዝግ ብለን እንድንኖር፥ ልመናና ጸሎት ምልጃም ምስጋናም ስለ ሰዎች ሁሉ ስለ ነገሥታትና ስለ መኳንንትም ሁሉ እንዲደረጉ ከሁሉ በፊት እመክራለሁ። \t Exhortatzen aut bada gauça gucién aitzinetic eguin ditecen requestác, othoitzeac, supplicationeac, eta remerciamenduac guiçon guciacgatic:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኖሞች \t Gela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Qingdao ንጉሥ ጥሩ ኒው ቁሳቁሶ ች Co Ltd \t Qingdao King Good New Material Co Ltd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንጄላ መርከል \t Angela Merkel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %sfile-action \t Errorea '%s' fitxategia idaztean: %sfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱዛና የኬልቅያስ ልጅ \t Susanna Hilkias alabarekin Jainkoaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንጌል ቅንጅት \t koalizioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎሎንጎንግ \t Wollongong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘመናዊ ማዕድን እና ቴክኖሎጂ ሳምን ት \t Modernoak Meatze eta Teknologia Astearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "BMI ምርምር ተንታኞ \t BMI Research"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፋትን 7 \t Abuztuaren 7an"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ደረጃዎች \t Geruza denak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማራ ፣ \t Makulu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ መስቀል \t Gurutzeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤተ ክርስቲያን ዎቹ የቁርባን ትምህርት ም Docetists ላይ ትስጉት ጥብቅና \t irakaskuntza Docetists aurka Encarnación defendatzeko haraguitara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ያለው የመጀመሪያው በሳንፍራንሲስኮ እራት አሳይ \t Lehenengo Afaria Gala Show"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጨረሻ የተንቀሳቀሰው ይመለስ \t Azken mugimendua errepikatzen du"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አላህ ﷻ \t Allah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የሚቀጥለው ገጽ \t Hurrengo orrialdea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብን በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Gorde atzeko planoa honela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜምፊቦስቴ \t Mefi‑Boxet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ISO 9001 የጥራት ማኔጅመንት ሥርዓት \t ISO 9001 Kalitatea Kudeatzeko Sistema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፈርደሮ \t Conda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀስት አሳይ \t Erakutsi gezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የማልወደውን ግን የማደርግ ከሆንሁ ሕግ መልካም እንደ ሆነ እመሰክራለሁ። \t Bada baldin cer nahi ezpaitut, hura eguiten badut, consentitzen draucat Legueari, ecen ona dela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Hautatu zerbitzari bat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሙር \t morisko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ethiopia : የተለያዩ ማሽኖች \t Zanzibar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆቼ እንደ መሆናችሁ ግን እላችኋለሁ፥ እናንተ ደግሞ ብድራት መልሳችሁልን ተስፋፉ። \t Bada neure haourrey anço recompensa beraz minço natzaiçue: larga çaiteztez çuec-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ጨርስ \t Amaitu jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጥልቁንም ጕድጓድ ከፈተው፤ ጢስም ከታላቅ እቶን እንደሚወጣ ጢስ ሆኖ ከጕድጓዱ ወጣ ፀሐይና አየርም በጕድጓዱ ጢስ ጨለሙ። \t Eta irequi ceçan abysmeco putzua, eta altcha cedin putzuco kea, labe handi batetaco kea beçala: eta ilhund cedin iguzquia eta airea putzuco ketic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t _Dauden kategoriak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መቃኛ \t Laguntza-arakatzailea ez da aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኦሮሚያ \t Airlinesen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ ምረጡ \t Bilaketa berrien karpeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ ፍጠር... \t Sortu bilaketa-karpeta bilaketatik..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚህም በኋላ ከእነርሱ ለሁለቱ ወደ ባላገር ሲሄዱ በመንገድ በሌላ መልክ ተገለጠ፤ \t Guero gauça hauén ondoan hetaric bi ioaiten ciradeni aguer cequién berce formatan, camporat partitzen ciradela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሽማግሌዎቹም አንዱ ተመልሶ። እነዚህ ነጩን ልብስ የለበሱ እነማን ናቸው? ከወዴትስ መጡ? አለኝ። \t Orduan har ceçan hitza Ancianoetaric batec, ciostala, Arropa luce churiz veztitu hauc nor dirade, eta nondic ethorri dirade?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማድረጉ \t musulman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሚበራ በሚበራ \t BLACKEYE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጻድቅ የለም አንድ ስንኳ፤ አስተዋይም የለም፤ እግዚአብሔርንም የሚፈልግ የለም፤ ሁሉ ተሳስተዋል፥ \t Ezta aditzen duenic ezta Iaincoa bilhatzen duenic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመጀመሪያ ው Pavlov ስቴት ሜዲካል ዩኒቨርሲቲ \t du mediku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለሁሉ የሚገባውን አስረክቡ፤ ግብር ለሚገባው ግብርን፥ ቀረጥ ለሚገባው ቀረጥን፥ መፈራት ለሚገባው መፈራትን፥ ክብር ለሚገባው ክብርን ስጡ። \t Renda ieceçue bada guciey çor draueçuena: nori tributa, tributa: nori peagea, peagea: nori beldurra, beldurra: nori ohorea, ohorea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉ ከአባቴ ዘንድ ተሰጥቶኛል፥ ወልድንም ማን እንደ ሆነ ከአብ በቀር የሚያውቅ የለም፥ አብንም ማን እንደ ሆነ ከወልድ በቀር ወልድም ሊገልጥለት ከሚፈቅድ በቀር የሚያውቅ የለም አለ። \t Orduan discipuluetarat itzuliric erran ceçan, Gauça guciac niri neure Aitaz eman çaizquit, eta nehorc eztaqui nor den Semea, Aitác baicen: eta nor den Aita, Semeac baicen, eta nori-ere Semeac manifestatu nahi vkanen baitrauca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ \t Gairik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ያን ጊዜም እርሱ ክርስቶስ እንደ ሆነ ለማንም እንዳይነግሩ ደቀ መዛሙርቱን አዘዛቸው። \t Orduan mana citzan expressuqui bere discipuluac nehori ezlerroten, hura cela IESVS CHRIST."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር \t Black Widow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግብርና ሚኒስቴ \t administrazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስንም ይፈልጉት ነበር፤ በመቅደስም ቆመው እርስ በርሳቸው። ምን ይመስላችኋል? ወደ በዓሉ አይመጣም ይሆንን? ተባባሉ። \t Bada Iesusen bilha çabiltzan, eta elkarren artean erraiten çutén, templean leudela, Cer irudi çaiçue, ecen eztela ethorriren bestara?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አስቀድመውም በእግዚአብሔር ፈቃድ ራሳቸውን ለጌታ ለእኛም ሰጡ እንጂ እንዳሰብን አይደለም። \t Eta eztute sperança guenduen beçala eguin, baina bere buruäc eman drautzate lehenic Iaunari, eta guero guri, Iaincoaren vorondatez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Palatine ስፕሪንግፊል \t mito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "DPM አርክቴክሶች \t DPM arkitektura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አል ቁድስ \t Al Quds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አፍሪካ \t Afrika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንስ ሁሉ አሕዛብ ይፈልጋሉ፤ ይህ ሁሉ እንዲያስፈልጋችሁ የሰማዩ አባታችሁ ያውቃልና። \t (Ecen gauça hauc guciac Paganoéc bilhatzen dituzté) ecen badaqui çuen Aita cerucoac, ecen gauça hauen gución beharra baduçuela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰው ሲሞት ኑዛዜው ይጸናልና፥ ተናዛዡ በሕይወት ሲኖር ግን ከቶ አይጠቅምም። \t Ecen testamentua hilétan confirmatu da, ikussiric ecen oraino eztuela balio testamentu eguilea vici deno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን አሳባቸውን አውቆ እንዲህ አላቸው። እርስ በርስዋ የምትለያይ መንግሥት ሁሉ ትጠፋለች፤ ቤትም በቤት ላይ ይወድቃል። \t Baina harc nola baitzequizquian hayén pensamenduac, erran ciecén, Bere contra partitua den resuma gucia, deseguiten da: eta etche bere contra partitua erorten da."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ ግን እባቢቱን ወደ እሳት አራገፋት አንዳችም አልጐዳችውም፤ \t Baina harc bestiá sura iharrossiric etzeçan minic har."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞቹም እግዚአብሔር በእጁ መዳንን እንዲሰጣቸው የሚያስተውሉ ይመስለው ነበር፥ እነርሱ ግን አላስተዋሉም። \t Eta vste çuen aditzen çutela haren anayéc ecen Iaincoac haren escuz deliurança eman behar cerauela: baina hec etzeçaten adi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባየሁትም ጊዜ እንደ ሞተ ሰው ሆኜ ከእግሩ በታች ወደቅሁ። ቀኝ እጁንም ጫነብኝ እንዲህም አለኝ። አትፍራ፤ ፊተኛውና መጨረሻው ሕያውም እኔ ነኝ፥ \t Eta hura ikussi vkan nuenean, eror nendin haren oinetara hila beçala: eta eçar ceçan bere escu escuina ene gainean, ciostala, Eztuála beldurric: ni nauc lehena eta azquena, eta vici naicena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ \t Batuetako Gorenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገበ ቃላት \t Hiztegiari buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሁን በክርስቶስ ኢየሱስ አብ ልጅ \t Seme Jesu Kristoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ህልቶቻችሁን \t Chase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ከሰማነው ነገር ምናልባት እንዳንወሰድ፥ ለእርሱ አብልጠን ልንጠነቀቅ ያስፈልገናል። \t Halacotz behar dugu hobequi gogoa eman ençun vkan ditugun gaucetara, iragaitera vtzi eztitzagunçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መንቀሳቅስ፦ guides-type \t Gidarik ezguides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_እንግሊዘኛ (የአየርላንድ) \t A-M_BAR_Ingelesa (Kanada)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተለያያ \t Kahn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_ዕብራስጥ \t A-M_BAR_Hebreera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አራት \t laukoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴት ዩኒቨርሲቲ መካከል \t irakasle zen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሄናና \t Etchahun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመካከለኛው ፓርቲ ኮሚቴ \t Party Central Batzordearen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማህበረሰብ ዜናዎች \t Aterpeak Info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Drive ሞተርስ \t Motoraren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ ክፈት \t _Hurrengo kokalekua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Winneroo ጨዋታዎች \t Winneroo Games"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላም ወደ ሮሜ ሰዎች \t Bakea iragartzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Sortu _hartzailearen bilaketa-karpeta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ሴኮንዶች \t _Kontaktuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መሀከል \t _Errendatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቤን ደገፈ \t Benfica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድመ ዕይታ (_P)documents-action \t Sortu berriro _aurrebistadocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ \t Testu _soila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ደግሞ ካደ። ጥቂት ቈይተውም በዚያ የቆሙት ዳግመኛ ጴጥሮስን። የገሊላ ሰው ነህና ከእነርሱ ወገን በእውነት ነህ አሉት። \t Baina harc berriz vka ceçan. Eta appurbaten buruän berriz han ciradenéc erran cieçoten Pierrisi, Eguiazqui hetaric aiz, ecen Galileano aiz, eta hire lengoageac irudi dic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሮክ አቀንቃኝ \t Martyren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በመጫን