diff --git "a/350/ast_Latn-csb_Latn.jsonl" "b/350/ast_Latn-csb_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/350/ast_Latn-csb_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,7923 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción cria un ficheru de descripción XML con tola información del CD de vídeo. Esti ficheru siempre contendrá tola información. Exemplu: Si sólo saca secuencies, el ficheru de descripción tamién caltendrá la información pa los ficheros y segmentos. El nome del ficheru ye' l mesmu que' l del nome del CD de vídeo, con una estensión. xml. Por omisión ye VIDEOCD. xml. \t Na òptacëjô doprowôdzô do ùsôdzeniô lopka XML z òpisënkã zamkłoscë Video CD. Nen lopk zamëkô wiedno całowną wëdowiédzã ò place. Na przëmiôr: Jeżlë zgrëwóné są blós sekwencëje, lopk òpisënka bãdze zamëkôł téż wëdowiédzã ò lopkach ë segmentach. Miono ùsôdzpneò lopka je równô mionu lopka Video CD, z rozszérzeniém. xml. Domëszlno przëjmòwóné je VIDEOCD. xml."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Funcionalidaes disponibles \t Przëstãpné dodôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru plantía% 1 nun esiste. \t Lopk szablónë% 1 nie òbstoji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Corréu pa: \t E- mail do:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva carpeta \t Nowi katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LaosianaKCharselect unicode block name \t LaotańscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Especifica cómo debe lleer KTTS l' eventu cuando seya recibíu. Si esbilla « Lleer testu personalizáu », introduza' l testu nel cuadru. Puede usar les siguientes cadenes de sustitución nel testu:% e Nome del eventu% a Aplicación qu' unvió l' eventu% m El mensax univáu pola aplicación \t Òpisëje, jak KTTS mùszi gôdac ò dzejaniém. Jeżlë wëbiérzesz \"Gôdôj swòj tekst\", napiszë tekst w ramie. Mòżesz ùżëc nëch paramétrów w teksce:% e Miono dzejania% a Programa, chtërna wësła dzejanié% m Wiadło wësłóné przez programã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llatín estendíu adicionalKCharselect unicode block name \t Łacëzniany rozszérzony dodôwnoKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Migración \t Migrowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DOM (Nivel 1, parcialmente nivel 2) basáu en HTML 4. 01 \t DOM (Level 1, dzélowò Level 2) òpiarti na HTML 4. 01"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar un comentariu \t Dodôj dopòwiesc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Verde: \t GenEthiopian month 10 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Módulu de barra llateral web@ title: window \t Sécowi mòduł bòczny listewë@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de desplazamientu \t Listew przewijaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puede usar los siguientes elementos: \t Mòżesz ùżëc nëch znaczników:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Damascu \t Azëjô/ Damaszek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 8 (Intensu) \t Farwa 8 (intensywnota)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar nel hestorial \t Szëkba w historëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Encaboxar \t Òprzestóń"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: intoolbar Close left view \t Zamkni prawi wëzdrzatk@ action: intoolbar Close left view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "buffers-action \t Menu bùforówbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu:% 1 \t Fela:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comentariuof Mehr short \t PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies \t Ùstôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Òd tądka@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CórnicuName \t KòrnwalijscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar@ action \t Kòpérëjë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar solombra del testu \t Wëskrzëni ceniã tesktu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Descartar \t & Niechôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar primero una imaxe d'orixe.perspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor, aguardeundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propietariu:% 1 Triba:% 2% 5 Aniciu:% 3 Llímite:% 4after timeout: \t Miéwca:% 1 Ôrt:% 2% 5 Zrëszënié:% 3 Limit czasu:% 4after timeout:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Expulsar %s \t _Wësëni %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar sólo les pruebes de HTML \t Zrëszë le testë HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anterior: \t Pòprzédny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si se conseña esta opción, les lletres del reló tarán en cursiva. \t Jeżlë je to wëbróné, to fònt zédżéra bãdze w kùsywie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "VisualizaciónTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t WëskrzëniTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Máquina remota (llargu) \t Daleczi kòmpùtr (dlëdżé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu na redeSocket error code NotSupported \t pòkôza sã sécowô felaSocket error code NotSupported"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Alvertencia de batería baxa \t Dôwanié wiédzë ò wëladowóny baterëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DIADESELMANA \t WEEKDAY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustes de la pantalla \t Nastôw ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar a la barra ferramientes \t Dodôj do listwë nôrzãdzów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "patterns-action \t _Rëmôj bùforpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Biblioteca pa usar el tema d' emoticonos XMPPComment \t Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë XMPPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estensión X Resize And Rotate versión% 1.% 2 \t Wersëjô dodôwkù X Resize and Rotate% 1.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 de% 2 track on album \t % 1 wëkònywóné przez% 2 track on album"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Primer planu (intensu) \t Farwa tekstu (intensywnota)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu perfil... \t Nowi profil..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "OKThe quality of music \t W pòrządkùThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info \t Zapiszë òptacëje szëkbë@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alfabéticamente \t Alfabétno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros descriptivos de configuración \t Òpisënczi kònfigùracjowëch lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "camudáuDocument/ application separator in titlebar \t zmienionyDocument/ application separator in titlebar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "hh 'Hores' mm 'Mins' ss 'Segs' \t hh 'Gòdzënë' mm 'Minutë' ss 'Sekùndë'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar l' alarma de valor mínimu. \t Aktiwùjë minimaną wôrtnotã alarmù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "VascuName \t BaskijscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XinFebruary \t stëFebruary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apegar conteníu del cartafueyu... @ action: inmenu \t Wlepi zamkłosc tacnika... @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin títuluwindows-action \t Bez mionawindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Yakutat \t Amerika/ Yakutat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Predetermináu@ info \t Domëszlnô@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ivarela@ softastur. org \t michol@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xéneru desconocíu \t Nieznóny titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autores \t Ùsôdzcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agüeye tamién: \t Òbaczë téż:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu esquema de color \t Nowi zestôwk farwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "HorrorosaThe quality of music \t ÒkropnyThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sensible mayúscules \t Dopasowanié miarë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargando la llista de reproducción \t Ladowanié lëstë gróniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Agrandarview-zoom-action \t view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Iyar \t Iyar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Makassar \t Azëjô/ Makassar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies d'acesu al _tecláu \t Swòjnotë przistãpnotë _klawiaturë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de la nueva carpeta \t Nowé miono kataloga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Camudar familia de la fonte? @ label \t Zmienic familëjã fòntów? @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coneutar con un xuegu en rede \t Sparłãczë z sécową grą"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "iPod Arrancáu \t iPod zajinicjalizowóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir \t Grôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alliñar a la drecha@ label right justify \t Z & prawi@ label right justify"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tableru de mandos \t Widżet przédny tôflë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ Islles Canaries \t Atlantëcczi_ Òcean/ Kanarëjsczé_ Òstrowë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KazaḥuName \t KazachscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coincidencia completa \t Całowné dopasowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar una llingua a la que recurrir \t Dodôj domëszlny jãzëk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axeitar: \t Zortëjë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede lleese% 1: falló la codificación \t Nie mòże czëtac% 1: rozkòdowanié nie darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Procesor:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nun termina con \t nie kùńczë sã na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "C_rear \t Ù_sôdzë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Deshabilitar los fondos tresparentes, inclusu si' l sistema los soporta. \t Wëłączë przezérny spódk, nawetka jeżlë systema gò wspiérô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Libreville \t Afrika/ Libreville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustar a la páxina@ action \t Dopasëjë do starnë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu a trocar: \t Wsadzôny & tekst:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KFile System Bookmarks \t Séc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu de brocha@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colar de l' aplicación... \t Zakùńczë programã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "AllugamientuFile \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación suplementariaKCharselect unicode block name \t Dodôwné interpùnkcëjné cëchëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "D' esquierda a drecha, d' arriba haza abaxo \t Z lewò na prawò, z górë na dół"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Dengún \t & Felënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llenda' l númberu de colores reservaos nel cubu de color nuna pantalla de 8 bits, si l' aplicación usa la especificación QApplication:: ManyColor \t Ògrańczô wielënã farwów w paléce 8- bitowegò tribù, jak programa brëkùje specyfikacëji farwów QApplication:: ManyColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar% 1 \t Pòkôżë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, malditoastur@ gmail. com \t mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ñavegar... \t Przezérôj..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. Indian National month 4 - ShortNamePossessive \t JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atascáu \t Zatrzimanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espeyáu verticalmente \t Òdbitô wertikalno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu Java Icedtea \t Wtëkôcz Icedtea Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Botón d' escoyeta \t Przestôwnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo criar la parte de búsqueda, comprobar la so instalación. \t Nie mòże òtemknąc mòdułu szëkbë, sprôwdzë instalacëjã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar la triba de ficheru \t Szëkôj za ôrtã lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Saturación: This is the V of HSV \t Mòc farwë: This is the V of HSV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Progresu de pista \t Czas déraniô sztëczka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La gueta aportó al final, continúa per arriba. \t Szëkba sygła kùńca, jidzë dali òd zôczątkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga total \t Całowné zladowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Victoria \t Aùstralëjô/ Eucla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CanarésName \t KannadaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la carpeta del escritoriu \t Wëskrzëni katalog pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paréntesis alredor \t Klamrë w môl céchù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestor d'archivadores \t Menedżera archiwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la barra de velocidá \t Pòkôżë listew chùtkòscë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' Ochobre \t TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posar \t Paùza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Widgets \t Widżetë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Abrir «% 3 »? Nome:% 2 Triba:% 1 \t Òtemknąc '% 3'? Miono: '% 2' Ôrt:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "nun se pudo algamar información de la salida %d \t ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "images-action \t _Rëmôj bùforimages-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permisos@ action: inmenu Sort By \t Prawa przistãpù@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colar@ action \t Zakùńczë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca equí pa trocar esti resultáu del testu desconocíu col testu del cuadru d' edición d' arriba (a manzorga). \t Klëkni tuwò bë zastãpic wińdzenié nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Matriz de tresformaciónfilters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El primer argumentu tien de ser un QObject. \t Pierszim argùmentã mùszi bëc QObject."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "windows-action \t Òknawindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Códec d' audio \t Kòdek aùdio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Ver@ title: menu \t & Pòdzérk@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar el panel de carpetesopen recent file \t open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Abrir %s \t _Òtemkni %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "¿De xuru quies resetear toles peñeres colos sos valores d'entamu?quick-mask-action \t quick-mask-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "documents-action \t Rëmô wëbróny bùfordocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "variante 1dictionary variant \t wariant 1dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Internacional \t Midzenôrodny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar a favoritos \t Dodôj do ùlëbników"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La páxina que tas intentando visualizar ye resultáu de la petición a un formulariu. Si reenvíes los datos, cualquier parámetru que' l formulariu tensportaba (como guetar o mercar en llinia) repetirase. \t Starna jaką chcesz òbezdrzec, je skùtkã wësłónëch pòdôwków fòrmùlaru. Jeżlë wëslesz pòdôwczi znowa, wszëtczé dzejania jaczi są skùtkã wësłaniô fòlmùlaru (np. wësłanié zamówieniô czë szëkba), òstaną znowioné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amestar carpeta... \t & Dodôj katalog..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar scripts \t Szëkôj w skriptach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de la ciudá \t Miono gardu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(Curtiu -) AutomáticuLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Pół -) aùtomatnoLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Area de prebes \t Testowé pòle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Automáticu curtiu@ item: inmenu Text Completion \t Półaùtomatno@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pantalla Completa \t Fùl ekran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñóse automáticamente' l complementu% 1, pola mor de la dependencia del complementu% 2 \t Aùtomatno włączono wtëkôcza% 1 wëmôgającegò przez wtëkôcza% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar & Como... \t Zapiszë jakno..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GlagolíticuKCharselect unicode block name \t GłagòlëcaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor contauta col alministrador del to sistema. \t Proszã sparłãczëc sã ze sprôwnikã systemë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Direición n' usuSocket error code AlreadyBound \t adresë są ju brëkòwóneSocket error code AlreadyBound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta criada. @ info \t Ùsôdzony katalog. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló al cargar la imaxe '%s': %s \t Nie mòże wladowac òbrôzu '%s':%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema d' emoticonos PidginComment \t Témë emòtikównków PidginaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t Kanal w dółA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuntador de reproducciones \t Wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ártico/ Longyearbyen \t Arktika/ Longyearbyen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XueFriday \t czwFriday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Color predetermináu pal testu \t Domëslnô farwa dlô fòntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Capa de sockets seguros \t Secure Sockets Layer (SSL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Altu secretu@ action: button filter- yes \t Top Secret@ action: button filter- yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolos KhmerKCharselect unicode block name \t Khmersczé symboleKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "reaniciar l' equipu \t zrëszë kòmpùtr znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mor \t MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esperando por otru xugador p' aniciar el xuegu... \t Żdanié na zôczãcé grë przez drëdżegò grôcza..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai seleición \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: window \t Biéj w przódk@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& FináuColumn number% 1 \t & ZakùńczëColumn number% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "error X nun remanáu mientres s'algamaba el rangu de tamaños de pantalla \t nieòbsłëgiwónô fela X przë ùzwëskaniu òbjimù miarë ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Rëmniãté lopczi ze zdrojów SVN. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de HeshvanIndian National month 8 - LongName \t ĀshwinIndian National month 8 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Hora d'Internet \t Internetowi czas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de vista: @ item: inlistbox \t Trib wëzdrzatkù: @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Data@ action: inmenu Sort By \t Datum@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iñigo VarelaEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor ígualo. \t Proszã pòprawic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte estándar \t Standardowi fònt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar Estensiones... \t Kònfigùracëjë rozszérzeniów..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargando base de datos de Magnatune. com \t Ladowanié bazë pòdôwków Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t StopA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "E_spander \t R_ozszérzanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Clásicamusic genre \t Klasikòwômusic genre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu de la fonte de lletra fixu o rellativu al entornu \t Miara fòntu stójnô abò relatiwnô w ùprocëmnieniém do òkrãżégò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ésti ye un índiz de gueta. Introduza les pallabres clave de gueta: \t To je przeszëkiwóny indeks. Wpiszr szëkóné kluczowé słowa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Definiciones de la configuración \t Definicëje kònfigùracëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de sintaxis: Orde desconocida '% 1' \t Fela syntaksë: Nieznóny pòlét '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar como & Fondu d' escritoriu \t Nstôwi jakno & tapétã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo afitase'l id d'usuariu a %d \t Ni mòżé nastôwic identifikatora brëkòwanika na %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escribiendo nel documentu \t Zapisëwanié dokùmentu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Colar \t Zakùńczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Unviar de cualesquier mou \t & Wëslë nimò tegò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti sirvidor intentó axuntar un ficheru dende' l yo equipu nel formulariu d' unvíu. El ficheru axuntu desanicióse pa la to proteición. \t Starna chca dodac lopk z twòjegò kòmpùtra do pòdôwków fòrmùlara. Przëdôwk òstôł, dlô bezpiekù, rëmniãti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciu llibre nel direutoriu temporal: \t Wòlny plac w katalogù:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Xuegos \t Grë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CGIs a executar dende kdehelp \t Programë CGI zrëszané przez Pòmòc KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Redimensionar, voltiar y configurar pantalles. \t Zmiana miarë, òbrôcanié ë kònfigùracrjô ekranu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Direutoriu d' aniciu: \t Zôczątkòwi katalog:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tamuzof Mordad short \t PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Miniaplicación PlasmaName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dir un pasu alantre \t Biéj jeden krok w przódk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería \t Baterëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tacháu@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Operación non sofitada1: the unknown socket address family number \t Òperacëjô nie je wspiérónô1: the unknown socket address family number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de R. Awal \t R. Awal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' atopó dengún serviciu que coincida colos requisitos \t Nie nalazłô òbsłëga spôłniajacô wëmôgania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Reaniciar \t Zôstne z_rëszenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "un restolador web básicu qu' usa la biblioteca KHTML \t prosti przezérnik brëkùjący bibloteczi KHTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Qué llingua s' usa p' amosar testos \t Jãzëk ùżëwóny do wëkrzënianiô tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar l'iconu \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié ikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "La orde usada pa remanar URLs d'«apt», si ta activada. \t Pòlét brëkòwóny do òbsłëdżi adresów URL \"apt\", jeżlë włączoné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formes de presentación árabes AKCharselect unicode block name \t Arabsczé fòrmë prezentacëji AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Rangoon \t Azëjô/ Rangoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artwork \t Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sofitu seguru de Java reg; \t Bezpiecznô Java reg;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Nisanof February \t KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SábSunday \t sobSunday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Intentar habilitar la tresparencia de fondu inclusu magar que' l escritoriu nun pareza sofitalu. \t Właczë przezérnotã, nawetka jeżlë wëdôwô sã, że systema ji nie wspiérô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Patrones BrailleKCharselect unicode block name \t Pismiono Braille' aKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de NisanIndian National month 4 - LongName \t JyaishthaIndian National month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu de ñavegación ameyoradaName \t Mòduł do rozszérzónégò przezéraniôName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tevet \t TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Exemplu gráficu del xestor de filos ThreadWeaver \t Graficzny przëmiôr dlô menadżera wątków Weaver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Aceleración hardware optimizada de OpenGL con tarxetes gráfiques ATI recientes \t Òptimizowóné przëspieszenié OpenGL dlô nowszëch kartów graficznëch ATI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar entrada nel campu d' ediciónshow help \t Wëczëszczë tekst w tekstowim pòlushow help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Zaporozhye \t Eùropa/ Zapòroże"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu pa los elementos gráficos \t Spódk dlô grafikòwëch widżetów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Deprender mástips-locale:de \t tips-locale:de"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apegar un ficheru@ action: inmenu \t Wlepi jeden lopk@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La sincronización col discu falló \t Fela synchronizacëji z diskã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta entrada yá existe. \t Nen wpisënk ju je."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Timbuktu \t Afrika/ Timbuktu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "usar un sistema gráficu estremáu en vez del predetermináu, les opciones son raster y opengl (esperimental) \t brëkùje graficzny systemë jinszi jakno domëslnô, dopùszczalné òptacëje to raster ë opengl (eksperymentalne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconu: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t Ikòna: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vaciar llista \t Wëczëszczë lëstã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descubrimientu DNS- SD \t Òdkrëwanié DNS- SD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sirvidor:% 1 \t Serwer:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ucranianu@ item Spelling dictionary \t Ùkrajińsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritoriu \t Pùlt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Juneau \t Amerika/ Juneau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar el nome del ficheru dientro de la triba de recursu indicada en -- path \t Nalezë miono lopka bënë dostónkù ôrtu pòdónegò w -- path"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar un mensax nuna & ventana emerxente \t Pòkôżë wiadło w & dialogòwim òknie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Mapa de radar \t Radarowô karta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Indiana/ Vevay \t Amerika/ Indiana/ Vevay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formes de presentación árabes BKCharselect unicode block name \t Arabsczé fòrmë prezentacëji BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Depurador JavaScript \t Debùgera JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Ùsôdzoné zmianë SVN. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun restaurar \t Nie doprowôdzôj nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usa pallabres contraseña d' Internet y accesos rápidos de Web. Poniendo \"gg: KDE\" puedes guetar n' Internet la frase \"KDE\" usando Google. Hai abondos accesos rápidos d' Internet predefiníos pa facer que la gueta de software o la gueta de delles pallabres nuna enciclopedia se fai nel intre. Puedes incluso criar los tos propios accesos rápidos de Web. \t Brëkùjë internetowëch kluczowëch słów ë skrodzënów WWW: wpisëwôjąc \"gg: Kaszëbsczé KDE\", mòżesz brëkòwac Google do òdnalezeniô w Internece wësłôwù \"Kaszëbsczé KDE\". Zdefiniowónëch je wiele internetowëch skrodzënów, dôwającëch mòżnotã szëkaniô za soft- wôrą czë słowama w encyklopediji. Mòże nawetka ùsôdzac swòje internetowé skrodzëne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usando% 1% 2 - Copyright (c)% 3 \t Brëkùnk% 1% 2 - Ùsôdzczi prawa (C)% 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Denegar \t Nie dawôj zgòdë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desprender llingüeta actual \t Òdłączë nã kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti programa ta bloquiando la salida de la sesión. \t Nen program ùniemòlëwiô wëlogòwónié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción diz- y a Konqueror si tien de pedir confirmación cuando mueva un ficheru a la papelera, dende au puede recuperase cenciellamente. \t Na òptacëjô gôdô Konquerorowi ò tim, czë mô òn sã pëtac ò pòcwierdzenié przesëniãcô lopka do kòsza. Z kòsza mòże letkò wëdostac lopczi nazôd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les dates veránse d' esta miente. \t Ôrt wëskrzëniwaniô datuma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema: \t Téma:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar la versión de GDM \t Wëskrzëniô wersëjã GDM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar cabecera \t Nagłówk wëdrëkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar un preséu... \t Dodôj ùrządzenie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ArmeniuName \t ArmenscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trebolgos de FIFO \t Felë w FIFO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Documentos usaos recién \t Slédno brëkòwóné dokùmentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trabayu \t Robòta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Al debalu \t Kawlowò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Norte \t Norda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "El paquete '%s' yá ta asitiau \t Paczét\"%s\" ju je winstalowóny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: window \t To je miono lopka do òtemkniãcô. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introduza la URL: \t Pòdôj adresã URL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tien d' apurrir un nome de ficheru. \t Nót je dotëgòwac miono lopka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Activar o desactivar les redes nesti sistema. \t # Włączë abò wëłączë séc w ti systemie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Datos \t Pòdôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usaos hai poco \t Slédno brëkòwóné@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Reaniciar de toes maneres \t Ë tak zrëszi znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar _temperatura \t Wëskrzëniwanié _temperaturë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Canberra \t Aùstralëjô/ Currie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar tolos documentos amosaos en llingüetes \t Zladëjë znowa wszëtczé dokùmentë w kôrtach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarMay short \t MagEthiopian month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les mios Etiquetes \t Mòje tadżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Integráu en Konsole Meyores xenerales \t Wbùdowónô kònsola Òglowé pòprôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cambióse la configuración de la pantalla a los valores solicitaos. Indique si quier caltener esta configuración. En 15 segundos la pantalla revertiráse a les anteriores preferencies. \t Kònfigùracëjô ekrana òsta zmienionô. Proszã wskôzac czë zachówac aktualną kònfigùracëjã. Za 15 sekùndów ekran pòwrócë do pòprzédnëch nastôwów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Scoresbysund \t Amerika/ Scoresbysund"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "image-action \t _Farwëimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "_ Llingua@ action: button \t _ Jãzëk@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Utilidá pa executar aplicaciones con propiedaes especiales de les ventanes, tales como iconizada, maximizada, un escritoriu virtual concretu, un estilu especial y similares. \t Nôrzãdze do zrëszaniô programów ze specjalnyma swòjiznama òkna taczima jakno minimalizacëjô, maksymalizacëjô, gwësny pùlt, specjalne òbstrojënczi ëtp."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BashkirName \t BaszkirscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escribi una cadena de reemplazu, o escueyi una anterior de la llista. \t Proszã pòdac nôdpis zastãpùjący abò wëbrac wczasniészi z lëstë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies d' iconos \t Nastôwë ikònów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del ficheru: \t Miono lopka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar la orde nun terminal \t Zrëszë pòlét w terminalu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item Calendar system \t Indijsczi nôrodny@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Predetermináu del sistema (anguaño:% 1) \t Systemòwi domëszlny (terô:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Ficheru \t & Wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vaciar el historial d' elementos zarraos \t Wëczëszczë historëjã zamkniãtëch kôrtów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Kho \t ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Berbesu de pantalla \t Nórcëk ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descripciones del menú XDG (ficheros. directory) \t Òpisënczi menu XDG (lopczi. directory)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación media: \t Strzédné pùnktë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artista \"% 1\" de% 2 \t Artista \"% 1\" z% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caltenedor y desendolcador@ info: credit \t Òpiekùn ë programista@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Esfof Farvardin short \t ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Hibernar de toes maneres \t Ë tak hibernëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Menú de Ferramientestool-presets-action \t tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca pa ver un calendariu mensual \t Klëknij bë wëskrzënic kalãdôrz ksãżëców"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "[Propiedaes] \t [Swòjiznë]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Ùsôdzanié zmianów SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti monitor contién una previsualización de cómo quedará' l so escritoriu coles preferencies actuales. \t W tim pòdzérkù mòże òbôczëc jak bãdą wëzdrzałë nastôwë pùltu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estensiones fonétiques SuplementuKCharselect unicode block name \t Dofùlowanié fòneticznëch rozszérzeniówKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Restablecer \t & Doprowôdzë nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir enllaz \t Òtemkni & lënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar el comandu 'Desaniciar' @ option: check \t Wëskrzëni pòlét 'Rëmôj' @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu KTextEditorName \t Wtëkôcz editora tekstuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga Nice \t Òbladowanié przez procesë ze zmienionym prioritetã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo alcontrase una shell interactiva. \t NIé mòże nalezc interaktiwny pòwłoczi do zrëszeniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(entá nun se conoz) \t (jesz nie je klôr)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agrupamientos \t Grëpòwania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicaciones \t Aplikacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar \t Zladëjë znôù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación:% 1 \t Wëszłosc:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "GuetarTrash: some-directorysome-directory \t Trash: some-directorysome-directory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' Abr. of May short \t łżëof May short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siéntolo \t Przikro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar fonte del sistema \t Ùżëjë systemòwégò fònta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "context-action \t _Nôrzãdzecontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Bishkek \t Azëjô/ Bishkek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración de Sonnet \t Kònfigùracëjô Sonneta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Visita' l blog de los collaboradores \t Przédny programisce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedá \t PaopeCoptic month 3 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones de Trabayu \t Òptacëje robòtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si se conseña esta opción, les lletres del reló tarán en negrina. \t Jeżlë je to wëbróné, to fònt zédżéra bãdze pògrëbiony."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Allugamientu: @ action: button \t Pòłożenié: @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valorar pista actual: 4 \t Òtaksëjë biéżny sztëczk: 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gueta... \t Szëkba..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiqueta \t Tag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Kubuntu en mou testu \t ^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abaxo \t Dół"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar estaya horaria: \t Pòkażë czasową zonã:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colar \t Wińdzë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramienta KDE pa restolar y controlar el to hardware dende la llinia d' ordes \t Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów a kòntrolr twòji hard- wôrë z rézë pòlétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coneutar \t Sparłãczenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueche (de 18: 00 a 05: 59) \t Noc (òd 18: 00 do 5: 59)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu KRunnerComment \t Wtëkôcz KRunnerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%s: Asocedió un error al establecer %s a %s \t %s: fela nastôwù %s na %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar Atayos \t Kònfigùracëjô skrodzënów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non reproducíes recién \t Slédno nie & gróné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Aniciar Kubuntu \t Zrëszanié Kubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros temporales (específicos pal usuariu actual y pal sirvidor actual) \t Timczasowé lopczi (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Qué hora ye? Calque p' anovala. \t Jakô gòdzëna? Klëkni, bë zaktualnic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Utilidaes del escritoriu GNOME \t Nôrzãdza pùltu GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Adis_ Abeba \t Afrika/ Addis_ Abeba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustar el tamañu de la fonte de lletra d' esti perfil \t Nastôwi miarã fòntów brëkòwóną w tim profilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Esceición '%s' \t Wëjimk \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otra codificación (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Jiné kòdowanié (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dividir vista & izquierda/ drecha \t Pòdzelë wëzdrzatk & lewò/ prawò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estilu de la interface a usar en KRunner \t Sztél interfejsu do ùżëcô w KRunner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa: \t Do:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Baxar fueyes de trabayu nueves... \t Zladëjë nową kôrtã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome d'Usuariu \t Miono brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error durante la esploración de la coleición \t Szëkba kòlekcëji nie darzëła sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apagar l' equipuRestart computer \t Wëłączë kòmpùtrRestart computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amenorgar \t Zmiészë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Phnom_ Penh \t Azëjô/ Phnom_ Penh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Jumaada al- Awal \t Jumaada al- Awal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anchor testu: @ item: inlistbox Text width \t Szérzô tekstu: @ item: inlistbox Text width"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "filemoduleComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar l' alarma de valor máximu. \t Aktiwùjë maksymalną wôrtnotã alarmù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "_ Reaniciar@ action: button \t Z_ rëszë kòmpùtr znowa@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paxinador del escritoriuNAME OF TRANSLATORS \t Pòdzérk pùltuNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La orde « volume » requier l' argumentu « nivel ». \t Pòlét 'głosnosc' wëmôgô pòdania argùmentu 'równiô'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MorIndian National month 12 - ShortName \t MāgIndian National month 12 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Whitehorse \t Amerika/ Whitehorse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Si esbilló « amosar ficheros que concasen » o « anubrir ficheros que concasen » namái los ficheros que cumplan les DOS condiciones, amosaránse o anubriránse respeutivamente. Por exemplu, si tien « * » como' l so patrón, pero nun se seleiciona res nes tribes MIME, nun s' amosarán ficheros. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Tekst ikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tatar de CrimeaName \t Tatarsczi (krimsczi) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "el siguiente permisu \t nôslédny prawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correición ortográfica \t Sprôwdzanié pisënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El tamañu de les imáxenes de los usuarios \t Miara òbrôzków logòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' indicó dengún nome de clas. \t Felëje miono klasë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xeneral \t Òglowò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Sistema \t Systema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Riga \t Eùropa/ Riga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar \t Nastôwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orientacióntoolbar position string \t Ùłożeniétoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar@ action: button \t & Dodô@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alternativu global \t Òglowi alternetiwny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avanzáu \t & Awansowóne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CanaresuName \t KannadaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti sirvidor ta tentando unviar datos de formulariu pel corréu- e. ¿Quies siguir? \t Starna chce wësłac pòdôwczi przez e- mail. Zezwòlëc na to?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar a true p' amosar la interface nún diálogu flotante n' arróu de na estaya superior de la pantalla \t Aktiwùjë abë wëskrzënic interfejs w wòlno płënącym òknie, a nié w górze ekranu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aida... \t Pòmòc..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de protocolu \t Miono protokòłu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Aqtobe \t Azëjô/ Aqtobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GuaraníName \t GuaraniName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar comentariu \t Wëskrzëni dopòwiesc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar un llugar: \t Wëskrzëni môl:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Blanc- Sablon \t Amerika/ Blanc- Sablon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Encabezamientu non válidu n'animación \t Zmiłkòwi nagłówk animacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Anovar nomes \t _Zaktualni miona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñe esta opción si quier testu en cursiva \t Zaznaczë to, jeżlë chcesz wëskrzëniwac fònt w kùrsywie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede abrir% 1 pa llectura \t Ni mòże òtemknąc% 1 do czëtaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Wave \t WAV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El nome del estilu de los componentes, por exemplu « keramik » o « plastik ». Ensin les comines. \t Miono sztélu elementów interfejsu, np \"keramik\" czë \"plastik\" (bez naprowôdnika)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marca, Envoltura \t Céch, zamëkajacy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalación OEM (pa fabricantes) \t Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 (cambiar...) \t % 1 (zmieni...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ba_xar a lo Baxerowindows-tabs-position-action \t windows-tabs-position-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Círculu@ item: inmenu square list style \t Kòło@ item: inmenu square list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Last. fm: Prestar \t Last. fm: Lubòtné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 6 \t Farwa 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Zarrar vista activa \t & Zamkni aktiwny wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu: esta sesión ye insegura \t Bôczënk: ta sesëjô nie je bezpiecznô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color normal dixital: \t Zwëkòwô farwa cyfrë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Retroceder nel documentu \t & Nazôd w dokùmence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "IndonesiuName \t MacedońscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar (usando accesu rápidu a la basoria) @ action: inmenu File \t Rëmôj (brëkùjąc skrodzënë dlô kòsza) @ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sirvidor Ampache% 1 \t Serwera Ampache% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "El programa «%s» nun ta instaláu anguaño. \t Programa %s nie je terô zainstalowónô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover la capa de testuundo-type \t Nowô _légaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar el tamañu de la nota \t Zmiana miarë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta páxina caltién cambios que nun s' unviaron Si recargues la páxina descartaránse estos cambeos. \t Na starna zamikô w se niewësłóné zmianë. Wczëtanié starnë znowa cësnié te zjinaczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tienes abondes llingüetes abiertes nesta ventana, ¿tas seguru de que quies colar? \t Môsz òtemkłich czile kôrtów w tim òknie, na gwës chcesz zakùńczëc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbille la orde a executar \t Wëbierzë pòlét do zrëszeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Abrir ficheru \t Òtemkni lopk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar perfiles de vista... \t & Kònfigùrëjë profile wëzdrzatków..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar imaxe como \t Zapiszë òbrôzk jakno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cirílicu, suplementuKCharselect unicode block name \t Dofùlowanié cërilicëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Silenciar \t Wëcëszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item: inmenu \t Lopczi@ title buttontext for popup- menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo atopase' l serviciu '% 1'. \t Ni mòże nalezc ùsłëżnotë '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar al Panel \t Dodôj do panela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiquetes' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts \t Eticzétë' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Centru _X: \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun e_strayer ficheros más antiguosFile \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Balance de color…filters-action \t _Farwëfilters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tienes delles llingüetes abiertes nesta ventana. El cargar un perfil de vista zarraráles. \t W tim òknie òtemkłëch je wiele kôrtów. Wladowanié profilu zamknie je."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Konqueror fai que trabayar y xestionar los tos ficheros seya fácil. Puedes esplorar tanto les carpetas llocales como les de rede mentanto esfrutes de propiedaes avanzaes como' l potente panel llateral o les previsualizaciones de ficheros. \t Konqueror zletcziwô sprôwianié lopkama. Mòże przezérac môlowé jakno ë sécowé katalodżi, brëkùjąc przë tim awanoswónëch fùnkcëjów, jakno bòcznëch listwów ë pòdzerkù lopków."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Glace_ Bay \t Amerika/ Glace_ Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nodu preséu \t Wãzeł ùrządzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Personalizar@ item: inlistbox session type \t Swòjô@ item: inlistbox session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Yá esiste un ficheru col nome «% 1 ». ¿Daveres quies trocalu? \t Lopk ò mionie \"% 1\" ju je. Nôdpisac gò?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar los ficheros trescodificaos dempués de la tresferencia \t Rëmôj przekònwertowóné lopczi pò przeniesenim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "klauncher: Suponse qu' esti programa nun tendría d' arrancase manualmente. klauncher: Arráncalu automáticamente kdeinit4. \t klauncher: na programa nie je dlô samòstójnegò dzejaniô. klauncher: programa je brëkòwónô przez kdeinit4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conxuntu de díxitos: \t Ùstôw & cyfr:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hores \t Gòdz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "el CRTC %d nun pue conducir la salida %s \t CRTC %d ni mòże òbsłëżëc wińdzeniô %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La direición yá se ta usando \t Adresë są ju brëkòwóne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Analizando' l documentu \t Przerabianié dokùmentu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Menú \t Menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Anchorage \t Amerika/ Anchorage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Imprentar imáxenes' Si conseña esta caxella, imprentaránse les imáxenes na páxina HTML. La impresión puede llevar más tiempu y usar más tinta o tóner. Si la caxella ta ensin conseñar, namaí s' imprentará' l testu de la páxina HTML, ensin les imáxenes incluyíes. La impresión sedrá más rápida y usará menos tinta o tóner. \t 'Drëkùjë òbrôzczi' Jeżlë na optacëjô je włączonô, obrôzczi w dokùmentach HTML bãdą drëkòwóné. Wëdrëk bãdze wòlny ë bãdze zùżëté wicy tintë/ tonera. Jeżlë na optacëjô je wëłączonô, drëkòwóny bãdze blós tekst starnów HTML, bez òbrôzków. Wëdrëk bãdze chùtszi ë bãdze zùżëté mni tintë/ tonera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. Coptic month 12 - ShortNamePossessive \t EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Inorar \t & Przepùszczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies almacenar esta contraseña pa% 1? \t Chcesz trzëmac tã parolã dlô% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede desmontase' l preséu Unu o más ficheros del preséu tán abiertos en dalguna aplicación. \t Nié mòże òdmòntowac ùrządzenia. Jeden abò wicy lopków na tim ùrządzeniô je òtemkłé w aplikacëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' atopó \t Nie nalazłé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Menú contestual@ title: tab \t Kòntekstowé menu@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa evitar perder el so trabayu: • enchufe'l so portátil a una fonte d'alimentación externa, o • atroxe los documentos abiertos y apague'l portátil. \t Abë nie stracëc pòdôwków: • pòdłączë kòmpùtr do sztrómòwégò gniôzdka, abò • zapiszë òtemkłé dokùmentë ë zakùńczë robòtã kòmpùtra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anterior elementu gráficu \t Pòprzédny aplet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Petición pa criar un preséu bluetooth remotu nel bus \t # Òdpëtôj za adapterã/ interfejsã bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolar y Restaurar la papelera \t Przezéranié ë doprowadzanié nazôd zamkłoscë kòsza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Títulu: \t & Titel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedá \t Fùnkcëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra de menú en nueves ventanas \t Wëskrzëni listew menu w nowim òknie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información extra: \t Dodôwnô wëdowiédzô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar llingüeta actual \t Zamkni biéżną kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Llectura \t _Przeczëtóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Error de HAL \t Fela HAL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' iPod arrancó bien \t iPod òstôł zajinicjalizowóny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calcar pa ver un menú de captures disponibles. \t Proszã klëknąc, bë pòkôzało sã menu z przistãpnëma mùstrama do zastãpieniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posición de la barra de llingüetes: \t Pòłożenié listwë kôrtów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correutor ortográficu \t Sprôwdzanié pisënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Tijuana \t Amerika/ Tijuana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar documentu \t Zamkni dokùment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Peñera: \t Filter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detalles@ info \t Detale@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo Varela, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar haza & delante \t & Szëkôj w przódk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llanzando% 1 \t Zrëszanié% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SánscrituName \t SanskritName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiar elementos gráficos \t Zablokùjë widżetë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PáxinesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PesCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posa ensin finalización de sesión \t Pùza bez wëlogòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Lord_ Howe \t Aùstralëjô/ Lord_ Howe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Arranca Konsole en segundu planu y pásalu a primer planu cuando se calca la tecla F12 \t Zrëszë kònsolã w spódkù ë przeniesë na wiérzk przë wcësniãcu klawiszë F12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National weekday 2 - LongDayName \t SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Editar marcadores \t & Editëjë załóżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Monrovia \t Afrika/ Monrovia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir Enllaz \t Òtemkni lënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activa esta caxella pa camudar les preferencies sobre la familia de la fonte. @ info: tooltip \t Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë familëji fòntu. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Aceleración hardware optimizada d'OpenGL pa tarxetes gráfiques nvidia \t Hardwôrowô akceleracjô OpenGL dlô kartów graficznëch NVidia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Toronto \t Amerika/ Toronto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executables en $prefix/ bin \t Wëkònëwólny lopk w $prefix/ bin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu de sesión en consola \t & Trib kònsolë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de capes: \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dende' l cursor \t Òd kùrsora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "¿De xuru que quies resetear toles opciones de ferramientes colos sos valores predeterminaos? \t tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de guetaNAME OF TRANSLATORS \t Listew szëkbëNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar el monitor de la batería \t Kònfigùrëjë pòdzérôcz stónu baterëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "aniciar reproducción \t startëjë grónié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar color \t Wëbierzë farwã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "OsetianuName \t ÒsetańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Harmony de MP3Tunes: Coneutáu correutamente \t MP3Tunes Harmony: Szczestlewé pòłączenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Soníos d' aplicaciones \t Zwãczi programów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Úsase, por exemplu, pa la terminación automática nos diálogos de ficheru. \t Ùżëwóné do aùtomatnegò dofùlowaniô, n. p. w òczénkach wëbierkù lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otros@ item:: intable \t Jinszé@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Cursiva@ action underline selected text \t & Kùrsywa@ action underline selected text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Construcción SVN de KDEName \t KDE SVN BuildName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calque' l botón pa camudar la so imaxe \t (Klëkni bë zmienic swòj òbrôzk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi un direutoriu de compilación « khtml / » válidu. \t Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog bùdowaniô 'khtml /'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción diz- y a Konqueror si tien de pidir una confirmación cuando se desanicia un ficheru ensin usar la papelera. Avisu: los ficheros desaniciaos, nun podrán recuperase, por eso recomiéndase dexar esta opción inactiva. \t Na òptacëjô gôdô Konquerorowi ò tim, czë mô òn sã pëtac ò pòcwierdzenié rëmaniô lopka z pòminiãcem kòsza. Bôczë na to, że tak rëmniãti lopk ni mòże wëdostac nazôd. Zamòdlëwô sã aktiwòwanié pòcwierdzenia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Visitar Weather.com \t Ò_baczë Weather.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Incrementar sangráu@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu: \t Miara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otru cuadru de grupu \t Jine grëpòwé kastczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llocalización del llanzador \t Pòłożenié aktiwatora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Metapaquete pal entornu d'escritoriu llixeru de X11 \t Meta paczét dlô òkrãżégò pùltu X11 Desktop Environment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo alcontrase'l paquete '%s'. \t Ni mòże nalezc paczétu \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t LewiA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar en grupos@ option: check \t Wëskrzëni w grëpach@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar de mou seguru \t Rëmôj bezpieczno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente mes \t Zôstny miesąc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Debaxo del terminal \t Niżi ekranu terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Michael Austin@ info: credit \t Michael Austi@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editor de Testu \t Tekstowi editora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los mios meyores artistes \t Mòje nôwikszé gwiôzdë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria d' intercambéu:% 1 /% 2 \t Pamiãc wëmianë:% 1 /% 2œPamiãc wëmianë:% 1œ% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestando carátula del álbum a la coleiciónFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t Dodôj òbkłôdkã albùmù do kòlekcëjiFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alternar mou Caret \t Przełączë trib kùrsora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar les ordes disponibles \t Pòkażë przëstãpné pòlétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargues: \t Zladënczi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espander vista@ action: inmenu \t Rozszerzë wëzdrzatk@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Shaof Mehr short \t Shaof Mehr short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La cartera '% 1' ta abierta y ta usándose pa datos de formularios y contraseñes. \t Pòrtfel '% 1' je òtemkłi ë ùżëwóny do trzëmaniô parolów ë pòdôwków fòrmùlarów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Monterrey \t Amerika/ Monterrey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coneutando col anfitrión remotu... \t Łączba z daleczim serwerã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Horizontal \t Hòrizontalno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Posterizar…filters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo crear un nuevu pixbuf \t Nie je mòżno zrobic nowégò bùfora piksmapë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de marcadores \t Listew załóżków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lletres modificadores de la entonaciónKCharselect unicode block name \t Mòdifikùjącé lëterë tónówKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar el color del tema \t Ùżëjë farwë témë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "loadui () necesita un argumentu \t loadui () mô miec jeden argùment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Kinshasa \t Afrika/ Kinshasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EnribaOutput is placed below another one \t NadOutput is placed below another one"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Serviciu inválidu (nulu), nun puede facer denguna operación. \t Zmiłkòwi serwis, ni mòże przeprowadzëc niżódny akcëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contribuciones: \t Wkłôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de llingüetes \t Listew kôrtów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi esta opción p' activar les llínies verticales si la pantalla es abondo grande. \t Zaznaczë, jeżlë chcesz włączëc wertikalné rézë, czëdë dijagram mdze za wiôldżi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Bamako \t Afrika/ Bamako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "units \t % 1 MiB/ sunits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Gambier \t Spòkójny_ Òcean/ Gambier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sáb \t HatCoptic month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta Home@ title: menu \t Domôcy katalog@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Rede \t Séc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Context view \t Kòntekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al crear la base datos '% 1'. Compreba que los permisos son correutos nel direutoriu y que' l discu nun tea enllenu. \t Fela ùsôdzaniô bazë pòdôwków '% 1'. Sprôwdzë prawa przistãpù do kataloga jakno ë przistãpny plac na diskù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Dilir escoyeta en \t Rëmô wëbróny bùforimage-map-region"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "tools-action \t _Farwëtools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al llanzar el diálogu de preferencies del tecláu: %s \t Przë zrëszaniu òkna preferencëji klawiaturë wëstąpiła fela: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ LHI \t Aùstralëjô/ Hobart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etíope estendíuKCharselect unicode block name \t Etiopsczi rozszérzonyKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar y & reproducir \t Dodôj ë & grôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Raid por software de Linux (Md) \t Programòwi linuksowi Raid (md)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Traducción \t Dolmaczënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Harbin \t Azëjô/ Harbin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MehIndian National month 12 - LongNamePossessive \t MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Ùdało skòpérowóné. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovar@ action: button \t Òdswieżë@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Direutoriu actual (llargu) \t Biéżny katalog (dłëdżé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca pa ver les tos cites y xeres \t Klëknij bë wëskrzënic terminë ë nadôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar enllaz \t Rëmôj lënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 BNumber of blocks (one block has 2048 bytes) \t Number of blocks (one block has 2048 bytes)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Trocar... \t & Zastãpi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou más detalláu \t Wëskrzëniô dodôwną wëdowiédzã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activáu \t Aktiwowónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EuskeraName \t BaskijscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 2 \t Farwa 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La versión d' esta aplicación - por favor, decátese de que nun hai disponible una versión postrera enantes d' unviar un informe de fallos \t Wersëjô programë - ùgwësni sã przed wësłaniém, że nie je ju przistãpnô nowszô wersëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bienllegáu a% h \t Witómë w% h"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información d' ideogrames CJK \t Wëdowiédzô ideògrafach CJK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti ye un DVD de doble cara. Tienes d'arrancalu dende la segunda cara. Camuda'l DVD pa continuar. \t To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los términos de llicencia pa esti programa nun s' especificaron. Por favor, llei la documentación o' l códigu fonte si quies ver los términos de llicencia. \t Felëje wëdowiédzô ò licencëji dlô ti programë. Proszã sprôwdzëc dokùmentacëjã abò zdroje programë, bë nalezc licencëjã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Repítese, una o más veces \t Pòwtórzenié (1 abò wicy razë)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Confirmar el desaniciáu \t Kònfigùracëjô graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El contrariu ta usando una versión pre- KDE4 de KBattleship. Ten en cuenta, que según les regles afitaes por veceros antiguos, nun se pueden asitiar los barcos apegaos. \t Twój procëmnik brëkùjë pre- KDE4 wersëjã KÒkrãtów. Bôczë, że prawidła grë dlô stôrszégò klienta, nie zezwôlają na ùkłôdanié òkrãtół przëlégających jeden do drëdżégò."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra de & menú \t Pòkôżë listew & menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir a esti programa Agrupase \t Zezwòlë na sparłãczenié ti programë w karna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enllazar a Preséu \t Lënk do ùrządzeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover la capa activaview-action \t view-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Ayuda \t Pòmòc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label: textbox \t Ùsôdzë nowi katalog w:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carauteres distintos de los alfanumbéricos que se consideren parte d' una pallabra cuando se fai una duble pulsación: \t Ne céchë bãdą przëjãté w terminalu, przë dëbeltnym klëkniãcô, jakno dzél słowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Enxertar <> \t Wstawi \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar la coincidencia anterior d' esta busca \t Nalézë pòprzedny skùtk dlô szëkónegò wësłowia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Frecuencia de reló \t Czãstotlëwota zédżera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DIADESELMANACURTIU \t SHORTWEEKDAY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Soníos \t Zwãczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title job \t Kòpérowanié@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "filters-action \t Kanalëfilters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caráuter anterior nel hestorialGoes to next character \t Wczasniészi céch w historëjiGoes to next character"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s'atopó la paleta al final de los datos PCX \t Nie je nalazłô paléta na kùńcu pòdôwków PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sollerte \t Parôt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Bahof January \t PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente arranque:% 1 \t Pòsobné zrëszënié:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "dataEngine () necesita un argumentu \t dataEngine () mùszi miec conômni jeden argùment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Modificáu el:File \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Sur \t Pôłnié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cabera reproducida \t Slédno gróné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alemaña \t Miemcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guardar y zarrar \t & Zapiszë ë zamkni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Bahof Esfand short \t BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tabla de carauteres \t Paléta cëchów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolando ficheros \t Szëkba lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Rabi` al- Awal \t Rabi` al- Awal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconiza la ventana \t Minimalizëjë òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Prueba Ubuntu MID ensin instalalu \t ^Wëpróbùjë Ubuntu MID bez instalacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu nome # @ label: textbox \t Nowé miono # @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinies \t réżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aiciones \t Dzejaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Última reproducción: When this track was last played \t Slédno gróné: When this track was last played"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio de grupu:% 1 \t Grëpòwi radio:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Habilitar mou dinámicu. \t Włączë stón dinamiczny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntu de ruptura \t Pùnktë załamaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Editar perfil... \t Editëjë profil..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Ramadan \t Ramadanu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apurri daqué d' información sobre ti. Reload KDE configuration messagebox \t Proszã pòdac wëdowiédzã ò swòjim wladënkù pò anielskù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Last. fm: Amestar a favoritos la pista actual \t Achtnij biéżny sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar aplicaciones recién usaes \t Wëczëszczë slédné aplikacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar nel menú \t Wëskrzëni w menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu d'hora \t Fòrmat gòdzënów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contautar col autor \t Łączba z ùsôdzcą"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ExporterComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar información d' espaciu na barra d' estáu@ info: status \t Wëskrzëni pùrgôcza zwikszaniô w lëstwie stónu@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "inorar / EXT/ PSD_ X. VCD \t Ignorëjë / EXT/ PSD_ X. VCD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Delantre de la cantidá monetaria \t Przed dëtkama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Continuar dende l' entamu? \t Jisc dali òd zôczątkù?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar miniaplicación d' información de la llista de reproducción \t Kònfigùracëjô apleta jinfòrmacëji ò lësce graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Documentu p' abrir@ action: inmenu \t Dokùment do òtemkniãcô@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Resalte de testu... @ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desplegable \t Wëbiérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción sólo tien sentíu si ta lleendo dende una imaxe de disco BIN. Esto indica a 'vcdxrip' qu' asuma un mou de sectores de 2336 bytes pal ficheru d' imaxe. Nota: Esta opción va a desapaecer. \t Na òptacëjô mô sens blós, jak czëtóny je òbrôz platë CD ôrtu BIN. Doprowôdzô òna do tegò, że programa `vcdxrip 'bãdze przëjômôła trib 2336- bajtowegò sektora. Bôczënk: Na òptacëjô mô òstac rëmniãtô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome descriptivu del perfil \t Òpisënkòwé miono dlô profilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Backend de HAL activáu. \t Włączoné wspiarce HAL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vecindá \t Sąsedztwò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Européu occidental@ item Text character set \t Zôpadnoeùropejsczé@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aruelu \t Bezdzejnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pasu \t Krok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun caltener darrera del restu \t Nie trzëmôj niżi jinëch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista _previa \t Miara lopka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llingüetes pesllaes hai poco@ action: inmenu Tools \t Prawie zamkłé kôrtë@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posicionáu: \t & Pòzycëjô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Portugués de Brasil@ item Spelling dictionary \t Brazylëjsczi Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu: @ label \t Miara: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo anicializase HAL: %s: %s \t Nié mòże zainicjowac HAL: %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%A %d de %B (%%s) \t %A %B %d (%%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetes na web \t Sécowé szëkbë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 - Tamañu de la pantalla \t % 1 - miara ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de FarIndian National month 3 - LongNamePossessive \t VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiar \t Zablokùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Length' (track length) playlist column name and token for playlist layouts \t Slédno gróné' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sesiones@ action: inmenu Go \t Sesëje@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Xúnete al equipu KDE \t Przëłączë sã do karna & KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar aguya de & segundos \t Pòkażë & sekùndnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestionar enllaz \t Sprôwiôj lënkã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MalabarName \t MalajalamscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t Lédżiundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Brillu y contraste…filters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Álbum Artista \t Artista albùmù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Combinaciones de tecles@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Efate \t Spòkójny_ Òcean/ Efate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BengalíKCharselect unicode block name \t BengalscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "fallu nun recuperable na resolución de nomes \t stałô fela w dolmaczënkù miona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobar ortografía \t Sprôwdzë pisënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu@ label: listbox \t Tekst@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' argumentu « nivel » pa la orde « volume » tien de tar ente 0 y 1. \t Argùment 'równio' pòlétu 'głosnosc' mùszi miec wôrtnotã midze 0 a 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Los mensaxes rediríxense a stderr.GIMP MessagePNG Message \t GIMP MessagePNG Message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marque esta opción pa habilitar llínies horizontales si la pantalla es suficientemente grande. \t Zaznaczë, jeżlë chcesz włączëc hòriznotalné rézë, czedë dijagram mdze za wiôldżi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t MagEthiopian month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir nuna llingüeta nueva@ action: inmenu \t Òtemkni w nowi kôrce@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear un perfil nuevu basáu nel perfil esbilláu \t Ùsôdzë nowi profil òpiarti na wëbrónym"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Shvat \t ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones d'Arranque \t Òptacëje zrëszaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autor orixinal \t Òridżinalny ùsôdzca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Codificación de carauteres \t Kòdowanié céchów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' alministrador nun- y permite cambiar la imaxe. \t Sprôwnik Twòji systemë zakôzôł zmianë òbrôzka brëkòwnika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir & nesta ventana \t Òtemkni w & tim òknie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llicencia:% 1 \t Pùnktacëjô:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Belem \t Amerika/ Belem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu \t Dôwanié wiédzë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dixebrar la vista \t Pòdzélë wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar ventanes \t Pòkażë òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar los colores predeterminaos pol tema \t Brëkòwanié domëslnëch farwów mòtiwù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Shahrivar \t Shahrivar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "nun se pudo afitar la configuración pal monitor %d \t ni mòże nastôwic kònfigùracji dlô CRTC %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "transform-type \t Wëbiérktransform-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Voltiao 90 graos a la esquierda \t Òbróconô ò 90 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desanicia & hestorial y reaniciar \t Wëczëszczë lëstwã przewijaniô ë zresetëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente contenedor de vista \t Kòntener nowégò wëzdrzatkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ye mayor que \t je wikszi jak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sistema de ficheros \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "socket de control \t czérëjącé gniôzdo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 1 \t Farwa 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t Skòkni w tiłA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Volgográu \t Eùropa/ Wòłgògrad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nota:% 1@ note/ rich \t Nadczidka:% 1@ note/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementos \t Wtëkôczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La llamada a «% 1 » falló. \t Felëje sparłączenié z% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "IRC: irc. freenode. net - # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Feedback: amarok@ kde. org (Data de xeneración:% 1) \t IRC: irc. freenode. net - # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Wspiarcé: amarok@ kde. org (Datum wersëji:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' atopó l' estilu «% 1 » \t Sztél% 1 nie òstôł nalazłi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin Entraes \t Bez wprowadzeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo Varela, Marcos, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedaes de la fueya de trabayu \t Swòjiznë kôrtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo coneutase al preséu MFP \t Ni mòże pòłączëc do ùrządzeniô MTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Melbourne \t Aùstralëjô/ Melbourne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamar la estraición. \t Zôczątk zgrëwaniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Componente de KDEName \t Kòmpònent KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aceleradores camudaos \t Skrodzënë zmienioné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Qué fonte de lletra usar nel panel de la parte inferior de la pantalla, au s' alcuentren les aplicaciones que se tán executando anguaño. \t Fònt ùżëwóny przez listew dzejaniów na spódkù ekranu, zamëkôjącą w se lëstã zrëszonëch programów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Boa_ Vista \t Amerika/ Boa_ Vista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del iconu \t Miono ikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar podcast \t & Dodôj podcast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preba KUnit ModRunner \t Zrëszanié mòdułów KUnitTest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies personales \t Òsobisté ùstôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Veceru ortográficu SonnetComment \t Klient Sonnet SpellComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Des_montar %s \t Ò_dmòntëjë %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Grande (% 1x% 2) \t Wiôldżé (% 1x% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de filtráu \t Felô filtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema d' emoticonos XMPPComment \t Témë emòtikównków XMPPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esto amestará una llingua a la llista. Si la llingua yá ta na llista, moveráse al llugar de la antigua. \t Dodôwô jãzëk do lëstë. Eżlë jãzëk je ju na lësce, òstanié òn rëmniãti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargando base datos de Jamendo. com \t Ladowanié bazë pòdôwków Jamendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Analizando la fueya d' estilu \t Przerabianié bòdżi sztélów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t NazôdA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Helsinki \t Eùropa/ Helsinki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 -% 2x% 3 píxeles \t % 1 -% 2x% 3 pikselów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa volver rápidamente a la to carpeta « home » calca' l botón « home ». \t Bë chùtkò przeńc do Domôcegò katalogù wcësni knąpã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar iconu \t Zmieni ikònã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La so contraseña caduca güei. \t Twòjô parola wëgasô dzysô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Zarrar ventana? \t Zamknąc òkno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "N/A \t N/T"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo aniciase la pantalla nueva \t %s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu: \t Òstrzega:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "entamar ensin la implementación de KApplication de KDE. \t zrëszë bez òbsłëdżi programë KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Operación de cambéu de nome finada. \t Zmieni miono skùńczony òperacëji. @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes ver una llista d' asociaciones de tecles, ye dicir, asociaciones entre aiciones (p. ex, 'Copiar') amosaes na columna de la esquierda y tecles o combinaciones de tecles (p. ex., CTRL- V) na columna de la drecha. \t Tuwò je lësta przënôleżnoscë klawiszów z dzejaniama (jakno Kòpérëjë), jaczé stoja w lewi szpalce, z zëstôwã klawiszów (jakno Ctl V), jaczé je widzëc w prawi szpalce."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llocalización:File \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprenta' l documentu amosáu Amosaráse un diálogu nel que puedes escoyer delles opciones, como' l númberu de copies y qué impresora usar. Esti diálogu tamién apurre accesu a servicios d' imprentación especiales de KDE como criar un ficheru PDF a partir d' un documento actual. \t Drëkùjë aktualny dokùment Pòkôżë sã òkno, w jaczim mòże zmienic wszelejaczi nastôwë wëdrëkù, np. wielënã kòpijów czë brëkòwóny drëker. Mòżlëwé je téż brëkòwanié ekstra òbsłużnotów drëkù KDE, taczich jakno ùsôdzanié lopkù PDF z aktualnegò dokùmentu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& DesaniciarRemove a track from a saved playlist \t & Rëmôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros de configuración \t Kònfigùracjowé lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar rexella & drecha \t Wëskrzëni & prawą mrzéżkã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 (anterior) \t % 1 (pòprzédnô)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar les Opciones de ferramientestool-options-action \t tool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Actividá anterior \t Pòprzédnô aktiwnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciu en blancu \t Rozstãp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación de KDE pa executar scripts de Kross. \t Programa KDE do zrëszaniô skriptów Kross."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valoración:% 1of January \t Wladënk:% 1of January"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga útilProgram name followed by 'Add On Uploader' \t WiôlgòscProgram name followed by 'Add On Installer'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baxar el volume \t Zminészë głosnosc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Criar proyeutu de K3b \t Ùsôdzë projekt K3b"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Anicializar el iPod? \t Zrëszëc iPoda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Wake \t Spòkójny_ Òcean/ Wake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otros contribuyentes: \t Jiny ùsôdzcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu opacu pa diálogos xenéricos \t Nieprzezérné wbùdowóné spòdlé dialogòwégò òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba de rempuesta al poner la contraseña \t Ôrt echa parolë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Guam \t Spòkójny_ Òcean/ Guam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El mididor de seguridá de contraseñes úfrete una indicación de la seguridá de la contraseña que punxiste. Pa meyorar la contraseña intenta: - usar una contraseña más llarga; - usar un entemezu de lletres mayúscules y minúscules; - usar númberos o símbolos, como #, xunto coles lletres. \t Wskôzywôcz bezpiekù parolë pòdôwô dopasowanié bezpiekù wpisóny parolë. Bë zwikszëc bezpiek parolë, proszã spróbòwac nôslédnych ôrtów: - wëdłużëc parolã; - brëkòwac môłëch ë wiôldżich lëterów; - brëkòwac cyfrów abò znaków (taczich jakno #)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Enxertar carauteres \t Nôrzãdze do wlëmianiô céchów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sistema de midíes: The Metric System \t Systema miarów: The Metric System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Saxón baxuName \t DolnosaksońscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La distancia ente los iconos, en píxeles. \t Òdstãp midze ikònama w pikselach."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Concasar coles siguientes condiciones \t Pasëją do wszëtczéch nëch zastrzégów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Actividá del sistema \t Systemòwô aktiwnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar \t Kònfigùrëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Rankin_ Inlet \t Amerika/ Rankin_ Inlet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Previsualizar \t Pòdzérk & wëdrëkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Programes atopaos \t Nalazłé programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseña si se reproducen los soníos del xuegu. \t Czë grac zwãczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicar les propiedaes de vista a@ option: radio Apply View Properties To \t Akceptëjë swòjiznë wëzdrzatkù do@ option: radio Apply View Properties To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Sample rate' playlist column name and token for playlist layouts \t Notowania' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Aniciar nueva sesión \t & Zrëszë nową sesëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tienes d' introducir la contraseña correuta \t Nót je pòdac prôwdzewą parolã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar los Documentos Recienteslogin name, hostname \t Wëczëszczë slédné dokùmentëlogin name, hostname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir script \t Òtemkni skript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llende & inferior: \t & Dolnô greńca:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "text-tool-action \t _Rëmôj bùfortext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AMCoptic month 9 - ShortName \t PamCoptic month 9 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inxertar \t Wstôwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esborriar el botón \t Knąpa rëmaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SamoanuName \t SamoańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Degorriu de KDE \t KDE Daemon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cifráu \t Kòdowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mercar \t & Kùpi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "channels-action \t Kanalëchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Pída-y al so alministrador que-y instale ún d'ellos \t Pòproszë swòjégò sprôwnika ò zainstalowanié jednegò z nëch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai conversor de tecláu disponible. Falta la información necesaria pa convertir les pulsaciones de tecles en carauteres a mandar al terminal. \t Dolmaczënczi klawiaturë nié sa przëstãpné. Felëje wëdowiédzë ò tim jakno wcësniãté klawisze mają bëc zmianiané w lëterë bë ne pòzdze sélac do terminala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar \t Wëbierzë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin descripción disponible \t Felëje òpisënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tolos álbums \t Wszëtczé albùmë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testos \t Tekstë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Una aplicación cenciella de KDEName \t Prostô aplikacjô KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "variante 2dictionary variant \t wariant 2dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Kriterëja@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de Sesión \t Preferencje sztartowëch aplikacji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar marcador \t Dodôj załóżkã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la meteoroloxía nel reló \t Wëskrzënianié wiodra w zégarze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pistes vieyes \t Dodôj do lëstë graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Invertirdrawable-action \t drawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiqueta@ label: textbox \t Znakòwnik@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artistic License@ item license (short name) \t Licencëjô Artistic@ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Sones pa les alvertencies \t Zwãk przë òstrzégach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color de cuadrícula: \t Farwa mrzéżczi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái amosar xeres del escritoriu actual \t Wëskrzëni blós dzejania z bieżnégò pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ San_ Marino \t Eùropa/ San_ Marino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Datos de salida en UTF8 en llugar de codificación llocal \t Wińdzeniowi pòdôwczi w kòdowaniu UTF- 8 w môl môlowégò kòdowaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "NomeEthiopian weekday 7 - LongDayName \t QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación, Otru \t Interpùnkcëjô, jinô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: button \t Pòkôżë zataconé lopczi@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Alvertencia de batería \t Wëdowiedzô akùmùlatora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu curtiu de data: \t Krótczi fòrmat datuma:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 hores@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 gòdz. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inxertar llinia de separtación@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir & terminal@ title \t Òtemkni & Terminal@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "fallu xeneral \t òglowô fela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FrisónName \t FrizëjscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non voltiao \t Nie òbróconé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente nel hestorial \t Pòstãpny w historëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La ubicación ta erma. @ info: status \t Lokacëjô je pùstô. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amuesa l' actividá de los filos \t Wëskrzëniô wëdowiédzã ò aktiwnoscë wątków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "24 hores \t 24-gòdzënowi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca equí pa trocar tolos resultaos del testu desconocíu col testu del cuadru d' edición d' arriba (a manzorga). \t Klëkni tuwò bë zastãpic wszëtczé wińdzenia nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PáxinesJanuary \t PasCoptic month 10 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu d' escritoriu% 1 is the name of the containment \t Nieznóny aplet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El guión de configuración del proxy descargáu ye inváliduName \t Zladowóny skrip kònfigùracëji pòstrzédnika je zmiłkòwiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Minutos \t Minutë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar entrada \t Kòpérëjë weńdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ St_ Helena \t Atlantëcczi_ Òcean/ St_ Helena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu de rede. La pitición falló. \t Pòkôza sã fela sécë. Żądanié nie òstało zrealizowóne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AVISU:% 1@ warning/ rich \t BÔCZËNK:% 1@ warning/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orde pol qu' organizar los ficheros@ label \t Réga zortowaniô lopków@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LLetra, tamañu de títulu \t Lëtera, titlowô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paez ser un fallu de configuración. Asocieste Konqueror con% 1, pero nun puede remanar esta triba de ficheru. \t Pòkôza sã wierã fela kòfigùracëji. Konqueror òstôł sparłączony z ôrtã% 1 jaczégò nie rozmie òbsłużëc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "The location on disc of this track \t SztëczkThe location on disc of this track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar ensin confirmación \t Wëlogùjë bez pòcwierdzeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Zarrar \t & Zamkni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobar la validez del documentu \t Sprôwdzë bezzmiłkòwosc dokùmentu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La mio vecindá \t Mòje sąsedztwò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caltener & baxo les demás \t Wiedno w & spòdkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contando \t Rechòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta selmana@ label \t Nen tidzéń@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Secuencia -% 1 \t Sekwencëjô -% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: window \t Òpisënk: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover esta ventana a la pantalla %swindows-action \t windows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo abrir '% 1' \t Ni mòże òtemknąc '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nynorsk de NoruegaName \t Norwesczi NynorskName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t Nowô _légaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi una imaxe \t Wëbierzë òbrôzk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo anicializase'l sistema d'accesu \t Ni mòże zainicjowac systemë logòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CasubiuName \t KaszëbscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contraseña \t Parola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "units \t % 1 GiB/ sunits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si esta opción ta activada, amuésase como iconu una previsualización del conteníu del ficheru. @ label \t Czej na òptacëjô je włączonô, pòdzérk zamkłoscë lopków je pòkôzóny jakno ikòna. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Escoyíu: \t & Wëbróné:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Refacer:% 1 \t Znowa:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 - Paráu% 2 \t % 1 - Zatrzëmóny% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KBattleship \t KÒkrãtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Planu \t Jednotne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "grandedictionary variant \t wiôldżédictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra d' allugamientos \t Listew adresë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El formulariu mandaráse a% 1 nel to sistema de ficheros llocal. ¿Quies mandar el formulariu? \t Fòrmùlar bãdze wësłóny do% 1 môlowi systeme lopków. Chcesz wësłac fòrmùlar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sensores de ḥardware \t Sprzãtowé ùzéroczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Elementos zarraos \t Zamkniãté elementë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra de ferramientes@ action \t Wëskrzëni listew nôrzãdzów@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Majuro \t Spòkójny_ Òcean/ Majuro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Módulu Jar de cookies de KDEDComment \t Sprôwianié kùszkamaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar los resultaos de la salida de los guiones \t Zatrzëmôj skùtk wëkònaniô skriptów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 yá s' asignó a% 2 \t % 1 je ju przëpisóné do% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El sistema ta furrulando con CA \t Systema je zasëlanô z sécë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Ubuntu en mou testu \t ^Instalëjë w tesktowim ôrce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Jayapura \t Azëjô/ Jayapura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Confirmar colar dende la bandexa del sistema \t Pòcwierdzenié zamkniãcô z pòmòcą systemòwégò zabiérnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estáu de la conexón \t ConnectionState"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autor orixinal \t Òridżinalny aùtor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del Reló \t Preferencëje zédżéra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Zamkni òptacëje szëkbë@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Aida \t & Pòmòc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargar \t Wladënk lopka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suxerir \t & Pòdpowiesc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' arrancó l' iPod: \t iPod ni òstôł zrëszony:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Documentación HTML \t Dokùmentacëjô HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Al to oponente conócenlu como% 1 \t Twój procëmnik je znóny terô jakno% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esperando a que finen los programes. Interrumpir estos programes pue facer que pierdas datos. \t Żdanié na zakùńczenié dzejania programù. Òprzestanié mòże sprawic że ùtracysz swòją robòtã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciu necesariu pa los ficheros sacaos \t Nóterny plac na zgróné lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posición non rellativaScreen size \t Felënk wzglãdnégò môlaScreen size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar tiempu d' espiración de refrescu (0 desactiva) \t Ùstôwi czas òdswierzaniô (0 wëłączô)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Reaniciar l' equipu@ title: group... of shutdown \t & Zrëszë kòmpùtr znowa@ title: group... of shutdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "patterns-action \t Mùsterëpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Pitar al amosar una alvertencia. \t Zwãk przë òstrzégach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar trés estrelles por lletra \t Wëskrzëni trzë pùnktë dlô kòżdi lëterë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cadena de versión compilada de les biblioteques de KDE \t Wkòmpilowónô wersëjô bibloteków KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar al diccionariu \t Dodôj do słowarza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, xuacusk8@ gmail. com \t mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llocalización \t Lokalizacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñe esta opción si quier el testu en negrina \t Zaznaczë to, jeżlë chcesz wëskrzëniwac sekùndë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Costa_ Rica \t Amerika/ Kòstarika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes definir el separtador decimal usáu pa los valores monetarios. Decátate que' l separtador decimal usáu pa otros númberos hai de definilu per separtao (ver la llingüeta 'Númberos'). \t Tuwò mòżesz ùstôwic dzesątkòwi dzel��cz brëkòwóny do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzesątkòwi dzelôcz dlô lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falta '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version;% 3 application name, other% n version strings \t Felëje '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Familia de fontes \t Familëjô fònta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "banderes inválides \t lëché fanë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activa esta caxella pa camudar les preferencies sobre' l tamañu de fonte. @ info: tooltip \t Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë miarë fòntu. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ventana d'entrada \t Òkno logòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros de llistes de reproducción importaos \t Jimpòrtëjë lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Xeneral \t Òglowi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "No foi dable unviar la calificación. \t Ranking nie mô òstac wësłóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del elementu \t Miono elementu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar les entraes pa « desaniciar » qu' enllacen cola papelera \t Wëskrzëni w menu 'Rëmôj' (fùnkcëjô z pòminiãcem kòsza)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover ficheros escoyíos de% 1 a: This menu entry empties the closed items history \t Przeniesë wëbróné lopczi z% 1 do: This menu entry empties the closed items history"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva configuración: Resolución:% 1 x% 2 Orientación:% 3 Tasa de refrescu:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 Czãstotlëwòta òdswiéżaniô:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Colorear \t _Farwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Autorizar too \t & Przëdzelë wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Aniciu más rápido? \t Chùtczi zrëszanié?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou amistosu d' imprentadora (testu prietu, ensin fondu) \t Trib przëjazny dlô drëkera (czôrnô farwa, felënk spódkù)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de comunicación \t Fela kòmùnikacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Dir \t & Biéj do"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio de fan del artista: «% 1 » \t Radio lubòtników artistë: \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llistes de reproducción \t Lësta graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar nome@ option: check \t Zmieni w réze@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Rotar \t Nowô _léga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entrugar enantes de trocar cada concordancia alcontrada. \t Spëtôj przed zastãpieniém kòżdegò dopasowaniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargando la configuración de KDE, por favor aguarde... \t Ladowanié znowa kònfigùracëji KDE, proszã żdac..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies trocalu pola imaxe que tas guardando?Tool Options, Layersdock \t Tool Options, Layersdock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar pallabra p' atrás@ action \t Rëmôj słowò przed kùrsorã@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Scripts cargaos \t Wczëtóné skriptë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conxelar \t Francësczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "especifica' l color predetermináu de los botones \t nastôwiô domëslną farwã knąpów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinia cenciella \t Pòjedińczô linijô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Grand_ Turk \t Amerika/ Grand_ Turk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies amestar a la to coleición un marcador denomáu «% 2 » a la direición «% 1 »? \t Dodac załóżkã do \"% 1\" zatitlowóną \"% 2\" do twòjich załóżków?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu personalizáu \t Swój fòrmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar \t Wëslë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo atopase 'kdemain' en '% 1'.% 2 \t Ni mòże nalezc 'kdemain' w '% 1'.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "view-action \t _Editëjë farwã...view-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llatín ampliáu B \t Rozszérzony łacëzniany B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar la ventana actual. \t Zamkni biéżné òkno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Visor & dixital \t & Cyfrowy pòdzérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La salida suspendióse calcando Ctrl+S. Calque Ctrl+Q pa siguir. \t Wéńdzenié òsta zawieszoné przez wcësniãcé Ctrl+S. Wcësni Ctrl+Q bë znowic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "HebreuName \t HebrejscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Hardware \t Hard-wôra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Abaof Azar short \t Abaof Azar short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar activa@ action: inmenu Close Other Views \t Zamkni aktiwné@ action: inmenu Close Other Views"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de Ventanes \t Lësta òknów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Diccionariu: @ label: listbox \t & Słowôrz: @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amuesa' l númberu de visites y les dates de la primer y cabera visita amás de la URL \t Wëskrzëniwô króm adresë téż wielënã òdwòłaniów ë datum pierszi ë slédny gòscënë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Protocolu:% 1 \t Protokół:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amenorgar \t Òddalenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementos de fondu d' escritori instalaos: \t Zajinstalowóné wtëkaczë tapétów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Recargar toles llingüetes \t Zladëjë wszëtczé kôrtë znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ÁrabeKCharselect unicode block name \t ArabscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El comentariu unvióse con éxitu. \t Dopòwiesc òsta dodónô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fieltros activos \t Filt_rë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ubicación: \t Môl:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Renomar llingüeta \t Zmieni miono kôrtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CD d' audio \t Grôj Aùdio CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Consola de fallos \t Kònsola felów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Módulu KDEDName \t Mòdul KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar@ action: inmenu File \t Rëmôj@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Silenciar volume \t Wëcëszë głosnosc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Separador, Espaciu \t Separatora, spacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desesbillar too \t Nié wëbierôj wszëtczegò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de% 1 \t Ùstôwë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Revertir \t & Doprowôdzë nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Dir a la papelera \t Biéj do kòsza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Encolar URLs dempués de la pista en reproducción \t Ùstawi adresë URL w réze za biéżnym sztëczkã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les contraseñes nun concasen \t Parole nie pasëją"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El certificáu nun lu robló una autoridá certificadora de confianzaSSL error \t Certifikat nie je wëstôwiony przez dowiérzającégò dostôwcã certifikatówSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Facer apaecer la ventana nel escritoriu que taba activu cuando s' anicie l' aplicación \t Wëskrzëni òkno na pùlce aktiwnym òbczas zrëszania programù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nivel de valor collorau \t Wôrtnota czerwiòny równi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llistes de reproducción dinámiques \t Dinamiczné lëstë graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TayicuName \t TadżëccziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Harare \t Afrika/ Harare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Marcar el fondumatting-draw-mode \t matting-draw-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar 'icon' como iconu de l' aplicación \t Brëkùjë 'icon' jaknò ikònã programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escosó' l tiempu d' operaciónSocket error code UnknownError \t czas òperacëji ju zlecôłSocket error code UnknownError"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La extensión XKB nun ta furrulando. \t Rozszérzenié XKB nie je włączoné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de reproducción _% 1 \t Lësta_ gróniô _% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Queensland \t Aùstralëjô/ Eucla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "R_emanar Menús \t _Editëjë menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "i18np () necesita polo menos dos argumentos \t i18np () mùszi miec conômni dwa argùmentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "IslandésName \t IslandzcziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enllaz non alcontráu: «% 1 ». \t Nie òstôł nalazłi lënk: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Menú d' Amarok \t Menu Amaroka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar Too@ action: inmenu View \t Wëbiérzë wszëtkò@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede escribir la llista de reproducción (% 1). \t Nie mògã zapisac lëstë graniô (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El mensaxeru nel intre permite charres bidireicionales ente individuos y grupos. Comment \t Internetowi kòmùnikator dôwô mòżnota kôrbionczi midzë lëdzama ë karnama. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "error-console-action \t Kònsola felówerror-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines a discu \t Wińdzeniowëch starnów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trocar '% 1' con '% 2'? \t Zamienic '% 1' przez '% 2'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon un usuariu de last. fm \t Wpiszë miono brëkòwnika Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "MedianuSize \t Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Interfaces \t Interfejsë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color del testu: \t Farwa fònta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Perfil p' abrir \t Profil do òtemkniãcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "* Colores personalizaos * palette name \t * Farwë brëkòwnika * palette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Con_traste: \t _Kòntekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Importáu% 1 -% 2 nbsp; nbsp; dende% 3 nbsp; nbsp; to% 4Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url \t Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Renomar sesión... \t & Zmieni miono kôrtë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AsamésName \t AssameseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, malditoastur@ gmail. com, \t michol@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciar sesión como %suser \t user"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ Georgia_ Sur \t Atlantëcczi_ Òcean/ Pôłniowô_ Georgia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar \t Pòkôżë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de & vista \t Ôrt & wëzdrzatkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Anclar \t Dokòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Thl \t ThoCoptic month 2 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "- el remanador de sesiones de GNOME \t - menadżer sesji GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Minsk \t Eùropa/ Mińsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Uzbecu (Cirílicu) Name \t Ùzbecczi (cërëlica) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros de llistes de reproducción importaos \t Jimpòrtëjë lëstã graniôWhat artist is this track by"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar línies más anches \t Brëkùjë szérszich linijów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuntando carpetes:% 1@ info: progress \t Rechòwanié katalogów:% 1@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El certificáu nun se puede verificar por motivos internosSSL error \t Z bënowich przëczënów nié mòże zwerifikòwac certifikatuSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta de la coleición: \t Katalog kòlekcëji:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar... \t Edicëjô..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ El_ Aaiun \t Afrika/ El_ Aaiun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Renomar perfil \t & Zmieni miono profilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Opciones \t Ò_ptacëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Nierówné z@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esportar esquema... \t Ekspòrtëjë schemã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Elul \t Elul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproduciendo:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time \t Grô:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines \t Wszëtczé kategòrëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "plug-in-action \t Mùsterëplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hora del Pacíficu \t Spòkójny_ Òcean/ Niue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Continuar \t Dali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Completamente al debalu \t W całoscë kawlowò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reflexar páxines nel exe vertical \t Szpéglëjë starnë wedle òsë góra- dół"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t ŻôłtiA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar llingüeta actual \t Zamkni aktualną kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Especificar el ficheru que contién la configuración guardada \t Wëbierzë lopk z zapisóną kònfigùracjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dar un pasu a la siguiente llinia... \t Biéj do nôslédny réżczi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Data y hora:% 1 \t Datum ë czas:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar l' altavoz del equipu \t Ùżëjë wbùdow��négò głosnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Set. \t SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tamuzof Bahman short \t ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los ficheros/ URLs abiertos pola aplicación desaniciaránse dempués d' usase \t Lopczi/ URL- e òtemkniãté przez programã bãdą rëmóné pò brëkòwaniu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alministración d' Enerxía \t Sprôwianié mòcą"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Grande \t Wiôlgô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Nome: \t & Miono:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conteníos \t Zamkłosc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies d' accesos rápidos \t Ùstôwë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Al debalu: \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa de bits \t Chùtkòsc transmisëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reemplazar les próximes pistes con pistes nueves. \t & Zamieni przechôdającé sztëcczi nowima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Corréu@ action \t Pòczta@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contraseña: \t Parola:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Define' l perfil esbilláu como' l predetermináu pa les nueves sesiones de terminal \t Nastôwi wëbróny profil jakno domëslny dlô nowi sesëji terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Define' l color del cursor pa que concase col caráuter actual. \t Nastôwiô farwã kùrsorã do aktualnegò céchù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Anovar les carpetes estándar a la llingua actual? \t Zaktualnic standardowé katalodżi do aktualnegò jãzëka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La llingua a indexarList of words to exclude from index \t Jãzëk do zindeksowaniôList of words to exclude from index"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo atopar l' executable% 1. \t Nie mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GaélicuName \t Celtycczi (gaelic) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu \t Wielëna felów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Chinu simplificáuName \t Chińsczi ProstiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hestorial \t Historëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t ^Instalëjë Ubuntu Studio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar panel \t Dodôj panel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tornar \t Dolmaczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camuda' l valor d' una propiedá del perfil. \t Zmieni wôrtnotã swòjiznë profilu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Estaya horaria de la ciudá \t Czasowô cona gardu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Organización: \t Òrganizacëjô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Criar carpeta... @ action: inmenu File \t Ùsôdzë katalog... @ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esborrando ficheros o direutorios@ option: check Ask for Confirmation When \t Rëmanié lopków abò katalogów@ option: check Ask for Confirmation When"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si se seleiciona, volverán a analizase les carpetes cuando' l so conteníu seya camudáu, por exemplu cuando s' heba amestáu un ficheru nuevu. \t Jeżlë zaznaczoné, katalodżi bãdą aùtomatno przeszëkóné, czedë jich zamkłosc bãdze zmienionô, np. czej dodóny òstanié nowi lopk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Continuar dende' l final? \t Jisc dali òd kùńca?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Barbados \t Amerika/ Barbados"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Probar Kubuntu Netbook ensin instalar \t ^Wëpróbùjë Kubuntu Netbook bez instalacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalador de complementos pa% 1 \t Instalownik% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes \t Filter:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desaniciar subscripción \t & Rëmôj subskripcëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta páxina intentó abrir un ventanu emerxente pero bloquióse. Puedes calcar sobro esti iconu na barra d' estáu pa remanar esti comportamientu o abrir el ventanu emerxente. \t Na starna chca òtemknąc wëskôkającé òkno, le òstało to zablokòwóné przez przezérnik. Mòżesz klëknąc na ti ikònie plistwë stónu, bë skònfigùrowac zachòwanié przezérnika abò òtemknąc òczenkò."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar entrada a \t Kòpérëjë weńdzenié do"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FinésName \t FinscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "exec_ prefix compiláu de les biblioteques de KDE \t Wkòmpilowóny exec_ prefix bibloteków KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar a la esquierda \t Wëskrzëni z lewi starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar preferencies de la barra gráfica \t Editëjë swòjiznë stołpka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciando sesión en% 1... \t Logòwanié do% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KirguisuName \t KirgijscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái se permite « namái llectura » \t Le 'ReadOnly' dozwòloné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color d' alarma: \t Farwa alarmù:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La biblioteca% 1 nun ye un complementu de KWin. \t Bibloteka% 1 nie je wtëkôczã KWin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló l' accesu \t Logòwanié nie darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pronunciación coreana: \t Kòreńskô wëmòwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fináu \t Skùńczony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargar conteníu nuevu: \t Zladëjë nowé paczétë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ThaanaIndian National month 10 - LongName \t AgrahayanaIndian National month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti cenciellu asistente de configuración ye quien a configurar los permisos necesarios pa K3b pa grabar CD y DVD. nun tien coses como devfs o resmgr en cuenta. Na mayoría de los casos esto nun ye un problema, pero en dalgunos sistemes los permisos pueden camudase la próxima vegada qu' anicie sesión o reanicie l' equipu. Nesos casos lo meyor ye consultar la documentación de la distribución. Precaución: <\\ b > Magar que K3b:: Setup nun tendría de poder frañar el sistema, esto nun pue garantizase. \t Ten prosti kònfigùracjowi asystenta nastôwiô nóterné ùdowierzenia, tak bë prorama K3b bëła w sztãdze wëpôlac platë CD ë DVD. Nie są ùwzglãdnióné taczé rzeczë jakno devfs czë resmgr. W wikszoscë przëtrôfków nie je to problemą, równak w niejednëch systemach ùdowierzenia mògą òstac zjinaczoné przë nôslédnym wlogòwaniu abò znowionym zrëszeniu kòmpùtra. W taczim przëtrôfkù nôlepi je sã zapòznac z dokùmentacëją distribùcëji systemë. Nôwôżniszëm dzejaniém K3bSetup 2 je przëznanie K3b prawa zôpisu do nëków CD ë DVD. Bôczënk: Chòc K3bSetup nie mô pòpsëc kònfigùracëji Twòji systemë, to nie je to równak gwarantowóné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración de Cd d' audio - Amarok \t Nastawë Audio CD - Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inxertar \t Wpiszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Solicita les propiedaes de la interface bluetooth \t # Pòkôżë adapter/ interfejsë bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MongolName \t MòngolscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Ò_brôzkdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xin \t PanCoptic month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del sistema \t Systemòwé ùstôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba MIME pa usar con esta URL (p. ej. text/ html o inode/ directory) \t Ôrt MIME dlô tegò URL (np. text/ html czë inode/ directory)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Consola \t Kònsola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Preferencies \t _Preferencëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DevanagariKCharselect unicode block name \t DewanagariKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fecho. \t Parôt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar formes declinaes pal nome del mes \t Deklinëjë miono miesąca w datumie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones de clasificación \t Zortëjë òptacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive \t HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Páxina anterior \t & Pòprzédnô starna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Necesítase una contraseña válida. Error message, access to a remote service failed. \t Error message, access to a remote service failed."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EscapeCoptic month 12 - LongName \t EpepCoptic month 12 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1% 2Ch (% 3) audio track number \t % 1% 2K (% 3% 4) audio track number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín al direutoriu que tien los executables pa executar nel arranque de la sesión \t Stegna do kataloga zamëkającegò w se programë zrëszané przë logòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer xuegu de carauteres remotu \t Wëbiérzë daleczi zestôwk znaków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar ficheros/ URL a la llista de reproducción \t Dodôj lopczi/ adresë URL do lëstë graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Resaltar les ases de les barres de desplazamientu \t Pòdskrzëni chwëtë listwë przesuwù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por grupu@ item: inlistbox Sort \t Grëpama@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar al estilu de menús de Kickoff \t Przełączë do sztélu menu Kickoffa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Codificación del documentu: \t Kòdowanié dokùmentu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería:% 1% (descargando) \t % 1% (ladowanié)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los númberos van vese d' esta miente. \t Ôrt wëskrzëniwaniô lëczbòwëch wôrtnotów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar la barra d' allugamientos Llimpia' l conteníu de la barra d' allugamientos. \t Wëczëszczë listew adresë Czëszczë zamkłosc listwë adresë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu del títulu de les llingüetes: \t Fòrmat titla kôrtë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llende superior: @ title: tab Appearance of the bar graph \t Górnô grëńca: @ title: tab Appearance of the bar graph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Centroeuropéu@ item Text character set \t Westrzédnoeùropejsczé@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de reproducción dinámica predeterminada \t Domëslné dinamiczné lëstë graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbille una categoría \t Wëbierzë kategòrëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esperando a qu' otru xugador llante los sos barcos... \t Żdanié na ùstôwienié òkrãtów przez procëmnika..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Cursiva \t & Kùrsywa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Qi`dah \t Qi`dah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Historia de rede \t Sécowô historëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "L'apertura de «%s» falló: %s \t Òtmëkô òbrazë jakno nowé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Gaza \t Azëjô/ Gaza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu (Intensu) \t Farwa spódka (intensywnota)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comparar ficheros@ action: inmenu Tools \t Przerównôj lopczi@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies reaniciar la gueta dende l' entamu? @ action: button Restart find & replace \t Nacząc szëkbã òd zôczątkù? @ action: button Restart find & replace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Encaboxar \t Òprzestóń"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar cuadru \t Pòkażë ramã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai memoria suficiente pa guardar la imaxe %ld por %ld; intente zarrar otros programes p'amenorgar l'usu de la memoria \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar enllaz de la direición... \t Wëslë adresã lënka..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desaniciar episodiu descargáu \t & Zladëjë epizod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dixebrar la vista en dos árees \t Pòdzélë wëzdrzatk na dwa panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Deteutar automáticamente \t Aùtomatné wëkrëwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Repetir álbum \t Dodôj do lëstë graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' alcuentra la llibrería «% 1 » \t Nie nalazłô bibloteka \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Setiembre \t séwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LetoniuName \t ŁotewscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Aida \t Pòmòc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Remembrar les aplicaciones actualmente n'execución \t _Spamiãtôj zrëszone programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guardar preferencies \t & Zapiszë nastôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DIASELMANA dD MES AAAA DIACURTIUSELMANA dD MES AAAAsome reasonable short date formats for the language \t WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar tiempu d'Internet \t Internetowi czas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "milisegundos \t milisekùnd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies sobrescribir estos ficheros? \t Chcesz nadpisac ne lopczi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Bangui \t Afrika/ Bangui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu d' escritoriu desconocíuA non- functional package \t Nieznóny aplet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver l'estáu de les carauterístiques d'accesu del tecláu \t Wëskrzëniwô stón swòjnotë przistãpnoscë klawiaturë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor escueyi les pistes a sacar. \t Proszã wëbrac stegnã do zgraniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Variantes de formes pequeñesKCharselect unicode block name \t Wariantë môłi fòrmëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BloqueThe shape of the cursor, similar to a capital I \t BlokòwiThe shape of the cursor, similar to a capital I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Divide et impera (en latín \"Dividi y vencerás\") - separtando una ventana en dos partes (exemplu Ventana - > Separtar vista izquierda/ drecha) puedes facer que Konqueror amuese la forma que te pete. Incluso puedes cargar dellos exemplos (por exemplu: Midnight Commander), o criar los tuyos propios. \t Divide et impera (łac. \"Dzelë ë rządzë\") - przez pòdzelenié òkna na dwa dzéle (np. Òkno - > Pòdzelë wëzdrzatk: prawò/ lewò) mòżesz dopasowac wëzdrzatk Konquerora do swòjëch ùżiwków. Mòżesz téż wëbrac z cziles przëmiôrów profilów wëzdrzatkù (np. Midnight Commander) abò ùsôdzëc swòje."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca esti botón pa configurar el color del sensor nel diagrama. \t Wcësni, abë zmienic farwã ùzérôcza na dijagramie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autosincronización de MP3Tunes deshabilitada \t Aùtomatnô synchronizacëjô MP3tunes wëłączonô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FebMarch \t groMarch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tresparencia del fondu: \t Przezérnota spòdlégò:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun foi dable abrir el ficheru «% 1 »:% 2 \t Ni mòże òtemknąc lopka '% 1':% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Remembrar les aplicaciones actualmente n'execución \t Spamiãtóny program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La mayoría de los países non tienen dengún caráuter pa esto \t W wikszoscë krajów nie ùżëwô sã do tegò niżódnegò céchù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "grupu \t Grëpòwóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir automáticamente \t Grôj & aùtomatno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Dakota_ del_ Norte/ Center \t Amerika/ Nordowô_ Dakòta/ Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tribes de ficheros: \t Ôrtë lopka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar:open recent file \t open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ObteniendoLoad the view represented by this bookmark \t Ladowanié zamkłoscë.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Saami del Norte@ item Text character set \t Nordowi Saami@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cortar@ action \t Wëtni@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Protocolu de tapecimientu WPA '% 1' desconocíu \t Nierozpòznóny protokół enkripcëji WPA '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai descargues \t Felëją zladënczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "i18ncp () necesita polo menos tres argumentos \t i18ncp () mùszi miec conômni trzë argumentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo cargar la parte de previsualización d' imprentación \t Ni mòże wladowac biblioteczi òbsłëdżi pòdzerkù drëkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo activase la canal '%s' \t Włączenié kanału \"%s\" ni darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fai trés selmanes (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Trzë tidzénie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Si esbilló « amosar ficheros que concasen » o « anubrir ficheros que concasen » namái los ficheros que cumplan les DOS condiciones, amosaránse o anubriránse respeutivamente. Por exemplu, si tien « * » como' l so patrón, pero nun se seleiciona res nes tribes MIME, nun s' amosarán ficheros. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Jeżlë môsz wëbróné\" Pòkażë dopasowanié lopków \"abò\" Zatacë dopasowanié lopków \", blós lopczi spełniwającé ÒBA warënczi òstaną pòkazóné abò zataconé. Na przëmiôr, jeżlë môsz dóné\" * \"jakno szëkóny szlach, ale ni môsz wëbróné ôrtów MIME, niżóden lopk nie bãdze pòkazóny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente elementu gráficu \t Nalézë nowé widżetë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome \t QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Controlador de procesos \t Kòntroléra procesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar namái una sola preba. Permítense delles opciones. \t Zrëszë blós jeden test. Dopùszczalnëch je wiele òptacëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del ficheru (relativu al direutoriu base) \t Miono lopka (pòdlé spòdlowégò kataloga)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La creación del elementu gráficu falló. \t Ni mòże ùsôdzëc lopka Widżetu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caráuter siguiente nel hestorial \t Pòstspny céch w historëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valorar pista actual: 3 \t Òtaksëjë biéżny sztëczk: 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciando la miniaplicación «% 1 »... \t Inicjalizacëjô apletu \"% 1\"..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar direición de corréu electrónicu \t Kòpérëjë adresã email"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar el documentu completu a stdout \t Wësli całi dokùment na sztandardowé wińdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "botón izquierdumiddle mouse button \t lewô knąpamiddle mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Programa de prueba de KDE \t Testowô programa KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconos@ info \t Ikònë@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 4 \t Farwa 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Too \t Wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orde de desmontaje \t Pòlét òdmòntowaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Meh \t NehEthiopian month 13 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Porcentaxe \t Procent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria cableada \t Pòdłączonô pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Rotarview-action \t view-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Centru \t Wëstrzódno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autor: \t Ùsôdzca:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desarrollador (jefferai) \t Programista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái pallabres completes \t & Całowné słowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Gaborone \t Afrika/ Gaborone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Mover \t & Przeniesë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La tasa de refrescu de la so pantalla puede esbillase dende esta llista estenderexable. \t Czãstotlëwòta òdswiéżania Twòjegò ekranu mòże bëc wëbrónô z ti rozwijny lëstë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoIndian National month 1 - ShortName \t PhālgunIndian National month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Atopar... \t Nalezë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alcontrar enllaces según teclea \t Nalezë lënk òbczas pisaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Proveedores de lo más novedoso \t Dowòznicë nowëch paczétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suplementu 1 de llatínKCharselect unicode block name \t Suplement Latin- 1KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover & arriba \t Przeniesë w & górã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "nun pudo alcontrase l'usuariu «%s» nel sistema \t ni mòże nalezc w systemie brëkòwnika \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Confirmación pa zarrar el restu de llingüetes \t Pòcwierdzenié zamkniãcô kôrtów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Chihuahua \t Amerika/ Chihuahua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones de descarga \t Òptacëjë zladënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista de restoladorComment \t Wëzdrzatk przezérnikaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin descrición \t Felëje òpisënka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive \t KouCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Durmir \t Ùspienié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Algamó' l final de la llista de coincidencies. \t Të doszëdł do kùńca lëstë pasownëch elementów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Arrastrar sensores a caxelles baleres nuna fueya de trabayu \t Przecygni ùzérôczë na wòlny plac robòczy bòdż"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Paramaribo \t Amerika/ Paramaribo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siempre que seya dable \t Czede to le mòżlewé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contrayer grupu padre \t Złożë nôdrzãdną grëpã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 segundos@ item: intext \t % 1 sek. @ item: intext"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Componente encrustable de vista de HTMLName \t Kòmpònent do przezeraniô lopków HTMLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esplorador de ProxyComment \t Pòstrzédnik (proxy) Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AsamésName \t AssamijscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El camín del socket especificáu nun val \t Lëchô stegna gniôzda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atroxando en caché \t Zapisëwanié do pòdrãczny pamiãcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conflictu con un accesu rápidu global rexistráuleft mouse button \t Zwada z registrowóną òglową skrodzënąleft mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun guardar esta vegada \t Nie trzëmôj & terô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinia \t Réżka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de pantalla completa \t Fùlekranowi trib"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Resume: \t Pòdrechòwanié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EscapeMonday \t EpeCoptic month 12 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xun. of July \t czerof July"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unvia un informe de fallos \t Wëslë rapòrt ò felë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Part Dolphin@ title: window \t Part Dolphina@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' almite esta operación,% 1 \t Na òperacëjô nie je wspiérónô,% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El mou nel que poner fondu d' escritoriu \t Trib w jaczim wëskrzënic tapétã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "of Safar \t Safar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pue soltar un direutoriu en sí mesmu \t Nié mòże przeniesc kataloga do niegò sómegò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Menú \t & Menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ Reykjavik \t Atlantëcczi_ Òcean/ Reykjavik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ubicación p' abrir \t Adresa do òtemkniãcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar de versión \t Przełączë wersëja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Porto_ Velho \t Amerika/ Porto_ Velho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MyanmarKCharselect unicode block name \t MjanmarscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Camudar \t & Zmieni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atroxu \t Zbérnica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pistas preferíes \t Lubòtné sztëcczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Material gráfico sincronizáu \t Graficzi zsynchronizowóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "include namái tien 1 argumentu, no% 1 \t include wëmôgô blós jeden argùment. nié% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xenerar otra vuelta la llinia de base (en vez de verificar) \t Òbliczë spòdlową linijã (w môlu sprôwdzeniô)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desplazamientu de llinies verticales \t Wertikalné rézë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Madrid \t Eùropa/ Madryt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Européu suroriental@ item Text character set \t Pôłniowò- pòrénkòwòeùropejsczé@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desarrollador (sebr) \t Programista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar qué datos tienen d' aparecer nel menú tooltip. @ title: window \t Kònfigurëje pòdôwczi jaczé mają bëc wëskrzënioné. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Compatible JDK 1. 2. 0 (Java 2) VM (Blackdown, IBM, o Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) kòmpatibilnô z VM (Blackdown, IBM abò Sun)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Barein \t Azëjô/ Bahrajn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Jujuy \t Amerika/ Jujuy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non agrupar \t Nié grëpùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema d' emoticonos KDEComment \t Témë KDE emòtikónkówComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "valor pa %s nun ye una cadena UTF-8 válidaconvert-dither-type \t convert-dither-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Importar fueya de trabayu de ficheru... \t Impòrtëjë kôrtã & z lopka..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non rellenar \t Nie wëfùlëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "sufixos - ize y ensin acentosdictionary variant \t sufiksë - ize ë bez akcentówdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló l' autorización. \t Felëje aùtorizacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editor d'escoyeta \t Wëbiérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rellumu de la pantalla \t Jasnota ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La so máquina nun permite elementos gráficos OpenGL. \t Twój kòmpùtr nie wspierô apletów OpenGL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Yá existe una sesión col nome '% 1', ¿quies sobreescribila? \t Sesëjô z mionã '% 1' ju je, chcesz ją nadpisac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Aceutar@ action: button \t & Akceptëjë@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Edubuntu \t ^Instalacëjô Edubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Dominiu: \t & Domena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autor y caltenimientu \t Ùsôdzca ë òpiekùn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Farof April \t KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Primer planu \t Farwa tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sesión p' abrir \t Sesëjô do òtemkniãcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TatarName \t TatarscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executable% 1 demasiáu vieyu: necesítase versión% 2 o mayor. \t Wëkònëwólny lopk% 1 je za stôri! Nót je wersëjô% 2 abò wëższô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dixebrar@ info \t Rozdzélë@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "_ Triba de sesión@ action: button \t Ôrt _ sesëji@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Konsole \t Kònsola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Altu contraste \t Wësoczi kòntrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Operación d' enllaz finada. @ info: status \t Lënkùjë skùńczoné òperacëje. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu restante \t Zaòstałi czas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orde de postdesconexón: \t Pòlét pò & rozłączeniu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axeitar alfabéticamente (A - Z) \t Zortëjë alfabétno (òd A do Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu QImageIOHandlerName \t Wtëkôcz QImageIOHandlerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cambiar perfil \t Zmieni profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Engarradiella col accesu rápidu de l' aplicación estándar \t Zwada ze sztandardową skrodzëną programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar módulu de carpeta de barra llateral \t Dodôj katalog mòdułu bòcznu listwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Regina \t Amerika/ Regina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, malditoastur@ gmail. com \t michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 3 \t Farwa 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Thu al- Hijjah \t Thu al- Hijjah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pega' l conteníu cortáu o copiáu previamente al portapapeles También furrula con testu copiáu o cortáu d' otres aplicaciones KDE \t Wlëpi rëchli wëcãtą zamkłosc do tacnika Dzejô téż przë tekstach wëcãtëch abò skòpiérowónëch w jinszëch aplikacëjach KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Posicionar:vectors-action \t vectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes escoyer les llingües qu s' usarán por KDE. Si la primer llingua nun ta disponible na llista, usaráse la segunda, etc. Si namái ta disponible Inglés de EEXX, entós ye que nun s' instaló denguna otra torna. Puedes obtener paquetes de traducción pa munches llingües del sitiu au obtuvo KDE. Decátate de que dalgunes aplicaciones pueden non tar tornaes a la to lligua; nesi sen usaríase automáticamente Inglés de EEXX. \t Tuwò mòże wëbrac jãzëk brëkòwóny bez KDE. Eżlë przistãpny je blós anielsczi, òznôczô to, że dolmaczënczi nie òstałë jesz zainstalowóné. Gwësny paczétë mòżesz zladowac z placu, z jaczégò môsz KDE. Bôczënk: niechtërné programë mògłe nie òstac zdolmaczoné. Tedë wiadła bãdą wëskrzëniwóné blós w amerikańsczim anielsczim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "C_alibrar…filters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Una espresión regular que concase col títulu de la ventana \t Regùlarny wësłów słëchający titla òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Group length' (total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts \t Zort' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Macros: \t _Makra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Drecha \t Prawò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 is a host name \t & Biéj dali z ladowaniém% 1 is a host name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esto desanicia toles tos entraes de la barra llateral y amiesta les predeterminaes. Esti procedimientu ye irreversible ¿Quies siguir? \t To rëmô wszëtczé Twòje wpisënczi w bòczny listwie ë dodô tam domëslné. Tegò procesu ni mòże copnąc. Jisc dali?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pue llanzase l'aplicación de güeyos. \t Nie je mòżńo zrëszëc apletu òczë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Noruegu@ item Spelling dictionary \t Norwesczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleutores de variaciónKCharselect unicode block name \t Przestôwniczi wariantówKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar como predeterminaos d' esquema \t Zapiszë jakno domëszlna schemã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' Abrilof May long \t łżëkwiôtaof May long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LluTuesday \t pònTuesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Kònsola felówdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El serviciu nun apurre denguna biblioteca, nel ficheru. desktop falta la clave « Library ». \t Na òbłëga nie zamëkô bibloteczi; w lopkù. desktop felëje klucza Library."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu, Lletra \t Wielëna, lëtera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Renomar... @ action: inmenu File \t Zmieni miono... @ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tevet \t TequemtEthiopian month 3 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar o anubrir la barra de menú en ventanes de terminal \t Wëskrzëni abò zatacë listew menu w òknie terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar les notificaciones \t Kònfigùracëjô kòlekcëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ImprPantkeyboard- key- name \t PrtScrkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar esta páxina a & marcadores \t & Dodôj załóżkã do ti starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar númberu \t Pòkażë numer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Apagar de toes maneres \t Ë tak wëłączë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color fuera de rangu: \t Farwa bùten krézu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Fredericton \t Afrika/ Freetown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formes numbériquesKCharselect unicode block name \t Fòrmë wielënówKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gandió' l tiempu de conexónSocket error code InProgress \t sparłãczenié przerwóneSocket error code InProgress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asuntu: \t & Téma:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Si_stema \t S_ystema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "PequeñuSize \t Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Candar pantalla \t Zablokùjë ekran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GByte@ info: tooltip \t GBajtë@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La etiqueta yá existe \t Merk ju je"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Llimpiar \t Wëczëszczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru del que lleer instrucciones d' anovamientu \t Lopk z jaczegò je nót czëtac wëdowiédzã ò aktualizacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "De: \t Òd:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Distribución: @ item: inlistbox Arrangement \t Ùpòrządkòwanié: @ item: inlistbox Arrangement"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tocante a% 1 \t Ò% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustar al anchu de la páxina \t Dopasëjë do & szérzë starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AvPáxkeyboard- key- name \t PgDownkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la temperatura nel reló. \t Wëskrzënianié temperaturë w zégarze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Reunión \t Indijsczi_ Òcean/ Reunion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Items in a folder \t Wëmòga aùtoryzacëjiItems in a folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "InglésName \t AnielscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Saipán \t Spòkójny_ Òcean/ Saipan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t PòmòcA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Rainy_ River \t Amerika/ Rainy_ River"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desactivar el remanador de fallos, pa obtener volcaos de memoria \t Wëłączë òbsłużënk felów bë zwëskac zdrzëcënk pamiãcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Material gráficu del xuegu \t Ùdba graficznô grë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar el día de la selmana a la data amosada \t Dodôj dzéń tidzénia do wëskrzëniwónegò datuma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. Coptic month 11 - ShortNamePossessive \t PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Resume \t Pòdrëchòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Análisis de ^memoria \t ^Test pamiãce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Convertir la imaxe a colores indizaosimage-convert-action \t image-convert-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar@ action \t Nalézë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esposición: \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MalayuName \t MalajscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir carpetes en ventanes separtaes \t Òtemkni katalodżi w apartnëch òknach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desaniciar \t & Rëmôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alternativu: \t Alternatiwno:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes Principal \t Przédnô lëstew nôrzãdzów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Ecualizador \t & Kòrektor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error d' evaluación \t Fela przë wëznaczaniô wôrtnotë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, malditoastur@ gmail. com, marcos. alvarez. costales@ gmail. com, \t michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Error DVD \t Fela DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Xamaica \t Amerika/ Jamajka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si se tien d' amosar la barra de filtros \t Czë listew filtra mô bëc pòkôzónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Khordad \t BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. Coptic month 6 - ShortNamePossessive \t TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El nuevu nome ta ermu. Tienes d' introducir un nome con al menos un caráuter. @ info: status \t Nowé miono je pùsté. Mùszi bëc wpisóny przënômni jeden céch. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "layer-mode-effects \t _Farwëlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FrancésName \t FrancëscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Asunción \t Amerika/ Asuncion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Historia de CPU \t Historëjô CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gueta \t & Szëkba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non descargar \t Nie ladëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Cayenne \t Amerika/ Cayenne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abondes pallabres mal escrites. Igua ortográfica sobro la marcha desactivada. \t Je za wiele słów z felama. Wëłączoné sprôwdzanié òbczas pisaniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede activar el mou non bloqueante \t Nié mòże nastôwic nieblokùjącégò tribù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería:% 1% (descargando) state of battery \t % 1% (naladowóné) Shown when a time estimate is not available"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t 3A button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "NavaxuName \t NavajoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ensin errorSSL error \t Bez felëSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Filtru de patrón \t Filter mùstra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autor y caltenimientu \t Aùtor ë òpiekùn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mehr \t MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coleición llocal (en% 1) \t Môlowô kòlekcëjô (na% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ciudá: %s Cielu: %s Temperatura: %s \t Gard: %s Blónë: %s Cepłota: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar \t Winstalëjë znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rede Inalámbrica \t Bezkablowô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afite una orde a executar enantes de coneutase al so preséu (por exemplu una orde de montaxe).% d es reemplazáu pol nodo del preséu,% m pol puntu de montaxe. Les órdenes en blanco nun s' executen. \t Ùstawi tuwò pòlét jaczi mdze zrëszóny przed pòłączenim z twòjim ùrządzeniem (np. pòlét mòntowaniô).% d je pòdmieniané przez wãzeł ùrządzenia,% m przez pùnkt mòntowaniô. Pùsté pòlétë nie są zrëszanié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Serviciu Testu Faláu con interfaz D- BusName_BAR_standard desktop component \t Ùsłëżnota czëtaniô tekstu z interfejsã DCOPName_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines exec. \t Starnë zrëszowólnëch lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lleer mensaxe d' eventu \t Gôdôj wiadło dzejania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "brushes-action \t _Editëjë farwã...brushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KDEInit nun pudo llanzar «% 1 ». \t KDEInit ni mòże zrëszëc '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ivarela@ softastur. org \t mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Intérprete: \t Interpretera:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar corréu a... \t Wëslë emailã do..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe pal fondu de los elementos gráficos \t Spódkòwi òbrôzk dlô panelów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KByte@ label \t KBajtë@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Sistema de Control de Versiones Bazaar \t System kòntoli wersji Bazaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "HebréuCalendar System Jalali \t HebrajscziCalendar System Jalali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar Barres de Ferramientes@ action \t Kònfigùracëjô listwë nôrzãdzów@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesorios d'Escritoriu \t Akcesorëja pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Estáu d'AccessX \t Stón AccessX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "La canal '%s' nun ye conocida \t Kanał \"%s\" nie je znóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estes carpetes van a ser analizaes en busca de medios pa criar la so coleición: From one date to another, this text is in between \t Ne katalodżi òstaną przeszëkóné za mùltimediama dlô twòji kòlekcëji: From one date to another, this text is in between"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descripción detallada (opcional): \t Detalowi òpisënk (òptacjowò):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolador de sensor \t Przezérnik ùzérôczów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "El remanador d'URLs d'«apt» \t Programa òbsłëgiwôjącô adresë URL \"apt\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "País \t Country"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede indicar una máquina con esti protocolu. Use' l formatu « audiocd: / » en so llugar. \t Nie mòżesz wëbrac kòmpùtra tim protokòłã. Proszã brëkùjë fòrmat audiocd: /."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Tashkent \t Azëjô/ Taszkient"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "cursor-mode \t Òptacëje nôrzãdzacursor-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de llinies: \t Wielëna réżków:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al llanciar el visor d'aida: %s \t Przë zrëszaniu przézernika pòmòce wëstąpiła fela: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu \t Dodóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "nun se pudo algamar el rangu de tamaños de pantalla \t ni mòże dobëc òbjimù miarë ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Munches correiciones \t Wiele pòprawków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El valor del atributu ye \t Wôrtnota atribùta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ArmeniaKCharselect unicode block name \t ArmeńscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Macros \t Makra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National weekday 3 - LongDayName \t MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dolphin nun sofita esti protocolu, arrancóse Konqueror@ info: status \t Protokół nie wspiéróny przez Dolphina, Konqueror òstôł zrëszony@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Altor \t Wiżô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dominiu: \t Domena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de Restolar@ title: window \t Listew szëkbë@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guión de proxy inváliduComment \t Zmiłkòwi skrip pòstrzédnikaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xéneru / Artista / Álbum \t Zort / Artista / Albùm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleutor de diseñu de nomes de ficheru \t Przëstãpné wëzdrzatczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallos JavaScript \t Fela JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Sirvidor MySQL \t Serwer MySQL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarCoptic month 8 - ShortName \t ParCoptic month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Positivu \t Dodôwné sëmë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El camín completu tendría d' amosase na barra de direiciones \t Czë fùl stegna mô bëc wëskrzënionô na lëstwie adresu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar esta carpeta a & marcadores \t Dodôj załóżkã do tegò & kataloga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preseos de medios \t Rozszérzenié lopkù zdroju"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espeyar verticalmente \t Wertikalné òdbicé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "palettes-action \t Pa_létapalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon manualmente la direición del sirvidor \t & Wpiszë rãczno miono serwera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dir atrás nel documentu@ action \t Dokùment w tił@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi pistes vieyes pa desaniciar \t Wëbiérzë zùżëté title do rëmniãcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Deseya recargar la configuración de KDE? Reload KDE configuration messagebox \t Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? Reload KDE configuration messagebox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restaurar l' aplicación pal Id. 'sessionId' dau \t Doprowôdzë nazôd programã dlô sesëji 'sessionId'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Resaltar too \t Pòdsztrichnié wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Elementu gráficu desconocíumisc category \t Nieznóny aplet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ecualizador \t & Kòrektor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Bahmanof Bahman short \t AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Usuariu \t _Brëkòwnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guetar: \t & Szëkôj:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Turcu@ item Spelling dictionary \t Tërecczé@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu y dablemente nun se camudó la so contraseña. El mensaxe de fallu foi:% 1 \t Pòkôza sã fela ë Twòja parola nie òsta zmienionô. Wiadło ò felë:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte personalizada@ action: button Choose font \t Swój fònt@ action: button Choose font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Executar orde del intérprete d' órdenes... \t & Wëkònôj pòlét pòwłoczi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la barra de desplazamientu a la esquierda del terminal \t Wëskrzëni listew przewijaniô z lewi starnë òkna terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valorar pista actual: 1 \t Òtaksëjë biéżny sztëczk: 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Encolar pista \t & Régùjë sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de BahCoptic month 10 - LongNamePossessive \t PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& lt;% 1 gt; @ email/ plain \t & lt;% 1 gt@ email/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ResoluciónVideoCD Track High Resolution \t VideoCD Track High Resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Visualizaciones \t & Wizualizacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Obtener lo más novedosoProgram name followed by 'Add On Installer' \t Pòbierzë nowé paczétëProgram name followed by 'Add On Installer'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tresferir cola al preséu \t Przeniesë régã na ùrządzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Xustificar@ label justify fill \t & Justëjë@ label justify fill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria inactiva \t Nieaktiwnô pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "infinituowner of shutdown: \t niéskùńczonyowner of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antiguu nome de sirvidor \t Wczasniészé miono kòmpùtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Un solu xugador \t Jeden grôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir \t Pòzwôlë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de vista@ info: whatsthis \t Trib wëzdrzatkù@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramienta de configuración d'hora \t Nôrzãdze kònfigùracëji czasu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Durmir \t Ùspi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "HúngaruName \t MadżarscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Enxamás guardar pa esti sitiuThe source url of a job \t & Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnëThe source url of a job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conexón remota \t Daleczé pòłączenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' alcuentra el reproductor «% 1 ». \t Grôcz aùdio '% 1' nie je nalazłi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anchor de la fonte \t Waga fònta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería% 1:% 2% (descargando) \t Baterëjô% 1:% 2% (rozladowóné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Qt:% 1 KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt:% 1 Rozwijôrzowa platfòrma KDE:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otres llingüetes \t Jinszé kôrtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Bahof Esfand short \t Bahof Esfand short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TamañuMovix File Path \t MiaraMovix File Path"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar ficheru orixinal \t Pòkażë òriginalny lopk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra ferramientes del xueguNAME OF TRANSLATORS \t Listew grëNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' especificó la notificación del motor de datos. \t Mòtór dôwania wiadłów nie je ùstawiony."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National month 5 - LongName \t ĀshādhaIndian National month 5 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desaniciar historial \t & Wëczëszczë historëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar l'estáu de les carauterístiques d'AccessX como camudamientos trabaos.documenters \t Wëskrzëniwô stón swòjiznów AccessX taczich jakno zôpadkòwé mòdifikatorëdocumenters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apegar@ action \t Wlepi@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la data nel conseyu \t Wëskrzënianié datuma w pòdpòwiescë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fileres: \t Rézë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería:% 1% (cargando) \t Baterëjô:% 1% (ladowanié)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reaniciar@ action: button Stop find & replace \t Zrëszë znowa@ action: button Stop find & replace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Base datos interna \t Zaktualni bazã pòdôwków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin orde \t Niépòzortowóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coreanu@ item Text character set \t Kòrejańsczé@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xineru \t stëcznik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Peñera \t Filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anubrir% 1 \t Zatacë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar llingüeta@ action: inmenu Edit \t Zamkni kôrtë@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva & ventana@ action: inmenu File \t Nowé òkno@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Direición de corréu & electrónicu: \t Adresa & e- mail:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El valor de color máximu nel ficheru PNM ye 0 \t Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llistar sesiones disponibles \t Pòkôżë przëstãpne sesëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(Dengún logo disponible) \t (Logò je nieprzistãpné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu desconocíu \t Nieznónô fela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu de pantalla \t Spòdlé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros tresnaos:% 1NAME OF TRANSLATORS \t % 1 przerobionëch lopkówNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Trescodificar enantes de tresferir al preséu \t & Przekònwertëjë przed przeniesenim na ùrządzenie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Paléta farwówdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Corréu... \t & Wëslë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de la máquina% 1:% 2 \t Fela kòmpùtra% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Maseru \t Afrika/ Maseru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Abrir con... \t Òtemkni & w..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La configuración de la pantalla camudó \t Kònfigùracëjô ekranu òsta zmienionô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar imaxe... \t Wëslë òbrôzk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Habilitar el control de flujxu per aciu de Ctrl+S, Ctrl+Q \t Włączë kòntrolã przepłiwù brëkùjąc Ctrl+S, Ctrl+Q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les monedes van vese d' esta miente. \t Ôrt wëskrzeniwaniô dëtkòwëch sëmów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba: \t Ôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caltener sobro les demás \t Trzëmôj wëżi jinëch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Raigalu de la coleición \t Spòdlé kòlekcëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar & ficheros... \t Kòpérëjë & lopczi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta pantalla nun precisa d' autorización X. Esto significa que cualesquiera puede coneutase a ella, abrir ventanes o interceutar los datos qu' introduza. @ action: button \t Na serwera X nie wëmôgô aùtorizacëji. Òznôczô to, że kòżdi mòże sã pòłączëc z serwerã, òtmëkac òkna abò przechwôcëc to, co wpisëjesz. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede abrir el ficheru% 1. \t Nié mòże òtemknąc lopka% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La duración del fundíu en milisegundos. \t Długòta wëcëszenia w milisekùndach."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conexón a% 1 refugada \t Pòłączenié z% 1 òsta òdcësniãté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai información disponible pa esta pistaThe value is not known \t Felënk wëdowiédzé dlô tegò titlaThe value is not known"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Una ferramienta p' aniciar módulos individuales de control de KDE \t Nôrzãdzë do zrëszaniô pòjedińczégò mòdula KDE kòntroli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar el script \t Zamkni skript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Módulu de control de KDE \t Mòdul Kòntrolë KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Menú d' aplicaciones XDG (ficheros. desktop) \t Menu programë XDG (lopczi. desktop)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyeta de Llingua \t Wëbiérk jãzëka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Yakutsk \t Azëjô/ Jakùck"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "[iguar kdmrc] \t [pòprôwi kdmrc]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar la entrada del Mapa de Colorescontext-action \t context-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería% 1:% 2% (cargada ensembre) \t Baterëjô% 1:% 2% (fùl naladowóné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "xéneru \t zort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar el preséu de medios \t Kònfigùrëjë ùrządzenié medium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru nun paez ser un ficheru GIF \t Lopk mést nie je lopkã GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calendariu \t Kalãdôrz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Denegáu accesu de páxina insegura a% 1. \t Òdmówiony przistãp do% 1 starne, jakô nie je bezpiecznô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Aban \t Aban"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Load the view represented by this bookmark \t Dodôj negò artistã do załóżkówLoad the view represented by this bookmark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Jakarta \t Azëjô/ Dżakarta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desconocíu \t Nieznónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir el documentu na ventana actual \t Òtemkni dokùment w tim òknie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar les llingüetes abiertes y ventanes pa un reaniciu rápidu \t Zapiszë ôpen kôrtë ë òkna dlô prostegò dobëcô jich nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Combinando marques diacrítiques pa símbolosKCharselect unicode block name \t Kòmbinowólné diaktriczné céchë dlô symbòlówKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tamuz \t Tamuz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de reproducciones: \t Rechòwnik graniô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamar un oxetu GIMP nuevu \t Zrëszô nową kòpijã programë GIMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Puerto_ Rico \t Amerika/ Puerto_ Rico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por data@ item: inlistbox Sort \t Datumama@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Recargar llingüeta \t & Zladëjë kôrtã znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descartar cambeos \t Pòcësni zmianë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espera a un xestor de ventanes compatible con WM_ NET \t Żdôj na menadżera òknów, zgòdnegò z WM_ NET"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artistes asemeyaos a «% 1 » \t Artistë szlachùjący za \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t _Rëmôj bùforundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XeraTuesday \t TahsasEthiopian month 5 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema de color de baxa intensidá pal diálogu de pieslle de sesión \t Małofarwnô téma dlô òkna wëlogòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Kho \t ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del redimensionamientu y rotación de la pantalla \t Nastôwë zmianë miarë ë òrientacëji ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba: @ label \t Ôrt: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti nun ye un discu d'arranque válidu. Por favor, inxerta un discu d'arranque %u. \t To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Preferencies \t _Nastôw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ordenación: @ item: inlistbox Sort \t Zortowanié: @ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Crea y modifica un archivador \t Ùsôdzanié ë zmianë archiwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquierda \t Lewò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%s versión %s \t %s wersëjô %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "palette-editor-action \t _Editëjë farwã...palette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Animar barres de progresu \t Animùjë listwã pòstãpù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 Caberu visitáu:% 2 Primer visitáu:% 3 Númberu de visites:% 4 \t % 1 Slédno òbzéróné:% 2 Pierszi rôz òbzéróné:% 3 Wielëna òbzéraniô:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Protocolu desconocíu '% 1'. \t Nieznóny protokół '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nomeopen recent file \t open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar información de progresu (incluso si' l mou 'silenciosu' ta activu) \t Pòkazëjë wëdowiédzã ò pòkrokù (nawetka przë włączonym cëchim tribie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Menús: \t _Menu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enxamás \t Nigdë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Basoria \t Kòsz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Criar carpeta nueva... \t Ùsôdzë nowi & katalog..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Interrupciones \t Przerwania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "The Mp3Tunes password \t E- Mail: The Mp3Tunes password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Renomar@ label: textbox \t & Zmieni miono@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alta resoluciónVideoCD Track Framerate \t VideoCD Track Framerate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de Dolphin@ title: group \t Swòjiznë Dolphina@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gueta simple \t Prostô szëkba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba MIME Descripción Sufixos Complementu \t Ôrt MIME Òpisënk Rozszérzenié Wtëkôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Miniaplicación «% 1 » aniciada \t Aplet \"% 1\" òstół zrëszony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Tolos Escritorios \t & Wszëtczé pùltë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar grupu de grabación: \t Brëkùjë do wëpôlaniô karna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Contraseña \t Parola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "LlugaresOrientation \t PlaceOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Aplicaciones Java y otros oxetos embebidos) \t Ùsôdzca (apletë Javë ë jinszé òbiektë)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciando -- alcontrar enllaces según teclea \t Start -- nalezë lënczi òbczas pisaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru PNM tien un byte d'entamu incorreutu \t Lopk PNM zamëkô w se niepòprôwny zaczątkòwi bajt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo aniciase' l restolador \t Ni mòże zrëszëc przezérnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Comentariu: \t & Dopòwiesc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru de script \t Lopk skriptu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FlechesKCharselect unicode block name \t StrzélcziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Indiana/ Marengo \t Amerika/ Indiana/ Marengo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tamuz \t PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Paletes afayaicesPILCROW SIGN \t Przistãpne palétëPILCROW SIGN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Eslovenu@ item Spelling dictionary \t Sloweńsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "fallu desconocíu \t nieznónô fela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Guayaquil \t Amerika/ Guayaquil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "CRTC %d: intentando'l mou %dx%d@%dHz con salida en %dx%d@%dHz (pasada %d) \t CRTC %d: próbùje trib %dx%d@%dHz z wińdzenim %dx%d@%dHz (przepùst %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Automáticu \t Aùtomatno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XueCoptic month 2 - LongName \t ThooutCoptic month 2 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coleición: The collection this track is part of \t Kòlekcëjô: The collection this track is part of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin testu \t Felënk tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El direutoriu (% 1) nun esiste ¿Criar? \t To jesz nie dô kataloga òbrôzu '% 1'. Chcesz gò ùsôdzëc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rede \t Séc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo identificase la sesión actual. \t Ni mòże ùsôdzëc gniôzda!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarApril \t strApril"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Combinar mázcaresundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu máximu de ficheru: @ option: check \t Maksymalnô miara lopka: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Forciar bloquéu de sesión \t Wëmùszë zablokòwanié sesëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Identificador del menú de seguimientu pa depuración del códigu \t Zapiszë menu id dlô debùga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Daveres quies desaniciar esti elementu% 1? @ title: window% 1 is the name of the applet \t Na gwës chcesz rëmnąc% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El serviciu d' editor de testu ufre a les aplicaciones un visor y editor de testu. Les aplicaciones KDE qu' ufren facilidáes d' edición de testu habríen d' usar esti serviciu. Comment \t Ùsłëżnota tekstowegò editorë zezwôlô aplikaceją na przezéranié ë edicejã tekstów. Programë KDE, jaczé ùprzistãpniają nã edicëjną fùnkcëjã, mają brëkòwac ti ùsłëżnotë. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title job \t Przenoszenié@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede analizase' l ficheru de tema% 1 \t Nie mòże zanalizowac lopkù témë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar el filtruthis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog \t Wëczëszczë filterthis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Backend llegáu (No-HAL) activáu. \t Włączoné sztandardowé wspiarce (nié HAL)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detener \t Zatrzëmôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suspender a & Discu \t Zascygôj do & diskù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El reproductor «% 1 » nun puede facer l' aición « anterior ». \t Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'pòprzédny'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del coneutor \t Miono gniôzda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovar coleición \t Aktualizëjë kòlekcëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "fallu fatal d' interpretación:% 1 na llinia% 2, columna% 3 \t fela parsowaniô:% 1 w réze% 2, kòlumnie% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Iniciu \t & Domôcô starna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Yerevan \t Azëjô/ Erewań"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisar cuando quede pocu tiempu n'arróu de baxu porcentax \t Òstrzéga ò zaòstałim czasu w môl procentach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta XDG d' arranque automáticu \t Katalog aùtostartu XDG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente: Especificaciones \t Dali: Specyfikacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramientes pa desendolcu de programes \t Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoCoptic month 5 - LongName \t KiahkCoptic month 5 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imáxenes opaques pa los diálogos \t Nieprzezérne òbrôzczi dlô dialogów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ayericoncatenation of dates and time \t Wczoraconcatenation of dates and time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustar al anchu@ action \t Dopasëjë do szérzë starnë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EE. XX. / Pacíficu \t Spòkójny_ Òcean/ Yap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Copiar tol testu \t & Kòpérëjë całi tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orientación (graos en sen horariu) \t Òrientacëjô (gradë procëmno do rësznotë wskôzów zédżera)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Píxelesundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El diagnósticu ye: El ficheru d' escritoriu% 1 nun especifica una biblioteca. \t Przëczëna: Lopk pùltu% 1 nie zamëkô w se miona bibloteczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun amosar la ventana mentanto s' execuenten les prebes \t Zatacë òkno przë wëkònëwaniô testów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Completóse' l movimientu a la basoria. @ info: status \t Przeniesë do kòsza skùńczoné òperacëje. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: button \t Pòkôżë załóżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudóse la llingua d' esta aplicación. El cambéu furrulará la próxima vegada que s' arranque l' aplicación. \t Jãzëk ti programë òstôł ju zjinaczony. Zjinaczi bãdą widzałé przë nôslédnym zrëszëniu programë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar tiempu en segundos \t Wëskrzënianié czasu z sekùndama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Habilitar el curiapantalles \t Włączë wëgaszôcz ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu:% 1 x% 2 \t Miara:% 1 x% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Zarrar sesión \t & Wëlogòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guardar perfil de vista \"% 1\"... \t & Zapiszë profil wëzdrzatkù \"% 1\"..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fluxu del discuCPU Load \t Przepùstowòsc diskùCPU Load"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hong Kong \t Azëjô/ Hong_ Kong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Remembrar tola salida producida pol terminal \t Pamiãtôj wszëtczé wińdzenia terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Desconocíuposition\", \"size\", and \"maximum \t Nieznónéposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parar@ info \t Stop@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu@ action: inmenu Sort By \t Miara@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar panel de navegación \t Kònfigùracëjô bòczny listwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El preséu nun tien permisos d' escritura pa esta cuenta. Compruebe los permisos d' escritura del preséu. \t Ùrządzenié nie mô praw pisania dlô tegò kònta. Sprôwdzë prawa pisania na tim ùrządzeniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XinCoptic month 11 - ShortName \t PanCoptic month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "solid- powermanagement \t Sprôwianié energiją Solid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru PNM tien un altor d'imaxe de 0 \t Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò wiżë 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema nuevu... \t Nowô téma..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rellenar \t Wëfùlëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Bahof Tir short \t TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciar nel mesmu direutoriu que la llingüeta actual \t Startëjë w tim sómym katalogù co aktualnô kôrta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Copiar direición de corréu eleutrónicu \t & Skòpérëjë e- mailową adresã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El puertu predetermináu pa xuegos con dellos xugadores. \t Domëszln pòrt dlô wielobrëkòwnikòwëch grów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes de llectura de testu \t Lëstwa nôrzãdzów gôdaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Zurich \t Eùropa/ Zurich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Magnificador de pantalla de GNOME \t Ekranowô lupa GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fin de selmana (de sábadu a domingu) \t Weekend (òd sobòtë do niedzélë)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caltener darrera del restu \t Trzëmôj niżi jinëch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les contraseñes concasen \t Parole słëchają do se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Torgóse que s' abriera una ventana auxiliar per aciu de JavaScript. \t Zablokòwano próbã òtemkniãcô nowégò òkna przez JavaScript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Negrina \t & Pògrëbiony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El certificáu nun ye aplicable al sirvidor apurríuSSL error \t Certifikat nié spasëje sã do pòdónegò serweraSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritures filipinesKCharSelect section name \t Filipińsczé skriptëKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Rajabof May short \t MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Usuariu: \t & Miono brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Informar d' un fallu... \t & Rapòrt ò felë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros _seleicionaos \t _Wëbróné lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orixe: The destination url of a job \t Zdrój: The destination url of a job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba de ficheru \t Ôrt lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aportóse al final del documentu. \t Je zwënégòwóny kùńc dokùmentu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome d' anfitrión predetermináu pa xuegos multixugador \t Domëszlné miono kòmpùtra dlô wielobrëkòwnikòwëch grów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pidir confirmación cuando se vaya a desaniciar un ficheru. \t Pëtôj ò pòcwierdzenié dlô rëmaniô lopka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de RajabEthiopian month 8 - LongName \t MagabitEthiopian month 8 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del programa \t Miono programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti sitiu ta mandando una solicitú qu' abrirá% 1 nuna ventana nueva de restolador usando Javascript. ¿Permites l' unvíu de la solicitú? \t Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie% 1 w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desprender llingüeta \t Òdłączë kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu... \t Nowi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Basoria@ title: group General settings \t Kòsz@ title: group General settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zona térmica \t Termiczné paramétrë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar el co_lor predeterminau \t Brëkòwanié domëslny _farwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de Geyes \t Nôstawë Geyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar botón de configuración \t Pòkôżë knąpã kònfigùracëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "pequeñudictionary variant \t môłédictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Upper SorbianName \t GórnoserbscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai elementos na papelera \t Felëje elementów w kòszu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 devolvió un fallu desconocíu! (códigu% 2). \t % 1 dôł nazôd nieznóną felã! (kòd felë% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BirmanuName \t BirmańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Prueba Xubuntu ensin instalalu \t ^Wëpróbùjë Xubuntu bez instalacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alarmes \t Alarmë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "CimeruOrientation \t GóraOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "YidisName \t JidiszName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t W dółA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La ventana nun obtién una entrada na barra de xeres \t Òkno nie mdze wëskrzëniwóné na lëstwie dzejaniów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema predetermináu de Gnome \t Domëslny mòtiw GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Desactivar la conexón al remanador de sesiones \t Wëłączë sparłãczenié z menadżerã sesji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun ye posible entamar la sesión (y nun ye posible coneutar al sirvidor X) \t Ni mòże zrëszëc sesji logòwaniô (ë nie mòże sã sparłãczëc z serwerã X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Compartir \t Ùżëczë@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t PauzaA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu n' harmony de Mp3tunes% 1 \t Fela Mp3tunes Harmony% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Copenhague \t Eùropa/ Kòpenhaga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaturar \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Definir nome \t Ùstôwi miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái software llibre \t Blós wòlnô softwôra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Sofitu d' aplicación Java) \t Ùsôdzca (wspiarce dlô apletów Javë)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar Amarok como interfaz tresparente pal to sirvidor Ampache. Esto permítete restolar y reproducir los conteníos d' Ampache dende dientro d' Amarok. \t Brëkùjë Amaroka jakno jedny le nôkładczi na twòją serwerã Ampache. To pòzwôlô ce przezérac ë grac całą zamkłosc Ampache brëkùjącë Amaroka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FinlandésName \t FinscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar el perfil( es) esbilláu( os) \t Editëjë wëbróny (- é) profil( e)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del equipu \t Miono kòmpùtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caráuter: @ action \t Kategòrëjô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estos elementos sedrán borrados permanentemente del so discu duro. \t Ne elementë òstóną na wiedno rëmniãté z twòjégò diskù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarEthiopian weekday 5 - LongDayName \t HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Monitor de & silenciu \t Mònitorëjë & nieaktiwnotã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Meyores d' esquema y seleición de testu \t Pòprôwczi dlô zestôwków ë zaznaczenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin solombra \t Rozwinie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver el códigu fonte del marcu \t Pòkôżë zdrój ramë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar el documentu en pantalla \t Zladëjë dokùment znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu erroneu de la URL% 1 \t Lëchi URL% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu de la fonte: \t Miara fòntu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Allugamientu de los binarios Qt instalaos \t Môl programów zainstalowónégò Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autocorrexir \t Aùtomatné pòprôwianié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló al cargar la imaxe '%s': nun se sabe la razón, pue que'l ficheru de la imaxe tea frayáu \t Wczëtanié òbrôzu \"%s\" nie darzëło sã: nieznónô przëczëna, prawdopòdóbno lopk z felą."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Anubrir fallos \t & Zatacë fele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sami del norteName \t Nordowi SamiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Djibouti \t Afrika/ Dżibùti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación, Comines d' entamu \t Interpùnkcëjô, òtmëkajacy naprowôdnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover abaxo \t Przeniesë w & dół"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tienes d' introducir la to contraseña pa poder guardar la información. \t Nót je pòdac swòją parolã abë bëłô mòżnota zmienic ne wëdowiédze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra d' allugamientu \t Adresowô listew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BuyinésKCharselect unicode block name \t BugińscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Títulu: \t Swój titel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo alcontrase' l binariu: \t Nié mòże nalezc binarnych."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el títulu de la fueya de trabayu equí. \t Wprowadzë w tim môlu titel bòdżi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crea una nueva llingüeta na ventana actual n' arróu de crear una nueva ventana \t Òtemkni bënë nową kôrtã w placu òtemkniãcô nowégò òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por pista \t Na sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La fueya de trabayu '% 1' caltién datos non guardaos. ¿Quies guardar la fueya de trabayu? \t Kôrta '% 1' zamëkô w se niezapisóné pòdôwczi. Chcesz je zapisac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (SSL, complementos Netscape) \t Ùsôdzca (SSL, Netscape pluginsë)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preseos de medios \t Media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciaste sesión nuna llingua nueva. Puedes anovar los nomes de dalgunas carpetes estándar na to carpeta personal de mou automáticu pa teneles nesta llingua. L'anovamientu va camudar el nome de les siguientes carpetes: \t Jes wlogòwóny z nowim jãzëkã. Mòże aùtomatno zaktualnic miona niejednych standardowich katalogów w domôcym katalogù, abë dopasowac je do nowégò jãzëka. Zaktualnioné bãdą nôslédné katalodżi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria insuficiente pa guardar imaxe pa rellamada \t Felëjë pamiãcë bë zapisac òbrôz do òdczëtaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National month 3 - LongName \t VaishākhIndian National month 3 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "serviciu solicitáu nun soportáu pa esta triba de socket \t na ùsłëżnota nie mô wspiarcô dlô tegò wtëkôcza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovar los nomes comunes de les carpetes pa que concasen cola configuración rexonal actual \t Aktualizacëjô nowich mionów katalogów do aktualnegò nastôwù jãzëka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta aplicación amesta una llinia de comadu al panel \t Nen aplet dodôwô do panelu rézã pòlétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Argumentu inesperáu '% 1'. \t Niespòdzajny argùment '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inxertar la hora y data actualName \t Wpiszë biéżny datum ë czasName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu \t Òstrzega"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru XML de configuración \t Lopk kònfigùëacëji XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Fonte: \t & Zdrój:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National weekday 4 - LongDayName \t BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive \t ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el nome de la etiqueta nueva: \t Pòdôj miono nowégò merka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fai siguimientu a toles cookies del sistemaName \t Trzëmô wszëtczé kùszczi w systemieName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La mio estación de radio \t Mòja radiowô stacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear una Plantía Nueva \t tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del equipu@ title: column... of named host \t Miono serwera@ title: column... of named host"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si ye TRUE (braero), al abrir una sesión dientro del diálogu de sesiones, les llingüetes abriránse dientro de la ventana actual. \t Jeżlë prôwdzëwi, òbczas òtmëkaniô sesëjów z bënë dialogòwégò òkna sesëjów, kôrtë bãdą òtemkniãté bënë biéżnégò òkna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Soíndiz@ action \t Subskribùjë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GNU General Public License Version 3@ item license (short name) \t GNU General Public License wersëjô 3@ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al intentar executar un procedimientu nesta páxina% 1 llinia% 2:% 3 \t Òbczas zrëszaniô skriptów na ti starnié, òsta nalazłô fela.% 1 réza% 2:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, malditoastur@ gmail. com \t michol@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome@ action: inmenu Sort By \t Mionama@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Collacios \t Drësze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Compartir lo más novedoso \t Ùżëczë nowé paczétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inxertar un ficheru lleíble na posición del cursorName \t Wstôwiô zamkłosc lopka przë kursorzeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del camín:guides-type \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Negrina Cursiva@ item font size \t Pògrëbionô kùrsywa@ item font size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dengún de los moos esbillaos ye compatible colos modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum \t żóden z wëbrónëch tribów nie robi z przistãpnyma tribama: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Controlador binariu de X.Org pa NVidia (versión 96) \t Binarny czérownik NVidia X.Org (czérownik \"wersjô 96\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formes de compatibilidá CJKKCharselect unicode block name \t Fòrmë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon información d' accesu pa Last. fm \t Wpiszr wëdowiédzë ò loginie do Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KurduName \t KùrdijscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& RestaurarCoptic month 13 - LongName \t MesoreCoptic month 13 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EstoniuName \t EstońscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Álbums ensin carátula \t Albùmë bez òbkłôdków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nomes de ficheros@ label \t Miona lopków@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería% 1:% 2% (cargando) state of battery \t Baterëjô% 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargando... \t Ladowanié..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "URLs & gande dempués \t Adresë bãdą & rëmóné pò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar les Lletres \t Ladejë tekstë znôù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Menominee \t Amerika/ Menominee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti mes@ label \t Nen miesãc@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de E/S \t Fela I/O"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Caminos \t Stegnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puertu: \t Pòrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines \t Wszëtczé starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Baxar \t & Zladënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el títulu de la pantalla equí. \t Tuwò wprowadzë miono wëzdrzatkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caltener el cuadru de xeres sobro otres ventanes cuando s' amuesa. \t Czë trzëmac òkno robòtów nad jinëma òkna, czej sã zjôwią."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar l'estáu del tecláu cuando les carauterístiques d'acesu tan n'usu. \t Wëskrzëniwô stón klawiaturë, czedë brëkòwóné są swòjiznë przistãpù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar orde del intérprete d' órdenes \t Wëkònôj pòlét pòwłoczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ogg Vorbis \t Ogg- Vorbis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escaláu, caltener proporciones \t Skalowóno proporcjonalnô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Previsualizar: @ info: tooltip \t Pòdzérk: @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Mu alministrador... \t & Trib sprôwnika..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu desconocíuError message, tried to start an invalid service \t Nieznóny aplet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Al & escritoriu \t Na & pùlt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "EsquierdaOrientation \t LewòOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "UcranianuName \t ÙkrajińscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bielorrusu (Llatinu) Name \t Białorusczi łacëznianyName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "context-action \t _Farwëcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconu \t Ikòna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu de llinia \t Zôczątk réżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Biblioteca E/ S) \t Ùsôdzca (bibloteka I/ O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar grupu \t Editëje grëpã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Empotrar \t Dokùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fleches suplementaries BKCharselect unicode block name \t Dodôwné strzélczi BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar como predeterminada pa les nueves carpetes@ info \t Ùżëjë jakno domëslné dlô nowych katalogów@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Bucarest \t Eùropa/ Bùkareszt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Rede \t _Séc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar tolos ficheros \t Wëskrzëni wszëtczé lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dengún tema escoyíu \t Niżódnô stegna ni òsta wëbrónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EstáuTitle of the notified event \t StónTitle of the notified event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu & actual \t & Aktualnô miara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "IrlandésName \t IrlandzcziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los URL visitaos recién \t Slédno òdwiedzóné adresë URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Etiquetes \t & Tadżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GroenlandésName \t KalaallisutName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Forma del cursor: \t Fòrma kùrsora:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Estres restrinxíos de Kubuntu \t Restrikcyjné dodatczi Kubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe de color de baxa intensidá pal fondu de los paneles \t Małofarwny spódkòwi òbrôzk dlô panelów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru \t Lopk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Edmonton \t Amerika/ Edmonton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nome o serviciu desconocíos \t nieznóné miono abò ùsłëżnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar llingüeta actual \t Zamkni tã kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Normal \t Zwëkòwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Santo_ Domingo \t Amerika/ Santo_ Domingo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede guardase la predefinición. \t Zapiszë ùstawë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estensiones \t Rozszérzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuando quieras apegar una nueva direición dientro de la barra de direiciones tienes de llimpiar la entrada actual calcando na flecha negra cola cruz blanca na barra de ferramientes. \t Jeżlë bãdzesz chcôł wlëmic nową adresã do adresowi listwë, mòżesz rëmnąc biéżny wpisënk przez wcësniãce biôłegò krziżëka na adresowi listwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Programa llamáu con opciones conflictives \t Program béł wëwołóny ze procëmnyma òptacjama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "¿De xuru que quies resetear toles opciones de ferramientes colos sos valores predeterminaos?tool-preset-editor-action \t tool-preset-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Last. fm: La revolución de la música social \t Last. fm: Spòlëznowa mùzycznô rewòlucëja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir con% 1@ action: inmenu View \t Òtemkni w% 1@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) pa comunicaciones seguras de fasta 168bit \t (TLS/ SSL v2/ 3) dlô bezpiekù parłączeniów do 168bit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DominguIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros personales \t Twòje priwatné lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sebastian Trüg \t Sebastian Sauer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "documents-action \t Historëjô dokùmentówdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba de calendariu inválida \t Lëchi ôrt kalãdôrza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta sesión conéuta-y a GNOME \t Na sesjô wlogùje Ce do Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu del papel: \t Miara papióru:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Wszëtczé@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloque: \t Blok:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti ye' l to espaciu de trabayu. Caltién les tos fueyes de trabayu. Necesite criar una nueva fueya de trabayu (Menú Ficheru - > Nuevu) enantes d' arrastrar los sensores. \t To je twój môl pamiãcë wëmianë. Ùtrzëmùjë twòjé kôrtë. Mùszisz ùsôdzëc nową kôrtã (Lopk - > Nowi) nigle naczniesz przecygac tuwò sensorë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Compañía \t Producent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru de script principal \t Przédny lopk skriptu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Apegar \t & Wlepi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artista «% 1 » \t Artista \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Cola \t & Régùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestor de certificaos personales encrustableName \t Wbùdowóny swój menadżer certifikatówName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir carpeta de marcadores en llingüetes nueves \t Òtemkni katalog załóżków w nowich kôrtach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "RomaníName \t RumùńscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puede camudar la so información personal, que s' usará en programes de corréu y procesadores de testu, por exemplu. Puede camudar la so contraseña d' usuariu calcando Camudar la contraseña.... \t Tuwò mòżesz zmienic wëdowiédzë ò se. Bãdą òne brëkòwóne na przëmiôr w pòcztowich programach ë editorach tekstu. Mòżesz téż zmienic swòją parolã do logòwaniô klëkając na knąpie Zmieni parolã...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Motor de dibuxu HTML) \t Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Negrina@ item font \t Pògrëbiony@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon una URL: \t Wpiszë adresã URL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "transform-type \t Lédżitransform-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Columna@ label: listbox \t Kòlumna@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros \t Archiwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Unviar corréu- e \t Wëslë & e- mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info \t & Rëmôj '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Predeterminaos: No shortcut defined \t Domëszlné: No shortcut defined"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión WPA '% 1' desconocida \t Nierozpòznónô wersëja WPA '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t GrajëA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "TamañuFile \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear nuevu@ action: button \t Ùsôdzë katalog@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Panel de navegación estendíu \t Rozszérzonô bòcznô listew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alcontrar testu según teclea \t Nalezë tekst òbczas pisaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t MòcA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun ye un elementu llanciable \t Element nie je do zrëszeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Es_tilu: \t Sz_tél:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de EsfFarvardin short \t EsfFarvardin short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "afita un estilu d' entrada XIM (X Input Method). Los valores dables son: « onthespot », « overthespot », « offthespot » y « root » \t nastôwiô sztél XIM (X Input Method). Mòżlëwé wôrtnotë to onthespot, overthespot, offthespot ë root"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar preséu (%s)tool \t tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarIndian National month 11 - ShortName \t PauIndian National month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar configuración (escaláu X11, Rotación y reflexu) \t Kònfigùracëjô ekranu (zmiana miarë X11, òbrócënk ë òdbicé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aspeutu del menú XDG (ficheros. menu) \t Ùkłôd menu XDG (lopczi menu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Renomar \t & Zmieni miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu, Otru \t Wielëna, jinô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Manual de% 1 \t Ùczbòwnik% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Iqaluit \t Amerika/ Iqaluit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "valor inválidu pa 'ai_ flags' \t lëchô wôrtnota dlô 'ai_ flags'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Buscar pistes vieyes@ info \t Nalézë zùżëté title@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar marcador \t Rëmôj załóżkã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fleches suplementaries AKCharselect unicode block name \t Dodôwné sztélczi AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orde de montaxe \t Pòlét mòntowaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Camudar d' imáxenes cada: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t Zmieni òbrôzk co: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si esta opción ta habilitada, usaránse les preferencies de tamañu y orientación al aniciase KDE. \t Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, nastôwë miarë ë òrientacëji bãdą brëkòwóné przë starce."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciáu@ item:: intable \t Rëmniãté@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Planificación... \t & Wëtëmùjë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Comandu \t Pòlét"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar un sirvidor \t Instalacëjô ser^wera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Día relixoseu de la selmana: some reasonable time formats for the language \t Dzéń tidzénia dlô religjòwich òbchôdów: some reasonable time formats for the language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, AluminiuM, Iñigo Varela, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargando álbum \t Ladowanié albùmù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear & carpeta... \t Ùsôdzë & katalog..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar el documentu completu a un ficheru \t Wësli całi dokùment do lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información del documentu@ title: group Document information \t Wëdowiédzô ò dokùmence@ title: group Document information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mar. \t ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reaniciar configuraciónVerb \t Doprowôdzë kònfigùracëjã nazôdVerb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar salida... \t Zapiszë wińdzenié..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sacando% 1 a% 2 \t Please do NOT modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Copiar testu \t & Kòpérëjë tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lleer nome d' eventu \t Gôdôj miono dzejania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuarenta colorespalette name \t Sztërdzescë farwówpalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai dengún usuariu denomáu% 1. \t Ni mô brëkòwnika% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trazos CJKKCharselect unicode block name \t Sztriszczi CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National month 9 - LongName \t KārtikIndian National month 9 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color de barra normal: \t Zwëkòwô farwa stołpka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "documents-action \t Òtmëkô òbrazë jakno nowédocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestu de forma col mur \t Gest z rësznotą mëszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Revertir imaxewindows-action \t Òbrôzwindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comentar la entrada \t Dopòwiesc do wprowadzeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' esquema de autenticación \"% 1\" nun ta iguau \t Niezaimplementowónô schéma aùtorizacëji '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Miniaplicación «% 1 » detenida \t Aplet \"% 1\" òstôł zatrzëmóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar l' allugamientu predetermináu@ option: check Startup Settings \t Brëkùjë domëslnegò pòłożenia@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou \t Trib"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Columna Nº% 1 \t Kòlumna nr% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Zarrar llingüeta \t & Zamkni kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suscribise a fonte podcast \t Subskribùjë do negò podcasta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinia de comandu \t Réza pòlétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Chagos \t Indijsczi_ Òcean/ Chagos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t DVDA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tovía hai dalgunos programes executándose: \t Niechtërné programë jesz chòdzą"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conexón remota... \t Daleczé sparłãczenié..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiquetes: @ label \t Znakòwniczi: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar los scripts Kross. \t Zrëszë skript Kross."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del perfil a usar na nueva instancia de Konsole \t Miono profilu dlô nowegò pòsedzeniô kònsolë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo zarrase la sesión correutamente. Nun pudo contautase col xestor de sesiones. Puede intentar forciar un apagáu calcando Ctrl+Alt+Retrocesu, pero decátese de que, con un apagáu forzosu, nun s' atroxará la so sesión. \t Ni mòże pòprôwno wëlogòwac. Menadżera sesëji ni mòże bëc pòdłączonô. Mòżesz spróbòwac wëmùszëc zamkniãcé wcëskając Ctrl+Alt+Backspace. Bôczë, że Twòjô biéżnô sesëja nie mdze zapisónô pò wëmùszonym zamkniãcu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Color de la llinia d'ordes: \t Farwa _tekstu rézë pòlétów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fluxu (% 1) \t Strëga (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Almaty \t Azëjô/ Almaty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' enemigu disparó. ¡Dispara agora! \t Procëmnik òddôł strzél. Strzélôj terô të!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (entornu de trabayu, partes, JavaScript, biblioteca E/ S) y mantenedor \t Ùsôdzca (spòdlowô robòta, dzéle, JavaScript, bibloteka I/ O) ë òpiekùn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "minutos \t min."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entrada de contraseña@ option: check \t Wpiszë parolã@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SetOctober \t séwOctober"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' oponente desconeutóse del xuegu \t Twój procëmnik òpùszczëł grã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Kuwait \t Azëjô/ Kuwejt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Zarrar Sesión \t Wë_logùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "fallu temporal na resolución de nomes \t czasowô fela w dolmaczënkù miona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Rëmanié lopków ze zdrojów SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& RetrocederOpposite to Back \t & NazôdOpposite to Back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El direutoriu d' aniciu pa les nueves sesiones usando esti perfil \t Startowi katalog dlô nowi sesëji terminal brëkùjący negò profilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Colando... \t Wińdzenié..