ላይ... \t %s - zereginak irekitzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልታወቀ ጠቋሚ %s64-bit\" or \"32-bit \t Ezezaguna64-bit\" or \"32-bit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለቤርዲሲች \t ziurtatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስም፦ (_A) \t Izena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Pepperdine ዩኒቨርሲቲ \t Pepperdine University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ቦንድ \t James"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሀ-አ_BAR_አዜርባይጃንኛ \t A-M_BAR_Azerbaijanera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም \t Kontua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዩናይትድ ስቴትስ የአካባቢ ጥበቃ ኤጀንሲ \t The Batuetako Ingurumena Babesteko Agentziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግራጫማ (_R) \t _Gris-eskala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታውን ለጥቂት ጊዜ አሳርፍ \t Okinen jokoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አለው። ከትእዛዛቱ ሁሉ ፊተኛይቱ። እስራኤል ሆይ፥ ስማ፤ ጌታ አምላካችን አንድ ጌታ ነው፥ \t Eta Iesusec ihardets cieçón. Manamendu gucietaco lehena duc, Behadi Israel, gure Iainco Iauna, Iaun bakoitzbat duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእውነት ባልቴቶች የሆኑትን ባልቴቶች አክብር። \t Emazte alhargunac ohoraitzac, eguiazqui alhargun diradenac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ የኦሪገን ጠፍጣፋ የኪራይ ኩባንያ \t Oregon Hegazkina alokairua Company Me gertu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደዚህ አውጣ \t Erauztea ez da burutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ስለ ገለጠላቸው፥ ስለ እግዚአብሔር ሊታወቅ የሚቻለው በእነርሱ ዘንድ ግልጥ ነውና። \t Ceren Iaincoaz eçagut ahal daitena manifest baita hetan: ecen Iaincoac hæy manifestatu vkan draue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መልዕክት \t MEZUA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁዳዊ \t judu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምንም \t _Bat ere ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእግዚአብሔር አብና ከአብ ልጅ ከኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ምሕረት ሰላምም በእውነትና በፍቅር ከእኛ ጋር ይሆናሉ። \t Gratia, misericordia, baquea dela çuequin Iainco Aitaganic, eta Aitaren Seme Iesus Christ Iaunaganic, eguiarequin eta charitaterequin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሚስጢራዊ ቃል፦ \t Ezarri _pasahitza��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d ተመርጠዋል \t _Ezabatzean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ ሲሄዱ ነጹ። ከእነርሱም አንዱ እንደ ተፈወሰ ባየ ጊዜ በታላቅ ድምፅ እግዚአብሔርን እያከበረ ተመለሰ፥ \t Eta hetaric batec ikussi çuenean, ecen sendatu cela, itzul cedin, glorificatzen çuela Iaincoa ocengui:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለተወደደው ልጄ ለጢሞቴዎስ፤ ከእግዚአብሔር አብ ከጌታችንም ከክርስቶስ ኢየሱስ ጸጋና ምሕረት ሰላምም ይሁን። \t Timotheo neure seme maiteari: gratia, misericordia eta baquea Iainco Aitaganic, eta Iesus Christ gure Iaunaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ነጥብ \t Saguaren botoiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውዬ \t Neuschwanstein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cristiano ሮናልዱ \t Cristiano Ronaldok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሲላስ \t Silas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐርቢኛ (Windows-1256) \t Arabiarra (Windows-1256)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቴክኖሎጂ ሮቼስተር ተቋም ተሾመ \t Rochester Institute of Technology"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "CCleaner በሚለው \t CCleaner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድም \t Talmud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእርግዝና ቀበቶ \t zesarea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜክሲኮ \t Mexikoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዋሽንግተን ዲሲ \t Washington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ብሎ እጆቹንና እግሮቹን አሳያቸው። \t Eta gauça hauc erran cituenean, eracuts cietzén escuac eta oinac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንደገና መጧን ማስተሥከልundo-type \t Aldatu bidearen tamainaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሉ (_F) \t _Izen osoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ \t Pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ንምዂስኳስ ኣበርቲዖም ከምዝሰርሑ ገሊጾም \t Juba[1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገበ ቃላት (_D) \t Erakutsi GDict-en aukerak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጲላጦስም። አንተ የአይሁድ ንጉሥ ነህን? ብሎ ጠየቀው። እርሱም መልሶ። አንተ አልህ አለው። \t Orduan Pilatec interroga ceçan hura, cioela, Hi aiz Iuduén Reguea? Eta harc ihardesten ceraucala, erran ceçan, Hic dioc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቅደም ተከተል \t _Ordenatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሙሴም። እጅግ እፈራለሁ እንቀጠቀጥማለሁ እስኪል ድረስ የሚታየው እጅግ የሚያስፈራ ነበር፤ \t Eta Moysesec (hambat cen terrible eracusten cena) erran ceçan, Icitu naiz eta ikaratu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጥ የጎማ \t TOP Rubber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመተግበሪያ ገንቢ \t MCSE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሩቅ ምስራቃዊ የፌዴራል ዩኒቨርሲቲ \t Ondarroako Arrantza Eskolak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንጌልን ካምፓስ አውትሪች ብሔራዊ ጉባዔ \t campusa Outreach National Conference"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞገድ \t Wegelin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮኪ ማውንቴን \t Mendi Harritsuetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሴት ከወንድ እንደ ሆነች እንዲሁ ወንድ ደግሞ በሴት ነውና፤ ሁሉም ከእግዚአብሔር ነው። \t Ecen nola emaztea guiçonetic, baita, hala guiçona-ere emazteaz: baina gauça guciac Iaincoaganic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Ezin da '%s' kontuaren garraioa lortu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ፊደል ቅርጽን ተጠቀም \t Erabili letra-tipo lehenetsia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t Karpeta baliogabea: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የስህተት መልዕክቶች \t zati enkriptatuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን ያስተካክሉ...palettes-action \t _Inportatu paleta...palettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ንድፍ \t _Gorde zirriborroa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እናንተም አባቶች ሆይ፥ ልጆቻችሁን በጌታ ምክርና በተግሣጽ አሳድጉአቸው እንጂ አታስቆጡአቸው። \t Eta çuec aitéc eztitzaçuela prouoca despitetara çuen haourrac, baina haz itzaçue instructionetan eta Iaunazco remonstrationetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነፋስ የሚወዘውዘውን ሸምበቆን? ወይስ ምን ልታዩ ወጣችሁ? ቀጭን ልብስ የለበሰ ሰውን? እነሆ፥ ቀጭን ልብስ የለበሱ በነገሥታት ቤት አሉ። \t Baina ceren ikustera ilki içan çarete? guiçon abillamendu preciosoz veztitu baten? huná, abillamendu preciosoac ekarten dituztenac, reguén etchetan dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዴጋፍ \t BBFC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሞንዎን \t Mourinho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "\"አይ እነዚህን ነው ምፈልገው\" አልኳቸው። \t Esan nien, \"Ez, emakume hau eraman nahi dut.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አት - 6 \t SNJ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወዳጆች ሆይ፥ አሁን የምጽፍላችሁ መልእክት ይህች ሁለተኛይቱ ናት። በቅዱሳን ነቢያትም ቀድሞ የተባለውን ቃል በሐዋርያቶቻችሁም ያገኛችኋትን የጌታንና የመድኃኒትን ትእዛዝ እንድታስቡ በሁለቱ እያሳሰብኋችሁ ቅን ልቡናችሁን አነቃቃለሁ። \t Maiteác, ia bigarren epistola haur scribatzen drauçuet, ceinez iratzartzen baitut aduertimenduz çuen adimendu chahua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፔንታጎን \t Pentagonoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናቱ አለቆችና የአይሁድም ታላላቆች በጳውሎስ ላይ አመለከቱ፥ \t Eta compari citecen haren aitzinean Sacrificadore subiranoa eta Iuduén arteco principalenac Paulen contra, eta othoitz eguiten ceraucaten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኮሎምቢያ \t Barnard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡንም ካሰናበተ በኋላ ወደ ታንኳይቱ ገብቶ ወደ መጌዶል አገር መጣ። \t Orduan congit emanic gendetzeari, igan cedin vnci batetara: eta ethor cedin Magdaleco bazterretara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተለመደው ዕይታ \t Proxy pertsonalizatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለ... መርጠህ አውጣ፦ \t Fitxategiak artxibotik erauzten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t Inportatzaile mota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ምስልን አጥፉtemplates-action \t _Ezabatu txantiloiatemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አልለ ኪላስቲስ ኮም \t Waxie's Dargle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቀለም ተጨማሪ \t _Gehitu kolorea AurPl-tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኪሎ ሜትር \t KMS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የነበረው ተርሚናል \t Ezarpen _guztiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅደም ተከተል \t Iturburua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመድረክ ስም \t Posta-_kontua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "GTL መሣሪያዎች መሳሪያዎች \t GTL Tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተባይ \t Eresoinka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/ቅርብ (_L) \t /_Lokala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t Orrialde-bitartea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አድሚራል ገበያዎች \t merkatuaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ ማካርትኒ \t James Carville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩኬ Europe \t Europan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኤችኤስቢሲ \t Citigroup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መኪናዎች \t Cars"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t AzalpenaiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መከር የሰነድ መረጃዎች \t Harvest zorroak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግል ጠፍጣፋ ቻርተር በሚኒያፖሊስ ቅዱስ ጳውሎስ ሮቼስተ ር Bloomington Duluth ብሩክሊን ፓርክ ፕላይማውዝ ሴንት ደመና እኔን በሚኒሶታ ጄት ኤርክራፍት የኪራይ ኩባንያ \t Hegazkina Pribatua Gutuna Minneapolis Saint Paul Rochester Bloomington Duluth Brooklyn Park Plymouth Saint Cloud Minnesota Jet Hegazkin alokairua Company Near Me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሰሜን አፍሪካ \t Iparraldeko Afrikako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጌታም። የቆምህባት ስፍራ የተቀደሰች ምድር ናትና የእግርህን ጫማ አውልቅ። \t Orduan erran cieçon Iaunac, Eraunzquic eure oinetaco çapatác: ecen hi aicen lekua lur saindua duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ (_N) \t _Berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Huts egin du gertaera '{0}' egutegira eramatean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ድምፅ \t Jo soinuak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀድሞ \t lehenago ondoren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ነጥቦች \t Robotak jokoko puntuazioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዎርድፕረስ ዎርድፕረስ \t Gabarditora lehenengo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሳይታክቱም ዘወትር ሊጸልዩ እንዲገባቸው የሚል ምሳሌን ነገራቸው፥ \t Eta erran ciecen comparationebat-ere fin hunetaracotz ecen bethi othoitz eguin behar dela, enoyatu gabe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ያልተሰየመ ዶሴ \t Gehitu _karpetak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካምፓኒው \t GCS-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ምን አለ? ቢሆንም በሁሉ ጎዳና፥ በማመካኘት ቢሆን ወይም በቅንነት ቢሆን፥ ክርስቶስ ይሰበካል ስለዚህም ደስ ብሎኛል። \t Cer bada? nola-ere baita, bada fictionez, bada eguiaz, Christ predicatzen da: eta hunetan alegueratzen naiz, eta alegueraturen-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ መስመር \t Bilagailua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ ቁልፍ... (_N) \t _Ezabatu gakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሉምናይ የተመራቂዎች ሰዎች \t Pedro Handia Saint Petersburg University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዕከላዊ የቋንቋ ትምህርት ቤት ካምብሪጅ \t Central Language School Cambridge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አለች:: \"ህንድ ውስጥ ካሉት ውድ ትምሀርት ቤትና ኮሌጅ ተመረሀ ለ 5 ዓመት መቆፈር ፈልጋለው ትላለህ?\" \t Indiako eskola eta unibertsitate garestienetara joan zara, eta bost urtez putzuak zulatu nahi dituzula?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰላምና ደኅንነት ነው ሲሉ ያን ጊዜ ምጥ እርጕዝን እንደሚይዛት ጥፋት በድንገት ይመጣባቸዋል ከቶም አያመልጡም። \t Ecen erran deçatenean, Baque eta segurança: orduan gainera ethorriren çaye vstegaberico destructionea, içorra denari mina beçala, eta eztirade itzuriren."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ \t Subjektua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዝምብለህ ይግባ ፎቶ \t Saio hasierako ostalariaren hautatzailea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካንግንጋ \t Lakuntza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስትም ከባልዋ አትለያይ፥ ብትለያይ ግን ሳታገባ ትኑር ወይም ከባልዋ ትታረቅ፥ ባልም ሚስቱን አይተዋት ብዬ የተጋቡትን አዛቸዋለሁ፥ እኔ ግን አላዝም፥ ጌታ እንጂ። \t Eta ezconduey denuntiatzen drauet, ez nic baina Iaunac, Emaztea senharraganic eztadin parti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቃይናንም መላልኤልን \t ohaideetako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የክርስቶስ ስለ ሆናችሁ በስሜ ጽዋ ውኃ የሚያጠጣችሁ ሁሉ፥ ዋጋው እንዳይጠፋበት እውነት እላችኋለሁ። \t Ecen norc-ere edatera emanen baitrauçue beirebat vr ene icenean, ceren Christenac çareten, eguiaz diotsuet, eztuela galduren bere saria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ %s፦ %d %s \t %s-(r)i: %d %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da helburuko karpeta ireki. Errorea: {2}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መድኃኒታችንም ከዓመፅ ሁሉ እንዲቤዠን፥ መልካሙንም ለማድረግ የሚቀናውን ገንዘቡም የሚሆነውን ሕዝብ ለራሱ እንዲያነጻ፥ ስለ እኛ ነፍሱን ሰጥቶአል። \t Ceinec eman baitu bere buruä guregatic, gu redemi guençançat iniquitate gucitaric, eta purifica guençançát bere populu particular, obra onetara affectionatu içateco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጊዮርጊያን \t Georgiarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሔት \t VARBusiness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም አዘነለት እጁንም ዘርግቶ ዳሰሰውና። እወድዳለሁ፤ ንጻ አለው። \t Orduan Iesusec compassione harturic eta escua hedaturic, hunqui ceçan hura, eta erran cieçón, Nahi diat, aicén chahu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሚኒስትሮችን ሹመት አጸደቀ \t gobernuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም። መቶ ማድጋ ዘይት አለ። ደብዳቤህን እንካ ፈጥነህም ተቀምጠህ አምሳ ብለህ ጻፍ አለው። \t Eta hunec erran ceçan, Ehun barril olio: eta harc erran cieçón, Har eçac eure cedulá, eta iarriric fitetz, scriba eçac berroguey eta hamar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ ምረጡ \t Hautatu hizkuntza eta egin klik 'Saioa-hasi'n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቱስካን \t Toscanako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከነዓ Inc \t Canaan Inc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን \t _Deskargaren xehetasunak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ez dago erabilgarri lineaz kanpo moduan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎች ስለ ሰው ልጅ ሲጠሉአችሁ ሲለዩአችሁም ሲነቅፉአችሁም ስማችሁንም እንደ ክፉ ሲያወጡ፥ ብፁዓን ናችሁ። \t Dohatsu içanen çarete, guiçonéc gaitzetsiren çaituztenean, eta iraitziren eta iniuriaturen çaituztenean, eta çuen icena gaichto beçala iraitziren dutenean, guiçonaren Semearen causaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም መልሰው። የአብርሃም ዘር ነን ለአንድም ስንኳ ከቶ ባሪያዎች አልሆንም፤ አንተ። አርነት ትወጣላችሁ እንዴት ትላለህ? አሉት። \t Ihardets cieçoten, Abrahamen hacia gaituc, eta nehor eztiagu cerbitzatu egundano: nola dioc hic gu libre içanen garela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ገና ወደ አባቴ አላረግሁምና አትንኪኝ፤ ነገር ግን ወደ ወንድሞቼ ሄደሽ። እኔ ወደ አባቴና ወደ አባታችሁ ወደ አምላኬና ወደ አምላካችሁ ዓርጋለሁ ብለሽ ንገሪአቸው አላት። \t Diotsa Iesusec, Ezneçanala hunqui: ecen oraino eznaun igan neure Aitagana: baina habil ene anayetara, eta erran iecén, Igaiten naiz neure Aitagana, eta çuen Aitagana, eta neure Iaincoagana eta çuen Iaincoagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰውን በክርስቶስ አውቃለሁ፥ በሥጋ እንደ ሆነ አላውቅም ወይም ከሥጋ ውጭ እንደ ሆነ አላውቅም፥ እግዚአብሔር ያውቃል፤ እንዲህ ያለው ሰው ከአሥራ አራት ዓመት በፊት እስከ ሦስተኛው ሰማይ ድረስ ተነጠቀ። \t Badaçagut guiçon-bat Christ Iaunean hamalaur vrthe baino lehen (ala gorputzetan, eztaquit: ala gorputzetic lekora, eztaquit: Iaincoac daqui) hirurgarren cerurano harrapatu içan denic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰርዝ \t Garbitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሙዝ ድምጽ \t Banana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ፦ \t Gaia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ መግደላቸውም ቢሆን ወይም ስለ አስማታቸው ወይም ስለ ዝሙታቸው ወይም ስለ ስርቆታቸ��� ንስሐ አልገቡም። \t Eta etzitecen emenda bere guiça-erhaitequetaric, ez bere poçoinquerietaric, ez bere paillardicetaric, ez bere ohoinquerietaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙስሊሞች \t musulmanak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ደረጃ \t Testu-geruza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመረጃ መስኮትview-action \t Bete _leihoaview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አየሁም፥ እነሆም፥ በጉ በጽዮን ተራራ ቆሞ ነበር፥ ከእርሱም ጋር ስሙና የአባቱ ስም በግምባራቸው የተጻፈላቸው መቶ አርባ አራት ሺህ ነበሩ። \t Orduan beha neçan, eta huná, Bildotsa cegoen Siongo mendi gainean, eta harequin ehun eta berroguey eta laur milla, çutela haren Aitaren icena scribatua bere belarretan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቹግ \t Pornhub"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/አዲስ መደርደሪያ \t _Eredu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእነርሱም ላይ ንጉሥ አላቸው እርሱም የጥልቅ መልአክ ነው፥ ስሙም በዕብራይስጥ አብዶን በግሪክም አጶልዮን ይባላል። \t Eta çuten bere gaineco reguetzát abysmeco Aingueruä, ceinec baitu icen Hebraicoz, Abaddon, eta Grec-ez Apollyon erran nahi baita deseguilea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደቂቃዎች \t Bidaltzailea edo hartzaileak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መረጃ ማሳየት አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da fitxategi mota hau ireki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥበቃ ሚኒስቴ ር \t Osasun Ministerioak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማክቲሞኒ ከፕሪምስተን ክሎሪድ \t jakingura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da karpetaren baimenak irakurri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክዋክብትነት \t Stellar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ (_T) \t _Tresnak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይልን መክፈት አልተቻለም! \t Ezin da URIa ireki: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ባርያም ለዘላለም በቤት አይኖርም፤ ልጁ ለዘላለም ይኖራል። \t Eta cerbitzaria ezta egoiten bethierecotz etchean, semea dago bethierecotz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዩናይትድ ኪንግደም \t Erresuma Batua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀይቆች \t Aintzira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢንቾችunit-singular \t hazbeteunit-singular"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰባቱንም ጽዋዎች ከያዙ ከሰባቱ መላእክት ��ንዱ መጥቶ። ና በብዙም ውኃዎች ላይ የተቀመጠችውን የታላቂቱን ጋለሞታ ፍርድ አሳይሃለሁ፤ \t Orduan ethor cedin çazpi ampolác cituztén çazpi Aingueruetaric bat, eta minça cedin enequin, ciostala, Athor, eracutsiren drauat anhitz vren gainean iarriric dagoen paillarda handiaren damnationea:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍ ውስጥ \t Joseph Pulitzer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራምሱሰን ሚንዳፖ \t Nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "አንደዛ ስላቸው \"እንደሱ ከሆነ አስቲ ኣሳየን እንደሚቻል? \t Hala, hori esan nuenean, esan zidaten, \"Ondo da erakutsiguzu zer egin daitekeen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጃፓን - አሜሪካዊ \t japoniar-American -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ብዛት፦ \t Fitxategi kopurua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማስነሳት የሚቻል አይደለም \t Ez dago abiaraz daitekeen elementurik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዝናም በዙሪያው ባለች አገር ወደ ስፍራው ሁሉ ስለ እርሱ ወጣ። \t Eta io citzan haren famác herriaren inguruco comarca guciac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጎርደን ብራውን \t Gordon Brown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስድስተኛውንም ማኅተም በፈታ ጊዜ አየሁ፥ ታላቅም የምድር መናወጥ ሆነ፥ ፀሐይም እንደ ማቅ ጠጕር ጥቁር ሆነ፥ ጨረቃም በሞላው እንደ ደም ሆነ፥ \t Guero beha neçan irequi vkan çuenean seigarren cigulua, eta huná, lur ikaratze handibat eguin cedin, eta iguzquia beltz cedin bilozco çacubat beçala, eta ilhargui gucia odola beçalaca cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዘ ካምብሪጅ ዩኒቨርሲቲ ዩኒቨርሲቲ \t 1209an Cambridgeko Unibertsitatea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስ በርሳቸውም። በመንገድ ሲናገረን መጻሕፍትንም ሲከፍትልን ልባችን ይቃጠልብን አልነበረምን? ተባባሉ። \t Eta erran ceçaten elkarren artean, Etzena gure bihotza erratzen gutan, minço çaicunean bidean, eta declaratzen cerauzquigunean Scripturác?