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentación programada: \t Planowóné drëkòwnié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Meyor puntuáu \t Nôwëżi òtaksowóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' altor deseyáu en píxeles \t Żądónô szérzô w pikselach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de FarEthiopian month 7 - LongName \t YakatitEthiopian month 7 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Argumentos pasaos a la orde \t Argùmentë pòlétu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Finar la sesión \t Wëlogùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu de protocolu. La pitición falló. \t Fela protokółu. Żądanié nie òstało zrealizowóné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar toles opciones \t Pòkôżë wszëtczé òptacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Aqtau \t Azëjô/ Aqtau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siempre \t Wiedno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "layers-action \t Lé_dżilayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustes \t Nastôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coptic weekday 4 - LongDayName \t PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Palétëdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxina siguiente \t & Zôstnô starna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Notificaciones \t Môl:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar llingüeta actual \t Zamkni & aktualną kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinies \t Rézë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 versión% 2 Usando KDE% 3 \t % 1 wersëjô% 2 Using KDE% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar esti ficheru a & marcadores \t Dodôj załóżkã dlô tegò & lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló la llamada a D- Bus \t Wëwòłanié D- Bus nie darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Como espresión regular \t Dopasëjë regùlarny wësłów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Vertical \t undo-desc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga de la batería \t Ladownié baterëjów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calque nesti botón pa esbillar el color que s' usará nes etiquetes de testu de la vista. \t Klëkni na tã knapã abë wëbrac farwã tekstu dlô òpisënka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Retroceder \t Backspace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar l' ecualizador \t Kònfigùrëjë ùsłëżnotë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Color del testu... @ label stroke color \t & Farwa tekstu... @ label stroke color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo criase libhal_ctx \t Nié mòże ùsôdzëc libhal_ctx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editor de testu avanzáu encrustáuName \t Òbsôdzony awansowóny editora tekstuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "L_latitú: \t _Szérzô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Xerusalén \t Azëjô/ Jerozolima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Plugin Flash d'Adobe \t Wtëkôcz Adobe Flash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etíope@ item Calendar system \t Etjopsczi@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anterior nel hestorial \t Wczasni w historëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Núcleos \t Dzërżenie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu: Esti ye un formulariu seguru, pero ta intentanto unviar los tos datos de vuelta ensin cifrar. Una tercera parte podría interceutar y lleer esta información. ¿Quies siguir? \t Bôczënk: fòrmùlar je bezpieczny, chce równak wësłac twòje pòdôwczi bez szifrowaniô. Chtos mòże przechwëcëc twòje pòdôwczi ë pòdezdrzec tã wëdowiédzã. Jisc dali?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Imaxe: \t Òbrôzk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cabera páxina \t & Slédnô starna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar l' allugamientu actual@ action: button \t Brëkùjë aktualnegò pòłozenia@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar sistema \t Wëbiérk systemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esportar a allugamientu \t Ekspòrtëjë do pòłożéniu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Milisegundos usaos en lleer \t Milisekùndów na czëtanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cámara: Length in millimeters \t Aparat: Length in millimeters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les mios recomendaciones \t Mòje rekòmendacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "mediudictionary variant \t strzédnédictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SundanésName \t SudańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alliniar iconos nuna rexella \t Ùłożë przë mrzéżce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente: Trucos y conseyos \t Dali: Pòdpòwiescë ë sztëczki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar contenedores \t Ùżëjë & znakòwników placu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sobrescribir \t Nadpisanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Uzhgorod \t Eùropa/ Ùżgorod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llunes \t pòniedzôłk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agora reproduciendo \t Nick nie je gróné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte d' anchor fixu \t Fònt stałi miarë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyeta de capes \t Menu kanalów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TamilName \t TamilscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de May. Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive \t MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "correición de fallos y meyores \t Rëmanié felów ë òglowé pòprawczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción determina si tendría d' usase la forma posesiva nos nomes del mes pa les dates. Day name list, option for no day of religious observance \t Na òptacëjô òpisëje, czë w datumie nót je brëkòwac zjinaczonégò miona miesąca (np. 1 séwnika). Day name list, option for no day of religious observance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudáu@ item:: inlistbox \t Zjinaczoné@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu de color de baxa intensidá pa elementos gráficos \t Małofarwny spódk dlô grafikòwëch widżetów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobar la base de datos Sycoca namái una vegada \t Sprôwdzë bazã pòdôwków Sycoca blós rôz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Progresu de ZModem \t Pòstãp transmisëji ZModem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aspeutu \t Wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu del iconu@ item: inmenu Icon size \t Miara ikonë@ item: inmenu Icon size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Freetown \t Afrika/ Freetown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "conexón torgada activamenteSocket error code ConnectionTimedOut \t sparłãczenié òstało jawno òdrzuconéSocket error code ConnectionTimedOut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aportóse al entamu del documentu. \t Je zwënégòwóny zôczątk dokùmentu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "channels-action \t _Rëmôj bùforchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xenerador de claves \t Generator kluczów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Santarem \t Amerika/ Santiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PáxinesEthiopian month 1 - LongName \t PagEthiopian month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar panel de navegación \t Zamkni nawigacjową listew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valorar pista actual: 5 \t Òtaksëjë biéżny sztëczk: 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tocante a & KDE \t Wëdowiédzô ò & KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PayDecember \t lësDecember"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolos y fleches diversosKCharselect unicode block name \t Wszelejaczé symbòle ë strzélcziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "file-action \t _Lopkfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti testu d' amuesa illustra les preferencies actuales. Puedes editalu pa comprobar los carauteres especiales. \t Przëmiarowi tekst, chtëren pòkazëjë aktualné ùstôwë. Mòżesz gò zmienic bë sprôwdzëc wëzdrzatk specjalnëch céchów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AutoBraceComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Poner destín \t Wpiszë cél"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu:% 1 \t Czas:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sistema \t Systema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta actual@ option: radio Apply View Properties To \t Biéżny katalog@ option: radio Apply View Properties To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coneutóse' l contautuName \t Kòntakt je terô pòdłączonyName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar \t Rëmôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Anovar \t Zakt_ualni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alcuñu del usuariu. \t Tacëwné miono brëkòwnika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calque esti botón p'aniciar el ñavegador \t Klëkni na nã knąpã, abë òtemknąc przezérnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suxerencies pa% 1 \t Detale dlô% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espander por \t Rozszérzë przez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "palette-editor-action \t Rëmô wëbróny bùforpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "The user- definable name of an Ampache server \t SerweraThe user- definable name of an Ampache server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Toles aplicaciones \t Wszëtczé aplikacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MalaThe quality of music \t LëchiThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La triba de sesión «% 1 » yá nun ye válida. Esbille una nueva triba o usaráse la predeterminada. \t Twòjô zapisónô sesëjô '% 1' nie je ju pòprównô. Proszã wëbrac jiną abò wëbrónô mdze 'domëslnô'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Last. fm: & Saltar \t Last. fm: Òminié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Vaduz \t Eùropa/ Vaduz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir imáxenes como nueves \t Òtmëkô òbrazë jakno nowé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Saraxevo \t Eùropa/ Sarajewò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "socket solicitáu nun soportáu \t nen ôrt gniôzda nié mô wspiarcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon la orde qu' executa ksysguardd na máquina que quies monitorizar. \t Wpiszë pòlét, jaczi zrëszë demona ksysguard na wëbrónym do mònitorowaniô kòmpùtrze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Davezu, el curiapantalles suspéndese cuando apaez el DPMS, y nun puede vese un res na pantalla. Sicasí, dalgunos curiapantalles faen cálculos útiles polo que nun ye deseyable suspendelos. \t Zwëczajno wëgaszôcz ekranu je wëłączony przë ùspionym ekranie dlôte, że ë tak nick nié mòże bëc òbôczoné Niejedné wëgaszôcze ekranu rechùją n. p. w tim czasu przëdatné rzeczë przez co je przëdatné òstawic je włączoné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Remembrar _automáticamente les aplicaciones n'execución al salir de la sesión \t _Automatné spamiãtëwónié zrëszonëch aplikacjów przë wëlogòwaniu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& UnviarEthiopian month 11 - ShortName \t SenEthiopian month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puertu: \t Pòrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Separtar sesión@ action: inmenu \t Òdłączë wëzdrzatk@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valoración:% 1 \t Taksa:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t 4A button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir '% 1' \t Òtemkni '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun amosar resNAME OF TRANSLATORS \t Nie wëskrzëniôj niczegòNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alcuerdu de Llicencia \t Licencjowô ùgòda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "segundos \t sek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Monitor del sistema \t Mònitora systemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes y ficheros compartíos \t Zbiérné lopczi ë katalodżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dynamics-output-type \t _Farwëdynamics-output-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte escoyida@ option: check \t Żądóny fònt@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Vilnius \t Eùropa/ Wilno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Empotrable \t Zadokòwóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copyright \t Ùsôdzkòwi prawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Intervalu:Preview \t Preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "estáu desconocíu \t nieznóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colores Linux \t Farwë Linuksa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CreateWidget necesita un argumentu \t CreateWidget mô miec jeden argùment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ASpell por omisión@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ASpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar el _clima \t Wëskrzëniwanié _wiodra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Configurar les polítiques de nueves ventanes en JavaScript... \t & Kònfigùrëjë pòlitikã JavaScript dlô nowich òknów..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar color personalizáu: \t Ùżëjë swòji farwë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar esta condición de filtru a la llista \t Dodôwô nã zastrzégã filtrowóniô do lëstë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t 9A button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si ta seleicionao, Amarok lleerá toles subcarpetes. \t Jeżlë zaznaczoné, Amarok òdczëtô wszëtczé pòdkatalodżi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló la llamada de D- Bus say () \t Wëwòłanié D- Bus say () nie darzëło sã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Deseleicionar elementu@ info: tooltip \t Òdznaczë element@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "F_icheros: \t _Lopczi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ Madeira \t Atlantëcczi_ Òcean/ Madeira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Nun entrugame esto más \t _Nie pëtôj znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item: inmenu \t SVN dodôwanié@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar preba... \t Zrëszë test..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar Lletres \t Tekstë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Deescoyer toos \t Òdznaczë wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca y arrastra pa mover la mázcara d'escoyeta \t Rëmô wëbróny bùfor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escluyir \t Wëłączë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargose' l backend pero de tipu incorreutu, esperábase% 1 \t Mòtór zaladowóny, le dobëti je lëchi ôrt, żdóny% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xenera entidaes DocBook p' accesos rápidos por tecláu a aiciones estándar \t Generacëjô jednotów DocBooka dlô klawiszowëch skrodzënów sztandardowégò dzejaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte de lletra de les barres de ferramientes \t Fòntë dlô listwë nôrzãdzów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Ciudá_ de_ México \t Amerika/ Meksyk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Prueba Mythbuntu ensin instalalu \t ^Wëpróbùjë Mythbuntu bez instalacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valoración media: \t Strzédné notowanié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Monitor de carga de la batería \t Mònitor równi naladowaniô baterijów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' atopó dengún serviciu que coincida colos requisitos. \t Nie nalazłô òbsłëga spełniajacô wëmòdżi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver información del marcu \t Pòkôżë wëdowiédzã ò ramie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu activu \t Aktiwny tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta utilidá amuesa la Frecuencia de la CPU d'anguañu \t Nôrzãdze wëskrzëniwiającé biéżną wielerazowiznã procesora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La fonte de lletra a usar nel escritoriu \t Fònt do ùżëcô na pùlce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu de la previsualización \t Pòdzérk miarë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TrabayuCoptic month 6 - ShortName \t TobCoptic month 6 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Automáticu@ item: inmenu Text Completion \t Aùtomatno@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National weekday 6 - LongDayName \t SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Personal... \t Swòjé..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Información meteorolóxica \t Wëdowiédzô ò wiodrze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Posterizar \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fin del xuegu. Click p' aniciar un xuegu \t Witôjtaż w KBounce. Wcësni Ctrl+N abò spacjã bë nacząc grã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Disparos \t Strzéle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SíTuesday \t MesEthiopian month 2 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Trazar Camín \t Kanalë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes principal \t Przédnô lëstwa nôrzãdzów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ventana llibre flotante \t Wòlno płënacé òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KazaxuName \t KazachscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Al escritoriu actual \t & Na biézny pùlt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error de sintaxis \t Fela syntaksë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Otres \t Jine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Shiprock \t Amerika/ Shiprock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "define la triba de lletra de l' aplicación \t òpisëwô fònt programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El complementu «% 1 » usa una llibrería de KDE incompatible (% 2). \t Wtëkôcz% 1ùżëwô niekòmpatibilny bibloteczi KDE. (% 2)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "error-console-action \t Wëbiérkerror-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%s, %s \t %s - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar enantes los direutorios \t Pòkôżë wprzód katalodżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1@ emphasis- strong/ rich \t **% 1 ** @ emphasis- strong/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar siempres barra de llingüetes \t Wiedno pòkôżë lëstew kôrtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai información disponible. L' oxetu apurríu KAboutData nun esiste. \t Felëje wëdowiédzô. Nié dô òbiektu KAboutData."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Maldives \t Indijsczi_ Òcean/ Maldiwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conversión de proyeutu d' audio \t Kònwersëjô projektu aùdio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sobroscribir \t Nôdpiszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "_ Dominiu: \t _ Domena:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llingua de prueba de KDEName \t Testowi jãzëk KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marca, Combinación d' espaciu \t Céch, parłãczenié spacëjów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "folder name \t Swòjô stegna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de deseyos \t Żëczba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si s' activa esta opción, Konqueror abrirá una ventana nueva cuando abras una carpeta, n' arróu d' amosar el conteníu d' esa carpeta na mesma ventana. \t Jeżlë na òptacëjô je aktiwnô, to Konqueror òtemknie nowé òkno pò tim jak klëkniesz na katalog, w placu wëskrzënieniô kataloga w aktualnym òknie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de vista d' Iconos@ action: inmenu View Mode \t Ikònë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El diagnósticu ye: Nun foi dable alcontrar el ficheru d' escritoriu% 1. \t Przëczëna: Nie je nalazłi lopk pùltu% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Módulos cargables \t Wladowëwóné mòdułë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al guardar la imaxe:% 1 \t Fela òbczas zapisëwaniô òbrôzka:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Centru _X:guides-type \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marcadores \t Załóżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear combinaciones & raíz/ afixu que nun tean nel diccionariu@ option: check \t Ùsôdzë dërżéń/ sufiks z bùtna słowarza@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Separtador de miles: \t Dzelôcz tësąców:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu d' Iconu: \t Tekst ikònë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia Occidental - Área de Eucla \t Aùstralëjô/ Eucla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar esta ventana de configuración \t Zamkni no òkno kònfigùracëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Axuste_s de la hora24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t Nastôwë _czasu24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ConfidencialBanner page \t KrëjamnoBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xineru \t stëcznika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Despegar \t Òdłączë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu KFileWriteName \t Wtëkôcz KFileWriteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fai tres selmanes@ title: group Date \t Trzë tidzénie dowslôdë@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicar preferencies nel aniciu de KDE \t Ùżëjë nastôwë przë starce KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t Menu kanalówundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xaponés@ item Text character set \t Japòńsczé@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PastúnName \t PasztoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El reproductor d' audio pa KDE \t Òdgriwôcz mùzyczi dlô KE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El complementu predetermináu de decoración ta frañáu y nun pudo cargase. \t Domëslny wtëkôcz dekòracëji òknów je zepsëti ë nie mòżna bëło gò zladowac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El sirvidor tenía de llanzase pol usuariu %s pero esi usuariu nun esiste \t Serwer mô bëc zrëszony przez brëkòwnika %s, taczegò równak nie dô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo copiase la pista del preséu. \t Ni mòże kòpérowac titla z ùrządzeniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuando se conseña, puede escoyer un color pa les lletres del reló calcando sobro' l widget de color de la drecha. \t Jeżlë je to naznaczoné, mòżeta wëbrac swòją farwã fòntu dlô zédżéra, wëbierając jã z pòla wëbiérkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritoriu \t Pùlt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Direutoriu que tien les prebes y los direutorios base y de salida. \t Katalog z tekstama, spòdlowim ë skùtkòwim katalogã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Autenticación \t Agent ùdowierzëniô PolicyKit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Habilitar l' alarma \t Włączë alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bálticu@ item Text character set \t Bôłtëcczé@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar ficheru con otru nome \t Zapiszë lopk pòd jinym mionã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Timbre na sesión '% 1' \t Brzãczk w sesëji '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes de Rede \t Sécowé katalodżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de los elementos gráficos \t Ùstôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tresmisión de rede \t Sécowô transmisëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar imaxe bitmap \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié bitmapë z lopkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Moviendo ficheros o direutorios a la basoria@ option: check Ask for Confirmation When \t Przesëniãcé lopków abò katalogów do kòsza@ option: check Ask for Confirmation When"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trebolgos de FIFO \t Wielëna przelónych felów w FIFO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reflexar páxines \t Szpéglëjë starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tamuz \t PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Maputo \t Afrika/ Maputo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Sorrayáu@ action \t & Pòdsztrëchniãcé@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conflictu d' accesos rápidos \t Zwada skrodzëné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva llista de combinaciones de tecles \t Nowô lësta dopasowaniô knapów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Antigua \t Amerika/ Antigua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Knox_ IN \t Amerika/ Indiana/ Knox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome d' usuariu: \t Brëkòwnik:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Shvat \t HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Procesador \t Procesor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Restaurar \t & Przëwrócë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Winnipeg \t Amerika/ Winnipeg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agospiar xuegu en rede \t Naczni sécową grã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ChecuName \t CzescziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t Stegnëundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Encoyer lo mecíowarp-behavior \t Kanalëwarp-behavior"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinia de Comandu \t Réza pòlétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede desbloquiase la sesión porque' l sistema d' autenticación nun funciona; Tien de matar kscreenlocker (pid% 1) a mano. \t Ni mòżé òdblokòwac sesëji bò felëje systema ùdowierzaniô; je nót rãczno wëłączëc kscreenlocker (pid% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El preséu nun tien permisos de llectura pa esta cuenta. Compruebe los permisos de llectura del preséu. \t Ùrządzenié nie mô praw czëtaniô dlô tegò kònta. Sprôwdzë prawa czëtania na tim ùrządzeniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Diálogu de progresu \t Òkno pòkrokù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Morof Khordad short \t MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Éxitu \t Sukces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Equipu \t Kòmpùtrowi zédżer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "edit-action \t _Rëmôj bùforedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Oeste \t Aùstralëjô/ Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Reafitar opciones \t _Jinszé òptacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "edit-action \t Ò_brôzkedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t CësziA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "sufixos - ise y con acentosdictionary variant \t sufiksë - ise ë z akcentamadictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coptic weekday 5 - LongDayName \t PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de reproducción \t & Lësta graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 y% 2 \t % 1 ë% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Navegación@ title: group \t Nawigacëjô@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gravedá \t Wôga & felë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amenorgar el tamañu de lletra \t Zmniszi fònt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome estrayíu \t Pòbróné miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "el socket yá ta coneutáuSocket error code AlreadyCreated \t gniazdo ju je w brëkùnkùSocket error code AlreadyCreated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desactivar l' anovamientu incremental, relleer too \t Wëłączë przërostową aktualizacëjã, wczëtac wszëtkò znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Meh \t MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KIO File ModuleComment \t Mòdul KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Qué aplicación de terminal usar \t Jaką aplikacëjã terminala ùżëc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva Capalayers-action \t Nowô _légalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar Programa d'Arranque \t Nowi program sztartowi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Minimizar \t Minimalizëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Los_ Anxeles \t Amerika/ Los_ Angeles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entrada requerida: \t Wëmôgóné wéńdzenié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correición ortográfica sobro la marcha activada. \t Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù włączoné jakno domëslné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Saltar toles pallabres compuestes \t Przepùszczë & sparłãczenia słowów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Resaltar la entrada nel menú \t Pòdsztrëchiwô element menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Propiedaes \t _Swòjiznë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de J. Awal \t J. Awal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba de calendariu inválidaof Khordad short \t Lëchi ôrt kalãdôrzaCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Script a executar \t Skript do zrëszëniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El Xestor de Sesión KDE \t Menadżera sesëji KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Predetermináu \t Domëszlné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Indiana/ Vincennes \t Amerika/ Indiana/ Vincennes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar@ title: group Script properties \t Edicëjô@ title: group Script properties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudando la ficha d' autenticación \t Zmiana tokena ùdowierzaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. of Mehr short \t TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La etiqueta% 1 yá existe \t Merk% 1 ju je"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Trocar usuariu \t _Przełączë brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu@ info: whatsthis \t Miara@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: inmenu \t Felënk metawëdowiédzë dlô% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llatín ampliáu A@ item Text character set \t Rozszérzony łacëzniany A@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar el nome de la estaya horaria \t Wëskrzëni czasową conã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esto quitará de la llista la llingua marcada. \t Rëmô zaznaczony jãzëk z lëstë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar a braero si cada escritoriu tien de tener la so vista Plasma única. \t Ùstawi na prôwdã (true) jeżlë kòżdi wirtualny pùlt mô miec swój ùnikatowi widok Plasmë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolos monetariosKCharselect unicode block name \t Symbóle walutówKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar sesión \t Zapiszë sesëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llende inferior: \t Dolnô greńca:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descendente@ action: inmenu Sort \t Malejąco@ action: inmenu Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies@ action \t Nastôw@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte de lletra de los menús \t Fòntë dlô menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Seul \t Azëjô/ Seùl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca equí pa dexar qu' esti resultáu de la pallabra quede como ta. Esta aición ye afayadiza cuando la pallabra ye un nome propiu, un acrónimu, una pallabra estranxera o cualesquier otra pallabra que quies usar pero non añader al diccionariu. \t Klëkni tuwò bë òstawic wińdzenié nieznónegò słowa. Ne dzejanié je pòmòcné jeżlë słowò je mionã, akronimã, cëzym słowã, abò taczim, jaczégò chcesz terô brëkòwac, le nie chcesz dac gò do słowarza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nun hai direición asociada col nodu \t felëje adresa sparłączonô z mionã wãzła"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa URLs qu' apunten a ficheros, abri el directorio y escueyi' l ficheru en vez d' abrir el ficheru en cuestión \t Dlô adresów URL chtërné są lopkama, òtmëkô katalog ë wëbierô pòdóny lopk w môlu òtemkniãcô lopkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovar \t Aktualizëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu@ title: group \t Startowé ùstôwë@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru Cue \t Lopk- Cue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por propietariu@ item: inlistbox Sort \t Miéwcama@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Necesítase una url pa siguir, colando \t Nót je adresë URL abò jisc dali, kùńczenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ye anterior a \t je przódë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 atopáu en sector non- form2 \t % 1 pòtkôł sektor jaczi nie je w form2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orientación \t Òrientacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atayu \t Skrodzënô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu \t Spòdlé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inorar PSD estendíu \t Ignorëjë rozszérzenié PSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marcadores de reproducción de finalización \t Markerë zakùńczenia òdgrëwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramienta de KDE pa consultar y controlar les opciones de xestión d' enerxía dende la llinia d' ordes \t Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów ë kòntrolë òptacëjów sprôwiania energiją z rézë pòlétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "D' arriba haza abaxo, de drecha a esquierda \t Z górë na dół, z prawa do lewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar 'caption' como nome na barra de títulu \t Brëkùjë 'caption' jaknò miono na titlowi lësce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Portugués de BrasilName \t Brazylsczi pòrtugalscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MaltésName \t MaltajscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llistar tolos módulos dables \t Lista wszëtczéch mòżlëwëch mòdulów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "camuda a mou síncronu pa depurar \t przëstôwiô na sychroniczny trib dlô debùgera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar podcast... \t Dodôj podcast..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar rangu \t Kréz wëzdrzatkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicaciones \t Aplikacëje@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escribir, @ item: intext Access permission, concatenated \t Piszë, @ item: intext Access permission, concatenated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t Kanalëundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear un índiz compatible con ht: // dig \t Ùsôdzë kòmpatibilny indeks z ht: // dig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi esto pa usar l' intérprete seguru pa entamar una sesión na máquina remota. \t Zaznaczë, abë brëkòwac rsh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National weekday 1 - ShortDayName \t PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de cancios \t Lëczba sztëczków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover ficheros... \t & Przeniesë lopczi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: window \t Jeden katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar marcadores@ action \t Editëjë załóżczi@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PetSis \t SysReq"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones \t Òptacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marca, ensin espaciu \t Céch, nie- spacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gregorianu@ item Calendar system \t Gregòrjańsczi@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Visitar Weather.com \t Òbaczë Weather.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calque nesti botón pa esbillar la triba de previsualizaciones de ficheru que s' amosarán. \t Klëkni na tã knapã abë wëbrac ôrt lopka dlô jaczegò mô sã pòkôzac pòdzérk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La solicitú de soscrición falló. \t Żądanié subskripcëji nie darzëło sã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dockable-action \t Dialogòwé òknadockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Reaniciar l' equipudefault option in boot loader \t & Zrëszë kòmpùtr znowadefault option in boot loader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Figura \t Figùra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Montserrat \t Amerika/ Montserrat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llanzador d' aplicaciones \t Zrëszôcz programów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CachemiranuName \t KaszmirscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "*** Perdióse la conexón col rexistru de la consola *** \t *** Zgùbioné sparłączenié z logòwaniém kònsolë ***"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avi \t gòd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Atka \t Amerika/ Atikokan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar marcu... \t Drëkùjë ramã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar ficheros a un archivadorDate Modified \t Date Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "encaboxar sesiones propiesafter timeout: \t przerwi swòje sesëjëafter timeout:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Deteutóse un accesu rápidu ambiguuhome page \t home page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome d '_ usuariu: \t _ Miono brëkòwnika:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "service () necesita dos argumentos \t service () mô miec dwa argumentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sacar estructura XML \t Zgrôj sztrukturã XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Portáu a FreeBSD \t Pòrt FreeBSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedá \t Swòjizna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desfacer:% 1 \t & Copni:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou espertu \t Awansowóny ôrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t WëcëszëA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Curiapantalles al debalu \t Kawlowi wëgaszôcz ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Available space out of total partition size (percent used) \t ÙrządzeniéAvailable space out of total partition size (percent used)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la _data \t Wëskrzëniwanié _datuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Bahof Mehr short \t PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cadena de carauteres \t réga znaków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Faciendo clic equí puede amestar la condición definía. El botón \"OK\" zarrará' l diálogu y aplicará' l filtru definíu. Con esti botón puede amestar mas d' una condición y criar condiciones de filtráu más complexes. \t Klëkającë tuwò mòżesz dodac swòją zastrzégã. Knąpa \"OK\" zamkniene òkno ë zastosëje zdefiniowóny filter. Brëkùjąc ti knąpë mòżesz dodacwicy jak jedną zastrzégã, abë ùsôdzëc barżi skòmplikòwóny zastrzédżi filtrowóniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria insuficiente pa cargar el ficheru PNM \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Bujumbura \t Afrika/ Bujumbura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El certificáu de l' autoridá certificadora raigañu nun ye fiable pa esti propósituSSL error \t Przédny aùtorizëjący certifikat nie je dowiérzony do negò céluSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Informar de las escepciones \t Rapòrtëjë wëjimczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Dodôwanié lopków do zdrojów SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si hai d' amosar los iconos d' accesu rápidu a la esquierda nes ventanes de ficheru \t Òznôczô, czë mô bëc widzec pòmòcną listew z ikònama z prawi starnë òkna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unidá \t Jednota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label:: textbox \t Kònfigùrëjé wëskrzënióné pòdôwczi@ label:: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobar si' l ficheru de configuración requier anovamientu \t Sprôwdzë, czë nie je nót zaktualnic samegò kònfigùracjowégò lopka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Debaxo \t Niżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mañanad for days \t Witrod for days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciáu de la rexella \t Òdstãpë mrzéżków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guetar en marcu... \t Nalezë w & ramie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra de menú \t Wëskrzëni listew menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de KRunner \t Nastôwë KRunner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu d' escritoriu de PlasmaName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetando... @ info: progress \t Szëkba... @ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir el documentu nuna nueva ventana \t Òtemkni dokùment w nowim òknie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Habilitar testu bidireicional \t Włączë Bi- direktionalné wëskrzënianié ôrtów tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calificación: \t Òbtaksowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar & información sobro la carga \t Wëskrzëni & wëdowiédzã ò ladowaniém"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Copiar equí \t & Kòpérëjë tuwò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatos d' imaxe \t Graficzné fòrmôtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar la miniaplicación denomada < name > \t Rëmô aplet zwóny < name >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Predetermináu \t & Domëszlné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Veceru MySQL \t Klient MySQL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Exemplu: eject% d \t Przëmiôr: eject% d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer triba: \t Wëbierzë ôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru de rexistru \t Lopk dniewnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo autenticase al usuariu \t Ni mòże ùdowierzëc brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Predetermináu -% 1 \t Domëszlné -% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros \t Lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(predefinío) \t (domëslné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Teclear un camín o URL \t Wpiszë tuwò stegnã abò URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inhabilitar esta pista \t Zablokùjë nen sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestión avanzada d' enerxía \t Awansowóné sprôwianié energiją"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La contraseña ta erma \t Pùstô parola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar Contraseña... \t Zmiana parolë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicionar una selmana \t Wëbierzë tidzeń"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tamuz \t PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Educación \t Ùczba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "S_eleiciona los ficheros que quies anovar: \t Pr_oszã wëbrac lopczi do zaktualnienia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar _tiempu que-y queda \t Wëskrzëni òstałi _czas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XinIndian National month 4 - ShortName \t JyaIndian National month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llingüeta & nueva \t & Nowô kôrta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SímbolosKCharSelect section name \t SymbòleKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Minimizar \t & Minimalizëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Encaboxar \t Òprzestóń"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Filtru: @ info: status \t Filter: @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta páxina insegura tiene enllaces a% 1 ¿Quies siguir l' enllaz? \t Na starna nie jest bezpiecznô ë zamëkô w se lënk% 1. Chcesz ùżëc tegò lënka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Verificar: \t & Sprôwdzë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cursor parpaguiante \t Mërgający kùrsor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nu. Movix File Title \t Nié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dengún@ item: inmenu disc list style \t Felëjë@ item: inmenu disc list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amestar a la llista de reproducciónReplace the currently loaded tracks with these \t Dodôj do lëstë graniôReplace the currently loaded tracks with these"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar los años \t Pòkażë rok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa esta carauterística, tien de tar executándose un script de triba « Transcode » \t Abë zwëskac z ti òptacëji, skritp ôrtu \"Kònwersëjô\" mùszi bëc zrëszony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar rexella & esquierda \t Wëskrzëni & léwą mrzéżkã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo arrancar el veceru de terminal: \t Ni mòże zrëszëc klienta terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "metroskilometers \t metrëkilometers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Servicios@ title: group \t Ùsłëżnotë@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu: Bloquiar Mayúscules activu \t Bôczënk: Caps Lock je włączony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tocante a l' Aplicación@ action \t Przerwi programã@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Primera reproducciónThe name of the file this track is stored in \t Pierszi rôz grónéThe name of the file this track is stored in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede alcontrase una carátula de% 1... \t Ni mòże nalezc òbkłôdczi dlô% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: inmenu Edit \t Wëbiérzë pasowné elementë... @ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestor de ficheros@ info: credit \t Menadżer lopków@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KFile System Bookmarks \t Domôcy katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MiéEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu pa metadatos de KFileComment \t Wtëkôcz do sprôwianiô pòdôwkama nieznónegò fòrmatuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "fuera del proyeutufile name \t file name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Inxertar discu d'arranque %u. \t Włożë sztartowi disk %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Confirmar zarrar \t Pòcwierdzë zamkniãcé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comentariu \t Dopòwiesc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ispell internacional@ item: inlistbox Spell checker \t Midzenôrodny Ispell @ item: inlistbox Spell checker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Necesítase una contraseña \t Nóternô je parola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Actividá desconocía \t Nieznóny aplet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desactiva la captura de depuración. Uses davezu esta opción cuando uses l' entornu gráficu. \t Wëłãczô przechwacanié diagnosticznëch wiadłów. Zwëczajno brëkòwòné w sparłãczeniém z graficznëm interfejsã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Descargar l' episodiu \t & Zladëjë epizod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afite una orde a executar dempués de desconeutase del so preséu (por exemplu un orde d' espulsión).% d ye trocáu pol nodu del preséu,% m pol puntu de montaxe. Les órdenes en blanco nun s' executen. \t Ùstawi tuwò pòlét jaczi mdze zrëszóny pò òdłączenim twòjégò ùrządzenia (np. wësëniącé platczi).% d je pòdmieniané przez wãzeł ùrządzenia,% m przez pùnkt mòntowaniô. Pùsté pòlétë nie są zrëszanié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Brasil/ DeNoronha \t Amerika/ Noronha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Guatemala \t Amerika/ Gwatemala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Formatu personalizáu: \t Swój _fòrmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái amosar xeres minimizes \t Wëskrzëni blós zminimalizowóné dzejania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes escoyer la familia de la fonte pa usar. @ info: whatsthis \t Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóną familëjã fòntów. @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CoreanuName \t KòrejańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar esta actividá \t Rëmôj nen% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Al calcar Aplicar, les preferencies pasaránse al programa, pero nun se zarrará' l diálogu. Use esto pa prebar diferentes preferencies. \t Wcësniãce knąpë Ùżëjë sprawi zaakceptowanié zmianów przez programã, le dialogòwé òkno nie òstónié zamkniãté. Je to przëdówne przë sprôwdzaniém jinëch nastôwów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones del remanamientu de sesiones \t Òptacje sprôwianiô sesjama:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carátula alcontrada \t Nie je nalazłô niżódnô òbkłôdka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ La_ Habana \t Amerika/ Hawana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ St_ Vincent \t Amerika/ St_ Vincent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai permisu pa encaboxar l' apagáu pendiente: start of shutdown: \t Felëjë zgòdë na przerwanié żdającegò wëłączëniô: start of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "rede: activada \t séc: je włączonô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamando %s \t Zrësziwô %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar como & Fondu d' escritoriu \t Nastôwi jaknò & tapétã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar Songkick \t Ladejë tekstë znôù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Primera reprodución \t Pierszi rôz gróné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar Escritoriu \t Pòkôżë pùlt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar la igua ortográfica en segundu planu \t Włączë sprôwdzanié pisënkù w & spòdlim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "brushes-action \t Menu bùforówbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñar entrada na barra de & xeres \t Zaznaczë pòłożenié listwë dzejaniów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Encabezamientu non válidu nel iconu \t Zmiłkòwi nagłówk ikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Concasar con cualesquier de les siguientes condiciones \t Pasëją do równojaczi z nëch zastrzégów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Protocolu non válidu@ title: window \t Lëchi protokół@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Degorriu de KDE - anicia l' anovamientu de la base datos Sycoca cuando se necesite \t KDE Daemon - wëwòłiwô aktualizacëjã bazë pòdôwków Sycoca, jeżlë mùszebné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por nomeSort icons \t Wedle mionaSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Desconocíu \t Nieznóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valor mínimu: \t Minimalnô wôrtnota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir un script... \t Òtemkni skript..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar pestaña personalizada de monitorización del sistema \t Dodôj swòją kôrtã Mònitora systemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prebes disponibles: 0 \t Przistãpné testë: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Sao_ Tome \t Afrika/ Sao_ Tome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "entamar l' intérprete kjs interactivu \t zrëszr interaktiwny interpreter kjs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra de filtráu@ action: inmenu Tools \t Wëskrzëni listew filtra@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome d' usuariu: \t Miono brëkòwnika:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Paletes \t Palétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prietu sobro blancu \t Czôrno na biôłim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Verde: Ethiopian month 10 - ShortName \t GenEthiopian month 10 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Dominica \t Amerika/ Dominika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyendo esta casiella en, polo menos, dos vistes éstes queden 'enllazaes'. De tal manera que cuando se camuda de direutoriu nuna vista, les que tán enllazaes anóvense p' amosar el direutoriu actual. Esto ye especialmente útil con estremaes tribes de vistes, como un árbol de direutorios con una vista d' iconos o una vista detallada y, posiblemente, una ventana d' emulación de terminal. \t Wëbranié ti òptacëji dô co nômni w dwóch wëzdrzatkach ich sparłączenié. Tedë zmiana katalogù w jednym wëzdrzatkù sprôwi aùtomatno wëskrzënianié tegò katalogù w drëdżim. Je to òsoblëwie zdatné dlô rozmajitëch wëzdrzatków, n. p. wëzdrzatk drzéwiã ë wëzdrzatk ikònów/ detalów czë mòżlëwi emùlacëji terminala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Incapaz de cargar el módulu de carga d'imaxe: %s: %s \t Nie mòże wladowac mòdulu czëtaniô òbrôzów: %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dir alantre nel documentu@ action \t Dokùment w przódk@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dexar un comentariu \t Òstôwi dopòwiesc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa executar «%(command)s» por favor, pída-y al so alministrador qu-y instale el paquete «%(package)s» \t Abë zrëszëc '%(command)s' pòproszë swòjégò sprôwnika ò zainstalowanié paczétu '%(package)s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe personalizada... \t Swòj òbrôzk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte actual@ item Font style \t Aktualny fònt@ item Font style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar la llista de combinaciones de tecles esbillada \t Rëmôj wëbróną lëstã przëpisaniô klawiszów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación: \t Pùnktacëjô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prueba d' accesu \t Testowi login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplica la fueya d' estilu Qt a los elementos gráficos de l' aplicación \t dodôwô sztélë Qt do widżetów aplikacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escala horizontal \t Hòrizontalnô skala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Importar la coleición \t Impòrtëjë kòlekcjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar Lletres \t Tekstë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta ye una coleición de ClipArts llibres \t Kòlekcjô darmòwëch lopków ClipArt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcadores d' Apple Safari \t Programiscë Apple Safari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Boca abaxo (180 graos) \t Òdwróconô (180 gradów)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo afitase'l id de grupu a %d \t Ni mòże nastôwic identifikatorã karna na %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La canal nun puede amiyar más.undo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sofitu bidireccional unicode de 16 bits \t Dwaczerënkòwô òbsłëga, 16- bitowegò Unicode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Sistema de control de versiones distribuíu fácil d'usar \t Letczi w ùżëcym system kòntroli wersji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Kuala_ Lumpur \t Azëjô/ Kuala_ Lumpur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Far \t YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El módulu de carga d'imaxe %s nun exporta la interfaz afayadiza; ¿pue que seya d'una versióngdk-pixbuf distinta? \t Mòdul %s do wladowania òbrôzów nie ekspòrtëjë gwësnegò interfejsu; czë mòże bëc, że je òn z jinëj wersëji GTK+?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 nun ye válidu \t % 1 nie je pòprôwny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Dubai \t Azëjô/ Dubaj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dolphin nun sofita páxines web, arrancóse un restolador@ info: status \t Dolphin nie wspiérô internetowich starnów, przezérnik òstôł zrëszony@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la data del día \t Wëskrzëni datum dnia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Monitorizar una máquina & remota... \t Mònitorëjë daleczi kòmpùtr..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Accesu@ title: menu \t Wlogùjë@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu UNIX \t Ùniksowi czas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El certificáu de l' autoridá certificadora ta marcáu pa refugar el propósitu d' esti certificáuSSL error \t Aùtorizëjący certifikat jest nastôwiony na pòcësniãcé negò célu certifikatuSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Zaktualnioné zdroje SVN. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alliniar a la rexellaIcons on the desktop \t Wërôwnanié do mrzéżcziIcons on the desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Tel_ Aviv \t Azëjô/ Taipei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amosar unidá \t Pòkôżë jednotã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Mùsterëdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EslovacuName \t SłowaccziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Javascript desactiváu (globalmente). Activar Javascript equí. \t JavaScript wëłączony (globalno). Włączë JavaScript tuwò."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Felënk znakòwników@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El documentu «% 1 » camudó ¿Quies guardar los cambeos o descartalos? \t Dokùment \"% 1\" òstôł zmieniony. Zapisac gò czë pòrzucëc zmianë?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolu decimal: \t Dzesątkòwi dzelôcz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Farsi (Persa) Name \t Farsi (persczi) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun ye un grupu \"% 1\". \t Felëjë karna \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descripción del nome@ item: inlistbox Format: \t Miono òpisënka@ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba d' oxetu incorreutu. \t Lëchi ôrt òbiektu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar etiquetes@ title: window \t Zmieni znakòwniczi@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Umbral B/Ngtk20 \t gtk20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar actual@ action: button Rename session \t Zapiszë biéżny@ action: button Rename session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseyu: pa forciar a K3b a usar un nome estremáu del predetermináu pal executable, especifícalo nel camín de gueta. NAME OF TRANSLATORS \t Pòdpòwiesc: Abë zmùszëc K3b do ùzëcô jinszegò miona lopka wëkònëwólny programë jakno domëslné, wpiszë je w stegnie szëkbë. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Etiquetes \t Eticzétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿De xuru que quies vaciar la basoria? Desaniciaránse tolos elementos. @ action: button \t Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Indiana/ Knox \t Amerika/ Indiana/ Knox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun amestar \t Nie dodôwôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Palau \t Spòkójny_ Òcean/ Palau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Ensenada \t Amerika/ Grenada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun executar en segundu planu. \t Nie zrëszôj w spódkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Segmentos \t Segmentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TribaMovix File Size \t Ôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesos de llectura \t Przëstãpë przë czëtaniu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementos \t Wtëkôcze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Chinu simplificáuName \t Chińsczi prostiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede usar el camín \t Stegna nié mòże bëc ùżëtô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación xeneralKCharselect unicode block name \t Òglowô interpùnkcëjôKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Qué ye & esto? \t Co & to je?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La solicitú de desaniciu falló. \t Żądanié rëmniãcô nie darzëło sã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tirof Farvardin short \t TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descendente \t Malejąco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu \t Tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarCoptic month 3 - ShortName \t PaoCoptic month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MalgacheName \t MadagarscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Blantyre \t Afrika/ Blantyre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Lé_dżidialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Managua \t Amerika/ Managua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyó gravedá Crítica. Alvierta qu' esti nivel de gravedá namái ye pa fallos que faigan que software independiente (o' l sistema completu) se frañe ocasione perdes de datos importantes ponga un furacu de seguridá nel sistema au s' instala esti paquete ¿Produz el fallu del que vusté informa dalgún de los daños anteriores? Si nun lo fai, por favor, amenorgue' l nivel de gravedá. ¡Gracies! \t Wëbrónô wôga felë: Kriticznô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: awarëji jinszëch (niesparłączonëch) programów (abò całi systemë) ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anubrir los ficheros que concasen \t Nie wëskrzëniwôj pasownëch lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anubrir la barra de filtru@ label: textbox \t Zatacë listew filtra@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%l:%M %p \t %k:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(Siguiente arranque:% 1) \t (Zôstne zrëszënié:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Sesiones \t Sesjô do ùżëcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra d' estáu@ action \t Wëskrzëni listew stónu@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CherokeeKCharselect unicode block name \t CzirokescziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir si ta detenida o posar si se ta reproduciendo \t Grôj czedë zatrzëmóné, zatrzëmôj czedë gróné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fin de llinia@ action \t Kùńc réżczi@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesos rápidos \t Skrodzënë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Jartum \t Afrika/ Khartoum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lletra, Otra \t Lëtera, jina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desbloquiar \t Òdblokùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca equí pa dexar que tolos resultaos de la pallabra desconocida queden como tan. Esta aición ye afayadiza cuando la pallabra ye un nome propiu, un acrónimu, una pallabra estranxera o cualquier otra pallabra que quieras utilizar pero non añader al diccionariu. \t Klëkni tuwò bë òstawic wszëtczé wińdzenia nieznónegò słowa. Ne dzejanié je pòmòcné jeżlë słowò je mionã, akronimã, cëzym słowã, abò taczim, jaczé chcesz terô brëkòwac, le nie chcesz dac gò do słowarza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Cocos \t Indijsczi_ Òcean/ Cocos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Ficheru \t & Lopk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Berlin \t Eùropa/ Berlëno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede aniciase gpg pa roblar el ficheru. Asegúrate de tener gpg instaláu, sinón ye imposible roblar los recursos. \t Ni mòże zrëszëc gpg ë pòdpisac lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%a, %e de %b \t %a %e %b"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coptic weekday 1 - LongDayName \t TkyCoptic weekday 1 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se trocó dengún testu. \t Niżóden tekst nie òstôł zamieniony."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si calques el botón Guetar, restolaráse pol testu qu' escribisti arriba nel documentu. \t Jeżlë wcëniesz knąpã Nalezë, tekst wprowôdzony wëżi òstanie odnalazłi w teksce dokùmentu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de sintaxis: Demasiaos argumentos \t Fela syntaksë: za wiele argùmentów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar información de la versión y colar \t Wëskrzëniô wëdowiédzã ò wersëji ë wëchòdzy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Faciendo clic equí vaciará el filtru. Si intenta desfacer el caberu cambéu, namái faiga clic nel botón \"Desfacer\". \t Klëkającë tuwò wëczëszczësz filter. Jeżlë môsz chãc copnąc slédno dodóny filter, prosto klëkni knąpã \"Copni\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Xuegos y entretenimientu \t Grë ë szpôsë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái executar los módulos cuyos nomes concasen con regexp. \t Zrëszôj blós mòdułë pasowné do regùlarnegò wësłowia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Delles representaciones útiles \t Wszelejaczé brëkòwné reprezentacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La cantidá de tiempu restante na canción actual \t Czas jaczi òstôł do kùńca sztëczka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ManésName \t ManxName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar esti elementu:% 1% 1 is the name of the applet \t Rëmôj nen% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de ficheru: \t Miono lopka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar & añu \t Pòkażë & rok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciar una & nueva sesión \t Zrëszë & nową sesëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ Jan_ Mayen \t Atlantëcczi_ Òcean/ Jan_ Mayen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Meyor puntuaes \t Wicy & pùnktów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Adar IIKCharselect unicode block name \t Adar II@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indicar el direutoriu de pruebes... \t Pòdôj katalog testów..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pequeñu@ item: inlistbox Grid spacing \t Môłi@ item: inrange Preview Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Repítese, cero o más vegaes \t Pòwtórzenié (0 abò wicy razë)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar ficheros anubríos@ action: button \t Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AplicaciónDescription \t ProgramaDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de JavaScript \t Fela JavaScriptu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llistes de reproducción guardaes \t & Zapiszë lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Mood' playlist column name and token for playlist layouts \t Długòta' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar@ action: inmenu View \t Zladëjë znowa@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Estrayer Equí \t Rozpakùjë tuwò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Especificar una carpeta: \t Wëbierzë katalog:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir Xestor de Ficheros \t Òtemkni menadżerã lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' argumentu « segundos » de la orde « guetar » tien de tar ente 0 y la llonxitú de la pista. \t Argùment 'sekùndë' pòlétu 'pòłożenié' mùszi miec wôrtnotã midze 0 a dłużą sztëczka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carauteres de pallabra pa seleiciones de duble pulsación: \t Céchë słowa wëbiérkù przë dëbeltnym klëkniãcô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Saigón \t Azëjô/ Sajgon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SwatíName \t SwatiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar información d' espaciu@ item: inlistbox Font \t Wëskrzëni wëdowiédzã ò placu@ item: inlistbox Font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La operación del socket nun se permite \t Òperacëjô gniôzda nie je wspiérónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Rëmôj òptacëje szëkbë@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Destín inválidu:% 1 \t Zmiłkòwi cél:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escala vertical \t Wertikalnô skala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usa un proxy de caché p' aumentar la velocidá de la to conexón d' Internet. \t Brëkùjë pòstrzédnika, bë przërëchlëc łączbã z Internetã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "NepalinuName \t NepalscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' Abr. \t AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t ^Instalacëjô Kubuntu Netbook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes escoyer l' estilu de la fonte pa usar. @ item font \t Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóny sztél fòntów. @ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(La) TeX development environmentName \t Programistné òkrãżé (La) TeX- aName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Dir \t & Biéj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Recargar \t & Fòrsëjë zladowanié znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 nun tien una carpeta personal. \t % 1 ni mô domôcégò katalogù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Centráu \t Wëstrzódowónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Avisar cuando la carga de la batería baxe hasta: \t _Òstrzégôj jeżlë naladowanié baterëji spadnie do:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor introduza un nome. \t Proszã pòdac miono."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin configurar (Inglés xenéricu) @ info% 1 is country name \t Nie nastôwiony (domëslny anielsczi) @ info% 1 is country name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Amsterdam \t Eùropa/ Amsterdam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de sintaxis: Opción desconocida '% 1' \t Fela syntaksë: Nieznónô òptacëjô '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desesbillar too \t Òdznaczë wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Belize \t Amerika/ Belize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "la salida %s nun tien los mesmos parámetros qu'otra salida clonada: mou esistente = %d, mou nuevu = %d coordenaes esistentes = (%d, %d), coordenaes nueves = (%d, %d) rotación esistente = %s, rotación nueva = %s \t wińdzenié %s ni mô taczich sómëch parametrów co jiné sklónowóné wińdzenié: òbstójny trib = %d, new mode = %d òbstójné wespółrzãdné = (%d, %d), nowé wespółrzãdné = (%d, %d) òbstójnô rotacjô = %s, nowô rotacjô = %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar URL al filtru \t Dodôj URL do filtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Criar nueva carpeta \t Ùsôdzë nowi & katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Entrugar si trocar \t & Pëtôj prze zamianie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sotho del SurName \t Sotho, PôłniowiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Álbumes de% 1 \t Albùmë artistë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria d' intercambiu \t Pamiãc wëmianë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Vancouver \t Amerika/ Vancouver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Columnes: \t Kòlumnë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La so cuenta caducó; póngase en contautu col alministrador del sistema. \t Twòjô kònto wëgasło, proszã skòntaktowac sã ze sprôwnikã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colores del Arcu la Vieyapalette name \t Tãczowé farwëpalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al arrancar KTTSD \t Zrëszanié KTTSC nie darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "espeyáu horizontal y verticalmente \t òdbitô hòrizontalno ë wertikalno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo atopase memoria pa cargar ficheru JPEG \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esto axusta' l númberu máximo d' elementos zarraos que s' atroxarán na memoria. Esti llímite nun se superará. \t Òznôczô maksymalną wielenã zamkłëch elementów trzëmónëch w pamiãcë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Dili \t Azëjô/ Dili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La posición del oxetu nel panel \t Pòłożenie òbiektu na panelu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar códigu de depuración \t Włączë debùgùjący kòd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%d %s %d %s (%d%%) que-y queden \t òsta %d %s %d %s (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 Versión% 2 Usando KDE% 3 \t % 1 Wersëjô% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa de muestréu \t Chùtkòsc wëskrzëniwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 nun existe \t % 1 felëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa ver documentación más detallada sobro Konqueror calca aquí. \t Akùratnô dokùmentacëjô Konquerora nachôdô sã tuwò."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedaes@ action: intoolbar \t Swòjizna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar como... \t Zapiszë jaknò..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. of Bahman short \t HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dar un pasu na execución... \t Zascygô zrëszanié..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Arribatoolbar position string \t Góratoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 en% 2 \t % 1 na% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 nun paez ser un ficheru de tema correutuuser:... \t % 1 nie wëzdrzi za dobrim lopkã témëuser:..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Determina el númberu de díxitos decimales usáu pa valores monetarios. Ye dicir, el númberu de díxitos qu' apaecen darrera del separtador decimal. \t Tuwò mòżesz òpisac lëczbã kawelkòwëch cyfrów dlô sëmów dëtkòw, lëczbã cyfrów pò dzesątkòwim dzelôczu. Dlô wikszégò dzélu lëdzy, domëszlnô wôrtnota to 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 1 (Intensu) \t Farwa 1 (intensywnota)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome _Ubicación: \t _Miono pòłożenia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu personalizáu \t Swój fòrmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar & marcu como... \t Zapiszë & ramã jakno..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "buffers-action \t Rëmô wëbróny bùforbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Inuvik \t Amerika/ Inuvik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info url \t Protokół% 1 nie òbsłëgùje dzejaniô% 2. @ info url"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' alministrador de sesiones fiable de KDE que se comunica col protocolu estándar p' alministración de sesiones de X11R6 (XSMP). \t Wiarëwôrtnô menadżera sesëji KDE jaczi rozmiejë sztandard X11R6 protokòłu (XSMP) sprôwianiô sesëją."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Soníu y Vídeu \t Zwãk ë òbrôz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llende superior de la pantalla \t Górny rańt ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del esquema nuevu: \t Miono nowi schemë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ensin nome@ item: inlistbox Country \t bez miona@ item: inlistbox Country"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llugares \t Môle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nun entama con \t nie naczinô sã òd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Url \t Url:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error de rangu \t Fela òbjimù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolu & decimal: \t & Dzesątkòwi dzelôcz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar la fonte de lletra d' esti perfil \t Zmieni fònt brëkòwóny w tim profilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Güei \t Dzysô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iñigo VarelaEMAIL OF TRANSLATORS \t Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede obtener información de Dailymotion:% 1 \t Ni mòże wëdostaw wëdowiédzë z Dailymotion:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar el documentu amosáu actualmente Esto puede, por exemplu, ser necesario pa refrescar páxines web que se modificaron dende que se cargaron, pa facer los cambeos visibles. \t Zladëjë dokùment znowa To mòże bëc przëdatné do ùznaniô zmianów, np. jeżlë starna bëła zmòdifikòwónô pò ji wëskrzënieniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "XMDCP: Nun puede analizase la direición \t XMDCP: ni mòże przerobic adresë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 de% 2 en% 3 track by artist \t % 1 wëkònywóné przez% 2 z albùmù% 3 track by artist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MESCURTIU \t SHORTMONTH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Non coneutáu \t Niepòłączony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Drecha deOutput is placed above another one \t Z prawa òdOutput is placed above another one"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti programa úfrese embaxo los términos de% 1. @ item license (short name) \t Programa je ùżëczonô wedle% 1. @ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xéneru: \t Ôrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desaniciar pantalla \t & Rëmôj dijagram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "S_uspender \t _Zawieszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin especificarreplace this with information about your translation team \t Nie wëznaczonôreplace this with information about your translation team"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo crease un motor de scripts% 1 pal elementu gráficu% 2. Package file, name of the widget \t Nie mòże ùsôdzëc ScriptEngine% 1 dlô widżetu% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pasóse' l tiempu llende. Comprueba la conexón a Internet. \t Czas sã skùńczëł. Proszã sprôwdzëc stón sécë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formes de presentación alfabéticaKCharselect unicode block name \t Alfabétné fòrmë prezentacëjiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apurridor:% 1 \t Dowòznik:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo descargar Songkick. Compruebe su conexión a internet:% 1 \t Ni mòże zladowac teksta. Proszã sprôwdzëc swòjé pòłączenié z jinternetã:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amestar a colores personalizaos \t Dodôj do & swòjich farwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El restolador de sensores amuesa una llista de les máquinas conectaes y de los sensores que suministren. Calca y arrastra sensores nes estayes de descarga d' una fueya de trabayu. Apaecerá una pantalla visualizando los valores apurríos pol sensor. Dalgunes pantalles de sensor pueden amosar valores de múltiples sensores. A cencielles arrastra otros sensores fasta la pantalla p' amestar más. \t Lësta ùzérôczów ùprzëstãpniónëch przez pòdłączoné kòmpùtrë. Klëkni ë przëcygni ùzérôcz na wòlny plac robòczy bòdżi. Zjôwi sã wëzdrzatk pòkôzujący pòdôwczi ladowóné przez ùzérôcz. Niechtërné wëzdrzatczi mògą jednoczasno òbrôzowac pòdôwczi z czilu ùzérôczów. Zwëkòwò przecygni zôstné ùzérôczë, abë dodac je do wëzdrzatkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Noruegu BokmålName \t Norwesczi BokmålName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolos variaosKCharselect unicode block name \t Wszelejaczé symbòleKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SarduName \t SardińscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Singapur \t Azëjô/ Singapùr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarWednesday \t wtoWednesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Data de modificación \t Datum mòdifkacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prioridá del trabayu: \t Prijoritet robòtë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar comandos 'Copiar a' y 'Mover a' @ title: group \t Wëskrzëni pòlétë 'Kòpirëjë do' ë 'Przëniesë do' @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Recife \t Amerika/ Recife"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MacrosTranslators: what this drgeo file contains \t MakraTranslators: what this drgeo file contains"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "díes \t dni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se permiten anicios de sesión nesti intre. Téntalo más sero. \t Nie mòżesz sã terô zalogòwac. Spróbùjë pózdze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nomefile type \t Mionofile type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Títulos de les llingüetes \t Title kôrtów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entrar en mou alministrador \t Biéj do tribù sprôwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CD d' audio \t Audio CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contrayer grupu \t Złożë grëpã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuar esta entrada \t Òceni nen element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non imprentable \t Niedrëkòwólné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Interpolación: \t Kònfigùracëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atrás@ action \t Nazôd@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correición ortográfica parada. \t Zatrzëmóne sprôwdzanié pisënkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuándo facer un fundíu al colar del programa. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer triba \t Wëbierzë ôrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colisiones \t Kòlizëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Biblioteques \t Bibloteczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Fakaofo \t Spòkójny_ Òcean/ Fakaofo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿De verdá quies desaniciar l' historial completu? \t Jes gwës tegò, że chcesz wëczëszczëc całą historëjã?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Allugamientu de les biblioteques Qt instalaes \t Môl biblioteków zainstalowónégò Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines \t PesCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "nun pudieron asignase los CRTC a les salides: %s \t ni mógł przëpisac CRTC to wińdzeniów: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atroxu estrayíble \t Zapisowny disk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "espardíudictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t rozszérzonédictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descartáu% 1 Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url \t Fela:% 1Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Abrir direición \t Òtemkni lokalizacëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Estrayer en... \t Rozpakùjë do..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correición de fallos y meyores \t Zaznaczanié pòprawków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GregorianuCalendar System Hijri \t GregòrjańscziCalendar System Hijri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar ficheru GIF \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración automática del proxyName \t Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes primero \t Wprzód katalodżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Mayotte \t Indijsczi_ Òcean/ Mayotte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai espaciu d' intercambéu disponible Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Felënk wòlny pamiãcë wëmianë Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Anchu: \t _Szérz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si les canciones reproducíes s' unvíen a AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login \t Username for audioscrobbler login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La cadena de certificaos ye demasiao llargaSSL error \t Lińcuch certifikatu je za dłudżiSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Soporte de complementu Netscape) \t Ùsôdzca (wspiarce Netscape pluginsa)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Editar el sensor... \t & Editëjë ùzérôcz..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "No foi dable unviar el comentariu. \t Dopòwiesc nie mòże òstac dodónô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Kanalëdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar el mapa de _radar \t _Radarowô karta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear nuevu \t Ùsôdzë nowi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Brunei \t Azëjô/ Brunei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' elementu del menú '% 1' nun pudo resaltase. \t Element menu '% 1' nie mòże bëc pòdsztrëchniãti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarWednesday \t TeqEthiopian month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Griegu y CoptuKCharselect unicode block name \t Grecczi ë kòptijscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Un pasu alantre nel historial de navegación \t Biéj jeden krok w przódk w przezéraniô historëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al escribir na base datos '% 1'. Comprueba que los permisos son correutos nel direutoriu y que' l discu nun tea enllenu. \t Zmiłka zôpisu do bazë pòdôwków \"% 1\". Sprôwdzë prawa przistãpù do kataloga jakno ë przitãpny plac na diskù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Podcasts llocal \t Môlowé podcastë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun esiste' l ficheru o direutoriu \t Ni ma taczégò lopka ni kataloga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espresión & regular \t & Regùlarny wësłôw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PortuguésName \t PòrtugalscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introduza' l testu a guetar equí \t Wpiszë tuwò tekst szëkbë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudieron afitase les credenciales \t Ni mòże òpisac pòdôwków ùdowierzëniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti ye'l discu d'arranque %u. Inxerta'l discu d'arranque %u. \t To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al abrir el ficheru de script «% 1 » \t Ni mòże òtemknąc lopka skripta \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbilla una llingua y calca Aniciar sesióncustomsession \t Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjëcustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolu, Otru \t Symbòl, jiny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramienta de KDE pa restolar y controlar les interfaces de rede dende la llinia d' ordes \t Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów a kòntrolë twòjich interfejsów sécë z rézë pòlétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Portugués@ item Spelling dictionary \t Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Scripting interface \t Skriptowé ùãłëżnotë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicionar un añu \t Wëbierzë rok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Voltiarundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ta na cabera \t je w slédnëch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Colombo \t Azëjô/ Colombo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Argumentos: \t Argùmentë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "apagar l' equipu \t wëłączë kòmpùtr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Ontario \t Amerika/ Maceio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir llingüetes na ventana actual \t Òtemkni kôrtë bënë tegò òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xamaica \t Amerika/ Jamajka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar el script ensin implementación gráfica \t Zrëszë skript bez òbsłëdżi interfejsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Wikszé jakno abò równé@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "nun hai cuentes d'usuariu disponibles \t felënk kònta brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar d' usuariu \t Przëłączë & brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome: @ title: window \t Miono: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Confirmación: Popup Javascript \t Pòcwierdzenié: Òczénkò JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Variables llocales \t Môlowé zmienne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caltenga calcáu el% 1, y dempués calque% 2@ action \t Przëtrzëmôj% 1 ë wcësni% 2@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reconstrúi' l caché de configuración del sistema. \t Òdswiéżë cache kònfigùracëji systemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficiéronse cambeos automáticos pa satisfacer les dependencies de los complementos: \t Òstałë wëkònóné mùszebné zjinaczi, bë spôłniczanôleżnotã wtëkôczów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer ficheru de fueya de trabayu pa importar \t Wëbierzë lopk kôrtë do impòrtowaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tamuz \t PagumenEthiopian month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les opciones nesta seición permiten que vusté camude la rotación de la so pantalla. \t Òptacëje w ti sekcëji zezwôlają zmienic òbrócënk Twòjegò ekranu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra de desplazamientu a la drecha del terminal \t Wëskrzëni listew przewijaniô z prawi starnë òkna terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar llingua \t Dodôj jãzëk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descripción: \t Òpisënk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolar pente los ficheros \t Przezérôj archiwa@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la estaya horaria \t Pòkazë & czasową conã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BiharíName \t BihariName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar componentes \t Dodôj widżetë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargar perfil de vista \t Wczëtôj profil wëzdrzatkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reaniciar ensin confirmaciónRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Zrëszë znowa bez pòcwierdzeniôRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hora: \t Czas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Esborriar toes \t _Rëmôj wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La combinación de tecles «% 1 » yá ta asignada a l' aición global «% 2 » en% 3. ¿Quier reasignala d' esa aición a l' aición actual? \t Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné globalnemù dzejaniô \"% 2\" w% 3. Przëpisac je w môlu biéżnegò dzejaniô?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Renomar \t Zmieni miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar tiempu UNIX \t Ùniksowi czas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu, Díxitu decimal \t Wielëna, dzesãtnô cyfra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe pal fondu de los paneles \t Spódkòwi òbrôzk dlô panelów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. of Khordad short \t JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Usar index. html \t & Brëkùjë index. html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Lusaka \t Afrika/ Lusaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Usar On- Screen- Display \t & Brëkùjë wëskrzëniwaniô- na- ekranie (OSD)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Unviar pestaña actual... \t & Dodôj nową kôrtã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "contiénScore of a track \t KòntekstScore of a track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Max Blazejak@ info: credit \t Max Blazeja@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item:: intable \t Zwëczajno@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enantes de% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Rëchli jakno% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estilu de fonte: \t Sztél fònta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KNunCamudarElNomeDeLaMáquina \t Nie zmieniwôj miona kòmpùtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar discu d'anovamientu de controladores \t Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconos \t Ikòna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Negativu \t Ùjimné sëmë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llistar miniaplicaciones instalaesDo not translate < name > \t Lësta zajinstalowónëch apletówDo not translate < name >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ThailandésKCharselect unicode block name \t TajscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva configuración: Resolución:% 1 x% 2 Orientación:% 3 \t Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros de llistes de reproducción en discu \t Lopczi lëstë gróniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista _compauta \t _Scësniony wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "non soportáuCh is short for Channels \t Ch is short for Channels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar hasta... \t Zrëszë do..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes poner un testu pa usar como prefixu de los númberos negativos. Nun tendría que tar en blanco, pa poder estremar los númberos positivos y negativos. Normalmente ye' l signu menos (-). \t Tuwò mòżesz wëapartnic tekst pòprzédzający ùjimné lëczbë. Môl nen nie miôłbë bëc pùsti, żebë ùmòżebnic rozszlachòwanié lëczbów plusowëch ë ùjimnëch. Zwëkòwò mùszi tuwò bëc wpisóny minus (-)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de la tabla carauteres \t Nôstawë palétë céchów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar les otres llingüetes@ action: inmenu \t Zamkni jine kôrtë@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Global \t Òglowi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Ni mòże rëmnąc lopków ze zdrojów SVN. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestor d'entrada de GNOME \t Menedżera wëskrzënianiô GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Direutoriu actual (curtiu) \t Biéżny katalog (krôtczé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 nun paez ser un ficheru d' imaxe. Por favor, use ficheros coles estensiones:% 2 \t Wezdrzi na to, że% 1 nie je lopkã òbrôzka. Proszã brëkòwac lopków ò taczich rozszérzeniach:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otros idiomes de Wikipedia: \t Jine jãzëczi Wikipediji:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquema de color ensin nome \t Nienazwóny zestôwk farwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La ubicación '% 1' ye inválida. \t Lokacëjô '% 1' je zmiłkòwô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive \t YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Clásica \t Klasykòwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t MùzykaA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, AluminiuM, Iñigo Varela, Xandru Martino, Xandru Martino RuzEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Q Public License@ item license (short name) \t Licencëjô Q Public@ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Prueba Ubuntu ensin instalalu \t ^Wëpróbùjë Ubuntu bez instalacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La llingüeta caltién cambios que nun s' unviaron. El zarrar la llingüeta fadrá que se descarten los cambeos. \t Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce kôrtë cësnié te zjinaczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El padre tien ser un QGraphicsWidget \t Rodzëcã mùszi bëc QGraphicWidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar l'animación \t Felëjë pamiãcë do wladowaniô animacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (entornu de trabayu, partes) \t Ùsôdzca (spòdlowô robòta, dzéle)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñe esta opción si quier amosar los segundos. \t Wëbierzë to, jeżlë chcesz wëskrzëniac sekùndë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& UnviarEthiopian month 11 - LongName \t SeneEthiopian month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru de configuración de KColorScheme \t Lopk kònfigùëacëji KColorScheme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramienta de compresión/descompresión 7zip \t Nôrzãdza kòmpresującé/dekòmpresującé 7zip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Módulu del degorriu KSSLComment \t KSSLComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Saturación: \t Kònfigùracëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t GłosniA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AAAA \t YYYY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La imaxe d' accesu del usuariu \t Òbrôzk logòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Historia de memoria ya intercambéu \t Historëjô pamiãcë ë pamiãcë wëmianë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ZarrarFreeze the window geometry \t ZamkniFreeze the window geometry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuando s'alcuentre activáu GIMP amosará mnemónicos nos menús.windows-tabs-position-action \t windows-tabs-position-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones del hestorial \t Òptacëje lëstwë przewijaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alliniar iconos: \t Ùkłôdôj ikònë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "por \t wëkònywóny przez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El so sirvidor X nun sofita' l redimensionáu y rotación de la pantalla. Anove a la versión 4. 3 o superior. Necesita la versión 1. 1 o superior de la estensión X Resize And Rotate (RANDR) pa usar esta función. \t Twòjô serwera X nie òbsłëgùjë zmiany miarë ë òbracaniô ekranu. Proszã zaktualnic jã do wersëji 4. 3 abò wëższi. Abë brëkòwac ti fùnkcëji nót je roszérzeniô X Resize And Rotate (RANDR) w wersëji 1. 1 abò wëższi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coptic weekday 1 - ShortDayName \t Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Más grande que@ label \t Wikszé jakno@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Temperatura% 1 \t Cepłota% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de sintaxis: Oxetu '% 1' desconocíu \t Fela syntaksë: Nieznóny òbiekt '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobar los preseos que quies camuda- yos los permisos \t Naznaczë ùrządzenia jaczich przëstspë mają òstac zjinaczone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Previu \t Pòdzérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprar álbum \t Kùpi albùm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Interrupción requerida pol usuariu. \t Òprzestóno na żądanié brëkòwnika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Separador, Llinia \t Separatora, réżka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru de configuración recargáu. \t Kònfigùracjowô wëdowiédza òsta ùdale wczëtónô znowa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa de mecigayaVideoCD Track Duration \t VideoCD Track Duration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "A_xustar Data y Hora \t Do_pasëjë datum ë czas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Karachi \t Azëjô/ Karachi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El Pexe %s Diz: \t Rëba %s gôdô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Activáu \t Włączoné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puede esbillar un ficheru nel qu' atroxar el conteníu del rexistru enantes de qu' entamen les prebes de regresión. \t Mòżesz wëbrac lopk dze trzëmónô je zamkłosc, przed zrëszëniém testu regresëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entrada \t Weńdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar al estilu clásicu de menúsGeneral configuration page \t Przełączë do klasikòwégò sztélu menuGeneral configuration page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar... @ label \t Szëkba... @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Toles pantalles de la fueya anóvense al ritmu especificáu equí. \t Wszëtczé ùzérôczë na ti bòdżi są aktalnioné z òtaksowóną tu czãstotlëwòtą."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Exemplos de trabayos de ThreadWeaver \t Przëmiôrë robòtów ThreadWeaver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar como \t Zapiszë jaknò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si hai d' allugar les carpetes na estaya superior al amosar ficheros \t Òznôczô, czë katalodżi mają bëc wëskrzëniwóné przed lopkama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Distancia: \t Dôlëzna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Redibuxar \t Òdswiéżë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar siguiente@ action \t Nalézë dali@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alternativu \t Alternatiwny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Adar I \t Adar I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' aplicación pa la que quies unviar l' informe de fallos - si nun ye correuta, por favor, usa l' elementu de menú 'Informar de fallu' de l' aplicación correuta \t Programa do jaczi chcesz wësłac rapòrt ò felë - eżlë zmiłkòwô, brëkùjë òptacëji wësłaniô rapòrtu ò felë w menu pasowny programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca pa editar la paleta escoyía \t Klëkni abë editowac wëbróną palétã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mes anterior \t Wczasniészi miesąc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalación de sirvidores ^múltiples con MAAS \t ^Instalacëjô dlô wielu serwerów z MAAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobar ficheros \t Sprôwdzë lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar Actividá \t Dodôj do aktualny aktiwnotë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar@ item: intext Country \t Rëmôj@ item: intext Country"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración \t Nastôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nel caberu minutu \t Òb slédną minutã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar qué etiquetes tienen d' aplicase. @ label \t Kònfigurëje to jaczé znakòwniczi mają bëc ùżëté. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "* Colores recientes * palette name \t * Pòporzédné farwë * palette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Notificaime cuando la batería tea dafechu recargada \t _Dôj wiédzã jak baterëja je fùl naladowónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Criar una estación personalizada de Last. fm \t ùsôdzë swòją stacëjã Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "con acentosdictionary variant \t z akcentamadictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sacando \t Zgrëwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Xéneru: \t & Zort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Cuiaba \t Amerika/ Cuiaba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enllaz simbólicu \t Symbòliczné zlënkòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Discu duru \t Cwiardy disk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu \t Nie darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo analizar el ficheru d' aida solicitáu:% 1 \t Ni mòże przerobic szëkónegò lopka pòmòcë:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tresmisión \t Strëga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Relativu \t Relatiwny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa instalar o desaniciar, funciona en miniaplicaciones instalaes pa tolos usuarios. Do not translate < path > \t Abë winstalowac abò rëmnąc dzejôj na apletach winstalowónëch dlô wszëtczich brëkòwników. Do not translate < path >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Allugamientu@ title: menu \t Pòłożenié@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista desconocíatrack from source \t Nieznóny sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Reinstalación Automática de ^Dell \t ^Aùtomatnô reinstalacëjô Dell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Tolos ficheros \t W_szëtczé lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Frecuencia \t Czãstotlëwòsc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alarma por valor mínimu \t Alarm dlô minimalny wôrtnotë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xnt. of August \t lepof August"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La ventana unvíase a la bandexa del sistema en Kicker \t Òkno mdze pòłożoné w zabiérnikù Kickera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El serviciu% 1 nun ta cargáu agora \t Niżódnô ùsłëżnota ò mionie% 1 nie je terô zaladowónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu d' interpretación na% 1 llinia% 2 \t Fela parsera% 1 w réze% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "context-action \t _Kòntekstcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El módulu% 1 nun ye un módulu de configuración válidu. \t Mòduł% 1 nie je bezzmiłkòwim kònfigùracëjnym mòdułã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones xenerales \t Òglowé òptacëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Deseleicionar Too@ action: inmenu Edit \t Copni całowny wëbiérk@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer pista \t Wëbierzë stegnã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín \t Stegna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posar/ Siguir el procesu de prebes de regresión \t Paùza/ Kòntinuacëjô procesu tostowaniô regresëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información adicional@ option: check Additional Information \t Dodôwnô wedowiédzô@ option: check Additional Information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "The username to use for logins to an Ampache server \t Serwera: The username to use for logins to an Ampache server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu capturáu (% 1) \t Zastãpòwóny tekst (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista por artista n' álbum \t Sztëcczi wedle artistów w albùmie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restablecer a predeterminaos \t & Doprowôdzë nazôd do domëszlnégò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tapices \t Tapétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Kiritimati \t Spòkójny_ Òcean/ Kiritimati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu d' iconu: \t Miara ikònë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Umbral B/Nundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Chicago \t Amerika/ Chicago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enxerta la contraseña pa la clave 0x% 1, que pertenez a% 2lt;% 3gt;: \t Proszã pòdac parolã dlô klucza 0x% 1, chtëren przënôlégô do% 2lt;% 3gt;:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Configurar% 1... \t & Kònfigùracëjô% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciar una sesión en paralelu con un usuariu distintu \t Zrëszë nową sesëjã jakno jiny brëkòwnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "(opcional) \t (òptacëjné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ ACT \t Aùstralëjô/ Currie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun foi dable crear esti oxetu pol motivu:% 1 \t Nen òbiekt nie mòże bëc ùsôdzony bez nen òrądz:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar & Historial \t Wëczëszczë & historëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MaoríName \t MaòrëjscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tipos de recursu de KDE disponibles \t Przistãpné dostónczi KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autores \t Aùtorowie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor usa http: // bugs. kde. org pa informar de fallos. \t Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mordad \t Mordad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Opacidá de la _Mázcara:sample-points-action \t sample-points-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Buenos_ Aires \t Amerika/ Buenos_ Aires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "el CRTC %d nun sofita la rotación=%s \t CRTC %d nie òbsługùje rotatcjô =%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1% 2Canal (% 3% 4) \t % 1% 2K (% 3% 4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar la sesión \t Wëlogòwac sã z systemù?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar Too \t Wëbiérzë wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Centígraos \t Celsjusz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Prueba Edubuntu ensin instalalu \t ^Wëpróbùjë Edubuntu bez instalacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Harmony de MP3Tunes: esperando pola entrada de PIN \t MP3Tunes Harmony: Żdónié na wprowadzenié PIN- a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo alcontrase '% 1', aniciando '% 2' en so llugar. Revise la configuración del so perfil. \t NIé mòże nalezc '% 1', zrëszoné je za to '% 2'. Proszã sprôwdzëc nastôwë twòjegò profilu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Interface d' usuariu \t Interfejs brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Asesinu de corréu puxarra \t Spamassassin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Allugamientu: \t Lokalizacëjô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarCoptic weekday 2 - LongDayName \t PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de suxerencies \t Lësta pòdpòwiesców"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló initgroups() pa %s \t Fùnkcëjô initgroups () nie darzëła sã dlô %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Petición pa desaniciar un preséu bluetooth remotu del bus \t # Òdpëtôj za mionã z daleczégò ùrządzenia 'remote- mac'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Auckland \t Spòkójny_ Òcean/ Auckland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La combinación de tecles «% 1 » yá ta asignada a l' aición estándar «% 2 », que s' usa por delles aplicaciones. ¿De verdá quier usala tamién como accesu rápidu global? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t Zestawienié klawiszów '% 1' òstałó przëpisóné sztandardowemù dzejaniu \"% 2\", jaczégò brëkùje jinszô aplikacëjô. Chcesz je pò prôwdze przëpisac do globalnëch skrodzrnów? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Húngaru@ item Spelling dictionary \t Madżarsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Renomar la carpeta... \t & Zmieni miono grëpë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comentariu@ title: window \t Dopòwiesc@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calendariu%%s \t Kalãdôrz%%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Planificando \t Tëmòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa de Bits Deseyada \t Docélowi bitrate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamar la extraición \t Wësztartëjë zgrëwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede guardar el ficheru% 1 \t Nié mòże zapisac lopka% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargar conteníu nuevu: \t Zladëjë nowé paczétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Operadores matemáticos suplementariosKCharselect unicode block name \t Dodôwné matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al atroxar la imaxe:% 1 \t Fela òbczas zapisëwaniô òbrôzka:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Anguilla \t Amerika/ Anguilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rexistrador de sensores \t Registrator ùzérôcza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xubir \t Przesënie w górã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargando les miniatures... front \t Ladowanié miniaturów..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La sesión bloquióse por% 1 \t Na sesëjô òsta zablokòwónô przez% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pronunciación en cantonés: \t Kantońskô wëmòwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Plantíes \t Szablónë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar les _guíes \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Al calcar esti botón van descartase tolos cambeos recientes fechos nesti diálogu. \t Wcësniãcé ti knąpë pòcësnié wszëtczé zmianë w tim òknie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tovía hai un programa executándose: \t Program jesz chòdzy:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suspender \t Zawiészë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El contrariu pidió reentamar la partida ¿Val? \t Twój procëmnik proszi ò zrëszenié grë znowa. Dôwôsz na to zgòdã?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista de radio \t Radio sztëczka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restaurar@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Przëwrócë@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "brushes-action \t Rëmô wëbróny bùforbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "ID de pantalla \t Identifikatora ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer... \t Wëbierzë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria insuficiente pa cargar imaxe, intente colar d'otros programes pa lliberar memoria \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fuerza la recarga del documentu amosáu y cualquier imaxe \t Fòrsëjë zladënk wszëtczich dokùmentów ë òbrôzków znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar la coleición \t Kònfigùracëjô kòlekcëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Perth \t Aùstralëjô/ Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Definición n' inglés: \t Definicëjô pò anielskù:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detener la carga del documentu \t Strzëmôj wladënk dokùmentu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Martinica \t Amerika/ Martinika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xeorxanu SuplementuKCharselect unicode block name \t Dofùlowanié gruzëjsczégòKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ampliar \t Zwikszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Jersey \t Eùropa/ Dżersej"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Guernsey \t Eùropa/ Gùernsej"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La gueta aportó al entamu, continúa per abaxo. \t Szëkba sygła zaczątkù, jidzë dali òd kùńca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rexón \t Òbénda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión d'esta aplicación \t Wersëjô ti aplikacji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Frente \t Przódk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paquetes@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Paczétë@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo arrancar el restolador:% 1 \t Ni mòże zrëszëc przezérnika:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimitar a \t Ògreńczë do"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parar na siguiente \t Òprzestóń na nôslédny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Launchpad Contributions: Ciso https://launchpad.net/~narcisoantunez Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xandru Martino https://launchpad.net/~xandru-martino Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8 riel.lu https://launchpad.net/~riello27 \t Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ventana \t Òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear accesu rápidu web \t Ùsôdzë sécową skrodzënã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes PrincipalNAME OF TRANSLATORS \t Przédnô lëstew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Verde sobro prietu \t Zelono na czôrnym"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración d' Escritoriu \t Kònsola skriptu pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar etiquetes@ label \t Wëskrzëni znakòwniczi@ title: window subtitle to previous message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarSaturday \t PaoCoptic month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item: inmenu \t Klëkni dlô edicëji lokalizacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar el nome de la estaya horaria baxo la hora. \t Wëskrzëni czasową conã pòd czasã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista actual \t Biéżny sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Llocales \t Òbéńdné ùstôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imposible crear un procesu nuevu. El sistema puede qu' algamara' l númberu máximu de ficheros abiertos o' l númberu máximu de ficheros abiertos que puedes usar. \t Ni mòże zrëszëc nowégò procesu. Je mòżlëwé, że mómë maksymalną wielënã lopków òtemkłëch w sytemie abò maksymalną wielënã lopków òtemkłëch przez brëkòwnika,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(calláu) \t (wëcëszony)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Separtar vista esquierda/ drecha@ action: inmenu \t Pòdzelë wëzdrzatk lewò/ prawò@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín al direutoriu d' entamu automáticu \t Stegna do kataloga aùtosztartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar la reproducción \t Kònfigùracëjô graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Sofía \t Eùropa/ Sofia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar Comandu \t Zrëszë pòlét"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación, Apertura \t Interpùnkcëjô, òtemkniãce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conflictu@ item:: intable \t W zwadze@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Pixeles copiaos al cartafueyu \t tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colar de pantalla completaEncodings menu \t Zakùńczë fùlekranowi tribEncodings menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Opción de llanzamientu non reconocida: %d \t Nieropòznônô aptacjô zreszeniô: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nomando ficheru \t Miona lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar ficheru... \t & Wëslë lopk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t 6A button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core' \t % 1 -% 2::% 3do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "El xuegu Kernel Panic pal motor Spring. Un xuegu rápidu d'estratexa en tiempu real (RTS) ensin economía. \t Panika kernelu mòtoru grë Spring. Chùtkô gra RTS bez ekònomii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dellos carauteres téunicosKCharselect unicode block name \t Wszelejaczé techniczné céchëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pesllando ventanes con abondes llingüetes@ option: check \t Zamëkanié òknów z wieloma kôrtama@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tol día \t Bałi dzéń"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xue \t ThooutCoptic month 2 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta aplicacion amuesa l'estáu de la batería del to portatil. \t Nôrzãdze wëskrzëniwiającé stón akùmùlatóra laptopa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou d' audio \t Trib aùdio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Códec de vídeo \t Kòdek wideò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antártida/ McMurdo \t Antarktida/ McMurdo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Genre' playlist column name and token for playlist layouts \t Miara lopka' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ubicación editable@ action: inmenu Navigation Bar \t Edicjowólné pòłożenié@ action: inmenu Navigation Bar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive \t JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TamuzEthiopian month 1 - ShortName \t PagumenEthiopian month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Varios \t Różné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pequeñu \t Môłô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente@ action \t Pòstãpny@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: menu \t & Dzejania@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Imprentar testera' Si se conseña esta caxella, la impresión del documentu HTML contendrá una llinia de testera al entamu de cada páxina. La testera contién la data actual, l' allugamientu URL de la páxina impresa y el númberu de páxina. Si esta caxella nun ta marcada, la impresión del documentu HTML nun contendrá esa llinia de testera. \t 'Drëkùjë nagłówk' Jeżlë na optacëjô je włączonô, to kòżdô starna wëdrëkù dokùmentu HTML bsdze zamëkała w se nagłówk z datumã, adresą dokùmentu ë numerã starnë. Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, nagłówk nie bãdze drëkòwóny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Remanador d' eventos non válidu: Oxetu% 1 Identificador% 2 Métodu% 3 Triba:% 4. \t Lëchô òbsłëga dzejaniów: Òbiekt% 1 Identifikatora% 2 Metoda% 3 Ôrt% 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AutorCoptic month 4 - LongName \t HathorCoptic month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Mapa de coloresundo-type \t Paléta farwówundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paez que la cadena de certificaos SSL del par ta tollida. \t Lińcuch certifikata SSL drëdżi starnë wëdôwô sã bëc zepsëti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Habilitar la implementación de SOCKS \t Wëłączë wspiarcé dlô SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir a los programes de terminal crear seiciones de testu que parpagueen \t Zezwòlë programie terminala ùsôdzac mërgającé dzéle tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicaciones d'Oficina \t Biurowé aplikacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros de tornes pa KLocale \t Lopczi dolmaczënków dlô KLocale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesorios \t Akcesorëja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Oficina \t Biuro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Magnitú _Y del enclín:undo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Díxitos fraicionales: \t Dokładnosc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tresmisor \t Wësélôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Repetir álbum \t Pòwtórzë albùm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información de Magnatune \t Infò Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "(montáu) \t (zamòntowóné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar mensaxe de fin de partida \t Wëskrzëni wiadło ò kùńcu grë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sabíes que...? \t Wiész të, że...?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir en ventana nueva \t Òtemkni w nowim òknie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Téo Mrnjavac \t Teo Mrnjavac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Yekaterinburg \t Azëjô/ Ekaterinbùrg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coleición llocal \t Môlowô kòlekcëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LluxemburguésName \t LuksembùrscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo crear el socket d'escucha ICE: %s \t Ni mòże stwòrzëc słëchającégò gniazda: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fixar color... \t Nastôwi farwã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Samara \t Eùropa/ Samara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: window \t & Lokalizacëjô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "últimu mes \t w ùszłim miesącu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recarga tolos documentos amosaos actualmente en tabulaciones Esto puede, por exemplu, ser necesario pa refrescar páxinas web que se modificaron dende que se cargaron, pa facer los cambeos visibles. \t Zladëjë wszëtczé dokùmentë znowa w kôrtach To mòże bëc pòtrzébné do uznaniô zmianów, wprowadzonëch ju pò wëskrzënieniu starnów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tien d' apurrir un nome d' elementu gráficu. \t Mùszisz pòdac miono Widżeta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Com_entariu \t _Dopòwiesc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Argumentos pa la orde \t Argùmentë dlô pòlétu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede escribise en% 1. \t Ni mòże pisac do% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Describi' l to unvíu. \t Proszã òpisac wësłóny lopk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Menú d' aplicaciones (ficheros. desktop) \t Menu programów (lopczi. desktop)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escape \t EpepCoptic month 12 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alcuerdu de & llicencia \t Licencjowô ùgòda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La llingüeta caltién cambios que nun s' unviaron. El zarrar la llingüeta fadrá que se descarten los cambeos. \t Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zladowanié znowa wszëtczich kôrtów cësnié te zjinaczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Datos lleíos \t Òdczëtóné pòdôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo desaniciase l' elementu \t Ni mòże rëmnąc elementu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L 'historial na to barra llateral asegura que puedas volver a les páxines que visiteste hai poco. \t W historëji na bòczny listwie najdiwô sã lësta slédno òbzérónëch starnów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KhoThursday \t KouCoptic month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Co_mandu: \t _Pólét:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesibilidá \t Przistãpnosc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Motor de dibuxu HTML, biblioteca E/ S, entornu de trabayu de preba de regresión) \t Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O, testowanié)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trescodificar al formatu preferíu (% 1) pal preséu \t PRzekònwertëjë do fòrmatu (% 1) preferowónégò przez ùrządzenie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar ubicación: \t Zapiszë môl:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Use esti control si quier que los iconos s' allinien d' arriba a abaxo escomencipiando pel llau esquierdu de la vista, o d' esquierda a drecha entamando pela parte superior de la vista. \t W ti òptacëji mòżeta nastôwic to, czë ikònë mają bëc pòùkłôdóné z lewò na prawò abò z górë na dół."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbille' l color pa dibuxar el cursor \t Wëbierzë farwã kùrsora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyó mercar el siguiente álbum dende Magnatune. com \t Môsz wëbróné nen albùm do zakùpù z Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posicionando: \t Pòłożenié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Interface d' execución d' órdenes de KDE \t Interfejs zrëszaniô pòlétów KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Títulu: \t Titel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "lo operación sedría bloqueanteSocket error code ConnectionRefused \t òperacëjô bãdze blokùjącôSocket error code ConnectionRefused"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Una carpeta nun puede arrastrase en sí mesma@ option: check \t Katalog ni m��że bëc przesëniãti do se@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Zaktualnienié zdrojów SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "URL base \t Adresa URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alcontrar la siguiente coincidencia con '% 1'? \t Szëkac za zôstnym wëstãpieniém '% 1'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyeta de Ventana \t Menu òknów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CingalésName \t SinhalaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La operación solicitada nun pudo completase \t Żądanô òperacëjô ni mògła òstac zakùńczonô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color de los enllaces \t Farwë dlô lënków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Discu \t Disk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Pixeles copiaos al cartafueyutool-presets-action \t tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El portapapeles nun caltién una descripción válida de pantalla. \t Tacnik ni mô bezzmiłkòwigò òpisënka wëzdrzatkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar primero les carpetes al axeitar ficheros y carpetes@ label \t Wëskrzëni katalodżi pierwi dlô zortowaniô lopków ë katalogów@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Bahía \t Amerika/ Bahia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title job \t Lopk@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Chatham \t Spòkójny_ Òcean/ Chatham"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paráu \t Wstrzëmóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error:% 1 -% 2 \t Fela:% 1 -% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GujaratíKCharselect unicode block name \t GujaratiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alfanumbéricos axuntosKCharselect unicode block name \t Òkrãżoné alfanumericzné symbòleKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Puertu_ España \t Amerika/ Port_ of_ Spain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Motor de datos PlasmaComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Calcuta \t Azëjô/ Kalkùta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome \t Miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: button \t Zapiszë òptacëje szëkbë@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberos: \t Lëczbë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Meyores xenerales \t Òglowé pòprôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede coneutar al anfitrión \t Ni mòże sã sparłãczëc z serwerã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu: El bloquéu de mayúscules ta activáu \t Bôczënk: Caps Lock je włączony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Duplicar llingüeta \t & Zwielokrotni kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de la gráfica de señales \t Nastôwë plotera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Disponible: \t & Przëstãpné:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Dublín \t Eùropa/ Dublin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca esti botón pa desaniciar el sensor. \t Wcësni, abë rëmnąc ùzérôcza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Reproducir Soníos \t & Graje zwãczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Zarrar y descartar el mensax editáu? \t Zamknąc ë pòcësnąc editowóné wiadło?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mehof Aban short \t Mehof Aban short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiquetes \t Tadżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PáxinesSeptember \t PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconu \t Ikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al cargar los apurridores de datos. \t Pòkôza sã fela przë ladowaniu dotëgòwaczów pòdôwków."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Paletes: \t _Palétë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Nié nalazłé elementë. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntu d' accesu \t Pùnkt przëstãpù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desinstalar \t Òdjinstalëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Obtener una imaxe... \t & Pòbierzë òbrôzk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Máscara de subrede \t Maska pòdsécë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Axuntar Macro... \t _Dodôj makro..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa proponer la pestaña actual personalizada como nueva pestaña de monitorización del sistema unvía% 2 a john. tapsell@ kde. org \t Bë zabédowac biéżną swòją kôrtã jakno nowi Mònitor systemë, sélôj e- mail do% 2 to john. tapsell@ kde. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Apagar \t _Wëłączë kòmpùtr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Malpenes tolerableThe quality of music \t Z biédą tolerowónyThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar les opciones xenerales \t Kònfigùracëjô òglowëch òptacëjów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Enderbury \t Spòkójny_ Òcean/ Enderbury"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "preseos de rede inalámbrica: desactivaos \t bezkablowé ùrządzenié: nie je włączoné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar _porcentax que-y queda \t Wëskrzëni òstałé _procentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suspender a RAM \t Ùspi do RAMù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entidá XML en decimal: \t Dzesãtnô encëjô XML:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TagalogKCharselect unicode block name \t TagalscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba de conexón \t Ôrt pòłączeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Pangnirtung \t Amerika/ Pangnirtung"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suprimir perfil \t & Rëmôj profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AmestarTitle of the area where you test your keys are properly configured \t DodôjTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria intermedia (en buffer) \t Bùfòrowónô pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se xubirán los siguientes ficheros porque nun s' alcontraron. ¿Quies siguir? \t Nôslédné lopczi do wësłaniô nie òstałë nalazłé. Jisc dali?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Yellowknife \t Amerika/ Yellowknife"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Aruba \t Amerika/ Aruba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Desaniciar Segmentutool-presets-action \t tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "HolandésName \t HòlandzcziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar llingüetes a la esquierda \t Pòkôżë kôrtë z lewi starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alantre@ action \t Wprzódk@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar esquema de color \t Editëjë zëstôwk farwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Oral \t Azëjô/ Oral"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargador d'arranque \t Ladownô programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Set. of October \t séwof October"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes adicional \t Dodôwnô listew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Favoritos, aplicaciones, ubicaciones, elementos usaos recientemente y sesiones d' escritoriu \t Ùlëbnicë, aplikacëje, place kòmpùtra, terô brëkòwóné elementë ë sesëje pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones \t Òptacëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alministración d' Enerxía \t Sprôwianié mòcą..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "píxeleswarp-behavior \t Kanalëwarp-behavior"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Separador, Párrafu \t Separatora, akapit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconu: \t & Ikòna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tevetof February \t TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargar perfil de & vista \t & Wladëjë profil wëzdrzatkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar Grupu \t Rëmôj karno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Malabo \t Afrika/ Malabo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Canalundo-type \t Menu kanalówundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti campo d' edición contién la etiqueta que s' amosará encima del applet. Por omisión contién el nome del llugar amosáu na miniaplicación, pero si prefier tener una etiqueta personalizada puede introducila equí. \t Tuwò mòżeta wpisac òpisënk, jaczi sã wëskrzëni wëżi apletu. Domëszlno je to miono wëskrzënionegò kataloga, mòżeta równak wpisac kòżdi jinszi òpisënk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espresión regular incorreuta. \t Lëchi regùlarny wësłôw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Compositor: \t & Kòmpòzytor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' alministrador de descargues (% 1) nun pudo alcontrase nel to $PATH \t Ni mòże nalezc menadżera zladënkù (% 1) na stegnié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobar ortográficamente@ option: check \t Sprôwdzë pisënk@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta operación necesita autenticación. \t Na òperacëjô wëmôgô aùtorizacëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería: non presente \t Baterëjô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trocar con \t Zastãpi przez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Camudar el tamañu de la fonte? @ label: listbox Font size \t Zmienic miarã fòntu? @ label: listbox Font size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Puertu: \t & Pòrt:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover vista a la drecha@ action: inmenu \t Przesënié wëzdrzatk w prawò@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar l' estáu de cada batería \t Wëskrzëni stón & kòżdi bëtny baterëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trabayu encaboxáu pol usuariu. \t Robòta przerwanô przez brëkòwnika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu: nodu% 1:% 2 \t Fela: element% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formes d' anchu intermediu y completuKCharselect unicode block name \t Fòrmë pòłowë ë fùl szérszëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista previa@ info \t Pòdzérk@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Títulu (CD- Testu) audio type like mp3 or whatever \t audio type like mp3 or whatever"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valor \t Wôrtnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Luxemburgu \t Eùropa/ Luksemburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Serviciu: \t Ùsłëżnota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Francés@ item Spelling dictionary \t Francësczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "familia de direiciones pal nodu nun soportada \t nie wspieranô familëjô adresów dlô miona wãzła"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Previsualizar en% 1 \t Pòdzerk & w% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desfacer \t & Copni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte de lletra para la barra de xeres \t Fònt listewë dzejaniów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Menú XDMCP pa máquines@ title: column \t Menu serwera XDMCP@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Mapa de tecláu \t Klawiatura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Singapur \t Azëjô/ Singapùr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Nipigon \t Amerika/ Nipigon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colar del & mou de pantalla completa \t Zakùńczë fùlekranowi trib"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "JomKCharselect unicode block name \t SomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Dir a páxina... \t & Biéj do starnë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Harmony de MP3Tunes desconeutáu \t MP3tunes Harmony: Rozłączoné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar canciones reproducíes \t Dodôj gróné sztëcczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información@ title: window \t Wëdowiédzô@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar información CDDB \t Edicëjô wëdowiédzë CDDB dlô stegnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir '%s' \t Òtmëkô \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Asmara \t Afrika/ Asmera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KhaJanuary \t ChaIndian National month 2 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu non alcontráu: «% 1 ». \t Nie je nalazłi tekst: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GujaratíName \t GujaratiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Encaboxar \t Òprzestóń"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconu: \t Ikòna:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Clave usada pa roblar: \t Brëkòwóny klucz pòdpisëwaniô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Pay. of December \t lësof December"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baxar a: \t Zladëjë do:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Candar pantalla \t Zablokùjë ekran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo coneutase al alministrador de sesiones \t Nie jidze sã sparłãczëc z menadzerã sesji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Consola Solaris \t Kònsola Solarisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "© 1999-2005 por S. Papadimitriou y otros \t © 1999-2005 by S. Papadimitriou ë jini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MayEthiopian month 9 - ShortName \t MiyEthiopian month 9 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estándares soportaos \t Wspieróné sztandardë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item:: intable \t Dodóné@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valorar pista actual: 2 \t Òtaksëjë biéżny sztëczk: 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta personal non disponible. \t Domôcy katalog nie je przistãpny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu d' hora: \t Fòrmat czasu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "especifica l' estilu del GUI de l' aplicación \t nastôwi sztél interfejsu graficzny programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestando pistes güérfanes a la base datos d' iPod@ info \t @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista desconocida \t Nieznóny widzënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Área de trabayu de Plasma \t Robòczô òbéńda Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Árabe índicu orientaldigit set \t digit set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "parar reproducción \t zakùńczë grónié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar espaciador \t Dodôj pùsté pòle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede abrise' l ficheru de tema% 1 \t Nie mòże òtemknąc lopkù témë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aida@ action \t Pòmòc@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Salida de les prebes de regresión \t Wińdzenié testu regresëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "solicitú encaboxada \t żądanie òstałó copniãté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title job \t Pùnkt mòntowaniô@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Codificación personalizada: \t Domëslné kòdowanié céchów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Sobrescribir \t Nadpisanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mensaxeru nel intreComment \t Internetowi kòmùnikatorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Tocante a \t Ò pr_ogramie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esperando \t Żdanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Navegación web \t Przezéranié séce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1/ s (fecho) \t % 1/ s (parôt)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar '% 1' con% 2 \t Nalezë '% 1' w% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seguridá baxa de la contraseñaOpposite to Back \t Mało bezpiecznô parolaOpposite to Back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sintaxis: \t Syntaksa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquierda (90 graos) \t Lewô (90 gradów)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ensin nome \t bez miona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Editar... \t & Edicëjô..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu máximu d' elementos zarraos \t Maksylanô wielëna zamkłëch elementów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar arrastre de ventana \t Włączë przecyganié òknów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opción \t Òptacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ColeiciónComment \t KòlekcëjôComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de FarIndian National month 9 - LongNamePossessive \t KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desarrollador (eean) \t Programista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "nun se pudo algamar información del monitor %d \t ni mòże dobëc wëdowiédzë ò CRTC %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Dificultaes motores - preseos de conmutación \t Rëchòwé problemë - przestôwniczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El nome del equipu \t Miono kòmpùtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mantenedor actual \t Biéżny òpiekùn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Eslovacu@ item Spelling dictionary \t Słowacczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Comprobar defeutos nel discu \t ^Sprôwdzenié diskù na fele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del rexistru en ficheru \t Nastôwë lopka log"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Voz \t & Gôdôj:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Frente a fondu (HSV en sen antihorariu) \t warp-behavior"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: menu \t Ju je jakno katalog@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Delantre del dinero \t Przed céchã dëtków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LluKhordad short \t MeoCoptic month 13 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Restaurar la sesión? \t Doprowôdzëc sesëjã nazôd?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se cargó dengún complementu de componentes de bienvenía. Compruebe la configuración. \t Felëjë pluginsa interfejsu przëwitaniô. Proszã sprôwdzëc kònfigùracëjã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru d' entrada \t Lopk wéńdzeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Troque de carauteres \t Zmiana znaków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coleición de Nepomuk \t Kòlekcëjô Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FijianuName \t z FijiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementucommand \t command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Corréu Electrónicu: \t Adresa e- mail:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista% 1 \t Stegna% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar canal de software adicional \t Włączenié dodôwnegò kanału softwôrë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llingua predeterminada: \t Domëslny jãzëk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestionar perfiles \t Sprôwiôj profilama..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamu de llinia@ action \t Zôczątk réżczi@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa evitar perder el so trabayu: • suspenda'l so portátil p'aforrar enerxía, • enchufe'l so portátil a una fonte d'alimentación esterna, o • atroxe los sos documentos abiertos y apague'l portátil. \t Abë nie stracëc pòdôwków: • ùspij kòmpùtr abë zaòbszczãdzëc energëjã zaoszczędzić, • pòdłączë kòmpùtr do sztrómòwégò gniôzdka, abò • zapiszë òtemkłé dokùmentë ë zakùńczë robòtã kòmpùtra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar \t Rëmôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Total \t Całowny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargando mediu de Podcast \t Ladowanié mediów podcastu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar formatu del títulu de la llingüeta usáu al executar órdenes remotes \t Editëjë brëkòwóny fòrmat titla dlô zrëszónych daleczich pòlétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta personal \t Dodóm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Dinámica del pinceldynamics-action \t dynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Executar el ficheru? \t Zrëszëc lopk?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciu llibre nel direutoriu: \t Wòlny plac w katalogù:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Visor de fondos d' escritoriu de Plasma \t Òbzérôcz tapétów Plasmë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llib_re \t Wò_lnô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede usase dengún de los% 1 backendsA button on a Remote Control \t Nie mòże brëkòwac niżódnégò z% 1 wspiarcówA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reaniciar l' equipu \t Zrëszë kòmpùtr znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Francia \t Francëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebréu@ item Calendar system \t Hebrejsczi@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Xeneral \t Òglowé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Nen rok@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axeitar los ficheros por@ info: whatsthis \t Wëskrzëni listew filtra@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EspecialesEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t EkstraEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu máximu d' elementos del hestorial por vista \t Maksymalnô wielëna elementów historëji w wëzdrzatkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bielorrusu@ item Spelling dictionary \t Białorusczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tas a piques de tresferir los siguientes ficheros dende' l to equipu llocal a Internet. ¿Daveres quies siguir? \t Zarô wëslesz nôslédné lopczi z twòjegò kòmpùtra do internetu. Na gwës jisc dali?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Lubuntu \t ^Instalacëjô Lubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu desconocíu (%d%%) hasta la su carga \t Nieznóny czas (%d%%) do naladowaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba inválida na base datos \t Lëchi trib w baze pòdôwków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dir a páxina@ action \t Biéj do starnë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleutor de color \t Wëbiérk farwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Imáxenes \t Òbrôzczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ventilador \t Wentilator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, Marcos, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comandu a executar \t Pòlét do zrëszeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "tab-style \t Kònteksttab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Saliendo del bucle \t przerwanié pãtlë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pantalla: \t Ekran:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Completáu d' URL \t Dofùlowanié adresów URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PáxinesCoptic month 10 - ShortName \t PasCoptic month 10 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Apagar el sistema agora? \t Chcesz zatrzëmac terô systemã?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ San_ Luis \t Amerika/ Argentina/ San_ Juan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. Coptic month 11 - LongNamePossessive \t PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t DodómA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ciudá: \t Gard:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contautar por Jabber \t Kòntaktëjë na Jabberze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esto ye' l visor d' un sensor. Pa personalizar el sensor d' un sensor calca equí' l botón drechu del mur y escueyi la entrada Propiedaes del menú emerxente. Escueyi Desaniciar pa desaniciar el visor de la fueya de trabayu.% 1 Largest axis title \t To je dijagram pòdôwków òdczëtónëch z ùzérôcza. Abë zmienic dijagram, klëkni ë trzëmôj prawą knąpã mëszë tuwò ë wëbiérzë Swòjiznë z kòntekstowégò menu. Wëbiérzë Rëmôj, abë rëmnąc dijagramã z wëzdrzatkù.% 1 Largest axis title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t ^Instalacëjô serwera Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Consulta si les carauterístiques de rede tan actives o non. # - Si se da la opción 'status', devuelve si les # redes tan activáes nel sistema # - Si se da la opción 'wireless', devuelve si # l' inalámbricu ta activáu nel sistema # - Si se da la opción 'wireless- hardware', devuelve # si el hardware inalámbricu ta activáu # - Si se da la opción 'interface', imprenta les # propiedáes de la interfaz de rede a la que se refier 'uni'. # - Si se da la opción 'network', imprenta les # propiedáes de la rede en 'device- uni' a la que se refier 'network- uni'. \t # Zapëtanié ò aktiwné ë nieaktiwné sécowé swòjiznë. # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'status', wëskrzënienié czë w systemie # przëstãpnô je séc. # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'wireless', wëskrzëninié czë bezkablowa séc # przëstspnô je w systemie # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'wireless- hardware', wëskrzënienié czë # włączonô je hardwôra sparłãczonô z bezkablowima sécama # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'interface', to wëskrzënióné są swòjiznë # interfejsu òpisónegò przez 'uni'. # - Jeżlë pòdónô je òptacëjô 'network', to wëskrzënióné są swòjiznë sécë # òpisóny przez 'network- uni' na ùrządzeniu 'device- uni'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AyeriCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t WczoraCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Considerar pallabres & xuntes como errores d' ortografía@ label: listbox \t Wzéranié na sparłączenié ze sobą słów jakno na fele pisënkù. @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "units \t % 1 GiBunits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Windhoek \t Afrika/ Windhoek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar fueya de trabayu como... \t Zapiszë kôrtã jakno..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "url inválida: '%s' dao, colando \t Pòdónô lëchô adresa URL: \"%s\", kùńczenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nome de sirvidor nun soportáu pa ai_ socktype \t miono serwera nie je wspieróné dlô ai_ socktype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar enllaz como \t Zapiszë lënk jakno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Grande@ title: window \t Wiôldżi@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Motor de datos de pruebaName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información de la pista:% 1 de% 2 \t Detale sztëczka:% 1 wëkònywóny przez% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enorme@ label: textbox \t Stolémny@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El formatu d'imaxe BMP \t Fòrmat òbrôzu BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar na salida... \t Szëkba wińdzenia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El completáu ye ambiguu, hai más d' una coincidencia disponible. \t Dofùlowanié nie je jednoznaczeniowé, je czile pasownëch elementów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Añu - Álbum \t Rok - Albùm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barcos asitiaos ¡Agora puedes tirar sobre' l campu enemigu! \t Òkrãté są na swòjich placach. Strzélôj terô na pòlu procëmnika!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anchor \t Szérz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo VarelaEMAIL OF TRANSLATORS \t Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Kwajalein \t Spòkójny_ Òcean/ Kwajalein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "JomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t SomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información en caché (p. ej., favicons, páxines web) \t Zbùfòrowónô wëdowiédzô (np. ikònë, starnë WWW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Bogotá \t Amerika/ Bogota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesu rápidu de tecláu% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t % 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar númberos de selmana nel calendariu \t Wëskrzënianié numerów tidzénia w kalãdôrzu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Intenta caltener la ventana encima del restu \t Òkno wiedno pòłożoné przed jinëma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Unviar \t SenEthiopian month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu total \t Całownô wielëna ùrządzeniów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el númberu de columnes que tendría de tener la fueya. \t Wprowadzë lëczbã kòlumnów, jaczé bë mùszałe nalezc sã w bòdze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% a,% d de% B \t % a% d% B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contestu:% 1 \t Kòntekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "nun se pudieron algamar los recursos de paltalla (monitores, salides, modos) \t ni mòże dobëc dostónków ekranu (CRTC, wińdzeniów, tribów)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nivelesundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta ye la llingua que s' usará si los idiomes anteriores nun tienen una traducción afayadiza. \t To jãzëk brëkòwóny przë felënkù dolmaczënkù dlô domëszlnegò jãzëka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhordadIndian National month 7 - LongName \t BhādrapadIndian National month 7 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correición ortográfica sobro la marcha activada. \t Włączoné sprôwdzanié òbczas pisaniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Curves...filters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ordena los ficheros pola so data de modificaciónsort by file location \t sort by file location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalador pal plugin Adobe Flash pa Mozilla \t Jinstalatór wtékôcza Adobe Flash dlô produktów Mozillë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "N' espera \t Trib żdaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Abrir con \t Òtemkni w"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciu del marcador \t Rëminãce załóżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquierda de \t Z lewa òd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La puntuación unvióse correutamente. \t Ranking òstôł dodóny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar ubicación \t Editëjë pòłożenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Andecha con KDE@ title: window \t Wspòmòżë KDE@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Superíndices y subíndicesKCharselect unicode block name \t Górné ë dólné indeksëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se ye p'atopar un terminal, va usase xterm inda si mesmo nun funciona \t Ni mòże nalézc terminalu, bãdze brékòwóny xterm, ten równak mòże fùnkcjonowac ze zmiłkama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Signu & negativu: \t Òznaczenié ùjimnëch lëczbów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al cargar '% 1'. \t Fela ladowaniô '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Invertir la esbilla@ action: inmenu Go \t Zmieni wëbiérk@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive \t PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si ta conseñáu, Amarok desfadráse de los episodios podcasts antiguos \t Jeżlë zaznaczoné, Amarok wëcëszë mùzykã przë wińdzenim z programë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' aplicación executaráse automáticamente nel aniciu de KDE \t Programa je aùtomatno zrëszanô przë logòwanim do KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Árabe SuplementuKCharselect unicode block name \t Dofùlowanié arabsczégòKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai memoria suficiente pa componer un cuadru nel ficheru GIF \t Felëjë pamiãcë na zrobienié ramë w lopkù GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nivel:% 1 \t Równiô:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nomes de los alias: \t Aliasë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Adautador d' estensiones KHTMLComment \t KHTML Extension AdaptorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equivalentes aproximaos: \t Zblëżoné równoznaczëznë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu de miniaplicaciones Java de KDE \t Wtëkôcz apletów Javë KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Omitir haza atrás na llista de reproducción \t Skóknié dowslôdë na lësce graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rotar en sen antihorariu \t Òbrócë & procemno do rësznotë wskôzów zedżéra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiar nel llugar \t Blokùjë pòłóżenié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t ÙlëbicëA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AmháricuName \t EtiopscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ÁrabeName \t ArabscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ChamorruName \t ChamorroName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar vistes previes pa: @ label: slider \t Wëskrzëni pòdzérk dlô: @ label: slider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 escritu por% 2 \t % 1 napisóny przez% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(C) 2005- 2006 Los autores de KJSEmbed \t (C) 2005- 2006 aùtorowie KJSEmbed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Define si la cadena guetada hai d' interpretala como testu normal o como espresión regular \t Nastôwiô, czë szëkónô fraza mô bëc interpretowónô jakno zwëczajny tekst czë regùlarny wësłów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de l' aición \t Miono dzejaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información \t Wëdowiedzô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al lleer la pista d' audio para% 1 dende' l CD \t Fela czëtaniô pòdôwków aùdio dlô% 1 z CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pistes seleicionaes \t Wëbróné sztëcczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Depurar \t & Debùgowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BielorrusuName \t BiałoruscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra d' estáu Amuesa la barra d' estáu, que ye la barra qu' hai na estaya inferior de la ventana y que s' usa p' amosar información d' estáu. \t Pòkôżë listew stónu Pòkazëje listew stónu, to je listew w dole òkna, dze są biéżné wëdowiédze ò stónie programë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "layers-action \t Lédżilayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Tiraspol \t Eùropa/ Tirana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desanciar l' esquema de color esbilláu \t Rëmôj wëbróną schémã farwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El xuegu de barcos pa KDE \t Klón KDE Òkrãtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca pa escoyer una fonte \t Klëkni bë wëbrac fònt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Pago_ Pago \t Spòkójny_ Òcean/ Pago_ Pago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si esta opción ta habilitada, les opciones afitaes pola miniaplicación de la bandexa del sistema atroxaránse y cargaránse nel aniciu de KDE. \t Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, òptacëjë ùstawioné przez aplet systemòwégò zabiérnika, miast bëc timczasowima, bãdą zapisóné ë wladowóné przë starce KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí pue seleicionar cómo se posicionará un signu negativu. Esto namái afeuta a valores monetarios. \t Tuwò mòżesz òpisac pòłożenié céchù dlô ùjimnëch sëmów dëtków."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló la inicialización d' iPod \t Felëje zrëszeniô iPoda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(c) 1999- 2008, los desendolcadores de Konqueror \t (C) 1999- 2008, Ùsôdzcë Konquerora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "(dos imáxenes: una pal estáu, otra pa la carga) \t (dwa òbrôzczi: jeden dlô stónu, drëdżi dlô ladowaniô)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Qyzylorda \t Azëjô/ Qyzylorda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caberu cambéu de les propiedaes@ info: whatsthis \t Slédno zmienioné swòjiznë@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "May \t MiyEthiopian month 9 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu que-y queda desconoc��u (%d%%) \t Nieznóny czas, òsta (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La imaxe RAS tien datos d'encabezamientu fallíos \t Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu RAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu desconocíu@ label \t Nieznónô fela. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir carpetes durante operaciones d' arrastre@ title: group \t Òtemkni katalog przë przecyganiu@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Cumpleaños y aniversarios \t Gebùrstadżi ë roczëznë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun respuende \t Nie dostôł òdpòwiescy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escala Beaufort \t Skala Beauforta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se- y permite aniciar una sesión nesti intre. \t Nie mòżesz sã terô zalogòwac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Previsualizar en \t Pòdzerk w"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta aplicación escribióla daquién que quier ser anónimu. \t Na programa ùsôdzëł człowiek co chcôł òstac anonimòwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente: Una introducción a Konqueror \t Dali: Wprowadzenié do Konquerora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usuariu: \t Miono brëkòwnika:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta d' escritoriu \t Katalog pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Miscellaneous settings \t Brëkùjë Growl dlô dôwaniô wiédzëMiscellaneous settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu d' esposición: Fraction of a second, or number of seconds \t Czas ekspòzycëji: Fraction of a second, or number of seconds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detalles \t Detale..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Identificar salidesNAME OF TRANSLATORS \t Identifikòwóné wińdzeniaNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Eucla \t Aùstralëjô/ Eucla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Vixilar los cambeos nes carpetes \t & Szlachùje za zmianama w katalogach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseyu _anteriorwindows-action \t windows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Raigalu de la coleición \t Ùstawë kòlekcëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar la miniaplicación < path > Do not translate < path > \t Jinstalëjë apletë w < path > Do not translate < path >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Johannesburg \t Afrika/ Johannesburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu desconocíu@ info: status Free disk space \t Nieznónô miara@ info: status Free disk space"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Traducción \t & Dolmaczënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramienta de datos de KDEName \t Nôrzãdze pòdôwków KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Canales \t Kanalë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puen pasar los URIs de documentos a entraes d'escritoriu 'Type=Link' \t Ni mòże sélac zamłoscë dokùmentu URIs do skrótu 'Type=Link'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usuariu \t Brëkòwnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el nome de la máquina a la que quies coneutate. \t Wpiszë miono kòmpùtra, z jaczim chcesz sã pòłączëc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu de los iconos@ label: listbox \t Miara ikònów@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer \t Wëbiérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fueya d' estilu a usar \t Bòga sztélu do brëkùnkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "_ Identificaciónwill login in... \t W_ logùjëwill login in..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir ClipArt \t Open ClipArt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El certificáu nun valSSL error \t Lëchi certifikatSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Yancowinna \t Aùstralëjô/ Darwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa la carga del documentu Toles tresferencias pararánse y Konqueror amosará' l conteníu recibíu fasta esi momentu. \t Strzëmôj wladënk dokùmentu Wszëtczé sécowé transferë òstôną strzëmóné, a Konqueror wëskrzeni zamkłosc jaką pòbrôł do terô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prohibíu@ title: group Files and folders by permissions \t Zakôzóné@ title: group Files and folders by permissions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Una pallabra alantre@ action \t Słowò wprzódk@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Riad \t Azëjô/ Riyadh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Chinu simplificáu@ item Text character set \t Chińsczé (prosti) @ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar Atayos... \t Kònfigùracëjô skrodzënów..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tamuzof Mehr short \t HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guardar enllaz como... \t & Zapiszë lënk jakno..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "L'iconu tien un anchor de cero \t Szérz ikònë je zerowô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Zarrar Ventana \t & Zamkni òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarru automáticu de la sesión \t Aùtomatné wëlogòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' apurrió dengún nome de ficheru de destín. \t Nie pòdóno miono docélowégò lopkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargar opciones \t Ladëjë òptacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La biblioteca nun exporta una « factory » pa crear componentes. \t Bibloteka nie ekspòrtëje infrastrukturë dlô ùsôdzaniô kòmpònentów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta pallabra considérase una « palabra desconocía » porque nun concasa con denguna entrada del diccionariu que ta usando. Puede que se trate d' una pallabra extranxera. Si la pallabra escrita correcho, puede amestala al diccionariu calcando Amestar al diccionariu. Si nun deseya amestar la pallabra al diccionariu pero quier dexala como ta, calque Inorar o Inorar toes. Sicasí, si la pallabra ye incorreuta puede tentar alcontrar la forma correuta na llista d' abaxo. Si nn alcuentra un reemplazu equí, puede introducilu nel cuadru de testu inferior, y calcar Trocar o Trocar toes. \t No słowò trzemô sã za \"nieznóne\", czej ni ma gò w ternô brëkòwónym słowôrzu. Mòże téż bëc tak, że je to słowò w cëzym jãzëkù. Jeżle słowò je napisóné bezzmiłkòwò, mòże je dodac do słowarza, wcëskając knąpa Dodôj do słowarza. Jeżlë nie chcesz dodac nieznónégò słowa do słowarza, a téż nie chcesz gò pòprôwiac wcësnij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. Jeżlë słowò je wpisóné z felą, mòżesz wëszëkac pòprôwną wersëjã z ùniższi lëstë. Czej ni mòże nalezc bezzmiłkòwi wersëji, wpiszë jã w pòlu niżi ë wcësnij Zastãpi abò Zastãpi wszëtczé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Reaniciar \t Zrëszë znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parámetros de rede \t Parametrë sécë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "indexáucage-mode \t cage-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "URL del enllaz: \t URL lënka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar el script escoyí­u. \t Editëjë wëbróny skript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritures d' Oriente MediuKCharSelect section name \t Strzodkòwòpòrénkòwé skriptëKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "desconocíu@ item Spelling dictionary \t Nieznóny@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marques intermedies combinantesKCharselect unicode block name \t Kòmbinowólné półcéchëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Una llista d' estensiones separtada por espacios, ex.: *. txt *. od * \t Lësta rozszérzeniów òddzélonô òdstãpama, np. *. txt *. od *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posar \t PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paquetes comprimíos \t Skòmpresowóné paczétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Nuevu \t & Nowi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargando vista preliminar \t Ladëje pòdzérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' alcontró el módulu% 1. \t Ni nalazłi mòduł:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "fallu al aniciar la conversación col sistema d'autenticación - %s \t fela przë inicjowaniu negòcjacëji z systemą ùdowierzëniô - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iniciales del artista \t Jinicjałë artistë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MorCoptic month 13 - LongNamePossessive \t MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar llista de reproducción intelixente \t Editëjë jinteligentną lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Círculu@ item: inmenu circle list style \t Disk@ item: inmenu circle list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Verde: \t Zelony:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar la siguiente llingüeta@ action \t Aktiwùjë pòstãpną kartã@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tabla \t Tabela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimitar a un númberu fixu de llinies la salida remembrada \t Ògańczô pamiãtóné wińdzenia do stałi wielënë rézów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ Ushuaia \t Amerika/ Argentina/ Ushuaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir \t Òtemkni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ParámetruCoptic month 9 - LongName \t ParmouteCoptic month 9 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarCoptic weekday 7 - ShortDayName \t PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar llingüeta actual \t Zamkni nã kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' alcontraron coincidencies pa '% 1'. \t Felënk dopasowaniów dlô '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Daveres quies zarrar el xuegu actual? \t Chcesz zamknąc naczãta grã?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Goose_ Bay \t Amerika/ Goose_ Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dengún \t Felënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por dataSort icons \t Wedle datumaSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Qué país \t Jaczi krôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedades del Panel \t Swòjizna panelu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "1 ficheru \t 1 réżka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Griegu@ item Text character set \t Grecczé@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axeitar iconos: \t Zortowanié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Londres \t Eùropa/ Londyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AlemánName \t MiemieccziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo abrise' l paquete% 1 requeríu pol elementu gráficu% 2.% 1 is the name of the applet \t Nie mòże òtemnąc paczétu% 1 nót dlô widżetu% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar fueya d' estilos \t & Brëkùjë bógã sztélów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entama la estraición de les pistes escoyíes del CD de vídeo \t Wësztartëjë zgrëwanié wëbrónëch stegnów Video CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Compilador: \t Kòmpilatora:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar & otres llingüetes \t Zamkni & zaòstné kôrtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir la to carpeta personalDesktop FolderDesktop Folder \t Òtmëkô twój priwatny katalogDesktop FolderDesktop Folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Hijjah \t Hijjah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Intérprete d' órdenes \t Pòwłoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun amosar debaxo de Dellos Artistes \t Nie pòkazëjë pòd \"Rozmajiti wëkònywacze\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Równé z@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orixe: Email sender address \t Zdrój:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ValónName \t WalońscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tien abondes llingüetes abiertes nesta ventana, ¿ta seguru de que quies colar? \t W tim òknie je òtemkłëch wiele kôrtów. Na gwës zakùńczëc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquema de color accesible \t Przëstãpny zestôwk farwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Islles del Atlánticu \t Atlantëcczi_ Òcean/ Kanarëjsczé_ Òstrowë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Budapest \t Eùropa/ Bùdapeszt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Propiedaes \t & Swòjizna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar al escritoriu \t Dodôj do pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Felëje ùsôdzanié zmianów SVN. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t EPGA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TurcuName \t TëreccziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de completáu usáu pa la consulta de testu. \t Mòdus dofùlowaniô brëkòwóny dlô tekstu szëkbë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta seición de configuración ta abierta en% 1 \t Na kònfigùracëjô sesëji je ju òtemkłô w programie% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' Agostu \t zélnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antártida/ Rothera \t Antarktida/ Rothera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "con « yo» dictionary variant \t z yodictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín relativu a la batería de prebes, o direutoriu de prebes a executar (equivalente a la opción - t). \t Relatiwnô stegna do testowégò kataloga abò katalog z testama do zrëszaniô (równoznaczëna - t)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Velocidaes de grabación permitíes: Size of one block, always 2048 \t Size of one block, always 2048"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XueEthiopian weekday 1 - LongDayName \t EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Conseñar les opciones d' alministración d' enerxía del sistema. # - Si s' especifica la opción 'scheme', l' esquema d' alministración # d' enerxía corresponde a 'value' # - Si s' especifica la opción 'cpufreq', la política de # frecuencia de CPU corresponde a 'value' \t # Ùstawiô òptacëje sprôwaniô energiją systemë. # - jeżlë òptacëjô 'scheme' je pòdónô, schemat sprôwaniô # energiją ùstawiony je na 'wôrtnotã' # - jeżle òptacëjô 'cpufreq' je pòdónô, pòlitika czãstotlëwòscë CPU # ùstawiô na 'wôrtnotã'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anubrir:% 1 \t Zatacë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ParámetruCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La creación de la « Action » falló. \t Ni mòże ùsôdzec Akcji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Daveres quies vaciar la papelera? Desaniciaránse tolos elementos. @ action: button \t Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar Testu \t Zmieni tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Deshabilitar la barra de desplazamientu y nun remembrar la salida anterior \t Wëłączë listew przewijaniô ë nié pamiãtôj rechlijszich wińdzeniów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CroataName \t ChòrwaccziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AvientuMonday \t gòdnikMonday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SiriaKCharselect unicode block name \t SyryjscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de llinies de testu \t Lëczba rézów tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar un nuevu script. \t Dodôj nowi skript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sistema de ficheros de sólo llectura \t Systema lopków blós dlô czëtaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nivel de seguridá del intérprete Ruby \t Równiô bezpiekù interpretera Ruby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar imaxe como... \t Zapiszë òbrôzk jakno..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ Jujuy \t Amerika/ Argentina/ Jujuy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complemento de test de barra llateral@ action: inmenu Add \t Testowi wtëkôcz bòczny listwë@ action: inmenu Add"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%l:%M:%S %p \t %H:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "En decimal: KCharSelect section name \t W dzesãtnëch: KCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar miniatures embebíes en ficheros@ title: window \t Brëkùjë miniaturczi zamkłé w lopkach@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu alcontráu: «% 1 ». \t Nalazłi tekst: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 o% 2 \t % 1 abò% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Nun entrugar más \t & Nie pëtôj znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gráficos/ iconos \t Grafika/ ikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "fuercia a l' aplicación a usar una paleta de colores de color braeru nuna pantalla de 8 bits \t wëmùszô bë programa brëkòwała tribù TrueColor na 8- bitowim ekranie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si la pallabra desconocida ta tracamundiada, tendríes de comprobar si tien una correición disponible y, si la tien, calcar enriba d' ella. Si nun hai un reemplazu afayadizu na llista, puedes escribir la pallabra correuta nel cuadru de testu d' arriba. Pa iguar la pallabra calque Trocar si pa iguar sólo esta ocurrencia de la pallabra o Trocar toes si quies iguar toles ocurrencies. \t Jeżlë nierozpòzóné słowò je zapisóné zmiłkòwò, nót je jã tuwò wpisac abò wëbrac z lëstë niżi. Dali nót je klëknąc Zastãpi abë zastãpic to wëstãpienié negò słowa, abò Zastãpi wszëtczé abë pòprawic wszëtczé wëstãpienia negò słowa w zamkłoscë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' allugamientu de la carpeta d' aniciu nun val y nun se va aplicar. @ option: check \t Pòłożenié domôcégò katalogù je zmiłkòwé, abò gò ni ma, ë ni mòże bëc nastôwioné. @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 - tipu desconocíu \t % 1 - nieznóny ôrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte de lletra pa tol sistema \t Systemòwé szeroczé fòntë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calculadora en JSaddition \t Kalkùlator JSaddition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non usar Xvfb \t Nie brëkùjë Xvfb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Kampala \t Afrika/ Kampala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Editora palétëdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "especifica' l títulu de l' aplicación (pie) \t nastôwiô titel programë (titel na listwie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar llista de combinaciones de tecles \t Editëjë lëstã dopasowaniô knapów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra llingüetes cuando se necesite \t Pòkôżë lëstew kôrtë czedë nót"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo descargase' l guión de configuración del proxyName \t Skript kònfigùracëji pòstrzédnika ni mòże bëc zladowónyName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobar marques temporales del ficheru \t Sprôwdzë datum lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Fortaleza \t Amerika/ Fortaleza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear base de datos global \t Ùsôdzë globalną bazã pòdôwków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover a la papelera \t Przeniesë do kòsza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Continuar la operación \t Biéj dali z òperacëją"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "familia solicitada nun soportada \t na familëjô nie mô wspiarcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar na web \t Szëkba w sécë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EslovenuName \t SlowenscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo atopar l' executable de prebes de regresión. \t Ni mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka executable."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Preferencies... \t & Swòjiznë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "filters-action \t _Editëjë farwã...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marcador \t Załóżka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar los ficheros que concasen \t Wëskrzëni pasowné lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicando propiedaes de vista@ info: progress \t Akceptowanié swòjiznów wëzdrzatka@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El xestor de mecedura «% 1 » yá s' asignó a l' aición «% 2 ». ¿Quier reasignalu d' esa aición a l' aición actual? header for an applications shortcut list \t Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné dzejaniu \"% 2\". Przëpisac jã w môlu biéżnegò dzejaniô? header for an applications shortcut list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi esto si quies coneutate a un serviciu ksysguard n' execución na máquina a la que quies coneutate, y que escucha piticiones de veceros. \t Zaznaczë, jeżlë chcesz dostôwac wëdowiédzã òd demona ksysguard dzejającégò na kòmpùtrze, z jaczim chcesz sã pòłączëc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La imaxe TGA tien dimensiones nun válides \t Òbrôz TGA mô zmiłkòwe miarë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolos matemáticosKCharSelect section name \t Matematiczné symbòleKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar la fo_nte predeterminada \t Brëkòwanié domëslnegò fòntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xuegu de carauteres \t Zbiérk céchów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color@ action \t Farwa@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru de fondu d' escritoriu encamentáu \t Rekòmendowóny bez% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "_ Contraseña: @ action: button \t _ Parola: @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Menú del llanzador d' aplicaciones \t Menu zrëszacza programów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Restaurar \t MesoreCoptic month 13 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El reproductor «% 1 » nun puede facer l' aición « guetar ». \t Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'pòłożenié'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desfacer: Zarrar ventana \t & Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Voltiao 270 graos a la esquierda \t Òbróconô ò 270 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KhmerName \t KhmerscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Define los segundos tres de los que s' aniciará el curiapantalles. \t Ùstôwiô czas w sekùndach pò jaczim wëgaszôcz bãdze wëstartowóny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "y munchos otros... A feature of Konqueror \t ë wiele jinszëch... A feature of Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ParámetruCoptic month 8 - LongName \t ParemhotepCoptic month 8 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La cabera vegada que l' usuariu camudó estes propiedaes. \t Slédno ne swòjiznë bëłë zmienioné bez brëkòwnika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ayer \t Wczora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Contraseña actual: \t Aktualnô & parola:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AbrilMay long \t łż��kwiôtMay long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Macao \t Azëjô/ Makau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pue aniciase kcheckpass. \t Nié mòże zrëszëc kcheckpass."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un error executando' l guión de configuración del proxyDescription \t Wëstąpiła fela przë zrëszaniém skriptu kònfigùracëji pòstrzédnikaDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Eirunepe \t Amerika/ Eirunepe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar esti panel \t Rëmôj nen% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros de fueyes de trabayu opcionales pa cargarUnits \t Dodôwné lopczi robòczëch bògów do wladowaniôUnits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar marcu \t Òdswiéżë ramã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dominios adicionales pa esplorar \t Dodôwné domenë do przezéraniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "camudáu \t mòdifikòwóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu de sesión remotu (coneutándose a %s…) \t Daleczé logòwanié (sparłãczono z %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Thunder_ Bay \t Amerika/ Thunder_ Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Heshvan \t ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Confirmar los cambeos de les preferencies de pantalla \t Pòcwierdzë zmianã nastôwów ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Araguaina \t Amerika/ Araguaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestor de composición de ventanes \t Ùsłëżnota sprôwianiô sëłą"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Maximizar \t Maksymalizëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' instalaron complementos de fondos d' escritoriu \t Ni mô zajinstalowónégò wtëkacza dlô tapétów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "agoratimeout of shutdown: \t terôtimeout of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "vector-mode \t Stegnëvector-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritures del este asiáticuKCharSelect section name \t Pòrénkòwòazjatëcczi skriptëKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "gradients-action \t _Editëjë farwã...gradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Abrir con «% 1 » \t Òtemkni & w '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Capes \t Lédżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Elementu predetermináu \t Domëslny element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gracies a munchos otros. \t Dzãka dlô wielu jinszëch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Previsualizar la fonte escoyida \t Pòdzérk wëbrónegò fòntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Refrescar: \t Òdswiéżanié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción determina qué día se tien pol primer día llaboral de la selmana. \t Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi robòczi dzéń w tidzéniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Base pa nomes de ficheru/ URL rellativos \t Baza dlô wzglãdnëch mionów lopków/ adresów URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detalles \t Detale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer complementu pa% 1 \t Wëbiérzë wtëkôcz dlô% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar una previsualización del ficheru nos diálogos de ficheru \t Pòkôżë pòdzérk lopka w òknie wëbierkù lopka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llanta los tos barcos. Usa' l botón drechu del mur pa xiralos. \t Ùstôwi swòjé òkrãtë. Brëkùjë lewi knąpë mëszë bë je òbrócëc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu del títulu de llingüeta normal \t Zwëkòwi fòrmat titla kôrtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al amosar l'aida: %s \t Pòkôza sã fela przë wëskrzënianiu pòmòcë: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "vectors-action \t Stegnëvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Métodu de suspensión nun permitíu:% 1 \t Niewspierónô metoda zawiészaniô:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afita marcadores nes llinies que concasen con un patrón al cargar los documentosName \t Wstôwiô, òbczas wczëtëwaniô, załóżczi w pasownëch réżkach do dónegò mùstraName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Dar_ es_ Salaam \t Afrika/ Dar_ es_ Salaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Estaya horaria: \t C_zasowô cona:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin definir Nun hai aida de la triba « ¿Qué ye esto? » asignada a esti elementu gráficu. Si quies aidanos a describir l' elemento gráficu, invitámoste a que nos mandes al to propia aida « ¿Qué ye esto? » pa elli. \t Felëjë definicëjô Felënk \"Co to je\" dlô tegò òkna. Jeżle chcesz nama pòmóc ë òpisac to òkno, proszëmë ò wësłanié do naji òpisënkù \"Co to je\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte: @ option: check \t Fònt: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar la llingüeta anterior@ action: inmenu \t Aktiwùjë zôstną kartã@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anubrir barra de llingüetes \t Wiedno zatacë lëstew kôrtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun esiste esi métodu «% 1 ». \t Felëje pòłóżenié menu '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recibióse un mensaxeName \t Òstało òtrzëmóné wiadłoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Seleicionar Llingüetes... \t Wëbierzë kôrtë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fai apaecer a la ventana en tolos escritorios \t Wëskrzëni òkno na wszëtczéch pùltach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si hai qu' habilitar SOCKS versión 4 y 5 nos sosistemes de KDE \t Òznôczô, czë KDE mô dôwac wspiarce dlô SOCKS 4 ë 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anterior \t Pòprzédny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar, llistar y desaniciar miniaplicaciones d' Amarok \t & Jinstalëjë, lëstëjë, rëmôj apletë Amaroka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, xandru@ softastur. org, \t mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "el zócalu yá se creóSocket error code NotBound \t gniôzdo ju òstało ùsôdzonéSocket error code NotBound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar na ventana X especificada \t Zrëszë w wëbrónym òknie XWindow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Obtener nuevos fondos d' escritoriu... \t Dobëcé nowé tapétë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al lleer de PTY \t Fela òbczas czëtaniô z PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "error del sistema \t systemòwô fela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Perfil _RGB:undo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pasó' l tiempu llende intentando coneutar a la máquina remota \t Ùpłënął czas na sparłãczenié z daleczim serwerã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pedir confirmación pa@ option: check Ask for Confirmation When \t Spëtôj ò pòcwierdzenié jak@ option: check Ask for Confirmation When"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desactivar \t Wëłączë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Combinación de carauteres diacríticosKCharselect unicode block name \t Kòmbinowólné diaktriczne céchëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "layers-action \t Nowô _légalayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Clase \t Klasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu: variable d' entornu HOME ensin fixar. \t Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò HOME."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copyright 2006- 2009, L' equipu de KDE \t Copyright 2006- 2009, The KDE Team"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colar del procesu \t Wëstãpi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Rabi` al- Thaani \t Rabi` al- Thaani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coleición de proxy \t Kòlekcëjô Proxy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ La_ Rioja \t Amerika/ Argentina/ La_ Rioja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista \t Sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciando los ficheros \t Rëmanié lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información adicional:% 1 \t Dodôwnô wëdowiédzô:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Dilíu:undo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist \t Wëczëszczë lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Choibalsan \t Azëjô/ Choibalsan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mié \t HedEthiopian month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vaciar Papelera \t Wëczëszczë kòsz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover equí \t Przeniesë tuwò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Dengún \t Felënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: button \t Ni môsz prawa do ùsôdzaniô negò kataloga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Oeste \t Zôpôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar una triba de lletra@ info: whatsthis \t Wëbierzë fònt@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la ubicación completa na barra de direiciones@ option: check Startup Settings \t Wëskrzëni fùl stegnã bënë listwë pòłóżeniô@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "UighurName \t UjgùrscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de socket desconocíu \t Nieznónô fela gniôzda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Tecláu en pantalla \t Ekranowô klawiatura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive \t KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(c) 1999- 2004, Los desendolcadores de KDE \t (c) 1999- 2004, The KDE Developers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva etiqueta \t Nowi merk (tag)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar & Notificaciones... \t Kònfigùrëjë òdkazë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imáxenes de color de baxa intensidá pa los diálogos \t Małofarwné òbrôzczi dlô dialogòwich òknów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín haza'l conteníu del menú \t Stegna zamkłoscë menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Llanzar l' asistente d' informe de fallosunknown program name \t Zrëszë & asystenta zgłoszëwaniô felëunknown program name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Númberos \t & Lëczbë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar componentes \t Wëbierzë kòmpònentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mayúscules \t CapsLock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Temperatura: \t Cepłota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Calgary \t Amerika/ Kajmany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista previa del color: \t Miara lopka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antártida/ Casey \t Antarktida/ Casey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "sufixos - isedictionary variant \t sufiksë - isedictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproductor de medios \t Mùltimedialny grôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar intervalu d' anovamientu pa la fueya de trabayu \t Brëkùjë rozstãpù midze òdswiéżaniém robòczy bòdżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ponga' l testu (n' inglés si ye dable) que quiera unviar al sistema d' informe de fallos. Si calca « Unviar », unviaráse un mensax al encargáu d' esti programa. \t Proszã wpisac (eżle mòżlëwé pò anielskù) òpisënk zgłôszëwóny fëlë. Pò wcëniãcô \"Wëslë\", rapòrt òstônie wësłóny do òpiekùna programë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Ver \t & Wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Perfil _RGB: \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llanzador d' aplicaciones \t Zrëszôcz programów Kickoff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador \t Programista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Modificadores de tecláu \t Mòdifikator klawiaturë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar \t Zamkni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar Barres de Ferramientes... \t Kònfigùracëjô skrodzënów..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Confirmar contraseña: \t Pòcwierdzë parolã:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sílabes YiKCharselect unicode block name \t Szlabiznë yiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Confirmar \t Pòcwierdzë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleutor del editor \t Wëbiérk editora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir artistes asemeyaos de last. fm \t Grôj juwernëch artistów z Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "sufixos - izedictionary variant \t sufiksë - izedictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de la pantalla: \t Nastôwë dlô ekranu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "VieSaturday \t piąSaturday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta personal@ label: textbox \t Domôcy katalog@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Operadores matemáticosKCharselect unicode block name \t Matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estensión X requerida non disponible \t Wëmôgóné rozszérzenié X nie je przistãpné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Tas dexando'l menú d'arranque gráficu y aniciando la interface en mou testu \t Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Nome de sesión: \t & Miono sesëji:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si tienen d' usase les propiedaes de vista pa tolos direutorios \t Czë wëzdrzatk swòjiznów mô bëc ùżëti dlô wszëtczich katalogów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reconocimientu Ópticu de CarauteresKCharselect unicode block name \t Òpticzné rozpòznôwanié céchów (OCR) KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El programa '% 1' ta executándose nesta. ¿Quier zarralu? \t Programa '% 1' robi prawie w ti sesëji. Jes gwës tegò, że chcesz jã zamknąc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opcional \t Òptacëjno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de vista dixebradaTag as in Nepomuk:: Tag \t Rozdzélë wëzdrzatkTag as in Nepomuk:: Tag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Columnes@ info \t Kòlumnë@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Host \t Hòst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Árabe índicudigit set \t Arabskò - jindijsczidigit set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Depurador JavaScript \t & Debùgera JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Necesita llendes de pallabra nos dos cabos pa qu' una concordancia tenga éxitu. \t Wëmôgôj greńcë słowa na kùńcach, bë mùster bëł pasowny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Completáu de testu@ item: inmenu Text Completion \t Dofùlowanié tekstu@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Israel \t Spòkójny_ Òcean/ Kosrae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Repetir llista de reproducción \t Pòwtórzë lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hora y DataComment \t Czas ë datumComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon una etiqueta \t Wpiszë tag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Probando... The operation was rejected by the server \t Testowanié... The operation was rejected by the server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Intervalu del temporizador \t Sztoper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Engarradiella de tecles \t Zwada klawiszów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. of March \t YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti sistema nun permite elementos gráficos OpenGL. \t Na systema nie wspierô apletów OpenGL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tribes de lletra personalizaos pa \t Swòje fòntë dlô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Abrir... \t Òtemkni..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amestar tresmisión... \t & Dodôj strëgã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "HindíName \t HindiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espeyáu horizontal y verticalmente \t Òdbitô hòrizontalno ë wertikalno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MP3tunes Locker \t Szafka MP3Tunes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el nome d' un artista \t Wpiszë miono artistë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "palettes-action \t Palétëpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti sitiu ta solicitando abrir una ventana del restolador usando Javascript. ¿Das- y permisu? \t Na starna chce òtemknąc w nowé òkno przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mar \t ParCoptic month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai nenguna batería \t Felëjë akùmùlatora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Habilitar testu bidireicional nos terminales (namái válidu pa: Árabe, Farsi o Hebréu) \t Włączë Bi- direktionalné wëskrzënianié w terminalu (mòżlëwé blós dlô arabsczégò, persczégò ë hebrajsczégò)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Martes \t wtórk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Activar \t & Aktiwùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Habilita' l curiapantalles \t Włączô wëgaszôcz ekranu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color dixital de alarma: \t Farwa cyfrë alarmù:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Krasnoyarsk \t Azëjô/ Krasnojarsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La « factory » nun almite crear componentes de la triba afayadiza. \t Na infrastruktura nie zezwôlô na ùsôdzanié kòmpònentów pòdónegò ôrtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Sha`ban \t Sha`ban"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al desaniciar \t Rëmniãcé nie darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Pr_ioridá \t N_ice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Adar \t HedarEthiopian month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover llingüeta a la esquierda \t Przeniesë kôrtã w lewò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Encaboxar@ label \t Anulëjë@ item: inlistbox Arrangement"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alemán@ item Spelling dictionary \t Miemiecczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La sesión yá existe. ¿Quies sobrescribila? \t Sesëjô ju je. Nadpisac?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Canal desconocida '%s' \t Nieznóny kanał \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nota:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Nadczidka:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciukeyboard- key- name \t Spacëjôkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome \t Miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Jamo con compatibilidá HangulKCharselect unicode block name \t Dzamo zgòdnoscë dlô hangylKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se dió con dengún resultáu.% 1 current item number,% 2 total number of items \t Felënk% 1 current item number,% 2 total number of items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desactivar la comprobación automática@ action: button \t Wëłączë aùtomatné sprôwdzanié@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Corta' l testu o elementu escoyíu y muévelu al portapapeles Esto permite que tea disponible pa la orde Apegar en Konqueror y otres aplicaciones de KDE. \t Wëtni wëbróny tekst abò element( ë) systemòwégò tacnika Wëcãtô zamkłosc mòże pózdni wlëpic pòlétã Wlëpi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Pexe \t Rëba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alemán \t Miemiecczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Voltiar \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Kabul \t Azëjô/ Kabul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines \t PagEthiopian month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista _expandida \t _Rozszérzony wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio personal de% 1 \t Swòje radio% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amo_sar tiempu/porcentax: \t _Wëskrzëni czas/procentë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llargor: \t Długòta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permisos insuficientes nel direutoriu de destín. \t Niesygającé prawa w docélowym katalogù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "orientación desconocía \t nieznónô òrientacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del ficheru de configuración@ action: inmenu \t Miono kònfigùracëjowëgò lopkù@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Códigu del proyeutu kvt Meyores xenerales \t Kòd z ùdbë kvt Òglowé pòprôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir mediu... \t Grôj media..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Redimensionar y voltiar \t Zmiana miarë i òrientacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "channels-action \t Menu kanalówchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de llinies de salida a remembrar \t Wielëna rézów wińdzeniô do spamiãtaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ochobre \t rujan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xapón \t Japòńskô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Predetermináu \t Domëslny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Reemplazar llista de reproducción \t & Pòdmieni lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Multidifusión \t Wielëna paczétów Multicast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar siguiente \t Nalezë pòstãpné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín d' usuariu: escritoriu_BAR_autoarranque_BAR_documentu \t Stegna brëkòwnika: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' Ago. of September \t zélof September"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Otru \t & Jine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Avanzáu... \t & Awansowóné..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "torga que Qt capture' l mur o el tecláu \t wëłączô przechwacenié mëszë ë klawiaturë przez QT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar la llista de variables d' entornu y valores asociaos \t Editëjë lëstã zmiennych òkrãżô ë przëpisónych wôrtnotów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "minutos \t minut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar pallabra p' alantre@ action \t Rëmôj słowò za kùrsorã@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio preferida de los vecinos \t Lubòtné radio sąsadów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover llingüeta a la drecha \t Przeniesë kôrtã w prawò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TítuluDescription of the notified event \t TitelDescription of the notified event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item:: intable \t Môlowò zjinaczoné@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fueya% 1 \t Bòga% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Más reciente \t Slédné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FaroésName \t z Òwczëch ÒstrowówName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación, Guión \t Interpùnkcëjô, mëslëna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Configurar \t & Kònfigùrëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estilu de páxina básicu \t Pòdspòdlowi sztél starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puertu pal framework QGraphicsView \t Wersjô brëkùjącô QGraphicsView"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Apagar l' equipu... session (location) \t & Zamkni systemã... session (location)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estensiones fonétiquesKCharselect unicode block name \t Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca esti botón pa configurar la etiqueta. \t Wcësni, abë kònfigùrowac eticzétã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir/ Pausa \t Òdgrëwanié/ Paùza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correición de fallos y meyora del rendimientu al aniciu \t Rëmanié felów ë schùtczanié startowaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dominiu: \t Doména:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes principalNAME OF TRANSLATORS \t Przédnô listew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar ficheros escoyíos de% 1 a: \t Kòpérëjë wëbróné lopczi z% 1 do:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descartóse por alcontrar múltiples coincidencies ambigües pa% 1 \t Fela:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Khoof Tir short \t Khoof Tir short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu inactivu \t Niekatiwny tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Moos \t Tribë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mar. of May short \t MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Galápagos \t Spòkójny_ Òcean/ Galapagos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "AbaxoOrientation \t DółOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "botón non válidua kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t lëchô knąpaa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Llista de les redes conocíes pol preséu especificáu por 'uni'. \t # Pòkôżë znóné sécë dlô ùrządzeniô pòdónegò bez 'uni'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se fue a lleer datos de% 1 en shm \t Ni mòże wczëtac pòdôwków z% 1 do shm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar mediu (ficheros o URL) \t Dodôj media (lopczi abò adresë URL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sensor \t Ùzérôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Mythbuntu \t ^Instalëjë Mythbuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Johnston \t Spòkójny_ Òcean/ Johnston"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Port_ Moresby \t Spòkójny_ Òcean/ Port_ Moresby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Indiana/ Winamac \t Amerika/ Indiana/ Winamac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar llingüetes a la drecha \t Pòkażë kôrtë z prawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xera \t Dzejanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valor coma flotante \t Zmieniwnokòmòwô wôrtnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Modos:% 1 \t Tribë:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 (Auto) Automatic refresh rate configuration \t % 1 (aùto) Automatic refresh rate configuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usa un color personalizáu fixu, pal cursor \t Brëkùjë swòji, stałi farwë dlô kùrsora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Voltiao 180 graos a la esquierda \t Òbróconô ò 180 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mar. Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive \t MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Indiana/ Tell_ City \t Amerika/ Indiana/ Tell_ City"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear una Plantía Nuevatool-presets-action \t tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Categoría Unicode: \t Kategòrëjô unicodë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar el documentu actual. \t Zamkni dokùment."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KDE traduzse a munches llingües gracies al trabayu de los equipos de traducción de tol mundu. Pa más información sobro la internacionalización de KDE, visite http: // l10n. kde. org \t KDE je dolmaczoné przez Kaszëbsczé Karno Dolmaczów, chtërnegò starnã nalezesz pòd adresą kde. linuxcsb. org Jeżle nalezesz zmiłczi ë felë w dolmaczënkù, napiszë proszã ò tim na adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Zazdrzë téż na naji starnë wspiarca dlô ôpen- ùdbów www. linuxcsb. org Roczimë téż do pòmòcë przë ti ùdbie! Wëdowiédzô ò tim jakno mòżesz z nama wespółrobic nalezesz na naji starnie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mosaicu \t Kachle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ndebele, NorteName \t Ndebele, NordaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Fondu de la llinia d'ordes: \t Farwa _spòdkù rézë pòlétów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Maceio \t Amerika/ Maceio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista% 1NAME OF TRANSLATORS \t Sztëczk% 1NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title job \t Przeznaczenié@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu de seguridá \t Òstrzega sparłączonô z bezpiekã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amuesa la carga que-y queda a la batería nún portatil \t Mònitorëjë równiã naladowania baterëjów laptopa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu de pantalla \t Farwa spódkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "plug-in-action \t Filt_rëplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Szérzô x wiżô: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista # \t Sztëczk #"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "*. sgrd_BAR_Ficheros de sensor (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Lopk ùzérôcza (*. sgrd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Auto desaniciar podcasts \t Aùtomatné rëmanié podcastów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alministración de KontactName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar a la drecha \t Wëskrzëni listew przewijaniô z lewi starnë òkna terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Indianapolis \t Amerika/ Indianapolis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu baxo iconos \t Tekst pòd ikonama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Serbiu llatinuName \t Serbsczi (łacëńsczi) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Remanar paleta \t Editëje palétã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai suxerencies pa% 1 \t Bez pòdpòwiesców dlô% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun cargar denguna fonte \t Nie ladëjë niżódnych fòntów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló l' autenticación \t Ùdowierzanié nie darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Emulador de terminal \t Emùlatora terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai fueyes de trabayu que desaniciar. \t Ni môsz kôrtë, jaką mòże rëmnąc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "En pausa \t Paùza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Pintar…filters-action \t Òptacëje nôrzãdzafilters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Balance de color… \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar la llingüeta anterior@ action \t Aktiwùjë wczasniészą kartã@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Fallu nel programa, por favor informa del fallu. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Fela programë, proszã zarapòrtowac zmiłkã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "De drecha a esquierda, d' arriba haza abaxoTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t Z lewa na prawò, z górë na dółTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñe pa ver la información de rexistru sobro l' actividá de los filos. Adique la salida de la consola pa ver la información de rexistru. \t Włączë bë òbôczëc diagnosticzną wëdowiédzã ò aktiwnoscë wątków. Wiadła wëskrzënią sã w kònsolë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista anterior \t Piprzédny sztëczkReplace the currently loaded tracks with these"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Khoof Khordad short \t KouCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo atopase la carpeta home: nun ta establecía en /etc/passwd y nun hai valor pa $HOME nel ambiente \t Nie je mòżno nalezc katalogù: nie je ùstawiony w /etc/passwd ë nié mô wôrtnoscë $HOME w òkrãżim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del Pexe \t Preferencëje rëbë GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "desactiva XIM \t wëłączë XIM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gandió' l tiempu de conexón \t Sparłãczenié przerwóne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Úsase, por exemplu, pa determinar cómo amosar los númberos, divises, dates y hores. \t Ùżëwóné do òznaczaniô ôrtu wëskrzënianiô wielënów, dëtków ë czasu/ datuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Conakri \t Afrika/ Conakry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración y monitorización del sistema \t Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apegar \t Wlepi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KomiName \t z KomiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema opacu pal diálogu de pieslle de sesión \t Nieprzezérnô téma dlô òkna wëlogòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Apagar \t Wëłączë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Nome d' usuariu: \t & Miono brëkòwnika:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usu:% 1% 2 \t Brëkòwanié:% 1% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item: inmenu \t Zaktualnienié SVN@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Devanagaridigit set \t Dewenagaridigit set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar l 'axente d' usuariu si la páxina web que tas visitando te pide usar un restolador distintu (nun escaezas quexate al alministrador d' esa páxina) \t Brëkùjë fùnkcëjã user- agent, jeżlë starna, jaką òbzerôsz wëmùszô na ce wëbranié jinszegò przezérnika (ë nie zabëj wësłac skargã do webméstera!)