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ስቴክላንድን \t Stricklandek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህንም ገና ሲናገር፥ እነሆ፥ ከአሥራ ሁለቱ አንዱ ይሁዳ መጣ፥ ከእርሱም ጋር ብዙ ሕዝብ ሰይፍና ጐመድ ይዘው ከካህናት አለቆችና ከሕዝቡ ሽማግሎች ዘንድ መጡ። \t Eta hura oraino minço cela, huná, Iudas hamabietaric bat, ethor cedin, eta harequin gendetze handia ezpatequin eta vhequin, Sacrificadore principalén eta populuco Ancianoén partez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አደምስ \t Hala ere Yolanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Mugimenduen formatua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኖርዝላንድ ከስድስቱ \t chat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፈልግ፦ \t _Bilatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የቀሩትም እኵሌቶቹ በሳንቃዎች ላይ እኵሌቶቹም በመርከቡ ስባሪ ይወጡ ዘንድ አዘዘ። እንዲሁም ሁሉ በደኅና ወደ ምድር ደረሱ። \t Eta berceac, batzu taula gainetan, batzu vnci çapoetan: eta halatan eguin cedin guciac salburic empara baitzitecen lurrera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሁን \t Birjina britainiarrak Business aktiboen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሴኮንዶች \t Bigarren mailakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወንድሞች ሆይ፥ ሕግን ለሚያውቁ እናገራለሁና ሰው ባለበት ዘመን ሁሉ ሕግ እንዲገዛው አታውቁምን? \t Ala eztaquiçue, anayeác, (ecen Leguea eçagutzen duteney minço natzaye) nola Legueac dominatione duen guiçonaren gainean vici den artean?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅዱስ ዮሐንስ \t San Juan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን እላችኋለሁ፥ ያለ ዝሙት ምክንያት ሚስቱን የሚፈታ ሁሉ አመንዝራ ያደርጋታል፥ የተፈታችውንም የሚያገባ ሁሉ ያመነዝራል። \t Baina nic diotsuet, ecen norc-ere vtziren baitu bere emaztea, salbu paillardiçaren causaz, adulterio eguin eraciten draucala: eta nor-ere vtziarequin ezconduren baita, harc adulterio iauquiten duela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t Etiketa _berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንድጽፍላችሁ የምፈልገው ብዙ ነገር ሳለኝ በወረቀትና በቀለም ልጽፈው አልወድም፥ ዳሩ ግን ደስታችሁ ፍጹም እንዲሆን ወደ እናንተ ልመጣ አፍ ለአፍም ልናገራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ። \t Anhitz gauça banuen-ere çuey scribatzecoric, eztitut paperez eta tintaz scribatu nahi vkan, baina sperança dut ethorriren naicela çuetara eta ahoz aho minçaturen, gure bozcarioa complitua dençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የአራተኛው ክፍል ገዥ ሄሮድስም የተደረገውን ነገር ሁሉ ሰምቶ፥ አንዳንድ ሰዎች። \t Eta ençun citzan Herodes tetrarchac, harc eguiten cituen gauça guciac: eta dudatzen çuen, ceren batzuc erraiten baitzutén, ecen Ioannes hiletaric resuscitatu cela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፒትካኢርን \t Inprimatu zeregin hau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መስቀልArrow \t Gurutzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህ ጊዜ የአይሁዳውያን ፋሲካ \t juduen Pazko-afaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮካብድ \t Jokebedek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከዓብሪምም \t Abarim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Erantsitako %d mezu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ውስጥ በግሪክ የእርስ በርስ ጦርነት \t Greziako Gerra Zibila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም ተመለከታቸውና። ይህ በእግዚአብሔር ዘንድ እንጂ በሰው ዘንድ አይቻልም፤ በእግዚአብሔር ዘንድ ሁሉ ይቻላልና አለ። \t Baina hetarat behaturic Iesusec dio, Guiçonac baithan impossible da, baina ez Iaincoa baithan: ecen gauça guciac possible dirade Iaincoa baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ቅፍርናሆምም ገቡ፤ ወዲያውም በሰንበት ወደ ምኵራብ ገብቶ አስተማረ። \t Guero sartzen dirade Capernaum-en, eta bertan Sabbath egunean sarthuric synagogán, iracasten ari cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ንጉሡን ሰምተው ሄዱ፤ እነሆም፥ በምሥራቅ ያዩት ኮከብ ሕፃኑ ባለበት ላይ መጥቶ እስኪቆም ድረስ ይመራቸው ነበር። \t Hec bada reguea ençunic parti citecen: eta huná, Orientean ikussi vkan çuten içarra hayén aitzinean ioaiten cen, haourtchoa cen lekuaren gainera ethorriric gueldi cedino."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሉሒት ዓቀበት \t Madabakoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ ቍጥር፦ \t Erabiltzaile-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ምሽት ምሽት \t Shiva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም እነርሱን ተመልክቶ። ይህ በሰው ዘንድ አይቻልም በእግዚአብሔር ዘንድ ግን ሁሉ ይቻላል አላቸው። \t Eta Iesusec hetarat behaturic, erran ciecén, Guiçonac baithan hori impossible da: baina Iaincoa baithan gauça guciac possible dirade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁል ጊዜ INBOX አሳይ (_A) \t Erakutsi beti _SARRERAKO ONTZIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "Cc፦ \t _Cc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንድትወስዱባቸው ተስፋ ለምታደርጉአቸው ብታበድሩ፥ ምን ምስጋና አላችሁ? ኃጢአተኞች ደግሞ በትክክል እንዲቀበሉ ለኃጢአተኞች ያበድራሉ። \t Eta baldin presta badieceçue rendaturen drauçuela sperança duçueney, cer esquer duqueçue? ecen vicitze gaichtotacoec-ere vicitze gaichtotacoey prestatzen draue, ordaina recebi deçatençat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ዕዳ አለብን፥ እንደ ሥጋ ፈቃድ ግን እንኖር ዘንድ ለሥጋ አይደለም። \t Halacotz bada, anayeác, çordun gara, ez haraguiagana, haraguiaren araura vicitzeco, baina Spirituagana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እሪያዎችም ከሚበሉት አሰር ሊጠግብ ይመኝ ነበር፥ የሚሰጠውም አልነበረም። \t Eta desir çuen vrdéc iaten çuten maguinchetaric bere sabelaren bethatzera: eta nehorc etzeraucan emaiten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፖርቶ ሪኮ \t Puerto Rico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮልስ ሮይስ \t Rolls Royce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አስቄዋ ለሚሉት \t Contzeci"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የመስኮት ቦታcurve-type \t Kokatuacurve-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እንደተዘፈቁ \t TMS34010"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላ \t O_ndoren:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኢሜያል አድራሻ \t Posta-zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎች ራሳቸውን የሚወዱ ይሆናሉና፥ ገንዘብን የሚወዱ፥ ትምክህተኞች፥ ትዕቢተኞች፥ ተሳዳቢዎች፥ ለወላጆቻቸው የማይታዘዙ፥ የማያመሰግኑ፥ \t Ecen içanen dituc guiçonac bere buruentár, auaritioso, vantari, vrgulutsu, disfamaçale, aita-ametara desobedient, ingrat, Iaincoaren menospreciaçale,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬም \t inprimakia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኩዊንስ \t Kanpainaren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቃኝ... (_B) \t _Arakatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን መንፈስ ቅዱስን መግለጥ ለእያንዳንዱ ለጥቅም ይሰጠዋል። \t Baina batbederari emaiten çayó spirituaren manifestationea probetchatzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነሆም፥ በቶሎ እመጣለሁ። የዚህን መጽሐፍ ትንቢት ቃል የሚጠብቅ ብፁዕ ነው አለኝ። \t Huná, heldu naiz sarri: dohatsu da liburu hunetaco prophetiazco hitzac beguiratzen dituena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለጥፍedit-action \t Itsatsi _hemenedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን አሁን ከጊዜ በኋላ ስለ እኔ እንደ ገና ልታስቡ ስለ ጀመራችሁ፥ በጌታ እጅግ ደስ ይለኛል፤ ጊዜ አጣችሁ እንጂ፥ ማሰብስ ታስቡ ነበር። \t Alegueratu içan naiz Iaunean haguitz, ceren ia azquenecotz arrapherdatu çareten çuen niçazco ansián: hartan pensatzen-ere bacendutén, baina commoditateric etzindutén"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ ወዳጄ ከመንገድ ወደ እኔ መጥቶ የማቀርብለት የለኝምና ይላልን? \t Ecen ene adisquidebat ethorri içan duc bidetic enegana, eta eztiát cer aitzinean eçar dieçodan ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወንዝ \t ibaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮቢንሰን \t Robinson Crusoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ከፈሪሳውያንና ከሰዱቃውያን እርሾ ተጠንቀቁና ተጠበቁ አላቸው። \t Eta Iesusec erran ciecen, Gogoauçue eta beguira çaitezte Phariseuén eta Sadduceuén altchagarritic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "99 አባት ዊሊያም P \t Evangelium vitaea 99 Aita William P Saunders"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የሚወደውን ይምረዋል፥ የሚወደውንም እልከኛ ያደርገዋል። \t Beraz nahi duenari misericordia eguiten drauca, eta nahi duena gogortzen du."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Serif፦ \t Se_rif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአየር ኃይል አንድ \t Air Force One"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም በመዝገብ አንጻር ተቀምጦ ሕዝቡ በመዝገብ ውስጥ ገንዘብ እንዴት እንዲጥሉ ያይ ነበር፤ ብዙ ባለ ጠጎችም ብዙ ይጥሉ ነበር፤ \t Eta Iesusec truncoaren aurkán iarriric cegoela, gogoatzen çuen nola populuac diru emaiten çuen truncora, eta anhitz abratsec emaiten çutén anhitz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin da ireki \"{2}\" iturburua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የውጣ \t Capkredit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦Monday \t Lan-asteaMonday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየር \t aire-konpainiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መለሰ አለውም። የሚወደኝ ቢኖር ቃሌን ይጠብቃል፤ አባቴም ይወደዋል ወደ እርሱም እንመጣለን በእርሱም ዘንድ መኖሪያ እናደርጋለን። \t Ihardets ceçan Iesusec, eta erran cieçón, Baldin norbeitec on badarizt niri, ene hitza beguiraturen du: eta ene Aitac onhetsiren du hura, eta harengana ethorriren gara, eta hura baithan egoitza eguinen dugu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አራተኛውም መልአክ ነፋ፤ የፀሐይ ሲሶና የጨረቃ ሲሶ የከዋክብትም ሲሶ ተመታ፥ የእነዚህ ሲሶ ይጨልም ዘንድ፥ የቀንም ሲሶው እንዳያበራ፥ እንዲሁም የሌሊት። \t Guero Laurgarren Aingueruäc io ceçan trompettáz, eta io cedin iguzquiaren herén partea, eta ilharguiaren herén partea, eta içarren herén partea: hala non hayen herén partea ilhun baitzedin, eta egunaren herén parteac etzuen arguiric eguiten, ez gauärenac halaber."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Sommerfeld ፈርዲናን \t Arnold Sommerfel-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮሴፍም አባቱን የፈርዖን ሎላልትም ሁሉ ወጡ፥ \t Joseph faraoiaren familiako mintzatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የምድርም ነገሥታት ከእርስዋ ጋር ሴሰኑ በምድርም የሚኖሩ ከዝሙትዋ ወይን ጠጅ ሰከሩ ብሎ ተናገረኝ። \t Ceinequin paillardatu baitute lurreco reguéc, eta haren paillardiçazco mahatsarnoaz horditu içan baitirade lurreco habitantac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከሕፃንነትህም ጀምረህ ክርስቶስ ኢየሱስን በማመን፥ መዳን የሚገኝበትን ጥበብ ሊሰጡህ የሚችሉትን ቅዱሳን መጻሕፍትን አውቀሃል። \t Eta nola haourra-danic letra sainduac eçagutu vkan dituán, ceinéc çuhur ahal baiheçaquete saluamendutacotz Iesus Christ baithan den fedeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም። ትንሣኤና ሕይወት እኔ ነኝ፤ የሚያምንብኝ ቢሞት እንኳ ሕያው ይሆናል፤ \t Erran cieçón Iesusec, Ni naun resurrectionea eta vicitzea: ni baithan sinhesten duena, baldin hil içan badere vicico dun:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ነበረበት መልስ %s \t _Desegin %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጭብጥ ፋይል \t Piezaren gaia erabiltzeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan zaio izena aldatu '%s'(r)i: '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አንድ የቴክኒክ ዩኒቨርሲቲ \t Unibertsitate Teknikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፖስታ ሳጥኖች \t Posta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም እንደ ልማዱ ወደ እነርሱ ገባ፥ ሦስት ሰንበትም ያህል ከእነርሱ ጋር ከመጻሕፍት እየጠቀሰ ይነጋገር ነበር፤ \t Eta costumatu çuen beçala Paul sar cedin hetara, eta hirur Sabbathoz disputa cedin hequin Scripturetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሌሎቹም ደነዘዙ፤ እንዲሁም። ዓይኖቻቸው እንዳያዩ ጆሮቻቸውም እንዳይሰሙ እግዚአብሔር የእንቅልፍ መንፈስን እስከ ዛሬ ድረስ ሰጣቸው ተብሎ ተጽፎአል። ዳዊትም። \t Scribatua den beçala, Eman vkan draue Iaincoac spiritu ithobat: eta begui, ikus ezteçatençát: eta beharri, ençun ezteçatençát egungo egunerano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t _Elkartu honela..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊንተር \t Winter Wonderland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantaila-zatia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ብሬቶንኛ \t Bretoiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t Evolution-en hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሀይድሮሊክ ፕሬስ，ሀይድሮሊክ \t prentsa hidrauliko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዶሴ ፍጠር \t Sortu probako iturburu berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ \t Mezua analizatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደግራ አንቀሳቅስ \t Mugitu ezkerrera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመሟገት \t Charizard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዳ ተቀባይ፦ \t Ostalaria:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የህፃናት ህክምና መምሪያ \t Pediatriako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከጠገቡም በኋላ ደቀ መዛሙርቱን። አንድ ስንኳ እንዳይጠፋ የተረፈውን ቍርስራሽ አከማቹ አላቸው። \t Eta ressasiatu içan ciradenean erran ciecén bere discipuluey, Bil itzaçue soberatu diraden çathiac, deus gal eztadin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ኮምፕዩተር \t KAOS bestea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Lufthansa አቪዬሽን ማዕከል \t Lufthansa Aviation Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "���ምጥሊቱ ግን በሕይወትዋ ሳለች የሞተች ናት። \t Baina deliciosqui vici dena, viciric hila duc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da %s aldi baterako karpeta sinkronizatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻን ቅጂ \t _Kopiatu helbide elektronikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እንቁላል \t arrautza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬንች ጊያና \t Guyana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮራም \t Joram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ _ቃል፦ \t Erakutsi _pasahitza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Ezin izan da sinadura-fitxategia gorde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኦስትሪያ \t Austria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መልአኩም እንዲህ አለው። ዘካርያስ ሆይ፥ ጸሎትህ ተሰምቶልሃልና አትፍራ ሚስትህ ኤልሳቤጥም ወንድ ልጅ ትወልድልሃለች፥ ስሙንም ዮሐንስ ትለዋለህ። \t Orduan erran ciecón Aingueruäc, Eztuala beldurric Zacharias: ecen ençun içan duc hire othoitzá, eta Elisabeth eure emaztea erdiren çaic seme batez: eta hari icen emanen draucac Ioannes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከውጭ አስገባ \t '%s' inportatzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድብ \t aterm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Binary፦ \t _Bitarra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱ ግን አጽንተው። ከገሊላ ጀምሮ እስከዚህ ድረስ በይሁዳ ሁሉ እያስተማረ ሕዝቡን ያውካል አሉ። \t Eta hec hambat gortzenago ciraden, cioitela, Mouitzen dic populua, iracasten ari dela Iudea gucian, Galilean hassiric hunadrano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫዎች \t 'Bost edo gehiago'ren hobespenak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሩሳሌም ኢየሩሳሌም ሆይ፥ ነቢያትን የምትገድል ወደ እርስዋ የተላኩትንም የምትወግር፥ ዶሮ ጫጩቶችዋን ከክንፎችዋ በታች እንደምትሰበስብ ልጆችሽን እሰበስብ ዘንድ ስንት ጊዜ ወደድሁ! አልወደዳችሁምም። \t Ierusalem, Ierusalem, Prophetác hiltzen eta hiregana igorriac lapidatzen dituaná, cembatetan bildu nahi vkan ditut hire haourrac, oilloac bere chitoac hegalen azpira biltzen dituen beçala, eta ezpaituc nahi vkan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሉዊዚያና \t Louisiana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዌልስ \t Gales"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መካከለኛው አሜሪካ \t Rica%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቅዱስ ሉቃስ \t Lukasen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የኤልሳቤጥም የመውለጃዋ ጊዜ ደረሰ፥ ወንድ ልጅም ወለደች። \t Eta compli cedin Elisabethen ertzeco demborá: eta erdi cedin seme batez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሶማሊያ \t Somalia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በምዕራብ ሃይላንድ መስመር \t West Highland Line the"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Ezabatu zereginen zerrenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አስገባ (_I) \t Barneko irudia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጨዋታ \t Izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "% ፒኤች \t zientzia sailean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንዲህም የጌታ ቃል በኃይል ያድግና ያሸንፍ ነበር። \t Hala botheretsuqui augmentatzen cen Iaunaren hitza eta confirmatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐምድ ጨምር... \t Gehitu zutabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአርካን \t Arkearreko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም የባህል ቅርስ \t ondare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮደር፣ በ \t Ermuan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የስዊድን ስደት ቦርድ \t Migrazio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሜልኮል \t Mikal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ከተገለበጠ \t Sanchiz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ጥሩ መፍትሄ አቀረብን ፥ የሴት አያቶችን ማሰልጠን ። \t Horrela iritsi ginen konponbide bikain batera: amonak trebatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉundo-type \t Alderantzikatu hautapenaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ለአጭር ጊዜ አሳርፍ \t Pausarazita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በአሜሪካ ዶላር ዶላር የተሸጡ \t dolarra Ekuadorko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ \t donaziorik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮፌሰር \t Barre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ፦ (_R) \t _Nork:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ምረጡ \t Hautatu ziurtagiria inportatzeko..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም እንዳይኖሩ ሞት ስለ ከለከላቸው ካህናት የሆኑት ብዙ ናቸው፤ \t Eta Sacrificadoréz den becembatean, anhitz eguin içan dirade, ceren herioaz empatchatzen baitziraden egoitera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መጻፊያ ሳጥን \t Eremuko balioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሉይ ኪዳን \t Testamentu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Easy Jet ስዊዘርላንድ \t EasyJet Suitzan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "5 የደቂቃዎች \t bost"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምርጫ አጥፉ \t Gaitu hautapenaren ertzak difuminatzea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለመደገፍ በማረጋገጥ በመነቅልና ቤቶች የአካባቢ \t Minesotako Natur Baliabideen Departamenduak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደዚህ ታምኜ ስመካ የምናገረው፥ በሞኝነት እንጂ ጌታ እንዳዘዘኝ አልናገርም። \t Erraiten dudana, eztut Iaunaren arauez erraiten, baina erhogoaz beçala, gloriatzeco segurança hunetan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የሰውም ሥርዓት የሆነ ትምህርት እያስተማሩ በከንቱ ያመልኩኛል ተብሎ እንደ ተጻፈ በእውነት ትንቢት ተናገረ። \t Baina alferretan cerbitzatzen naute, iracasten dituztela doctrinatzat guiçonén manamenduac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፀሐይ ጆንሰን ፣ ኤዜል ፣ 2016 \t Sun Bridges Johnson Ezzell 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን እውነትን በፍቅር እየያዝን በነገር ሁሉ ወደ እርሱ ራስ ወደሚሆን ወደ ክርስቶስ እንደግ፤ \t Baina eguiari garreitzalaric charitaterequin, gucietan handi gaitecen hartan, cein baita buruä, Christ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢቢሲ ALBA በመጭመቂያ በመታየቱ \t BBC ALBA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ ስለ ክርስቶስ በድካም በመንገላታትም በችግርም በስደትም በጭንቀትም ደስ ይለኛል፤ ስደክም ያን ጊዜ ኃይለኛ ነኝና። \t Halacotz dut atseguin hartzen infirmitatetan, iniurietan, necessitatetan, persecutionetan, Christengatico hersturetan: ecen noiz bainaiz impotent, orduan naiz botheretsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁኔታ፦ \t Mezuaren jakinarazpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ \t Orri-oina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የላከኝ አብም እርሱ ስለ እኔ መስክሮአል። ድምፁን ከቶ አልሰማችሁም፥ መልኩንም አላያችሁም፤ \t Eta ni igorri nauen Aitac berac testificatu du niçaz. Eztuçue haren voza egundano ençun, ezeta haren irudia ikussi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da karpetaren baimenak eguneratu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚህም ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስን ሥጋ አንድ ጊዜ ፈጽሞ በማቅረብ ተቀድሰናል። \t Cein vorondatez sanctificatu içan baicara, Iesus Christen gorputzaren behingo oblationeaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይራቅ። የምድር ሁሉ ፈራጅ በቅን \t zion erdian guztiari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢሜይል አድራሻ \t Helbide elektronikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "/መደርደሪያን አባዛ... \t _Bikoiztu txantiloia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መግለጫ \t Azalpena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ የተባለው ሳውል ግን መንፈስ ቅዱስን ተሞልቶ ትኵር ብሎ ሲመለከተው። \t Baina Saulec (Paul-ere deitzen denac) betheric Spiritu sainduaz, harengana beguiac chuchenduric,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርስዋም ሰማኒያ አራት ዓመት ያህል መበለት ሆና በጣም አርጅታ ነበር፤ በጾምና በጸሎትም ሌሊትና ቀን እያገለገለች ከመቅደስ አትለይም ነበር። \t Eta lauroguey eta laur vrtheren inguruco alharguna celaric, etzen partitzen templetic, barurez eta orationez cerbitzatzen çuela Iaincoa gau eta egun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአየር ንብረት በተመለከተ መንግስታዊ መንግስታዊ ፓነል \t Klima Aldaketari buruzko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የምስል ምስል ስብስብ \t _Irudi-bilduma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፕሮቪደንስ \t Providence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁቤይ ቻይና \t Herrikoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እውነት እውነት እላችኋለሁ፥ በእኔ የሚያምን እኔ የማደርገውን ሥራ እርሱ ደግሞ ያደርጋል፤ ከዚህም የሚበልጥ ያደርጋል፥ \t Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, norc ni baithan sinhesten baitu, nic eguiten ditudan obrác, harc-ere eguinen ditu, eta hauc baino handiagoac eguinen ditu: ecen ni Aitaganat ioaiten naiz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቦታ፦ \t _Erakutsi hau duten elementuak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአሸባሪዎች ጥቃት_መስከረም 11- 1 2012 \t batuarren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በድጋሚ ጀምር \t _Freskatu brotxak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፋይል ስም \t _Arau-izena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሩሲያ ፌዴሬሽን \t Errusiar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ክርስቶስ ትንሣኤ አስቀድሞ አይቶ፥ ነፍሱ በሲኦል እንዳልቀረች ሥጋውም መበስበስን እንዳላየ ተናገረ። \t Aitzinetic ikussiric minçatu içan da Christen resurrectioneaz, ecen eztela vtzi içan haren arima sepulchrean, eta haren haraguiac eztuela ikussi corruptioneric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea konektatzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱም ገና ሲናገር ከምኵራብ አለቃው ቤት ዘንድ የመጡት። ልጅህ ሞታለች፤ ስለ ምን መምህሩን አሁን ታደክመዋለህ? አሉት። \t Oraino hura minço cela ethor citecen batzu synagogaco principalarenetic, cioitela, Hire alabá hil duc, cergatic fatigatzen duc Magistrua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በፕሮቤሽን ድርጅቶች \t gabeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለዚህ፥ ወዳጆቼ ሆይ፥ ሁልጊዜ እንደ ታዘዛችሁ፥ በእናንተ ዘንድ በመኖሬ ብቻ ሳይሆን ይልቁን አሁን ስርቅ፥ በፍርሃትና በመንቀጥቀጥ የራሳችሁን መዳን ፈጽሙ፤ \t Hunegatic, ene maiteác, bethiere obeditu vkan duçuen beçala, ez ene presentián beçala solament, baina orain vnguiz guehiago ene absentián, beldurrequin eta ikararequin emplega çaitezte çuen saluamenduan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በተስፋ ድነናልና፤ ነገር ግን ተስፋ የሚደረግበቱ ነገር ቢታይ ተስፋ አይደለም፤ የሚያየውንማ ማን ተስፋ ያደርገዋል? \t Baina baldin ikusten eztugunaz sperança badugu, patientiaz iguriquiten dugu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመገንባት \t Sendotasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Holm ወረዳ \t Holm auzoan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአልፋ GPC \t Alpha GPC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በሰማይም ያሉት ጭፍራዎች ነጭና ጥሩ ቀጭን የተልባ እግር ልብስ ለብሰው በአምባላዮች ፈረሶች ተቀምጠው ይከተሉት ነበር። \t Eta ceruän diraden armadác iarreiquiten çaizquión çaldi churiz, veztituric crespa churiz eta purez."