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Type' (file format) playlist column name and token for playlist layouts \t Numer sztëczka' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Resaltar los botones de la barra ferramientes al pasar el mur penriba \t Pòdswiécô knąpë listwë nôrzãdzów pòd kùrsorã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amenorgar tamañu de la lletra \t Zmniészë miarã tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tresformaciónundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El módulu% 1 ta inhabilitáu. \t Mòduł% 1 je wëłączony."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar el ficheru PNG \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inorar \t Przepùszczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar la direición del enllaz \t Kòpérëjë adresã lënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Unidá de la velocidá del _vientu:meters per second \t meters per second"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Muharram \t Muharram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TítuluMovix File Type( ie. MPEG) \t Titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai permisu pa encaboxar les sesiones actives: @ title: column \t Felëje zezwòlëniô na przerwanié aktiwnëch sesëji: @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ChinuName \t ChińscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Solliñáu \t Pòdsztrëchniãti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "usuariu de consolaowner of shutdown: \t brëkòwnik kònsolëowner of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' atopó' l ficheru% 1. \t Lopk% 1 nié òstôł nalazłi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 nun ye de triba oxetu \t % 1 nie je ôrtã òbiekta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Peñeres \t Filtrë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ventanes abaxo \t Òkna jidą pòniżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar el sensor \t & Rëmôj ùzérôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir a los programes de terminal camudar el tamañu de la ventana \t Zezwòlë programie terminala zmianiac miarã òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estensión del ficheru d' orixe \t Rozszérzenié lopkù zdroju"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MByte@ label \t MBajtë@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Informar de fallos o deseos \t & Zgłoszë felë abò żëczbë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "VietnamésName \t WietnamscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Maximizar la ventana \t Maksymalizëjë òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de EsfIndian National month 8 - ShortName \t ĀswIndian National month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria llibre \t Wòlnô pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El certificáu de l' autoridá certificadora nun valSSL error \t Certifikat, aùtorëzëjący nen certifikat, nie je wôżnySSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bytes \t Bajtów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GalésName \t WalijscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prompt ensin reconocer \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Nierozeznóné zgłoszenié \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Lisboa \t Eùropa/ Lizbòna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introducir nome de la carpeta: \t Wpiszë jinszé miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Movese p' atrás un pasu nel historial de tabulaciones zarraes. \t Biéj jeden krok nazôd w historëji zamkniãtëch kôrtów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dengún \t PaoneCoptic month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El reproductor «% 1 » nun puede facer l' aición « parar ». \t Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'stop'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, malditoastur@ gmail. com \t Mark Kwidzińsczi, Michôł Òstrowsczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Res que comprobar ortográficamente. \t NIe dô niczegò dze mòże sprôwdzëc pisënk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trucu del & Día \t Pòrada & dnia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Política de cpufreq nun soportada:% 1 \t Niewspierónô pòlitika cpufreq:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title job \t Katalog@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Trocarundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar como predeterminada \t Nastôwi jakno domëslny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Recargar \t & Zladëjë znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Documentos \t Dokùmentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cambiar a Consola \t Przełãczë na kònsola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sesión@ title: column... of session \t Sesëjô@ title: column... of session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Corréu eleutrónicu del colaborador \t Przédny programisce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baxu SorbiuName \t DolnosorbscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicione' l primer agrupamientu: \t Wëbierzë pierszé grëpòwónié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria \t Pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Máximu de fileres: \t Maksymalnô wielëna réżków:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item: inmenu \t Wëskrzëni môlowé zmianë SVN@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AceptableThe quality of music \t TolerowónyThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se va bloquiar la sesión, darréu que nun sedría dable desbloquiala: \t Nié blokùjë sesëji, jeżlë òdblokòwanié bãdze niemòżebné:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Setiembre \t séwnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar la siguiente coincidencia d' esta busca \t Nalézë pòstãpny skùtk dlô szëkónegò wësłowia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Al entamu del mes@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Wczasni tegò miesąca@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Módulu del degorriu KSSL pa KDEDName \t Ùsłëżnota SSL w KDEDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Forciar tres del tiempu llímite \t & Wëmùszë pò limice czasu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon l' alcuñu nuevu \t Wpiszë nowé tacëwné miono:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "0 pa denguna etiqueta, 1 pa porcentax y 2 pa tiempu restante. \t 0 - bez eticzétë, 1 - procentë, 2 - òstałi czas."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de BahIndian National month 11 - LongNamePossessive \t PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La función tien de llamase dende' l filu principal. \t Fùnkcëjô mùszi bëc wëwòłónô z przédnegò wątkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar Aplicación de Llingua... \t Zmieni & jãzëk programë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Editar fonte de lletra... \t Editëjë fònt..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pronunciación en xaponés: \t Japòńskô wëmòwa On:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Corréu- e \t E- maila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Luanda \t Afrika/ Luanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Diálogos, veceru/ sirvidor \t Dialogòwé òkna, klient/ server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AsturianuName \t EstońscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar CDDB \t Brëkùjë CDDB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Combinaciones de tecles \t Przëpisanié klawiszów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Programa \t Program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alcuentra aplicaciones cuyu nome o descripción concasen con: q:. \t SZëkô za aplikacëjama, chtërnëch miono abò òpisënk szlachùje za: q:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aumentar tamañu de la lletra \t Zwikszë miarã tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "I_nactivu \t _Wòlnô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tir \t Tir"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Diagnósticu d' aceleradores del Dr. Klash@ option: check \t Kòntrola klawiszowëch skrodzënów@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llector de pantalla Orca \t Ekranowi czëtôrz Orca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desconseñóse automáticamente' l complementu% 1, pola mor de la dependencia del complementu% 2 \t Aùtomatno wëłączono wtëkôcza% 1 wëmôgającegò wtëkôcza% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lleer testu \t Gôdôj tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Podrás atopalu nos discos de la to distribución o baxarlu dende http: // www. vcdimager. org \t Mòżesz to nalezc w swòji distribùcëji abò zladowac ze starnë http: // www. vcdimager. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar un ficheru d' imaxe de fondu d' escritoriu \t Nôslédny òbrôzk tapétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Interfaz gráfica pa les prebes de regresión de khtml \t Interfejs do testów regresëji khtml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador \t Ùsôdzca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Silenciosu - trabayar ensin ventanes y stderr \t Cëchi trib - robòta bez òknów é sztandardowegò dôwaniô wiédzë ò felach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Marcar el frente \t matting-draw-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Taipei \t Azëjô/ Taipei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Pitcairn \t Spòkójny_ Òcean/ Pitcairn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al cargar la imaxe. \t Fela òbczas zladënkù òbrôzka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al determinar l' intérprete pal ficheru de script «% 1 » \t Ni mòże òznaczëc interpretera dlô skripta \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Mónaco \t Eùropa/ Monakò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otra vez \t Pòwtórzë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar menú- id del menú que contién l' aplicación \t Pòkôżë id menu, jaczé zamëkô aplikacëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Instaláu \t Winstalowóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Controlador binariu de X.Org pa NVidia (versión 173) \t Binarny czérownik NVidia X.Org ('wersjô 173' czérownik)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes \t Nôrzãdza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cero \t Zero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Lome \t Afrika/ Lome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Frecuencia de bits: \t Chùtkòsc transmisëji:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LituanuName \t LitewscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Criar Nueva Etiqueta... \t Ùsôdzë nowi merk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Figures \t Figùrë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Renomar \t & zmieni miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "la estensión RANDR nun ta presente \t rozszérzenié RANDR nie je przistãpné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de pistes previes que siguirán na llista de reproducción. \t Wpiszë òddzéloné spacëjama kriteria przeszëkiwaniô lëstë graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Duplicar ventana \t & Zwielokrotni òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Ordof Khordad short \t Ordof Khordad short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SuaḥiliName \t SwahiliName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista previaNAME OF TRANSLATORS \t PòdzérkNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calque pa más analizadores \t Klëkni za analizatorama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descripción - nome \t Miono - Òpisënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Procesadores \t Procesorë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trucu del Día@ action \t Rada dnia@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aida \t Pòmòc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gueta en Internet \t Szëkba w internece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Programación \t Programòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Unidá de _visibilidámeters \t meters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al desbloquiar \t Òdblokòwanié nie darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La soscrición finalizó correcho. \t Subskribòwanié òstało zakùńczoné sukcesã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EtíopeKCharselect unicode block name \t EtiopscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovar canal \t & Zaktualni kanał"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería:% 1% (descargando) state of battery \t % 1 (rozladowanié)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Ùdało przeniosłé@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Prueba Ubuntu Netbook ensin instalalu \t ^Wëpróbùjë Ubuntu Netbook bez instalacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu de ñavegador Java Icedtea \t Wtëkôcz Icedtea dlô przezérników sécowëch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Dilíos \t Gradientë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "especifica la xeometría veceru del oxetu visual (widget) principal - mira man X pa conocer el formatu del argumentu \t nastôwiô geòmetrëjô przednégò òkna - fòrmat argùmentów nachôdô sã na starnie man- a dlô X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolu, Modificador \t Symbòl, mòdifikatora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otru, Control \t Jiny, Kòntrola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dexar grupu \t Òpùszczë karno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros sacaos perbién. \t Lopczi òstałë ùdało zgróné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Reproducir Soníos \t & Grôj zwãczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu grupu \t Nowa grëpa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "rede inalámbrica: desactivada \t bezkablowô séc: nie je włączonô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargar nuevos fondos d' escritoriuNAME OF TRANSLATORS \t Zladëjë nowé tapétëNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 Versión% 2 Usando KDE% 3 \t % 1 Wersëjô% 2 Z ùżëcym KDE% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu \t Tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ID Usuariu: \t Identyfikatora brëkòwnika:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Componente HTML incrustable \t Kòmpònent HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vaciar basoria@ label \t Wëczëszczë kòsz@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Refrescar escritoriu \t Òdswierzë pùlt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Òptacëje nôrzãdzadialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuadráu@ item: inmenu numbered lists \t Kwadrat@ item: inmenu numbered lists"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introduza términos separtaos per espacios pa guetar nos álbums \t Wpiszë, òddzéloné spacjama, kriteria przeszëkiwaniô albùmów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alarma por valor máximu \t Alarm dlô maksymalny wôrtnotë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Mniészé jakno@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "afita' l color predetermináu de fondu y una paleta de colores (sombreaos claros y escuros calcúlense) \t nastôwiô domëslną farwã spódkù a téż palétã programë (jasne ë cemne cenie są rëchòwóné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Separtar vista arriba/ abaxo@ action: inmenu Close Active View \t Pòdzelë wëzdrzatk góra/ dół@ action: inmenu Close Active View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar imáxenes \t Drëkùjë òbrôzczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Segundu nivel \t Drëgô równiô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Farof January \t VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicar cambeos \t Ùżëjë zmianë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes principal@ title: menu \t Przédnô listew nôrzãdzów@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Deescoyer pista \t Òdznaczë stegnã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El formatu d'imaxe ICO \t Fòrmat òbrôzu ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Ni mòże dodac lopków do zdrojów SVN. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Dexar grupu \t Òpùszczë karno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "denguna de les configuraciones de pantalla guardaes concasa cola configuración activa \t Żôdnô z zapisónëch ùstôwów wëskrzënianiô nie pasëje do aktiwny kònfigùracji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El testu nesti campu usaráse pa formatiar tiempos. Les secuencies d' abaxo trocaránse: HH La hora como númberu decimal usando un reló de 24 hores (00- 23). hH La hora (reló de 24 hores) como númberu decimal (0- 23). PH La hora como númberu decimal usando un reló de 12 hores (01- 12). pH La hora (reló de 12 hores) como númberu decimal (1- 12). MM El minutu como númberu decimal (00- 59). SS El segundu como númberu decimal (00- 59). AMPM \"am\" ó \"pm\" según el valor del tiempu. Meudía trátase como \"pm\" y medianueche como \"am\". \t Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzeniwaniô czasu. Tekst mòże zamëkac w se wëpisóné niżi céchë. HH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie - dwie cyfrë (00- 23). hH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie (0- 23). PH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (01- 12) - dwie cyfrë. pH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (1- 12). MM Minutë - dwie cyfrë (00- 59). SS Sekùndë - dwie cyfrë (00- 59). AMPM \"am\" abò \"pm\", zanôlégò òd czasu. Pôłnie òstanié òznôczoné\" pm \", a noc -\" am \"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Shaof Bahman short \t ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes d' arranque automáticu \t Katalodżi aùtostartu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Confirmación \t Pòcwierdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar ensin una interfaz d'usuariu \t Zrëszô bez interfejsu brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coleición Nepomuk (lenta, Redland) \t Kòlekcëjô Nepomuk (wòlné, Redland)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái cuando la barra de xeres tea completa \t Blós jak listwa dzejaniów je fùl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar confirmación \t Wëslë pòcwierdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi esto pa usar l' intérprete seguru pa entamar una sesión na máquina remota. \t Zaznaczë, abë brëkòwac ssh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntu de códigu Unicode: Character \t Character"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enllaz@ action \t Lënk@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar elementu( os) \t Rëmôj element( ë)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. of February \t stëof February"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 de% 2 de% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t % 1% 2% 3@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedaes \t Swòjiznë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar vista \t Zamkni wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicaciones d'OficinaPersonal settings \t Biurowé aplikacëjePersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' alcontró una biblioteca de complementu de decoración de ventanes. \t Nie je nalazłi wtëkôcz dekòracëji òknów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esceición al llamar a la función «% 1 » dende% 2:% 3:% 4 \t Wëwòłanié wëjimkù '% 1' fùnkcji z% 2:% 3:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Peñerar oríxenes de música \t Rozszérzenié lopkù zdroju"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¡Ganeste! \t Môsz wëgróné!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái amosar xeres de la pantalla actual \t Wëskrzëni blós dzejania z bieżnégò ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valoración: \t Notowania:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar Comentariu@ title: window \t Zmieni dopòwiesc@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Ordibehesht \t Ordibehesht"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Samoa \t Spòkójny_ Òcean/ Saipan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enorme (% 1x% 2) \t Stolemné (% 1x% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar na ventana X raíz \t Zrëszë w przédnym òknie XWindow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Sydney \t Aùstralëjô/ Sydney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Sobreescribir los direutorios d'aniciu automáticu estándar \t Òbéńdzenié sztandardowëch katalogów automatnégò zrëszaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover la capaundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fai que l' aplicación instale un mapa de color priváu nuna pantalla de 8 bits \t Dôwô mòżnotã doinstalowaniô przez programã priwatny kartë farwów dlô 8- bitowegò tribù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "align-reference-type \t Òbrôzalign-reference-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Alvertencia de batería baxa \t Dôwanié wiédzë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espeyar horizontalmente \t Hòrizontalné òdbicé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artista desconocíu \t Niznóny artista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Marcadores \t & Załóżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rusu@ item Spelling dictionary \t Rusczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu total de llista de reproducción (% 1). \t & Zapiszë lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posición: \t Môl:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Exemplu: mount% d \t Przëmiôr: mount% d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DengúnCoptic month 11 - LongName \t PaoneCoptic month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ta acabándose la batería \t Nisczi stón akùmùlatóra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%s: falló al conectar cola pantalla madre «%s» \t %s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del accesu universal \t Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tresfiriendo:% 1 \t Przenoszenié:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Thu al- Qi`dah \t Thu al- Qi`dah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "el tamañu virtual pidíu nun concasa col tamañu disponible: pidíu=(%d, %d), mínimu=(%d, %d), másimu=(%d, %d) \t wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar un sistema de llinia de comandos \t Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Especificar direutoriu de salida... \t Pòdôj katalog wińdzeniô..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar la pantalla QWS 'displayname' \t Brëkùjë ekranu QWS 'displayname'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva llinia \t Nowô réżka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive \t PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prebes \t Testë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "35 mm equivalente:% 1 mmOn a camera \t Równoznaczëna 35 mm:% 1 mmOn a camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desfacer: Zarrar llingüeta \t Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Qué fonte de lletra usar nos menús de les aplicaciones. \t Fònt ùżëwóny w menu aplikacëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Añu: \t Rok:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Mover a la papelera \t & Przesënie do kòsza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar de favoritos \t Rëmôj z ùlëbników"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu d' almacenamientu necesariu: \t Nóterny plac:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descon_ eutar@ action: button \t _ Rozłączë@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GNU General Public License Version 2@ item license (short name) \t GNU General Public License wersëjô 2@ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el nome del sirvidor y una contraseña \t Wpiszë miono serwerë ë parolã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 de% 2units \t % 1 of% 2œ% 1units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Collaboración \t Wespółrobòta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Belgráu \t Eùropa/ Belgrad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión del marcu de trabayu \t Wersëjô wspiarcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El futuruThe amount of time since last played \t PrzińdnotaThe amount of time since last played"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "con iconu opcional y descripción@ title: group Tags \t z òptacëjną ikònką ë òpisënkã@ label Indicator when no tags defined"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Mniészé jakno abò równé@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equalizer state, as in, disabled \t Twój kòmpùtr nie wspiérô apletów OpenGL. State, as in, disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar el script escoyí­u. \t Zrëszë wëbróny skript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarCoptic month 10 - LongName \t PashonsCoptic month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prefixu compiláu de les biblioteques de KDE \t Wkòmpilowóny prefiks bibloteków KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai denguna batería \t Felënk baterëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "TribaFile \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Dodanié lopków do zdrojów SVN. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome: \t Miono:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ Rio_ Gallegos \t Amerika/ Argentina/ Rio_ Gallegos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inxertar FicheruComment \t Wstôwi lopkComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar \t Edicëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria insuficiente pa cargar la estructura de contestu PNM \t Felëjë pamiãcë na wladowanié strukturë kòntekstu PNM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Vaticán \t Eùropa/ Watikan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cortar \t Wëtni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon la carpeta cimera \t Biéj do katalogù wëżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del panel \t Nastôwë panela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Khoof Shahrivar short \t ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Personal@ item license \t Swòjô@ item license"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colores web \t Sécowé farwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Islla_ de_ Man \t Eùropa/ Isle_ of_ Man"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tien d' especificar tanto un asuntu como una descripción enantes de poder unviar l' informe. \t Mùszisz pòdac témã ë òpisënk przed wësłaniém rapòrtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' atopó dengún video clip... \t Ni ma nalazłi telediskù..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista d'ubicaciones \t Lësta pòłożeniów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciu en blancu en clave=valor \t Pùsti céch w kluczu=wôrtnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El programa executa 100 xeres en 4 filos. Cada xera espera una cantidá al debalu de milisegundos ente 1 y 1000. \t Programa robi 100 robòtów w 4 wątkach. Kòżdô robòta żdô na przëtrôfkòwą wielënã milisekùndów midzë 1 a 100"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "CarpetesFile \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Axuste_s de la hora \t Nastôwë _czasu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Deshabilitar hestorial \t Wëłączë listew przewijaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pantalla% 1 \t Ekran% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SeebyTouch - Siente les imáxenes y diviértete! Name \t SeebyTouch - Pòczëjë òbrôzczi ë miej wiele zabawë! Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Biased playlists \t & Zapiszë lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La direición de corréu- e a la que s' unvia esti informe de fallos. Email receiver address \t E- mailowô adresa na chtërną wësłóny je nen rapòrt ò felë. Email receiver address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu de _24 hores \t _24 gòdzënowi fòrmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antártida/ DumontDUrville \t Antarktida/ DumontDUrville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin títulu \t Bez titla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Mahe \t Indijsczi_ Òcean/ Mahe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vides:% 1 \t Żëca:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar tolos elementos a los sos valores predeterminaosgo back \t Doprowôdzô domëszlné nastôwë nazôdgo back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Vientu: \t Wiater:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nun contién \t nie zamëkô w se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Mendoza \t Amerika/ Mendoza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Volver a & baxar \t & pònowny zladënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun podrás camudar la frecuencia na to máquina. La to máquina debió desconfigurase o nun tien hardware que sofite l'escaláu de frecuencia de la CPU. \t Nié mdze mòżna zmieniac wielerazowiznë kòmpùtra. Mòże bëc że je òn lëchò skònfigùrowòny abò nié wspierô zmian wielerazowiznë procesora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones de la llista de reproducción \t Òptacëje listë graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Superíndiz \t Superskript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coincidencia siguiente del completáu@ action \t Pòstãpné dofùlowanié tekstu@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar el documentu amosáu actualmente Esto puede, por exemplu, ser necesario pa refrescar páxines web que se modificaron dende que se cargaron, pa facer los cambeos visibles. Cualquier imaxe de la páxina descárgase otra vuelta, incluso anque exista una copia cacheada. \t Zladëjë dokùment znowa To mòże bëc przëdatné do ùznaniô zmianów, np. jeżlë starna bëła zmòdifikòwónô pò ji wëskrzënieniu. Wszëtczé òbrôżczi ze starnë bãdą zladowóné znowa, chòba że jich kòpije ju są w pòdrãczny pamiãcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lletra, Mayúscula \t Lëtera, wikszô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vertical \t WErtikalno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "buffers-action \t _Rëmôj bùforbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GrieguName \t GreccziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir la to carpeta personal \t Òtmëkô twój priwatny katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title:: column \t Bez wersëji@ title:: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Gráficu \t Grafika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión:% 1 \t Wersëjô:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Títulu: \t _Titel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarIndian National month 11 - LongName \t PaushIndian National month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preséu \t Ùrządzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustar a la altura@ action \t Dopasëjë do wiżë starnë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Imaxe de fondu: \t _Lopk òbrazu spòdlégò:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar nome \t Zmieni miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar la pantalla d' información (OSD) \t Kònfigùracëjô wëskrzëniwaniô- na- ekranie (OSD)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ El_ Salvador \t Amerika/ El_ Salvador"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu de ficheru d'imaxe irreconocible \t Nierozpòznóny fòrmat lopka z òbrôzã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fábrica pa la mini-aplicación de seleutor de carauteres \t Generatora apletu wëbiérkù céchów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo aniciase' l Centru d' Aidadictionary variant \t Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcëdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Hora y dates \t & Czas ë datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xue \t Ehud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar Panel \t Wëskrzëniwanié panelu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquema nuevu \t Nowô schema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar una rexón de la imaxe \t Proszã wëbrac òbéńdã òbrôzka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Axuntar una Macro nueva \t Dodôj nowé makro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desbloquiar les barras de ferramientesKCharSelect section name \t Òdsztëkôj listew nôrzãdzówKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Danés@ item Spelling dictionary \t Dëńsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Qué ye & esto \t Co & to je?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mar \t MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Soltar el sensor equí \t Pùszczë tuwò ùzérôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Ho_ Chi_ Minh \t Azëjô/ Chongqing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta llingüeta caltién cambeos que nun s' unviaron. El desprender la llingüeta fadrá que se descarten los cambeos. \t Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Òdłączenié kôrtë cësnié te zjinaczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones de la imaxe \t Òbrôzë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "units \t % 1 MiBunits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar la vista previaArgument is application name \t Pòdzérk drëkùArgument is application name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Run Command (runner \"% 1\" only) \t Zrëszë pòlét (blós zrëszôcz \"% 1\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Un solu clic p' abrir ficheros y carpetes@ option: check Mouse Settings \t Jedno klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check Mouse Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Salta a la ventana inclusu si s' inicia nún escritoriu virtual distintu \t Pòkażë òkno nawetka czej je wëskrzënioné na jinëm pùlce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Temperatura \t Cepłota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Signu positivu: \t Òznaczenié plusowëch lëczbów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolu de moneda delantre \t Céch dëtków przed lëczbą"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Horizontalundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les ventanas pueden tapecer \t Òkna mògą nachòdzëc na listwã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tecla non funcional \t Niezortowóné klucze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru PNM tien un anchor d'imaxe de 0 \t Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò szérzë 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Fondu \t _Spódk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciando la miniaplicación «% 1 »... \t Zrëszanié apletu \"% 1\"..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "fuercia l' aplicación a executase como sirvidor QWS \t wëmùszô zrëszënié programë jakno serwerë QWS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un problema al atroxar la salida.% 1 \t Wëstąpiła problema przë zapisywaniu wińdzeniô.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xenéricu \t Òglowi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aceutar \t Akceptujë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mar \t TerEthiopian month 6 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asocedió un fallu mientres se procesaba include «% 1 » llinia% 2:% 3 \t Przë przetwarzaniô include% 1, réżka% 2 pòkôza sã fela:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovamientu de KConf \t Aktualizacëjô KConf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El tipu de ventana: 'Normal', 'Desktop' (escritoriu), 'Dock' (anclada), 'Toolbar' (barra de ferramientes), 'Menu' (menú), 'Dialog' (diálogu), 'TopMenu' (menú superior) u 'Override' (superpuesta) \t Ôrtë òkna: Normal, Desktop, Dock, Toolbar, Menu, Dialog, TopMenu abò Override"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Fiyi \t Spòkójny_ Òcean/ Fidżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pistes vieyes \t Zùżëté title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estilo de fonte@ info: whatsthis \t Sztél fòntu@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restaura esti ficheru o direutoriu al llugar d' aú se desanició anicialmente \t Przewracô nen lopk abò katalog do tegò môla z jaczégò òstôł chùdzy rëmniãti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cursor \t Kùrsor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GFX \t Grafika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Xubuntu en mou testu \t ^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar curiapantalles que remanen la pantalla \t Brëkùjë wëgaszôczów, chtërné wëzwëskiwùją aktualny òbrôz ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba de convolución (%s) \t convolve-tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La llingüeta caltién cambeos que nun s' unviaron. El zarrar la llingüeta fadrá que se descarten los cambeos. \t Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce zaòstnëch kôrtów cësnié te zjinaczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Rotar en sen horariu \t Òbrócë & zgódno z czérënkã rësznotë wskôzów zedżéra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes principal NG \t Przédnô lëstwa nôrzãdzów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estilu a usar pa los elementos gráficos \t Sztélë widżetów do ùżëcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Òbrôzczi@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ Buenos_ Aires \t Amerika/ Argentina/ Buenos_ Aires"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inorar PSD estendíu (llocalizáu nel sistema de ficheros ISO- 9660 baxo `/ EXT/ PSD_ X. VCD ') y usar el PSD standard. \t Ignorëjë rozszérzenié PSD (nachôdôjącé sã w systemie lopków ISO- 9660 pòd `/ EXT/ PSD_ X. VCD ') ë brëkùjë sztandardowé PSD."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PáxinesCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PefCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Usáu \t _Brëkòwóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "pixels \t pikslów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Manila \t Azëjô/ Manila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Kubuntu \t ^Instalacëjô Kubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Title, as in: the title of this item \t Achtnij biéżny sztëczkTitle, as in: the title of this item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t MenuA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error na descarga de guiónComment \t Fela zladowaniô skriptuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ta executándose un programa nesta sesión. ¿Daveres quier zarralu? \t Programa robi prawie w ti sesëji. Jes gwës tegò, że chcesz jã zamknąc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escaláu \t Skalowóno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marzu \t strëmiannik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Motor de dibuxu HTML, JavaScript) \t Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, JavaScript)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo camudase l'usuariu \t Ni mòże zmienic brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Un programín pa sacar caminos d' instalación \t Niewiôlgô programa do wëpisëwaniô stegnów instalacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Actualizáu el %s<last price \t last price"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color del fondu: \t Farwa spòdlégò:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Previsualizar URL: \t Pòdzerk òbrôzka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coptic weekday 6 - LongDayName \t PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AvPág \t PageDown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cabera selmana@ title: group Date \t Slédny tidzéń@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Anfitrión: \t & Miono kòmpùtra:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autor \t HathorCoptic month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Programes d'entamu adicionales: \t Dodówne zrëszëniowi programë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Referencia \t Òdniesenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu del ficheru \t Miara lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "igual a \t równy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Morof Shahrivar short \t Morof Shahrivar short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Konqueror nun se zarró correchamente. ¿Quier restaurar la sesión? \t Konqueror ni zamknął sã pòprôwno. Chcesz przewrócëc rëchliszą sesëjã nazôd?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer... @ label: textbox \t Wëbiérzë... @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Habilita esto p' amestar la unidá al títulu de la pantalla. \t Włączë, abë dodac jednotã do titla dijagramë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llendes \t Limitë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alerta de seguridá \t Òstrzega systemë bezpiekù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ Tucumán \t Amerika/ Argentina/ Tucuman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "encaboxar l' apagáu \t anulëjë zamkniãce systemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EscelenteThe quality of music \t BëlnyThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes@ title: menu \t Listew nôrzãdzów Dolphina@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sábadu \t sobòta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MuharramIndian National month 2 - LongName \t ChaitraIndian National month 2 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Encaboxáu. \t Òprzestano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Nôrzãdzadialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga dl' usuariu@ item sensor description \t Òbladowanié przez brëkòwnika@ item sensor description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear un esquema de color nuevu basáu nel esquema esbilláu \t Ùsôdzë nową schémã farwów òpiartą na wëbróny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovamientu de les carpetes del usuariu \t Aktualizacëjô kataloga brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxina web \t Òbôczë domôcą starnã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "NuevuFile \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Contraseña: \t _Parola:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "tool-options-action \t Òptacëje nôrzãdzatool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Meteoroloxía \t Wiodro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estrayendo los términos de consulta \t Wëdzëlenié szëkónëch wësłowiów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuntador de reproducciones \t Rechòwnik òdegraniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar comentariu... @ label \t Dodôj dopòwiesc... @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pistes \t Sztëcczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orde: \t Pòlét:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿De verdá quies desaniciar la pantalla? \t Czë na gwës chcesz rëmnąc prezentacëjã pòdôwków?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: button \t SVN ùsôdzanié@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargues:% 1 \t Zladënków:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por triba@ option: check \t Ôrtama@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló al cargar l'animación '%s': nun se sabe la razón, pue que'l ficheru d'animación tea frayáu \t Nie mòże òdczëtac animacëji \"%s\": nieznónô przëczëna, prawdopòdóbno lopk animacëji mô felã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mar. of April \t strëof April"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: window \t Pòkôżë załóżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alliniar a la rexella \t Wërôwnanié do mrzéżczi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai preseos coneutaos \t Felëją dodóné ùrządzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Remembrar les propiedaes de vista pa cada carpeta@ option: radio \t Spamiãtôj swòjiznë wëzdrzatkù dlô kòżdegò kataloga@ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar d' usuariu \t Przełączë brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Aida \t _Pòmòc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Requierse Confirmación \t Wëmôgóné pòcwierdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Kislev \t Kislev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equivalencies: \t Równoznaczëznë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Unviar a la papelera \t Przeniesë do kòsza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Predetermináu -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t Domëszlné -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyeta de testu qu' amuesa la pallabra desconocida nel so contestu. \t Dzél tekstu ze słowã brëkòwónym w zdaniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar previsualizaciones \t Pòdzérczi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inglés británicuName \t Britijsczi anielscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicaciones que nun encaxen n'otres estayes \t Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trocar con: \t Zastãpi przez:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lletres modificadores d' espaciáuKCharselect unicode block name \t Òddzélné lëterë zjinacziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t W górãA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Remanar Programa d'Arranque \t Editëjë program sztartowi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Entrada de señes \t Wpisënk adresë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detener la execución del script escoyí­u. \t Zatrzëmôj zrëszenié wëbrónégò skriptu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustes \t Nastawë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de J. Thaani \t J. Thaani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La carpeta de la imaxe '% 1' nun esiste. ¿Quies que K3b la cree? \t To jesz nie dô kataloga òbrôzu '% 1'. Chcesz gò ùsôdzëc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu@ action End of document \t Zôczątk@ action End of document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al escribir el ficheru '%s': %sfile-action \t file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sofitu pa No- latin1 \t Nielatezniané wspiarcé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Year' playlist column name and token for playlist layouts \t Ôrt' Year 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración de perfil \t Sprôwianié profilama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar segundos \t Pòkażë sekùndë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El reproductor «% 1 » nun puede facer l' aición « volume ». \t Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'głosnosc'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones: \t Òptacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñar si quier amosar la estaya horaria como testu \t Zaznaczë to, jeżlë chcesz wëskrzenic czasową conã w teksce."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "RundíName \t RundiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llugares de aniciu \t Startowé pùnktë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión \t Wersëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desesbillar \t & Rëmôj zaznaczenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Operaciones d' imáxenes \t Òperacëje na òbrôzkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Títulu \t Titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Verticalundo-desc \t undo-desc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "view-action \t Òknaview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Banjul \t Afrika/ Banjul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar llingüeta% 1 \t Aktiwùjë kôrtã% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Infraestructura d' atroxamientu pa KConfigName \t Zôpisownô zbiérnica dlô KConfigName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Credenciales de last. fm \t Profil Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear un ficheru de caché pal documentu \t Ùsôdzë lopk pòdrãczny pamiãcë dlô dokùmentu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llugares \t Pòłożenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Curacao \t Amerika/ Curacao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Magadan \t Azëjô/ Magadan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Una llista d' estensiones separtada por espacios, ex.: *. txt *. od * p' amosar namái fichero d' oficina y testu \t Lësta rozszérzeniów òddzélonô òdstãpama, np. *. txt *. od * bë wëskrzënic blós biurowé ë tekstowé lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de May. of January \t MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir a l' aplicación de la bandexa cambiar preferencies d' aniciu \t Zezwòlë programie w systemòwim zabiérnikù na zmianã zôczątkòwëch nastôwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Al escritoriu \t Na & pùlt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alemán de Suiza@ item Spelling dictionary \t Miemiecczi ze Szwajcarsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Amán \t Azëjô/ Amman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CDDB del álbum \t Albùm CDDB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Serbiu LlatinuName \t Serbsczi (łacëńsczi) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tevet \t Tevet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Elementos de bloqueKCharselect unicode block name \t Blokòwé elementëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tai Lue (nuevu) KCharselect unicode block name \t Nowi Tai LueKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xuegu Bounce de KDE \t Lôtającé kùgle KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Artist' playlist column name and token for playlist layouts \t Artista albùmù' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Prebe: %s \t Spróbùjë: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Desaniciar historial? \t Wëczëszczëc historëjã?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ Salta \t Amerika/ Argentina/ San_ Juan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Last. fm: inhabilitar \t Last. fm: & Blokùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al cargar el módulu% 1 El diagnósticu ye:% 2 \t Pòkôza sã fela przë wladowaniô mòdułu% 1. Prôwdopòdobnô przëczna to:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar solamente les prebes. js \t Zrëszë le testë. js"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovando «% 1 » \t Aktualizacëjô:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa tornar a la páxina anterior, calaca' l botón retroceder na barra de preseos. \t Bë warcëc sã do wczasniészi starnë wcësni knąpã w listwie nôrzãdzów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Samarkanda \t Azëjô/ Samarkand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "familia solicita nun soportada pa esti nome de sirvidor \t na familëjô nié mô wspiarcô dlô negò ôrtu serwera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Antananarivu \t Indijsczi_ Òcean/ Antananarivo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar títulos del menú: \t Pòkażë title menu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "grabando \t wëpôlanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Grupu@ action: inmenu Sort By \t Grëpë@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llargor \t Dłùżô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu d' escritoriu pa KDM \t Czekawé spòdlé pùltu dlô kdm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de capes:guides-type \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "URL opcional a pasar a < desktopfile >, cuando s' usa -- service \t Optacjowé URL dlô < desktopfile >, przë brëkùnkù parametru -- service"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esclavu del xestor de pantalles de GNOME \t Niższi proces menadżera wëskrzënianiô GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar previsualización de ficheros y carpetes@ action: inmenu Sort \t Wëskrzëni pòdzerczi lopków ë katalogów@ action: inmenu Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar la Entrada de la Paleta Colorespalettes-action \t palettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar ficheru ICO \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rexistrar les xeres de los filos \t Wëdowiédzô ò aktiwnoscë wątków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Arranque automáticu@ action: inmenu Tools \t Aùtostart@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar etiquetas de les exes \t Wëskrzëni eticzétë òsów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo Varela, Xandru Martino, xuanEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marcadores d' Amarok \t Załóżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "En% 1 \t Na% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallos \t Nietrôfioné strzéle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Zarrar fueya de trabayu \t & Zamkni kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Refacer@ action \t Doprowôdzë nazôd@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Matriz de tresformaciónundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' AvientuJanuary \t gòdnikaJanuary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin nome \t Nienazwóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai información disponible. L' oxetu KAboutData apurríu nun esiste. \t Felëje wëdowiédzy. Nié dô òbiektu KAboutData."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& UnviarEthiopian weekday 2 - LongDayName \t SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'ai_ socktype' nun soportáu \t 'ai_ socktype' nie je wspieranô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Estáu de la batería desconocíu \t Nieznóny stón akùmùlatora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de sintaxis: Nun hai bastantes argumentos \t Fela syntaksë: felëje argùmentów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Santiago \t Amerika/ Santiago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Biblioteca pa usar el tema d' emoticonos PidginName \t Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë PidginaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "- ensin nome- Custom color \t - nienazwóny- Custom color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llatín estendíu- DKCharselect unicode block name \t Łacëzniany rozszérzony DKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Tórtola \t Amerika/ Tortola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir carpeta en llingüetes \t Òtemkni katalog w kôrtach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aida \t & Pòmòc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La reversión de «%s» ha fallado: %sfonts-action \t fonts-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Manaus \t Amerika/ Manaus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ventana emerxente bloquiada \t Zablokòwóné wëskakùjącé òczénkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CD- Testu atopáu \t Nalazłi CD- Text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru de configuración «% 1 » non escribible. \t Kònfigùracjowi lopk \"% 1\" nie je zapisëwôlny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Ferramientes \t & Nôrzãdza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe de color de baxa intensidá pal fondu de los conseyos \t Małofarwny spódkòwi òbrôzk dlô pòdpòwiesców"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FebreruMarch long \t gromicznikMarch long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coptic weekday 5 - ShortDayName \t PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Saskatoon \t Amerika/ Dawson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SíEthiopian month 2 - ShortName \t MesEthiopian month 2 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de May. \t maja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guardar una copia na carpeta de cares personalizaes pa un futuru usu \t Ùtrzëmôj kòpijã w katalogù swòjich òbrôzków brëkòwnika do pózdniészegò ùżëcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Restaurar \t Doprowôdzë & nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sirvidor:% 1 \t Serwer:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información del complementu de KDEComment \t Wëdowiédzô ò pluginsach KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si esta opción ta activada, los elementos ordenados agrúpense pola so categoría. @ label \t Czej na òptacëjô je włączonô, zortowóné elementë pòłączone są swòjima kategòrëjama. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema non usable con métodu d' autenticación '% 1'. @ title: window \t Na téma nie mòże bëc brëkòwónô przë metodze ùdowierzaniô '% 1'. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Discu% 1 \t Disk% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Programes esternos \t Bùtnowé programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargando llista de reproducción remota \t Ladowanié lëstë gróniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nel nivel% 1. ¡Remembra que llograsti% 2 dos vides esta vegada! \t Równiô% 1. Wdôrzë, że môsz terô% 2 prób!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Godthab \t Amerika/ Godthab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar los segu_ndos \t Wëskrzëniwanié sekù_ndów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar ensin cifrar \t & Wëslë nieszifrowóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non en tolos escritorios \t Nié na wszëtczich pùltach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseyu d' optimización: Si quies que Konqueror arranque más rápido como restolador, puedes desaniciar esta pantalla d' información calcando aquí. Puedes reactivala escoyendo la opción de menú Aida - > Introducción a Konqueror, y calcando Preferencies - > Guardar perfil de vista « Navegación web ». \t Dopasowanié: Jeżlë chcesz przërëchlëc zrëszanié Konquerora, mòżesz wëłączëc tã wëdowiédzã, klëkając tuwò. Bë jã doprowôdzëc nazôd, wëbierzë z menu Pòmòc - > Wprowadzenié do Konquerora ë wcësni Nastôwë - > Zapiszë profil wëzdrzatkù \"Przezéranié sécë\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Replay Gain state, as in, disabled \t State, as in, disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los programes de KDE veránse na primer llingua disponible d' esta llista. Si nun tuviera disponible denguna d' elles, usaráse l' inglés de los EEXX. \t Programë KDE bãdą wëskrzëniwôłë wiadła w pierszim òbsłëdżiwónëm jãzëkù z lëstë. Eżlë niżóden z jãzëków nie mdze òbsłëdżiwóny, wiadła bãdą wëskrzëniwóné w anielsczim (amerikańsczim)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "[FICHERU_BAR_URI…] \t [LOPK_BAR_URI...]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tresnando' l documentu \t Przëszëkòwanié dokùmentu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de FarIndian National month 3 - ShortName \t VaiIndian National month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba@ action: inmenu View Mode \t Ôrt@ action: inmenu View Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "NomeEthiopian month 12 - LongName \t HamleEthiopian month 12 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín de URL: @ title: window \t Stgna adresë URL: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Perfil nuevu \t Nowi profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Track number' playlist column name and token for playlist layouts \t Titel (z numerã sztëczka) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El nome del pexe \t Miono rëbë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñe esta opción si quier que los iconos s' organicen nuna rexella. Cuando s' habilita esta opción, los iconos allugaránse automáticamente na caxella más averada de la rexella cuando los mueva na vista. \t Wëbierzë na òptacëjã, jeżlë ikònë mają bëc ùłożoné przë mrzéżce. Jeżlë na òptacëjô je włączonô, to ikònë bãdą aùtomatno wërównóné do niewidzawny mrzéżczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar por c_olorcommand \t command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esto ye una previsualización de la fonte «% 1 ». Puedes camudala calcando nel botón « Escoyer... ». \t To je pòdzérk fòntu \"% 1\". mòże gò zmienic klëkając na knąpã \"Wëbierzë...\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sofitu de Solaris Les partes que deriven (con permisu) del módulu de la aplicación \"top\" de William LeFebvre de SunOS5. \t Òbsłëga Solaris Dzéle pòchôdôjącé (za pòzwòleniém) z mòduła sunos5 nôrzãdza \"top\" Williama LeFebvre' a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyeta de Fondu \t Wëbiérk spòdlégò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Previsualizar URL: \t Pòdzerk URL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Depurar \t Debùgòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu de la configuración de KDEComment \t Inicjalëzacëjô kònfigùracëji KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolar fasta la 'Páxina d' aniciu' \t Biéj do twòji 'Domôcy starnë'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir reciente@ action \t Òtemkni wczasniészi@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Silábicu unificáu de los aboríxenes CanadiensesKCharselect unicode block name \t Zrównóny sylabariusz dërżéniowich KanadijczikówKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t CzerwionyA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Felëjë zaktualnienié zdrojów SVN. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva & ventana \t Nowé òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar Actividá \t Dodôj aktiwnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radicales YiKCharselect unicode block name \t Radikałë yiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "i18n () necesita polo menos dos argumentos \t i18nc () mùszi miec conômni dwa argumentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar les _guíesguides-type \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu d' elementos Abrir Con nel menú Ficheru \t Wielëna elementów 'Òtemkni w' w menu lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudaránse les propiedaes de vista de toles subcarpetes. ¿Quies siguir? @ info \t Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich pòdkatalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntinuòwac? @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Jumaada al- Thaani \t Jumaada al- Thaani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Lubumbashi \t Afrika/ Lubumbashi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'SourceEmblem' playlist column name and token for playlist layouts \t Zdrój' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Suspender de toes maneres \t Ë tak zawieszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Username for logins to Magnatune \t The e- mail address of the user"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "parar@ action: inmenu \t stop@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio vecina de% 1 \t Sąsedzczé radio% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Informa a KDE sobro' l cambéu de nome del sirvidor \t Dôwô wëdowiédzã KDE ò zmianie miona kòmpùtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La cantidá de tiempu trescurríu na canción actual \t Czas jaczi ùlécôł òd zaczątkù sztëczka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloc de notes (exemplu) Name \t Notownik (przëmiôr) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comentariu: \t Dopòwiesc:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detener animaciones \t Zatrzëmôj animacëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Favorecer \t & Lubòtné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Obtener novedaes \t Pòbierzë nowé paczétë!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo arrancar el Centru d' Aida de KDE:% 1 \t Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcë KDE:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tamuzof Bahman short \t PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "sufixos - ize y con acentosdictionary variant \t sufiksë - ize ë z akcentamadictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t TVA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preguntar más tarde \t Pëtôj mie pózdni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome d' usuariu + contraseña (clásicu) \t Miono brëkòwnika + parola (klasykòwi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Drecha \t Prawò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xeneral \t Òglowé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "kcheckpass nun puede funcionar. Dablemente nun tenga el SetUID de root. \t kcheckpass nié mòże dzejac. Mòże bëc, że ni ma ùstôwionégò SetUID sprôwnika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista tolos fondos d' escritoriu conocíos y los sos modosNAME OF TRANSLATORS \t Lësta znónëch tapétów ë jich tribówNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ll_onxitú: \t Dł_ugòta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Kerguelen \t Indijsczi_ Òcean/ Kerguelen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedaes xenerales del caráuter \t Òglowô swòjizna cechù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva llingüeta \t Nowô & kôrta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu d'imaxe desconocíu \t Nieznóny fòrmat òbrôzu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe de color de baxa intensidá pal fondu de los elementos gráficos \t Małofarwny spódkòwi òbrôzk dlô panelów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ThlEthiopian month 5 - ShortName \t TahEthiopian month 5 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "botón drechua nonexistent value of mouse button \t prawô knąpaa nonexistent value of mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Konqueror ta diseñáu pa sofitar y soportar los estándares d' Internet. El oxetivu ye implementar dafechu los estándares oficialmente sancionaos d' organizaciones como W3 y OASIS, amás d' amestar sofitu adicional pa otres propiedaes útiles d' usu habitual, que xurden como estándares de facto n' Internet. Xunto con esti sofitu, pa funciones como favicons, pallabres contraseña d' Internet, y marcadores XBEL, Konqueror tamién implementa: \t Konqueror wspierô wiele internetowëch sztandardów. Przédnym zgrôwã je fùlwôrtné wspiarce òficjalnegò sztandardu taczich òrganizacëjów jakno W3 ë OASIS, jakno ë téż dodôwanié jinszëch céchów pòprôwiającëch brëkòwnosc, ùsôdzanëch jakno niefòrmalné sztandardë w Internece. Są to midzy jinszëma taczé funkcëje jakno favicons, Internet Keywords ë załóżczi XBEL, Konqueror òbsługiwô téż:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'ai_ family' nun soportáu \t 'ai_ family' nie je wspieranô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar sesión \t Wëlogùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ideogrames de compatibilidá CJKKCharselect unicode block name \t Ideògramë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Monitor de sistema KDE \t Mònitora Systemë KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Sakhalin \t Azëjô/ Sachalin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Salida \t Wińdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxina cargada. \t Starna wladowónô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración \t Kònfigùracëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 7 \t Farwa 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 (% 2x% 3 píxeles) \t % 1 (% 2x% 3 pikselów)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador@ info: credit \t Programista@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear nueva etiqueta: @ info \t Ùsôdzë nowi znakòwnik: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caltener \t Ùtrzëmôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicaciones@ action: inmenu Go \t & Aplikacëje@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el nome de la carpeta: \t Miono katalogù:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca pa dir a Weather.com \t Klëkni, abë òbaczëc Weather.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Renomar sesión \t Zmieni miono sesëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Decátate que nun va desaniciase'l conteníu esistente. \t Egzystëjącô zamkłosc ni mòże bëc przesëniãtô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "URLs más nueves que \t Adresë URL nowszé jakno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista anterior \t Pòprzédny wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu de sesión X en% 1 \t Zalogòwóny pòd X na% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MétricuThe Imperial System \t MetrikòwiThe Imperial System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Defina si tien de resaltase' l testu que concase \t Nastôwiô czë nalazłi tekst mô bëc pòdsztëchniãti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ St_ Lucia \t Amerika/ St_ Lucia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Baku \t Azëjô/ Baku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducción \t Grónié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desactiváu@ item Text character set \t Wëłączë XIM@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sustitutos AltosKCharselect unicode block name \t Stôrszé surogatëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguir \t Biéj za"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 5 (Intensu) \t Farwa 5 (intensywnota)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cliente SOCKS NEC \t Klient NEC SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descripción \t Òpisënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación, Coneutor \t Interpùkcëjô, jinô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar entrada CDDB llocalmente \t Zapiszë môlowò wpisënczi CDDB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copia deFixed, abitrary position \t KlonFixed, abitrary position"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'File name' playlist column name and token for playlist layouts \t Rozdzélôcz' File name 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar una máquina virtual mínima \t Instalacëjô minimalny wirtulany maszinë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. Ethiopian month 7 - ShortName \t YakEthiopian month 7 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Token inváliduError message, access to a remote service failed. \t ZmiłkòwéError message, access to a remote service failed."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista previa: \t Pòdzérk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desactivar informe de fallos \t & Wëłączë wëdowiédzã ò felach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar Hestoria \t Pòkôżë historëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramienta de KDE p' anovar ficheros de configuración del usuariu \t Nôrzãdze KDE dlô aktualizacëji kònfigùracjowëch lopków brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ San_ Juan \t Amerika/ Argentina/ San_ Juan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La reversión de «%s» ha fallado: %sfilters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa criar un enllaz nel to escritoriu qu' apunte a la páxina actual, arrastra la etiqueta de « Allugamientu » que ta a la izquierda de la barra dállugamientu, suéltala nel escritoriu, y escueyi « Enllazar ». \t Bë ùsôdzëc na pùlce lënk do aktualny starnë, przecygni zwëczajno etikétã \"Adresa\" pò lewi starnie adresowi listwë, ùpùszczë jã na pùlt ë wëbierzë \"Lënkùjë\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Montador de discos \t Nôrzãdze do mòntowaniô disków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolu nun reconocíu \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Nierozeznóné zgłoszenié: \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EstándarBanner page \t SztandardBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: window \t Wëbierzë elementë pasëjącé do mùstra: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ArmeniuName \t ArmeńscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La data d' iniciu introducida nun ye válida. \t Wpisóny datum zrëszëniô nie je przënôléżny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Kamchatka \t Azëjô/ Kamczatka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiquetes@ item:: inlistbox \t Znakòwniczi@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guardar perfil de vista... \t & Zapiszë profil wëzdrzatkù jakno..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Modos de visualización@ title: group \t Tribë wëzdrzatkù@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Placeholder is the battery ID \t FelëjePlaceholder is the battery ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor seleiciona' l componente predetermináu d' edición de testu que quies utilizar nesta aplicación. Si seleiciones Predetermináu del sistema, l' aplicación tendrá en cuenta los cambeos nel Centru de control. Toles demás escoyetes sobreescribirán esos axustes. \t Proszã wëbrac domëszlny kòmpònent editora dlô ti programë. Jeżlë wëbierzesz systemòwi, programa bãdze brëkòwac nastôwë z Centróm kòntrolë. Równo jaczi jinszé wëbiérczi ignorëją te nastôwë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar conseyos@ option: check \t Wëskrzëni pòdpòwiescë@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Set. of Mordad short \t EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Testu \t & Tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usuariu: \t Brëkòwnik:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Álbum desconocíu \t Nieznóny albùm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Moneda: \t Dëtczi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Teherán \t Azëjô/ Tehran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome \t HamleEthiopian month 12 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Rating' playlist column name and token for playlist layouts \t Rechòwnik òdegraniô' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entrar nel procesu \t Wkroczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Álbums \t & AlbùmëState, as in disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La llamada al métodu «% 1 » falló, nun puede obtenese l' argumentu% 2:% 3 \t Wëwòłanié metodë '% 1' nie darzëło sã, ni mòże pòbrac argùmenta% 2:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Nome de la canal: \t Kanalë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "RumanuName \t RumùńscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar contraseña al teclear \t Ôrt echa parolë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolu, Matemátiques \t Symbòl, matematiczny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El tamañu la ventana \t Miara dialogòwégò òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La pallabra desconocida deteutóse y consideróse desconocida porque nun ta incluyía nel diccionariu. Calca equí si consideres que la pallabra desconocida nun ta tracamundiada y quieres torgar que vuelva a deteutase nel futuru. Si quies dexala como ta, pero non amestala al diccionariu, calca Inorar o Inorar toes. \t Nieznóné słowò òstało nalazłé ë òznôczoné jakno nieznóné, bò ni ma gò w słowarzu. Klëknij tuwò, jeżlë słowò nie je zapisóné z felą ë chcesz ùńc daremnemù wëkrëwaniu gò w przińdnocë. Jeżle chcesz òstawic słòwò tak jak òno je zapisóné, leno nie chcesz dodawac gò do słowarza, klëknij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu: \t Spòdlé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tocante a KDE@ title: window \t Wëdowiédzô ò KDE@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Define' l direutoriu de trabayu anicial de la nueva llingüeta o ventana a 'dir' \t Zmieni robòczi katalog kònsolë dlô nowi kôrtë abò òkna na katalog 'dir'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar \t & Rëmôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Programes p'accesu a Internet como web y corréu \t Internetowé programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Altor del elementu \t Wiżô elementu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Pantalla \t Ùrządzenié wëskrzëniającé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Absolutu \t Bezwzglãdny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El formatu d'imaxe PNG \t Fòrmat òbrôzu PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prietu sobro claru al debalu \t Czôrné na widnym spódkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Broken_ Hill \t Aùstralëjô/ Broken_ Hill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritoriu nel que se fai aparecer a la ventana \t Pùlt, na chtërnëm mô so zjôwic òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Color: \t & Farwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bielorrusu (Llatinu) Name \t Białorusczi (łacëzniany) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo volver a baxase l' álbum \t Ni mòże znladowac znowa albùmù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar la fo_nte del tema del sistema \t Brëkòwanié fòntu z systemòwegò mòtiwù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anónimu \t Anonimòwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Requisitos adicionales * \t Dodôwné wëmòdżi *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FrisiuName \t FrizëjscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Métodu d' autenticación@ action: inmenu \t & Metoda ùdowierzaniô@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tán disponibles los siguientes módulos: \t Ne mòdule sã przistãpné:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unificar les salides \t Ùnifikòwóné wińdzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nivel de rellenu \t Wëfùlëjë równiã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "IgnorarPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t IgnorëjëPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Títulu: Music \t Titel: Music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Codificación \t Kòdowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Nouakchott \t Afrika/ Nouakchott"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai tribes MIME instalaes. Comprueba que « shared- mime- info » tea instaláu, y que nun s' afitó la variable XDG_ DATA_ DIRS, o qu' inclúi « / usr/ share ». @ item Text character set \t Nie winstalowóné ôrtë mime. Proszã sprawdzëc, czë shared- mime- info je winstalowóné ë czë zmiennô XDG_ DATA_ DIRS je pùstô abò zamëkô w se katalog / usr/ share@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Error al interpretar el ficheru d'imaxe JPEG (%s) \t Felô przë interpretacëji lopkù z òbrôzã JPEG (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Abrir \t Òtemkni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu: Los tos datos tán a piques de tresmitise pela rede ensin cifrar. ¿Quies siguir? \t Bôczënk: Twòje pòdôwczi bãdą wësłóne przez séc bez szifrowaniô. Jisc dali?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Módulu de configuración a abrir \t Kònfigùracëja mòdulu do òtemkniãcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detalles Téunicos \t Techniczné detale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suxerencies detallaes d' usu \t Dokładné pòdpòwiescë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 de% 2 \t % 1 z% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar un sistema mínimu \t Instalacëjô minimalny systemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de llingüetes: \t Wëskrzënianié listwë kôrtów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otru, ensin asignar \t Jiny, niedopisóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquema actual: \t & Biéżné schemë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión% 1 \t Wersëjô% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar pantalla \t Rëmôj prezentacëji pòdôwków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Corréu- e: \t Email:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cambiar Usuariu... \t & Przełączë brëkòwnika..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargar \t Felënk wladënka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tabla de procesos \t Tabela procesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Virgin \t Amerika/ Regina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir mediu (ficheros o URL) \t Grôj media (lopczi abò adresë URL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Last. fm ta bien... \t Last. fm je fejn..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar eslizador de zoom na barra d' estáu \t Wëskrzëni pùrgôcza zwikszaniô w lëstwie stónu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La resolución vertical de la imaxe.unit-singular \t unit-singular"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "pero el to patrón nun define captures. \t leno mùster nie taksëjë taczich nôdpisów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de paletes \t Lësta palétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe -% 1x% 2 píxeles \t Òbrôzk -% 1x% 2 pikselów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista d'hestóricu \t Lësta historëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamar ensin una ventana predeterminada \t Startëjë bez domëslnegò òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái iconos \t Blós ikonë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Horizontal \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ye posterior a \t je za"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Tokyo \t Azëjô/ Tokio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estos elementos moveránse a la papelera. \t Ne elementë òstaną przeniesoné do kòsza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ActionGroup requier 2 argumentos. \t ActionGroup wëmôgô 2 parameterë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Contraseña \t Parola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun foi dable lleer el ficheru «% 1 » \t Ni mòże przeczëtac lopkù '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines \t Starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar información CDDB del álbum \t Edicëjô wëdowiedzë CDDB ò albùmie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria física \t Fizycznô pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Introducir la URL \t Wpiszë URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar un sirvidor LTSP \t Instalacëjô serwera ^LTSP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ordenáu por \t Régùjë wedle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TahitianuName \t TahitańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntu de montaxe \t Pùnkt mòntowaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baxar \t W dół"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DominguKCharselect unicode block name \t niedzelaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Grande \t Wiôldżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& CargarThe fetching is done. \t NotowaniaThe fetching is done."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Atopar: \t & Nalezë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar% 1 \t Kònfigùrëjë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la hora en testu \t Pòkazë czasową conã w teksce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Álbums por \t Albùmë artistë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar \t Instalacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de navegación@ info: status \t Listew nawigacëji@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración automática del proxyComment \t Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Szablónëdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pallabra desconocía \t Nieznóné słowò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquema de nomáu de ficheros \t Schéma nazywaniô lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar la predefinición. \t Zapiszë ùstawë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imáxenes pa los elementos gráficos \t Òbrôzczi dlô widżetów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Medrar el tamañu de lletra \t Zwiszi fònt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preseos \t Nôrzãdza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antártida/ Polu Sur \t Antarktida/ Pôłniowi_ Dżib"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error desconocíu \t Nieznónô fela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Denver \t Amerika/ Denver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu de _12 hores \t _12 gòdzënowi fòrmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La to cadena de troque fai referencia a una captura mayor que '\\\\% 1', \t Nôdpis zmieniwôjący òdwòłiwô sã do nôdpisu zamienianegò, wikszegò nigle '\\\\% 1',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun foi dable criar el ficheru temporal. \t Ni mòże ùsôdzëc timczasnégò lopka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar nome... \t Ùstôwi miono..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Braero si la orde usada pa remanar esta triba d'URLs hai qu'executala nuna terminal \t Òznôczô czë programa òbsłëgiwôjącô adresã URL mô bëc zrëszany w terminalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TurkmenuName \t TurkmeńscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Thimphu \t Azëjô/ Thimphu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parámetru \t ParmouteCoptic month 9 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar carpeta \t Rëmôj katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label:: textbox \t Kònfigùrëjë... @ label:: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquemes d' accesos rápidos \t Schemë skrodzënów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Menú multimedia \t Multimedijô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enllaz alcontráu: «% 1 ». \t Nalazłi lënk: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Timbu \t Azëjô/ Thimphu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anterior@ action Opposite to Prior \t Wczasniészi@ action Opposite to Prior"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xubir \t W górã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "palette-editor-action \t Editora palétëpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cabera selmana (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Slédny tidzéń (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovar \t Aktualizacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de ficheru:undo-type \t Miono lopka:undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ú ta to má. Ma ta pa Ponga. Ú ta pá. Pá ta pa Colunga1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t Kazëmiérzów snôżi, chòc òbarchniałi, kądel zbùńtowôł sã1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba de preséu \t Ôrt ùrządzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La calidá JPEG tien de ser un valor d'ente 0 y 100; el valor '%s' nun pue procesase. \t Jakòsc òbrôzu JPEG mùszi bëc wôrtnotą òd 0 do 100; wôrtnota '%s' nie je pòprôwna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AbxazianuName \t AbchascziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar Barres de Ferramientes... \t Kònfigùracëjô listwów nôrzãdzy..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Truk \t Spòkójny_ Òcean/ Truk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parámetru \t Paraméter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información de conciertos Songkick \t Wëdowiédzô ò wtëkaczu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Remanar Menús \t Editëjë menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken \t kòpijô z% 1adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, la brigada de desendolcu d' Amarok \t (C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, The Amarok Development Squad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si enzarra ente llaves seiciones de testu que contengan un elementu, esa seición anubriráse si l' elementu ta ermu. \t Jeżlë òbjimôsz dzele tekstu, co zamëkają w se znacznik, wãsowima klamrama to na sekcëjô mdzë niewidzalnô, jeżlë znacznik je pùsti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, xandru@ softastur. org \t michol@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritures centruasiátiquesKCharSelect section name \t Strzodkòwòazjatecczé skriptëKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Encaboxar? \t Òprzestóń"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Importada% 1 -% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album) \t Zajimpòrtowóné% 1 -% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestor de configuración de KDE \t Menadżer kònfigùracëji KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "malditoastur@ gmail. com \t michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cambiar la cara \t Zmieni swój òbrôzk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unknown error. If you have a cd in the drive try running cdparanoia - vsQ as yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have permission to access the CD device. If you are using SCSI emulation (possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and write permissions on the generic SCSI device, which is probably / dev/ sg0, / dev/ sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (or similar) to tell kio_ audiocd which device your CD- ROM is. \t Nieznónô fela. Jeżlë môsz cd w nëkù, spróbùjë zrëszëc cdparanoia - vsQ jakò të (nie jakno sprôwnik). Mòżesz òbaczëc lëstã sztëczków? Jeżlë nié, sprôwdzë czë môsz prawa przëstãpù do nëkù CD. Żelë brëkùjësz emùlacëji SCSI (mòże bëc czej môsz wëpolôcz CD na IDE), to sprôwdzë że môsz prawa zapisënkù a czëtaniô na ùrządzeniu SCSI, jaczim je gwësno / dev/ sg0, / dev/ sg1, ëtd. Jeżlë to wcyg nie pòmògô, wpiszë audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (abò juwerne), bë rzec kio_ audiocd dze twòj CD- ROM je pòdpiãti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobar les tribes de ficheru pa les que quier previsualización d' iconos: Music \t Wëbierzë ôrt lopka dlô jaczegò mô sã wëskrzënic pòdzérk lopka. Music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Kentucky/ Louisville \t Amerika/ Kentucky/ Louisville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correición de fallos \t Rëmanié felów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Dhaka \t Azëjô/ Dhaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CD completu \t Fùl CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor, mándame un corréu cola cabera salida... \t Proszã wésłac do aùsôdzcë e- maila ze slédną wëdowiédzą z programë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar la direición del enllaz \t Kòpérëjë adresã lënka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver comentarios \t Wëskrzëni dopòwiescë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria insuficiente pa guardar la imaxe nun búfer \t Felëjë pamiãcë bë zapisac òbrôz do bùfora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Intervalu d' anovamientu: \t Rozstãp midze òdswiéżaniém:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolu de moneda: \t Céch dëtków:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Adak \t Amerika/ Adak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru: \t Lopk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar barra d' allugamientos \t Wëczëszczë listew adresë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo executar% 1. \t Nie mòże zrëszëc% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color predetermináu \t Domëszlnô farwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 (enllaz) \t % 1 (lënk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otru, sustitutu \t Jiny, surogat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fábrica d'aplicacion d'estáu d'AccessX \t Generatora apletu stón AccessX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Componente encrustable pa multipart/ mixedName \t Składowi kòmpònent dlô multipart/ mixedName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "la salida %s nun sofita'l mou %dx%d@%dHz \t wińdzenié %s nie òbsługùje tribù %dx%d@%dHz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga de la batería \t Zbrëkòwanié baterëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar \t Wëczëszczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falta complementu \t Felëjący wtëkôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Salida de la orde: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t Skùtk pòletu: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mensax de% 1:% 2 \t Wiadło òd% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiador de la caché HTTPComment \t Czëszczenié cache HTTPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "dende% 1 \t przez% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Zarrar barra de gueta \t Zamkni lëstwã szëkbë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu cola rede (por exemplu, el cable de rede desconeutóse accidentalmente) de la máquina% 1. \t Wëstąpiła fela ze sécą (np. sécowi kabel òstôł òdłączony) kòmpùtra% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Use esti control pa esbilla cuántes llinies de testu s' amosarán embaxo de los iconos. \t Tuwò mòżeta wëbrac jak wielë réżków mô miec tekst pòd ikòną."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de dominios d '« área extensa » (non enllaz llocal) qu' habría de restolar. \t Lësta internetowëch domenów, chtërne nót je przezérac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Diálogos \t Dialogòwé òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Daniel Dewald \t Daniel Winter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al cargar l' intérprete «% 1 » \t Ni mòże wladowac interpretera \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anfitrión \t Kòmpùtr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apegar dientro de la carpeta@ title: group Name \t Wlepi do kataloga@ title: group Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Xibraltar \t Eùropa/ Gibraltar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai información disponible pa esta pista \t Nie są nalazłé tekstë dlô tegò sztëczka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar fonte \t Zamkni zdrój"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Data: @ label Any (file size) \t Datum: @ label Any (file size)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de caminos: \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Módulu de barra llateral web \t Sécowi mòduł"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "OccitanuName \t ÒkcitańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Funcionalidaes del terminal \t Fùnkcëje terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de discuThe Track number for this item \t Numer diskùThe Track number for this item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tien d' apurrir un oxetu padre válidu. \t Mùszisz ùprzistãpnic wôżny 'parent'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La to barra llateral nun furrula o nun ta disponible. Nun se puede amestar una nueva entrada. \t Twòjô bòcznô listew nie fùnkcjonëje abò je nieprzistãpnô. Ni mòże dodac wpisënkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paquetes perdíos \t Zgùbioné paczétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coneutando... \t Pòłączenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "edit-action \t _Edicëjôedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritures del sudeste asiáticuKCharSelect section name \t Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El nome tien de caltener polo menos un caráuter #. @ title \t Miono mùszi zamëkac w se przënômni jeden cech #. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Aceutar la configuración \t & Akceptëjë kònfigùracëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' alcontró el backend% 1 \t Nie je nalazłé niżódné wspiarce% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar la llista de reproducción \t Zmieni lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede executase' l degorriu '% 1'. \t Nié mòże zrëszëc programë demona '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (entornu de trabayu) \t Ùsôdzca (spòdlowô robòta)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Aplicar \t Ùżëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información adicional@ label \t Dodôwnô wëdowiédzô: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Reaniciar l' equipucurrent option in boot loader \t & Zrëszë kòmpùtr znowacurrent option in boot loader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Distancia:filters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar carpetes primero@ option: check \t Wëskrzëni wprzód katalodżi @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudaránse les propiedaes de vista de toles carpetes. ¿Quies siguir? @ option: check \t Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich katalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntiuòwac? @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo cargase la llista de reproducción \"% 1\" \t Nie mòże ùsôdzëc òbiektu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Zarrar Documentu \t & Zamkni dokùment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t Wëbiérkundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el valor máximu pa la pantalla equí. Si los dos valores son 0 actívase la deteición automática del intervalu. \t Wprowadzë maksymalną wôrtnotã dlô wëzdrzatkù. Jeżlë òbiedwie wôrtnotë są równe zero, włączóny je wëbiérk aùtomatnégò krézu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alcuentra llugares del xestor de ficheros que concasen con: q:. \t Wëskrzëniô wszëtczé pòłóżenia menadżera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Visibilidá \t Widzawnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avanzáu \t Awansowóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Autenticación por buelga dactilar \t Agent ùdowierzëniô PolicyKit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Dakar \t Afrika/ Dakar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desbloquiar elementos gráficos \t Òdblokùjë widżetë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "L'iconu tien un altor de cero \t Wiżô ikònë je zerowô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar salida de% 1 \t Zapiszë wińdzenié z% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Más opciones \t Wicy nastôwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Phoenix \t Amerika/ Phoenix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Distinguir mayúscules/ minúscules \t Ùznôwôj wiôlgòsc & lëterów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar \t & Szëkba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Dacca \t Azëjô/ Dhaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ñavegar... @ title: menu \t Przezérôj... @ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar alcuñu \t Zmieni tacëwné miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pegar escoyeta@ action \t Wlepi zaznaczenié@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El testu nesti campu usaráse pa formatear dates llargues. Les secuencies d' abaxo trocaránse: \t Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzëniwaniô fùl datumów. Tekst mòże zamëkac w se pòdóné niżi céchë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El formatu d'imaxe Sun raster \t Rastrowi fòrmat òbrôzu firmë SUN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Separtador de los miles: \t Dzelôcz & tësąców:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración \t Ùstawë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fai dos selmanes@ title: group Date \t Dwa tidznie dowslôdë@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte \t Fònt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo crease'l socket. \t Ni mòże ùsôdzëc gniôzda!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fixar allugamientu actualThis option links konqueror views \t Zablokùjë biéżną adresãThis option links konqueror views"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Salida a ficheru... \t Zapisëwanié do lopka..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estraición de CD de vídeo \t Zgrëwanié z Video CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: window \t Nowi katalog..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espeyáu horizontalmente \t Òdbitô hòrizontalno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "The destination of a file operation \t ZdrójThe destination of a file operation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 5 \t Farwa 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu apurridor de guetes \t Nowi szëkôrz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color de baxa intensidá pal fondu de los diálogos xenéricos \t Małofarwné wbùdowóné spòdlé dialogòwégò òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar árbol de representación a STDOUT \t Drëkùjë drzewiã starnë na sztandardowé wińdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Títulu: \t Titel:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes enanchables@ title: menu \t Rozszérzólné katalodżi@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La vista caltién cambeos que nun s' unviaron. El zarrar la vista fadrá que se descarten los cambeos. \t Nen wëzdrzatk zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce wëzdrzatkù cësnié te zjinaczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PolacuName \t PòlscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Accra \t Afrika/ Akra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ St_ Kitts \t Amerika/ St_ Kitts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tien d' especificar a lo menos una d' éstes: -- print- menu- id, -- print- menu- name o -- highlight \t Nót je pòdac przenômni jedno z -- print- menu- id, -- print- menu- name abò -- highlight"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "UTF- 8 escapáu n' octal pa C: \t Òsemkòwé kòdowanié UTF- 8:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Llugar: \t _Pòłożenié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Personalizáu: \t Swòje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar l' añu actual \t Wëskrzëni biéżny rok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir en ventana nueva@ action: inmenu \t Òtemkni w nowim òknie@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "documents-action \t Ò_brôzkdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de la carpeta actual \t Aktualné miono katalaga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TayikuName \t TadżëccziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Preferencies \t & Nastôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mur@ option: check Mouse Settings \t Mësz@ option: check Mouse Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Paleta: \t _Paléta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "- (% 1 ensin carátula) \t - (% 1 bez òbkłôdczi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Remembrar contraseña \t & Spamiãtôj parolã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puede remanar si, al mover el mur sobro un ficheru, quier ver un ventanu emerxente con información adicional tocante a esi ficheru \t Tuwò mòżesz kòntrolowac to, czë przë najachaniô mëszą na ikònã lopka, chcesz widzec môłé wëskakùjącé òkno z dodôwną wëdowiédzą ò lopkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gráfica de & llinies \t & Liniowô diagrama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver \t Pòdzérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El formatu d'imaxe JPEG \t Fòrmat òbrôzu JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Ortografía... \t & Bezzmiłkòwòsc pisënkù..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Saltar toles pallabres en mayúsculas \t Przepùszczë słowa pisóné & wiôldżima lëterama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar etiquetes... @ label \t Dodôj znakòwniczi... @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar ficheros \t Rëmniãcé lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Define si hai de facer la gueta sensible a mayúscules \t Nastôwiô czë szëkba mô ùwzglãdniac dopasowanié miarë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "contién \t zamëkô w se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esperando al enemigu pa disparar... \t Żdanié na strzél procëmnika..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t Òbrôzcziundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Chinu tradicionalName \t Chińsczi TradicëjnyName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tipu de lletra@ info: whatsthis \t Fònt@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desaniciar entrada \t & Rëmôj wpisënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun requerir confirmación \t Nie pëtój ò pòtwierdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alliniación de panel \t Pòłożenié panela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu total \t Całownô lëczba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desinstalar \t Òdjinstalëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Manualmente \t Rãczno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Mauriciu \t Indijsczi_ Òcean/ Mauritius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun ye un direutoriu \t To nie je katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mehr \t Mehr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cabeceres HTTP \t Nagłówczi HTTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rexistru de cambeos \t Lësta zmianów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ThlTuesday \t TahEthiopian month 5 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "aición 1 \t akcëjô1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar perfil \t Rëmôj profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Español@ item Spelling dictionary \t Szpańsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Brisbane \t Aùstralëjô/ Brisbane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "image-action \t Òbrôzimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe opaca pal fondu de los paneles \t Nieprzezérny spódkòwi òbrôzk dlô panelów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Arriba@ action \t W górã@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abre una nueva ventana del alministrador de ficheros l' oxetivu d' esti enllaz, nel so direutoriu padre. \t Òtmëkô nowé òkno menadżera lopków pòkazëjącë na cél negò lënka w jegò nôdrzãdnym katalogù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sensores \t Ùzérôczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Lima \t Amerika/ Lima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Apagar \t Wëłączë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Dushanbe \t Azëjô/ Duszanbe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "fill-style \t Editëjë farwãfill-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Volver a la configuración anterior \t & Wrócë do pòprzédny kònfigùracëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entornu d' escritoriu K Versión% 1 \t Òkrãżé KDE Wersëjô% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Proveedor:% 1 \t Dowòznik:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Trocar... \t Wladënk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru o carpeta% 1 nun esiste. \t Felëje lopk abò katalog% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Motor d' animación PlasmaComment \t Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ensin acentosdictionary variant \t bez akcentówdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El complementu de fondu d' escritoriu a usar \t Wtëkôcz tapétë do ùżëcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KhmerKCharselect unicode block name \t KhmerscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Más Aiciones \t Wicy dzejaniów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo aniciase' l veceru de corréu \t Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicionar \t Wëbierzë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artista / Álbum \t Artista / Albùm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Usar los colores predefiníos del tema \t _Domëslne farwë mòtiwù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formes verticalesKCharselect unicode block name \t Knôdné fòrmëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramientes de datosComment \t Nôrzãdze pòdôwkówComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CastellanuName \t SzpańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iñigo VarelaEMAIL OF TRANSLATORS \t Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Fort_ Wayne \t Amerika/ Fortaleza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Buscar columnes \t Przeszëkiwanié kòlumnów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Silenciáu \t Wëcëszony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si esta opción ta activada, na vista de ficheros amosaránse los ficheros anubríos, como los qu' entamen por un «. » @ label \t Czej na òptacëjô je włączonô, zataconé lopczi, jak ne co naczinają sã '.', bãdą wëskrzënioné w òbzérkù lopków. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rokymoter, Desendolcador (sven423) \t Programista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comportamientu@ title: tab Previews settings \t Zachòwanié @ title: tab Previews settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tribes MIME XDG \t Ôrtë XGD Mime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El grupu %s nun esiste \t Felëje karno %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxes de controlKCharselect unicode block name \t Kòntrolné òbrôzëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KFile System Bookmarks \t Przédny katalog (root)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar perfil... \t Editëjë biéżny profil..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pila de llamaes \t Grëpa wëwòłaniów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Ulan_ Bator \t Azëjô/ Ułan- Bator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies instalar el paquete '%s'? \t Winstalowac paczét \"%s\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies realmente zarrar el restu de llingüetes? \t Pò prôwdze zamknąc wszëtczé zaòstné kôrtë?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar sólo dientro de la seleición actual. \t Szëkôj blós w naznaczonym wëjimkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesu rápidu p' apagar l' equipu ensin pidir confirmación \t Skrodzëna do wëłączaniô kòmpùtra bez pòcwierdzeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Nome: \t _Miono:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Contraseña: \t & Parola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guarda les opciones@ action \t Zapiszë òptacëje@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpia entráes antigües de la caché HTTPName \t Rëmô stôré wpisënczi z cache HTTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ Mendoza \t Amerika/ Argentina/ Mendoza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Finar \t Zakùńczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Divider' token for playlist layouts representing a small visual divider \t Numer diskù' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aceutar \t & OK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "encaboxar toles sesionesafter timeout: \t przerwi wszëtczé sesëjeafter timeout:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los ficheros existen \t Lopczi ju dô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otru, Formatu \t Jiny, Fòrmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Nome del pexe: \t _Miono rëbë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rangu \t Kréz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "< < Amestar al diccionariu \t < < Dodôj do słowarza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autor \t Ùsôdzca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Detroit \t Amerika/ Detroit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive \t TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 puntos: Bonus \t % 1 pkt: Bònus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Dakota_ del_ Norte/ New_ Salem \t Amerika/ Nordowô_ Dakòta/ New_ Salem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon un nome pala paleta axuntadapatterns-action \t patterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "templates-action \t _Editëjë farwã...templates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desaniciar pantalla \t Rëmnąc nen pòdzérk?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar la conexón \t Zamkni & pòłączënié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antártida/ Mawson \t Antarktida/ Mawson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Primera páxina \t & Pierszô starna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cliente SOCKS Dante \t Klient Dante SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Renomar elementos@ action: button \t Zmieni miono elementóm@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llituanu@ item Spelling dictionary \t Lëtewsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Kònfigùracëjô@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "stroke-method \t Mùsterëselect-criterion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Notificar al usuariu cuando la batería tea baxa. \t Dôwanié wiédzë brëkòwnikòwi ò wnet wëladowóny baterëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiqueta: \t Eticzéta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llatín ampliáu BKCharselect unicode block name \t Rozszérzony łacëzniany BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ Bermuda \t Atlantëcczi_ Òcean/ Bermuda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nun puede aniciase gpg y trayer les claves disponibles. Asegúrate de que tienes instaláu gpg, sinón ye imposible verificar los recursos descargaos. \t Ni mòże zrëszëc gpg ë pòbrac przistãpné klucze. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu %s \t Fela: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Axeitar por: \t & Zortëjë wedle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "El paquete '%s' pide una versión mínima '%s', pero ta disponible namái la '%s' \t Paczétowi \"%s\" je nót wersëja òd \"%s\", przëstãpnô je rówank blós \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu actual@ action \t Aktualnô miara@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo reconocese'l formatu del ficheru d'imaxe pal ficheru '%s' \t Nie mòże pòznac fòrmatu òbrôzu w lopkù '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "compositor \t kòmpòzytor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba de ventana \t Ôrt òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trocar Toes \t Zastãpi wszëtczé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema del escritoriu \t Téma pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Includes/ Cabeceres \t Nagłówkòwé lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Detalles na imaxe de fondu \t Detale òbrôzka spòdlégò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pistes güérfanes amestaes@ info \t Title dodóné@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amenorgarview-zoom-action \t view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Ùdało dowiązóné@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe pal fondu de los conseyos \t Spódkòwi òbrôzk dlô pòdpòwiesców"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Malta \t Eùropa/ Malta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar a «% 1 » na web \t Szëkôj w sécë za '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesos totales \t Całowné przëstãpë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones de Preseos \t Òptacëje nôrzãdza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se permite aniciar sesión como root. \t Sprôwnik nie mòże sã wlogòwac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SO: \t Systema:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Facer namái comprobación d' execución de xeneración de menú \t Zrëszë blós test dlô ùsôdzaniô menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prefixu en $HOME usáu pa escribir ficheros \t Prefiks w $HOME brëkòwóny do zapisëwaniô lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar hestóricu \t Wëczëszczë lëstwã przewijaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espulsar \t Wësënié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar como sesión personalizadaNAME OF TRANSLATORS \t Zapiszë jakno swòją sesëjãNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radicales CJK SuplementuKCharselect unicode block name \t Dodôwné radikałë CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si ta activáu, guetar una espresión regular. \t Jeżlë włączoné, szëkba brëkùje regùlarnëch wësłôwiów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu... \t Nowô..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Zagreb \t Eùropa/ Zagrzeb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tien d' apurrir un nome de disposición. \t Je nót pòdac ùkłôd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mensaxe recibíuComment \t Òtrzëmóno wiadłoComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de R. Thaani \t R. Thaani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Canciones valoraes: \t Notowanié sztëcczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "GrandeSize \t Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar perfil \t Editëjë profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Bitrate' playlist column name and token for playlist layouts \t Artista' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "L'usuariu %s nun esiste \t Brëkòwnik %s ju je"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Intenta reinstalalu La integración con Konqueror inhabilitaráse. \t Spróbùjë przeinstalowac gò Integracëjô z Konquerorã je wëłączonô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Braero si la orde conseñada na clave «orde» tien de remanar les URLs d'«apt». \t Òznôcżô, czë pòlét òpisóny w kluczu \"command\" mô òbsłëgiwac URL-e ôrtu \"apt\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Revertir@ action \t Doprowôdzë nazôd@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ChechenuName \t CzeczeńscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colocación \t Nastôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' atopó dengún complementu pa «% 1 ». ¿Quies descargar ún de% 2? \t Felënk wtëkôcza dlô '% 1'. Zladowac jã z% 2?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "NepalíName \t NepaliName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar... \t Dodôj..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si esta opción ta seleicionada, el signu de dinero usaráse como prefixu (o seya, a la esquierda del valor) pa tolos valores monetarios positivos. Sinón, usaráse como postfixu (ye dicir, a mandrecha). \t Eżlë na òptacëjô je wëbrónô, céch bãdze wëskrzëniwóny przed dodôwnëma sëmama dëtków (w procëmnym razu bãdze òn wëskrzëniwóny pò sëmach)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de vista de columnes@ title: menu \t Kòlumnë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llingüetes \t Kôrtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tien d' indicar un ID d' aplicación, talo como « kde4- konsole. desktop » \t Nót je pòdac id aplikacëji, np. 'kde4- konsole. desktop'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Instalar el script \t & Jinstalëjë skript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar imaxe de fondu como \t Zapiszë òbrôzk spódka jakno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preseos coneutaos recién hai: \t Slédno dodóné ùrządzenia do:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LluCoptic month 13 - ShortName \t MeoCoptic month 13 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración \t Kònfigùracëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BonuThe quality of music \t DobriThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobar ortografía... \t Sprôwdzë pisënk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inorar toes \t Przepùszczë wszëtczé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anchor del elementu \t Szérzô elementu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu: XXX x XXX \t Miara: XXX x XXX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "HebréuName \t HebrajscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AudioCD: deteutóse que' l discu ta frañáu nesta pista. Hai riesgu de perda de datos. \t AudioCD: Òdkrëtô zëpsëté pòdôwczi w tim sztëczkù, rizykò ùtraceniô pòdôwków."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Eslavu eclesiásticuName \t Stôrôcerwiowò- słowiańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El programa '% 1' zarróse inesperadamente. \t Programa '% 1' niespòdzajno zakùńczëła dzejanié."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicione el soníu a reproducir \t Wëbierzë zwãk do graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Solombra \t Zwinie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "comentariu \t dopòwiesc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu & esbilláu \t & Zaznaczony tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Kosrae \t Spòkójny_ Òcean/ Kosrae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes@ title: window Shell terminal \t Katalodżi@ title: window Shell terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El nome del ficheru d' imaxe personalizáu del usuariu \t Miono swòjegò lopka òbrôzka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Obtener la hora y data actual \t Wëskrzëniwô biéżny datum ë czas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sufixu compiláu del camín de la biblioteca \t Wkòmpilowóne rozszérzenié stegné bibloteczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "layers-action \t _Nôrzãdzelayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar iconu... \t Ùstôwi ikònã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error desconocíu1: the i18n' ed system error code, from errno \t nieznónô fela1: the i18n' ed system error code, from errno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reunviar \t Wëslë znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "The e- mail address for Mp3Tunes logins \t Login Mp3tunesThe e- mail address for Mp3Tunes logins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu de la pantalla \t Miara ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "XDMCP: La versión de XDMCP ye incorreuta! \t XMDXP: lëchô wersëjô XDMCP."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar la pantalla 'displayname' del sirvidor X \t Wëzwëskanié ekranu sewera X 'displayname'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llograsti llimpiar más del% 1% del tableru \t Môsz wëczëszczoné wicy jak% 1% planszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El grupuName \t GrëpaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estilu de llista@ item: inmenu no list style \t Sztél listë@ item: inmenu no list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "quick-mask-action \t Chùtkô maskaquick-mask-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Sao_ Paulo \t Amerika/ Sao_ Paulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vaciar la papelera \t & Wëczëszczë kòsz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar@ action \t Drëkùjë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esperando a que finen los programes. Interrumpir estos programes pue facer que pierdas datos. \t Żdanié na zakùńczenié dzejania programów. Òprzestanié dzejania programów mòże sprawic ùtratã niezapisóny robòtë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio preferida de los collacios \t Lubòtné radio drëchów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "context-action \t Pa_létacontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi esta opción si quies usar la orde que punxiste más abaxo pa entamar ksysguardd na máquina remota. \t Zaznaczë, abë brëkòwac pòlétu wpisywónégò niżi do zrëszaniô demona ksysguard na daleczim kòmpùtrze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tu ganes ¡¡Gallu!! \t Môsz wëgróné. Gratualcëje!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar a los ignoraos... \t & Dodôj do ignorowónëch..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FTP seguru \t Bezpieczné FTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Serviciu \t Demon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Añu anterior \t Wczasniészi rok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseyos \t Pòdpòwiescë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolos y puntuación CJKKCharselect unicode block name \t Interpùnkcëjné symbòle ë céchë CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Descartar les capesundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Adar \t HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Cargar \t & Wladëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Uzbeku (Cirílicu) Name \t Ùzbecczi (cërëlica) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Caltener nomes antiguos \t Ù_trzëmôj stôré miona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FALLU: mensaxe desconocíu \t FELA: nienóné wiadło"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede aniciase gpg pa comprobar la validez del ficheru. Asegúrate de tener gpg instaláu, sinón ye imposible verificar los recursos descargaos. \t Ni mòże zrëszëc gpg ë sprôwdzëc pòprôwnoscë lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información de facturación: \t Rechùnkòwô wëdowiédza:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Daveres que quies desinstalar el script «% 1 »? \t Czë na gwës chcesz òdjinstalowac skript '% 1'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Nomatu \t & Tacëwné miono:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "O nun se reconoció l' usuariu o la contraseña taba mal. Last. fm: errorMessage \t Abò miono brëkòwnika nie je rozpòznóné abò parola je ze zmiłką. Last. fm: errorMessage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti sitiu ta unviando una solicitú p' abrir una nueva ventana del restolador usando Javascript. ¿Permites l' unvíu de la solicitú? \t Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie sã w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "¿De xuru quier vaciar la papelera? \t Czë rëmnąc wszëtczé elementë z kòsza?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 seleicionáu (% 2) @ info: status \t % 1 wëbróny (% 2) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación desconocía \t Nieznónô aplikacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "entama cola configuración de plasma desbloquiada \t startëjë z òdblokòwóną dlô kònfigùracëji plasmã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "operación nun soportadaSocket error code Timeout \t òperacëjô nie je wspiérónôSocket error code Timeout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hestorial illimitáu \t Lëstwa przewijaniô bez ògreńczeń"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Patrón de nome de ficheru: \t Mùster lopka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión@ title: group Size \t Wersëjô@ title: group Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin valorar \t Nieòbtaksowóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Menúkeyboard- key- name \t Menukeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "< Mecer > \t < Par\\\\ xC5\\\\ x82\\\\ xC4\\\\ x85cz\\\\ xC3\\\\ xAB >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "--- separtador --- \t --- òddzelający element ---"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Úsase esta fonte de lletra cuando se necesita una lletra d' anchor constante. \t Fònt ùżëwóny, czej je nón fònta stałi miarë. Taczi fònt mô lëterë stałi szérzë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Cabera actualización: \t Slédnô aktualizacëja:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rexistrar nun & ficheru \t Zapiszë dniewnik do & lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinies horizontales \t Hòrizontalné rézë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar Java (globalmente) equí. \t Włączë Javã (globalno) tuwò."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KhaIndian National month 2 - ShortName \t ChaIndian National month 2 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Amestar una nueva estensión web \"% 1\" al panel de navegación? \t Dodac nowé sécowé rozszérzenié \"% 1\" do twòji bòczni listewë?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Capes \t Lé_dżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paquetes@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Wielëna paczétów@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Continuar \t & Biéj dali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiqueta: @ label Any (rating) \t Znakòwnik: @ label Any (rating)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede lleer la llista de reproducción (% 1). \t Nie mògã czëtac lëstë graniô (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Una vista bloqueada nun puede camudar carpetes. Usar en combinación con 'enllazar vista' pa esplorar munchos ficheros dende una carpeta \t W zamkniãtëm wëzdrzatkù ni mòże zjinaczac kataloga. Brëkùjë tegò w zëstôwie z 'lënkòwaniém wëzdrzatków', bë przezérac wiele lopków z jednegò kataloga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La operación de PTY pasó' l tiempu llende \t czas òperacëji PTY ju zlecôł"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai dengún «:» na URI \t Nié ':' w uri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar ficheros \t Rëmôj ùstawë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Rosario \t Amerika/ Rosario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tres del llímite:% 1@ action: button \t Pò limice czasu:% 1@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entá ensin etiquetar@ info: tooltip \t Jesz nie tagòwóné@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Caraques \t Amerika/ Karakas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar un botón \t Knąpa dodôwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu del títulu de la llingüeta remota: \t Daleczi fòrmat titla kôrtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "valoración \t notowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tamuzof Shahrivar short \t HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pronunciación Tang: \t Wëmòwa Tang:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló la llectura del ficheru temporal \t Nie mòże czëtac timczasowégò lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ñavegador \t Przezérnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñe esta opción si quier ver previsualizaciones del conteníu del ficheru nel iconu. \t Wëbierzë na òptacëjã jeżlë chcesz dobëc pòdzérk kònténera lopka na placu ikònë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BSD License@ item license (short name) \t Licencëjô BSD@ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Blancu sobro prietu \t Biôło na czôrnym"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin elementu de menú '% 1'. \t Nié mô elementu menu% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ordenador \t Kòmpùtr@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir index. html al entrar nuna carpeta, si ta presente. \t Òtemkni lopk index. html, jeżlë je w katalogù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antártida/ Davis \t Antarktida/ Davis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "gueta de nome fallidaSocket error code AddressInUse \t szëkba za mionã nie darzëła sãSocket error code AddressInUse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desaniciar la carpeta \t Rëmniãcé lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra de menú Amuesa la barra de menú de nuevu dempués de que s' anubrió \t Pòkôżë menu Pòkazëje jesz rôz zataconą listew menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de May. Ethiopian month 9 - LongName \t MiyazyaEthiopian month 9 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esfera del reló analóxicu \t Wëzdrzatk analogòwégò zédżera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema d' emoticonos AdiumComment \t Témë Adium emòtikónkówComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dividir vista & cimera/ baxera \t Pòdzelë wëzdrzatk & góra/ dół"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pesu de la valoración \t Ważonô taksa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' OchobreCoptic month 6 - LongNamePossessive \t TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear nuevu@ action: inmenu Add selected folder to places \t Ùsôdzë nowi@ action: inmenu Add selected folder to places"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Tongatapu \t Spòkójny_ Òcean/ Tongatapu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DomIndian National weekday 6 - ShortDayName \t SukIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "URL d' aniciu \t Domôcô adresa URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Decidió abrir otra sesión d' escritoriu n' arróu de reanudar l' actual. La sesión actual anubriráse y amosaráse una nueva pantalla d' aniciu de sesión. Asígnase una tecla de función a cada sesión; davezu asígnase F% 1 a la primer sesión, F% 2 a la segunda, y asina socesivamente. Puede alternar ente sesiones calcando simultáneamente Ctrl, Alt y la tecla F afayaíza. Adicionalmente, el panel de KDE y los menús d' escritoriu disponen d' aicciones pa pasar d' una sesión a otra. \t Môsz wëbróné òtemkniãcé pòstãpny sesëji pùltu w môl dostaniô nazôd biéżny. Biéżnô sesëjô òstanié zataconô a nowi ekran logòwaniô bãdze wëskrzëniony. Fùnkcjowi klawisza je przepisóny dlô kòżdi sesëji: F% 1 je zwëkòwò przepisóny do pierszi sesëji, F% 2 do drëdżi ë tak dali. Mòżesz przełączëwac sã midze sesjama wcëskając Ctrl, Alt ë apartny F- klawisza w tim samym czasu. Dodôwnie, panel KDE ë menu pùltu mają òptacëje przełączaniô midze sesëjama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Arrancar dende'l primer discu duru \t ^Zrëszë systemã z pierszegò cwiardegò diskù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dibuxos de marcuKCharselect unicode block name \t Céchòwanié ramkówKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo unviase l' informe de fallos. Por favor avise del fallu manualmente... Consulte les instrucciones en http: // bugs. kde. org /. \t Ni mòże wësłac rapòrtu ò felë. Proszã zgłoszëc felã rãczno... Wicy wëdowiédze pòd http: // bugs. kde. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestando paquete del fondu de pantalla en% 1 \t Dodôwanié paczétu tapétów w% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar esti Widget \t Rëmôj nen% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamando la estraición dixital d' audio (sacando). \t Kònwersëjô projektu aùdio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar: @ label \t Szëkba: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Más visitaos frecuentemente@ action: inmenu Go \t Nôczãsczi òdwiedzóné@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info \t Za: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otres escrituresKCharSelect section name \t Jine skriptëKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El reproductor «% 1 » nun puede facer l' aición « posa ». \t Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrrszëc dzejania 'paùza'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración de podcast \t Kònfigùracëjô podcasta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu accesu rápidu web \t Nowô sécowô skrodzëna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Score' playlist column name and token for playlist layouts \t Probkòwanié: 'Score' playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun grabar los datos \t Nie zapisëjë pòdôwków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anubrir la barra de desplazamientu \t Wëskrzëni z prawi starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vienres \t piątk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Una cadena coincidente cola clas de ventana (atributu WM_ CLASS). La clas de ventana puede conocese executando« xprop _BAR_ grep WM_ CLASS » y calcando nuna ventana. (use dambes partes separtaes por un espaciu o namái la parte drecha). NOTA: Si nun especifica dengún títulu o clas de ventana, entós usaráse la primer ventana qu' apaeza; NUN s' encamienta omitir dambes opciones. \t Nôpis słëchający klasë òkna (WM_ CLASS) Klasã òkna mòże sprôwdzëc, zrëszając pòlét' xprop _BAR_ grep WM_ CLASS 'ë klëkając na òkno (brëkùjë òbu dzélów rozdzelonëch spacëją abò blós przënôléżnegò dzélu. Bôczënk: Eżle nie dôsz titla ani klasë òkna wëbróné òstanié pierszé òkno, chtërne sã zjôwi - przepùszczanié òbu spacëji nie je zalécane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Testu a atopar: \t & Szëkóny tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente actividá \t Pòstãpnô aktiwnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ Cabu_ Verde \t Atlantëcczi_ Òcean/ Cape_ Verde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Wiedno@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puerta d' enllaz \t Bróma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calque nesti botón y apaecerá' l menú de color estándar de KDE. Podrá esbillar un color nuevo pal so reló. \t Klëkni na tã knąpã, a wëskrzëni sã wëbierk farwë z KDE. Tuwò mòżeta wëbrac nową farwã dlô zédżéra."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: window \t Ùsôdzë nowi katalog w:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anotaciones y referencies cruzaes \t Dopòwiescë ë indeksë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prefetermináu: @ label: listbox \t Domëslnô: @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escribi un patrón pa guetar, o escueyi un patrón anterior de la llista. \t Proszã pòdac mùster szëkbë, abò wëbrac nôslédny mùster z listë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trocar Ubicación \t Zastãpi lokacëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llingua: \t Jãzëk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra d' ubicación editable@ option: check Startup Settings \t Editëjë listew pòłożenia@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai elementos nel hestóricu \t Felëje elementów w historëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestionar... \t Sprawiôj..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti serviciu nun acepta mensaxes \t Nen serwis nie akceptëje niżódnëch wiadłów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñe esta opcion si nun quier que los iconos se puedan mover na vista. Esta opción ye útil si quier evitar el mover accidentalmente los iconos cuando interautúa con ellos. \t Wëbierzë na òptacëjã, jeżlë chcesz bë ikònë nie bëłë przenoszoné. Je to prakticzné jak n. p. nie chceta bë ikònë òstałë niéchcało przeniosłé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desconeutar dispositivu \t & Rozłączë ùrządzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "What artist is this track by \t Nie są nalazłé tekstë dlô tegò sztëczkaWhat artist is this track by"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correición ortográfica completada. \t Kòmpletné sprôwdzenié pisënkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de perfiles disponibles \t Lësta przëstãpnych profilów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el númberu de columnes que tendría de tener la fueya. \t Wprowadzë lëczbã rézów, jaczé bë mùszałe nalezc sã w bòdze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes principalNAME OF TRANSLATORS \t Przédno lëstwa nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del sistemaRestart Computer \t Systemòwé nastawëRestart Computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Canciones puntuaes: \t Pùnktowóné sztëcczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suprkeyboard- key- name \t Delkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nepomuk integration \t Kòlekcëjô Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Un script nesta páxina ta faciendo que KHTML se bloquie. Si continúes cola execución, ye dable qu' otres aplicaciones respuendan peor. ¿Quies detener el script? \t Skript na ti starnie doprowôdzy do zawieszenia KHTML. Jeżlë jegò zrëszanié bãdze kòntinuòwóné, jinszé programë mògą dzejac wòlni. Òprzestac zrëszanié skriptu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar la escoyeta flotanteselect-action \t select-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Praga \t Eùropa/ Praga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación de la bandexa del sistema pa redimensionar y voltiar \t Aplet systemòwégò zabiérnika zmianë miarë ë òrientacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dir un pasu atrásgo forward \t Biéj jeden krok nazôdgo forward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar el tableru de mandos \t Wëskrzëni przédną tôflã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ShaIndian National month 6 - ShortName \t ShrIndian National month 6 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar barra llateral \t Zamkni bòczną listew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Nassau \t Amerika/ Nassau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover esti eslizador pa fixar l' allugamientu del panel \t Przësënié nen sztripk bë nastawic môl panela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar árbol DOM a STDOUT \t Drëkùjë drzewiã DOM na sztandardowé wińdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar SVN@ info: status \t SVN rëmanié@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Host: \t Kòmpùtr:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detalles de la solicitú: \t Detale żądaniô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar \t Zapiszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Yá se desaniciaron% 1 pistes del preséu \t Sztëcczi co je chcesz skòpérowac są ju na tim ùrządzeniu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Llector de pantalla \t Czëtôrz ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%d %s %d %s pa cargase (%d%%) \t %d %s %d %s do naladowaniô (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aceleradores desaniciaos \t Skrodzënë rëmniãté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Títulu de la ventana fixáu pol intérprete d' órdenes \t Titel òkna ùstôwióny bez pòwłokã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Máquina% 1 non atopada \t Kòmpùtr% 1 nie òstôł nalazłi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir tabulaciones \t Dopùszczë tabùlacëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El reproductor «% 1 » nun puede facer l' aición « reproducir ». \t Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'grôj'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Tegucigalpa \t Amerika/ Tegucigalpa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines de ficheru \t Starnë lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa sacar CD de vídeo tienes d' instalar VcdImager versión% 1. \t Do zgraniô platë VideoCD nót je winstalowac VcdImager w wersëji% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Varios artistes \t Rozmajiti wëkònywaczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Veceru: @ item Spelling dictionary \t & Klient: @ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al abrir PTY \t Fela òbczas òtemkniãcô PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuando calque Mou alministrador solicitaráse- y la contraseña del alministrador (root) pa poder camudar aquello que precise privilexos de root. \t Jeżlë wëbierzesz Trib sprôwnika, pòkôże sã pëtanié ò sprôwniczą parolã. Umożlëwi to wprowadzanié zmianów, jaczé brëkùją prawów sprôwnika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede guetar dempués del final de ficheru \t Ni mòże szëkac przed eof"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar esti control pa esbillar el criterio col que los iconos s' axeitarán na vista. \t W ti òptacëji mòżeta nastôwic to, wedle jaczich kriterów mają bëc pòzortowóné ikònë w wëzdrzatkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Magnificar partes de la pantalla \t Zwikszanié dzélów ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Mbabane \t Afrika/ Mbabane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dexáu pa implementación heredada \t Òstôwioné dlô òbsłëdżi wczasniészëch wersëjów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallos de trama \t Wielëna felë ramë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posición del testu \t Pòłożenié tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir nuna & nueva llingüeta \t Òtemkni w & nowi karce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de May. Ethiopian month 9 - LongNamePossessive \t MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desaniciar subscripción \t Òpisënk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ideografíes unificaes CJKKCharselect unicode block name \t Zùnifikòwóné ideògramë CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t 2A button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Duble clic p' abrir ficheros y carpetes@ option: check \t Debëlnté klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t ZelonyA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amarok - Denguna pista en reproducción \t Amarok - nie je gróny niżóden lopk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title job \t FELA: Nieznóny protokół '% 1' @ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reaniciar \t Zrëszë znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 Add- On Uploader \t Wladownik przëdôwków% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes espandibles@ title: window \t Rozszérzólné katalodżi@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "/dev/urandom nun ye un preséu de carauteres \t /dev/urandom nie je céchòwim ùrządzeniém"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar pantalla... \t Kònfigùracëjô ekranu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu coneutáu: %.1d:%2d \t Czas pòłączeniô: %.1d:%.2d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Buscando información del artista... \t Szëkba za wëdowiédzą ò artisce..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Redimensionar \t & Zmieni miarã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar conseyos sobro los ficheros \t Wëskrzëni wëdowiédzã ò lopkach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "hebo un fallu desconocíu o inesperáuSocket error code RemotelyDisconnected \t pòkôza sã nieznónô/ nieżdónô felaSocket error code RemotelyDisconnected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valor máximu: \t Maksymalnô wôrtnota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleición \t Wëbiérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sistema de calendariu: \t Kalãdôrz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolar fasta la to 'Páxina d' Aniciu' Puedes configurar l' allugamientu a la que te manda esti botón Preferencies - > Configurar Konqueror - > Xeneral. \t Biéj do twòji 'Domôcy starnë' Mòże skònfigòrować pòłożenié tegò kataloga w Centróm Kòntrolë KDE w Ùstôwë - > Kònfigùracëjô Konquerora - > Òglowé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestionar perfiles... \t Sprôwiôj profilama..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Servicios \t Ùsłëżnotë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Sacar \t & Wëcygni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sockets UNIX (específicos pal sirvidor actual y pal usuariu actual) \t Gniôzda UNIX (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Manual \t Rãczno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Rexáufilters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(c) 1996- 2008 The KDE System Monitor Developers \t (c) 1996- 2008 Rozwijôrzë KDE System Monitor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SuecuName \t SzwedzcziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restoladores \t Przezérniczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Enllaciar equí \t & Lënkùjë tuwò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver \t Wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru d' imaxe predetermináu \t Domëszlny òbrôzk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Noumea \t Spòkójny_ Òcean/ Noumea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Monitor d' actividá \t Mònitorëje & aktiwnotã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Precargar pa usu posterior \t Wczëtôj do pózdnyszegò brëkòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu de la pantalla: \t Miara ekranu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar & too \t Zaznaczë & wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar vista previa@ option: check \t Wëskrzëni pòdzérk@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar el nome del menú (pie) del menú que contién l' aplicación \t Pòkôżë miono menu, jaczé zamëkô aplikacëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Actualizar de secute cada: \t _Aùtomatnô aktualizacëjô co:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 Fluxos \t Strëdżi brekòwnika% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesu universal \t Ùniwersalny przistãp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar el srcdir, pa kdelibs \t Ùstôwi srcdir, dlô kdelibs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Manual@ item: inmenu Text Completion \t Rãczno@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Distancia ente los iconos del escritoriu \t Òdstãp midze ikonama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Primer día de la selmana: \t Pierszi dzéń tidzénia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si esta opción ta seleicionada, el signu de dinero usaráse como prefixu (o seya, a la esquierda del valor) pa tolos valores monetarios negativos. Sinón, usaráse como postfixu (ye dicir, a mandrecha). \t Eżlë na òptacëjô je wëbrónô, céch bãdze wëskrzëniwóny przed ùjimnëma sëmama dëtków (w procëmnym razu bãdze òn wëskrzëniwóny pò sëmach)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non pegañosu \t Òdlepioné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar@ info \t Szëkba@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El formatu d'imaxe PCX \t Fòrmat òbrôzu PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Protexer l'equipu d'usu non autorizáu1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicione' l segundu agrupamientu: \t Wëbierzë drëdżé grëpòwónié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Lletres \t Tekstë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes definir el conxuntu de díxitos usaos en valores monetarios. Si uses otros que los arábigos, apaecerán namái si s' usen nel llinguax de l' aplicación o nel trozu de testu au s' amuesa' l númberu. Decátese de que' l conxuntu de díxitos usáu p' amosar otros númberos tien de definise de mou separtáu (mira na llingüeta de « Númberos »). \t Tuwò mòżesz ùstawic cyfrë brëkòwóné do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków. Jeżlë ùżëté są jine cyfrë nigle arabsczé, pòkażą sã òne jeżlë ùżëté bãdą w aplikacëji abò w dzélu tekstu dze na lëczba mô sã wëskrzënionô. Bôczë, że ùstawë cyfrów dlô jinëch lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prietu sobro mariellu claru \t Czôrné na widno żôłtim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%s Copia de la Canalcolormap-action \t colormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiqueta \t Eticzéta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa evitar que se zarre la sesión, vuelva a usar esta sesión moviendo' l mur o calcando una tecla. \t Abë zascëgnąc wëlogòwaniu, znowi nã sesëjã rëszając mëszã abò wcëskając klawiszã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puede esbillase la pantalla cuyes preferencies deseya camudar usando esta llista estenderexable. \t Ekran, chtërnëgò nastôwë mòże zmieniwac, mòże bëc wëbróny przë pòmòcë ti rozwijny lëstë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Deteición automática \t Aùtomatné rozpòznawanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Teclee pa guetar. \t Wpiszë do szëkbë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Operación en procesu yáSocket error code NetFailure \t òperacëjô je ju robionôSocket error code NetFailure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Plugin de mensaxería Off-the-Record pa Pidgin \t Dodôwk pidgin do kòmùnikacji Off-the-Record"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Guayana \t Amerika/ Gujana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ascendente \t Roscąco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicionar un mes \t Wëbierzë miesąc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu d' inxertu de la hora y dataName \t Fòrmat wprowadzaniô czasu ë datumaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru de salida \t Lopk wińdzeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Allugamientu de los complementeos Qt instalaos \t Môl zainstalowónëch wtëkôczów Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies@ action: inmenu Go \t Nastôwë@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleutor de diseñu de nomes de ficheru \t Wëbiérk fòrmë miona lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconos XDG \t XDG ikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir el conteníu del escritoriu nuna carpeta \t Òtmëkô pùlt jakno katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el títulu de la pantalla equí. \t Wpiszë tuwò minimalną wôrtnotã dlô wëskrzëniôcza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Usuariu: \t Miono brëkòwnika:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fai dos selmanes (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Dwa tidznie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Datos escritos \t Zapisóné pòdôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(c) 2006- 2009, Sebastian Trüg \t (C) 2005- 2007 Sebastian Sauer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Toles imáxenes \t Wszëtczé lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar esta direición a & marcadores \t Dodôj załóżkã do ti & adresë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Cambiar perfil \t & Zmieni profil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "select-criterion \t Kònfigùracëjôselect-criterion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t _Farwëdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del temporizador \t Nastôwë sekùndnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LimburganuName \t LimbùrgańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BloqDespl \t ScrollLock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La imaxe ye mui grande pa guardase como ICO \t Òbrôz je za wiôldżi, żebë móc zapisac gò jakò ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamar la gueta na posición actual del cursor y non al principiu. \t Naczni szëkbã òd aktualnegò pòłożeniô kùrsora, a nié òd zôczątkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesu rápidu \t Skrodzëna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Nueva contraseña: \t & Nowô parola:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la frecuencia de la CPU como _porcentaxe \t Wëskrzëni wielerazowiznë procesora jakno _procentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marca esta caxella si les llinies horizontales deberíen tar decoraes colos valores que marquen. \t Zaznaczë, jeżlë przë hòrizontalnëch rézach mô zjôwic sã wôrtnota."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicionar el ficheru pa la imaxe de la carátula \t Wëbiérzë lopk òbkłôdczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "units \t % 1 KiBunits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Rio_ Branco \t Amerika/ Rio_ Branco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Ndjamena \t Afrika/ Ndjamena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies activar la siguiente canal de software: '%s'? \t Włączëc nôslédny kanał softwôrë: \"%s\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Pue instalalu escribiendo: \t Mòżesz ją zainstalowac wpisując:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t ^Instalëjë Ubuntu MID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Túnez \t Afrika/ Tunis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Payares \t lëstopadnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información d' usuariu \t Wëdowiédzô ò brëkòwnikù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "(desmontáu) \t (nie zamòntowóné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargar \t Zladënk lopka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede executase l' aida. \t Nié mòże zrëszëc robòtnika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parar reproducción \t Zakùńczë grónié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Monoespaciada@ item Font name \t Monospace@ item Font name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Grabar \t Nagrôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ThlCoptic month 2 - ShortName \t ThoCoptic month 2 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Intro \t Wpiszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarshalésName \t z Òstrowów MarshallaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo sincronizar el material gráfico del iPod \t Ni mòże zsynchronizowac grafików z iPoda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ayeri (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Wczora (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer l' importador \t Wëbiérk jimpòrtera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%s: Comandu de servidor vacíu pala pantalla %s \t %s: pùsti pòlet serwera dlô ekranu %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Predetermináu@ item: inlistbox session type \t Domëslnô@ item: inlistbox session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador orixinal/ encargáu \t Òryginalny ùsôdzca/ òpiekùn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede usase una aplicación de llinia d' órdenes pa executar módulos KUnitTest. \t Programa reżczi pòletów brëkòwónô do testowaniô mòdułów KUnitTest."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Distribución \t Ùkłôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imáxenes \t Ôbrôzczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AfrikaansName \t AfrikanerscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non permitir \t Nie pòzwôlôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Organize Files \t & Editëjë detale sztëczkaOrganize Files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover la escoyetaguides-type \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicaciones gráfiques \t Graficzné aplikacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Volver a los llugares d' aniciu \t Nazôd do startowëch pùnktów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BosniuName \t BósnianyName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El formatu d'imaxe GIF \t Fòrmat òbrôzu GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin títulu \t Bez miona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Tishrey \t Tishrey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar día de la selmana \t Wëskrzëni dzéń tidzénia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicionar un atributu pal filtru \t Wëbierzë atribùt do filtera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Instalar software adicional? \t Winstalowac dodôwną softwôrã?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Resolute \t Amerika/ Resolute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Azaof Dei short \t Azaof Dei short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ El_ Cairo \t Afrika/ Kair"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo escribir nel ficheru de caché% 1. NAME OF TRANSLATORS \t Ni mòże zapisac do pòdrãcznegò lopka% 1. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar marcu como \t Zapiszë ramã jakno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "CPU _monitorizada: \t _Mònitorowóny procesora:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (peñera AdBlock) \t Ùsôdzca (filter AdBlock)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vaciando la papelera... The trash is empty. This is not an action, but a state \t Wëczëszczë kòsz... The trash is empty. This is not an action, but a state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cantidá a pagar (USD): \t Do zaplatë (USD):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Vaciar la papelera \t & Wëczëszczë kòsz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementos instalaos \t Winstalowóné wtëkôcze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llamar \t Wëwòłanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Shawwal \t Shawwal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El certificáu gandióSSL error \t Wôżnota certifikatu sã skùńczaSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Data: \t Datum:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "minutos \t minut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar l' informe de fallos. \t Wëslë rapòrt ò felë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun unviar señales a les aplicaciones p' anovase \t Nie zgłaszôj aktualizacëji programów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' indicó dengún nome de clas \t Felëje miono klasë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paquetes perdíos \t Wielëna òpùszczonych paczétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra lateral del historial Puede configurar la barra del historial aquí. \t Bòcznô listew historëji Tuwò mòże skònfigùrowac bòczną listew historëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ordenar \t Zortëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Combinación de tecles \t Kòmbinacëjô klawiszów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar CDDB \t Sprôwdzanié CDDB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El xestu de forma «% 1 » yá s' asignó a l' aición «% 2 ». ¿Quier reasignalu d' esa aición a l' aición actual? \t Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné dzejaniu \"% 2\". Przëpisac jã w môlu biéżnegò dzejaniô?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por tribaSort icons \t Wedle ôrtuSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Informe de fallos unviáu, gracies pola so contribución. \t Rapòrt ò felë wësłóny, baro dzãkùjemë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar conmutador de seleición \t Pòkażë òptacëje wëbiérkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 8 \t Farwa 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Directory' playlist column name and token for playlist layouts \t Òbkłôdka' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar... \t Editëjë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Biblioteca pa usar el tema d' emoticonos KDEName \t Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Direutoriu raigañu HTML \t Spòdlowi katalog HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongName \t HedarEthiopian month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parámetros a pasar a la fueya d' estilos \t Paramétrë do przekazaniô do bòdżi sztélów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de paletes afayaíces \t Lësta przistãpnëch palétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin rotación \t Bez òbrócënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Norte \t Aùstralëjô/ Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alfabetos europeosKCharSelect section name \t Eùropejsczé alfabétëKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Remana cómo se convierten les combinaciones de tecles que se calquen a fluxos de carauteres que s' unvien al terminal. \t Przëpisanié klawiszów kòntrolëje jakno kòmbinacëjô wcësniãtich w òknie terminala klawiszów mô sélac réżkã céchów do aktualny programë terminala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "En lliniaComment \t OnlineComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "¿De xuru quies desaniciar la plantía '%s' de la llista y del discu?text-editor-action \t text-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Idioma d' emerxencia: \t Domëszlny jãzëk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu \t Sztart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al escribir en PTY \t Fela òbczas zapisu do PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los siguientes preseos y programes nun pueden anovase: \t Nôslédné ùrządzenia ë programë nié mògą bëc zaktualnione:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 7 (Intensu) \t Farwa 7 (intensywnota)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Montreal \t Amerika/ Montreal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Tarawa \t Spòkójny_ Òcean/ Tarawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "colormap-action \t Paléta farwówcolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "el tamañu virtual pidíu nun concasa col tamañu disponible: pidíu=(%d, %d), mínimu=(%d, %d), másimu=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Goma \t warp-behavior"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ComentariuCoptic weekday 3 - LongDayName \t PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La so cuenta caduca güei. \t Twòje kònto wëgasô dzysô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Sitios de Rede \t Sécowé place"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Suspender \t Zawieszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pidir confirmación cuando se zarren ventanes con múltiples llingüetes \t Pëtôj za pòcwierdzenim czedë zamëkóné są òkna z wieloma załóżkama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir pistes destacaes deFrom one date to another, this text is in between \t Grôj nôlepszé sztëcczi zFrom one date to another, this text is in between"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Editar \t & Edicëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión \t Wersëja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editor del Menú \t Editora menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ St_ Johns \t Amerika/ St_ Johns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar una paleta xuntando o quitando carauteres \t Zjinaczë paletã przez dodôni czé rëmôwónié céchów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa de fotogrames \t Zamanówszosc òdswiéżaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Biblioteca E/ S, sofitu d' autenticación) \t Ùsôdzca (bibloteka I/ O, ùdowierzënié)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Predeterminaos \t _Domëslno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del & perfil: \t & Miono profilu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inglés@ item Spelling dictionary \t Anielsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se configuró un plugin d' accesu afayaízu. \t Ni mô skònfigùrowónégò wtëkôcza przëwitënkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "UzbekuName \t ÙzbeccziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Sha \t NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Proveedor:% 1 \t Dowòznik:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes de rede@ action: inmenu Go \t & Sécowé katalodżi@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Camudar l' estilu de fonte? \t Zmienic sztél fòntu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Serviciu d' intercambéu d' escritorios \t Ùsłëżnota wëmianë pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicionar formatu: \t Wëbiérk fòrmatu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Griegu estendíuKCharselect unicode block name \t Grecczi rozszérzonyKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Renomar elementu@ title: window \t Zmieni miono elementowi@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "L'aplicación nun aceuta documentos na llinia de comandos \t Aplikacjô nie przëjmówô dokùmentów z pólétu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiar imáxenes dende% 1 \t Blokùjë òbrôzczi z% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, malditoastur@ gmail. com,, jotajota196@ hotmail. com \t michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru de script principal \t Przédny lopk skriptów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pantalla del OSD \t Ekran OSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Toles columnes visibles \t Wszëtczé widzawné kòlumnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Númberu de llinies fixu: \t Stałô wielëna rézów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ivernar \t Hibernëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Plantíes \t Szablónë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga del sistema \t Òbladowanié systemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Info:% 1 \t Wëdowiédzô:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Anubrir _automáticamente \t _Aùtomatné tacënie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Yap \t Spòkójny_ Òcean/ Yap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guetar: \t Szëkba:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Activar la rede 'network- uni' en 'device- uni'. # Opcionalmente, usar WEP128, tapecimientu de sistema abiertu cola clave hex 'key'. (Afitao en códigu) # Onde 'authentication' ye una ente: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes clave # wpaeap NUN IMPLEMENTAO EN SOLIDSHELL \t # Włączenié sécë 'network- uni' na 'device- uni'. # Optacjowò, brëkùnk szifrowaniô WEP128, z podónym szesnôstkòwò kluczã 'key'. (Wpisóny na wiedno) # Dze 'authentication' to jeden z: # wep hex64_BAR_ascii64_BAR_hex128_BAR_ascii128_BAR_passphrase64_BAR_passphrase128 'key' [open_BAR_shared] # wpapsk wpa_BAR_wpa2 tkip_BAR_ccmp- aes password # wpaeap NIé ZAIMPLEMENTOWÓNË W SOLIDSHELL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "templates-action \t Szablónëtemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "variante 0dictionary variant \t wariant 0dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo autorizase al usuariu \t Ni mòże aùtorizowac brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Mazatlán \t Amerika/ Mazatlan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "el documentu nun ta nel formatu de ficheru correutu \t nen dokùment mô zmiłkòwi fòrmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caltenimientu \t MainWindow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiar sesión \t Zablokùjë sesëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo VarelaEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espandir carpetes automáticamente pa toles tribes de vista \t Ùżëjë samòrozszérznëch katalogów we wszëtczich ôrtach widokù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon la carpeta padre. Por exemplu, si la llocalización del ficheru actual ye: / home /% 1. Calcando esti botón obtendrá' l ficheru: / home. \t Biéj do katalogù wëżi Na przëmiôr, jeżlë bieżny katalog to file: / home /% 1 klëkniãce na knąpã przeniesë ce do file: / home."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "May \t môj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El serviciu '% 1' ta mal formateáu. \t Serwis '% 1' je zepsëti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista d' aiciones:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t Lësta dzejaniów:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Xeres \t Do zrobieniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alertar \t Alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar la siguiente llingüeta@ action: inmenu \t Aktiwùjë nôslédną kartã@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Proveedor:% 1 \t Wszëtce dowòznice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái descripción@ item: inlistbox Format: \t Blós òpisënk@ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AutomarcadorComment \t Aùtomatné wstôwianié załóżkówComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta@ label \t Katalog@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contestu \t Kòntekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radicales KangxiKCharselect unicode block name \t Radikałë KangxiKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Certificáu (validación:% 1) \t Certifikat (sprôwdzenié:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Monitor \t Editora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Dei \t Dei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Multidifusión \t Paczétë Multicast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "fallu del programador de l'aplicación \t fela programistë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta \t Katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ensin ficheru \t Sprôwdzë lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SetEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lleer testu personalizáu \t Gôdôj swój tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar el curiapantalles \t Kònfigùracëjô wëgaszôcza ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiar IFrame... \t Blokùjë ramã (iframe)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National weekday 5 - ShortDayName \t GurIndian National weekday 5 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SVN Commit... @ item: inmenu \t SVN ùsôdzanié... @ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Colores \t Farwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicaciones usaes recién \t Wszëtczé slédno brëkòwóné aplikacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dellos ameyoramientos ya igües de fallos \t Wszelejaczé pòprôwczi ë ùsprôwnienia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Esfand \t Esfand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Otres opciones \t _Jinszé òptacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiqueta: \t Òpisënk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FarsiName \t Farsi (persczi) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar '% 1' con \t Nalezë '% 1' w"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru \t Lopk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El par nun presentó dengún certificáuSSL error \t NIé przesłóno niżódnegò certifikatuSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puertu pal KDE4. Caltenimientu actual \t Pòrt do KDE4. Biéżny òpiekùn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información de la pista \t Wrdowiédzô ò sztëczkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio personal de los collacios \t Personowé radio drëchów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Hermosillo \t Amerika/ Hermosillo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción define l' atributu (nome, tamañu, data, etc) pol que se fae la ordenación. @ label \t Na òptacëjô definiuje pò jaczich atribùtach (miono, miara, datum ëtd) je włączoné zortowanié. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desconocíu \t Nieznóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ta ente \t je midze"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "HTTP 1. 1 (incluyendo compresión gzip/ bzip2) \t HTTP 1. 1 (z kòmpresëją gzip/ bzip2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ChhattisgarhiName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Labels' playlist column name and token for playlist layouts \t Grëpa sztëczków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación@ item:: inlistbox \t Taksa@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t Przewinie nazôdA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t TekstA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El nome d'usuariu \t Miono brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hora específica \t Specyficzny czas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Zarrar \t Zamkni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cabera reprodución \t Slédno gróné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar otres \t Zamkni jine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿De verdá quies desaniciar la llingüeta% 1? \t Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc kôrtã \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo abrise biblioteca '% 1'.% 2 \t Ni mòże òtemknąc bibloteczi '% 1'.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autor \t Aùtorowie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "con « ye» dictionary variant \t z yedictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ISpell por omisión@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ISpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyeta de países \t Wëbiérk krôju"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KhaCoptic month 5 - ShortName \t KiaCoptic month 5 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Meh \t NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca pa esborriar la paleta escoyida \t Klëkni abë rëmnąc wëbróną palétã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Febreru \t gromicznika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Estrayer archivadorDate Modified \t Date Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Perdona, hebo que parar la esploración de la coleición Hebo demasiaos fallos na esploración. \t Żôl, le skanowanié kòlekcëji mùszi bëc òprzestóné. Za wiele felów òbczas skanownaiô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Maximiza la ventana horizontalmente \t Maksymalizëjë òkno hòrizontalno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Òtmëkô òbrazë jakno nowédialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "URLs más antigües que \t Adresë URL stôrsze jakno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Caltener abierta esta ventana cuando acabe la tresferencia \t & Nie zamëkôj negò òkna pò zakùńczeniu zladënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t MòdriA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EscapeCoptic month 12 - ShortName \t EpeCoptic month 12 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Gráficos \t Grafika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "AbonduSize \t Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Entorno de trabayu del panel de navegación) \t Ùsôdzca (panel nawigacëji)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede abrir '%s' pa escritura: %stext-tool-action \t text-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desconeutase \t Wëlogùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines a memoria \t Wéńdzeniowëch starnów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A preba de fallos@ item: inmenu session type \t Bezpiecznô@ item: inmenu session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estilu de Fonte: @ option: check \t Sztél fòntu: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "IndonesiuName \t IndonezëjscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Exemplos \t Przëmiôrë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guardar \t & Zapiszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t 7A button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apurri daqué d' información sobre ti. \t Proszã pòdac përzna wëdowiédzë ò se."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t WësëniA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La hora veráse d' esti mou. \t Ôrt wëskrzëniwaniô czasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir ficheru \t Òtemkni lopk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Obtener más scripts \t & Zladëjë wicy skriptów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tribes MIME \t Ôrtë Mime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ZulúComment \t ZuluscziComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Balinés \t Baliniéjsczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desactive esta opción si nun quier que la orde « desaniciar » s' amuese nel escritoriu y nos xestores de ficheru y del menú contestual. Podrá desaniciar ficheros cuando tean anubríos calcando sobro la tecla Mayús. y llamando a « Mover a la papelera ». \t Ni brëkùjë ti fùnkcëji, jeżlë ni mô sã wëskrzëniwac 'Rëmôj' w menu. Mòżesz dali rëmac lopczi, trzëmając wcësniãtą knąpã Shift ë wëbierając 'Przesënie do Kòsza'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' Abr. Indian National month 10 - ShortNamePossessive \t AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu llímite: \t & Limit czasu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Sí \t & Jo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llocalización p' Amazon: \t Lokalizacëjô Amazona:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficiéronse cambeos automáticos pola mor de dependencies de complementos. Calque equí pa más información. \t Òstałë wëkònóné mùszebné zjinaczi wëmôgóné przez wtëkôczë. Klëkni tuwò bë dowiédzec so wicy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta pallabra considérase una « palabra desconocía » porque nun concasa con denguna entrada del diccionariu que ta usando. Puede que se trate d' una pallabra extranxera. Si la pallabra escrita correcho, puede amestala al diccionariu calcando Amestar al diccionariu. Si nun deseya amestar la pallabra al diccionariu pero quier dexala como ta, calque Inorar o Inorar toes. Sicasí, si la pallabra ye incorreuta puede tentar alcontrar la forma correuta na llista d' abaxo. Si nn alcuentra un reemplazu equí, puede introducilu nel cuadru de testu inferior, y calcar Trocar o Trocar toes. \t Ne słowò trzemô sã za \"nieznóne\", czéj ni ma gò w ternô brëkòwónym słowarzu. Mòże téż bëc tak, że je to słowò w cëzym jãzëkù. Jeżle słowò je napisóné bezzmiłkòwò, mòżnô je dodac do słowarza, wcëskając knąpa Dodôj do słowarza. Jeżle nie chcesz dodac nieznónegò słowa do słowarza, a téż nie chcesz gò pòprôwiac wcësnij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. Jeżle słowò je wpisóné z felą, mòżesz wëszëkac pòprôwną wersëjã z ùniższi lëstë. Czéj ni mòże nalezc bezzmiłkòwi wersëji, wpiszë jã w pòlu niżi ë wcësni Zastãpi abò Zastãpi wszëtczé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi un color \t Wëbiérk farwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar _Hora \t Skòpiëjë _czas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Saltar esta pista \t Òminie nen sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dengún@ item: inlistbox Grid spacing \t Felënk@ item: inlistbox Grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar paleta \t Dodôj palétã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Los bits per canal de la imaxe PNG nun son válidos \t Lëczba bitów na kanal òbrôzu PNG nie je pòprôwnô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoIndian National month 5 - ShortName \t ĀshIndian National month 5 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Componente encrustable d' edición de testu (con dixebra documentu/ vista) Comment \t Dzél editora tekstu (do òbsôdzaniô, z paradygmatã Dokùment/ Wëzdrzatk) Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del camín: \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun cargar les aplicaciones especificaes pol usuariu \t Nie wczëtiwôj aplikacji brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca p'amestar una paleta nueva \t Klëkni bë dodac nową palétã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Presentar información en pantalla como voz o Braille \t Prezentacëjô na ekranie wëdowiédzë jakno mòwë abò brailla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' alcontró' l complementu '% 1' pa l' aplicación '% 2' \t Ni mòże nalezc wtëkôcza '% 1' dlô aplikacëji '% 2'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar entrada \t Wëczëszczë pòle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' axente d' usuariu simuláu '% 1' ta n' usu. \t Brëkòwónô je falszëwô identifikacëjô przezérnika '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "L'índiz de software ta rotu \t Spisënk softwôrë mô felã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pequeñu (% 1x% 2) \t Môłé (% 1x% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "LXDE (l'entornu d'escritoriu llixeru de X11) \t LXDE (òkrãżé pùltu Lightweight X11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Hobart \t Aùstralëjô/ Hobart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Simbolos asemeyaos a les lletresKCharselect unicode block name \t Symbole szlachùjącé za lëteramaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coneutar a la máquina \t Pòłączenié do kòmpùtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AgoSeptember \t zélSeptember"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El bloquéu de mayúscules ta habilitáu \t Caps Lock je włączony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caráuter a usar pa indicar númberos positivos \t Céch òznaczający dodatné lëczbë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar la sesión \t Zarô wëłączëc system?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Qué color tienen de tener los enllaces nos qu' entá nun se calcó. \t Farwa ùżëwónô do lënków, jaczé nie òstałë jesz klënkniãté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detrás del dinero \t Pò céchù dëtków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación de la papelera \t Aplet kòsza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Enxamás guardar pa esti sitiu \t & Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xuegu \t & Gra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Aden \t Azëjô/ Aden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Media \t _Strzédnô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Lleer testu \t & Gôdóny tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enriba del terminal \t Wëżi ekranu terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "- predeterminada - \t - domëszlny -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar l' actividá del sistema \t Pòkôżë systemòwą aktiwnotã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Ventana \t Òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargando vídeo/ audio encapsuláu «% 1 » \t Ladowanié podcastu \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Refrescar vista \t Òdswierzë pòdzérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Mérida \t Amerika/ Merida"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por tamañuSort icons \t Wedle miarëSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Heshvan \t Heshvan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Last. fm: Saltar pista actual \t Achtnij biéżny sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Munches igües, soporte multi- cabecera \t Wiele zmianów, wieloczerenkòwé wspiarcé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KashubianuName \t KaszëbscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista preferida:% 1 \t Lubòtny sztëczk:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Sur \t Aùstralëjô/ Perth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun zarra la sesión d' aniciu automáticamente al finar. \t NIé zamëkôj aùtomatno sesëji pò ji zakùńczeniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Carga \t Z_ladëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver información del marcu \t Ladëjë wëdowiédzã z serwera..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Especificaciones \t Specyfikacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes escoyer el tamañu de fonte pa usar. \t Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóną miarã fòntu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LlocalizaciónTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t PòłóżeniéTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Funafuti \t Spòkójny_ Òcean/ Funafuti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga de la CPU \t Òbladowanié procesora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llanzar el programa \t Zrëszë program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información del complementu \t Wëdowiédzô ò wtëkaczu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaturarundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciu usáu \t Ùżëti rum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Retornu de carru \t Karétka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apertura: On a camera \t Przësłona: On a camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "space-bar-action \t Editëjë farwãspace-bar-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tienes de camudar de contraseña darréu (caducó). \t Proszã zarôzkù zmienic parolã (pòprzédnô parola je ju za baro stôrô)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Desplazar la canal \t _Rëmôj bùfor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restaurar \t Przëwrócë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar una orde o consulta de gueta \t Zrëszë pòlét abò szëkôj za zapëtanim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "units \t % 1 TiBunits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio personal \t Swòjé radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Progresu:% 1% \t Pòkrok:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "channels-action \t Rëmô wëbróny bùforchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros anubríos \t Lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun entrugar más \t Nie pëtôj znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí pue seleicionar cómo se posicionará un signu positivu. Esto namái afeuta a valores monetarios. \t Tuwò mòżesz òpisac pòłożenié céchù dlô dodôwnëch sëmów dëtków."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Trocar \t & Zastãpi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "image-action \t Ò_brôzkimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Convertir espacios en signos de sorrayáu \t Zmieni spacëje na pòdsztrichniãca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usuarios con permisu pa grabar (separados por espaciu): \t Brëkòwnicë z przistãpã do wëpôlaniô (rozparłãczeni spacjama):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CifráuComment \t CryptoComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KIdleTest \t Test"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "exemplu: *.txt; *.doc \t Na przëmiôr: *.txt; *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de grupu de widget predetermináu p' amosar nel diseñador \t Domëszlné karno elementów wëskrzëniané w projektace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recomendaciones d' Echo Nest. \t Rekòmendowóné przez Echo Nest."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Global: \t Globalno:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Medianu (% 1x% 2) \t Strzédné (% 1x% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llonxitú \t Dłużô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por & nome \t wedle & miona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Protocolos de tresferencia \t Transferowé protokółë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usu de partición \t Wëzwëskanié particëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trabayu \t RobEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los mios Marcadores \t Mòjé załóżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa de refrescu: \t Czãstotlëwòta òdswiéżaniô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gráfica de & barres \t & Stołpk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apurridor d' información \t Wëdowiédzã dowòznika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color \t Farwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cursiva@ item font \t Kùrsywa@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configura la vista como 'enlazada'. Una vista enllazada reflexa los cambeos fechos nes carpetes dende otres vistes enllazaes. \t Nastôwiô wëzdrzatk jakno 'zlënkòwóny'. Zlënkòwóny wëzdrzatk ùznôwô zmianã kataloga w jinszëch zlënkòwónëch wëzdrzatkach."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ NSW \t Aùstralëjô/ Sydney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Claves d' accesu activaes \t Klawisze przistãpù aktiwòwóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar qué datos tienen d' amosase@ item:: inlistbox \t Kònfigurëje pòdôwczi chtërné mają bëc wëskrzënioné@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolando pel ficheru correutu \t Szëkba za bezzmiłkòwim lopkã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ayeri@ title: group The week day name:% A \t Wczora@ title: group The week day name:% A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Tou \t & Wszëtczé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolos fonéticosKCharSelect section name \t Fòneticzné symbòleKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Duración: \t & Czas déraniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MacedoniuName \t MacedońscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rexella@ label: listbox \t Mrzéżka@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Boise \t Amerika/ Boise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "«% 1 » nun ye una QLayout válida. \t '% 1' nie je pòprôwnëm ùkłôdã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SerbiuName \t SerbscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AMEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuntador de reproducción \t Rechòwnik graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Causes dables: \t Mòżlëwé przëczënë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Pretoria \t Afrika/ Ceuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KLibLoader: Fallu desconocíu \t KLibLoader: Nieznónô fela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Brazzaville \t Afrika/ Brazzaville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Unidá de temperatura \t Miara temperaturë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ventilador% 1 \t Wentilator% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun foi dable abrir el ficheru «% 1 » \t Ni mòże òtemknąc lopka '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar un corréu electrónicu \t Wëslë e- mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiene varies llingüetes nesta ventana, ¿daveres quier colar? \t Môsz òtemkłich wiele kôrtów, chcesz na gwës zakùńczëc?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín de gueta \t Stegna szëkbë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación de KDE pa prebar el marcu de trabayu Kross. \t Programa KDE do testowaniô òbłëdżi skriptów Kross."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xunu \t czerwińca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Composer' playlist column name and token for playlist layouts \t Dopòwiesc' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio prefería de% 1 \t Lubòtné radio% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tonu y saturación \t Kònfigùracëjôundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detalles del vídeu \t Detale wideò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espander grupu \t Rozłożë grëpã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parches \t datumë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesos rápidos pa% 1 \t Skrodzëna dlô% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vistes previes@ title: tab Context Menu settings \t Pòdzérczi@ title: tab Context Menu settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Rajab \t Rajab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Desconocíu \t Nieznóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesos rápidos d' URI: \t Skrodzënë URI:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái se soporten ficheros llocales. \t Wspieróné sã blós môlowé lopczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Reaniciar \t Zrëszë znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Adautador CA: Desconeutáu \t Sztrómòwi kabel: niéwëtkniãti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Desaturar… \t Pa_létafilters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CirílicuKCharselect unicode block name \t CërilicaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Diccionariu, Analizador d'usu del discu, Visor de ficheros de rexistru, Ferramienta de gueta \t Słowôrz, analizatór ùżëcô cwiardégò diskù, przezérnik rapòrtów, szëkôsz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación de la entrada \t Ranking elementu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propietariu@ action: inmenu Sort By \t Miéwcë@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar l'estáu de les carauterístiques d'accesu del tecláu \t Wëskrzëniwô biéżny stón swòjiznów przistãpnoscë klawiaturë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cualesquier caráuter \t Swòjôwòlny céch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colores d' Oxygenpalette name \t Farwë Oxygenpalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Siguir anque la carpeta nun tea vacía? \t Jisc dali, nimò tegò, że katalog je pùsti?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Destín: \t Cél:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Mogadiscio \t Afrika/ Mogadishu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar l' añu al testu de la data. \t Dodôj biéżny rok do wëskrzëniwónegò datuma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Alisáuundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Entemeciendoundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar filtru \t Editëjë filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baxar álbum de Magnatune. com \t Zladënk albùmù z Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo atopase' l componente d' edición Kate: comprueba la to instalación de KDE. \t Ni mòże nalezc kòmpòneta editorë tekstu Kate; Proszã sprôwdzëc instalacëjã KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xue \t EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 puntos: Puntuación total pa esti nivel \t % 1 pkt: Całownô wëszłosc za tã równiã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuando seya necesario \t Czedë to je le nót"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PausaInterkeyboard- key- name \t PauseBreakkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Kha \t KiaCoptic month 5 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Visor d' aplicaciones Java encrustáuName \t Wbùdowóny przezérnik apletów JavaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Bahof January \t PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: button \t Naturalné zortowanie elementów@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga promediu (1 min) \t Strzédné òbladowanié (1 min)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Anchor \t Szérz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción afita qué día ye consideráu' l primeru de la selmana. \t Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi w tidzéniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Cancún \t Amerika/ Cancun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome pal esquema nuevu \t Miono nowi schemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "tool-presets-action \t _Editëjë farwã...tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar \t Instalëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Elementu anterior na llista@ action \t Wczasniészi element w lësce@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valoración:% 1 \t Taksa:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Propiedaes \t & Swòjiznë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar el perfil( es) esbilláu( os) \t Rëmôj wëbróny (- é) profil( e)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Tbilisi \t Azëjô/ Tbilisi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga \t Òbladowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar data: \t Pòkażë datum:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai preseos coneutaos \t Felëją dodóné ùrządzenia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes ver una escoyeta del testu qu' amuesa la pallabra desconocida nel so contestu. Si esta información nun basta pa escoyer el meyor reemplazu pa la pallabra desconocida, puedes calcar nel documentu que tas revisando, lleer una parte mayor del testu y tornar equí pa siguir cola revisión. \t Tuwò mòże òbôczëc dzél tekstu z nieznónym słowã razã z kòntekstã. Jeżlë na wëdowiédzô nie sygnie do pòprôwieniô zmiłczi, mòże klëknąc na sprôwdzanym dokùmence, przeczëtac wikszy dzél ë przińc nazôd do tegò òkna, bë jisc dali z pòprôwianiém."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introduz equí un términu o caráuter de guetaGoes to previous character \t Wpiszë tuwò szëkóny tekstGoes to previous character"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta personal \t Domôcy katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Modulu de configuración de KDEName \t Kòntrolny mòduł pùltu KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' Ochobre \t rujana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru% 1 nun existe \t Felëje lopk% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar & alcuñu... \t Zmieni & tacëwné miono..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CoptuKCharselect unicode block name \t Kòptijsczi@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Llista, llibrería de E/ S) \t Ùsôdzca (lëstowé wëzdrzatczi, bibloteka I/ O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agrupamientu & Orde \t Grëpòwanié ë zortrowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apegar seleición \t Wlepi wëbiérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "colormap-action \t Editëjë farwãcolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XorxanaKCharselect unicode block name \t GrëzëńscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa de bitsColumn name \t Chùtkòsc transmisëjiColumn name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al lleer el ficheru «% 1 » \t Przë czëtaniô lopka '% 1' pòkôza sã fela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usuariu% 1 en% 2 full name, login name, hostname \t Brëkòwnik% 1 na% 2 full name, login name, hostname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la barra de guetes@ action: inmenu Tools \t Wëskrzëni listew szëkbë@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaturarimage-action \t image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prefixu d' instalación pa Qt \t Prefiks jinstalacëji dlô Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BengalíName \t BengalscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por nome de programa \t Zortëjë wedle miona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Un & solu xugador \t & Jeden grôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XunetuAugust long \t lepińcAugust long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axeitar alfabéticamente (Z - A) \t Zortëjë alfabétno (òd Z do A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estilu: \t Sztél:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Sivan \t Sivan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome \t NehaseEthiopian month 13 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Caimán \t Amerika/ Kajmany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Konqueror ye tamién un completu y restolador cenciellu que puedes usar pa esplorar Internet. Escribi la direición (p. e. http: // www. kde. org) d' una páxina web que quieras visitar y calca intro, o escueyi una del menú de favoritos. \t Konqueror je prostim w ùżëcym przezérnikã WWW, jaczégò mòże brëkòwac do przezéraniô sécë. Wpiszë adresã (np. http: // www. kde. org) starnë, jaką chcesz òdwiedzëc ë wcësni knąpã Enter. Mòżesz téż wëbrac jeden z wpisënków w menu załóżków."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu pal diálogu de propiedaesName \t Wtëkôcz dialogòwégò òkna SwòjiznëName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introduza equí los términos de gueta \t Wpiszë tuwò kriteria szëkbë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu: Inserted as% 1 in the message below. \t Czas: Inserted as% 1 in the message below."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 píxeles) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 pikselów)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detener imáxenes animaes \t Zatrzëmôj animacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formes xeométriquesKCharselect unicode block name \t Geòmetriczné sztôłtëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Perfil d' enerxía \t Profil mòcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar recarga & automáticaKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Wëłączë & aùtomatné òdswierzaniéKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XunJuly \t czeJuly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxina web \t Domôcô starna WWW"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t PrawiA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente vista \t Pòstãpny wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar CD- Testu \t Brëkùjë CD- Text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciu de carpeta de marcadores \t Rëminãce katalogù załóżków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar día de la & selmana \t Pòkażë dzéń & tidzénia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El sistema ta furrulando con bateríes \t Systema je zasëlanô z akùmùlatora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería cargada (%d%%) \t Naladowanié akùmùlatora (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta actual incluyíes toles subcarpetes@ option: radio Apply View Properties To \t Biéżny katalog włączô wszëtczé pòdkatalodżi@ option: radio Apply View Properties To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Usuariu: \t & Miono brëkòwnika:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MoldavuName \t MòłdawscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Poner el resultáu en < direutoriu > en llugar d' en < direutoriu_ base > / output \t Wstôwi skùtk do < directory > w môlu do < base_ dir > / output"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Usa los colores del tema n'arróu de los personalizaos. \t Brëkòwanié domëslnëch farwów mòtiwù w môl swòjëch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones adicionales: \t Dodôwné òptacëje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TrabayuEthiopian weekday 4 - LongDayName \t RobEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciu de color: \t _Farwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, XuacuEMAIL OF TRANSLATORS \t Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "UzbecuName \t ÙzbeccziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Allugamientu \t Pòłożenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, Iñigo VarelaEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comentarios de los usuarios \t Dopòwiescë brëkòwników"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar tresmisión \t Dodôj strëgã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etíope SuplementuKCharselect unicode block name \t Dofùlowanié etiopsczégòKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TibetanaKCharselect unicode block name \t TibetańscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustar al altu de la páxina \t Dopasëjë do & wiżë starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar l' iconu amosáu nes llingüetes con esti perfil \t Wëbierzë ikònã kôrtë brëkòwóną w tim profilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseyu _anteriorimage-action \t image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramienta de compresión/descompresión ACE \t Nôrzãdza kòmpresującé/dekòmpresującé ACE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar la entrada del Mapa de Coloresconfig-action \t config-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estaya d' usu priváuKCharselect unicode block name \t Òbéńda priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Set. \t SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GalleguName \t GalicëjscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio recomendada de% 1 (popularidá% 2) \t Rekòmendowóné radio% 1 (pòpùlarnota% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Primer reproducción: When this track was first played \t Pierszi rôz gróné: When this track was first played"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información \t Wëdowiédzô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ Stanley \t Atlantëcczi_ Òcean/ Stanley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar aida sobro les opciones \t Pòkôżë pòmòc òptacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ónde atroxen los datos les aplicaciones \t Przechòwanié pòdôwków programów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pistes por esti artista \t Wëpalë wszëtczé sztëcczi negò artistë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calcar equí para editar la espresión regular usando un editor gráficu. \t Proszã klëknąc tuwò. bë editowac regùlarny wësłôw z pòmòcą graficznegò editorë,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar orde nel conteníu del cartafueyu \t Zrëszë pòlét na zamkłoscë tacnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de reproducción \t Lësta graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede instalar% 1 \t Ni mòże winstalowac '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "palettes-action \t Rëmô wëbróny bùforpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Varía' l color del fondu de cada llingüeta \t Wszelejaczé farwë spódka dlô różnëch kôrtów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun foi dable convertir a% 1 un valor de triba% 2 (% 3) \t Fela cësniãcô do% 1 wôrtnotë z Ôrtu% 2 (% 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mediu@ item: inlistbox Grid spacing \t Strzédné@ option: radio Icon Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marcu \t Rama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permisos \t Przëstãpë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca p'anubrir el calendariu del mes \t Klëkniãce tacë miesãczny kalãdôrz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Invertirundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu fixu del hestorial: \t Sztabilnô miara lëstwë przewijaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Aspeutu: \t Wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu:% 1Track has been imported, format: Artist - Track \t Fela:% 1Track has been imported, format: Artist - Track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "País o rexón: \t Krôj abò òbéńda:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai documentación disponible sobro% 1. \t Dokùmentacëj�� dlô% 1 nie je przistãpnô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imposible crear un procesu nuevu. El sistema puede qu' algamara' l númberu máximu de procesos o' l númberu máximu de procesos que puedes usar. \t Ni mòże ùsôdzëc nowégò procesu. Je mòżlëwé, że mómë maksymalną wielënã procesów w sytemie abò maksymalną wielënã procesów brëkòwnika,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llistar perfiles disponibles \t Pòkôżë przistãpne profile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "incluyíu \t wbùdowóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Previsualización de la fonte «% 1 » \t Pòzdérk fòntu \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ St_ Barthelemy \t Amerika/ Belem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Catamarca \t Amerika/ Catamarca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin implementar \t Niezajimplementowóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru d'imaxe '%s' nun tien datos \t Lopk z òbrôzã '%s' nie zamëkô w se pòdôwków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar fonte \t Ùstawi fònt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir nuna & nueva ventana \t Òtemkni & w nowim òknie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Too@ label \t Wszëtkò@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PáxinesEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Irkutsk \t Azëjô/ Irkutsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes escoyer el país o rexón. Les preferencies de llingua, númberos, etc. camudarán automáticamente a los valores correspondientes. \t Tuwò mòżesz wëbrac swój krôj abò òbéńdã. Gwësné wôrtnotë dlô jãzëka, lëczbów ëtd. òstaną aùtomatno dopasowóné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trocar@ action Go to main page \t Zastãpi@ action Go to main page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "bits \t bitë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MiéThursday \t QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo abrir el documentu. \t Nie mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El testu qu'usar como etiqueta \t Tekst ùżëti jakno eticzéta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orde (ver -- commands) \t Pòlét (zdrzë -- commands)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar testu nos iconos de la barra ferramientes \t Wëskrzëniô tekstë na ikònach listwë nôrzãdzów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xin@ item Calendar system \t Juliańsczi@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descarga de medios \t Ladowanié mediów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Llista) \t Ùsôdzca (lëstowé wëzdrzatczi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: inmenu Navigation Bar \t Òprzestóń zladënk@ action: inmenu Navigation Bar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Maximiza la ventana verticalmente \t Maksymalizëjë òkno wertiklano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome d' Usuariu \t Miono brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar testu@ title: menu \t Wëczëszczë tekst@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Ljubljana \t Eùropa/ Ljubljana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin hestorial \t Bez lëstwë przewijaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orientáu a xeres \t Òrientowóny na dzejania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritoriu% 1@ title: window \t Pùlt% 1@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación pa montar y desmontar volumes de bloques. \t Aplet do mòntowaniô ë òdmòntowaniô blokòwëch wòluminów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reinu Xuníu \t Wiôlgô Britanijô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El constructor necesita polo menos un argumentu \t Kònstruktor mô miec conômni 1 argùment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu de sesión & remota \t & Daleczé logòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "pistes \t sztëczków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive \t ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu restante:% 1 \t Òstôwô czasu:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciar 'wm' si dengún xestor de ventanes ta participando na sesión. Por defectu ye 'kwin' \t Zrësziwô 'wm' eżle niżóden jinszi menadżer òknów nie je aktiwny w ti sesëji. Domëslny je 'kwin'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "layers-action \t Ò_brôzklayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AvestanuName \t Awestańsczi (irańsczi) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome: @ info: whatsthis \t Miono: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "palette-editor-action \t _Rëmôj bùforpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t Chùtkò do przódkùA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive \t MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista siguiente \t Pòstãpny sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo crear el direutoriu:% 1 \t ni mòże zrëszëc% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar mensax \t Zamkni wiadło"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El nivel de batería per baxo del que ésta s'amuesa en bermeyu. Tamién el valor nel que s'amuesa l'alvertencia de batería baxa. \t Równiô naladowaniô baterëji, niżi chtërni ji symbòl je wëskrzëniwóny na czerwiono. Téż wôrtnota prze jaczi je wëskrzëniwónô òstrzéga ò rozladowaniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autor: \t Aùtor:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por permisos@ item: inlistbox Sort \t Prawama@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargar \t Ladëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo abrise la sesión \t Ni mòże zmienic brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por & data \t wedle & datuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Estrayendo ficheru: File \t Rozpakùjë tuwò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ConxelarDock this window \t Zablokùjë miarãDock this window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sami del NorteName \t Nordowi SamiName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Anti-aliesfilters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Les claves pa los trozos de testu PNG tienen de tener al menos 1 y como máximu 79 carauteres. \t Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą miec długòtã òd 1 do 79 céchów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun entrugar más@ action: inmenu \t Nie pëtôj znowa@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Camudar contraseña... \t Zmieni & parolã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestando imaxe% 1 \t Dodôwanié òbrôzka% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por escritoriu \t Wedle pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Estocolomu \t Eùropa/ Sztokholm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Frente a fondu (HSV en sen antihorariu)view-action \t view-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Tas seguru de que quies desaniciar la carpeta de marcadores \"% 1\"? \t Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc katalog załóżków \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar haza & darrera \t & Szëkôj dowslôdë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caxellu de marcáu \t Pòle wëbiérkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Source' (local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts \t Pùnktacëjô' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar órdenes del intérprete furrula sólo en direutorios llocales. \t Pòlét pòwłóczi mòże òstac wëkònany blós w môlowim katalogù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar información de depuración detallada \t Wëdrëkùjë wëdowiédzã ò przebiégù procesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Al debalu \t KawlowòState, as in disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Konsole nun sabe cómo tien qu' abrir el marcador: \t Kònsola nie rozmieje jakno òtemknąc załóżkã:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de ShvatIndian National month 6 - LongName \t ShrāvanaIndian National month 6 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Kiev \t Eùropa/ Kijów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xeneral@ title: group \t Òglowé@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Operación d' esborráu finada. @ info: status \t Rëmôj skùńczoné òperacëje. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. Coptic month 1 - ShortName \t Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PropiedáCoptic month 3 - LongName \t PaopeCoptic month 3 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paquetes comprimíos \t Skòmpresowónô wielëna paczétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Adar II \t Adar II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Bahman \t Bahman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baxar álbum de Magnatune. com \t Ladowanié przédny starnë Magnatune..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Saltar haza alantre na llista de reproducción \t Skóknié w przódk na lësce graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones de% 1 \t Òptacëjë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar '%s' como POV-Rayhelp-action \t help-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede espulsase' l discu. Unu o más ficheros del discu tán abiertos por dalguna aplicación. \t Nié mòże wësënąc diskù. Jeden abò wicy lopków na tim diskù je òtemkłi w aplikacëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Atikokan \t Amerika/ Atikokan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Duplicar Paletatool-presets-action \t tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cambiador de contraseña \t Zmiana parolë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ St_ Thomas \t Amerika/ St_ Thomas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru% 1 nun caltién una definición válida de fueya de trabayu, que tien de caltener un triba de documentu 'KSysGuardWorkSheet'. \t Lopk% 1 nie zamëkô w se bezzmiłkòwi definicëji robòczi bòdżi. Lopk mùszi bëc ôrtu 'KSysGuardWorkSheet'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "rede: desactivada \t séc: nie je włączonô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun foi dable criar un script pal intérprete «% 1 » \t Nie mòże ùsôdzëc skriptu dlô interpretera \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "L'iconu qu'usar cola etiqueta \t Ikòna do ùżëcô z eticzétą"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Programa de manipulación d'Imaxe GNU \t Editora òbrôzów GIMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sustitutos Altos d' Usu PriváuKCharselect unicode block name \t Stôrszé surogatë priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xuegos y diversión \t Michôł Òstrowsczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar a@ title: menu \t Kòpérëjë do@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parar el rexistru \t & Zakùńczë registrowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detalles Téunicos \t Techniczny detale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolar fasta la 'Carpeta d' aniciu' \t Biéj do twòjegò 'Domôcegò kataloga'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: button \t Startëjë szëkbã@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hestorial \t Listew przewijaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Niue \t Spòkójny_ Òcean/ Niue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Abrir «% 2 »? Triba:% 1 \t Òtemknąc '% 2'? Ôrt:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escales \t Skale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "patterns-action \t _Editëjë farwã...patterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái nome@ item: inlistbox Format: \t Blós miono@ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Detalles \t & Detale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valor: \t Wôrtnota:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar información de la llicencia y colar \t Wëskrzëniô wëdowiédzã ò licencëji ë wëchòdzy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciáu de la rexella: @ item: inlistbox Grid spacing \t Òdstãpë mrzéżków: @ item: inlistbox Grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "pixels \t pikselów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Morof Khordad short \t MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de FarKCharselect unicode block name \t VaiIndian National month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarCoptic weekday 3 - ShortDayName \t PshCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarKCharselect unicode block name \t PauIndian National month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de sesión \t Wielëna sesëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes HTML \t Lëstew nôrzãdzów HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Next cookie \t Wëgasô: Next cookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar información de la llicencia \t Pòkôżë wëdowiédzã ò licencëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marca de tiempu dende cuando son válides les propiedaes de la vista \t Czas òd czedë swòjiznë wëzdrzatkù są wôżné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar una calificación \t Dodôj taksa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LuxemburguésName \t LuksembùrscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicando les preferencies de llingua \t Brëkùjë jãzëkòwëch ùstôwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Usando GStreamer 0.10. \t Brëkùjë GStreamer 0.10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Renomar... @ action: button Delete session \t Zmieni miono... @ action: button Delete session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Chongqing \t Azëjô/ Chongqing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñe esta opción si quier amosar los segundos. \t Zaznaczë, jeżlë chcesz pòkazac sekùndë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar... \t Kònfigùracëjô..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mayús. keyboard- key- name \t Shiftkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Aplicaciones: \t _Aplikacëje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Adelaida \t Aùstralëjô/ Adelaide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agrupamientu: Which virtual desktop a window is currently on \t Grëpùjë: Which virtual desktop a window is currently on"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun caltener sobro les demás \t Nie trzëmôj wëżi jinëch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de & ferramientes: \t Listëw & nôrzãdzów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Deseya reaniciar la gueta dende' l final? \t Nacząc szëkbã òd kùńca?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coleición \t Kòlekcëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Gradientëdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiar imaxe... \t Blokùjë òbrôzk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar el documentu actual \t Drëkùjë aktualny dokùment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "help-action \t _Pòmòchelp-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción determina qué día se tie pol caberu día llaboral de la selmana. \t Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi robòczi dzéń w tidzéniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación: \t Programa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar script... \t Zamkni skript..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Almacenar \t & Trzëmôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de FarIndian National month 9 - ShortName \t KārIndian National month 9 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedaes del marcador \t Swòjizna załóżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dominguof Shahrivar short \t niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes definir el separtador de miles usáu pa los valores monetarios. Decátate que' l separtador de miles usáu pa otros númberos hai de definilu per separtao (ver la llingüeta 'Númberos'). \t Tuwò mòżesz ùstawic dzelôcz tësąców brëkòwóny do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzelôcz tësąców dlô lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baxar el perfil esbilláu na llista del menú \t Przeniese wëbróny profil w dół lëstë menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Descartar cambeos \t & Pòcësni zmianë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta barra caltién la llista de llingüetes abiertes. Calca nuna llingüeta p' activala. Puedes tamién usar un accesu rápidu de tecláu pa restolar entre llingüetes. El testu de la llingüeta amuesa' l conteníu, pon el mur sobro la llingüeta pa ver el títulu completu en casu de que tea acortáu pa caber nel tamañu de la llingüeta. \t Na listew zamëkô w se lëstã òtemkłëch kôrtów. Klëkni na kôrtã, bë jã aktiwòwac. Mòże téż brëkòwac klawiszowëch skródzënów. Tekst na kôrce wëskrzeni zamkłosc aktualny starnë. Jeżlë titel òstôł òbcãti, fùl titel mòże òbôczëc pò najachaniu kùrsorã mëszë nad kôrtã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Perdiste. \t Môsz przegróné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Use esti eslizador pa aumentar o amenorgar el tamañu de los iconos na vista. \t Z pòmòcą tegò przestôwnika mòżeta zjinaczac miarë ikònów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les mios pistes preferíes \t Mòje lubòtné sztëcczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aición \t Dzejanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "layers-action \t Lé_galayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ivernartooltip on the config button in the popup \t Hibernacëjôtooltip on the config button in the popup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prebes disponibles:% 1 (ignoraes:% 2) \t Przistãpné testë% 1 (ignorowóné:% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caberu preséu coneutáu:% 1General options page \t Slédno dodóné ùrządzenié:% 1General options page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contribuciones de KNewStuff \t Dodóné do KNewStaff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes definir el separtador de miles usáu p' amosar númberos. Decátate de que' l separtador de miles usáu pa valores monetarios tien de ponese per separtáu (ver la llingüeta « Moneda »). \t Tuwò mòżesz ùstawic dzelôcz tësąców brëkòwóny do wëskrzëniwaniô lëczbów (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzelôcz tësąców dlô dëtkòwëch sëmów je ùstôwióny na kôrce \"Dëtczi\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Máquina: \t Kòmpùtr:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallos \t Felë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Llingua \t Jãzëk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover esti eslizador p' afitar el tamañu mínimu del panelNAME OF TRANSLATORS \t Przësënié nen sztripk bë nastawic minimalną miarã panelaNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esfacer \t Przëwrócë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PaguThe name of the person buying songs from magnatune \t PlatnoscThe name of the person buying songs from magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Duplicar Paleta \t tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "[% 1- opciones] \t [% 1- òptacëje]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introducir nome de la carpeta: @ action: inmenu \t Pòdôj miono kataloga: @ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "espeyáu horizontalmente \t òdbitô hòrizontalno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta ye la fonte usada p' amosar testu en ventanes de Konqueror. \t Fònt brëkòwóny do wëskrzënianiô tekstu w òknie Konquerora."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu de sesión & remota \t _ Daleczé logòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Panel de navegación de web \t Sécowô bòcznô listew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Debes escribir dalgún testu a guetar. \t Mùszisz pòdac szëkóny tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Muharram \t ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item: inmenu \t Zaktualnienie wëdowiédzë ò wersëji... @ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de la llista de reproducción: \t Miono lëstë òdegraniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Nuevu \t & Pòstãpny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Action requier 2 argumentos. \t Action wëmôgô 2 argùmentë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar módulu de barra llateral web \t Dodôj sécowi mòduł bòczny listwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del rexistru de sensores \t Nastôwë registratora ùzérôcza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%s: La prioridá del servidor nun se pudo poner a %d: %s \t %s: ni mòże nastôwic prioritetu serwera na %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar orde del intérprete nel direutoriu actual: \t Wëkònôj pòlét w biéżnym kalalogù:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de vista de detalles@ action: inmenu View Mode \t Detale tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Midway \t Spòkójny_ Òcean/ Midway"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alliñar a la esquierda@ label left justify \t Dpasëjë do & lewa@ label left justify"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' anchor deseyáu en píxeles \t Żądónô wiżo w pikselach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Encaboxar sesiones actives: \t Przerwie aktiwną sesëjã:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sotho del NorteName \t Nordowé SothoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hangul JamoKCharselect unicode block name \t Dzamo hangylKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pronunciación en xaponés Kun: \t Japòńskô wëmòwa Kun:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiqueta del gráficu de barres \t Eticzéta stołpòwi dijagramë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Proporcione abaxo un nome d' usuariu y una contraseña. \t Pòdôj miono brëkòwnika ë parolã niżi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estadístiques \t Statisticzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Contraseña & actual: \t Aktualnô & parola:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai abondos argumentos. \t Felëją argùmentë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Currie \t Aùstralëjô/ Currie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ClasificáuBanner page \t SklasëfikòwónéBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta llingüeta caltién cambeos que nun s' unviaron. El zarrar la ventana fadrá que se descarten los cambeos. \t Na kôrta zamëkô w se jesz nie wësłóné zmianë. Zamëkając to òknò niechôsz te zmianë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló l' arranque del iPod \t Nie darzëło sã zajinicjalizowac iPoda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Anguaño tas rexistrá como \"%s\" \t Jes wlogòwóny jakno \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. of September \t PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AlbanésName \t AlbańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El certificáu revocóseSSL error \t Certifikat òstôł copniãtiSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar curiapantalles OpenGL \t Brëkùjë wëgaszôczów OpenGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la orde « Copiar a » y « Mover a » nel menú contestual \t Pòkôżë pòlétë 'Kòpérëjë do' ë 'Przeniesë do' w kòntekstowim menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Soluciones dables: \t Mòżlëwé rozwiązanié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al activar '%s' \t Włączenié \"%s\" ni darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "RePág \t PageUp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (dellos) \t Ùsôdzca (wszelejaczi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anicia un curiapantalles de KDE al debalu \t Zrëszë kawlowi wëgaszôcz ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información sobro l' usu d' esta aplicación% 1 current item number,% 2 total number of items \t Wëdowiédzô przë brëkòwaniu ti aplikacëjitooltip, shortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desescoyer pista \t Òdznaczë wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarathiName \t Marathi (hindusczi) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Primer día llaboral de la selmana: \t Pierszi robòczi dzéń tidzénia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive \t ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si ye la primer vegada que s' entama l' aplicación \t Czë aplikacëjô òsta zrëszonô pierszi rôz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor escueye un proveedor de la llista d' abaxo: \t Proszã wëbrac jednegò z dowòzników z lëstë niżi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cortar@ action: inmenu \t Wëtni@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puertu \t Pòrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amestar mediu... clear playlist \t & Dodôj media... clear playlist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xunu \t czerwińc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Reposicionar la canaldrawable-action \t drawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes definir el conxuntu de díxitos p' amosar númberos. Si los díxitos son distintos a los Arábigos, apaecerán namái cuando s' usen na llingua de l' aplicación o na parte del testu au s' amuesen. Decátate de que' l conxuntu de díxitos p' amosar valores monetarios tien de definise de mou separtáu (mira na llingüeta « Moneda ») \t Tuwò mòżesz ùstawic cyfrë brëkòwóné do wëskrzëniwaniô lëczbów. Jeżlë ùżëté są jine cyfrë nigle arabsczé, pòkażą sã òne jeżlë ùżëté bãdą w aplikacëji abò w dzélu tekstu dze na lëczba mô sã wëskrzënionô. Bôczë, że ùstawë cyfrów dlô dtkòwëch wôrtnotów je ùstôwióny na kôrce \"Dëtczi\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar marcador@ action \t Dodôj załóżkã@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coincidencia anterior del completáu@ action \t Wczasniészé dofùlowanié tekstu@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xenerador d' índices pa ficheros d' aida de KDE. \t Generator indeksa dlô lopków pòmòcë KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "URL d' un sirvidor de xuegu KBattleship al que coneutar darréu d' entamar \t Adresa URL serwera grë KÒkrãtë do łączbë pò zrëszeniu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TamilKCharselect unicode block name \t TamilscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciu llibre \t Wòlny rum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Copiar \t & Kòpérëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bengalí (India) Name \t Bengalsczi (Indie) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inxertar contendor \t Wstawi znakòwniczi & placu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Cites \t Terminë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pallabras suxeríes \t Pòdpòwiescë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la barra de filtros@ info \t Wëskrzëni listew filtra@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Si esbilló « amosar ficheros que concasen » o « anubrir ficheros que concasen » namái los ficheros que cumplan les DOS condiciones, amosaránse o anubriránse respeutivamente. Por exemplu, si tien « * » como' l so patrón, pero nun se seleiciona res nes tribes MIME, nun s' amosarán ficheros. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Ikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar los botones 'Llingüeta nueva' y 'Zarrar llingüeta' na barra de llingüetes \t Wëskrzëni 'Nowô kôrta' ë 'Zamkni kôrtã' w listwie kôrtów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BaxarUsername for logins to Magnatune \t ZladënkUsername for logins to Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (JavaScript) \t Ùsôdzca (JavaScript)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Traducir esta entrada \t Dolmaczë to wprowadzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ImprPantkeyboard- key- name \t PrintScreenkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calque pa más analizadores \t Wicy kòrektorów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TailandésName \t TajscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria activa \t Aktiwnô pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "tools-action \t Nôrzãdzatools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar el Color de la Mázcara Rápida \t Chùtkô maska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Direutoriu de destín \t Katalog przeznaczeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Especificar & codificación \t Ùstôwi & kòdowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva conexón remota \t Nowé daleczé sparłãczenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Editar triba de ficheru... @ action: inmenu Edit \t & Editëjë ôrt lopków... @ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Guadalupe \t Amerika/ Gwadelupa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta páxina web tien fallos de codificación. \t Starna zamëkô w swòjim kòdze fele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "URL a abrir \t Adresa URL do òtemkniãcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Erma \t Pùsti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artistes asemeyaos en Last. Fm \t Artistë szlachùjący za \"% 1\" wedle Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar dende \"% 1\" \t Rëmôj% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun foi dable construyir el valor \t Ni mòże zbùdowac wôrtnotë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parámetros de la miniaplicación \t Paramétrë apletu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Estau del acesu del tecláu \t Stón przistãpù klawiaturë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción remana' l mou de la vista. Anguaño los valores almitíos son vista d' iconos (0), detallada (1) y en columnes (2). @ label \t Na òptacëjô kòntrolëje sztél wëzdrzatkù. Narô wspieróné wôrtnotë to wëzdrzatczi ikònów (0), detalów (1) ë kòlumnów (2) @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National weekday 7 - LongDayName \t SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi la relación de zoom \t Wëbiérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La so música tresferiráse a:% 1 \t Twòjô mùzyka òstanié przeniesonô do:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Les claves pa los trozos de testu PNG tienen de ser carauteres ASCII. \t Klucze tekstowëch elementów PNG mùszą byc céchama ASCII."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "dates \t datumë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Farvardin \t Farvardin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar segundos: \t Pòkażë sekùndë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Auto \t Aùtomatno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión: \t Wersëjô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru a tresformar \t Lopk do transfòrmacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prendíu \t Włączony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "units \t % 1 TiB/ sunits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar el testu/ elemento( s) escoyío( s) al portapapeles \t Skòpérëjë wëbróny tekst abò element( ë) do tacnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Redimensionar la capa de testu \t Nowô _léga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu del enllaz: \t Tekst lënka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar información tocante al autor \t Pòkôżë wëdowiédzã ò ùsôdzcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Daveres quies colar de% 1? \t Jes të gwës, że chcesz zakùńczëc% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu: variable d' entornu DISPLAY ensin fixar. \t Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò DISPLAY."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pue tresnase'l protocolu '%s' \t Nieòbsłëgiwôny protokół \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo aniciase '% 1' colos argumentos '% 2'. \t NIé mòże zrëszëc programë '% 1', z argùmentã '% 2'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Una pallabra atrás@ action \t Słowò nazôd@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Sobroscribir el ficheru? \t Nôdpisac lopk?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar un Sirvidor d'imáxenes ensin discu \t Instalacëjô bezdiskòwégò s^erwera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Katmandu \t Azëjô/ Katmandu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargando la carátula de% 1 -% 2... \t Ladowanié òbkłôdczi dlô% 1 -% 2..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "«% 1 » nun ye un QWidget válidu. \t % 1 nie je pòprôwnëm QWidget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Unviar \t SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pistes MPEG de CD de vídeo \t Video CD stegnë MPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu:% 1:% 2 \t Fela:% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La solicitú de desaniciu rexistróse correcho. \t Żądanié rëmniãcô òstało zaregistrowóné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar interactivamente nomes rápidos (p. xj. Copiar) o combinaciones de tecles (p. ex. Ctrl+C) poniéndoles equí. \t Mòżesz nalezc miono skrodzënë (n. p. Kòpérëjë) abò samą skrodzënã (n. p. Ctrl+C) wpisëjąc je tuwò."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Douala \t Afrika/ Douala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posar \t PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Finar la sesión, inorando cualesquier inhibidor esistente \t Jignorëjë wszëtczé wstrzimùjącé mechanizmë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fueyes d' estilu de pimplón (CSS 1, parcialmente CSS 2) \t Cascading Style Sheets (CSS 1, dzélowò CSS 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Niamey \t Afrika/ Niamey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calificación: \t Taksa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de pista \t Numer stegnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si hai de reproducir los efeutos de soníu. \t Czë mają bëc ùżëwóné zwãkòwé efektë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor use% 2. @ item Author name in about dialog \t Proszã zgłôszac fele do% 2. @ item Author name in about dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amarok ta en pausa \t Òdgriwónié w Amarokù je spaùzowóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por nome@ item: inlistbox Sort \t Mionama@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Shvat \t Shvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Guetar: \t _Naleze:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Roma \t Eùropa/ Rzim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Un pasu atrás nel historial de navegación \t Biéj jeden krok nazôd w przezéraniô historëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Skopie \t Eùropa/ Skopje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Asmara \t Afrika/ Asmara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "p. e. ssh - l root maquina. remota. org ksysguardd \t np. ssh - l root komputr. org ksysguardd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "meses \t Mies."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "VecinosAs in, lastfm \t SąsedzëAs in, lastfm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar esta ubicación a marcadores \t Załóżkã dlô ti adresë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Re:% 1 \t Òdp.:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Bagdad \t Azëjô/ Bagdad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir Terminal@ action: inmenu \t Òtemkni Terminal@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pidir confirmación cuando se vaya a mover a la papelera \t Pëtôj ò pòcwierdzenié dlô przesëniãcô do kòsza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 (current) @ action: button verb \t % 1 (biéżny) @ action: button verb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi un triba de pantalla \t Wëbiérzë ôrt prezentacëji pòdôwków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu: \t Tekst:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "E_ditar \t _Edicëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines de portadaBanner page at start \t Starnë nôdgłówkaBanner page at start"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Trabayador de sesión de GDM \t Robòczô sesëjô menadżera wëskrzënianiô GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar ficheru... @ action: inmenu Additional information \t Nalezë lopk... @ action: inmenu Additional information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Album artist' playlist column name and token for playlist layouts \t Albùm' Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Continuar \t Kòntinuùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lletra \t Tekstë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "OtruKCharselect unicode block name \t JinszéKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Toles carpetes@ option: check \t Wszëtczé katalodżi@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agostu \t zélnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antártida/ Palmer \t Antarktida/ Palmer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correutor ortográficu incremental \t Sprôwdzanié òbczas pisaniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Bratislava \t Eùropa/ Bratisława"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esto ye una llista dinámica d' aiciones. Puedes cambiala de sitiu, pero si la desanicies, nun sedrá dable amestala otra vegada. \t To je dinamicznô lësta dzejaniów. Mòże jã przeniesc, blós jeżle òstónié rëmniãtô to nie mòże ji znowa dodac."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir nuna llingüeta & nueva \t Òtemkni w & nowi karce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t ^Instalacëjô Ubuntu Netbook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Paneles \t Panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Determina' l tamañu de la fonte usada pa imprentar una etiqueta baxo les barres. Les barres suprímense automáticamente si' l testu se fai mui grande, de manera que s' aconseya usar una lletra pequeña equí. \t To òpisëjë miarã fòntu ùżëtégò w etikece niżi stołpków. Stołpczi są aùtomatno zmnészóné, jeżlë tekst etiketë je za wiôldżi, téj wskôzóné je brëkòwónié w tim przëtrôfkù môłëch fòntów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "plug-in-action \t Kònfigùracëjôplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& CertificáuNAME OF TRANSLATORS \t & CertifikatNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El llugar nel que vives. KDE usará los valores predeterminaos d' esti país o rexón. \t Krôj, w jaczim mieszkôsz. KDE ùżëje domëslnëch nastôwów dlô tegò krôju abò òbéńdë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Habilitar componente \t Właczë kòmpònent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Eliminación de la entrada \t Rëmanié wéńdzeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fábrica pa criar l'aplicación meteorolóxica. \t Nie je mòżńo zrëszëc apletu òczë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Este \t Pòrénk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Ponape \t Spòkójny_ Òcean/ Ponape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Notes: \t Nadczidka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El formatu d'imaxe ANI \t Fòrmat òbrôzu ANI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llende superior: \t & Górnô grëńca:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AvPáxkeyboard- key- name \t Downkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Repoblar \t Zafùlëjë znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun amosar esti mensax otra vegada \t Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciando -- alcontrar testu según teclea \t Start -- nalezë tekst òbczas pisaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Güei@ label \t Dzysô@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Espeyar pantalles \t Zwielokrotnianié ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Especificar un llinguax concretu \t Wëbiérzë jãzëk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca pa entafarrar la llinia \t smudge-tool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar testu@ title: group \t Nalezë tekst@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Nisan \t JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amestar \t & Dodôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquierdatoolbar position string \t Lewòtoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa de muestréu \t Zamanówszosc próbczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Podcasts \t Podcastë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mehr \t MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calidá d' enllaz \t Kwalitet lënka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir en & ventana nueva \t Òtemkni w nowim òknie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gaélicu irlandésName \t Irlandzczi GaelicName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicionar Ficheros... \t Wëbierzë lopczi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MehIndian National month 12 - LongName \t MāghIndian National month 12 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(Usuariu:% 1) (Grupu:% 2) (Otros:% 3) @ info: status \t (Brëkòwnik:% 1) (Grëpa:% 2) (Jinszé:% 3) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comandu: \t Pòlét:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amestar a llista de reproducción \t Dodôj do lëstë graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar en grupos@ action: inmenu View \t Wëskrzëni w grëpach@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Historial del documentu \t Historëjô dokùmentów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Chino \t Chińsczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu incorreutu d' argumentos. \t Zmiłkòwô lëczba argùmentów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El tamañu, conocíu tamién como resolución, de la so pantalla puede esbillase d' esta llista estenderexable. \t Miara, znónô téż jakno rozdzelnota Twòjegò ekranu, mòże bëc wëbrónô z ti rozwijny lëstë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Mariehamn \t Eùropa/ Mariehamn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Milisegundos usaos n' escribir \t Milisekùndów na pisanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info protocol \t Mòżlëwé rozwiązania: @ info protocol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu nome de sirvidor \t Nowé miono kòmpùtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ensin teclaComment \t nokeyComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista estenderexable y automática@ item: inmenu Text Completion \t Rozwijnô ë aùtomatnô lësta@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon un nome nuevu pa la llista de reproducción: \t Wpiszë nowé miono dlô lëstë graniô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activa esta caxella pa camudar les preferencies sobre l' estilu de fonte. @ info: tooltip \t Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë sztélu fòntu. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Anadyr \t Azëjô/ Anadyr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Pegañosu \t & Przelepioné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entrada \t Nowô skrodzënô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor informa de fallos a% 1. \t Zgłoszë rapòrtë ò felach do% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gueta parada. \t Szëkba zatrzëmónô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "VietnamitaName \t WietnamscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueya un color \t Wëbiérk farwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xustificar@ title: menu \t Justowanié@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes camudar entre' l tamañu de lletra fixu y el tamañu de lletra calculáu dinámicamente y axustáu a entornos variables (p. ex. dimensiones de widgets, tamañu de papel). \t Tuwò mòżesz przełączëc midze stójną miarą fònta a dinamiczno rëchòwóną ë dopasowóną do òkrãżégò (np. miarë elementów interfejsu, miarë papióra)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconu \t Jikòna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedaes \t Swòjizna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Perdiste. ¡A ver la próxima vegada! \t Môsz przegróné. Spróbùjë znowa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Contestu \t Kòntekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'File size' playlist column name and token for playlist layouts \t Miono lopka' File size 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bermeyu: \t Czerwiony:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "El paquete '%s' ye virtual. \t Paczét \"%s\" je wirtualnym paczétã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Kosrae \t Spòkójny_ Òcean/ Kosrae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apagar l' equipu \t Wëłączë kòmpùtr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló al zarrar '%s' mentanto s'escribía la imaxe, pue que nun se guardaren tolos datos: %s \t Nie mòże zamknąc lopka \"%s\" pò zapisaniém w nim òbrôzu. Mògło dońc do niezapisania dzélu pòdôwków: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva & ventana \t & Nowé òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Tamañu de la tipografía@ action boldify selected text \t & Miara fònta@ action boldify selected text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarEthiopian month 6 - LongName \t TerEthiopian month 6 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Rede \t Sécowé place"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item:: intable \t Nót zaktualnienia@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Daveres quies executar «% 1 »? \t Na gwës chcesz zrëszëc '% 1'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atroxar la sesión actual pal aniciu de sesión siguientePuts the system on standby \t Zapiszë tã sesëjã dlô nôslédnegò logòwaniôPuts the system on standby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ Azores \t Atlantëcczi_ Òcean/ Azorë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Temes \t Mòtiwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar sólo les pruebes de JS \t Zrëszë le testë JS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Si la orde conseñada tendría que remanar URLs d'«apt» \t Czë òpisóny pòlét mô òbsłëgiwac URL-e ôrtu \"apt\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheros/ URL a abrir \t Lopczi/ adresë do òtemkniãcô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Nairobi \t Afrika/ Nairobi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MES \t MONTH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "fai tres meses \t trzë miesące dowslôdë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Intenta caltener la ventana debaxo de cualesquier otra \t Òkno wiedno pòłożoné za jinëma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llicencia:% 1 \t Licencëjô:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KDE- tempfile \t Czasowi lopk KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar qué servicios tienen d' aparecer nel menú contestual. @ action: button \t Kònfigurëje chtërné ùsłëżnotë mają bëc wëskrzënioné w kòntekstowim menu. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Programes d'Entamu \t Nowi program sztartowi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu d' amuesa \t Miara próbczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva llingüeta@ action: inmenu File \t Nowô kôrta@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artista - Álbum \t Artista - Albùm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinia gorda dobleBanner page \t Debëltnô linijô ThickBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "kBytesthe unit minutes \t kBajtówthe unit minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La combinación de tecles «% 1 » yá ta usándose pola aición% 2. Seleicione otra diferente. \t Kòmbinacëjô klawiszów% 1 òsta przëpisónô do dzejaniô \"% 2\". Proszã wëbrac niebrëkòwóną kòmbinacëjã klawiszów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar filtru \t Wëczëszczë filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los siguientes elementos pueden usase pa definir un esquema de nome de ficheru:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre,% initial,% folder,% filetype,% discnumber. \t Ne tokenë mògą òstac ùżëté do definiowaniô schematu nazëwaniôlopków:% track,% title,% artist,% composer,% year,% album,% comment,% genre,% initial,% folder,% filetype,% discnumber."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "folders, files \t & Jo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fin del xuegu. Calca < Espaciu > pa un xuegu nuevu \t Kùńc grë. Wcësni < spacja > bë grac òd nowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu del testu: \t Miara tekstu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color personalizáu del cursor: \t Swòjô farwa kùrsora:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta raíz@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Przédny katalog@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La carátula nun pudo baxase. \t Nie jidze zladowac òbkłôdczi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detrás de la cantidá monetaria \t Pò dëtkach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Montevideo \t Amerika/ Montevideo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetando la seición \t Szëkba sekcëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "D' arriba haza abaxo, d' esquierda a drecha \t Z górë na dół, z prawa do lewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amuesa previsualizaciones nos conseyos sobro' l ficheru \t Wëskrzëni pòdzérk wëdowiédzë ò lopkach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del sensor \t Miono ùzérôcza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar sesión, encaboxáu por '% 1' \t Wëlogòwanié rëmniãté òb '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La llingua de l' aplicación camudóse \t Zmieniony jãzëk aplikacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reaniciar Configurar barres de ferramientes \t Doprowôdzë listew nôrzãdzów nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Omitir \t & Przepùscë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar imáxenes na páxina \t Wëskrzëni òbrôzczi na starnie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entrada: \t Weńdzenié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SecretuBanner page \t TacëwnoBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Drecha (270 graos) \t Prawô (270 gradów)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(n' otru marcu) \t (W jinszi ramie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Unviar \t SeneEthiopian month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fábrica pal estáu de bateríaWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t Generatora stónu akùmùlatoraWarn when battery charge drops to: [XX] percent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ item: inmenu \t Ùrządzenié@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Biblioteca \t Bibliotéka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Chisinau \t Eùropa/ Chisinau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Máquina: @ action: button \t & Serwera: @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "seleicionáu% 1 @ info: status \t % 1 wëbróné@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permisos: @ label \t Prawa przistãpù: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del monitor de carga de la batería \t Nastôwë mònitora naladowaniô baterëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, marcos. alvarez. costales@ gmail. com, \t michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Shanghai \t Azëjô/ Shanghai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PerprestosaThe quality of music \t SnôżiThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permisu refugáu \t Felënk przëstãpù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cambeos de contestu \t Przełączenié kòntekstów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coptu@ item Calendar system \t Kòptijsczi@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' alcontró el ficheru% 1 en% 2. \t Ni mòże nalezc miona lopka% 1 w% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Integráu en Konsole Barra de ferramientes y nomes de sesión \t Wbùdowónô kònsola Miono sesëji ë listwë nôrzãdzów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Trocarfilters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Un kioslave pa URIs de datos (rfc2397) Name \t Wtëkôcz protokółu pòdôwków URI (rfc2397) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info \t Nie są nalazłé tekstë dlô tegò sztëczka@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar datos \t Zapiszë pòdôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LetónName \t ŁotewscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BuhidSunday \t BudIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "espeyáu verticalmente \t òdbitô wertikalno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Álbum: \t Albùm:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Pekín \t Azëjô/ Bejrut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iñigo VarelaEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Criar nueva carpeta \t Ùsôdzë nowi katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu personalizáu del reló \t Swój fòrmat czasu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t 8A button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si la pallabra desconocida ta tracamundiada, tendríes que comprobar si tien una correición disponible y, si la tien, calcar enriba d' ella. Si nun hai un reemplazu afayadizu na llista, puedes escribir la pallabra correuta nel cuadru de testu d' arriba. Pa iguar la pallabra calce Trocar si pa iguar sólo esta ocurrencia de la pallabra o Trocar toes si quies iguar toles ocurrencies. \t Jeżlë nierozpòzóné słowò òstało zapisóné z felą, nót je sprôwdzëc czë na lësce pòdpòwiesców nachôdô sã pòprôwno wpisónô rówoznaczëna ë klëknąc na niã. Jeżlë na lësce nié mô pòprôwny wersëji, mòżesz jã wpisac w tekstowi kastce wëżi. Abë pòprawic ne słowò, kliknij Zastãpi. Zastãpi wszëtczé pòprawi wszëtczé wëstãpienia negò słowa w zamkłoscë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxina cargada. \t Lopk wladowóny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llocalizaciónsession \t Môlsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar la llingua de la aplicación@ action \t Przełączë jãzëk programë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu al anovar les carpetes \t Fela przë aktualizacëji katalogów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conciertos \t Kòntekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar: \t Szëkba:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar fondu \t Pòkażë spòdlé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Wallis \t Spòkójny_ Òcean/ Wallis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mapa de píxeles \t Òbrôzk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Kashgar \t Azëjô/ Kashgar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Resolución \t Rozdzélnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Unidá de _presión:kiloPascals \t kiloPascals"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mp3tunes falló al autentificase. \t Nie darzëło sã ùdowiérzanié do MP3Tunes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esplorar el direutoriu d' aniciu \t Szëkôj za zôczątkòwim katalogã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' especificó denguna ordeNAME OF TRANSLATORS \t Nie je przëdzelony pòlétNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolando por imáxenes pa la presentación del fondu de pantalla. \t Szëkba za òbrôzkama dlô prezentacji tapétów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Nicosia \t Azëjô/ Nikozëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Desaniciar pantalla \t Rëmôj pòdzérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "escoyer triba de lletra... \t Wëbierzë fònt..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación desconocida \t Nieznónô programa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái executar los módulos de preba que s' alcuentren na carpeta. Usa la opción de solicitú pa esbillar los módulos. \t Zrëszôj blós testowé mòdułë nalazłé w tim katalogu. Brëkùjë òptacëji wëbiérkù do wëbiérkù mòdułów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SetMarch \t SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover a@ title: menu \t Przeniesë do@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones de forciáu de fileres: \t Wëmùszë nastôw réżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación algamada \t Ważonô pùnktacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Gracies a \t & Pòdzãkòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "gradient-editor-action \t Editorë gradientówgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Procesador \t _Procesor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszebaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "unit-singular \t Tekstowi editoraunit-singular"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Kaliningráu \t Eùropa/ Kaliningrad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti sitiu ta solicitando abrir% 1 nuna ventana del restolador usando Javascript. ¿Das- y permisu? \t Na starna żãdô òtemkniãcô% 1 w nowim òknie przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicionar el día actual@ action \t Wëbierzë terny dzéń@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín llocalMovix File Link \t Movix File Link"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tribes de servicios \t Ôrtë ùsłëżnotów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Desaniciar Macro \t _Rëmôj makro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bopomofu estendíuKCharselect unicode block name \t Rozszérzoné bopomofoKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El tipu d'imaxe '%s' nun ta soportáu \t Òbrôżë ôrtu \"%s\" nie są wspieróné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies rexonales \t Òbéńdné ùstôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SábCoptic month 4 - ShortName \t HatCoptic month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' usará la tresparencia de fondu porque' l so escritoriu nun parez soportar ventanes tresparentes. \t Przezérnota spódkù ni bãdzë nastôwionô tak dołgò, aż twój pùlt nie dostanie wspiarcô dlô przezérnëch òknów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anubríu \t Zataconé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo arrancar el Centru d' Aida de KDE:% 1 \t Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fundador del proyeutu, remanamientu de la interfaz gráfica, veceru/ sirvidor \t Zakłôdôż ùdbë, ùbsłëga interfejsu, klient/ server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autentificando \t Ùdowiérzanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preba \t Test"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir & Ficheru \t Òtemkni & lopk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LaosianuName \t LaoName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fustaxes \t Emotikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ivarela@ softastur. org \t mark@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra d' estáu@ label \t Listew stónu@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antártida/ Syowa \t Antarktida/ Syowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xunetu \t lepińca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KurduName \t KùrdëjscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info \t Zapiszë@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar historial de desfacer \t Historëjô dokùmentów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin vista previa \t Pòdzérczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suspender el curiapantalles cuando aparez DPMS \t Zawieszë wëgaszôcz ekranu czedë wchòdajë DPMS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Soliciteste abrir más de 20 marcadores en llingüetes. Puede llevar un tiempu ¿Quies siguir? \t Chcesz òtemknąc wicy jakno 20 załóżków w kôrtach. To mòże kąsk dérowac. Jisc dali?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar ficheros anubríos \t Pòkôżë zataconé lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "E_scueya un tema: \t _Wëbiérk mòtiwù:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esportar Curvesfile-action \t file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desinstalar el script \t Òdjinstalëjë skript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar Corréu- e... \t Kònfigùracëjô e- maila..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Segundos \t Sekùndë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga promediu (5 min) \t Strzédné òbladowanié (5 min)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Set. Ethiopian month 11 - LongNamePossessive \t SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Khordadof Tir long \t Khordadof Tir long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error de tipu \t Fela ôrtu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gregorianu@ item Calendar system \t Gregòrjańsczi (Proleptic) @ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai una capa o canal activa dende onde copiar.error-console-action \t error-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes definir el númberu de llugares decimales usáu pa los valores monetarios, por exemplu el númberu de díxitos dempués del separtador decimal. Decátate que' l separtador decimal usáu pa otros númberos hai de definilu per separtao (ver la llingüeta 'Númberos'). \t Tuwò mòżesz ùstôwic dzesątkòwi dzelôcz brëkòwóny do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzesątkòwi dzelôcz dlô lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Refacer:% 1 \t & Znowa:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamar otra partida \t Zrëszë gra znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XeraEthiopian month 5 - LongName \t TahsasEthiopian month 5 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Necesítase l' autorización de root. @ action: inmenu verb \t Wëmôgónë ùdowierzanié sprôwnika. @ action: inmenu verb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XorxanuName \t GrëzóńscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Si esbilló « amosar ficheros que concasen » o « anubrir ficheros que concasen » namái los ficheros que cumplan les DOS condiciones, amosaránse o anubriránse respeutivamente. Por exemplu, si tien « * » como' l so patrón, pero nun se seleiciona res nes tribes MIME, nun s' amosarán ficheros. \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Nagłówk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BretónName \t BretońscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "images-action \t Òbrôzcziimages-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artistes asemeyaos d' Echo Nest \t Szlachùja¢y artistë z Echo Nest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedaes de la imaxeundo-type \t Òbrôzundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tresformación 2Drectangle-tool-fixed-rule \t rectangle-tool-fixed-rule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Más descargaos \t Nôczãsczi zladowóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Refugar \t Òdrzucë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propietariu: @ label \t Miéwca: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 2 (Intensu) \t Farwa 2 (intensywnota)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti ye un fallu importante del to sistema de xestión de software. Por favor, comprueba si esisten paquetes rotos con synaptic, comprueba los permisos y la correición del ficheru «/etc/apt/sources.list» y recarga la información del software con: «sudo apt-get update» y «sudo apt-get install -f». \t Je to cãżkô fela systemë sprôwianiô paczétama. proszã szëkac za zepsëtima paczétama z pòmòcą programë Synaptic, sprôwdzëc prawa przëstãpù do lopków ë pòprôwnosc lopka \"/etc/apt/sources.list\", a pò tim zladowac znowa paczétë brëkùjąc pòlétu: \"sudo apt-get update\" ë \"sudo apt-get install -f\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Procesando pagu \t Przerabianié płatnoscë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desconocíu \t Nieznóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esportar fueya de trabayu \t Ekspòrtëjë kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alcuentra llugares del xestor de ficheros que concasen con: q:. \t Szëkô za pòłożeniém menadżera lopków co słëchô za: q:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 puntos:% 2 puntos por vida restante \t % 1 pkt: pò% 2 pkt na òstałé żëcé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "La cadena de la Url '%s' ye mui llarga \t Réżka Url '%s' je za długô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "The Name is not known \t Dodôj katalogThe Name is not known"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CJK CompatibilidáKCharselect unicode block name \t Zgòdnosc CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "E/ S anguaño en progresu \t We/ Wë terô w dzejanim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cria complementos de widget de Qt dende un ficheru de descripción d' estilu. \t Ùsôdzô wtëkôcze z elementama interfejsu Qt z lopka òpisënkù sztélu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%A, %B %d %Y \t %A, %d %B %Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "rede inalámbrica: activada \t bezkablowô séc: je włączonô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Tocante a% 1 \t Ò programie% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear paxinador pero caltener la ventana anubrida \t Ùsadzë pòdzérk pùltu, le zatacë òkno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar un script... \t Zrëszë skript..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TibetanuName \t TibetańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National weekday 3 - ShortDayName \t MañIndian National weekday 3 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Drechatoolbar position string \t Prawòtoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba d' apagáu \t Ôrt zamkniãcô systemù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe de la carátula \t Òbkłôdka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Byte@ label \t Bajtë@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Noronha \t Amerika/ Noronha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Anovar \t & Aktualizacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Triba de sesión@ title: menu \t Ôrt sesëji@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los usuarios avanzaos apreciarán que Konsole se pueda embeber en Konqueror (Axustes - > Amosar emulador de terminal). \t Awansowóni brëkòwnicë na gwës ùwôżą kònsolã, jakô je wbudowónô w Konquerora (Òkno - > Wëskrzëni emùlator terminala)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra de & ferramientes \t Pòkôżë listew & nôrzãdzów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si se tien d' usar l' altavoz ordinariu del equipu n' arróu del sistema de notificaciones propiu de KDE. \t Òznôczô, czë brëkòwac wbùdowónegò głosnika na placu systemòwégò dôwaniô wiedzë KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Hestorial \t Listew przewijaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "el socket nun ta coneutáuSocket error code NotCreated \t gniôzdo nie òstało zrzëszonéSocket error code NotCreated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Volver a esplorar la coleición \t Przeskanëjë znowa kòlekcëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo criar un ficheru temporal pa descargar la llista de reproducción. \t Ni mòże ùsôdzëc timczasowégò lopka bë zladowac lëstã graniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xaponés \t Japòńsczé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Batería vertical (pequeña) \t Môłô baterëja (prawi górny nórcëk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Utilidá de prebes de regresión de KHTML \t Nôrzãdze do testowaniô regresëji KHTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Menu bùforówdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caráuter: \t Céch:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trucos y conseyos \t Pòdpòwiescë ë sztëczki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar una estrella por cada lletra \t Wëskrzëni jedną pùnkt dlô kòżdi lëterë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Hong_ Kong \t Azëjô/ Hong_ Kong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El triba de preséu de medios. \t Ôrt ùrządzenia medium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló l'apertura de '%s' pa escribir: %s \t Nie mòże òtemknąc '%s' do zapisënkù: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XaponésName \t JapòńscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "layers-action \t Rëmô wëbróny bùforlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fai clic pa camudar \t Klëkni abë zmienic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dom \t nie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t _Fòntdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies \t Nastôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbille un bloque a amosar \t Wëbierzë blok do wëskrzënieniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Protocolu non soportáu% 1@ title: tab \t Nie wspieróny protokół% 1@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciar gueta \t Naczni szëkbã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies amestar a la to coleición un marcador a la direición «% 1 »? \t Dodac załóżkã do \"% 1\" do twòjich załóżków?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Historëjô dokùmentówdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calcula' l valor de: q: cuando: q: consta de númberos y símbolos matemáticos como +, -, /, * y ^. \t Wëliczô wôrtnotã: q: czedë: q: je złożoné z lëczbów ë matematikòwëch symbòlów jak +, -, /, * ë ^."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rexáu \t Mrzéżka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "con « yeyo» dictionary variant \t z yeyodictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xenerando l' índiz... \t Generowanié indeksa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Depurar \t Debùgòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axeitar iconos \t Zortëjë ikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autorrellenu pa formulariosTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Aùtodofùlowanié fòrmùlôrówTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "IRC: server: irc. freenode. net / canales: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Feedback: amarok@ kde. org \t IRC: serwer: irc. freenode. net / channels: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Pòmòc: amarok@ kde. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Umbral…filters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Llupa \t Lupa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "píxeles por periodu de tiempu \t pikslów na jednostkã czasu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tonu: \t Farba farwë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Omsk \t Azëjô/ Omsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestor de scripts \t Menadżer skriptów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Formatu personalizáu:state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Swój _fòrmatstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usando la versión de la caché \t Brëkòwanié wersëji z pòdrãczny pamiãcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "vector-mode \t Edicëjôvector-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 is a host name \t Domëslny% 1 is a host name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' Avi. \t gòd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t 5A button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estáu de les pruebes de regresión \t Sztatus testu regresëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar aida \t Pòkôżë pòmòc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Interrumpíu. \t Pòcësniãto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Llocalización \t Pòłożenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria de l' aplicación \t Pamiãc programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Traductor KDE pa XML \t Translator KDE dlô XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar les opciones del remanamientu de sesiones \t Wëskrzeni optacje sprôwianiô sesjama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La orde « guetar » requier l' argumentu « segundos ». \t Pòlét 'pòłożenié' wëmôgô argùmentu 'sekùndë'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Hestoria \t Historëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agrupar por & triba de ficheru \t Grëpùjë wedle ôrtu lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpeta nueva \t Nowi katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo atopase l' executable '% 1'. \t Ni mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargando la carátula de% 1... \t Ladowanié òbkłôdczi dlô% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "view-size \t Wszëtczé lopcziview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Inxertar \t & Wstawi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "D' arriba haza abaxo, de drecha a esquierdaNo border line \t No border line"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atlánticu/ Feroe \t Atlantëcczi_ Òcean/ Òwcze_ Òstrowë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar a Llugares@ title: menu \t Dodôj do placów@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Volcar info de depuración \t Wpiszë wëdowiédzã do debùgù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar imaxe \t Skòpérëjë òbrôzk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El programa '% 1' finó col estáu% 2. \t Programa '% 1' zakùńcza dzejanié w stónie% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Cambridge_ Bay \t Amerika/ Cambridge_ Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu \t Wielëna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación, zarrada \t Interpùnkcëjô, zamkniãcé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llibérate \t Bãdzë wòlnym."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyeta _difusacommand \t command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "D' entamu \t Pòczątkòwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Meyor valoraes \t Wëższé & notowania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Macro \t Makro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Díxitu \t Cyfra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Conseñar y obtener les opciones de brillu del sistema. # - Si s' especifica la opción 'set', el brillu # Conseñase a 'value' (en porcentaxe) # - Si s' especifica la opción 'get', devuélvese # el brillu actual (en porcentaxe) ' \t # Ùstawiô i pòbiérô òptacëje widnoscë systemë. # - jéżlë òptacëjô 'set' je pòdónô, widnosc ùstawiónô # je na 'wôrtnotã' (w procentach) # - jeżlë òptacëjô 'get' je pòdónô, zwracanô je biéżna # widnosc (w procentach) '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Xubuntu \t ^Instalacëjô Xubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar namái el curiapantalles prietu \t Brëkùjë le pùstégò wëgaszôcza ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesos d' escritura \t Przëstãpë przë zapisënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Editar grupumarks that a task has been modified \t & Editëjë karnomarks that a task has been modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Lindeman \t Aùstralëjô/ Lindeman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lletra, Minúscula \t Lëtera, môłô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Ujung_ Pandang \t Azëjô/ Ujung_ Pandang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Prebar \t & Próbùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Islla de Pascua \t Spòkójny_ Òcean/ Easter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Norfolk \t Spòkójny_ Òcean/ Norfolk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alemán (nueva ortografía) @ item Spelling dictionary \t Miemiecczi (nowi pisënk) @ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Receptor \t Òdbiérnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introduza equí la fras a guetar \t Wpiszë tuwò szëkóny tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lleer dispositivu \t Ùrządzenie òdczëtu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun tienes permisos pa guardar la configuración \t Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reasignar \t Przëpiszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu de la fonte \t Miara fònta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MongolaKCharselect unicode block name \t MòngòlscziKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introducción \t Wprowadzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesu rápidu a los tos marcadores \t Chùtczi przëstãp do załóżków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Error internu: El módulu de carga d'imaxe '%s' falló al completar una operación, pero nun dio un motivu del fallu \t Bënowô fela: Mòduł \"%s\" òdczëtëjący òbrôżë nie skùczëł òperacëji, nie pòdając przëczënë nieùdałoscë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "camudáu \t zmòdifikòwóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llingües: \t Jãzëczi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "- Asuntu: \t - Téma:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo arrancar el veceru de terminal:% 1 \t Ni mòże zrëszëc klienta terminala:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló al abrir el ficheru '%s': %s \t Òtemkniãce lopka '%s': %s nie darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espaciu llibre nel direutoriu:% 1 \t Wòlny plac w katalogù przeznaczeniô:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo atroxase la pista de reproducción. \t Ni mògã zapisac lëstë graniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Visor de fondos d' escritoriu de Plasma \t Òbzérôcz dlô tapétów Plasmë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Azul: \t Mòdri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru de la interface de configuración principal \t Przédny lopk kònfigùracëji UI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir & reciente \t Òtemkni wczasniészi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuraciónfilters-action \t Kònfigùracëjôfill-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (Motor de dibuxu HTML, biblioteca E/ S) \t Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de caminos:guides-type \t guides-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Ùdało przeniosłé do kòsza@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entornu: \t Òkrãżé:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Tasmania \t Aùstralëjô/ Brisbane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Control de xeres \t Kòntrola robòtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Empty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t graniaEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conseñe esta opción si quier que les etiquetes faigan solombra nel fondu. Les solombres aiden a facer el testu más fácil de lleer faciendo que resalten más del fondu. Decátese de que, con esta opción, el testu escuru fadrá un halu rellumante n' arróu d' una solombra escura. \t Wëbierzë na òptacëjã abë wëskrzrniwóné tekstë bëłë ceniowóné. Dzãka ceniowaniô bãdą tekstë barżi czëtné, bò lepi sã òne wëprzédniają òd spódkù. Równak przë cemnym tekscë wëskrzëni sã pòdskrzënianié na placu ceniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descripción (nome) @ item: inlistbox Format: \t Òpisënk (miono) @ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Set. Coptic month 12 - LongNamePossessive \t EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Codificación: @ item: inlistbox Spell checker \t & Kòdowanié: @ item: inlistbox Spell checker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Completáu de subcadena de testu@ action \t Dofùlowanié tekstu@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cambiar a llingüeta% 1 \t Skòkni do kôrtë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prueba pa KNotifyName \t Test dlô KnotifyName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xubir el perfil esbilláu na llista del menú \t Przeniese wëbróny profil w górã lëstë menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu: \t Fòrmat:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imprentar darréu \t Drëkùjë terô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desescoyer@ action \t Rëmôj zaznaczenié@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir & Destín \t Òtemkni cél"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Escritura \t _Zapiszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abre' l diálogu d' impresión pa imprentar el documentu actual \t Òtmëkô dialogòwé òkno wëdrëkù biéżnegò dokùmentu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar comentariu@ info: progress \t Dodôj dopòwiesc@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AgruparComment \t GrëpaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo abrise'l documentu d'aida \t Nie je mòżno òtemknąc dokùmentu pòmòcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status Free disk space \t Ùrządzenié je dodóné, równak nié zamòntowóné do przëstãpù. @ info: status Free disk space"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Editorë gradientówdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Álbums con carátula \t Albùmë z òbkłôdkama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tobias Koenig \t Tobias Anton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inglés BritánicuName \t Britijsczi anielscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El tiempu en GNOME \t Wiodro GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Arb \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Traductor de XML \t Translator XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu nel cambéu de nome. \t Fela òbczas zmianë miona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu de sesión & llocal \t & Môlowé logòwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al lleer GIF: %s \t Felô prze òdczëtanim òbrôzu GIF: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun esiste la función «% 1 » \t Felëje fùnkcëji \"% 1\" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru de script «% 1 » nun esiste. \t Felëje lopk skripta \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "*** Nun puede abrise' l rexistru de la consola *** \t *** Ni mòże sparłãczëc sã z logòwaniém kònsolë ***"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de máquina \t Miono kòmpùtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicando la fueya d' estilu \t Brëkùnk bòdżi sztélów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio d' etiqueta global: «% 1 » \t Radio òglowëch tagów: \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies guetar% 1 n' Internet? \t Chcesz szëkac w internecé za% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Introduz la to contraseña: \t Wpiszë swòją parolã:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baxu saxónName \t DólnosaksońscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, XandruEMAIL OF TRANSLATORS \t Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Videu clip \t Ùstawë teledisków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Pantalla completa \t & Fùl ekran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detalles del audio \t Detale aùdio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir el suspender la salida al calcar Ctrl+S \t Zezwòlë ùspic wińdzenia przë klëkniãcu Ctrl+S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor calque y arrastre sobro la imaxe pa esbillar la rexón d' interés: \t Proszã klëknąc na òbrôzk ë gò przecygnąc, bë wëbrac òbeńdã jakô ce czëkawi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La plantía necesita información sobre ti, que s' atroxa n' axenda. Nun foi a cargase' l complementu necesariu. Instala nel to sistema' l paquete KDEPIM/ Kontact. \t Do szablónów je nót wëdowiédzë ò ce, trzëmónô w adresowi knéżce. Ni mòże wczëtac niżódnegò wtëkôcza. Proszã doinstalowac paczét KDEPIM/ Kontact do twòji systemë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Trocar usuariu de toes maneres \t Ë tak przëłączë brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun tienes una fueya de trabayu que se pueda guardar. \t Ni môsz kôrtë, jakô bë mògła bëc zapisónô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies desactivar amosar la introducción nel perfil de navegación web? \t Wëłączëc wëskrzeniwanié wprowadzeniô w profilu przezérnika WWW?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 (% 2) en% 3 Label of the search bar textedit \t % 1 (% 2) na% 3 Label of the search bar textedit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CD de vídeo \t Video CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editor de cares \t Editora òbrôzków brëkòwników"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprar álbum de Magnatune. com \t Kùpi albùm w Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XntAugust \t lepAugust"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo atopar memoria pa la imaxe PCX \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' atopó dengún remanador pa% 1. \t Felënk dopasowaniów dlô% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Partida del & sirvidor... \t & Założë grã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar \t Dodôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estáu \t Stón"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar confirmación \t Pòcwierdzenié wësłaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramientes del Sistema \t Systemòwé nôrzãdza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dir a & llinia... \t & Biéj do réżczi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se fue a criar segmentu de memoria pal ficheru% 1 \t Ni mòże przëdzélëc dzélu pamiãcë dlô lopka% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pue instalase '%s' (%s) \t Ni mòże winstalowac \"%s\" (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "crearkdewidgets \t makekdewidgets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiador de sesiones del entornu de trabayu de KDE \t Blokòwanié sesëji dlô robòcy òbédë KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprimir vista \t Zmiészë wëzdrzatk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Simferopol \t Eùropa/ Simferopol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Yá existe un esquema con esti nome. \t Schema z tim mionã ju je."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Encargáu actual \t Biéżny dozérôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar información de la versión \t Pòkôżë wëdowiédzã ò wersëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Deseleicionar too \t _Wëbróné lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editor del Menú \t Prosti edytora menu %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Interfaceundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Negrina@ action italicize selected text \t & Pògrëbiony@ action italicize selected text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dellos símbolos matemáticos AKCharselect unicode block name \t Wszelejaczé matematiczné symbòle AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tipu WEP '% 1' desconocíu \t Nierozpòznóny ôrt WEP '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar anterior@ action \t Nalezë pòprzédné@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La biblioteca% 1 nun ufierta denguna « factory » compatible con KDE 4. \t Bibloteka% 1 nie dôwô infrastrukturë zgódny z KDE 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir más componentes \t Włączë dodôwné kòmpònentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "IconosInserted as% 1 in the message below. \t IkònëInserted as% 1 in the message below."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar sesión de toes maneres \t Ë tak wëlogùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restablecer \t Doprowôdzë nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Cifrar tamién la llista de ficherossplit into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colar de l' aplicación \t Zakùńczë programã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Encaboxar@ action: button \t Òprzestóń@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustar a la páxina \t & Dopasëjë do starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Traducción \t & Czas déraniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Rescatar un sistema frañáu \t ^Ùprôwi pòpsëtą systemã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asumir mou de sectores de 2336 bytes \t Przëjmi trib 2336- bajtowégò sektora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(c) 1999- 2002 KDE Developers \t (c) 1999- 2002 Ùsôdzcë KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: button \t Na gwës rëmnąc% 1 element?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error d' evaluación del guiónComment \t Fela ewaluacëji skriptuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "memoria escosada \t felënk pamiãcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar@ action \t Òdswieżë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Aceleración de hardware optimizada d'OpenGL pa tarxetes gráfiques vieyes nvidia \t Hardwôrowô akceleracjô OpenGL dlô starszëch kartów graficznëch NVidia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Muestréu: \t Probkòwanié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai perfiles disponibles \t Felëją profile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El Pexe %s \t Rëba %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "PorcentaxWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t Warn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baxar \t Przesënie w dół"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Modelos d' iPod \t Mòdele iPoda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Detalles \t Drobnotë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dir Va a la páxina que s' ingresó na barra de llocalización \t Biéj do Jidze do starnë jaczi adresa najdiwô sã w listwie adresë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Error internu nel cargador GIF (%s) \t Bënowô fela przë mòdule òdczëtaniô òbrôzów GIF (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TrabayuCoptic month 6 - LongName \t TobeCoptic month 6 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comentariu \t Spòlëzna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Pista: \t Sztëczk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "p. ej 3112 \t np. 3112"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir pista \t Wëbierzë stegnã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa de muestréu \t Próbkòwónié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Ashgabat \t Azëjô/ Aszchabat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Facer una gueta sensible a les mayúscules: escribiendo' l patrón 'Xuan' nun alcontrará 'xuan' nin 'XUAN', sólo 'Xuan'. \t Szëkôj z ùwzglãdnieniém wiôlgòscë céchów: mùster 'Ana' nie dopasëje sã do 'ana' czë 'ANA', le blós do 'Ana'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Collaborar \t Wespółrobòta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Especificar direutoriu de khtml... \t Pòdôj katalog khtml..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carauteres de descripción d' ideogramesKCharselect unicode block name \t Céchë ideògraficznegò òpisënkùKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Calca p'anubrir les tos cites y xeres \t Klëkniãce tacë terminë ë zadaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló al abrir la configuración de la hora \t Nastôw systemòwégò czasu nié darzëł sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "brushes-action \t _Rëmôj bùforbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desinstalar \t Òdinstalëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tapeciste' l botón de configuración del panel de navegación. Pa facelu visible, calca col botón drechu del ratón en cualquiera de los botones del panel de navegación y escueyi \"Amosar botón de configuración\". \t Knąpa kònfigùracëji nawigacjowi listwë òstała zataconô. Bë jã wëskrzënic, je nót klëknąc prawą knąpã mëszë na dowólny knąpie nawigacjowi listwë ë wëbrac \"Pòkôżë knąpã kònfigùracëji\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pa mandar un informe de fallos, calca' l botón d' abaxo. Abriráse una ventana del restolador web en http: // bugs. kde. org au atopará un formulariu pa rellenar. La información amosada enriba tresferiráse a esi sirvidor. \t Bë wësłac rapòrt ò felë, klëkni na kąpã niżi. Òtemknie sã òkno przezérnika na starnie http: // bugs. kde. org dze nachôdô sã fòrmulôrz jaczi je nót wëfùlowac. Wëdowiédzô wëskrzënionô wëżi òstônie wësłónô do tegò serwera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' atopó' l ficheru% 1. \t Lopk% 1 nie òstôł nalazłi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de MehrEthiopian month 2 - LongName \t MeskeremEthiopian month 2 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autor KFM \t Ùsôdzca kfm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aciertos \t Trôfienia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Llista de preseos de rede presentes. \t # Pòkôżë biéżné sécowé ùrządzenia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Set. Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive \t SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ndebele, SurName \t Ndebele, PôłnieName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MiéEthiopian month 4 - ShortName \t HedEthiopian month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El reproductor «% 1 » nun puede facer l' aición « siguiente ». \t Grôcz aùdio '% 1' ni mòże zrëszëc dzejania 'pòstãpny'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fileres@ label: listbox \t Réżczi@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Francés \t Francësczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apagar \t Wëłączë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Máquina remota (curtiu) \t Daleczi kòmpùtr (krótczé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "[opciones] \t [òptacëje]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Adar \t Adar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Día (de 06: 00 a 17: 59) \t Dzéń (òd 6: 00 do 17: 59)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Atenes \t Eùropa/ Atenë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amenorgar@ action \t Zmiészi@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Unviar esti informe de fallu% 1. \t Wëslë nen rapòrt do% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autentificando con Ampache \t Ùdowiérzanié z Ampache"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritures africanesKCharSelect section name \t Afrikańsczé skriptëKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguir \t & Doprowôdzë nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar entornu \t Editëjë òkrãże"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El tiempu llímite introducíu nun ye válidu \t Wpisóny datum limitu czasu nie je przënôléżny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La creación del « Layout » falló. \t Nie mòże ùsôdzëc Ùkładu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Urumqi \t Azëjô/ Urumqi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar < direutoriu > como referencia en vez de < direutoriu_ base > / baseline \t Brëkùjë < directory > jako òdniesenié w môl < basedir > / baseline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolador web, alministrador de ficheros y visor de documentos. \t Przezérnik, menadżera lopków ë przezérnik dokùmentów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Otres opciones \t Jinsze òptacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ", Launchpad Contributions:, Xandru, Xandru MartinoEMAIL OF TRANSLATORS \t Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar NotificacionesState of the notified event \t Kònfigùracëjô dôwaniô wiédzëState of the notified event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desanicia y reanicia \t Wëczëszczë ë & copni terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu críticu. Llea' l ficheru de rexistru de KDM pa más información o contaute col alministrador del sistema. \t Wëstãpiła kriticznô fela. Proszã przëczëtac wëdowiédzë w dniewnikù KDM abò skòntaktowac sã ze sprôwnikã systemù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Más... \t Wicy..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ubicación de música \t Môl mùzyczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Varsovia \t Eùropa/ Warszawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tocante a GIMPdialogs-action \t dialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se pudo llegar a KLauncher per D- Bus. Fallu al llamar% 1:% 2 \t KLauncher nié bëł przistãpny dlô D- BUS, fela przë wëwòłaniu% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Informar d' entrada incorreuta \t Repòrtëjë lëché wéńdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' usuariu autenticáu (% 1) nun concasa col solicitáu (% 2). \t Ùdowierzony brëkòwnik (% 1) je jiny òd wëmôgònegò (% 2)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Calidá \t Kwalitet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hestóricu si les consultes anteriores finaron correchamente \t Historëjô, jeżlë rechlijszé zapëtania darzëłë sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' aplicación del escritoriu, paneles y área de trabayu d' elementos gráficos de KDE. \t Pùlt KDE, panele ë aplikacëjô widżetów robòczy òbéńdë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Swift_ Current \t Amerika/ Swift_ Current"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reaniciar el sirvidor X \t & Zrëszë serwerã X znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escriba equí el valor del atributu o el testu a guetar. \t Wpiszë tuwò atribùt abò szëkóny tekst."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lletres y meses CJK axuntosKCharselect unicode block name \t Òkrãżoné lëterë ë ksãżëce CJKKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Yá ta abiertu. \t Ju òtemkłi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamar reproduciendo la llista de reproducción actual \t Naczni òdgrëwac biéżną lëstã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guetar ficheru... \t & Nalezë lopk..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Favoritos \t Ùlëbnicë@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prebes de regresión pa khtml \t Test regresëji dlô khtml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prefixu pa onde instalar los ficheros de recursos \t Prefiks do instalowaniô lopków dostónków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El comandu d'arranque nun ye válidu \t Sztartowi pòlét je lëchi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Centru _Y:undo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar elementos gráficos... \t Dodôj widżetë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Payares \t lëstopadnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Protocolu Microsoft Media ServerComment \t Protokól Microsoft Media ServerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Universal@ item Text character set \t Ùniwersalno@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar un sirvidor LAMP \t Instalacëjô serwera ^LAMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sobroscribir & destín \t Nôdpiszë & cel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Espresión regular \t Regùlarny wësłów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones pa dellos preseos de hardware \t Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Arriba \t W & górã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "años \t Lat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Kigali \t Afrika/ Kigali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ortografía@ action \t Bezzmiłkòwòsc pisënkù@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imposible atopar l' elementu padre% 1 nel árbol. Fallu internu. @ label \t Ni mòże nalezc nôdrzãdnegò elementu% 1 w drzewie. Bënowô fela. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carauteres gráficos (Dingbats) KCharselect unicode block name \t DingbatëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AsturianuName \t Awestańsczi (irańsczi) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Axeitar por: \t Zortëjë wedle:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alcontrose información de carga antigua. ¿Rellenar los campos? \t Je nalazłô stôrô wëdowiédzô ò wësëłaniém, wëfùlowac pòla?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desfacer@ action \t Copni@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color del testu: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Pierszô farwa: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Viena \t Eùropa/ Wiedeń"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introduza la so contraseña pa guardar les sos preferencies: \t Proszã wpisac swòją parolã, abë mòżnô bëło zapisac nastôwë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Beirut \t Azëjô/ Bejrut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Data de ModificaciónFile \t File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "milles \t mile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntos d'exemplufilters-action \t filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar el tamañu de fonte \t Ùstawi miarã fòntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolu, Moneda \t Symbòl, waluta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Actividá d' escritoriu \t Aktiwnota pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Autoriza la miniaplicación de Java con certificáu( os): \t Dopùszczëc alpeti javë z certifikatã:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Básicu... \t & Spòdlowé..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái testu \t Blós tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Coral_ Harbour \t Amerika/ Curacao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colores Royalpalette name \t Królewsczé farwëpalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar color del tema actual \t Ùżëjë témã farwów biéżnegò pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria usada \t Ùżëtô pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló l'apertura del ficheru temporal \t Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Capa apegadaundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Miércoles \t strzoda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes primero@ action: inmenu View \t Wprzód katalodżi@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Lagos \t Afrika/ Lagos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Personal \t Òsobisté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar sectores de 2336 bytes pa ficheru d' imaxe \t Brëkùjë tribù 2336 bajtowégò sektora dlô lopka òbrôzu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu xunto a iconos \t Tekst kòl ikònów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Azarof Dei long \t Azarof Dei long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alliniación d' iconos \t Ùłożenié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Operación de mover completada. @ info: status \t Przeniesë skùńczoné òperacëje. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive \t GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun puede lleese% 1. \t Ni mòże czëtac% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Finar la sesión \t Zakùńczë sesëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mididor de la seguridá de les contraseñes: \t Wskôzywôcz bezpiekù parolë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Holger Freyther@ info: credit \t Holger Freythe@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Halifax \t Amerika/ Halifax"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru nun ye un ficheru .desktop válidu \t Lopk nie je pòprôwnym lopkã .desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu d'etiqueta \t Tekst eticzétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 3 (Intensu) \t Farwa 3 (intensywnota)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Hijjahof Khordad short \t HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Parar na siguiente instrucción \t Òprzestóń na pòstãpny instrukcëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mapes de bits heredaos \t Stôré pixmapë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Volume \t Głosnosc:% 1%% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Ùdało zmienioné miono@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru% 1 tien un tama��u non válidu de fueya de trabayu. \t Lopk% 1 zamëkô w se zmiłkòwą miarã robòczi bòdżi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opción desconocía '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Nieznónô òptacëjô '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Anchor de la miniaplicación \t Szérz apletu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló el script d' anicialización \t Jinicjowanié skriptu nie darzëło sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Remembrar esti usuariu \t Rëmôj nen% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Métodu WEP '% 1' desconocíu \t Nierozpòznónô metoda WEP '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "context-action \t _Fòntcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "JavaScript intentó inxertar un marcador \t Próba wstawieniô załóżczi przez JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Máquina \t Miono kòmpùtra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Resume del escritoriu \t Pòdzérk pùltów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Data curtia: \t Krótczi datum:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Port- au- Prince \t Amerika/ Port- au- Prince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de BahIndian National month 7 - ShortName \t BhāIndian National month 7 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta pestaña caltién cambeos que nun s' unviaron. El zarrar la ventana fadrá que se descarten los cambeos. \t Na starna zamëkô w se jesz ni wësłóné zmianë. Zamëkając to òknò niechôsz te zmianë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon equí la distancia ente dos llínies verticales. \t Wprowadzë dôlëznã midze dwoma wertikalnëma rézama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "replica' l diseñu completu de widgets \t òdszpéglëwô ùstôw elementów interfejsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "_ MenúActions@ action: button... from XDMCP server \t _ MenuActions@ action: button... from XDMCP server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Antártida/ Vostok \t Antarktida/ Vostok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "El programa «%s» pue atopase nos siguientes paquetes: \t Programã '%s' mòże nalezc w nëch paczétach:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Convertir la imaxe a colores indizaosimage-action \t image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pesllar \t Zamkni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "I- BeamThe shape of the cursor \t Dëbeltné \"T\" (I) The shape of the cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PunjabíName \t PendżabscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La pantalla \t Miono wëskrzëniającégò ùrządzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de HTML \t Nastôwë HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover el testu/ elemento( s) escoyío( s) al portapapeles \t Przeniesë wëbróny tekst abò element( ë) do tacnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Mover equí \t & Przeniesë tuwò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "SomalíName \t SomalijscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Qué ye esto@ action \t Co to je? @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Porto_ Acre \t Amerika/ Porto_ Velho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar les ordes disponibles por dominiu \t Pòkôżë przëstãpné pòlétë pò domenach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Probar Lubuntu ensin instalar \t ^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public License wersëjô 2@ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t Ùniversalné (aux) A button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Checu@ item Spelling dictionary \t Czesczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orientación desconocía \t Nieznónô òrientacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Axus_táu \t _Rozcygniãti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Interface d' execución d' órdenes \t Interfejs zrëszaniô pòlétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar a pantalla completa \t Pòkażë òkno w fùlekranowim tribie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copia' l testu o elemento( s) actualmente escoyíos al portapapeles del sistema Esto habilita la orde Apegar en Konqueror y n' otres aplicaciones KDE. \t Skòpérëjë wëbróny tekst abò element( ë) do systemòwegò tacnika Skòpérowóną zamkłosc mòże pózdni wlepic pòlétã Wlepi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Álbums por esti Artista \t Artista albùmù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar \t Editcëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National weekday 1 - LongDayName \t RavIndian National weekday 1 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementos Qt \t Wtëkôczë Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Valor enteru \t Całownô wôrtnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. Ethiopian month 10 - LongName \t GenbotEthiopian month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mood \t Òdczëcé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non amosar la ventana principal \t Nie wëskrzëniwùjë przédnëgò òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu \t Nowòsc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "nun pue clonase la salida en %s \t ni mòże sklonwac ë sélac do weńdzeniô %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imposible abrir ficheru temporal. \t Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Nauru \t Spòkójny_ Òcean/ Nauru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de testu \t Nastôw tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Bôczënk:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Oslo \t Eùropa/ Oslo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label: textbox \t Wedle miona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "la biblioteca namái tien 1 argumentu, non% 1. \t bibloteka wëmôgô blós jeden argùment. nié% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Editar@ title: menu \t & Editëjë@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu: executable Java non alcontráu \t Fela: wëkònëwólny lopk Javë ni òstôł nalazłi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Portadora \t Nëk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Actividá% 1 \t Dodôj aktiwnotã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar... \t Zmieni..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Predetermináu. El color de les lletres del reló sedrán les del tema actual del escritoriu. \t To je domëszlné. Zédżér przejmie sztandardowi nastôw fòntów pùltu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir ficheros como carpetesoption: check \t Òtemkni archiwùm jakno katalogoption: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación, Comines Finales \t Interpùnkcëjô, zamëkajacy naprowôdnik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LlatínName \t ŁacëznaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortName \t NehEthiopian month 13 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu del ficheruVideoCD Track Filename \t Miara lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar l' esquema de color esbilláu \t Editëjë wëbróną schémã farwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desplazamientu \t Przewijanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si l' usuariu podrá editar l' URL \t Czë URL mô bëc editowólny dlô brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinies verticales \t Wertikalné rézë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dellos@ title: window \t Różné@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Namái aniciar el curiapantalles \t Startëjë le wëgaszôcz ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramienta de solicitú del menú de KDE. Esta ferramienta puede usase p' alcontrar el menú nel que s' amuesa l' aplicación específica. La opción -- highlight puede usase pa conseñar visualmente al usuariu au s' alcuentra una aplicación específica nel menú de KDE. \t Nôrzãdze zapëtaniów KDE Menu. To nôrzãdze mòże bëc brëkòwóné do nalezeniô w jaczim menu je aplikacëjô. Òptacëjô -- highlight mòże bëc ùżëtô do pòdsztrichniãcô dlô brëkòwnika dze je môl apartny aplikacëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, aluminium@ softastur. org, malditoastur@ gmail. com, \t mark@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de ferramientes principal \t Przédnô listew nôrzãdzów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Especificar la ID del remanamientu de sesión \t Wëbierzë jidentifikatór sesji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Azules \t Blues"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "reproducir \t grajë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LaTeX FrontendComment \t Interfejs LaTeX- aComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ItalianuName \t ItalscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MalayalamName \t Drawidańsczi (hindusczi) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti elementu trocaráse por tolos elementos d' un componente incrustáu. \t Nen element òstónié zastãpiony przez elementë òsôdzonegò kòmpònentu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el nome nuevu de carpeta: \t Wpiszë miono nowi grëpë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamar a trocar \t Naczni zamianã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar Testu... @ item: intable Action name in toolbar editor \t Zmieni tekst... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Tahití \t Spòkójny_ Òcean/ Tahiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Componente empotrable pa multipart/ mixed \t Òsadzony kòmpònent dlô fòrmatu multipart/ mixed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Capa de testu \t Nowô _léga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestor de repetición de descargues \t Menedżer pònownégò zladënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede obtener información de la Wikipedia:% 1 \t Ni mòże wëdostaw wëdowiédzë z Wikipediji:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿En qué idioma ficiste la descripción anterior? \t W jaczim jãzëkù chcesz dostac ùniższy òpisënk?