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እርሱ \t gajoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሚል \t Ryewood parkea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔ ግን በእግዚአብሔር መንፈስ አጋንንትን የማወጣ ከሆንሁ፥ እንግዲህ የእግዚአብሔር መንግሥት ወደ እናንተ ደርሳለች። \t Baina baldin nic Iaincoaren Spirituaz campora egoizten baditut deabruac, beraz ethorri da çuetara Iaincoaren resumá."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዓት \t Blokeak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ደግሞም መጥቶ ዓይኖቻቸው በእንቅልፍ ከብደው ነበርና ተኝተው አገኛቸው። \t Guero itzuliric erideiten ditu berriz lo daunçala: ecen hayen beguiac sorthatuac ciraden."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በጭንጫ ላይ የተዘራውም ይህ ቃሉን ሰምቶ ወዲያው በደስታ የሚቀበለው ነው፤ \t Eta leku harriçuetara hacia recebitu duena, haur da, hitza ençuten, eta hura bertan bozcariorequin recebitzen duena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Huts egin du karpeta irekitzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካሮል ዴቪክ \t Carol Dweck-en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Biarritz ባቡሮች \t Biarritz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ማነሻ ገጽ \t Etxeko orria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውይይት መድረክ \t %s IMAP zerbitzaria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በቆሮንቶስ ላለች ለእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን፥ በክርስቶስ ኢየሱስ ለተቀደሱት፥ የእነርሱና የእኛ ጌታ የሆነውን የጌታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን ስም በየስፍራው ከሚጠሩት ሁሉ ጋር ቅዱሳን ለመሆን ለተጠሩት፤ \t Iaincoaren Eliça Corinthen denari, Iesus Christez sanctificatuey, saindu içatera deithuey, Iesus Christ gure Iaunaren icena leku orotan inuocatzen duten guciequin, cein baita, hambat hayén nola gure Iaun:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ይሠራል፡፡ \t EB-Ben"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁመት፦ \t _Bertikala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢ - ሜይል \t agina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁልፍ ያስተካክሉ \t Editatu gakoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን ቀለም \t Ezin izan da bit-mapa kargatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዓመፀኛው ወደ ፊት ያምፅ፥ ርኵሱም ወደ ፊት ይርከስ፥ ጻድቁም ወደ ፊት ጽድቅ ያድርግ፥ ቅዱሱም ወደፊት ይቀደስ አለ። \t Iniusto dena biz iniusto oraino: eta satsu dena satsu biz oraino: eta iusto dena iustifica bedi oraino: eta saindu dena sanctifica bedi oraino."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የእስራኤላውያን ጦር \t Israelgo armadak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጉዳዩ \t Gaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Cummins ሆይ ጥና \t Cummins-ek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሉንም የገጽ አናቶች አሳይ \t Bistaratu mezua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሜትሮፖሊታን መሰረት Metropolitan Area \t Haraneko eremu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpetako mezuak '%s' karpetan kopiatu: errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክፍያ \t per­tsonen­tzako bati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Google AdWords ቁልፍ \t Google"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የዓለም ዋንጫ ብቃቶ \t Txapelketa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ለ አንድ ደቂቃ አሰበችና እንዲህ አለች፥ ለመጀመርያ ግዜ በክረምት ወቅት የባለቤቴን ፊት ማየት ቻልኩኝ። \t Eta minutu batez pentsatu eta esan zuen, \"Lehen aldia da neguan neure senarraren aurpegia ikusi dezakedana.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "እየሆንክ ፣ እንደሴት ልበ ስ \t Liu Xiaobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Longkou Hongchang ብረታማ ምርቶች Co Ltd \t Longkou Hongchang Produktuak Co SL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪን \t Pantailako teklatua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደቡብ አሜሪካ \t Hego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሰዎችም ሲሄዱ አዩአቸው ብዙዎችም አወቁአቸውና ከከተሞች ሁሉ በእግር እየሮጡ ወዲያ ቀደሙአቸው ወደ እርሱም ተሰበሰቡ። \t Baina ikus citzan populuac ioaiten, eta eçagut ceçaten hura anhitzec: eta oinez hiri gucietaric laster eguin ceçaten hara, eta aitzin cequizten hæy, eta bil citecen harengana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሰማያዊ መስጊድ \t Blue Mosque"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጀልባ \t itsasontzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃዎችlayers-action \t Ge_ruzalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለእነርሱም የእግዚአብሔር ምሳሌ የሆነ የክርስቶስ የክብሩ ወንጌል ብርሃን እንዳያበራላቸው፥ የዚህ ዓለም አምላክ የማያምኑትን አሳብ አሳወረ። \t Ceinétan mundu hunetaco iaincoac itsutu vkan baititu adimenduac, diot, infideletan, Christ Iaincoaren imagina denaren gloriaren Euangelioco arguiac hæy arguiric eztaguiençát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጋርሲያ \t Brasilgo Garcia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ (_A) \t GHex-i buruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እነርሱም ከተጠበሰ ዓሣ አንድ ቁራጭ፥ ከማር ወለላም ሰጡት፤ \t Orduan hec presenta cieçoten arrain erre çathibat, eta ezti orrace batetaric."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሁሴን የተወሰደ ጥያቄ \t Owenek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መዝገበ ቃላት \t Gaztelerako hiztegiak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄት አውሮፕላን ማረፊያ \t Jet aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቻይና Fastener መረጃ \t Txina Fastener Info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በእኛ አልጠበባችሁም በሆዳችሁ ግን ጠቦባችኋል፤ \t Etzarete herssiqui habitatzen gutan: baina enserratuac çarete ceuron halsarretan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዊልያምሰን \t GOTZAINAK Richard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Weihai ከተማ \t Weihai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ራሽኛ \t N-Z_BAR_Persiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አይሁድም። ገና አም��� ዓመት ያልሆነህ አብርሃምን አይተሃልን? አሉት። \t Erran cieçoten bada Iuduéc, Berroguey eta hamar vrthe oraino eztituc, eta Abraham ikussi duc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ወረሳት፣ሚስቱ \t Tora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የፖርሽ \t Porsche"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትንሣኤ ሙታን የለም የሚሉ ሰዱቃውያን ወደ እርሱ መጥተው ጠየቁት እንዲህም አሉት። \t Orduan ethor citecen harengana Sadduceuac, ceinéc erraiten baitute eztela resurrectioneric, eta interroga ceçaten, cioitela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ። እኔ እንድገባ ቅርንጫፎች ተሰበሩ ትል ይሆናል። \t Erranen duc bada, Hautsi içan dirade adarrac, ni chartha nendinçát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Terry በምሳሌነ \t Teresa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ማዝዳ \t Mazda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፣ Mughal ፣ \t hotel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጁም። አባቴ ሆይ፥ በሰማይና በፊትህ በደልሁ፥ ወደ ፊትም ልጅህ ልባል አይገባኝም አለው። \t Eta erran cieçón semeac, Aitá, huts eguin diat ceruären contra, eta hire aitzinean, eta guehiagoric eznauc digne hire seme deitzeco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዕብራይስጥ \t hebreeraz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላም፥ መንግሥቱን ለእግዚአብሔር ለአባቱ አሳልፎ በሰጠ ጊዜ አለቅነትንም ሁሉና ሥልጣንን ሁሉ ኃይልንም በሻረ ጊዜ፥ ፍጻሜ ይሆናል። \t Guero içanen da fina, eman drauqueonean resumá Iainco Aitari: abolitu duqueenean principaltassun gucia, eta puissança eta bothere gucia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የአሁኑን፦ \t Unekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ለደስታችሁ ከእናንተ ጋር የምንሠራ ነን እንጂ፥ በእምነታችሁ በእናንተ ላይ የምንገዛ አይደለንም። በእምነታችሁ ቆማችኋልና። \t Ez dominatzen dugulacotz çuen fedearen gainean, baina çuen bozcarioaren aiutaçale garelacotz: ecen fedez çutic çaudete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "\" አረንጓዴ ጤናማ እና ደስተኛ \" \t Green osasuntsua eta zoriontsua \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኮበርት ብሔራዊ ፓርክ \t Parke nazionaleko sarrera-baimena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጥቁር ጭልፊት \t Beltz sauk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቅጂ... (_C) \t K_opiatu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_Octal፦ \t Zortzitarra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ቀለም፦ \t Laneko _faxa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ጽሑፍ ከምልክቶቹ ስር \t Testua elementuen azpian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ላብራዶር \t Labrador"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ይህን እንጀራ በበላችሁ ጊዜ ሁሉ፥ ይህንም ጽዋ በጠጣችሁ ጊዜ ሁሉ ጌታ እስኪመጣ ድረስ ሞቱን ትናገራላችሁና። \t Ecen noiz-ere ianen baituçue ogui haur, eta copa haur edanen, Iaunaren herioa denuntiaturen duçue, dathorreno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሥርወ መንግሥት በ \t Ming 1369tik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደም \t Adcirca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መጽሐፉ መጀመሪያ – Venice \t Ferrara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መደብን በሌላ ስም አስቀምጥ... \t Atzeko planoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በኢየሱስ ክርስቶስ ከማመን የሆነው የተስፋ ቃል ለሚያምኑ ይሰጥ ዘንድ መጽሐፍ ከኃጢአት በታች ሁሉን ዘግቶታል። \t Baina ertsi vkan du Scripturác gucia bekatuaren azpian, promessa Iesus Christen fedeaz eman lequiençát sinhesten duteney."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "በየ 5 ዓመቱ ምርጫ እናካሄዳለን ። \t Bost urtero hauteskunde bat daukagu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አሕዛብ እንዲታዘዙ ወደ በቃልም \t Jentilen obeditzen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢዮቤልዩ \t Jubileua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስም ወደ ሕዝቡ ይገባ ዘንድ በፈቀደ ጊዜ ደቀ መዛሙርት ከለከሉት። \t Eta Paul populua baithara sarthu nahi cenean, etzeçaten vtzi discipuluéc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሳሙኤል \t Samuel Hahnemann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "አብርሃምንና ይስሐቅን ያዕቆብንም ነቢያትንም ሁሉ በእግዚአብሔር መንግሥት ባያችሁ ጊዜ፥ እናንተ ግን ወደ ውጭ ተጥላችሁ ስትቀሩ፥ በዚያ ልቅሶና ጥርስ ማፋጨት ይሆናል። \t Han içanen da nigar eta hortz garrascots: ikus ditzaçuenean Abraham, eta Isaac, eta Iacob eta Propheta guciac Iaincoaren resumán, eta çuec campora iraizten çaretela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛውም ጽዋውን በባሕር ውስጥ አፈሰሰ፤ እንደ ሞተም ሰው ደም ሆነ፥ በባሕርም ከሚኖሩት ሕይወት ያለበት ነፍስ ሁሉ ሞተ። \t Eta bigarren Aingueruäc issur ceçan bere ampolá itsassora, eta sarrasquibaten odola beçalaca cedin eta itsassoco arima vici gucia hil cedin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ኢየሱስም መልሶ። ከበለስ በታች አየሁህ ስላልሁህ አመንህን? ከዚህ የሚበልጥ ነገር ታያለህ አለው። \t Halaber erran cieçón, Eguiaz eguiaz erraiten drauçuet, Hemendic harat ikussiren duçue ceruä irequiric, eta Iaincoaren Aingueruac igaiten eta iausten diradela guiçonaren Semearen gainera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የተከፈቱትን ሁሉንም ፋይሎች አስቀምጥ \t Irekitako fitxategi guztiak gordetzen ditu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አየር \t EasyJet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ሦስት \t Kendu erregina pika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሁለተኛ በእናንተ ዘንድ በነበርሁ ጊዜ እንደ ተናገርሁ አሁንም ደግሞ በሩቅ ስሆን፥ ክርስቶስ በእኔ አድሮ እንዲናገር ማስረጃ ከፈለጋችሁ፥ እንደ ገና ብመጣ እንዳልራራላቸው አስቀድመው ኃጢአት ላደረጉት ለሌሎችም ሁሉ አስቀድሜ ብዬአለሁ፥ አስቀድሜም እላለሁ። ክርስቶስም ስለ እናንተ አይደክምም ነገር ግን በእናንተ ኃይለኛ ነው። \t Aitzinetic erran vkan dut, eta berriz aitzinetic diot, present baninz beçala, eta absent naicelaric orain scribatzen drauet lehen bekatu eguin duteney, eta goitico guciey, ecen berriz banathor eztudala nehor guppida vkanen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቱልሳ \t Tulsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በሀይል \t Transformers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መለያ \t Etiketarik ez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Newark ጀርሲ \t Lavoisierren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "WinToFlash ቅድሚያ \t WinToFlash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የግል ጄት ቻርተር \t Jet Pribatua Gutuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ትእዛዝ፦ \t E_npresa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቋንቋ \t _Hizkuntzak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራግቢ የዓለም ዋንጫ \t Rugby World Cup-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓራጓይ \t Paraguai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዐምድ ጨምር... \t Eman formatu zu_tabeei..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የተፈጥሮ ሳይንስ \t Natur Zientziak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቁረጥ (_T) \t _Ebaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ተቀምጦም አሥራ ሁለቱን ጠርቶ። ሰው ፊተኛ ሊሆን ቢወድ ከሁሉ በኋላ የሁሉም አገልጋይ ይሁን አላቸው። \t Eta iarri cenean, dei citzan hamabiac, eta erran ciecén, Baldin nehor lehen içan nahi bada, gucietaco azquenén içanen da, eta gucien cerbitzari."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ዝምብሎ ይግባ \t Saio-hasiera berria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅርብ ፋይሎች \t Fitxategi lokalak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በንግግርም ሊያጠምዱት ከፈሪሳውያንና ከሄሮድስ ወገን የሆኑትን ወደ እርሱ ላኩ። \t Guero igor citzaten harengana Phariseuetaric eta Herodianoetaric batzu, hura hatzaman leçatençát hitzean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin izan da karpetaren '%s' meta-fitxategia ezabatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩናይትድ \t United"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የገና ገበያዎች \t Mapa Amsterdam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንደ ተገለጠልኝም ወጣሁ፤ ምናልባትም በከንቱ እንዳልሮጥ ወይም በከንቱ ሮጬ እንዳልሆን በአሕዛብ መካከል የምሰብከውን ወንጌል አስታወቅኋቸው፤ ዋኖች ግን መስለው ለሚታዩ ለብቻቸው አስታወቅኋቸው። \t Eta igan nendin reuelationez, eta hæy communica niecén Gentilén artean predicatzen dudan Euangelioa, baina particularqui estimatan diradeney, neholere alfer laster aznaguian edo eguin eznuen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "%d የሚታይ \t Karpetaren ikusgaitasuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Moulin ሩዥ \t Moulin Rouge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የጎሳዎች ውድቀት \t Guys deuseztatzeaPhilip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በዩታ \t Euskal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በመፈጸሙ \t Tolmezzoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ታሪክ \t Historia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ክሊንት Eastwood \t Clint Eastwood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አናባይል አለመሆናቸውን \t Annabelle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሙኒክ \t Municheko aireportua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሔራዊ ፓርክ \t Acadia National Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ወደኋላ ለማጠንጠን ስህተት አለ፦ %s \t Ezin da '%s' fitxategia aurkitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Errorea '%s' izendapeneko fitxategitik irakurtzean: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ፍሬም ከሌለው ከጨለማ ሥራ ጋር አትተባበሩ፥ ይልቁን ግለጡት እንጂ፥ \t Eta ezteçaçuela communica ilhumbearen obra fructu gabetan, baina aitzitic reprehendi-ere itzaçue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አልተገኘም \t Konektatu gabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የባሕላዊው ቻይንኛ \t Europako mendebaldea (euroa)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da bildutako CMS datua erantsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ ደ Havilland ካናዳ \t The de Havilland Kanadan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Ningbo ከተማ \t Ningbo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ትእዛዙንም የሚጠብቅ በእርሱ ይኖራል እርሱም ይኖርበታል፤ በዚህም በእኛ እንዲኖር ከሰጠን ከመንፈሱ እናውቃለን። \t Eta haren manamenduac beguiratzen dituena, hura baithan egoiten da, eta hura haina baithan: eta huneçaz eçagutzen dugu ecen hura egoiten dela gutan, da iaquiteco, eman vkan draucun Spirituaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ባርክሌይ \t Barberio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Itzulitako errorea: &quot;{1}quot;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጆርጅ አራተኛ \t Jurgi IV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳሩ ግን ይህን እንደ ፈቃድ እላለሁ እንጂ እንደ ትእዛዝ አይደለም። \t Baina haur erraiten dut permissionez, ez manamenduz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አዲስ ጣቢያ \t _Jaitsi kanala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የውስጥ ብልሽት \t Errore ezezaguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እንግዲህ የፍቅራችሁንና ስለ እናንተ ያለውን የትምክህታችንን መግለጫ በአብያተ ክርስቲያናት ፊት ለእነርሱ ግለጡ። \t Bada, çuen charitatearen eta gure çueçazco gloriatzearen phorogançá eracutsaçué hetara Elicén aitzinean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Iñaki Larrañaga <dooteo\\@euskalgnu\\.org> Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza (<hizkpol\\@ej\\-gv\\.es>)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጢሞቴዎስ ዘመዶቼም \t Luzio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቶምስክ ስቴት ዩኒቨርሲቲ \t Tomsk State University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Itxi fitxategi-deskriptorea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "መቶ በግ ያለው ከእነርሱም አንዱ ቢጠፋ፥ ዘጠና ዘጠኙን በበረሃ ትቶ የጠፋውን እስኪያገኘው ድረስ ሊፈልገው የማይሄድ ከእናንተ ማን ነው? \t Cein guiçonec çuetaric ehun ardi dituela eta hetaric bat galtzen duela, eztitu vtziten lauroguey eta hemeretziac desertuan eta ezta ioaiten galduaren ondoan, hura eriden deçaqueno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አውናንም \t Onanek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በኒው አዲሱ የአዲስ ዓመት \t Urteberri-eguna eguna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ኖርዌይኛ (የቦክማል) \t N-Z_BAR_Norvegiera (bokmal)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የማይሰራ \t Objektu baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጥፋት ውኃም መጥቶ ሁሉን ��ስከ ወሰደ ድረስ እንዳላወቁ፥ የሰው ልጅ መምጣት ደግሞ እንዲሁ ይሆናል። \t Eta ezpaitzeçaten eçagut dilubioa ethor cedino, eta guciac eraman citzaqueeno: hala içanen da guiçonaren Semearen ethortea-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ዳግመኛም ሌላውን ባሪያ ወደ እነርሱ ላከ እርሱንም ወግረው ራሱን አቈሰሉት አዋርደውም ሰደዱት። \t Eta berriz igor ceçan hetara berce cerbitzaribat eta harri vkaldiz hauts cieçoten buruä, eta igor ceçaten desonestqui tractaturic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የጌታ ዓይኖች ወደ ጻድቃን ናቸውና፥ ጆሮዎቹም ለጸሎታቸው ተከፍተዋል፥ የጌታ ፊት ግን ክፉ ነገርን በሚያደርጉ ላይ ነው። \t Ecen Iaunaren beguiac iustoén gainera beha daude, eta haren beharriac hayén othoitzetara, eta Iaunaren beguithartea da gaizquiac eguiten dituztenén gainean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አድራሻ \t _Gorde helbide-liburua VCard gisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የደቡብ ባሕር \t Hegoaldeko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለዜጎቿ ካወጣች የንግድ እና ኢንቨስትመንት \t eta Inbertsiorako TTIP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዚያም ወደ ፊልጵስዩስ ደረስን፤ እርስዋም የመቄዶንያ ከተማ ሆና የወረዳ ዋና ከተማና ቅኝ አገር ናት፤ በዚህችም ከተማ አንዳንድ ቀን እንቀመጥ ነበር። \t Eta handic Philipposera, cein baita Macedonia quoartereco lehen hiria, eta da colonia. Eta egon guentecen hiri hartan cembatrebeit egun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ሚስጢራዊ ቃል፦ \t Pasahitz bidezko autentifikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይል ክፈት \t Miniaplikazioaren objektu-fitxategia (zaharkitua)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ድንኳን የሚሆነው ምድራዊ መኖሪያችን ቢፈርስ፥ በሰማይ ያለ በእጅ ያልተሠራ የዘላለም ቤት የሚሆን ከእግዚአብሔር የተሠራ ሕንጻ እንዳለን እናውቃለንና። \t Ecen badaquigu baldin gure lurreco habitatione hunetaco tabernaclea deseguin badadi, edificiobat Iaincoaganic badugula, etche escuz eguin eztén eternalbat ceruètan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ስለ ሕይወት ቃል ከመጀመሪያው የነበረውንና የሰማነውን በዓይኖቻችንም ያየነውን የተመለከትነውንም እጆቻችንም የዳሰሱትን እናወራለን፤ \t HATSEAN-DANIC cena, ençun vkan duguna, gure beguiéz ikussi vkan duguna, contemplatu vkan duguna, eta gure escuéc hunqui vkan dutena vicitzeco