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Tekstowi editoradialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bibilioteca pa usar el tema d' emoticonos AdiumName \t Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë AdiumName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escaláuimages-action \t images-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t Òbrôzundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' usuariu% u aniciará una sesión en% t \t Brëkòwnik% u wlogùjë sã na% t"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de la vista de llistes \t Nastôwë listë wëzdrzatków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "botón centralright mouse button \t westrzódnô knąparight mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar marcador de seleiciónoption: check \t Wëskrzëni wëbiérkoption: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar too@ action \t Zaznaczë wszëtkò@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia del Sur \t Aùstralëjô/ Eucla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Selmana% 1 \t Tidzeń% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alliñar al & centru@ label center justify \t Dopasëjë do & westrzódka@ label center justify"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' atopó información... \t Ni ma nalazłi wedowiédzë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1@ emphasis/ rich \t *% 1 * @ emphasis/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estadístiques \t & Statisticzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicaciones recientes \t Slédno brëkòwóne aplikacëje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de vista dixebrada@ option: check Startup Settings \t Rozdzélë trib wëzdrzatkù@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de & discu: \t Numer & diskù:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Disponse a desaniciar los ficheros esbillaos \t Rëchtowanié do rëmniãcégò wëbrónëch lopków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar modelu de iPod \t Ùstawi mòdel iPoda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Aspeutu: \t _Wëzdrzatk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Gravenormal severity \t Pòwôżnônormal severity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Previu \t & Pòprzédny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Moodbar' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts \t Òdczëcé' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicaciones d'usu frecuente con copyright restrinxíu pa Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t Czãsto ùżëwóné programë z restrikcjama dlô Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Canales \t Kanalë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Noruegu NynorskName \t Norwesczi NynorskName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color: \t Farwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Dir@ title: menu \t & Biéj@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xueves \t czwiôrtk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estensiones ideográfiques unificaes CJK AKCharselect unicode block name \t Zùnifikòwóné ideògramë CJK - Dodôwk AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%s (intente %s, %s, %s)active-color \t active-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Visor d' imaxes encrustableName \t Wbùdowóny przezérnik òbrôzówName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ Catamarca \t Amerika/ Argentina/ Catamarca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llocal \t Môlowò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tovía tán executándose dalgunos programes: \t Niejedné programë dali robią:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesu rápido pa facer una una captura de pantalla \t Skrodzëna dlô zdrzucënkù ekranu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes:% 1@ title: group \t Katalodżi:% 1@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correición ortográfica sobro la marcha desactivada. \t Wëłączoné sprôwdzanié òb czas pisaniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escalar y recortar \t Skalowóno ë przëcãtô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Sobrescribir \t & Nadpiszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editor del Menú \t Editora menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Salides \t Wińdzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color de testu: \t Farwa tekstu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ordenador \t Kòmpùtr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Ficheru /etc/apt/sources.list incorreutu \t Lëchi lopk /etc/apt/sources.list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "windows-action \t Zadokòwónéwindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colores con nomes \t Nazwóné farwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Tas seguru de que quies desaniciar esti marcador \"% 1\"? \t Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc załóżkã \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introducción a konqueror \t Wprowadzenié do Konquerora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyeta \t Wëbiérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa \t Czãstotlëwòsc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Moscú+03 - Novosibirsk \t Azëjô/ Nowòsybirsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XinShahrivar short \t JyaIndian National month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar CDDB \t Brëkùjë CDDB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Last. fm: Torgar pista actual \t Achtnij biéżny sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "_ Colar@ action: button \t _ Zakùńczë@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Introkeyboard- key- name \t Returnkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Meh \t MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 nun acabó llimpiamente. \t % 1 nie zakùńczëł sã pòprôwno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nun ta na cabera \t nie je w slédnëch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(en nueva ventana) \t (W nowim òknie)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar esti álbum a marcadores \t Dodôj negò artistã do załóżków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 ye una URL non válida, la salida nun puede atroxase. \t % 1 je zmiłkòwim URL- a, wińdzenié nie mòże òstac zapisóné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Posicionar:windows-action \t windows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Rarotonga \t Spòkójny_ Òcean/ Rarotonga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Marzu \t strumiannika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anubrir el tableru de mandos \t Zatacë przédną tôflã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Auto- anubrir \t Zatacë aùtomatno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TETest \t Sprôwdzenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imaxe opaca pal fondu de los conseyos \t Nieprzezérny spódkòwi òbrôzk dlô pòdpòwiesców"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color de los enllaces visitaos \t Farwa ju òdwiedzónëch lënków."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KFileModuleComment \t Mòdul KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enguedeyu del xuegu. \t Léga drãgòscë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estaya d' Audio \t Kònwersëjô projektu aùdio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar ficheros anubríos@ action: inmenu View \t Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de la llinia d'ordes \t Nôstawë rézë pòlétów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongName \t TequemtEthiopian month 3 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Editar@ title: menu Game move \t & Edicëjô@ title: menu Game move"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t Jinstalacëjô% 1 nie darzëła sã. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Iconos \t Ikònë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar pistes: \t Wëskrzëni pòdpòwiescë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar SSL, xestionar certificaos, y otros axustes criptográficosComment \t Kònfigùracëjô SSL, sprôwianié certifikatama ë jinszëma ùstôwóma kriptografijiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar% 1 \t Rëmôj% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entamar el rexistru \t & Naczni registrowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anchor \t Szérzô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu total: @ label \t Całownô miara: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El valor de color máximu nel ficheru PNM ye enforma grande \t Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je za wiôlgô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "layers-action \t _Rëmôj bùforlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Falló al cargar datos: %sundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo abrise la sesión \t Ni mòże ùdowierzëc brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Signos diacríticos pa combinar SuplementuKCharselect unicode block name \t Dofùlowanié kòmbinowólnëch diaktricznëch céchówKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "termina por \t kùńczë sã na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avanzar nel documentu \t W & przódk w dokùmence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sirvidor & SMTP: \t & Serwera SMTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si nos iconos de les barres de ferramientes hai d' amosar testu amás de los iconos \t Òznaczô. czë kòl ikònów na listwie nôrzãdzów mô bëc wëskrzëniony tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Visita' l perfil de los collaboradores de Last. fm \t Przédny programisce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín del ficheru \t Stegna lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Buscar complementos \t Szëkba wtëkôczów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AbrMay short \t łżëMay short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "unitless - just a number \t % 1 KiB/ sunitless - just a number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Allugamientu: \t & Adresa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baxar les carátules que falten \t Zladëjë felëjącé òbkłôdczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobación d' ortografía en cursu... \t Zatrzëmóne sprôwdzanié pisënkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai coincidencies disponibles. \t Felënk pasownëch elementów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Enllazar vista \t Pòkôżë lënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "seg \t sekùnda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mediu \t Medium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Críticu \t Kriticznô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Novosibirsk \t Azëjô/ Nowòsybirsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Honolulu \t Spòkójny_ Òcean/ Honolulu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atopar & siguiente \t & Nalezë zôstne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mui bonaThe quality of music \t Baro dobriThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Trípoli \t Afrika/ Tripoli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vista previa del destín \t Pòdzérk célu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1% de% 2 \t % 1% z% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ordenador portátil \t Laptop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Velocidá ISO: \t Czułosc ISO:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fin@ action \t Kùńc@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 díes@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 dni@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Reló \t Zédżer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovar la miniaplicación en < path > \t Aktualizëjë apletë w < path >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "_ Apagar@ action: button \t Wëłączë _ kòmpùtr@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preseos \t Ùrządzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar la llista de combinaciones de tecles esbillada \t Editëjë wëbróną lëstã przëpisaniô klawiszów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Mou amistosu pa imprentadora' Si conseña esta caxella, la impresión del documentu HTML fadráse en blanco y prieto y tol fondu de color tresformaráse en blanco. La impresión sedrá más rápida y consumirá menos tinta o tóner. Si nun conseña esta caxella, la impresión del documentu HTML fadráse d' acordies col color orixinal talo y como vusté lo adica na so aplicación. Esto puede qu' orixine que s' imprenten estayes enteres d' un color (o escala de buxos, si usa una impresora de blanco y prieto). La impresión será más lenta y usará más tóner o tinta. \t 'Òbszczãdzanié drëkera drukarki' Jeżlë na òptacëjô je włączonô, wëdrëk dokùmentów HTML bãdze czôrno- biôłi, a farwny spódk òstanie zamieniony na biôłi. Wëdrëk bãdze chùtczéjszi ë zbrëkùje mni tintë/ tonera. Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, dokùmentë HTML bãdą drëkòwóné bez zjinaków Grafika bãdze drëkòwónô w originalnëch farwach (abò ceniowatoscë szaroscë, jeżlë brëkòwóny je czôrno- biôłi drëker). Wëdrëk bãdze wòlniészi ë bãdze brëkòwôł wicy tintë/ tonera."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1, tamañu% 2 \t % 1, miara% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar imaxe de & fondu como... \t Zapiszë òbrôzk spódkù jakno..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Saturación \t & Zwinie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. \t Zakutalnianié môlowi bazë podcastówThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar les propiedaes de vista corrientes pa toles carpetes@ title: group \t Ùżëjë domëslny swòjiznë wëzdrzatkù dlô wszëtczich katalogów@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema pal diálogu de pieslle de sesión \t Téma dlô òkna wëlogòwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun desaniciar la salida de depuración \t Nie tacë diagnosticznëch wiadłów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fábrica d'Aplicaciones de Relós \t Generatora apletu zédzéra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(Personalizada) \t (Swój)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Australia/ Darwin \t Aùstralëjô/ Darwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Prebe' l marcu de trabayu Kross \t Przetestëjë òbsłëgã skriptów Kross!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Refugando la conexón d'un cliente nuevu porque la sesión ta siendo zarrada \t Òdrzëcono nowé sparłãczenié bò starô sesjô jesz sã do kùńca nie zamkła"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes de rede \t Sécowé katalodżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa de fotogramesVideoCD Track Muxrate \t VideoCD Track Muxrate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar nuevu \t Dodôj nowi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Miquelon \t Amerika/ Miquelon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Yá ta executándose otra instancia del GIMP. \t Jinszô programa GIMP je ju zrëszonô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "previsualización de% 1 \t Pòdzérk% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon equí' l valor mínimu pa la pantalla. Si los dos valores son 0 actívase la deteición automática del intervalu. \t Wprowadzë minimalną wôrtnotã dlô wëzdrzatkù. Jeżlë òbiedwie wôrtnotë są równé zero, włączóny je wëbiérk aùtomatnégò krézu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "< desconoc\\ �\\ �u > \t < niezn\\ �\\ �ny >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar historial \t Wëczëszczë historëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Berbesu de la páxina \t Rama starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "OBSOLETU - Carauteres amosaos al entamar l'aplicación \t PRZESTARZAŁË- Znaczi wëskrzëniwané przë zrëszaniém apleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llugar del signu positivu: \t Pòłożenié céchu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu furrulando \t Czas dzejaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sesión \t Sesëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudáu: @ label \t Zjinaczoné: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Roblau por (validación:% 1) \t Pòdpisóné przez (sprôwdzenié:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar etiqueta@ action: button \t Rëmôj znakòwnik@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Visitaos hai poco@ action: inmenu Go \t Slédno òdwiedzóné@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Abiyán \t Afrika/ Abidjan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "error del sistema:% 1 \t systemòwô fela:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de reproducción intelixente \t Jinteligentnô lësta gróniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Razón téunica: \t Techniczné przëczënë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir el documentu nuna nueva llingüeta \t Òtemkni dokùment w nowi karce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rellenáu:% 1% \t Wëfùlowóné:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Daveres quier reaniciar toles barres de ferramientes d' esta aplicación a los sos valores predefiníos?. Los cambeos aplicaránse nel intre. \t Na gwës doprowadzëc nazôd nastôw wszëtczich listwów nôrzãdzów? Zjinaczi bãdze zarô widzec."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& PosarThe source url of a job \t & PaùzaThe source url of a job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarNo border line \t PashonsCoptic month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "executalu con un depurador puede provocar un - nograb implícitu; usa - dograb pa evitalo \t zrëszënié w debùgerze tacąco włącziwô - nograb, brëkùjë - dograb bë nôdpisac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "E_scalarundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axeitando por categoríes@ info: whatsthis \t Zortowanié skategòrëzowóné@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Silenciu na sesión '% 1' \t Cëchòsc w sesëji '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Determina si hai d' amosar los ficheros cuyu nome entame por un puntu (la convención pa los ficheros anubríos). \t Òznôczô, czë mô bëc widzec lopczi naczënającé sã òd pùnktu (zwëczajowò zataconé)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "fallu d' asignación de memoria \t fela alokacëji pamiãcë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ChuvashName \t CzuwascziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Actividá na sesión '% 1' \t Aktiwnota w sesëji '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Ulaanbaatar \t Azëjô/ Ułan- Bator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "NomeEthiopian month 13 - LongName \t NehaseEthiopian month 13 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar ficheru alternativu de configuración \t Brëkùjë jinegò kònfigùracjowegò lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restaurar la sesión grabada del usuariu si ta algamable \t Doprowadzë wczasniészą sesëjã nazôd, eżle ta je przistãpnô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Belfast \t Eùropa/ Belfast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usa' l botón del magnificador na barra de preseos p' aumentar el tamañu de la fonte na to páxina web. \t Brëkùjë knąpë lupë do zwikszaniô miarë fòntów na starnie WWW."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "el zócalu nun se creóSocket error code WouldBlock \t gniôzdo nie òstało zrobionéSocket error code WouldBlock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llugares decimales: \t Dzesątkòwi dzelôcz:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir a los programes camudar el tamañu de la ventana del terminal \t Zezwòlë abë programë zmieniałë miarã òkna terminala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Indiana/ Petersburg \t Amerika/ Indiana/ Petersburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "especifica' l color predetermináu de primer planu \t nastôwiô domëslną farwã tekstu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nel contestu «% 1 » pa l' aición «% 2 »% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden) \t Skrodzëna( ë) '% 1' dlô dzejaniô '% 2'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. of September \t GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "FavoritaThe quality of music \t LubòtnyThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el nome: \t Wpiszë miono:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Kho \t KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Moncton \t Amerika/ Moncton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "RúnicaKCharselect unicode block name \t RunicznyKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar carpeta \t & Rëmôj katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por favor verifica' l patrón de nomes. Tolos nomes de ficheros tienen de ser únicos. \t Proszã sprôwdzëc mùster mion lopków. Wszëtczé miona lopków mùszą bëc ùnikatowé."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Distancia focal: On a camera \t Ògniskòwô: On a camera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XeneralNAME OF TRANSLATORS \t ÒglowòNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "la posición/tamañu pidida pal monitor %d ta fuera la llende permitida: posición=(%d, %d), tamañu=(%d, %d), másimu=(%d, %d) \t żądóné pòłożenié/miara dlô CRTC %d nachôdô sã bùten zezwòlonegò limitu: pòłożenié=(%d, %d), miara=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardando al perfil actual \t Zapiszë do biéżnegò profilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar _siguiente \t Naleze _zôstne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Los cambeos nes preferencies de la llingua van aplicase namái a les aplicaciones executaes a partir d' esti intre. Pa camudar l' idioma de tolos programes, hai de finar primero la sesión. \t Zmienioné jãzëkòwé ùstôwë zadzejają blós dlô nowò zrëszonëch programów. Zmiana jãzëka dlô wszëtczéch programów nastanié dopiérze przë zôstnym logòwaniu do KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Renomar l' oxetu% 1 a: @ info: status \t Zmieni element% 1 na: @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Criar llista de reproducción intelixente \t Ùsôdzë jinteligentną lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Repetir \t & Pòwtórzë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "documents-action \t Menu bùforówdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hunspell \t HSpellName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar la ventana o documentu actual \t Zamkni biéżné òkno abò dokùment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Mapa de colores \t Paléta farwów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Bissau \t Afrika/ Bissau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo escribise al ficheru BMP \t Nie je mòżno zapisac do lopkù BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estaya: \t Kategòrëjô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Memoria en caché \t Pòdrãcznô pamiãc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar hestorial \t Wëczëszczë & ekran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar la solombra del cursorThe shape of the cursor \t Zmieni fòrmã kùrsoraThe shape of the cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación Mini-Commander \t Aplet Mini-Commander"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "to trash \t Lopk kòszato trash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiar iconos nel llugar \t Zablokùjë pòłożenié ikònów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación más alta \t Nôlepszi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar \t Kòpijowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Puntuación: @ label \t Taksa: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MehrCoptic month 7 - LongName \t MeshirCoptic month 7 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai elementos nel historial \t Ni mô wicy elementów w historëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Al debalu (modificáu) \t Kawlowò (mòdifikòwóny)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "edit-action \t Nowô _légaedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Álbum \t & Albùm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Instalar una estación de trabayu \t Instalacëjô ^robòczy stacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tresfiriendo pistes al dispositivu \t Przenoszenié titlów do ùrządzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agrupar por \t Grëpòwóny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Al pedir contraseña \t Przë pëtaniu ò parolã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu: @ item: inlistbox Format: \t Fòrmat: @ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Criar ficheru de descripción XML. \t Ùsôdzë lopk òpisënka XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Llingua: \t & Jãzëk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Indiana/ Indianápolis \t Amerika/ Indiana/ Indianapolis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tien d'especificar un comandu \t Nót je dac pòlét"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu d' espera del curiapantalles \t Czas zrëszëniô wëgaszôcza ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Predetermináu (XFree 4) \t Domëslnô (XFree 4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Parar script \t Òtemkni skript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de l' actividá \t Ùstôwë% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar & iconu... \t Zmieni & ikònã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun comprobar si la base de datos sycoca ta anovada \t Nie sprôwdzôj czej baza pòdôwków sycoca je w nônowszi wersëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xugador máquina \t Kòmpùtrowi grôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun permitir a esti programa Agrupase \t Nie zezwôlôj na sparłãczenié ti programë w karna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aspeutu@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t Wëzdrzatk@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoIndian National month 1 - LongName \t PhāIndian National month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KhoCoptic month 1 - LongName \t KouCoptic month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Crear una nueva llista de combinaciones de tecla basada nes combinaciones esbillaes \t Ùsôdzë nową lëstã przëpisaniô klawiszów òpiartą na aktualnym wëbiérkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El degorriu '% 1' falló. \t Programa demona '% 1' skùńcza sã z felą."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Moscú \t Eùropa/ Mòskwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ascendente@ item: inlistbox Sort \t Roscąco@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Autenticación por contraseña \t Agent ùdowierzëniô PolicyKit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Salida: \t Wińdzenié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi la llingua que quier usar nesta aplicación: \t Proszã wëbrac jãzëk jaczi miôł bë bëc brëkòwóny dlô ti programë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Frente a tresparentetags-locale:lt \t tags-locale:lt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer por: \t Wëbiérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "K3b:: Setup <\\ h2 > Esti cenciellu asistente de configuración ye quien a configurar los permisos necesarios pa K3b pa grabar CD y DVD. nun tien en cuenta devfs o resmgr, o similar. Na mayoría de los casos esto nun ye un problema, pero en dalgunos sistemes los permisos pueden camudase la próxima vegada qu' anicie sesión o reanicie l' equipu. Nesos casos lo meyor ye consultar la documentación de la distribución. La xera importante que K3b:: Setup fai ye conceder accesu d' escritura a los preseos de CD y DVD. Precaución: <\\ b > Magar que K3b:: Setup nun tendría de poder frañar el sistema, esto nun pue garantizase. \t K3bSetupTen prosti kònfigùracjowi asystenta nastôwiô nóterné ùdowierzenia, tak bë prorama K3b bëła w sztãdze wëpôlac platë CD ë DVD. Nie są ùwzglãdnióné taczé rzeczë jakno devfs czë resmgr. W wikszoscë przëtrôfków nie je to problemą, równak w niejednëch systemach ùdowierzenia mògą òstac zjinaczoné przë nôslédnym wlogòwaniu abò znowionym zrëszeniu kòmpùtra. W taczim przëtrôfkù nôlepi je sã zapòznac z dokùmentacëją distribùcëji systemë. Nôwôżniszëm dzejaniém K3bSetup 2 je przëznanie K3b prawa zôpisu do nëków CD ë DVD. Bôczënk: Chòc K3bSetup nie mô pòpsëc kònfigùracëji Twòji systemë, to nie je to równak gwarantowóné."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai memoria suficiente pa cargar la imaxe RAS \t Felëjë pamiãcë na òdczëtanié òbrôzu RAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: button \t Ùsôdzanié katalogów@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de sintaxis: Orde '% 1' desconocida \t Fela syntaksë: Nieznóny pòlét '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ París \t Eùropa/ Pariż"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tiempu Restante: \t Òstałi czas:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar aplicaciones por nome: \t Wëskrzëni aplikacëje wedle mionów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar llingüetes al pasar per enriba: \t Przełączë & kôrtë pò najachaniu na nie mëszą:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DesactiváuAutomatic screen size (native resolution) \t WëłączonéAutomatic screen size (native resolution)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes escoyer la fonte pa usar. \t Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóny fònt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pantalla de bienvenida \t Przëwitólny ekran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Refugar too \t & Òdrzucë wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(Dende% 1,% 2) \t (Òd% 1,% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver la salida HTML \t Òbaczë wińdzenié HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover vista a la esquierda \t Przesënié wëzdrzat na lewò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Música compartida en% 1 \t Wespółdzélonô mùzyka na% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del ficheru \t Zmieni miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Notificar al usuariu cuando la batería tea enllena. \t Dôwanié wiédzë brëkòwnikòwi ò fùl naladowóny baterëji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai dengún esbilláu (camudar...) NAME OF TRANSLATORS \t Nick nie je zaznaczoné (zmieni...) NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Nomes VFAT seguros \t Bezpiéczé & miona VFAT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aiciones actuales: \t & Biéżné dzejania:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir una llingüeta nueva \t Òtemkni nową kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nueva fueya de trabayu... \t & Nowô kôrta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Siguiente \t & Pòstãpny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar ferramientes de datos como' l diccionariu de sinónimos y l' iguador ortográficu (si tan instalaos) Name \t Òbsłużënk nôrzãdzów ôrtu tezaurus ë sprôwdzanié pisënkùName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu \t Fela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar curiapantalles al debalu \t Kònfigùracëjô kawlowégò wëgaszôcza ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 (Coneutáu) \t % 1 (sparłączoné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar %s \t _Wëzdrzatkview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargando carpeta... @ info: status \t Ladowanié kataloga... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siempre( Large front) Cover of an album \t Wiedno( Large front) Cover of an album"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 llibre@ action \t % 1 wòlne@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar qué datos tienen d' amosase nel Panel d' Información. \t Kònfigurëje pòdôwczi jaczé mają bëc wëskrzënioné w wëdowiédny listwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axustar propiedaes de la vista@ action: inmenu Tools \t Dopasëjë swòjiznë wëzdrzatkù... @ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El direutoriu de rexistru %s nun esiste o nun ye un direutoriu. \t Felëje katalog dniownika %s abò nie je katalogã."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamién puedes atopar \"Mou pantalla completa\" nel menú de Preferencies. Esta carauterística ye mui útil pa sesiones \"Talk\". \t W menu Nastôwù najdiwô sã \"Fùlekranowi trib\". Je òn baro przëdatny dlô sesëji \"Talk\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar perfil \"% 1\" \t Editëjë profil \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hide a device \t Nié mòże zamòntowac diskù. Hide a device"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nun ye \t nie je"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Recargar \t Wladënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Activar \t _Aktiwùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Añu: \t & Rok:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inactivu \t Nie aktiwnô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquéu de pantalla de KDE \t Blokada ekranu KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo desaniciase la predefinición \t Rëmôj ùstawë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Encaboxar sesión \t Òprzestóń sesëjã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover esti eslizador p' afitar el tamañu máximu del panel \t Przësënié nen sztripk bë nastawic maksymalną miarã panela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "nun se pudo algamar información de la salida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Visor de la documentación de KJSEmbed \t Przezérnik dokùmentacëji KJSEmbed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Controlador X.Org binariu pa ATI \t Binarny czerownik X.Org ATI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "especifica' l nome de l' aplicación \t nastôwiô miono programë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ La_ Paz \t Amerika/ La_ Paz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aiciones \t Dzejania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Portáu a SGI \t Pòrt SGI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Chinu (Hong Kong) Name \t Chińsczi (Hong Kong) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio encamentada por% 1 \t Rekòmendowóné radio przez% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anubrir el menú \t Zatacë menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Vladivostok \t Azëjô/ Władiwòstok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Chinu tradicional@ item Text character set \t Chińsczé (zwëkòwi) @ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "posar reproducción \t paùzëjë grónié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ferramientes@ title: menu \t Nôrzãdza@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estensiones fonétiques de KatakanaKCharselect unicode block name \t Fòneticzné rozszérzenié katakanaKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar... \t & Kònfigùrëjë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de pantalla completa@ action \t Fùlekranowi trib@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: inmenu Edit \t Copnani wëbiérk elementów... @ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun hai una capa o canal activu au se pueda trazarrectangle-tool-fixed-rule \t rectangle-tool-fixed-rule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tasa \t Wielëna pòdôwków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error de referencia \t Fela òdnieseniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de datos \t Trib pòdôwków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu predetermináu de la lletra (100%) \t Domëszlnô miara fòntu (100%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestu col botón del mur \t Gest knąpą mëszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Normal \t Zwëczajny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar anterior \t Nalezë pòprzédné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar esti enllaz a & marcadores \t Dodôj załóżkã dlô tegò & lënka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu Descripción Ficheru Tribes \t Wtëkôcz Òpisënk Lopk Ôrt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Papelera \t Kòsz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AAAA- MM- DD dD. mM. AAAA DD. MM. AAAA \t YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Direutoriu au ta allugáu'l tema \t Katalog, w chtërnëm je mòtiw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fontes de lletra llises \t Wëgładzóné fòntë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargar URLs, trocando la llista de reproducción actual \t Ladëjë URL- ë, pòdmieniającë biéżną lëstã graniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Criando llista de reproducción... \t Ùsôdzanié lëstë graniô..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "(amuesa una imaxe única pal estáu y la carga) \t (wëskrzëni keden òbrôzk dlô stónu ë ladowaniô)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti bloque de gdk-pixbuf nun soporta guardar el formatu d'imaxe: %s \t Ta kòpiëjô gdk-pixbuf nie zezwôlô na zapisënk òbrôzu w fòrmace: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiar nel llugarSort icons \t Blokùjë pòłóżeniéSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "recuentu de procesos \t Rechòwnik procesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caltenimientu \t Òpiekùn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alternativa a < command >: ficheru del escritoriu a aniciar. El serviciu D- Bus imprentaráse pola salida estándar \t Alternatiwno do < command >: lopk pùltu do zrëszeniô. Ùsłëżnota D- Bus bãdze wëdónô sztandardowò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Int% 1the unit 1 per second \t Przerw.% 1the unit 1 per second"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Kho \t PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Soscrición a la entrada \t Subskribùjë element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Artista de radio \t Radio artistë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Edubuntu en mou testu \t ^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun foi dable construyir el valorthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Ni mòże zbùdowac wôrtnotëthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "El comandu d'arranque nun puede tar vacíu \t Sztartowi pòlét nie mòże bëc pùsti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Unidá de velocidá \t Miara chùtkòscë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu de Data: \t Fòrmat datuma:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alantre \t Pòstãpny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "XavanésName \t JawańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Montar %s \t _Zamòntëjë %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ventanes \t Òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de ficheru pa conteníos abandonados: \t Miono lopka dlô wstôwiony zamkłoscë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi el color de les lletres \t Wëbierzë swòją farwã fònta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Direutoriu que tien les prebes y los direutorios base y de salida. \t Katalog zamëkający w se katalodżi tests, basedir ë output. Wôżné blós, czéj nie òsta ùżëtô òptacëjô - b."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti diálogu ufre notificación y detalles de los errores de guiones qu' ocurren nes páxines web. En munchos débense a un error de diseñu del autor del sitiu web. N' otros casos ye' l resultáu d' un error de programación de Konqueror. Si sospeches que ye' l primer casu, ponte' n contautu col alministrador d' esi sitiu. De lo contrario, si sospeches d' un error en Konqueror, rexistra un informe de fallu en http: // bugs. kde. org /. Agradeceremos un exemplu pa reproducir el fallu. \t Òkno to zamëkô w se òdkôzë ë wëdowiédze ò felach w skriptach na starnach WWW. Czãsto je to fela ùsôdzcë starnë. Czasã je to fela w przezérnikù Konqueror. Eżle pòbôcziwôsz, że je to na drëgô jeleżnosc, zgłoszë rapòrt ò felë na starnie http: // bugs. kde. org /. Fejn mdze, eżle dôsz téż przëmiôr, chtëren pòkôże jak je doszłé do ti felë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Zarrar@ info \t Zamkni@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Farof Ordibehesht short \t Farof Ordibehesht short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Proyeutu Kile \t Projekt Kile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Oblicua@ item font \t Ùchëłi@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BúlgaruName \t BùlgarscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Desaturar…filters-action \t _Editëjë farwã...filters-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes poner un testu pa usar como prefixu de los númberos positivos. Suel dexase en blancu. \t Tuwò mòżesz wëapartnic tekst pòprzédzający plusowé lëczbë. Zwëkòwò nen môl mùszi òstac pùsti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu del títulu de la llingüeta usada cuando se ta executando una orde remota (ex. conexón a otra máquina per aciu de SSH) \t Brëkòwóny fòrmat titla dlô zrëszónych daleczich pòlétów (n. p. sparłãczenié z jinszim kòmpùtrã przez SSH)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Duplicar llingüeta actual \t & Duplikùjë nã kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinia doble \t Dëbeltnô linijô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar equí@ title: menu \t Kòpérëjë tuwò@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Cargar opciones \t _Jinszé òptacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de trabayos pendientes: \t Zaòstałô wielëna robòtów:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Reló del Ordenador \t Kòmpùtrowi zédżer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apurridor d' información \t Pòkôżë wëdowiédzã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Operación de copiáu completada. @ info: status \t Skòpérëjë skùńczoné òperacëje. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La to direición de corréu- e. Si nun ye correuta, usa' l botón « Configurar corréu- e » pa camudalaEmail sender address \t Twòjô e- mailowô adresa. Eżle nie je bezzmiłkòwô, brëkùjë knąpë kònfigùracëji e- maila do ji zmianëEmail sender address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Podgorica \t Eùropa/ Pòdgòrëca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orde a executar cuando se crea una nueva sesión con esti perfil \t Pòlét do zrëszeniô przë ùsôdzeniu nowi sesëji terminal brëkùjący negò profilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Radio personal de los vecinos \t Personowé radio sąsadów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llatín ampliáu AKCharselect unicode block name \t Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_ImportarSource \t Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación Geyes (Güeyos) \t Generatora apletu Geyes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info: status \t Felëje zaktualnienia wëdowiédzë ò wersëji. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orde de preconexón: \t Pòlét przed & pòłączeniém:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pasar al siguiente \t Skòkni dali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu de cadena personalizáu \t Swój fòrmat zapisënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suspender el discu \t Ùspi do diskù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xestión de ficheros \t Sprôwianié lopkama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar... @ title: window \t Zmieni... @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Colores \t Farwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Guadalcanal \t Spòkójny_ Òcean/ Guadalcanal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar les ordes disponibles por dominiu \t Pòkôżë przëstãpny pòlétë pò domenach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de reproducción actual \t Biéżnô lësta òdgrëwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dockable-action \t Miara lopka:dockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Descargar nuevu% 1 \t Zladëjë nowé% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Marcadores \t Załóżczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar hasta un puntu d' interrupción... \t Zrëszë do pùnktu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolar fasta la 'Carpeta d' aniciu' \t Biéj do twòjegò môlowégò 'Domôcegò kataloga'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Refrescar índiz \t Czãstotlëwòta òdswiéżaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les sos etiquetes favorites: \t Twòjé lubòtné eticzétë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mou de completáu de testu de la URL del restolador \t Trib dofùlowaniô tekstu w nawigatorze URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "d' Och. of November \t rujof November"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión \t Wersëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "I_vernar \t Ùs_pienié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Nun amosar esti mensaxe otra vuelta \t & Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MarEthiopian month 3 - ShortName \t TeqEthiopian month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llugares@ action: intoolbar Close right view \t Place@ action: intoolbar Close right view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Suspender l' ordenador usando el 'métodu' dau. \t # Ùspi kòmpùtr brëkùjąc pòdóny metodë 'method'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta ye la llingua principal de l' aplicación, que s' usará enantes que denguna otra llingua. \t To je domëszlny jãzëk programë, jaczi bãdze brëkòwóny jakò pierszi przed jinszëma jãzëkama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agrupar & pola inicial de los artistes \t Grëpùjë wedle & jinicjałów artistów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Caráuter non de la llista blanca na uri \t Zakôzóny céch w uri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ValencianuName \t Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Ceuta \t Afrika/ Ceuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun foi dable crear esti oxetu. \t Nen òbiekt nie mòże òstac ùsôdzony."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu del iconu \t Miara ikònów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Quitar@ action: inmenu Add \t Rëmôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Non \t & Nié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Dawson_ Creek \t Amerika/ Dawson_ Creek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nun hai versión (¡fallu del programador!) \t felëje numer wersëji (fela programistë)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "fonts-action \t Menu kanalówfonts-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mehr \t MeshirCoptic month 7 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "select-action \t Wëbiérkselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La creación de la « ActionGroup » falló. \t Ni mòże ùsôdzëc GrëpëAkcji."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Standby \t Trib & standby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orientáu a órdenes \t Òrientowóny na pòlétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. of Mordad short \t EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Parámetru \t ParemhotepCoptic month 8 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aceleradores amestaos (namái pa la so información) \t Skrodzënë dodóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "_Instalar \t _Instalëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amiesta una llingua más, que s' usará si les otres traducciones nun tán completes. \t Dodôwô dodôwny jãzëk, ùżëwóny przë felënkù dolmaczënkù dlô domëszlnegò jãzëka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 nun ye una función y nun se- y puede llamar. \t % 1 nie je fùnkcëją ë ni mòże òstac òdwòłóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Denguna pista escoyida \t Niżódnô stegna ni òsta wëbrónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer ficheru de paletesImport \t Import"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Kentucky/ Monticello \t Amerika/ Kentucky/ Monticello"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de la clase de complementu a xenerar \t Mino klasë wtëkôcza do ùsôdzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ Córdoba \t Amerika/ Argentina/ Cordoba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo lleese esti paquete. \t Ni mòże òdczëtac negò paczéta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Copiar direición d' enllaz@ title: menu HTML frame/ iframe \t & Skòpérëjë adresã lënka@ title: menu HTML frame/ iframe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t Skòkni w przódkA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Apia \t Spòkójny_ Òcean/ Apia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esfera del reló analóxicu de color de baxa intensidá \t Małofarwny wëzdrzatk analogòwégò zédżera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comentariu: @ info \t Dopòwiesc: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista de reproducción: \t Lësta graniô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Arriba \t Góra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desendolcador (sofitu pa l' alministración de seguridá en Java 2, y otres meyores importantes pal sofitu d' aplicaciones) \t Ùsôdzca (menadżer bezpiekù dlô Javë 2 ë jinsze pòprôwczi sprôwianiô apletama)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Descartar cambeos? \t Pòcësnąc zmianë?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A testu planu@ action \t Do czëstégò tekstu@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Fábrica d'aplicación d'estáu del tecláu \t Generatora apletu stón przistãpù klawiaturë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Propiedaes de la vista@ title: group \t Swòjiznë wëzdrzatkù@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Zarrar cartera \t & Zamkni pòrtfél"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun pudo alcontrase' l paquete% 1 requeríu pol elementu gráficu% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t Nie mòże zlokalizowac paczétu% 1nót dlô widżetu% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Regrabable: Availability \t Availability"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "dialogs-action \t Stegnëdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Entruga \t Pëtanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apegar los conteníos del portapapeles \t Wlëpi zamkłosc do tacnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer la clave de robla \t Wëbierzë klucz pòdpisëwaniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones xenériques: \t Òglowé òptacëje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t Kanal w górãA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t CDA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t 1A button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ title: tab Status Bar settings \t Zladënk nowich ùsłëżnotów... @ title: tab Status Bar settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posáu \t Paùza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Albortar \t Òpùszczë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mensaxería nel intre con interfaz D- BusName_BAR_standard desktop component \t Internetowi kòmùnikator z interfejsã D- BusName_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pronunciación en mandarín: \t Mandarińskô wëmòwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Verb \t Przesënié do kòszaVerb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un fallu del programa: nun pudo atopase' l programa internu « kdepasswd ». Nun podrá camudar la so contraseña. \t Fela: bënowô programa 'kdepasswd' nie òsta nalazła. Nie bãdzesz móg zmienic swòji parolë."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Hovd \t Azëjô/ Hovd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información d' usuariu y contraseña \t Wëdowiédzô ò brëkòwnikù ë parolë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra d' estáu \t Pòkôżë listew stónu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración de la salida \t Kònfigùracëjô wińdzenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comentarios \t Dopòwiescë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Familia% 1 desconocidaSocket error code NoError \t Nieznónô rodzëzna% 1Socket error code NoError"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar botón \t Knąpa edicëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caltener sobro les demás \t Wiedno na & wiérzchù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apegar una carpeta@ action: inmenu \t Wlepi jeden katalog@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Unviar \t & Wëslë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir un & soníu \t Grôj & zwãk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome del perfil: \t Miono profilu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "OchNovember \t rujNovember"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver información del documentu \t Pòkôżë wëdowiédzã ò dokùmence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Xin. of February \t PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "vectors-action \t _Nôrzãdzevectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Maximizar panel \t Maksymalizëjë panel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Encaboxar l' apagáu pendiente: \t Przerwi żdającé wëłączenié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La sesión ta bloquiada \t Na sesëjô je zablokòwónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar iguador ortográficu... \t Kònfigùrëjë sprôwdzanié pisënkù..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Asjabad \t Azëjô/ Aszchabat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar el script escoyí­u. \t Rëmôj wëbróny skript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "GNU Lesser General Public License Version 3@ item license \t GNU Lesser General Public License wersëjô 3@ item license"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Engarradiella con accesu rápidu global \t Zwada z òglową skrodzëną"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín de gueta pal tipu de recursu \t Przeszëkiwónô stegna dlô dostónków negò ôrtu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "dengún \t Felënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallos de trama \t Felë ramë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementu pal diálogu de renomáuName \t Wtëkôcz dialogòwegò òkna Zmiana mionaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vistes múltiples \t Wiele wëzdrzatków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Efeutos visuales \t Wizualné efektë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carpetes de coleición: \t Katalodżi kòlekcëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar etiquetes@ label: textbox \t Dodôj znakòwnik@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun se puede obtener información de Flickr. com \t Ni mòże wëdostac Flickr:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Arxentina/ ComodRivadavia \t Amerika/ Argentina/ ComodRivadavia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "díes \t Dn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xugador remotu \t Daleczi grôcz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar & haza atrás \t Szëkba & nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista CDDB% 1 \t CDDB stegna% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "help-action \t _Kònteksthelp-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta llingüeta caltién cambeos que nun s' unviaron. Cargar un perfil fadrá que se descarten los cambeos. \t Ta kôrta zamëkô w se niewësłóné zmianë. Wladowanié profilu cësnié je."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Konqueror ye un restolador web, alministrador de ficheros y visor de documentos universal. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror to menadżera lopków, przezérnik WWW ë uniwersalny przezérnik dokùmentów. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La carga del ficheru «% 1 » falló \t Ni jidze wladowac lopka '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Reproducir Canciu \t Startëjë sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Atopóse un Cd de testu (% 1 -% 2). ¿Quies usalu en vez de CDDB (% 3 -% 4)? \t Nalazłi CD- Text (% 1 -% 2). Chcesz gò brëkòwac na placu CDDB (% 3 -% 4)?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anovar tolos audios/ vídeos encapsulaos \t Òdswiéżë wszëtczé podcastë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 4 (Intensu) \t Farwa 4 (intensywnota)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estrayer ficheros dende% 1 al% 2. \t Zgrëwanié lopków z% 1 do% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Comandu Selección \t Wëbierzë pòlét"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu del ficheru: \t Miara lopka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Redes disponibles \t Przëstãpné sécë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: inmenu \t Przesënié do kòsza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pista de DATOS de CD de vídeo \t Video CD stegna PÒDÔWKÓW"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar, @ item: intext Access permission, concatenated \t Wëkònôj, @ item: intext Access permission, concatenated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargar \t Zladëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "FICHERU \t LOPK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imposible criar la carpeta% 1 \t Nie mòże ùsôdzëc kataloga '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "segundos@ action: inmenu Add \t sek. @ action: inmenu Add"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Soscribir \t Subskribùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestar esti álbum a marcadores \t Dodôj nen albùm do załóżków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbilla una llingua y calca Aniciar sesióncustomsession \t Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Complementos de Netscape Communicator reg; (pa ver Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Videu, etc.) \t Wtëkôcze Netscape Communicatora reg; (do òdtwôrzaniô lopków Flash reg;, Real Audio reg;, Real reg; Video, ëtd.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "KLibLoader nun pudo cargar el complementu:% 1 Mensax de fallu:% 2 \t KLibLoader ni mógł wczëtac wtëkacza:% 1 wiadło felë:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Marqueses \t Spòkójny_ Òcean/ Marquesas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llista estenderexable@ item: inmenu Text Completion \t Rozwijnô lësta@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprobación de dependencies \t Sprôwdzanié zanôleżnotów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Coptic weekday 7 - LongDayName \t PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CPU% 1 \t Procesor% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Poner etiqueta nueva: \t Wpiszë nową eticzétã:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La imaxe BMP tien datos d'encabezamientu erróneos \t Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Símbolos d' hexagrama YijingKCharselect unicode block name \t Symbòle heksagramów YijingKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rexistrar nún ficheru \t Zapiszë lodżi do lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ye menor que \t je mniészi jak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DesclasificáuBanner page \t Bez klasëfikacëjiBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte: @ label: listbox \t Fònt: @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin vista previa \t Felëje pòdzérk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Baleru: Number of layers on an optical medium \t Number of layers on an optical medium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Consola Linux \t Kònsola Linuksa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esperando por una conexón entrante... \t Żdanié na przëchôdôjącą łączbã..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ info \t Biéj nazôd@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Volume \t Głosnosc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Muscat \t Azëjô/ Muscat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "LlituanuName \t LitewscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar la _data \t Skòpiëjë _datum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sustitutos BaxosKCharselect unicode block name \t Młodszé surogatëKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies de vídeo clip \t Ùstawë teledisków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "- CC: \t - Kòpéjô (CC):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "view-action \t _Wëzdrzatkview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Informar de fallu@ action \t Rapòrt ò felë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Guetar \t & Nalezë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Encargáu anterior \t Pòprzédny òpiekùn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbille una nueva cara: \t Wëbierzë nowi òbrôzk brëkòwnika:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EstáuXDMCP server \t StónXDMCP server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Centráu@ action \t Westrzódk@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La batería ta llena \t Akùmùlatora je terô fùl naladowónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquema nun soportáu:% 1 \t Niewspierónô schéma:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar Discu d'Arranque \t Zmieni sztartowi disk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sacar ficheros a: \t Zgrôj lopczi do:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu... @ action: button Save current session \t Nowi... @ action: button Save current session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Llistar el preséu/ interfaz bluetooth por omisión \t # Pòkôżë domëslny adapter/ interfejs bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Commit@ info: status \t Ùsôdzanié@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "patterns-action \t Òtmëkô òbrazë jakno nowépatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: intoolbar Split view \t Zamkni lewi wëzdrzatk@ action: intoolbar Split view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dengún proveedor seleicionáu. describes the feed of the latest posted entries \t Nie je wëbróny niżóden dowòznik. describes the feed of the latest posted entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CamboyanuName \t KhmerscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Testu de la llingüeta: \t Wpiszë nowi tekst kôrtë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi un direutoriu « khtmltests/ regression / » válidu. \t Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog khtmltests/ regression / '."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Campu_ Grande \t Amerika/ Campo_ Grande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Por tamañu@ item: inlistbox Sort \t Miarama@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CorsicanuName \t KòrsykańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Tocante a \t Ò & KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Máquina desconocía% 1@ item: inlistbox session type \t Nieznónô serwera% 1@ item: inlistbox session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Anicializar \t & Zrëszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Louisville \t Amerika/ Louisville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color 6 (Intensu) \t Farwa 6 (intensywnota)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bloquiar les barres de ferramientes@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t Zasztëkôj listew nôrzãdzów@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non \t Nié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Coneutar cola partida... \t & Sparłãczë z grą..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "undo-type \t Chùtkô maskaundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyer toos \t Wëbierzë wszëtkò"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desactivar la verificación de ficheros (peligroso) \t Wëłączë sprôwdzanié lopków (niebezpieczné)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "# Llistar los preseos/ interfaces bluetooth \t # Pòkôżë adapter/ interfejsë bluetooth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Scripts executables \t Zrëszeniowi skriptë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aiciones disponibles: \t & Przistãpné dzejania:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "vectors-action \t _Rëmôj bùforvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "item-set \t Wszëtczé lopcziitem-set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non axeitar \t Nie zortëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetando música \t Przeszukiwanié mùzyczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El certificáu nun s' afaya pa esti propósituSSL error \t Certifikat nie je dobri dlô negò céluSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargando la miniaplicación \t Ladowanié apletu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "toggle the \"new\" status of this podcast episode \t Wpiszë URL strëdżi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editar formatu del títulu de la llingüeta normal \t Editëjë zwëkòwi fòrmat titla kôrtë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Les dates en forma curtia veránse d' esta miente. \t Ôrt wëskrzeniwaniô krótczégò datuma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Panamá \t Amerika/ Panama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Comoro \t Indijsczi_ Òcean/ Komòrë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "L' anfitrión remotu zarró la conexónSSL error \t serwer zamknął sparłãczeniéSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lletra, Modificador \t Lëtera, mòdifikacëjô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar anotaciones@ title: window \t Zmianë bôczënków@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Escueyi ubicación \t Wëbierzë pòłożenié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tienes de reaniciar el diálogu pa que los cambeos faigan efeutu \t Bë wprowadzëc zjinaczi, nót je zrëszëc dialogòwé òkna znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Preseos \t & Nôrzãdza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Nome \t Amerika/ Nome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Barra de llocalización pon una direición web o un términu a guetar. \t Listew adresë Wpiszë internetową adresã, abò szëkóné słowò."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar les opciones específiques de% 1 \t Pòkôżë òptacëje dlô% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar: \t Nalezë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Preferencies del multímetru \t Nastôwë dijagramë wskôzéwôcza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non & guardar \t & Nie zapisëjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estensiones IPAKCharselect unicode block name \t Rozszérzenia IPAKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "títulu \t Titel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar la & notificación de ventana flotante pasiva bloquiada \t & Dôwôj wiédzã ò blokòwónëch òknach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinguax primariu \t Przédny jãzëk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiqueta de la páxina \t Eticzéta starnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desaniciar de los ignoraos... \t Rëmôj z ignorowónëch..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inxertkeyboard- key- name \t Inskeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fondu de los diálogos xenéricos \t Wbùdowóné spòdlé dialogòwégò òkna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar llingüeta previa \t Aktiwùjë wczasniészą kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Interaición del mur \t Fùnkcëje mëszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Índicu/ Christmes \t Indijsczi_ Òcean/ Christmas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "(# trocaráse por númberos ascendentes) @ info: status \t (# òstanié zmienioné na roscącé numrë) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Bienllegáu a KBounce. Calca pa entamar \t Witôjtaż w KBounce. Wcësni Ctrl+N abò spacjã bë nacząc grã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ label \t Wszãdze@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver imaxe (% 1) \t Òbôczë òbrôzk (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Información de marcu \t Wëdowiédzô ò ramie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ensin error \t bez felë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar nome \t Pòkażë miono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imáxenes pa los diálogos \t Òbrôzczi dlô dialogów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "RusuName \t RuscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "sufixos - ise y ensin acentosdictionary variant \t sufiksë - ise ë bez akcentówdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amestar marcador \t Dodôj załóżkã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amestáu internamente si se llanzó dende' l guetador \t Bënowò dodôwóné przë zrëszaniô z programë Finder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Error d' URI \t Fela umôlëwieniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amestar \t & Dołączë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "desconocíu \t nieznóné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Axeitar por@ title: menu \t Zortëjë wedle@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "@ action: button \t Dodôj òptacëjã szëkbë@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Bangkok \t Azëjô/ Bangkok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar & anterior \t Nalezë pòprzedni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Normal@ item font \t Regùlarny@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camín a la biblioteca SOCKS personalizada \t Stegna do swòji bibloteczi SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La id de la entrada del menú a llocalizar \t Id elementu menu do nalézeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Módulu d' hestorial de barra llateral@ title: tab \t Historëjô bòczny listewë@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pallabra desconocida: \t Nieznóné słowò:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Arrancar iPod \t Jinicjalizëjë iPoda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "stroke-method \t Mùsterëstroke-method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "En tolos escritorios \t Na wszëtczich pùltach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xéneru: \t Zort:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t WëdowiédzôA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El testu nesti campu usaráse pa formatear dates curties. Esto ye usáu por exemplu al llistar ficheros. Les secuencies d' abaxo trocaránse: \t Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzëniwaniô krótczich datumów. Tekst mòże zamëkac w se pòdóné niżi céchë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usu:% 1 [- setup] [args] Anicia un curiapantalles al debalu. Tolos argumentos (esceutu - setup) pásense al curiapantalles. \t Brëkòwanié:% 1 [- setup] [args] Zrëszô kawlowi wëgaszôcz ekranu. Jine argùmentë (króm - setup) sélóne są do wëgaszôcza ekranu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Tallín \t Eùropa/ Tallin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El ficheru% 1 nun caltién un XML válidu. \t Lopk% 1 zamëkô w se zmiłkòwi fòrmat XML."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esti esquema de color tien un fondu tresparente que nun ta sofitáu pol so escritoriu \t Nen schemat farwë brëkùje przezérnegò spódka, chtëren nie je wspieróny przez twój pùlt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cuadru de grupu 1 \t Grëpòwô kastka 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "La ventana nun obtién una entrada nel paxinador \t Òkno nie mdze wëskrzëniwóné na pòdzérkù pùltu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nome de nuevu grupu: \t Miono nowi grëpë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pacíficu/ Kwajalein \t Spòkójny_ Òcean/ Kwajalein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Alvertencia de batería llena \t Dôwanié wiédzë ò fùl naladowaniu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "gradient-editor-action \t _Editëjë farwã...gradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Remanador de « slots » non válidu: Oxetu% 1 Identificador% 2 Métodu% 3 Robla:% 4 \t Lëchô òbsłëgô slota: Òbiekt:% 1 Identifikatora:% 2 Metoda% 3 Signatura:% 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esto ye una previsualización de la fonte escoyida. Puedes camudala calcando nel botón \"Escoyer...\". \t To je pòdzérk wëbrónegò fòntu. mòże gò zmienic klëkając na knąpã \"Wëbierzë...\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non usáuuser: session type \t Niébrëkòwónôuser: session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Non recargar \t Nie wczëtëwôj znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema gráficu pa usar. \t Brëkòwónô téma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba de ficheru \t Ôrt lopka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Invertir \t Kanalëundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correición ortográfica encaboxada. \t Òprzëstóné sprôwdzanié pisënkù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar direutoriu anicial \t Wëbiérzë zaczątkòwi katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Númberu de llinies: @ title: group \t Wielëna rézów: @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "A button on a Remote Control \t WëbierzëA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trucu del Día \t Rada dnia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Pyongyang \t Azëjô/ Pyongyang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siempres que se llance una aplicación de terminal usaráse esti programa emulador de terminal. \t Òznôczô programã jaczi mô ùżëwac emùlator terminala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Polacu@ item Spelling dictionary \t Pòlsczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbillar un ficheru d' imaxe de fondu d' escritoriu \t Wëbiérzë lopk z òbrôzkã tapétë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Vientiane \t Azëjô/ Vientiane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Facer que' l cursor parpaguie regularmente \t Regùlarno mërgającu kùrsor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tártaru de CrimeaName \t Tatarsczi (krimsczi) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar alarma \t Włączë alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "PosarJumee short \t PaushIndian National month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& UnviarEthiopian weekday 3 - LongDayName \t MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Parar \t & Zatrzëmôj"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esquema de color y fondu \t Schéma farwë ë spòdlé"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Plantíes \t Mùsterë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Autosincronización de MP3Tunes habilitada \t Aùtomatnô synchronizacëjô MP3Tunes włączonô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cargando vista preliminar@ interface/ rich \t Ladëje pòdzérk... Show the author of this item in a list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pon el númberu de puertu nel que' l serviciu ksysguard espera conexones de fuera. \t Wpiszë numer pòrtu, na jaczim demon ksysguard żdô na pòłączenia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Camudar \t Zmieni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Etiquetes globales \t Òglowé tadżi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Gráficu y testu \t Grafikòwò-tekstowim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Aniciu: \t & Zrëszanié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Igües de fallos y reaxustes \t Rëmanié felów ë pòprôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posicionáu: \t & Pòłożenié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Nun puede ver dengún ficheru? \t Nie widzysz lopków?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amenorgar sangráu@ action \t @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dir a@ action \t Biéj do@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Indian National weekday 5 - LongDayName \t GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar barra de menú@ action \t Pòkôżë listëw menu@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Vaciar el campu de testu \t Pùsté tekstowé pòle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "D_ireición/es: \t _Adresa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "%b %d \t %d %b"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Nueva_ York \t Amerika/ Nowi_ Jork"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Co_lor: \t Far_wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevu@ action \t Nowi@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ensin descripción disponibleNAME OF TRANSLATORS \t Felënk òpisënkùNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Grande@ title: group Date \t Wiôldżi@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BudIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puedes definir el separtador decimal usáu p' amosar númberos (p. ex. un puntu o una coma na mayoría de los paises). Decátate de que' l separtador decimal usáu pa valores monetarios tien de ponese per separtáu (ver la llingüeta « Moneda »). \t Tuwò mòżesz ùstawic dzesątkòwi dzelôcz brëkòwóny do wëskrzëniwaniô lëczbów (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzesątkòwi dzelôcz dlô dëtkòwëch sëmów ùstawióny je na kôrce \"Dëtczi\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Sitios de RedeDesktop FolderDesktop Folder \t Sécowé placeDesktop FolderDesktop Folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Accesu rápidu p' activar y desactivar les aiciones del cartafueyu \t Skrodzëna do włączaniô/ wëłączaniô dzejaniów tacnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicione' l tercer agrupamientu: \t Wëbierzë trzecé grëpòwónié:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Refacer \t & Doprowôdzë nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Porto- Novo \t Afrika/ Porto- Novo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pasteles escuros \t Cémné pastele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Agrandar \t Zwikszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "desconocíu \t nieznónô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "País/ Rexón e Idioma Equí puedes configurar les preferencies de llingua, númberos y dates pa la to rexón. Na mayor parte los casos valdrá con escoyer el país nel que vivas. Per exemplu KDE marca automáticamente \"Español\" como llingua si escueyes \"España\" na llista. Tamién camudará el formatu d' hora para usar 24 hores, y usará la coma como separtador decimal. \t Òbéńdné ùstôwë Tuwò mòże wëbrac jãzëk, ôrt wëskrzëniwaniô lëczbów ë czasu a téż céch dëtków dlô Twòji òbéńdë. W wikszim dzélu przëtrôfków sygnie le wëbrac krôj. Na przëmiôr KDE aùtomatno wëbiérzë pòlsczi jãzëk, eżlë jakno krôj wëbiérzësz Pòlskã. Ùstawi téż 24- gòdzënowi czas a téż dzesątkòwi dzelôcz."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Cover image' playlist column name and token for playlist layouts \t Kòmpòzytor' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Inglés \t Anielsczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Apagar l' equipu \t & Wëłączë kòmpùtr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aniciu@ action Beginning of document \t Dodóm@ action Beginning of document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Casablanca \t Africa/ Casablanca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Andorra \t Eùropa/ Andora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suspender a & RAM \t Zascygôj do & RAMù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Triba de ficheru: \t Ôrt lopka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Xunise al xuegu: \t & Dołaczë do grë:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxines per fueya \t Starnë na cedelkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Imprentar... \t & Drëkùj��..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Falsu MetaComment \t Testowé pòdôwcziComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Title (with track number)' (track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts \t Titel' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Usar UTC \t Czas UTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escritures índiques \t Jindijsczé skriptë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Refacer \t & Doprowadzë nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Developer, Vision \t Programista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar el fondu de pantalla% 1 \t Kònfigùrëjë tapétã% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Trabayu \t TobCoptic month 6 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Argel \t Afrika/ Aldżér"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Con_traste: \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ventana principal \t MainWindow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Matriz de tresformación \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guardar & URLs nel perfil@ action: button New session \t Zapiszë & adresë w profilu@ action: button New session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Terminal Braille \t Terminal Brailla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Menúhostname or status \t & Menuhostname or status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ECMA- 262 Edición 3 (aproximadamente igual a Javascript 1. 5) \t ECMA- 262 Edition 3 (mni wicy Javascript 1. 5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ensin cambeos \t bez zjinaków"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu d' Autentificación \t Fela ùdowiérzania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Pequeñu \t Môłi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sockets \t Gniôzda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar una sola prueba... \t Zrëszë pòjedińczy test..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "gradients-action \t Gradientëgradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Canadá \t Kanada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de May. of February \t MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "entama por \t naczinô sã òd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xubir el volume \t Zwikszë głosnosc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AzerbaiyanuName \t AzerbejdżańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Contraseña: \t & Parola:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "EspañolName \t SzpańscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Usa -- help pa tener una llista de les opciones disponibles pa la llinia d' ordes. \t Brëkùje -- help, do pòbraniô lëstë przistãpnëch argùmentów réżczi pòlétów."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Atrás \t & Pòprzédny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Desfacer:% 1 \t Copni% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Desactivar \t _Deaktiwùjë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "CatalánName \t KatalońscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s'atopó l'iconu '%s' \t Ni mógł nalezc jikòny '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir nuna llingüeta nueva \t Òtemkni w nowi karce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ÁreaTime zone \t MôlTime zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Tocante a \t Ò & skripce"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Correutor ortográficu automáticu \t Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "XDMCP: ¡Nun se pudo crear la memoria intermedia (buffer) de XDMCP! \t XDMCP: ni mòże ùsôdzëc bùfora XDMCP!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "nglés americanuName \t Amerikańsczi anielscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Seleicionar elementu@ title: group \t Wëbiérzë element@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Monitor de bateríes \t Mònitor akùmùlatora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Alministrar sesiones \t Sprôwiôj sesëjama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carga promediu (15 min) \t Strzédné òbladowanié (15 min)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Estra menuduSize \t Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cabera modificación: \t Slédnô edicëjô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar \t Zrëszë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Intentando moos pal CRTC %d \t Próbùje tribë dlô CRTC %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Marigot \t Amerika/ Maceio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Amosar trucos nel aniciuOpposite to Previous \t Pòkôżë & radë pò zrëszeniémOpposite to Previous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hamish Rodda \t Hamish Rodd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "ArbIndian National month 10 - ShortName \t AgrIndian National month 10 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xéneru desconocíu \t Nieznony zort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "RePáxkeyboard- key- name \t PgUpkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si calques nel botón de Trocar, el testu que punxiste más arriba guetaráse a lo llargo del documentu, y si hubiere dalguna correspondencia, el testu alcontráu camudaráse pol conseñáu a trocar. \t Jeżlë wcësniesz knąpã Zastãpi, tekst wprowôdzony wëżi òstanie òdnalazłi w teksce dokùmentu ë wszëtczé jego wëstãpienia òstaną zastãpione tekstã niżi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El so intérprete d' órdenes nun apaez en / etc/ shells. \t Twòjô pòwłoka nie je wëlëstowónô w / etc/ shells."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posar \t PshCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Formatu Reló \t Fòrmôt zédżera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cursiva \t Kùrsywa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Rexistru \t Registrowanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu al analizar XML \t Fela parsera XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Versión '%s' del ficheru desktop non reconocida \t Nierozpòznónô wersja lokpa pùltu '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tamañu: @ info: whatsthis \t Miara: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Shaof Farvardin short \t ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Avanzar \t & W przódk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nuevos permisos \t Nowé przëstãpë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "En memoria de les sos contribuciones, 1937- 1998. \t Kù pamiãcë jegò wkłôdu, 1937- 1998."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "- CCT: \t - Slepô kòpéjô (BCC):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Denguna pista en reproducción \t Nick nie je gróné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Espera _E/S \t I_OWait"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Punxisti dos contraseñes distintes. Por favor, téntalo otra vegada. \t Òstôłé pòdóné dwie nierówné parole. Proszã spróbòwac znowa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Granada \t Amerika/ Grenada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Elementu de menú '% 1' nun alcontráu nel menú. NAME OF TRANSLATORS \t Element menu '% 1' nie je nalazłi. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Ayuda \t Pòmòc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AfarName \t AfarscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Redimensionar y voltiar la pantalla \t Zmiana miarë ë òrientacëji ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apegar@ action: inmenu Edit \t Wlepi@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Arrancóse l' iPod \t iPod òstôł zajinicjalizowóny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": ",, aluminium@ softastur. org, malditoastur@ gmail. com,, \t michol@ linuxcsb. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun s' alcuentra esi intérprete «% 1 » \t Felëje interpreter \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Qatar \t Azëjô/ Katar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Altu SorbiuName \t GórnosorbscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Nisan \t Nisan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Ampliación... \t & Zwikszenié..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tema \t Téma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Error al escribir al ficheru d'imaxe: %s \t Fela przë zapisënkù do lopka òbrôzu: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 en% 2 \t % 1 wëkònywóné przez% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. of September \t GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Repetir pista \t Pòwtórzë sztëczk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Carátula alcontrada \t Òbkłôdka je nalazłô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Estadístiques de sync \t Status synchronizacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones de% 1: \t Òptacëje% 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar la direición del enllaz \t & Kòpérëjë adresã lënka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "fechu por% 1 \t przez% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Volver al sistema predetermináu \t Doprowôdzë nazôd do domëslnegò nastôwù systemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar la orde \t Zrëszë & pòlét"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar pruebes... \t Zrëszë testë..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orientación: Position of the screen \t Òrientacëjô: Position of the screen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Launchpad Contributions: Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela \t Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Bruxeles \t Eùropa/ Bruksela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ver fonte del documentu \t Pòkôżë zdrój dokùmentu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Montar %s \t Zamòntëjë %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Valor \t Wôrtnota"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Anchor de columna \t Szérzô kòlumnë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AutoresProperty, belonging to the author of this item \t AùtorowieProperty, belonging to the author of this item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Define' l cursor pa que concase col color del caráuter sobro' l que ta. \t Nastôwiô farwã kùrsorã do leżącegò pòd nim céchù."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Kernel Panic \t Panika Kernela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "especifica' l sirvidor XIM \t nastôwi serwerã XIM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Kolkata \t Azëjô/ Dżakarta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Instalar Ubuntu \t ^Instalacëjô Ubunutu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dir a llinia@ action \t Biéj do réżczi@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Comprueba los programes que- yos quies camudar los permisos \t Naznaczë programë jaczich przëstãpë mają òstac zjinaczoné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Editor de testu encrustáuComment \t Òbsôdzony editor tekstuComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "preseos de rede inalámbrica: activaos \t bezkablowé ùrządzenie je włączoné"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Soporte Solaris y trabayu n' hestorial \t Wspiarcé ë historëjô dlô Solarisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Color del fondu: \t Farwa spódka:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llatín básicuKCharselect unicode block name \t Spòdlowi łacëznianyKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Kuching \t Azëjô/ Kuching"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxina web principal \t Przédnô starna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "print () necesita un argumentu \t print () mô miec dwa argùmentë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar... \t Nastôwi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Habilitar l' alarma \t & Włączë alarm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar \t Wëskrzëniwanié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "file-action \t Òtmëkô òbrazë jakno nowéfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imperial \t Cézersczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "edit-action \t Rëmô wëbróny bùforedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Afitar URL... \t Ùstôwi adresã URL..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "África/ Ouagadougou \t Afrika/ Ouagadougou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Triba de lletra@ action \t & Fònt@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "... la pallabra tracamundiada amosada nel contestu... \t ... słowò zmiłkòwò zapisóné pòkôzóné w konteksce..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Asia/ Pontianak \t Azëjô/ Pontianak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Estambul \t Eùropa/ Istanbul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Imáxenes opaques pa los elementos gráficos \t Nieprzezérné òbrôzczi dlô widżetów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Orde personalizada \t Pòlét brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tolos ficheros \t Wszëtczé lopczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Si esta opción ta seleicionada, namái los usuarios del grupu especificáu podrán grabar CD y DVD, darréu que namái ellos tendrán accesu a los preseos y los programes de grabación de CD usaos por K3b. De lo contrario tolos usuarios del sistema tienen accesu a los preseos y a toles funcionalidaes de K3b. \t Jeżlë na òptacëjô je włączonô, to le blós brëkòwnicë z pòdónegò karna bãdą miele mòżnotã wëpôlaniô platów CD ë DVD, temù że to blós òni bãdą mielë przistãp do wëpôlającëch ùrządzeniów ë programów ùżëwónëch przez K3b. W procëmnëm przëtrôfkù wszëtcë brëkòwnicë bãdą mielë przistãp do ùrządzeniów ë wszëtczich fùnkcëji K3b."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Preferencies \t Nastôwë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar carátula \t Pòkażë òbkłôdkã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. Ethiopian month 10 - LongNamePossessive \t GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llimpiar@ action \t Wëczëszczë@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restaurar sesión \t Doprowôdzë sesëjã nazôd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ésti ye un espaciu en blancu nuna fueya de trabayu. Arrastra un sensor del restolador de sensores y suéltalu equí. Apaecerá una ventana de sensor que permita monitorizar los valores del sensor a lo llargo del tiempu. \t To je wòlny môl na robòczi bòdze. Chwôcë ùzérôcz z przezérnika ùzérôczów ë pùszczë gò w tim môlu. Zjôwi sã prezentacëjô wôrtnotów dostowónych z tegò ùzérôcza w czase."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Ampliar@ action \t Zwikszi@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esceición al llamar al slot «% 1 » dende% 2:% 3:% 4 \t Wëjimczi przë òdwòłaniu% 1 z% 2:% 3:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configurar pantalla \t Kònfigùracëjô ekranu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Alantre \t & Dali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Sílabes HangulKCharselect unicode block name \t Szlabiznë hangulKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fonte del sistema@ item: inlistbox Font \t Systemòwi fònt@ item: inlistbox Font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siempre amosao \t Wiédno widzawno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar direutoriu orixinal \t Pòkażë òriginalny katalog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "MiéThursday \t strThursday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Monedes \t & Dëtczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Restolar carpetes recursivamente \t & Skanëjr katalodżi rekùrencëjno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Feb. of March \t groof March"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Páxina d' aniciu \t Domôcô starna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Otru, Usu priváu \t Jiny, swój"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fallu de comunicación \t Fela ùdowiérzaniô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Soltar la capa nuevaundo-type \t undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar debaxo de Dellos Artistes \t Pòkazëjë pòd \"Rozmajiti wëkònywacze\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar direición de la imaxe \t Skòpérëjë adresã òbrôzka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xenerando l' índiz \t Generowanié indeksa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Fin de les opciones \t Kùńc òptacëjów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Apagar ensin confirmación \t Zatrzëmôj bez pòcwierwdzeniô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Abrir nesta ventana \t Òtemkni w & tim òknie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Dir a... \t & Biéj do..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posar reproducción \t Paùzëjë grónié"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Suecu@ item Spelling dictionary \t Szwedzczi@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El serviciu «% 1 » nun apurre una interface «% 2 » cola pallabra clave «% 3 » \t Ùsłëżnota \"% 1\" nie wspiérô interfejsu\"% 2 \"z kluczowim słowã\"% 3 \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Componente encrustable de vista d' imaxesName \t Kòmpònent do przezeraniô òbrôzówName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "La imaxe RAS tien un tipu desconocíu \t Nieznóny fòrmat òbrôzu RAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Menú de barra de ferramientes \t Listew nôrzãdzów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 - tipu desconocíu de ruta d' usuariu \t % 1 - nieznóny ôrt stegnë brëkòwnika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mosaicu CentráuWallpaper info, author name \t Wëstrzódowóne kachleWallpaper info, author name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "& Toles llingüetes na ventana actual \t & Wszëtczé kôrtë w aktualnych òknach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta ye la URL de la páxina web que Konqueror (como restolador web) abrirá cuando se calque' l botón\\\\ \"Home\\\\\". Cuando Konqueror s' anicie como alministrador de ficheros, esti botón abrirá la so carpeta personal « home » nel sistema. \t To je adresa URL internetowi starnë do chtërny skòknie Konqueror (jakno przezérnik WWW) jeżlë bãdze klëkniãtô knąpa\\\\ \"Dodóm\\\\\". Jeżlë Konqueror òstôł wëstartowóny jakno menadżera lopków, to klëkniãcé ti knąpë doprowôdzy naji do môlowégò domôcegò kataloga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Chinu tradicionalName \t Zwëkòwi chińscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conxuntu de díxitos: @ item currency name and currency code \t Nastôwienié cyfrë: @ item currency name and currency code"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hebo un error al cargar el módulu. \t Pòkôza sã fela przë ladowaniu mòdułu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "Descripción \t Òpisënk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Configuración del sistema de soníu \t Kònfigùracëjô zwãkòwi systemë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Thule \t Amerika/ Thule"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Córdoba \t Amerika/ Kòrdoba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Dellos símbolos matemáticos BKCharselect unicode block name \t Wszelejaczé matematiczné symbòle BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "BloqNúmb \t NumLock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "¿Quies almacenar esta contraseña? \t Chcesz trzëmac nã parolã?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Tien de cambiar la so contraseña darréu (angariyáu pol root). \t Proszã zarôzkù zmienic parolã (żądanié sprôwnika)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Utilidá pa executar scripts KJSEmbed \t Programa do zrëszaniô skriptów KSJEmbed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir tamién conexones remotesNAME OF TRANSLATORS \t Zezwòlë na daleczi sparłączeniéNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Aplicación de KDE \t Programa KDE:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Javascript activáu (globalmente). Configurar Javascript equí. \t JavaScript włączony (globalno). Skònfigùrujë Javascript tuwò."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Elementu siguiente na llista@ action \t Pòstãpny element w lësce@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "'Group tracks' (number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts \t Dłùgòta grëpë' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "_Altor:windows-tabs-position-action \t windows-tabs-position-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Marca esta caxella si quies que l' intervalu s' adapte dinámicamente a los valores amosaos anguaño. Si nun lu marques, tendrás d' especificar l' intervalu que quies nos campos de más abaxo. \t Zaznaczë tã òptacëjã, jeżlë chcesz, abë wielgòsc dijagramù dinamiczno dopasowała sã do wëskrzëniwónëch na nim wôrtnotów. Jeżlë nie zaznaczësz ti òptacëji, nót je pòdac kréz w pòlach niżi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Mar. Coptic month 8 - ShortNamePossessive \t ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esta opción determina qué día se tien pol relixosu de la selmana. \t Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi robòczi dzéń w tidzéniu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llinies de rexáu: \t Rézë mrzéżczi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Proporción: \t Propòrcja:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Activar siguiente llingüeta \t Aktiwùjë zôstną kôrtã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Opciones avanzaes \t Awansowóné òptacëje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Comentariudialog-title \t dialog-title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Amosar eslizador de zoom@ option: check \t Wëskrzëni zoom slider@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Danmarkshavn \t Amerika/ Danmarkshavn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Copiar@ action: inmenu \t Kòpérëjë@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Guetar haza atrás. \t Szëkba nazôd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Hora del Este - Kentucky - Área de Louisville \t Amerika/ Kentucky/ Louisville"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Xéneru / Artista \t Zort / Artista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Decátese de que si esbilló « amosar ficheros que concasen » o « anubrir ficheros que concasens » \", namái los ficheros que cumplan les DOS condiciones, amosaránse o anubriránse respeutivamente. Por exemplu, si tien « * » como' l so patrón, pero nun se seleiciona res nes tribes MIME, nun s' amosarán ficheros. \t Jeżlë môsz wëbróné\" Pòkażë dopasowanié lopków \"abò\" Zatacë dopasowanié lopków \", blós lopczi spełniwającé ÒBA warënczi òstaną pòkazóné abò zataconé. Na przëmiôr, jeżlë môsz dóné\" * \"jakno szëkóny szlach, ale ni môsz wëbróné ôrtów MIME, niżóden lopk nie bãdze pòkazóny."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Delles Meyores \t Wszelejaczé pòprôwczi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llatín estendíu- CKCharselect unicode block name \t Łacëzniany rozszérzony CKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "de Bahmanof Tir short \t TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Europa/ Tirana \t Eùropa/ Tirana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar solamente les prebes. html \t Zrëszë le testë. html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Equí puede remanar si quier qu' un menú emerxente contenga una previsualización mayor del ficheru, cuando mueve' l mur sobro élli \t Tuwò mòżesz kòntrolowac to, czë chcesz wëskakùjącé òkno, pò najachaniu mëszą na ikònã lopka, mô bëc wikszi miarë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Principal: \t Przédny:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Con_traste: \t Kòntekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Factoría Wanda \t Generator Wandë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Tornar a inspeicionar %s \t Skanëjë %s znowa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Documentación@ info: shell \t Dokùmentacëjô@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Esbille la llingua del documentu que ta verificando equí. \t Wëbierzë jãzëk sprôwdzanegò dokùmentu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Máximu & númberu d' URLs: \t & Maksylanô wielëna adresów URL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Cambiéu fallíu \t Zmiana nie darzëła sã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Conexón refugada \t Sparłãczenié òstało pòcësniãté"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "% 1 minutos@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 min. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Remembrar contraseña \t Spamiãtôj parolã"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Llicencia: \t Licencëjô:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Nun ta soportao la carga creciente del tipu d'imaxe '%s' \t Fùnkcëjô przërostowégò òdczëtu òbrôzów ôrtu \"%s\" nie je wspieranô."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "América/ Dawson \t Amerika/ Dawson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "MenuduSize \t Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "álbum \t albùm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "AAAA L' añu con sieglu como númberu decimal. AA L' añu ensin sieglu como númberu decimal (00- 99). MM El mes como númberu decimal (01- 12). mM El mes como númberu decimal (1- 12). MESCURTIU Los primeros tres carauteres del nome del mes. MES El nome ensembre del mes. DD El día del mes como númberu decimal (01- 31). dD El día del mes como númberu decimal (1- 31). DIACURTIUDESELMANA Los primeros tres carauteres del nome del día. DIADESELMANA El nome completu del día. \t YYYY Rok - sztërë cyfrë. YY Rok - dwie slédne cyfrë (00- 99). MM Miesąc - dwie cyfrë (01- 12). mM Miesąc (1- 12). SHORTMONTH Pierszé trzë lëterë miona miesąca. MONTH Fùl miono miesąca. DD Dzéń miesąca - dwie cyfrë (01- 31). dD Dzéń miesąca (1- 31). SHORTWEEKDAY Pierszé trzë lëterë dnia tidzénia. WEEKDAY Dzéń tidzénia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "El mididor de seguridá de contraseñes úfrete una indicación de la seguridá de la contraseña que punxisti. Pa meyorar la contraseña intenta: - usar una contraseña más llarga; - usar un entemezu de lletres mayúscules y minúscules; - usar númberos o símbolos, como #, xunto con lletres. ¿Quies usar esta contraseña de toes maneres? \t Pòdónô parola nie je bezpiecznô. Bë zwikszëc bezpiek parolë, proszã spróbòwac nôslédnych ôrtów: - wëdłużëc parolã; - brëkòwac môłëch ë wiôldżich lëterów; - brëkòwac cyfrów abò znaków (taczich jakno #). Chcesz nimò tegò ùżëc ti parolë?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Caberu día llaboral de la selmana: \t Pierszi robòczi dzéń tidzénia:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Posar \t HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Mover a la papelera@ action: inmenu File \t Przeniesë do kòsza@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Executar comandu... \t Zrëszë pòlét..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "DanésName \t DëńscziName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "XDMCP: Nun pudo lleese la cabecera XDMCP. \t XDMCP: ni mòże czëtac nôdgłówka XDMCP!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Material gráficu pa dellos barcos \t Wëzdrzatk niejednych òkrãtów"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ast - csb", "text": "Quéda-y un %d%% de la capacidá total de la so batería. \t Òstało %d%% zabiérnotë akùmùlatora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ast - csb", "text": "^Prueba Kubuntu ensin instalalu \t ^Wëpróbùjë Kubuntu bez instalacëji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Siguiente añu \t Zôstny rok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Permitir testu que parpaguie \t Zezwòlë ma mërgający tekst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Lleer, @ item: intext Access permission, concatenated \t Czëtôj, @ item: intext Access permission, concatenated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "fallu ortográficu \t zapisóné z felą"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Escoyó gravedá Grave. Alvierta qu' esti nivel de gravedá namái ye pa fallos que faen inútil o práuticamente inútil el paquete en custión ocasionen perdes de datos introducen un furacu de seguridá permitiendo l' accesu a cuentes d' usuarios qu' usen el paquete en custión ¿Produz el fallu del que vusté informa dalgún de los daños anteriores? Si nun lo fai, por favor, amenorgue' l nivel de gravedá. ¡Gracies! \t Wëbrónô wôga felë: Pòwôżnô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: tegò, że programã nie dô sã dali brëkòwac ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ast-csb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ast - csb", "text": "Avisu \t Òstrzéga"}