Hitzaz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "am - eu", "text": "ዕርስ በዕርስ እየተነጋገሩ ፣ የ ፀሐይ ኀይል መሃንዲስ ሆነዋል ። \t Elkarri hitz egiten ari dira eta eguzki injineruak bihurtzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "Albuquerque ኤም \t Nuba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በር የመኪና \t kaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዓለም አቀፍ ጉባዔ \t Global Summit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሎች፦ (_F) \t _Fitxategiak:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ጄምስ መጽሐፍ ቅዱስ \t Santiagoren Bibliak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቅድስተ ቅዱሳን ውስጥ \t nagusia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ለአር ሊንግስ \t Aer Lingus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሑሳምም \t Temanites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ከ-ፐ_BAR_ዋሉንኛ \t N-Z_BAR_Waloiera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "አያያዝን ጫን%s of %s \t Deskarga amaituta%s of %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ካይሊ ሊጣል \t Kailira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እግዚአብሔር ግን እንደ ወደደ አካልን ይሰጠዋል ከዘሮችም ለእያንዳንዱ የገዛ አካሉን ይሰጠዋል። \t Baina Iaincoac emaiten diraucac gorputza nahi duen beçala, eta hacietaric batbederari ceini bere gorputz propria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "እስክሪንlayer-mode-effects \t Pantailalayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "በዐምድ _ጀምር፦ \t Bistaratu eskuineko _marjina _zutabean:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ሕዝቡም በሣር ላይ እንዲቀመጡ አዘዘ፥ አምስቱንም እንጀራና ሁለቱን ዓሣ ይዞ ወደ ሰማይ አሻቅቦ አየና ባረከ፥ እንጀራውንም ቆርሶ ለደቀ መዛሙርቱ ሰጠ፥ ደቀ መዛሙርቱም ለሕዝቡ። \t Eta populua belhar gainean iartera manaturic, eta borz oguiac eta bi arrainac harturic, beguiac cerurat goitituric, gratiác renda citzan, eta hautsiric eman cietzen discipuluey oguiac, eta discipuluéc gendetzey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የቅድመ ህትመት ዕይታ \t Orrialdearen aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሮበርት ኤች \t H Lustig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ ሕዝቡም ሲደርሱ አንድ ሰው ወደ እርሱ ቀረበና ተንበርክኮ። ጌታ ሆይ፥ ልጄን ማርልኝ፥ በጨረቃ እየተነሣበት ክፉኛ ይሣቀያልና፤ \t Eta ethorri ciradenean populuagana, ethor cedin harengana guiçombat, haren aitzinean belhauricatzen cela,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓርክ \t Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የኢርኩትስክ \t Irkutsk-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያም ወንድሞችን አግኝተን በእነርሱ ዘንድ ሰባት ቀን እንድንቀመጥ ለመኑን፤ እንዲሁም ወደ ሮሜ መጣን። \t Han anayeac eridenic, othoiztu içan guenén egoitera hequin çazpi egun: eta hala ethor guentecen Romara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዮቅጣንም \t Sabtah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጁ ያለው ሕይወት አለው፤ የእግዚአብሔር ልጅ የሌለው ሕይወት ��ለውም። \t Semea duenac, badu vicitzea: Iaincoaren Semea eztuenac, eztu vicitzea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኡታር ፕራዴሽ \t Uttar Pradesh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ግሪክኛ \t Grekoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ዕድል 2 \t Destiny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦሊን \t Bolinek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በኋላም በመታጠቢያው ውኃ ጨመረ፥ የደቀ መዛሙርቱንም እግር ሊያጥብና በታጠቀበትም ማበሻ ጨርቅ ሊያብስ ጀመረ። \t Guero eçar ceçan vr bacin batetara, eta has cedin discipuluen oinén ikutzen, eta guerricatua cen oihalaz ichucatzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የዶሴ ስም፦ \t Sortu _bidaltzailearen bilaketa-karpeta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቫቲካን ከተማ ግዛት \t Hiria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የአዲስ ዘመን \t hiztegia lehen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኛ በመንፈስ ከእምነት የጽድቅን ተስፋ እንጠባበቃለንና። \t Ecen gu fedetic den Spirituaz iustitiazco sperançaren beguira gaude:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድቦች \t Kategoria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኢላማ ዓይነት (_Y) \t Helburu mo_ta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀለሞች \t Deskargak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስፈጠር አልተቻለም። \t Ezin izan da babeskopiarik sortu '%s' gordetzean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴን አስወግድ \t _Irakurri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ብሪገም ያንግ \t Young"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ደረጃ ብርሃናት \t Fresnel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ገጽ ዓይነት \t Papera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቦስኮ በሩዋንዳ \t Bosco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የኩነቶች መረጃ \t Sare erabilgarri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከዮሐንስ ዘንድ ሰምተው ከተከተሉት ከሁለቱ አንዱ የስምዖን ጴጥሮስ ወንድም እንድርያስ ነበረ። \t Hunec eriden ceçan lehenic Simon bere anayea, eta erran cieçón, Eriden diagu Messias, (erran nahi baita hambat nola Christ.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "አማካሪ ቡድን አማካሪ \t Impact Consulting Group-eko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሐይቆች \t Killarneyko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ዝጋ \t _Itxi aurrebista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ኢምፔሪያል ኮሌጅ \t Imperial College"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "በዚያን ጊዜ ጳውሎስ ሰዎችን ይዞ በማግሥቱ ከእነርሱ ጋር እየነጻ፥ መንጻታቸውን የሚፈጽሙበትን ቀን አስታውቆ ወደ መቅደስ ገባ። በዚያም ቀን ስለ እያንዳንዳቸው መሥዋዕትን አቀረቡ። \t Orduan Paul guiçon hec berequin harturic, eta biharamunean hequin purificaturic sar cedin templean denuntiatzen çuela purificationeco egunén complimendua, hetaric batbederagatic oblationea offrenda ledin artean."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ፓናማ ከተማ \t Panama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ራስል ( ባርርት አርተን ራስል \t Bertrand Arthur William Russell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "በቢሲሲ \t Euskera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "እኔም በድካምና በፍርሃት በብዙ መንቀጥቀጥም በእናንተ ዘንድ ነበርሁ፤ \t Eta ni infirmitaterequin eta beldurrequin eta ikara halldirequin içan naiz çuec baithan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን በሕዝቡ ዘንድ አብዝቶ እንዳይስፋፋ፥ ከእንግዲህ ወዲህ ለማንም ሰው በዚህ ስም እንዳይናገሩ እየዛትን እንዘዛቸው ብለው እርስ በርሳቸው ተማከሩ። \t Baina guehiagoric publica eztadin populuaren artean, defenda diecegun mehatchuz, eztaquizquión guehiagoric minça icen horretan nehori-ere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ጳውሎስ ግን። እኛ የሮሜ ሰዎች ስንሆን ያለ ፍርድ በሕዝብ ፊት ደብድበው በወኅኒ ጣሉን፤ አሁንም በስውር ይጥሉናልን? አይሆንም ራሳቸው ግን መጥተው ያውጡን አላቸው። \t Baina Paulec erran ciecén, Publicoqui açotatu gaituzten ondoan, iugemendu formaric gabe, Romano garelaric, egotzi vkan gaituzte presoindeguira: eta orain ichilic campora egoizten gaituzte? ez balimba: baina beréc ethorriric idoqui gaitzate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ቡድን Whats App ቡድን \t WhatsApp taldea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "መቶኛfile-action \t Ire_ki erabili berriafile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የላቀ ተነሳሽነት \t Excellence Initiative"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ ምርጫ \t Komunikazioa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ምድብ፦ (_C) \t Kategoriaren ikonoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የቦይንግ የንግድ ጄት \t Boeing Jet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የፊደል ቅርጽ፦ (_F) \t Letra-tipoak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-eu.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - eu", "text": "\"ለ 5 ዓመት መቆፈር ፈልጋለው?\" አለች:: \"ህንድ ውስጥ ካሉት ውድ ትምሀርት ቤትና ኮሌጅ ተመረሀ ለ 5 ዓመት መቆፈር ፈልጋለው ትላለህ?\" ለ ብዙ ጊዜ ኣላናገረቺኝም:: ምክንያቱም ቤተሰቤን ቅር ያሰኘው ነው የመሰላት:: \t \"Putzuak zulatu bost urtez? Indiako eskola eta unibertsitate garestienetara joan zara, eta bost urtez putzuak zulatu nahi dituzula?\" Denbora oso luzez ez zidan hitz egin, uste zuelako neure familiari huts egin niola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ቀን፦ \t Mugaeguna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "የካህናትንም አለቆች የሕዝቡንም ጻፎች ሁሉ ሰብስቦ ክርስቶስ ወዴት እንዲወለድ ጠየቃቸው። \t Eta bilduric Sacrificadore principal guciac eta populuaren Scribác, informa cedin hetaric non Christ sortzeco cen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "፡፡ የናካሩ ሐይቅ \t Nakuru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የሐዲሥ \t gorroto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደማይፈለገው ማድረጊያ ተሸጋገር \t _Bota zakarrontzira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "መመሪያ ላላቸው ባለሙያዎች መመሪያ \t Bakerako eta Segurtasunerako Zientzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ወደ መለያ ምልክቶች ሂዱ \t Erakutsi laster-markaren propietateak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "ሱነማይቱን አገኙ፥ \t Xunem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ተወው \t Egin _guztiaren babeskopia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_ሰነዶች \t Izenik gabeko dokumentuak soilik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "_አዲስ ዶሴ (_N) \t Kendu karpetaren harpidetza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ልጆቼ ሆይ፥ ኃጢአትን እንዳታደርጉ ይህን እጽፍላችኋለሁ። ማንም ኃጢአትን ቢያደርግ ከአብ ዘንድ ጠበቃ አለን እርሱም ጻድቅ የሆነ ኢየሱስ ክርስቶስ ነው። \t Ene haourtoác, gauça hauc scribatzen drauzquiçuet, bekaturic eztaguiçuençát: eta baldin cembeitec eguin badu bekaturic, badugu aduocatbat Aita baithara, Iesus Christ iustoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "G ለፈርዖኖች \t Gao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የ Ele የመጡ ባለሙያዎ \t Nafarren nazionalari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ከእርሱ ይልቅ የሚበረታ መጥቶ ሲያሸንፈው ግን፥ ታምኖበት የነበረውን ጋሻና ጦር ይወስድበታል ምርኮውንም ያካፍላል። \t Baina bera baino borhitzago batec acomettaturic garait badeça, haren harmadura gucia, ceinetan fida baitzén, edequiten du, eta haren ostillamendua distribuitzen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s \t Ezin da '%s' karpeta ezabatu: postontzi-izen baliogabea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የከተማ ሥራ አስኪያጅ \t zerbitzua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "ፋይሉ \"%s\"ን ማስፈጠር አልተቻለም። \t Ezin izan da komandoa exekutatu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "am - eu", "text": "ነገር ግን የነፋሱን ኃይል አይቶ ፈራ፥ ሊሰጥምም በጀመረ ጊዜ። ጌታ ሆይ፥ አድነኝ ብሎ ጮኸ። \t Baina haicea sendo ikussiric, icit cedin: eta hundatzen hassi cenean oihu eguin ceçan, cioela, Iauna, salua neçac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "am - eu", "text": "የጨዋታ አይነት፦ \t Joko motak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/am-eu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "am - eu", "text": "የመጥመቂያ ኮሚቴው \t Commons Select Committee-ren"}